<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Hanae Bezad on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Hanae Bezad on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@Beehane?source=rss-cad5c408d620------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*9Z0NjzZcCXzu3UO2.jpg</url>
            <title>Stories by Hanae Bezad on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@Beehane?source=rss-cad5c408d620------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 22:56:29 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@Beehane/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Why coding bootcamps may well be the most adapted form of hands-on education to address a great…]]></title>
            <link>https://code.likeagirl.io/why-coding-bootcamps-may-well-be-the-most-adapted-form-of-hands-on-education-to-address-part-of-the-fa46f7515876?source=rss-cad5c408d620------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/fa46f7515876</guid>
            <category><![CDATA[coding]]></category>
            <category><![CDATA[education]]></category>
            <category><![CDATA[education-technology]]></category>
            <category><![CDATA[africa]]></category>
            <category><![CDATA[tech]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Hanae Bezad]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 05 Feb 2018 10:05:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-02-06T14:25:39.779Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><strong>Why coding bootcamps may well be the most adapted form of hands-on education to address a great part of the African needs for innovation</strong></h3><p>Like most people concerned with contemporary 21st century challenges, my social network newsfeeds are full of articles about the challenges of education, most of them being nothing but daunting. Here’s how most education systems around the world are becoming irrelevant in raising a new breed of people ready to tackle the numerous contemporary challenges, and in the short and medium term, to just get students prepared for the workplace, let alone that of new emerging jobs …</p><p>Last week, I came across <a href="https://www.huffingtonpost.com/entry/education-is-the-kindling-of-a-flame-how-to-reinvent_us_5a4ffec5e4b0ee59d41c0a9f?ncid=engmodushpmg00000003">Otto Scharmer’s concept on the vertical development needed to “upgrade our societal operating system”.</a> As a person who precisely chose a university curriculum that would not separate out humanities, social sciences and STEM into different universes, I sought cumulating the dual degrees critical open minds like Mr <a href="http://www.bruno-latour.fr/">Bruno Latour</a> were drafting and putting in place in rather established European universities, I felt compelled upon reading to assess the relevance of the continuous training solution I have also experimented last year and that I am working to bring to a new market, Morocco. Here’s what I find promising about what coding bootcamps like <a href="http://www.lewagon.com/">Le Wagon</a> can bring to the African need for innovation.</p><ul><li><strong>The coding bootcamp’s hands-on methodology is all about closing the knowing-doing gap</strong></li></ul><p>Nowaday, <strong>resources of knowledge are everything but scarce</strong>. You need good internet connection and an insatiable curiosity, and you’re ready to embark upon an endless learning journey.</p><p>As Otto Scharmer puts it: “<em>If you want the app, you just go to an online learning store like </em><a href="https://edx.org/"><em>edx.org</em></a><em> and get your free knowledge download. Done! You don’t need a physical university for that. </em><strong><em>The primary reason we have universities and other institutions of higher education today is to support the development of vertical literacy. </em></strong><em>That means </em><strong><em>creating a learning environment in which the learner can step into his or her highest future potential</em></strong>”.</p><p>This is precisely what a coding bootcamp does. Through the 300 challenges and 45 live-code sessions of the <a href="http://www.lewagon.com/program">fullstack program of Le Wagon</a>, as much as it could also feel a little bit frustrating to learn a new set of coding elements everyday without having the comfort of thinking you’ve fully digested the tricks of the previous day, I realized that these layers came together in a very “neuroergonomic” way after I was done with the bootcamp. It is rather impressive to see how well designed this immersion into the vast world of coding is. The material itself, the platforms developed by the founders, encompass the best practices of coding in a very accessible and readable manner. The lead teachers and teacher assistants that are taking turns into teaching parts of the curriculum are all fully committed to deliver digest explanations given the fast-paced learning curve that’s proposed. They are also keen on spending extra-time with students to make sure they feel fully on track.</p><ul><li><strong>The bootcamp format optimizes the time, money and energy of aspiring startupers/startup opportunities job-seekers to enhance their technical skills</strong></li></ul><p>What a bootcamp does well is bring ideas to life quickly. Through its comprehensive approach to create top-notch web-products, and most particularly through the curriculum of the 7th, 8th and 9th weeks where students put to test all the the knowledge acquired during the program and develop two projects (a clone of the Airbnb application coded on a week by team, then an innovative personal project coded in two weeks by team), Le Wagon fullstack program gives a <strong>fairly good overview of all roles involved to create a web-product</strong>. In the African markets where startupers need to bootstrap, to start up with minimal financial resources, even more than anywhere else, such an <strong>optimized, structured hands-on overview is beneficial</strong>. While Africa consists of a large number of underdeveloped markets, posing a very wide range of different challenges, it is particularly useful for innovative web-based products, <strong>to go-to-market fast </strong>even more so than anywhere else.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CcKL-NPV0BGKkfVF65F3UQ.jpeg" /><figcaption>Aspiring startuper sharing his product (Nov 22, 2017 — Workshop <a href="https://www.meetup.com/Le-Wagon-Casa-Coding-Bootcamp/events/245140897/">Product Design Sprint</a>)</figcaption></figure><p>Let’s assess and <strong>compare the options to deliver a web-based product </strong>(web-app/website) <strong>for an aspiring startuper</strong>:</p><p><em>Computer Science traditional tracks:</em></p><ul><li>Time to reach an actionable knowledge: 3 years;</li><li>Cost: tuition + 3 years of personal expenditures + cost of opportunity for having not gone to market sooner (!) ;</li></ul><p><em>Outsourcing developers</em>:</p><ul><li>Time to reach a deliverable: 2–3 months, without flexibility on the features delivered (any change to the specs has a price);</li><li>Cost: average of 50 K MAD (as per the quotations you find from <a href="http://www.myfreelance.ma/">freelancers</a>) + cost of frictions for managing a technical work the client does not master;</li></ul><p><em>Le Wagon Casablanca’s training</em>:</p><ul><li>Time to reach an actionable knowledge+deliverable MVP: 9 weeks;</li><li><em>Cost</em>: 54 K MAD total cost — with a series of discounts available (<a href="http://www.lewagon.com/casablanca">www.lewagon.com/casablanca</a>);</li></ul><p>Now you choose …</p><ul><li><strong>You’ll hone on your technical skills… and you’ll build up your network, which comes in handy when you create your own company!</strong></li></ul><p>Le Wagon focuses on teaching to creative people how to build up their technical skills: <strong>we are selective in terms of personality</strong>, as we not only assess the motivations, goals, capacity to learn quickly and friendliness of our applicants, but we truly give an opportunity to all those that match these criteria <strong>no matter what they studied previously</strong> so they can bring their ideas to life with our program! Doing so, <strong>we create diverse cohorts that prove to be useful connections adding up to the global community of Wagoners</strong>. In the one batch I took part in in Barcelona, we had 14 individuals gathered representing 10 different nationalities, aged 17 to 35+, 5 women out of the 14 participants, of which, one was pregnant. We all came with a very diverse cultural personal and professional background (investor, former consultants, freelancers, “proven” and aspiring entrepreneurs). I personally gained a lot from the conversations that I had with each person that was taking this training as an opportunity for a significant professional transition.</p><ul><li><strong>A coding bootcamp will put you in a place to fully embrace opportunities arising from the growing need of home-grown top-notch tech talents</strong></li></ul><p>From the numerous discussions I’ve had in the last six months with founders and CEOs of African web-based startups, I can tell that more and more web-based African companies are indeed recruiting in Morocco, and in other African tech hubs such as the Silicon Savannah in Kenya or the Yabacon Valley in Nigeria. But <strong>they struggle with a high turn-over with foreign talent and a huge need for an upgrade of local talent</strong>. This is where <strong>home-grown talent from an internationally recognized and tested tech education are absolutely necessary.</strong></p><p><strong>The coding education market in Africa is quite undeveloped, and traditional institutions are simply not giving people the skills that they need to succeed</strong>, and to fill the widening technical skills gap in the African workforce. Le Wagon offers a practical, personalised solution that provides the tools that will be able to serve a whole generation of African entrepreneurs and creative workers.</p><ul><li><strong>Last, but not least … coding bootcamps are good to enhance your leadership skills and ability to bring your team to success</strong></li></ul><p>Working each day with a new buddy as per Le Wagon methodology, doing about <strong>8–10h of problem-solving on cases and A LOT of debugging is quite challenging and a very humbling collective learning experience</strong>. It obviously gives to any participant a renewed and thrilling feeling of being totally out of their comfort zone … everyday! <strong>Out the comfort zone is where self-knowledge lies!</strong> When working under pressure to release a web-product in the last 2 weeks, up to the level of Le Wagon’s alumni, after 7 weeks of achieving a renewed learning curve, people learn to deal with their capacity to maintain a positive collective performance despite the fatigue and possible frictions that arise. Doing so, they build up their access to the intelligence of the open mind (curiosity), open heart (empathy) and open will (courage).</p><p>After 45 days, it is very obvious how <strong>Wagoners are indeed more comfortable approaching volatility, uncertainty, complexity, ambiguity</strong>, the world of VUCA as Otto Scharmer puts it. <strong>They not only learn coding, they learn to unlearn and relearn</strong>, which is a powerful skill to get prepared for new jobs that will be arising soon.</p><p>They might also be ready to <strong>shift from the usual corporate ego-system </strong>with actors who are used to performing in competing silos to <strong>a truly collaborative startup ecosystem mindset</strong>, helping each other in the most efficient way with very clear actionable roadmaps and tools to meet their objectives.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ke1OBauGx7_U9ZRaeDc-8g.jpeg" /><figcaption>Aspiring startupers designing their product (Nov 22, 2017 — Workshop <a href="https://www.meetup.com/Le-Wagon-Casa-Coding-Bootcamp/events/245140897/">Product Design Sprint</a>)</figcaption></figure><p>It’s no wonder that so many startupers that met through Le Wagon ended up finding the right partner to build successful startups. More than 100 startups have been launched by Le Wagon alumni, with 25 of having successfully raised funding to date. 15 Le Wagon students have raised more than €1.5m in external investment, and 10 more have raised between €300,000 and €900,000 each.</p><p>I tend to think that having gone through Le Wagon’s coding bootcamp not only enabled these startupers to <strong>quickly build the best MVP possible</strong>, it also <strong>prepared them thoroughly to work together</strong> <strong>with their partners</strong>, invent new coordination mechanisms with a shared awareness and vision and concrete methodology.</p><p>I very much believe <a href="http://www.lewagon.com/">Le Wagon</a>, the <a href="https://www.switchup.org/bootcamps/le-wagon">1st coding bootcamp ranked worldwide</a>, has a significant role to play in Africa, even more so when we’ll have more funding opportunities to offer with partners to help onboard a more diverse range of student into this international vibrant tech community.</p><p>On the Moroccan launch, co-founder and CEO of Le Wagon, Boris Paillard said: “<em>We’re particularly excited to open our school in Casablanca, where the African journey of Le Wagon is starting. While the Moroccan startup ecosystem is burgeoning and the technical level of the accessible talents is remarkable, we’re confident we can help accelerate the African innovation with our unique methodological blend of code, design and business, so as to build world-class products. </em><strong><em>Because the African tech ambition deserves to expand outside of its frontiers</em></strong><em>, we’re thrilled to </em><strong><em>onboard the African talents in our international community</em></strong><em>.”</em></p><p>Considering the most recent announcements of new coding schools opening it might have already, even before the kick-off the <a href="http://www.lewagon.com/casablanca">its first batch starting March 5th in Casablanca</a>, it may even have acted as <strong>a hands-on innovative education trend-setter.</strong></p><p><em>If you are interested in enrolling in the first Africa-based batch of Le Wagon, </em><strong><em>sign up before Feb 16th</em></strong><em>: </em><a href="http://www.lewagon.com/casablanca"><em>www.lewagon.com/apply/casablanca</em></a></p><p><em>For any question, contact the author at </em><a href="/service/mailto:hanae@lewagon.org"><em>hanae@lewagon.org</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=fa46f7515876" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://code.likeagirl.io/why-coding-bootcamps-may-well-be-the-most-adapted-form-of-hands-on-education-to-address-part-of-the-fa46f7515876">Why coding bootcamps may well be the most adapted form of hands-on education to address a great…</a> was originally published in <a href="https://code.likeagirl.io/">Code Like A Girl</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Liberté ou la faute de loyauté au Maréchal Lyautey]]></title>
            <link>https://medium.com/lab%C3%A9c%C3%A9daire-d-une-vie-moderne/libert%C3%A9-ou-la-faute-de-loyaut%C3%A9-au-mar%C3%A9chal-lyautey-acf7cc9db52d?source=rss-cad5c408d620------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/acf7cc9db52d</guid>
            <category><![CDATA[histoire]]></category>
            <category><![CDATA[maroc]]></category>
            <category><![CDATA[independence-day]]></category>
            <category><![CDATA[postcolonial]]></category>
            <category><![CDATA[colonialism]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Hanae Bezad]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 11 Jan 2018 20:53:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-02-01T17:28:09.973Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QNC4d6zA9JRYKECYaVlIRA.jpeg" /></figure><p>J’ai déménagé du 8ème au 17ème il y a quelques semaines. A quelques rues près, l’atmosphère diffère substantiellement. On s’approche des Batignolles et de la Place de Clichy. C’est moins huppé et plus vivant comme quartier.</p><p>En défaisant mes cartons, j’ai retrouvé la biographie du Maréchal Lyautey, les belles pages jaunies de l’écrit d’André Le Révérend, publié chez Fayard, et offert par mon professeur d’histoire. Le Maréchal Lyautey, « le plus profond et le plus lucide artisan de l’empire colonial de la France sous la IIIème République ».</p><p>J’ai ouvert ses premières pages, pour me souvenir d’un temps que je n’ai pas connu, d’une figure tutélaire qui a pourtant façonné la plus grande histoire dans laquelle la mienne, la petite s’inscrit. Et puis d’un coup, dans mon appartement aux allures de garage négligé entra le Maréchal Lyautey. Il portait l’habit, la cravate blanche avec toutes ses décorations de l’ère napoléonienne passées de père en fils, la cravate de commandeur de la Légion d’honneur, le ruban de Sainte-Hélène.</p><p>Je n’étais pour tout dire pas tout à fait surprise. Le dialogue fut engagé dans une harmonie imprévue :</p><blockquote>- Mon cher Hubert, installe-toi, j’ai des choses à te dire. Non, pas des remontrances, quoique, peut-être qu’il y en aura …</blockquote><blockquote>- Je vous écoute chère amie.</blockquote><blockquote>- Je te propose qu’on se tutoie. J’espère que cela ne froisse pas ton orgueil aristocratique franc-comtois. J’ai pris cette habitude de proposer maintenant. Je n’attends plus vraiment qu’on m’y invite. Et puis on se connaît bien toi et moi, je suis en partie le fruit de ton imaginaire !</blockquote><blockquote>- Alors je devrais pouvoir m’y faire.</blockquote><p>Je goûtais à l’entregent légendaire du bon vieux Maréchal Lyautey dans cette valse de bons mots polis et attentifs. Il m’arracha un sourire complice. La conversation vraie pouvait commencer.</p><p>J’allais lui préparer un verre de thé à la menthe, et le Maréchal, habitué au rituel, m’indiqua au moment opportun :</p><blockquote>- Sans sucre, je te prie.</blockquote><p>L’homme avait gardé la sveltesse qu’on lui enviait.</p><blockquote>- Sais-tu ce que j’ai vu passer aujourd’hui sur les réseaux sociaux ?</blockquote><p>Le Maréchal fronça les sourcils sans admettre l’ignorance que je devinais. Il me fallait mettre à jour ses connaissances encyclopédiques.</p><blockquote>- Les réseaux sociaux sont une sorte d’annuaire technologique et dynamique. Où chacun peut proposer un texte, une image de son choix, à un réseau d’autres individus, tous connectés. C’est assez brillamment conçu comme système. C’est d’ailleurs libre d’accès, et tout cela sur Internet. Une belle invention des militaires encore ! Cela nous fait sortir un peu de notre monde de choses retenues, de choses cachées ! Et ça donne à voir un sacré capharnaüm.</blockquote><blockquote>- Qui nous ? posa-t-il avec une attention sincère.</blockquote><blockquote>- Oh tu sais bien … nous, les « orientaux ». Les réseaux sociaux ont été si populaires chez nous qu’on en a fait le palais de nos fantasmes sociétaux. De démocratie. D’abondance partagée. D’un tas d’aspirations qu’on ne parvient pas à réaliser.</blockquote><blockquote>- C’est un capharnaüm que tu as vu dans ce palais ? Ces idées me semblent belles pourtant, commenta-t-il d’une voix calme et résolue.</blockquote><blockquote>- J’y ai trouvé plus précisément une lettre de parents d’élèves à l’endroit du Président de la République Française qui l’enjoint d’agir à l’encontre des coupes de crédit pour l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger. La fameuse AEFE que tu avais plus ou moins imaginée ! Le plus grand réseau mondial d’école dans le monde à ce jour … et une élite intellectuelle qui continue d’employer le français. Peut-être un peu par snobisme, le provoquai-je.</blockquote><blockquote>- Ou en tout cas par goût de l’élitisme à la française, me répondit-il, gourmé et solennel.</blockquote><blockquote>- Seulement, l’Histoire nous montre bien le mouvement perpétuel de renouvellement des élites. Elles ne sont pas seulement anglo-saxonnes et cosmopolites aujourd’hui, elles sont aussi nomades ! L’ancrage sédentaire n’a plus qu’un charme suranné pour elles.</blockquote><blockquote>- En définitive, cela change si peu de mon époque.</blockquote><blockquote>- A la différence près qu’il n’y a pas de mission universaliste qui inspire ces esprits. Un goût de l’aventure individuelle au mieux. Une curiosité du monde. Et au pire, l’envie d’optimiser son bien être financier en expatrié des temps modernes.</blockquote><p>Je sentais bien que le Maréchal avait du mal à cerner les contours des réalités dont je parlais. Il n’était pas réac’ pour un sou, mais une légère résistance, presque anodine, aux atours de Vieille France semblait poindre du bout de son nez. Ce n’était de toute façon pas le cœur de l’affaire qui nous liait.</p><blockquote>- Vois-tu, lui dis-je en lui resservant du thé, dans mon errance européenne, j’ai dû scruter de près mes origines. Au début, je me l’interdisais presque. J’y voyais beaucoup d’égocentrisme. Et j’avais entendu trop d’analyses creuses et de commentaires complaisants sur ces fameuses origines. L’idée de les transformer opportunément en faire-valoir me rebutait franchement. Je l’observe parfois. Qui veut faire sa place au soleil deviendra le visage maghrébin qu’on a envie de voir, le parangon d’une intégration par le haut, avec une entrée dans les belles sphères, encadré par les lignes directrices du politiquement correct. De la « diversité ». C’est un piège… de se rendre par trop « minorité visible » !</blockquote><blockquote>- La discrétion a ses vertus en effet, je le concède.</blockquote><blockquote>- Plus que cela mon cher Hubert, on jouerait le jeu du dominant à vouloir pavaner visiblement à ses yeux …</blockquote><blockquote>- Probablement !</blockquote><blockquote>- Alors c’est là que ton génie militaire intervient ! C’est là qu’il me faut ton soutien. Je dois pouvoir finement tracer la ligne d’équilibre, entre la zone d’ombre et l’exhibitionnisme opportuniste autour de ma double appartenance culturelle. Et quand on dit double, on n’a pas tout dit. Même rien du tout. A tâtons, je dirais identité plurielle. Se cache dans cette tentative ni plus ni moins que la conscience que je sens nécessaire d’un ancrage fertile, de l’aisance et l’assurance qui poussent en lui …</blockquote><blockquote>- Je suis donc là pour ça.</blockquote><blockquote>- Oui, parce que c’est ce qui compte !</blockquote><p>Le Maréchal s’était montré particulièrement patient dans sa nouvelle mission, une sollicitude qui tenait certainement à son souci du fameux « rôle social de l’officier ». Je m’attelai alors à mieux le connaître.</p><blockquote>- Et si on parlait de toi pour changer ? Qui es-tu ? On dit que tu avais l’âme romantique et riche de sensibilité ! J’ai lu que plus jeune, tu t’es vu tantôt diplomate, tantôt écrivain ou homme politique. J’ai traversé également tous ces questionnements tu sais. En fait, il me semble bien que tu avais soif d’absolu …</blockquote><blockquote>- Et j’apprécie moyennement ces jugements à l’emporte-pièce sur ma personnalité !</blockquote><p>J’étais parvenue à froisser le Maréchal trop léché. Il n’avait pas l’habitude qu’on questionne son identité ou ses intentions, lui. Je poursuivais sans complexe mes invectives.</p><blockquote>- Au fait, j’aimerais que tu me dises ce qui t’a rendu si amoureux de mon pays …</blockquote><blockquote>- Ton pays ? Tu es bien effrontée de ne pas dire le nôtre ! J’y suis enterré jeune fille, comme ta famille !</blockquote><blockquote>- Tout un symbole pour la postérité ! J’oubliais que tu avais fait du chemin depuis ta première venue en Afrique. A l’époque, les Arabes te semblaient « ignorants peut-être le respect humain, si fiers et si dignes dans leur foi. » Qui n’est pas la tienne. Et sur laquelle tu as forcément influé un peu en régentant sa pratique. Interdire l’entrée dans les mosquées à des non-Musulmans, sais-tu que cela existe encore aujourd’hui ? Personne n’ose toucher à ton héritage le plus incongru !</blockquote><blockquote>- Tu tentes de me flatter ? me lança le Maréchal au sourire contrit.</blockquote><blockquote>- Vainement ! riais-je. Je dis seulement que la décolonisation n’est peut-être pas encore tout à fait aboutie dans les esprits … sur les deux rives d’ailleurs !</blockquote><p>La tournure de la conversation mettait le Maréchal dans l’embarras. On voyait bien qu’il n’était pas un adepte des méthodes agiles, qu’un feedback 360° sur la destruction de son entreprise et du rapport plutôt décomplexé que ma génération prétendait avoir vis-à-vis de l’échec.</p><p>Il fallait pourtant aller plus loin ! Il fallait défier les incantations culturelles à l’hospitalité, à ne pas gêner mon invité, qui résonnaient dans mon esprit embué. Je pris un autre livre de mes cartons, et j’ouvris à l’une des pages marquées d’un post-it étroit rose fuschia.</p><blockquote>- Et comment le pourrait-elle ? L’entreprise a mobilisé les esprits européens les plus brillants ! Ou simplement futés ! D’un Victor Hugo qui disait de l’Afrique qu’elle n’avait pas d’histoire, que le Blanc avait fait du Noir un homme, à un Nicolas Sarkozy qui, il n’y a pas si longtemps, vociférait à la barbe du Sénégalais que l’homme africain n’était pas entré dans l’histoire. On peut dire que les Européens ont l’art de la cohérence quand il s’agit de préserver l’habitus d’arrogance !</blockquote><p>Le Maréchal, qui avait repris une gorgée de thé, faillit s’étouffer.</p><blockquote>- Tu m’invites pour intenter un procès ?</blockquote><blockquote>- Avoue que chez moi, c’est quand même plus convivial que chez un juge … il y a de quoi être en colère, tu sais. Tu n’imagines pas à quel point tout cela reste d’actualité ! J’entends parfois, et parfois c’est déjà trop, des résurgences de condescendance colonialiste qui se parent de théories économiques. Du fameux développement. C’est tout bonnement un mythe ! Un mythe devenu exagérément scientifique d’ailleurs. La marche forcée de l’occidentalisation, voilà tout. Je les entends souvent ces commentaires toujours pleins de bons sentiments, de clichés indélébiles, et de bonnes intentions d’anciens colons et affiliés, l’air de rien, au coin d’une conversation sur l’état du monde : <em>« C’est dommage, vraiment, pour le Maroc. C’est des gens comme toi qu’il faudrait pour rentrer développer le pays ». </em>Comme moi, c’est-à-dire un peu comme eux ? Pour continuer d’inscrire dans le sillon occidental l’histoire de mon pays ?</blockquote><p>Je m’emportais. Hubert Lyautey s’apprêtait à grommeler. Je le repris à point.</p><blockquote>- Rassure-toi Hubert ! Il y a tout de même des choses valables qui subsistent de tout cela, d’un modèle humaniste dont vous vous êtes prétendus les auteurs, et que vous avez voué à l’universalisation. L’esprit critique par exemple ! Le fameux rationalisme cartésien et le doute méthodique. Toute une gymnastique de l’esprit pour concilier dans le même espace-temps ces tiraillements de valeurs et de principes.</blockquote><blockquote>- Si raison il y a, érigée en système douteux, on n’aura peut-être pas tout raté finalement. Enfin, je pense … en définitive, je suis confus ! dit le Maréchal en souriant.</blockquote><p>Le Maréchal commençait à se détendre, plongé lui-même désormais dans ces incertitudes du sens qu’on veut bien donner à la petite et la grande histoire. Je reprenais de plus belle.</p><blockquote>- J’ai repensé l’autre jour à une anecdote de mes années au lycée français. Un de mes cours d’arabe en terminale. Un cours de plus où personne n’allait prêter attention. Une séance de plus de désertion intellectuelle, tant cet enseignement est mis en défaut par le système élitiste que nous perpétuons dans sa version assimilationniste. Le sujet de dissertation qui nous était posé par notre professeur était le suivant : « Pourquoi faut-il croire en Dieu ? ». Une maxime de non-sens, tu es d’accord ? Démontrer qu’il faille croire en Dieu reviendrait à réduire à néant la signification même de la foi. Croire c’est adhérer spontanément à un ensemble de valeurs, sans besoin de démonstration. Et par cette remarque pourtant pleine de sens et dite avec aplomb — oui, c’est mon côté <em>standup comedy show</em> — j’ai non seulement vexé mon professeur et choqué mes camarades de classe, engoncés dans leurs certitudes cultuelles à fleur de peau. Je me suis retrouvée là, dans ce lycée français en terre d’Islam, comme une harkie de la pensée laïque, protégeant pourtant sincèrement l’espace de la spiritualité.</blockquote><blockquote>- J’ai bien connu en mon temps ces mécaniques obscurantistes…</blockquote><blockquote>- C’est qu’à ce moment précis, on a perdu notre légendaire sens de l’humour ! Pourtant, si Dieu est humour comme Werber le dit, il est partout chez lui au royaume de l’insolite !</blockquote><blockquote>- Werber ?</blockquote><blockquote>- Décidément, encore une référence qui t’échappe. Vois-tu, la littérature a fait quelques bonds depuis ton départ dans l’autre monde. C’est franchement regrettable, nous n’avons pas ri une fois dans ces cours d’arabe avec ces esprits farcis d’interdits. Par quelques glissements de pensée malencontreux, on en serait venus à faire le procès amoureux de la langue arabe. Comme si elle transportait un bagage liberticide en elle-même. Alors qu’elle est poésie et bons mots d’esprit. On doit pouvoir rire sans retenue de ce qui nous dit !</blockquote><p>Le Maréchal me répondit avec un accent casablancais :</p><blockquote>- الفاهم يفهم <em>(que l’intelligent comprenne)</em></blockquote><p>On n’a jamais fini d’être libre. Libre de mettre en suspicion les extrêmismes des deux rives. Libre d’ouvrir ses cartons et d’engager un dialogue profond avec ses influences culturelles parfois par essence conflictuelles. Libre de questionner ses idéaux assimilés, vestiges réarrangés d’un dessein colonial avorté. Libre d’inviter le Maréchal Lyautey à prendre le thé ! Libre de lui confier les stratégies d’adaptation et tactiques d’éviction que sa double identité commande, libre de lui conter ce qui subsiste de cette acculturation parfois véhémente. Libre de redessiner la territorialité de son extranéité et de sa francité. Libre de déclarer sa liberté, sans besoin d’être entendu, compris et approuvé. Libre d’être impertinent. Libre de revendiquer sa désinvolture loyale à sa qualité d’homme ou de femme. Libre. Libre enfin d’épouser l’entièreté de son humanité, dans sa pleine originalité irrévérencieuse, dans son authenticité hybride et audacieuse.</p><p>Le Maréchal s’en était allé avant même que j’eus terminé d’articuler ma pensée. Il me laissa seule, dans cet appartement prêt à être meublé de beaux souvenirs d’un passé débordant d’anecdotes entamées sur une rive et terminées sur l’autre, et d’espoirs plus grands encore. Et à la porte d’entrée, il avait laissé dans une enveloppe un cadeau de pendaison de crémaillère, un petit mot de la libéralité qu’il m’accordait : « Réjouis-toi de l’éternel recommencement, la liberté n’a pas fini de te tourmenter ! ». Sûr que mon illustre invité allait revenir !</p><p>**************************************************************</p><p>Une réaction, une émotion, un mot doux à partager à nos contributeurs ? <strong>Ecrivez-nous à : info@abcdr.co</strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=acf7cc9db52d" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/lab%C3%A9c%C3%A9daire-d-une-vie-moderne/libert%C3%A9-ou-la-faute-de-loyaut%C3%A9-au-mar%C3%A9chal-lyautey-acf7cc9db52d">Liberté ou la faute de loyauté au Maréchal Lyautey</a> was originally published in <a href="https://medium.com/lab%C3%A9c%C3%A9daire-d-une-vie-moderne">L’Abécédaire d’une Vie Moderne</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The case for women in tech or why it’s key to build positive nudges for female enrollment in the…]]></title>
            <link>https://medium.com/@Beehane/the-case-for-women-in-tech-or-why-its-key-to-build-positive-nudges-for-female-enrollment-in-the-849248814bcf?source=rss-cad5c408d620------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/849248814bcf</guid>
            <category><![CDATA[coding]]></category>
            <category><![CDATA[codingbootcamp]]></category>
            <category><![CDATA[women-in-tech]]></category>
            <category><![CDATA[tech]]></category>
            <category><![CDATA[women]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Hanae Bezad]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 11 Dec 2017 10:57:28 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-12-11T12:58:57.240Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><strong>The case for women in tech or why it’s key to build positive nudges for female enrollment in the tech industry</strong></h3><p>Last week, one of my peers at <a href="http://www.lewagon.com/">Le Wagon</a> told me he was slightly backslashed by one of his information session’s attendees over the subject of the discounts we make to encourage female enrollment in the bootcamp. “This is sexist!” the female attendee said.</p><p>While I understand that such reaction may stem from a legitimate equalitarian mindset, and I’m 100% standing up for gender diversity through neutrality as an ultimate purpose (whatever gender you’d want to call yourself, <a href="https://medium.com/@asmaaguedira/hyper-gender-de11adc7e460">hypergender</a> if the case may be), I’d like to take this opportunity to highlight why it’s key to support female engagement in the innovative labour markets such as the tech industry. At the risk of bringing attention to being a woman and talking about gender, which I have been told way too many times not to do…</p><p><em>One preliminary fact-based acknowledgment: the tech industry is still widely male-dominated!</em></p><p>By male-dominated we mean that it is very common that the best positions are taken by men, early on, and the highest salaries and packages are given to men.</p><p>A few facts here — from one of the most mature and documented tech market, the US one:</p><ul><li><a href="https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2017/04/why-is-silicon-valley-so-awful-to-women/517788/">women not only are hired in lower numbers than men are; they also leave tech at more than twice the rate men do</a> for the workplace conditions, the lack of access to key roles and the feeling of being stalled they get early on;</li><li><a href="http://fortune.com/2016/11/16/gender-pay-gap-programmers/">the average female programmer makes nearly 30% less than her male counterpart</a> ;</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/733/0*S-TPt0Jg-bQvvI2Z." /></figure><ul><li><a href="https://www.glassdoor.com/research/app/uploads/sites/2/2016/03/Glassdoor-Gender-Pay-Gap-Study.pdf">the gap is largest for women early in their careers, with women under 25 earning on average 29% less than men their age, while the gap drops to only 5% for workers over 50</a> ;</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/700/0*rfovsgTAErkS68nq." /></figure><ul><li><a href="https://www.techsavvywomen.net/understanding-gender-bias-women-technology/">gender bias is systemic</a>;</li></ul><p>Got the picture? Ok, great! Now, what do we do about it?</p><p><em>One actionable way to address the systemic gender bias: building positive nudges for having more highly qualified and recognized women in tech</em></p><p>Increasing the number of women applying to tech jobs should be a main focus. To apply for such jobs, they need to be trained. And to overcome the deep-seated <a href="https://medium.com/prolific-interactive/gender-diversity-in-tech-tackling-unconscious-bias-df6717d5e466">unconscious bias that tech jobs and opportunities might not be for them</a>. This change won’t happen overnight, a combination of positive nudges for women to embrace tech is needed.</p><p>I personally benefited from a scholarship for excellence from the French government for my higher education. It most certainly allowed me to make one of my childhood dreams come true: attend an Ivy League (as an exchange student). It meant I could benefit from a year that costed $49K for about 0€, and not worry about my expenses as a student. The signal for me was super-powerful: it expressed that some very demanding people actually believed in my potential. I could focus on absorbing methods-for-success and connecting with people that had been raised for becoming world leaders without having to worry about making ends meet. A few years down the line, when it became obvious to me that I needed tech skills to embark upon a new entrepreneurial path and I decided to go for <a href="http://www.lewagon.com/">Le Wagon</a>, I swapped my little “bonus” and paid-vacations for this intense training that could take me to my next personal and professional step. Bonus that, for the record, and at the risk of sounding confrontational, was much lower than any of my male-peers despite the acknowledged fact that I had been working on the most challenging assignments with the best possible results with the extension or the renewal of very profitable consulting assignments with my clients. But hey, as I had been told: “it’s not that bad for you, isn’t it?!”… this is only one of the numerous sexist barriers I came to meet at the start of my career.</p><p>Be it only for the positive signal it may bring to females out there seeking a life-changing experience towards a more fulfilling position, <strong>I am very proud that Le Wagon leaders, who are considerate and supportive to female, set a positive tone for increasing diversity in the tech industry</strong>, with discounts, partnerships very early on with organizations such as Girls in Tech, etc.</p><p><em>Gender diversity is beneficial to all, and should be a commonly addressed-challenge</em></p><p>Last but not least: <a href="https://www.icrw.org/wp-content/uploads/2017/10/Advisors-The-Business-Case-for-Gender-Diversity.pdf">gender diversity in the labour market being entirely positive</a> in terms of financial but also, and most importantly, social performance, <strong>I believe men and women need to work hands-in-hands towards this goal</strong>. I am no one to judge other women and the possible struggles that brought them to their reactions towards things like discounts offered to them. I must say nonetheless that I regret that some women feel attacked or questioned when men are trying to make it easier for them to seize opportunities. <strong>Let’s choose the right battle, against those that actually make it harder to untap our potential for fulfillment! </strong>In my so-far rather short entrepreneurial journey, I realized I found a lot more unfailing and enthused concrete support coming from progressive men than women, be it through useful connections, appreciated boosts and patient mentorship. I am very grateful for this support, that I will very much bear in mind, and I believe it actually serves a higher purpose than just helping my sympathetic self. <strong>Everyone doing a little bit to help fix issues of access to opportunities on a gender-neutral meritocratic basis helps a ton! After all, there’s a huge responsibility that lies upon the tech industry that indeed transformed how we learn, think, buy, travel, cook, socialize, live, love and work… and that could make more in terms of transforming how we reward creativity and effort! Let’s make it embrace fully the female potential!</strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=849248814bcf" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Morocco, the untapped potential of a startup nation]]></title>
            <link>https://medium.com/@Beehane/morocco-the-untapped-potential-of-a-startup-nation-a3dff6961f27?source=rss-cad5c408d620------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a3dff6961f27</guid>
            <category><![CDATA[africa]]></category>
            <category><![CDATA[tech]]></category>
            <category><![CDATA[startup]]></category>
            <category><![CDATA[morocco]]></category>
            <category><![CDATA[coding]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Hanae Bezad]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 28 Nov 2017 19:40:29 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-08-29T20:43:47.188Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Last week at a consultation by a public institution, I was asked about the levers and barriers to entrepreneurship in Morocco and whether it could become a “startup nation”.</p><p>When we think of the “startup nation”, Silicon Valley comes first to mind. With a third of the US venture capital funding being funneled to the region, Silicon Valley has caused cities and even countries around the world to scramble to reproduce the hub’s culture of their own.</p><p>But even just looking up north to a country that feels closer to ours, France recently and legitimately started to call itself a startup nation due to its president’s declaration of the tangible successes and promises of its entrepreneurs (e.g. Criteo, Blablacar, Withings, Sigfox, Deezer, Leetchi, etc.).</p><p>In Morocco, there’s this widespread thought amongst actors in the emerging startup ecosystem (see mapping below) that we’re getting closer to a point of inflexion. Then maybe now is actually the right moment to ask ourselves why and how Morocco could become a startup sation. The question is vast and complex, and should deserve more than the few thoughts I am nonetheless sharing on this post.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*MPCiDDfuzzHNgahV93GIdQ.jpeg" /><figcaption><em>Mapping of the emerging tech startup ecosystem in Morocco by Le Wagon Casablanca</em></figcaption></figure><p><strong>Beyond the hip buzzword, why should Morocco become a startup nation?</strong></p><p>A preliminary question worth asking: is it even desirable that Morocco becomes a so-called startup nation? What <strong>progress in our society </strong>are we seeking through startups?</p><p><em>Startups to eventually offer a solution to the youth unemployment? Meh … indirectly maybe.</em></p><p>Encouraging micro-businesses is key to address Morocco’s<a href="https://fr.tradingeconomics.com/morocco/youth-unemployment-rate"> rising youth unemployment</a>, which goes hand in hand with its growing frustration paving the way for political instability. Through the recent adoption of the auto-entrepreneur framework (2014), similar to the one in place in France, Morocco was putting in place a lever to integrate the informal economy into a legal framework.</p><p>Yet micro-businesses are not necessarily startup promises. For the startup world, such a framework may act as a facilitator. Many of the startupers I know in France have managed their professional transition from the corporate world to the startup ecosystem after negotiating a <em>rupture conventionnelle</em> and leveraged the unemployment aids they had contributed to to be turned into a company creation capital (e.g. ARCE). <strong>The French welfare state framework proves useful to support the rise of startups.</strong> And to be honest, the only successful startupers I’ve met were people that were not particularly concerned with any immediate threat of unemployment. They are all highly educated and cosmopolitan, had professional exposure to high stake challenges that eventually led them to think of a marketable startup solution, and managed throughout their education and professional endeavors to build up an actionable network of helpful contacts. As Mark Zuckerberg’s address at Harvard suggests, the startup scene might well be a new elite indeed <a href="https://www.youtube.com/watch?v=BmYv8XGl-YU">https://www.youtube.com/watch?v=BmYv8XGl-YU</a><strong>.“An entrepreneurial culture thrives when it’s easy to try lots of new ideas”. This “freedom to fail” is waged by those who have a cushion they can fall back on if they fail. Not so long ago, a certain Adam Smith wrote: “It is not very unreasonable that the rich should contribute to the public expense, not only in proportion to their revenue, but something more than in proportion”. Perhaps that draws a potential new and useful role for the local elite to take.</strong></p><p><em>Startups to raise a new breed of real “third-world” problem-solvers</em></p><p>Let me just quote <a href="https://www.linkedin.com/in/ehode-patrick-5256b82b/">Patrick Ehode</a> to illustrate that point:</p><p><a href="http://afrique.latribune.fr/think-tank/tribunes/2017-11-20/moins-de-tech-plus-de-science-758209.html#xtor=--[la-tribune-afrique-l-actualite-economique-du-continent]-20171120-[]-0@976-20171120190000"><em>“Just like banking at its start with the promise of funding for all, the tech industry began with the promise filled for a while to change the lives of the greatest number by allowing them to have access to advanced technologies (operating system), making knowledge accessible to all (search engine), bringing them together at a lower cost (social networks) (…) </em><strong><em>The African tech industry, mistreated by the broken wishes of the silicone, must cut the ideological umbilical cord.</em></strong><em>”</em></a></p><p>And by “cutting the umbilical cord”, we also mean adopting a new perspective on some of our old-fashioned products that could be taken to the next level with tech levers. Take the Grands Taxis for instance: Uber Pool is nothing but the optimized tech-version of a very old pooling system that is still vastly used in the country. How many other to-be-transformed-to-tech-products out there still waiting for us if we only start seeing them as greater business opportunities?</p><p>Becoming a <strong>startup nation is a matter of general interest</strong> only insofar as we manage <strong>to design our own innovative solutions to our own challenges (e.g. providing access to education, healthcare, managing the impact of global warming, etc.)</strong>. For now, despite the renowned leapfrogging successes such as M-Pesa that are promoted in the African startup narrative, <a href="https://www.economist.com/news/special-report/21731038-technology-africa-making-huge-advances-says-jonathan-rosenthal-its-full?fsrc=scn/fb/te/bl/ed/whattechnologycandoforafricatheleapfrogmodel">“most of the technology transforming the continent comes from elsewhere”. </a>I hear so many startup ecosystem actors and journalists calling for the next African Mark Zuckerberg. Hint: we don’t need another Mark Zuckerberg, despite his obvious brio, because, guess what, he already exists and he’s already delivering all of the products of his mind to the rest of the world. <strong>We need others, that have a very strong business acumen and are so deeply attached to seeing their society progress that they put into good use their brain, time and energy shaping tech-leveraged solutions for all.</strong></p><p><em>Startups to set standards in terms of work ethics with efficient agile methods inspired by programming problem-solving principles</em></p><p>To thrive, a startup must identify specific needs of its target market, eventually coming up with a simple and effective solution. Doing so, startupers are result-oriented and mindful of their time and budget. There’s so much to learn from them.</p><p><strong>Coding principles may apply to catalyze efficient business &amp; public decision-making. </strong>It may sound anecdotal at first, but once you’ve done a deep-dive into coding, your perspective on real-life challenges may well shift. You start not only noticing the various inefficient interactions in your daily life — that, you can do with a basic econ 101 class or else, just using your common sense-, you start thinking everything can effectively be simplified with decision-makers learning product design roadmaps for instance or following the <a href="http://agilemanifesto.org/">Agile Manifesto</a> to achieve functional features/deliverables at the end of each streams. It promotes a people oriented methodology, along with collaborative values following a set of non-negotiable principles: <strong>commitment, courage, focus, openness, respect</strong>. Isn’t it what we wish to see at every C-level or public institution high stake meeting? Don’t we wish that any parliament session would use the SCRUM methodology? Or, let’s be wild dreamers and go even further with the perspective of an online direct democracy, with laws crafted under the SQL CRUD framework (create/read/update/delete), finance acts agreed upon with the KRAM framework (keep/add/less/more). With DRY politicians (Don’t Repeat Yourself)! Or else, an efficient orientation system at school using user stories:</p><ul><li>As a &lt;ROLE/PROFESSION&gt;</li><li>I can &lt;ACTION&gt;</li><li>So that &lt;VALUE/PURPOSE&gt;</li></ul><p>It’s more than a jest: truth is, <strong>the tech startup world is putting a lot of pressure on old-fashioned systems of governance that need to be adapted and modernized</strong>. It’s true in Morocco, and elsewhere in the world — let me quote <a href="https://aeon.co/essays/the-end-of-a-world-of-nation-states-may-be-upon-us">Jamie Bartlett</a> on that: “<em>Once again, technology is key: Patri is taking the Silicon Valley mindset and applying it to the nation-state. There are all these things you could now do that didn’t exist when our current system of government was invented, he told me. Constant online direct-democracy voting, building smart-cities, using crypto-currencies. And yet we still use a 19th-century model.</em>”<strong> I view the tech startup pressure positively as it can sustain the highest authorities of Morocco in their effort to promote a democratic transition.</strong></p><p>Now that we may agree that Morocco has every interest in becoming a startup nation, what can it do to bolster this goal? We could talk about reducing the multiple barriers to doing business, investing in tech education to breed a new generation of talents, putting in place the proper funding mechanisms … but beforehand, I’d like to highlight “soft” levers that, if left unaddressed, might kill any hard levers to the startup dynamic.</p><p><strong>Creating a self-fulfilling startup nation narrative requires boosting the entrepreneurial ambitions in Morocco: we need to gain back a mojo to compete internationally!</strong></p><p><em>Instilling the startup mindset while leveraging on real socio-cultural assets</em></p><p><em>«It is a story not just of talent but of tenacity, of insatiable questioning of authority, of determined informality, combined with a unique attitude toward failure, teamwork, mission, risk, and cross-disciplinary creativity ». </em>We can learn a lot from the Israeli Chutzpah, or else just <a href="http://telquel.ma/2014/11/20/sondage-quelles-les-valeurs-marocains_1423136"><strong>develop our own strong work ethics based on our resourcefulness</strong>, <strong>tolerance, capacity to network and collaborate well with others, curiosity, sense of effort and loyalty</strong>.</a></p><p>We also need to <strong>get rid of negative self-fulfilling perspectives</strong>. There’s this common belief amongst the youth of Morocco, just like that of many “third-world” countries, that only being abroad (read: in first-world countries) allows a potential to be untapped. Whilst finding recognition and support might be easier in mature markets that are favorable environments to reliable talents, I think Moroccan startupers that chose to leverage their smart capital in Morocco (i.e. market knowledge, network, etc.) can bring this unique perspective into their homeland and have a much broader impact doing so.</p><p>Another barrier to the diaspora coming back home from Western countries/developing strong business ties with the motherland, especially for women, is the fear to lose the freedom and recognition they gained studying then staying abroad, building their adult selves far from family constraints and social pressure. I have countless stories in my mind of brilliant female young professionals who are not feeling ready to trade their peaceful and rewarding lives abroad despite having the most brilliant ideas to change their society back in the motherland. <strong>Vivid forces from the diaspora matter: not just in terms of financial flows but rather in terms of talent and mindset. Immigrants are naturally less risk-averse as they demonstrate an ability to uproot themselves to settle in a new country. Their perspective is extremely valuable to foster an innovative entrepreneurial mindset amongst the youth of Morocco.</strong> We need tangible incentives to make it obvious for them that the possible gain of investing time and money in the motherland is absolutely worth the pain. Let me share an anecdote that could tell the do’s/don’ts to incentivize the Moroccan female diaspora in particular to bring back its talents to the motherland. A few years back, as a student of the B-school HEC Paris, I was invited as part of a sports delegation to an international gathering of sports decision-makers. The Moroccan Minister of Youth and Sports was there too, and was invited on stage at the last minute to replace a key speaker. At the end of his speech, a Moroccan peer of mine asked me to go with him to salute the Minister. We went and shook hands. With a very paternalistic attitude, he went on and told us: “You’ll have to go back to Morocco”. I spontaneously answered: “Well, it depends on the opportunities Morocco can offer to us”. After all, France had done much more for my international higher education with the Scholarship for Excellence I had been granted, that resulted from my efforts at school in the very favorable environment my parents had worked hard to create. It was 100% legit of me to question this option, as starting my career in Morocco was indeed just an option… With an offended and greater paternalistic tone, the Minister went on and said: “You shouldn’t even be asking yourself this!”. Something close to a-word-to-be-banished : “hchouma” that translates into a heavy “shame on you”. I noticed how slightly more aggressive he was mansplaining things I should be asking myself or not, while my male peer had just been granted a warm “congratulations on making it to HEC!”. And it only reinforced me back then in the idea that I wouldn’t want to waste all the time, and energy and ambition, and maybe most importantly the enthused commitment I had put in my higher education working with or for people with such authoritative close-mindedness. <strong>We need to build positive nudges</strong>, hard (economic and fiscal) ones, and soft (conducive environment to respectful collaboration) <strong>to attract the diaspora, especially the female one. Entrepreneurship, and tech entrepreneurship in particular, might well be a new venue for women from the diaspora to thrive professionally back in the motherland, avoiding all the drawbacks linked to possible fictions with the pressure they may suffer. The startup nation might well become an opportunity for those women to reconcile entirely with Morocco and offer what they can to tap its potential. It is far from insignificant to encourage such entrepreneurship in a country where the </strong><a href="https://www.finances.gov.ma/Docs/2017/DEPF/Livre%20-%20Egalit%C3%A9%20des%20genre%20croissance%20%C3%A9conomique.pdf"><strong>activity rate of women is only of 25.3% vs. 72.4% for men</strong></a><strong>.</strong></p><p><em>Setting up the right educational and professional tech standards</em></p><p>I’ve worked the past 3 years as a digital strategy consultant in Paris and taken part in the board of Led By HER, a social incubator that helps women entrepreneurs that have suffered violence. About a year ago, I’ve decided to quit my job and learn how to code through the bootcamp<a href="https://www.lewagon.com/"> Le Wagon </a>in Barcelona. Le Wagon’s specificities is that it is a <strong>product-driven</strong> coding bootcamp teaching Ruby, Ruby on Rails, JavaScript, SQL, HTML &amp; CSS, APIs, Github, and Heroku (among other things). The program brings coding skill to creative entrepreneurs to enable them to build their own application, find a job in the tech industry (as junior developer or product manager) and collaborate efficiently with their future dev team. The custom tools and platforms being used in the bootcamp have been custom-built over the last years, featuring 45 lectures and 300 challenges that will be completed in the 9-weeks program. According to <a href="https://www.switchup.org/research/best-coding-bootcamps">SwitchUp reviews</a>, <strong>Le Wagon</strong> is currently <strong>Europe’s best coding bootcamp.</strong></p><p><strong>Learning coding in such an intensive and with such well-rounded methodology — which is what made it effective — was an empowering experience: </strong>not only it taught me how I could translate any idea into a not-so-capital intensive business, it prepared me to be an entrepreneur with a developer mindset, ready to solve real-life challenges and collaborate effectively with likeminded changemakers.</p><p>I’m excited to bring Le Wagon to the motherland, to help tech accelerate amazing creative entrepreneurs that will have a positive impact here and abroad! I<strong> believe there’s a book to be written about the rise of startups in Morocco. I am hopeful that this top-notch European coding school that is launching its first African location in Casablanca, will support many great startupers that will take a great part in writing such new narratives.</strong></p><p>A few years back, upon reading <a href="http://startuprisingbook.com/">Christopher M. Schroeder’s book</a>, I sent him a message wishing that he could write something similar for North Africa. He answered with a simple, very American-straight-to-the-point-attitude: “You should do it!”. The message was clear: we are not to expect anybody else to change the narratives of what are, what belongs to us and what we can offer to the rest of the world. Nobody else is going to do it for us!</p><p>So yes, why don’t we write our own successful stories of a thriving startup nation.</p><p>Narratives are key … and it’s pretty obvious that macro-economic tangible pillars are to be put in place for a thriving startup scene.</p><p><strong>A startup-friendly socio-political and economical framework to shape</strong></p><p><em>Venture capital — where art thou?</em></p><p>While France has become one of the top destinations for the startup investment in Europe, <a href="http://www.leconomiste.com/article/1018363-le-maroc-comme-hub-du-capital-risque-en-afrique?utm_source=Base+active&amp;utm_campaign=bd5b5cda0f-EMAIL_CAMPAIGN_2017_10_05&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_cea1eb8aa6-bd5b5cda0f-38525731">Morocco is aiming at a similar trajectory in Africa</a>. In four years, the amount invested in technology startups in Africa has increased 8.7 times in 2016, which represents $ 366.8 million in 2016 compared to 42.1 million in 2012, according to a study published by the Partech Ventures fund (which only retained transactions exceeding $ 200,000). In Morocco, the recent Innov Invest proposition is rather valuable to complement the offer of Maroc Numeric Fund and other private initiatives, such as <a href="http://www.outlierz.co/">Outlierz</a>. It is all very valuable but far from the level of funding startupers get in France for instance. You may want to sign-up on Maddyness and receive every morning at 7 AM a reminder of the gap to close: more than 420 millions per month are being raised on average this year by French startups …</p><p><em>A startup-friendly label</em></p><p>Morocco knows how to deploy its innovative capacity to attract investments. The <a href="http://www.casablancafinancecity.com/">Casablanca Finance City label</a><strong> </strong>for instance offers tax advantages such as total exemption from the corporate tax for 5 years and a reduced 8.75% tax rate thereafter for service companies, exchange arrangements and other “doing business” facilities (e.g. foreign workers visa, company creation within 48hrs etc.). It’s favorable to retaining economic activities in the country … but it seems to me that those that need the most such boost are the promising local startups/SMEs, to whom nothing even slightly comparable is offered as of today. Maybe such fiscal incentives could be offered to corporates that are indeed investing in seed-funding startups, especially those that act to meet the greater plans of development (e.g. <a href="http://www.maroc.ma/fr/content/plan-maroc-vert">Maroc Vert</a>, <a href="https://www.itu.int/en/ITU-D/Regional-Presence/ArabStates/Documents/events/2016/DigitalTransformation/Pres/Strat%C3%A9gies%20nationales%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%E2%80%99%C3%A9conomie%20num%C3%A9rique%2C%20samia%20chakri.pdf">Plan Numérique 2020</a>, etc.).</p><p>We’ve also given a political representation to the CGEM (Confédération Générale des Entreprises du Maroc) in the Parliament, it’s never been done anywhere else…! How about a qualitative representation of the startups , that have very specific concerns in terms of competition law, labour law, etc. ? That would be a powerful signal to the place we want to give to the startups in this country.</p><p><em>A visa for talents</em></p><p>Any aspiring startup nation makes its best to attract and retain talent: Israel has done it, France has done it with the French TechVisa. Even <a href="http://www.menabytes.com/saudi-arabia-entrepreneurship-license/">Saudi Arabia</a> announced it would do it! Morocco, that is at the crossroads of Africa, the Arab World, and Europe, has an even bigger potential to attract foreign talents that find a strong appeal in the lifestyle they can find here. Many international programs or coworking spaces are tailoring offers for digital nomads (e.g. <a href="https://remoteyear.com/">Remote Year</a>, <a href="https://www.sun-desk.com/">Sun Desk</a>, the <a href="http://www.digitalnomadhouse.net/properties/the-blue-house/">Blue House</a>, etc.). Whilst it is rather easy for North Americans and Europeans to come visit Morocco visa-less, getting a flexible work-permit is rather the struggle. That should change!</p><p><em>A real tech hub</em></p><p>The term “startup nation” was popularized even more by researchers Dan Senor and Saul Singer in 2009 in their book <em>Start-up nation: the story of Israel’s economic miracle</em>, referring to the Israeli Silicon Wadi, a hub which produces approximately 1,500 startups per year according to the high-tech entrepreneur and investor Yossi Vardi. Today, 20% of NASDAQ-listed companies are Israeli and the total amount of transactions in Israel’s high-tech industry, which has grown significantly since 2010, has reached nearly $15 billion. We all use a lot of these tech-gems that were generated there, starting with Waze for Uber and Careem drivers for instance.</p><p>Other examples of countries that can be comparables to Morocco on the macro-economic level come to mind. Colombia is a compelling example of how a country managed to build from scratch a vibrant tech hub. How about making Casablanca and its surroundings the next <a href="https://www.launchwaymedia.com/blog/2017/11/2/why-launch-your-startup-in-medelln">Medellín</a> of Morocco? Several accelerator programs and seed stage investment funds are now popping up in the city. The city is conveniently located for international startups, only a 3-hours from Paris or London. The government of Medellín has committed $389M to fund technology and innovation initiatives locally. Now there are a few improvement points that we should address to <a href="https://nomadlist.com/casablanca-morocco">make it appealing to international startupers</a> (e.g. general legal framework to make it more female-friendly, English, etc.).</p><p>The <a href="https://www.nestpick.com/best-cities-for-startup-employees/">criteria that are valued for tech-talents to choose a startup ecosystem to work i</a>n are varied: it goes from salary, to social security and benefits, the cost of living, the quality of living. Let’s start working on the first two items to reduce the cost of opportunity of settling in Morocco!</p><p><em>Last, but not least … an international education and vocational training!</em></p><p>The failures of the public education system are known to the vast majority. They’ve also been pointed out in the <a href="http://telquel.ma/wp-content/uploads/2017/06/rapport-cour-compte-education.pdf">most recent Court of Auditor’s report</a>. <a href="http://www.thejakartapost.com/news/2014/01/11/high-time-internationalization-indonesian-higher-learning.html">Internationalization of higher learning</a> in Morocco would result in the increase in flow of ideas, attitudes, values, technology, economy and people across borders — all necessary responses to the impact of globalization. A fast way to attract international students and bringing this standard into a higher education is by partnering with established universities in North America, Europe and Africa. We can only rejoice that more and more international schools have chosen to establish strong ties with Morocco (e.g. French schools such as EM Lyon, ESSEC, Centrale have opened local campuses, SciencesPo Paris has largely contributed to the set-up of EGE, American universities have set integrated African-challenges oriented MBAs, etc.).</p><p>To become a startup nation, Morocco needs to work towards presenting itself as a country where<strong> entrepreneurship is not only possible</strong>, <strong>encouraged by the economic public frameworks</strong> put in place and <strong>socially valued</strong>, <strong>supported </strong>by both the governors and the <strong>C-level leaders of the big corporates</strong> that start multiplying open innovation initiatives and getting closer to the entrepreneurial ecosystem. Only through this <strong>favorable alignment of all stakeholders</strong> can it achieve the great and promising call of <strong>becoming the next African startup nation, or even better, fulfilling in the best possible way our role to be the most efficient and reliable gateway to a greater potential, the African market.</strong></p><p><em>Food for thought readings</em></p><p>A global overview of the startup scene</p><ul><li><a href="https://thenextweb.com/insider/2017/05/01/global-startup-ecosystem-report-2017/">https://thenextweb.com/insider/2017/05/01/global-startup-ecosystem-report-2017/</a></li></ul><p>Emerging countries that are so far doing better than us to call themselves startup nations:</p><p>Indonesia</p><ul><li><a href="https://medium.com/indonesia-internet-mobile-space/indonesia-the-emerging-startup-nation-7d83ce663204">https://medium.com/indonesia-internet-mobile-space/indonesia-the-emerging-startup-nation-7d83ce663204</a></li></ul><p>Ukraine</p><ul><li><a href="https://medium.com/startup-grind/ukraine-the-next-startup-nation-d81e0b7cffcc">https://medium.com/startup-grind/ukraine-the-next-startup-nation-d81e0b7cffcc</a></li></ul><p>About France</p><ul><li><a href="https://medium.com/meetup/is-france-poised-to-become-the-next-global-tech-hub-7b2eb0d3d5e2">https://medium.com/meetup/is-france-poised-to-become-the-next-global-tech-hub-7b2eb0d3d5e2</a></li><li><a href="http://www.liberation.fr/evenements-libe/2017/10/27/la-start-up-nation-une-realite-virtuelle_1606220">http://www.liberation.fr/evenements-libe/2017/10/27/la-start-up-nation-une-realite-virtuelle_1606220</a></li><li><a href="https://www.franceculture.fr/emissions/soft-power/soft-power-dimanche-22-octobre-2017">https://www.franceculture.fr/emissions/soft-power/soft-power-dimanche-22-octobre-2017</a></li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a3dff6961f27" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Post sit-in post]]></title>
            <link>https://medium.com/@Beehane/post-sit-in-post-325328aab45c?source=rss-cad5c408d620------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/325328aab45c</guid>
            <category><![CDATA[rape-culture]]></category>
            <category><![CDATA[morocco]]></category>
            <category><![CDATA[social-change]]></category>
            <category><![CDATA[womens-rights]]></category>
            <category><![CDATA[violence-against-women]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Hanae Bezad]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 24 Aug 2017 22:45:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-08-24T22:45:10.304Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Etre dans la rue c’est bien, la mobilisation doit aller beaucoup plus loin — je mets ici mes quelques réflexions post sit-in Place du Maréchal Lyautey à Casablanca<strong> </strong>où se sont réunies plusieurs centaines de personnes hier pour dire leur solidarité envers cette jeune femme victime d’un viol collectif. Et dire aussi leur colère face aux carences institutionnelles qui mettent en péril la sécurité des femmes marocaines.</p><p>J’ai entendu des slogans — traduits ici — de cette nature : « Nous n’avons plus peur ! », « Nous n’en avons pas fini ». J’ai entendu des hommes inviter leurs épouses à se joindre aux cris de l’assemblée. J’ai vu des fillettes venues de quartiers difficiles scander : « Je refuse de continuer d’être considérée comme la moitié d’un homme ! ». Car il y a la violence inouïe du viol collectif du M’dina Bus, et il y a aussi, en filigrane, cette violence sourde du cadre socio-juridique profondément inégalitaire qui ne fait pas de vidéo buzz mais dont on souffre.</p><p>Rapidement, l’échec du système éducatif a été pointé du doigt : « moins de police, plus d’écoles ! ». Et de retour sur les réseaux sociaux, ces nombreuses lettres qui ont circulé et qui viennent désigner des coupables, les Marocains de la haute, engoncés dans leurs propres peurs de partager leurs privilèges et incapables de démontrer un courage à la hauteur des défis sociétaux qui sont les nôtres. J’aimerais ne pas succomber à cette véhémence aveugle, et me dire que le sit-in d’hier participe d’une dynamique plus positive des soubresauts d’un changement annoncé. L’élite a évidemment un rôle à jouer sans quoi elle signe son arrêt d’inutilité. L’exemplarité compte ! Les signaux venus d’en haut comptent !</p><p>Mais laissons pour l’heure les plus frileux au changement et parlons brièvement de ceux qui l’ont promis. Comment peut-on ne pas lier directement la dégradation dont se plaignent les femmes de leur traitement dans l’espace public avec les messages rétrogrades et méprisants donnés par un ancien Premier ministre qui n’hésitait pas à appeler les femmes « des lustres », pensant flatter là leurs compétences à régenter un foyer ou à ceux, plus subtiles, de l’actuelle Ministre de la Solidarité, de la Femme et du Développement Social dont on lit qu’elle aurait pleuré le jour de l’adoption de la nouvelle Moudawana en 2004 ? Je n’aurai pas de mots assez durs à leur égard pour dire le laxisme aux conséquences catastrophiques qu’ils sont parvenus à instiller sous leur mandature sur les questions fondamentales qui concernent le respect de la dignité des femmes de cette nation. Chers islamistes élus, votre politique sociale à l’égard des femmes est un douloureux échec dont nous payons toutes et tous le lourd tribut ! Il est aujourd’hui évident que vous nous faites perdre de précieuses années d’avancée inéluctable sur les divers volets de l’émancipation des femmes.</p><p>J’aurais sincèrement souhaité aller un peu plus loin dans mon analyse que ce billet d’humeur du jeudi soir, et chercher des contre-exemples pour nuancer mon propos mais, à défaut de voir un bilan récent des actions apparaître sur le site web du fameux Ministère de la Solidarité, de la Femme et du Développement Social (le dernier date de 2013 déjà…), j’en suis réduite à mes observations et expériences de femme marocaine qui souhaite jouir du respect qui lui est dû, dans l’espace public y compris. Ces expériences me font penser qu’un jour, on indemnisera peut-être comme des anciennes combattantes l’ensemble des femmes marocaines pour ce qu’elles endurent, des comportements impudiques et déplacés aux plus grandes injustices au mariage et à la succession, et pour l’ingéniosité dont elles font preuve pour tracer leur chemin de liberté.</p><p>Les Marocaines et les Marocains sont en ébullition en ce moment. L’émoi que suscite la visualisation sur les réseaux sociaux de réalités dont nous avons pourtant une vague connaissance délie les langues et nous sort de la culture du consensus et d’éviction du conflit qui est la nôtre, et qui nous a bien souvent réduit à la plus grande inertie. C’est peut-être le terrain favorable à des changements salutaires. Peut-être que nous atteindrons bientôt une forme de momentum pour un engagement clair et définitif de l’ensemble des parties prenantes, institutions publiques et entreprises privées engagées ensemble dans l’appui aux actions de la société civile ! Peut-être que le juge qui viendra traiter cette affaire trouvera matière à rendre une décision qui soit exemplaire, même sans la faveur de la loi qui se fait attendre qui garantisse pleinement et effectivement la prévention des violences faites aux femmes, la protection des victimes et la punition des agresseurs ! Peut-être que bientôt la violence verbale du harcèlement sexuel que nous subissons dans la rue donnera lieu à des mesures punitives du type travaux d’intérêt général — au hasard, le ramassage des déchets ou la propreté des parcs, une bonne façon de faire d’une pierre deux coups contre l’encrassement -. Peut-être que nous discuterons bientôt de l’introduction d’un service civique obligatoire pour faire en sorte que tous les Marocains et les Marocaines aient l’opportunité de sortir de leurs castes et soient fiers de participer à des initiatives à impact social, ensemble.</p><p>Nous avons le DROIT et le DEVOIR HISTORIQUE d’être ambitieux et exigeants, à l’échelle individuelle et collective, sur la question des femmes. Accepter d’être à la traîne sous prétexte que nous devrions faire l’économie d’une lecture contemporaine des textes sacrés est un non-sens absolu ! Nous avons vu sur cette vidéo cette part d’un Maroc dont on s’est dit étrangers, un Maroc grossier, barbare, un Maroc livré à lui-même et dangereux, un Maroc devenu royaume de la banalité du mal. Or je connais un autre Maroc et c’est celui que j’ai envie de partager. Il s’agit maintenant d’aller au-delà de la révulsion tourmentée, de canaliser cette énergie dans une direction bien définie et de maintenir la pression pour transformer l’essai de ces quelques mobilisations. Le respect de sa qualité d’être humain est un sacerdoce après tout, alors, pour le dire plus simplement, il ne faudra rien lâcher … !</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/16/0*Lr6V5JDiTBG_BAcz.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=325328aab45c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A tribute to the feminist father I had in the male centric society of Morocco]]></title>
            <link>https://medium.com/@Beehane/a-tribute-to-the-feminist-father-i-had-in-the-male-centric-society-of-morocco-6b67e16e0bce?source=rss-cad5c408d620------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6b67e16e0bce</guid>
            <category><![CDATA[family]]></category>
            <category><![CDATA[female]]></category>
            <category><![CDATA[fatherhood]]></category>
            <category><![CDATA[patriarchy]]></category>
            <category><![CDATA[morocco]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Hanae Bezad]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 03 Aug 2017 06:58:56 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-08-17T16:31:46.059Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>My father would always make me count to three in all the languages I knew before he would disappear into the cold water of the Atlantic Ocean. He did this every time we would go to the beach. And we would go often, after I finished school and when he could escape his numerous professional obligations. For he had a hypertension and it helped to cool off regularly from the North African heat.</p><p>It was the first Friday of Ramadan when my dad had a heart attack 5 years ago. Some well-meaning people thought it would alleviate the pain for me to gauge the religious symbolic of the day he had chosen to sneak out. It did not. Coincidentally, it was the Olympic Games in London, and some people suddenly entered my home to compete for deep-bigotry in stifling Rabat.</p><p>I discovered at that moment that I could sleep 18 hours in a row and still feel tired. It’s hard to explain the fatigue one can feel when a whole comfortable world crumbles unexpectedly. I suppose my brain had to process all the accounts of unexpected deaths I had to hear by those same well-meaning people, as another attempt to alleviate the pain and show me the banality of the situation. People can be so blundering sometimes.</p><p>That Sleeping-Beauty-week only started after a few peaks of acute tension. That moment when my sister and I DARED to decide to accompany the male group that was about to bury that corpse in the Al Shouhada cemetery. We bury as swiftly as possible in Muslim lands… and usually, its men who go to the burial ceremony.</p><p>I remember one of my cousins feeling so emboldened in his ceremonial masculinity that he went and stopped me on my way to the car: “You don’t have the right to”. I don’t think I’ve spoken to him since. I figured despite my legendary volubility, I have very little to say to people that stupidly restrict my freedom. And stupidity is so heavily unbearable when you are vulnerable. It surely is the one supplement of pettiness you want to avoid in such moments.</p><p>Fortunately, there were smarter and more supportive male representatives in all this fuss. Another Lebanese-Moroccan cousin of mine took us there. Along with one of my sister’s best friend, a French fellow. I sometimes think that only foreigners could give us this indispensable support, that came as a much needed oxygen supply.</p><p>There we were, the four of us, in a corner of that busy cemetery where this unknown religious man gazed at us and asked: “What are THEY doing here?!”, like we didn’t even have the right to be there. At <em>our</em> father’s funeral.</p><p>Luckily, again, one of my father’s best friends came, held us under his arms and walked us to that hole we were supposedly forbidden to approach.</p><p>A few days of deep sleep later, the ceremony of the recognition of the heirs occurred, for which I had to invite male friends available on the spot. They had to be 12 in total. It was August after all, and most of the people I knew were enjoying their summer break abroad. I could have invited female friends, it would just have taken twice as many people gathering in our Moroccan lounge… because, in Islam, a female word accounts for half of a male’s.</p><p>Oh and I’m so glad I did invite these friends. As the <em>Adouls</em>, the traditional notaries in charge of such ceremonies, were making the list of names and professions of the attendees, my childhood best friend, this French-Moroccan clown I grew up with, went repeating the same profession as my old maternal uncles. For at the climax of tension, he forgot the Arabic word for “student”. I supposed he only grasped the ridicule of the whole thing and called himself “retired”. This context gets us so old really fast anyway…</p><p>It felt strange to see so many men gathered in this lounge without having my dad around. I had never seen so little gender diversity encompassed. In my own house. And so little respect for one’s individuality. In my home.</p><p>It is profoundly violent to just ignore one’s wishes. My father may have spent his whole life making sure that his female offspring were kept safe in a male centric society. Yet, some rules remained the same, and the Umma belonging had to be greater than his paternal vision.</p><p>Now that I’m writing this text, I realize there’s even a website to make the clever calculation I’ve been taught at that moment: <a href="http://inheritance.ilmsummit.org/projects/inheritance/home.aspx">http://inheritance.ilmsummit.org/projects/inheritance/home.aspx</a></p><p>And sure there are ways around it. And I suppose I should feel lucky that I wasn’t left homeless. And that I wasn’t so young after all. And that I only had two years to finish my dual master’s degree. And that I had earned a scholarship to support myself. And that I had been mostly financially independent anyway and that for a while. And that I was so self-driven thanks to the education I had received that I would make it through, one way or another. But I must say here how outrageous it felt that I had to have such intrusive discussions about my personal finances with well-off individuals that had an economic interest in the matter. I did forgive this cruel, I suppose very contemporary, acquisitiveness — that I guess one must hide out for the sake of appearances, the n°1 to-be-made constitutional principle this society functions upon — but I will never forget.</p><p>Sometimes, in this endless week, in between two naps, I overheard other irritating comments told to my depleted mother such as: “She’ll be fine. She’s still young. And she’s educated. She’ll marry soon eventually.”</p><p>At funerals, you cannot really filter people based on your mindset compatibility. We may have lived in a liberal and secular home, but we still had to bear this massive right-thinking very vocal conservative intrusion into our lives. We had to keep the doors open and just sip it through.</p><p>And after all this, after I returned to my intense yet calm -in comparison- Parisian life, I started asking myself the question: <em>how and what will I ever be able to transmit from this man?</em></p><p>I’ve always had a hard time understanding the post-mortem reactions of people. The sugar-coating enhancement of a personality after the person left sounded hypocrite a lot of times. I’ve always thought: people are either complacently lying, or they have a very poor memory of the person. And I pride myself for remembering the most annoying little details. I’ve been told it’s called hypermnesia.</p><p>Mind you, my father had a lot of flaws that I came to appreciate.</p><p>He had such poor hand-writing I could hardly believe his patients understood his prescriptions. He pretended it was all due to the intensity of the med-school tracks. I now know from discussions with med-school students in Paris about the level of competition and the childish strategies repeaters use to make other people fail that it might have been very true.</p><p>He also rarely said “Thank you” when we would serve coffee to him. I had to teach him and he would imitate me and my French lecturing manners doing so.</p><p>He also translated to me Arabic words that I did not know into French, instead of explaining them. Only reinforcing here my feeling to be a foreign alien in my own country. It got worse when I moved to France as I had less opportunities to speak Arabic. Truth is, having a “Frenchie” around at home must have made him happy.</p><p>Any birthday, he would add an extra year to the account, as if we had to grow old faster to hold a proper conversation with him. And he was so bad at picking birthday cakes that the only time my mother asked him, he ordered a king-size cake and we had to put two fridges together to only hold 80% of the cake in the cold. He was also not the best at picking birthday presents, that “contemporary-Miro-like” whale teddy bear ended up quickly in the closet as far as I remember. My mother must have decided I was too young for a surrealist whale present.</p><p>He had this comical sense of individualistic defiance or a sense of creative living I should say. For instance, that one time when the police officer pulled him over at the exit of the highway for I don’t know which road traffic offence he had obviously committed, he welcomed him with a cheerful smile and simply said: “Baraka Allah Fik” — basically just thanking him for the information. And he moved on, getting no infringement, no nothing. He said it was because he had the same car as the police most important person in the Kingdom. And that made him laugh…</p><p>And he also had this occupational bias that made him weigh with the blink of an eye anyone he would encounter. When I came back from my exchange in the US where I had gained 6 kilos, that really felt inadequate and annoying! I told him I had actually never seen the six-pack I had stumbled upon in the black &amp; white pictures in the family archives…</p><p>He sometimes had his arrogant mister-know-it-all manners. He would very often start speaking in a teacher mode and rarely admitted he did not know something. I’ve been told it’s very common amongst doctors worldwide. In Morocco in particular, they are very often seen as semi-gods. Truth is, he very rarely didn’t have a lectured and smart opinion about any sort of phenomenon. And I suppose it shaped a lot of my personality and my hungriness for knowledge to be able to keep on dissecting the world’s issues with him. Such conversations were a leeway sometimes: back in high school, on my first-ever love-or-so disappointment, I wasn’t sure I could share this with him. I was pretty sure I would feel 100% uncomfortable doing so. Yet, when he invited me to the restaurant, and as I was name-dropping all the conflicts of the world, pretending it was what made me so emotional that evening, he just told me this, out of the blue: “He doesn’t deserve it”. And we changed subjects immediately. I suppose attentive fathers can read their daughters that easily.</p><p>My father never pronounced the name of my first university properly. He’d say “hadak l’institut des sciences po”… It was his way to display his discontent with my choice. He’s only started to feel at ease again when I decided to go to business school. I suppose he’s never got over the engineer/doctor bourgeois occupational obsession we still have in the Arab world. But I’ve been told later by his best friends that he couldn’t stop talking about his benjamine and that he was actually very proud of my choices. It’s too bad we don’t teach Moroccan fathers how to express their feelings properly… as it took me so much time and self-doubt to understand.</p><p>When he came to see my life in Paris, and I took him to the Gay Pride Parade, he mumbled : “Well, they can be gay if they want. I don’t see why they have to parade about it”.</p><p>I also remember I took him to a Brecht-like theatre play in Montparnasse. And he slept through the whole second act. Maybe he even snored a bit. Only to make the silliest jokes on the rare fragments of the first act he had seen. Over and over again on our way back home. Funny effects of repetition it’s called …</p><p>He evidently felt much more comfortable in the Arab World Institute library, where he gave me another speech about Oum Kalthoum, a lesson he swore I should never forget. I lost the exhibition book in one of my relocations. But I now know how to appreciate this music I was unable to listen to when I was younger.</p><p>This <em>bon vivant</em> and hard-working fellow taught me the ins and outs of living a good and purposeful life. He taught me to start my day joyfully, for he was taking me to school everyday and would patiently listen to my singing. And declare “Well done with your homework!”.</p><p>Most importantly, he taught me to remain free. When a lot of his fellows were seeking ways to make an easy living in a country that’s become more and more expensive, he chose to remain in the offices he had moved in in 1974. Despite the fact that the neighbourhood was obviously impoverishing and he had to mostly give free consultations there, he decided to stay and add other medical expertise to his endless curriculum so he could still practice medicine for the needy and make enough money otherwise to literally treat us like princesses. I used to question this choice. Now I understand it takes courage and it made sense. For he was too passionate to be able to wake up everyday and serve a system he did not believe in.</p><p>I should think that this year in particular, I’ve made this inner disposition into a good execution when I decided to take on new endeavors.</p><p>He’s taught me the joys of travel. Inside and outside of the Kingdom. Once, he took me along with his best friends on a trip to the Atlas Mountains. We got stuck in a remote village. I remember he showed a committed yet quite complicity when entering this café, for I had to display a strong sense of self-assertiveness for being the only female component within the area.</p><p>I like to think that in terms of traveling, the student surpassed the master as I went to places he would have had a hard time letting me go to. He’d probably be spinning in his grave learning about my next dream destinations.</p><p>In these past wanderings, more than ever before, I’ve had to answer questions such as what I am “allowed” to wear or not in my home country. And I very well remember that my father ever hardly prevented me to dress the way I wanted. Sometimes, he would just say: “You might get cold”.</p><p>Twenty-three years of teaching me his sense of life, of going over the its vicissitudes, of embracing change, of being a committed optimistic amidst the ho-hum drudgery of daily monotony, of remaining free and more. Twenty-three years that ended abruptly.</p><p>Eventually you heal. We’re bound to heal. Much less efficiently than other animals, because we keep that memory of mortality. But we do heal. We discover unparalleled capacities for transmutation of what is out of balance. We are resilient. We tap into our potential of self-sourcing and self-creation. Something cosmic.</p><p>We shift our inner compass. And life takes over.</p><p>Tomorrow, I will be going to one of my best friend’s wedding. I met her only three weeks after the international finale of bigotry in Rabat. She knew nothing. No one did in my law firm. It surely wasn’t the place to seek authentic empathy, but crawling under so much work, far enough, has probably been a good temporary escape.</p><p>From our first lunch with this lady, it was hard to tell we would become such close friends. From this first conversation about the wonders of my Kingdom, I could hardly tell we could ever inspire each other so consistently the way we did. Yet here we are, 5 years later. So tomorrow, there will be a huge celebration. Five years ago, I was about to throw a huge house-warming party in the new 117 m2 apartment I had just moved in in rue de Grenelle before I was called by my mother to jump into a plane and fly back to Rabat. God knows it’s hard to find that much space in Paris. I had told my father on our last conversation. He promised to send vitamins. But he had to steal the limelight and crash the party instead.</p><p>So tomorrow, I am going to celebrate. It will be about love. And the promises of a meaningful life it holds.</p><p>And I will cheer to the unconditional love I was blessed to receive from this badass-uncommon-man-with-a-heart-of-gold for the first 23 years of my life. It should have lasted longer. But to this day, it is an endless source of inspiration for being who I want to be. I earned the equal length of anecdotes I am now able to share about having him as the empathetic and committed father he’s chosen to be in the challenging yet rich societal context he chose to come back to. I’ve shared with you some of these anecdotes. In English. For it isn’t French, the language in which I have been successfully assimilated, nor Arabic, my root language from which I’ve been kept away so often for it was pre-empted by the more conservative people we’ve never been. Two of my maternal languages that I hold at core, and that sometimes carry the heavy socio-political concepts reflected in the Personal Status Act that I believe still needs a major facelift.</p><p>N.B. In the current context, I’m usually reluctant to openly criticize Muslim practices that are widely misunderstood by the uncurious laymen — which are legion — or the short-sided white supremacists and affiliated that just seek a good excuse to rationalize their complex of superiority. But I’m betting on the good faith of my diverse readers. And their ability to understand my mixed feelings about this past and question their worldviews with an open heart. And understand that, more than anything, it’s a legitimate call for a deep reform of this pluri-secular heritage of ours.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6b67e16e0bce" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sur Hirak, la violence policière et la vindicte populaire qui sévit actuellement au Maroc ou les…]]></title>
            <link>https://medium.com/@Beehane/sur-hirak-la-violence-polici%C3%A8re-et-la-vindicte-populaire-qui-s%C3%A9vit-actuellement-au-maroc-ou-les-a729c2d7589f?source=rss-cad5c408d620------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a729c2d7589f</guid>
            <category><![CDATA[arab-world]]></category>
            <category><![CDATA[morocco]]></category>
            <category><![CDATA[political]]></category>
            <category><![CDATA[social-change]]></category>
            <category><![CDATA[police-brutality]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Hanae Bezad]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 02 Jul 2017 14:18:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-07-02T14:18:05.339Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Sur Hirak, la violence policière et la vindicte populaire qui sévit actuellement au Maroc ou les quelques pensées solidaires d’une nomade digitale pas si déconnectée -</strong></p><p>L’observation de la nature nous rend par réflexion minuscules et insignifiants. Elle tend à réduire à néant les gradations des statuts humains que nos ancêtres ont formé et que nous maintenons bon gré, mal gré. Le temps de l’observation, plus personne n’est franchement impressionnant. Nous ne sommes plus logés à la même enseigne, l’enseigne n’existe plus. Nous sommes. Dans notre plus simple et plus authentique expression. D’égale humanité.</p><p>Il y a quelques mois, avant mon périple latino-américain, je séjournais plusieurs semaines pour la première fois depuis longtemps au Maroc. Pour être proche de ma famille, pour profiter de la sérénité de mon jardin et disposer d’un esprit clair, pour poser les idées qui grouillaient dans mon esprit, loin des festivités urbaines européennes. Dans un Rabat tranquille et bourgeois. A l’ombre des palmiers de la Villa Mandarine, j’ai passé quelques appels sur Skype avec les illustrateurs et auteurs qui contribueraient bientôt à une oeuvre collective que je démarrais, au lendemain de mon « job-out ». J’ai finalisé en ligne la création de mon entité sociale tout en sirotant le thé à la menthe qui m’était servi, célébrant humblement la liberté créatrice que je retrouvais.</p><p>De nombreuses personnes de mon entourage professionnel avaient salué le courage que je démontrais à quitter le confort que j’avais finement construit à Paris. Confort supposé d’une vie de consultante bien occupée et engagée à souhait, ponctué de quelques moments de voyages contemplatifs ou presque et d’activités récréatives nécessaires et insuffisantes. Je faisais alors le grand saut vers l’inconnu « entrepreneurial », où plus aucune hiérarchie ne viendrait valider ou non le bien-fondé de mes décisions. Et je m’accrochais, il est vrai, à ces encouragements timides et envieux, ces fragiles reconnaissances d’un non moins fragile « courage » que j’avais du mal à voir autrement qu’un nouveau souffle obligatoire.</p><p>A la fin de cette après-midi de travail à la Villa Mandarine, je retournais dans la maison de mes parents. A pieds. Parce que j’ai trop pris goût à ce petit luxe européen pour l’abandonner à des considérations sécuritaires peu fondées et entretenues par le conservatisme de bourgeois soucieux de leur sacro-saint confort à protéger.</p><p>Je vais vous dire ce que j’ai vu sur mon chemin. A peine dépassé le premier arrêt de bus de l’avenue Al Mélia, j’ai entendu l’arrêt crissant d’un véhicule. Je me suis retournée pour constater qu’il s’agissait d’un véhicule de police, duquel trois hommes sont sortis en trombe. Un mendiant handicapé avait commis l’effroyable crime de faire montre de sa précarité et demander l’aumône. Ils étaient manifestement là pour l’arrêter. J’ai voulu sortir mon smartphone de mon sac à dos, activer la 4G et faire un Facebook live. Pour dénoncer en direct ce qui me semblait avoir tout d’un acte de brutalité policière. Des cris émanaient d’un groupe de migrants que j’avais croisé le matin même et qui s’étaient installés sous un arbre à la plus proche intersection. Le mendiant, entre cris et larmes, priait les policiers de ne pas l’amener au poste. « Je sais ce que vous allez me faire. Par pitié, laissez-moi tranquille. Je ne veux pas y aller ! » Il résistait de toutes ses forces lorsqu’un des agents fit tomber ses béquilles. L’autre agent le poussait de ses bras surentraînés et au bout d’une dizaine de minutes, la porte du véhicule claquait et les quatre hommes se dirigeaient à toute vitesse vers le poste de police.</p><p>J’ai voulu sortir mon téléphone, et puis je n’ai pas pu. 18 ans de vie au Maroc ont paralysé mon bras. Mille et une pensées sinistres ont traversé mon esprit embué. « Ils vont me prendre avec lui. Qui sait ce qu’il arrivera au poste. Ils vont peut-être me violer. Et puis, qui est-ce que je peux appeler ? Après tout, je n’avais plus mon père pour me sortir de là. Je ne peux pas faire ça à ma mère ! »</p><p>Voilà comment je suis restée figée. Voilà comment la peur de l’institution policière marocaine m’a réduite à la plus vile pusillanimité. Ma logique a évidemment pris le dessus pour appuyer le processus humain de rationalisation subséquent à l’événement traumatique. Après tout, je ne savais pas si j’étais en droit de filmer la scène, encore moins la diffuser sur les réseaux sociaux. Je ne savais même pas à quel code me référer. J’avais rendez-vous le soir-même à un restaurant japonais dans mon quartier, avec mon ancienne prof d’arts plastiques. Je me suis étonnée d’avoir retrouvé l’appétit pour des mauvais sushis. En lui comptant la mésaventure, elle m’a dit franchement : « Tu as eu la bonne réaction ! Tu n’aurais rien pu faire ! ».</p><p>Je n’ai pas de regret à ce jour. Seulement quelques sons et images gravés dans ma mémoire. Ceux du mendiant. Et ceux des récits qui m’ont été contés par ma sœur à propos des manifestants du mouvement du 20 février. Je n’ai pas de regret mais j’éprouve en revanche, et souhaite exprimer ici une profonde sympathie à l’égard de ceux de mes concitoyens qui manifestent aujourd’hui pour réclamer plus de justice sociale. Qu’on les traite avec dignité. Qu’on respecte leur liberté.</p><p>Je ne suis jamais allée à Al Hoceïma. Ni à Imzouren. Deux des bastions du mouvement Hirak. Je connais le Rif touristique, celui de Chefchaouen, d’Akchour, des chemins de randonnée pour explorateurs du dimanche et de mon bon plan d’éco-gîte à quelques kilomètres de là, que je fais allègrement découvrir à mes invités étrangers de passage au Maroc. Qui tentent de deviner des mots, des intentions, à moitié émerveillés par le parler rocailleux des Rifains. Et qui devinent surtout qu’on n’est pas marocains de la même façon dans cette terre berbérophone.</p><p>Mon dernier séjour dans la région était concomitant aux élections législatives. Dans ce fameux éco-gîte que je recommande chaleureusement, des tracts du Parti de la Justice et du Développement trainaient sur la table du dîner. Le plus jeune de nos hôtes était pleinement engagé dans l’organisation de la vie politique locale, il passerait la journée à dépouiller les urnes. A ma grande surprise, il est revenu le matin même, bredouille. Une vingtaine de personnes seulement avaient voté. Il était libre pour accompagner notre trek vers le Pont de Dieu. En chemin, à mesure que grandissait notre confiance mutuelle, il partageait ses vues sur les défis socio-économiques quotidiens dont il était témoin. Nous étions arrivés par un sentier raboteux dans un 4x4 en pleine nuit, et je reconnais le plaisir malsain que j’ai eu à me perdre loin de mon confortable « Maroc utile ». Il nous confia sa colère à savoir l’éducation sa petite sœur entre les mains précaires d’enseignants démotivés, logés dans une école à peine salubre. Et me montra, inspiré, les vidéos Youtube du PJD. Tout y était : les messages clés faciles à distinguer, le format percutant, la qualité audiovisuelle … Des clips dignes des meilleurs spots publicitaires de talentueux startupers parisiens que je connaissais. Je n’avais pas d’autre choix que de reconnaître le professionnalisme dont faisaient preuve les communiquants d’un parti pour lequel j’éprouvais une profonde défiance. Et de me désoler de notre incapacité, à nous, les tenants d’une vision progressiste pétrie de supériorité occidentalisée, à rallier nos concitoyens à notre cause. Et agir effectivement.</p><p>Quelques semaines après mon séjour, Mohcine Fikri mourait, écrasé dans un camion-benne de ramassage d’ordures avec sa marchandise de poissons interdits de pêche, saisie plus tôt par les forces de police. Une victime, cette fois-ci funestement spectaculaire, d’un système de mépris des considérations des populations les plus précaires de notre pays. La <em>hogra</em>.</p><p>Comme de nombreux marocains, j’ai grandi avec des légendes évanescentes d’un Rif fier, rebelle, indépendant et marginalisé. Des images télévisées d’une terre instable, colérique, épicentre de tremblements meurtriers, images qui ne survivraient pas à la persistance rétinienne de mes yeux de <em>millenial</em>, mordus de nouveautés graphiques toujours plus stimulantes et inspirantes.</p><p>Dans mes pérégrinations les plus récentes, en plein désert de sel bolivien, étape désormais incontournable du rallye raid Paris-Dakar, j’ai vu un petit monument de fortune, avec une vingtaine de drapeaux du monde. Il y avait le drapeau algérien. Il y avait, encore plus grand, le drapeau amazigh. Nulle trace du drapeau marocain, sinon dans une poche de mon sac à dos. J’étais sûre pourtant de ne pas être la première marocaine à passer par là. Des patriotes plus vigoureux avaient indubitablement fait le voyage avant moi. Mais n’y avaient laissé aucune trace de leur passage.</p><p>A la lecture des articles de tous bords que je lis dans mes déplacements, je me dis simplement que nous serions bien mal avisés de ne voir dans les saines revendications à caractère social du mouvement Hirak que le produit des manipulations d’ennemis de la Nation. Nous serions nos pires ennemis si nous ne mettions pas en œuvre une sincère capacité d’écoute et de réforme des institutions. Si nous ne repensions pas nos infirmes mécanismes de redistribution des richesses. Pour que l’ensemble des Marocains matérialisent la croissance que nous scandons à toutes les tribunes internationales qui nous sont offertes. Pour que les Marocains n’aient plus à se tourner vers un quelconque drapeau alternatif pour croire en un avenir meilleur. Pour que les Marocains, au quotidien, choisissent d’aimer ce pays et de croire dans la bonne foi de ceux qui contribuent à son avancement. Que chaque citoyen marocain ait foi dans son absolue capacité à trouver la place qu’il mérite dans une société plus juste, plus transparente, plus équitable. Qu’il n’y ait plus besoin d’être « fils de » pour aspirer à bénéficier d’un service public digne de ce nom, de la santé à l’éducation, en passant par la sécurité et la justice. Qu’on puisse retrouver le sentiment d’appartenance à une égale humanité qu’on éprouve si aisément au contact de la nature. Cette égale humanité est pourtant inscrite et depuis si longtemps dans la sagesse populaire marocaine qui célèbre la bonne éducation des <em>woulad nass</em>, enfants des gens. Il est peut-être temps de cesser de nous éloigner de nous-mêmes, et d’apprendre à réaliser et à transmettre la marocanité dans sa plus noble expression, loin d’un système de classes dépassé et morbide, et vers une cohésion sociale plus fertile. Il n’y a, me semble-t-il, de légitimité que celle qui promet un avenir aux générations futures à la hauteur de nos justes ambitions. C’est d’un Maroc d’avenir dont nous voulons. Sans plus de coercition que de raison.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a729c2d7589f" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Francophonie, bonsoir]]></title>
            <link>https://medium.com/@Beehane/francophonie-bonsoir-225fbb972ac0?source=rss-cad5c408d620------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/225fbb972ac0</guid>
            <category><![CDATA[littérature]]></category>
            <category><![CDATA[creative-writing]]></category>
            <category><![CDATA[generation-y]]></category>
            <category><![CDATA[africa]]></category>
            <category><![CDATA[identity]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Hanae Bezad]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 13 Jan 2017 14:42:07 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-01-13T14:50:22.706Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>A une rencontre littéraire hier soir, non loin du canal Saint-Martin, au cocktail de fin.</p><p>- Je vous sers ? proposé-je poliment à cette dame, taille moyenne, regard sympathique, la cinquantaine bien dynamique, qui avait animé la soirée de ses multiples questions.</p><p>Rapidement, on en vient aux véritables raisons de notre présence.</p><p>- J’étais il y a peu au musée du Quai Branly. J’ai écouté Tobie Nathan parler de l’adoption. Il a dit des choses très belles dessus. Vraiment. J’étais émue. Pourtant, l’adoption, bon, ça ne me touche pas généralement.</p><p>Soit.</p><p>- Mais voilà, il a dit que les parents adoptifs devaient aller vers les parents biologiques, qu’on se prête l’enfant comme dans une grande fratrie. C’est beau, non ? Et vous alors, vous écrivez ?</p><p>Parfois, oui. Quand je peux. Et surtout, j’aimerais écrire plus et mieux. Je lui raconte un peu. Sentant bien qu’elle préfère parler plutôt qu’écouter mon verbe frénétique, je l’interroge sur ce fameux Tobie Nathan que je n’ai jamais lu.</p><p>- Il est formidable. Il parle de ce rapport entre les langues … et j’aimerais beaucoup qu’il m’aide. Car j’ai des choses à dire ! Mais voilà. Je n’arrive pas à sortir de mon cadre !</p><p>Elle mime un carré, qui encercle sa propre tête ronde en prenant bien ses cheveux hirsutes. Elle insiste, se répète, la géométrie de son carcan se dessine.</p><p>- J’écris des livres pour des Africains. Voilà, des livres de grammaire pour des Africains.</p><p>Des âââfricains. Des affres-icains. Le ton grandiloquent du désenchantement de la missionnaire rescapée de l’ère post-coloniale m’irrite un peu. L’échange se poursuit.</p><p>- Mais bon, là je fais ça (oui, ça !) avec des Libanais.</p><p>Je souris, bientôt nous aurons dressé à gros traits le portrait quasi anthropologique des populations francophones de ce vaste “pays”, l’Afrique ! Grâce à l’oeuvre civilisatrice de la vieille dame à la peau fripée (d’un coup, ses ridules paraissent se démultiplier à mes yeux, des crevasses antipathiques où l’on pourrait se fouler la cheville) , l’homme africain pourra peut-être aspirer à enfin répondre à l’appel du bon vieux Nicolas, et entrer dans l’Histoire ! En français, sans faute, peut-être sans accent et avec panache !</p><p>- Mais il est beau au moins ce Tobie Nathan ? demande effrontément une jeune ingénieure un peu garçonne, venue se distraire ce soir.</p><p>La provoc’ un peu facile me satisfait une seconde à peine, puis je feins l’empressement pour un prochain rendez-vous, je m’excuse, rattrapée par un certain malaise, qui ne se dit surtout pas, pour ne gêner personne. <br> Education franco-rbatie oblige, j’emporte ma colère un peu guindée, elle est de bien meilleure compagnie que ces gens là après tout !</p><p>- Bonsoir, au plaisir, et surtout bonne continuation pour votre aventure littéraire !</p><p>Plus tard dans le métro, un SDF fort bourré, m’interpelle nonchalamment. Je lui souris avec bienveillance, il s’échauffe : <br> “je suis Sicilien, un vrai. Et je respecte les femmes. <br> Tu tapes sur une femme, t’es pas un homme. T’es une merde. T’es même une sous-merde.”</p><p>J’aquiesce. Je ne l’aurais pas formulé de la sorte, le rejet de la violence par la violence de la langue, la violence au carré, pour de telles banalités, à quoi bon, n’est-ce pas ? Mais pourquoi pas. Sa voix rauque et ses bons sentiments dans un français rocailleux et inoffensif sont une douceur comparés au cynisme morne et dépressif de l’écrivaine en herbe, ou en poussière, rencontrée plus tôt dans la soirée.</p><p>Il poursuit, et tout y passe. Mon nouvel an ? Un compagnon ? Et au lit, comment ça se passe ? Il donne tout, hein ?</p><p>Ouf. Havre-Caumartin. On y est. Fin. Ou presque. Je reste tout sourire. Une coquetterie de résistance bourgeoise à la cavalerie ambiante.</p><p>“Ici, c’est Paris !!! Tous les coups sont permis. Je t’embrasse ma puce ! “ me crie-t-il à la sortie.</p><p>Bon, et bien d’accord. Vive le PSG. Et longue vie à la Françafrique, qui continue de convulser dans certains esprits et leur fait balbutier des idioties creuses et sans esprit … rien de nouveau donc sous la pluie de Paris !</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=225fbb972ac0" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>