<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Cilia Ce on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Cilia Ce on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@Cilia_Ce?source=rss-23a224701e36------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*h3LEZYMyHMdf9Fl8NBmNPQ.jpeg</url>
            <title>Stories by Cilia Ce on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@Cilia_Ce?source=rss-23a224701e36------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 10:57:57 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@Cilia_Ce/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[‘The OA’: Creer o no creer definitivamente no es la cuestión]]></title>
            <link>https://medium.com/espanol/the-oa-creer-o-no-creer-definitivamente-no-es-la-cuesti%C3%B3n-f318ff21d0d8?source=rss-23a224701e36------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f318ff21d0d8</guid>
            <category><![CDATA[cultura]]></category>
            <category><![CDATA[cultura-pop]]></category>
            <category><![CDATA[netflix]]></category>
            <category><![CDATA[series-de-televisión]]></category>
            <category><![CDATA[the-oa]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cilia Ce]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 06 Jan 2017 00:52:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-01-10T13:01:55.139Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<blockquote>«Existir es sobrevivir a elecciones injustas»</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*G_j87fbp31yDDyA8UKXrcA.png" /></figure><p>Al igual que su antecesora y germinal <em>The sound of my voice</em> —también de la dupla Brit Marling-Zad Batmanglij— y tantas otras como <em>Safety Not Guaranteed, Life of Pi </em>e incluso <em>K-Pax;</em> la nueva serie de Netflix, <em>The OA</em>, le da al espectador las herramientas necesarias para aproximarse a la historia desde la lógica o desde la fe. Tanto si creemos o no a Prairie Johnson/OA, probablemente tengamos evidencia que confirma/desmiente ambas posiciones, más que por un inherente sesgo de confirmación, por una calculada decisión artística.</p><p>Sin embargo, ésta suele ser una decisión bastante usual: una vez que el espectador traba relación con la obra, poco importa lo que haya querido decir el autor. A veces es inevitable. A veces es perfectamente intencional. En este caso, ni siquiera es la cuestión. No es caprichosa la escena en que Nancy, minutos antes de conocer a su futura hija adoptiva y protagonista del programa, encuentra una <em>mamushka</em>. Podría haber sido un momento de transición en que pasa delante de la muñeca o incluso la observa, sin embargo, buen tiempo de pantalla se dedica a la acción de ir abriendo una <em>mamushka</em> tras otra. Tal vez es una forma de decirnos que no hay una sola lectura correcta y simple de lo que estamos por ver, tal vez haya historias dentro de otras historias y quizás haya que ir abriendo <em>mamushkas</em> hasta encontrar qué es exactamente lo que significa para nosotros, espectadores, la historia de <em>The OA</em>.</p><p>La trama nos pone a prueba en el primer episodio, sin rodeos, cuando el padre dice en el hospital, tan breve y conciso que casi parece el <em>tagline</em> de la serie: «<em>Es nuestra hija, pero nunca nos había visto. Hace siete años, cuando desapareció, era ciega</em>».</p><p>Después, ya con un poco más de contexto, la habilidad del <em>storytelling </em>se refleja cuando ya están todos reunidos en la casa abandonada, todavía dudosos, y Prairie dice «<em>Les contaré mi historia desde el principio… pero deben fingir que confían en mí hasta que confíen de verdad… quiero que cierren los ojos, imaginen todo lo que les digo como si estuvieran ahí, como si estuvieran conmigo, como si fueran yo</em>». Algunos ceden de inmediato, otros un poco dudosos y finalmente French se niega, claramente escéptico. Lo hermoso es que cuando finalmente cierra los ojos y se entrega al relato, hay un zoom hacia su rostro y en ese momento —cincuenta y ocho minutos después de iniciado el capítulo— aparecen los títulos y Netflix nos dice que nos presenta <em>The OA</em>, al son de una música fabulosamente compuesta por Rostam Batmanglij. No es casual que los títulos aparezcan en ese instante preciso, al contrario, es ahí cuando se nos recuerda que nos van a contar una historia y debemos decidir «como si saltáramos a una corriente invisible», si la vamos a escuchar con el tamiz de la lógica o con el prisma de la fe.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CioEPhIy9N0IdgHUZjprSg.png" /></figure><p>En mi lectura (en mi <em>mamushka</em>) de la serie, al margen de mafiosos rusos, ángeles y los anillos de Saturno; hay una construcción del mundo de cada personaje forjado con las elecciones que hacen y sus consecuencias. OA incluso menciona que realidades enteras se forman al tomar una decisión y no otra. Y como si la referencia a <em>The Road Not Taken </em>de Robert Frost no fuera suficiente, Hap luego habla de «<em>jardines con senderos que se bifurcan</em>».</p><p>Me estremecí un poco cuando OA descubre que está en jaula con otros prisioneros. Es una escena bien construida: nos alegramos de que finalmente encuentre a alguien que la entienda, la vemos sonreír, ya no está sola en el mundo. Por eso duele descubrir la traición de Hap, porque nunca un enemigo es tan terrible como cuando primero fue nuestro amigo. Entonces se escucha una voz que le dice «si pensás en cada paso que te llevó hasta acá, te vas a dar cuenta de la que la culpa es sólo tuya».</p><p>Igual que Prairie, un día yo también me fui de casa cargando una mochila y dejando una nota detrás. Igual que Prairie, me dirigía hacia un sueño. Igual que Prairie, caminé ciegamente hacia una pesadilla.</p><p>Esa huella que perdura, esa segunda piel que nos ahoga, nos hunde y nos esconde, esa sombra que siempre vamos a proyectar sin importar de donde venga la luz en nuestras vidas; eso es vivir con un trauma. No hace falta aclarar que el mío no se parece al de OA y, pese a eso, ciertas palabras de un programa de televisión parecían salidas de mi garganta.</p><p>En un momento se menciona que el cautiverio es un estado mental. La pérdida de la libertad física destruye una seguridad esencial para cualquier persona: aun después de salir de una jaula, los efectos del cautiverio persisten durante años, moldean futuros comportamientos, definen conductas y personalidades. Prairie nunca va a tener una vida normal, porque Prairie nunca escapó, nunca volvió: la que regresó es otra. Así de definitivo e inexorable es el cambio que se produce en alguien que perdió su derecho a decidir quién es. El pasaje de «Prairie» a «OA» es mucho más que un descubrimiento mesiánico, es una herramienta esencial de supervivencia. «Estás viva», se dice al despertar.</p><p>Y, capítulo a capítulo, asistimos a la odisea de todos los personajes de lidiar con las consecuencias de sus actos y su pasado, forjando diariamente un mundo propio que finalmente los contenga. Es inevitable acá recordar <em>Another Earth</em>, de los mismos creadores, película en la que a la protagonista (también Brit Marling) las ramificaciones de su pasado la llevan literalmente a buscar otro mundo en el que pueda vivir consigo misma.</p><p>¿Y OA?</p><p>Para algunos será la líder del grupo, un ángel valiente abriéndose paso a mundos paralelos, determinada en la misión de rescatar al resto de los ángeles cautivos, con un plan, con fuerza, con la voluntad.</p><p>Para otros, es una chica perdida, dando tumbos en el regreso a una vida que ya no es suya, con una familia que ahora es ajena y con la que no hay forma alguna de comunicarse, dudando por momentos si todo ocurrió realmente o sólo lo imaginó.</p><p>Lo hermoso es que, en el mismo lugar y al mismo tiempo, puede ser las dos.</p><p>Por eso pienso que tal vez no sea esencial la cuestión de creer o no creer, porque entre la lógica y la fe, las dimensiones son incontables. Y lo que importa, lo que pareciéramos olvidar en cuanto cerramos los ojos en el primer capítulo, es que, ángel o sujeto de un experimento, lo que va a salvarla será contar la historia, porque eso es exactamente lo que hacemos cuando tenemos un dolor que habita en el espacio que hay entre palabra y palabra: contamos una historia para crearla, para escaparnos, para salvarnos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TAPEmoBMzbM83QA63Lv8zw.png" /><figcaption>… Homer?</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f318ff21d0d8" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/espanol/the-oa-creer-o-no-creer-definitivamente-no-es-la-cuesti%C3%B3n-f318ff21d0d8">‘The OA’: Creer o no creer definitivamente no es la cuestión</a> was originally published in <a href="https://medium.com/espanol">Historias en español</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[‘Dark City’: realidad, teoría del último viernes y un mundo de cinco minutos]]></title>
            <link>https://medium.com/espanol/dark-city-realidad-teor%C3%ADa-del-%C3%BAltimo-viernes-y-un-mundo-de-cinco-minutos-24103f4e2ae1?source=rss-23a224701e36------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/24103f4e2ae1</guid>
            <category><![CDATA[creacionismo]]></category>
            <category><![CDATA[dark-city]]></category>
            <category><![CDATA[ciencia-ficción]]></category>
            <category><![CDATA[distopía]]></category>
            <category><![CDATA[cine]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cilia Ce]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 05 Sep 2016 02:30:15 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-09-05T09:27:13.216Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>En 1998, después de triunfar con <em>The Crow</em>, Alex Proyas estrena <em>Dark City</em> y, en lo que a taquilla se refiere, fracasa.</p><p>Pareciera que la característica principal de esta película es ser la pobre víctima de <em>The Matrix</em>, que un año después marcó un hito en la cinematografía mundial con prácticamente el mismo argumento y una estética casi idéntica —de hecho, escenografía de la película de Proyas fue literalmente utilizada en <em>The Matrix</em>—. No es el único caso de películas similares que se estrenan en momentos cercanos, aunque en este caso las similitudes son demasiadas, pero <em>The Matrix</em> tiene el mérito de no haber sido sólo el sueño de sus creadores, sino el obediente éxito que planearon los Wachowski: estrellas de Hollywood, un estudio que la trató como a un bebé y un presupuesto que permitió efectos especiales que antes simplemente no existían. Sí, le robó a <em>Dark City</em>. Pero <em>Dark City</em> le robó a <em>Blade Runner</em>. Y <em>Blade Runner</em> le robó a <em>Metrópolis</em>. Y <em>Metrópolis</em>….</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*31vehAAtX1kq0kAO_K0rRw.jpeg" /></figure><p>Nuestro protagonista despierta en un hotel con la memoria borrada por completo, aunque a juzgar por el cadáver que encuentra en la habitación, probablemente sea un asesino. Suena el teléfono, un misterioso doctor le dice que un experimento salió mal, que lo persiguen, que corra. Y así empezamos a correr con John Murdoch.</p><p>Por suerte para él (y para el espectador) el Dr. Daniel P. Schreber trabaja para los malos pero con una moral ambigua, ya que nos explica que los <em>strangers</em>, los extraños, son seres de otro planeta que están muriendo, por lo que han decidido experimentar con humanos, buscando en el misterio de nuestras almas la clave su cura.</p><p>Lo que descubrimos junto a Murdoch es que el experimento, desplegado a lo largo de la ciudad en tinieblas del título, consiste en detener el mundo a las doce en punto, borrar todo el pasado, crear uno nuevo y volver a arrancar. Hay máquinas enormes y terribles, edificios que se mueven y se acomodan como piezas de ajedrez, pequeñas cocinas que se transforman en elegantes salones y la ciudad entera se rearma como una silente escenografía. Los habitantes de la ciudad, ignorantes sujetos del experimento, caen en un sueño plácido mientras los extraños reacomodan la escenografía, les borran la memoria y le implantan una nueva con una inyección en la frente. Una jeringa les provee el recuerdo de un vida entera diferente a la del día anterior. Y esas personas viven, felices o no, con la realidad correspondiente a ese día, pero aceptándola sin la más mínima duda. Y los extraños seres observan, estudian, descifran.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*UGKeeWm-GBGsIJ3kQSD6lQ.jpeg" /></figure><p>La ciudad, sin más sol que el que sobrevive en los recuerdos o en una gastada postal, recrea una estética clásica del <em>film noir</em>, una atmósfera atemporal pero con una clara impronta de los años cuarenta o cincuenta, por momentos casi salida de una escena de Edward Hopper.</p><p>Los personajes son arquetipos. No tienen profundidad porque son recién nacidos, son recipientes, ignorantes, de la vida escrita para ellos por una mente colectiva de alienígenas en extinción.</p><p>Jennifer Connelly encarna, como nacida para eso, a la esposa de Murdoch. Es la <em>femme fatale</em> cuando le ronronea al micrófono en un bar a media luz y es la esposa amante cuando vuelve al lugar en que conoció a su amor. Existe para definir al protagonista, para mostrarle quién es, incluso cuando eso esté en la más completa indefinición: lo ama, pero lo engaña; le ayuda, pero no le cree; sospecha, pero confía.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1002/1*UQZzsIsjTt4qJB1KPmZKhg.jpeg" /></figure><p>William Hurt interpreta al policía que quisiéramos que nos persiga si somos inocentes y erróneamente acusados. Es implacable en el cumplimiento su deber, pero su sentido de la justicia lo llevará a ayudar a su sospechoso y terminará luchando fieramente junto a él.</p><p>El actor Rufus Sewell parece estar siempre apenas por debajo de lo que quisiéramos ver en el papel de héroe. O tal vez es exactamente lo que la historia necesita que veamos. Pasa de una etapa a otra sin mayor conflicto, sin dificultades. Se adapta fácilmente y evoluciona: víctima, perseguido, antagonista, héroe.</p><p>El héroe suele ser alguien que ve lo que otros no pueden, alguien que por un breve instante sale del cuadro y lo observa desde fuera, como cuando Neo observa el código de la <em>matrix</em>. En nuestro caso ese momento es explícito, ya que Murdoch es el único que permanece despierto cuando toda la ciudad se duerme a la medianoche, mientras los <em>strangers</em> borran el ayer e implantan uno nuevo en cada habitante.</p><p>El héroe es el encargado de cuestionar la realidad, de descubrir la verdad y advertir al resto, de «despertarlos», pero ¿es eso lo que Murdoch quiere? En un principio sólo desea salir de ahí, llegar a Shell Beach, de donde vio una postal con la promesa de arena y sol. Pregunta por Shell Beach, todos la conocen, todos han ido, pero nadie recuerda el camino y, en ese intento de llegar a la playa descubre que la ciudad no tiene salida, que Shell Beach nunca existió.</p><p>Y acá es donde no puedo decidirme respecto a John Murdoch: ¿cumple su papel de héroe?</p><p>Después de derrotar a los malos y antes de buscar a su chica, tenemos a un hombre que descubrió que la realidad no era tal, pero lo siguiente que hace es crear una nueva. Con sus nuevos poderes crea de la nada el océano y la bendita Shell Beach, y allí va, de la mano de su chica, que en su nueva versión no lo conoce, pero seguro se enamorará de él.</p><p>No parece molestarle que ella ya sea otra. No parece molestarle la ciudad en ruinas a sus espaldas. No parece molestarle que el vasto océano tenga cinco minutos de vida y que su nueva realidad sea tan fabricada como las anteriores, porque lo es, ¿no?</p><p>Philip K. Dick dijo que «la <em>realidad</em> es aquello que, incluso aunque dejes de creer en ello, sigue existiendo y no desaparece» y su obra bien podría calificarse de tratado realidades aparentes y protagonistas desconfiados que ven desmoronarse sus ordinarias vidas. En <em>Time Out of Joint</em>, Ragle Gumm pasa por algo similar a lo que John Murdoch experimenta en <em>Dark City</em>, incluido un intento fallido de salir de la ciudad; pero la frase de Dick bien podría ser una expresión de deseo, una forma de fe.</p><p>Bertrand Russell sostuvo que no hay forma de comprobar que el mundo no haya sido construido hace cinco minutos. Los creacionistas han argumentado que Dios, tan perfecto como es, cuando creó al mundo lo creó ya antiguo; cuando creó a Adán, lo creó con ombligo aunque no viniera de útero alguno.</p><p>El mundo, la realidad, nuestras vidas, todo podría haber sido inventado esta mañana o el último viernes, según estas teorías. Imposible no pensar en la Rachel de <em>Blade Runner</em> suspirando <em>I can’t rely on… my memories</em>.</p><p>Pero sin llegar a alienígenas, distopías o replicantes ¿qué hay de las realidades manufacturadas que nos absorben y envuelven en una cálida cápsula de comodidad mental? Lo que heredamos, lo que adquirimos, lo que repetimos, lo que seguimos, lo que aprendemos, lo que veneramos…</p><p>Cuestionar la realidad parece ser suficiente para desvanecerla, como esa fracción de segundo en que nos damos cuenta de que estamos soñando y la súbita toma de conciencia hace trizas el sueño y nos lanza violentamente a la vigilia, pero ¿qué se hace desde ahí?</p><p>¿Aparece la verdadera realidad, como un paisaje borroso que de repente salta al primer plano, claro y definido?</p><p>¿Y si la verdad es que no hay una realidad objetiva y absoluta?</p><p>¿Y si hay que crearla, grano de arena por grano de arena hasta llegar a Shell Beach?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CdYCN-BDoKeaLnKvCa-1xA.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=24103f4e2ae1" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/espanol/dark-city-realidad-teor%C3%ADa-del-%C3%BAltimo-viernes-y-un-mundo-de-cinco-minutos-24103f4e2ae1">‘Dark City’: realidad, teoría del último viernes y un mundo de cinco minutos</a> was originally published in <a href="https://medium.com/espanol">Historias en español</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[‘The angels have the phone box’]]></title>
            <link>https://medium.com/espanol/the-angels-have-the-phone-box-el-cap%C3%ADtulo-de-doctor-who-para-los-que-no-ven-doctor-who-30260d820be7?source=rss-23a224701e36------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/30260d820be7</guid>
            <category><![CDATA[doctor-who]]></category>
            <category><![CDATA[series]]></category>
            <category><![CDATA[viajes-en-el-tiempo]]></category>
            <category><![CDATA[fandom]]></category>
            <category><![CDATA[televisión]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cilia Ce]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 21 Aug 2016 22:52:24 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-08-23T09:42:12.284Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>El capítulo de ‘Doctor Who’ para los que no ven ‘Doctor Who’</h4><p>La trama de la serie británica <em>Doctor Who</em> se desarrolla con las aventuras por el universo de un (a veces) encantador extraterrestre en su nave espacial, que también puede viajar en el tiempo, siempre acompañado de un compañero humano. El truco que ha permitido a la serie prolongarse de 1963 a 1989 y desde 2005 hasta hoy, es la cualidad de El Doctor de regenerarse en lugar de morir. Este mecanismo ha permitido que el personaje haya sido interpretado por doce actores, cada uno de los cuales encarna a un Doctor que comparte los rasgos generales, ya que sigue siendo la misma persona, pero que al «morir», una encarnación da lugar a otra con nuevos rasgos distintivos, creando una suerte de «temporadas» de un Doctor dentro de las temporadas del programa, identificándose cada uno con el número de orden en que aparece.</p><blockquote>So… All of time and space. Everything that ever happened or ever will. Where do you want to start?</blockquote><p>La primera emisión logró erigirse en ícono británico y referente de la ciencia ficción de la época, pero su vuelta en el año 2005 tuvo que hacerse un lugar en una generación radicalmente distinta a aquella que la ensalzó en su primera etapa. La esencia estaba, pero no con todo su potencial: la verdadera magia de <em>Doctor Who</em> tardaría unos cuantos capítulos en desarrollarse y por eso hay tantos casos de quienes la abandonan después de cuatro o cinco episodios. En mi caso, estuve a punto de hacerlo más de una vez, y considero que la segunda temporada y el comienzo del décimo doctor constituyen el punto de no retorno a partir del cual me convertí en fervorosa <em>whovian</em>.</p><p><em>«Blink»</em> es el décimo capítulo de la tercer temporada (pese a que en el año 2005 la serie retomó la cronología donde había quedado en 1989, los números de temporadas se resetearon) y está escrita por Steven Moffat, quien —además de escribir algunos de los mejores episodios— eventualmente se haría cargo del <em>show</em> y luego crearía esa terrible belleza que es <em>Sherlock</em>, con Benedict Cumberbatch a cargo del clásico rol.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/700/1*84yuy3dKSk8mpRUNrYGd-Q.jpeg" /></figure><p>Después de un capítulo doble con una carga emocional enorme <em>(«Human Nature» / «The Family of Blood»)</em> y antes de los episodios finales en que se cierra el arco de la temporada, llega «<em>Blink»</em>. Al igual que ocurre en otras temporadas, es uno de esos capítulos «distintos» con muy poca participación del Doctor y su acompañante, que desarrollan un papel secundario y dan el lugar necesario para una historia independiente, aunque con todos los ingredientes característicos del <em>show</em>: tiene todo lo que hace a <em>Doctor Who</em> lo que es y, sin embargo, no hay elementos de la trama principal que el espectador podría no entender. Es de esas historias que ocurren en el universo del Doctor, mientras el Doctor está ocupado en otra historia. Por supuesto, en cuanto corren los créditos finales ya se está deseando ver el próximo capítulo.</p><p><em>Blink</em>, entonces. <em>Pestañeo</em>.</p><p>Decir que es una joya es caer en un lugar común, pero, por algo esos lugares se vuelven comunes. Hay que recordar que, en apenas 45 minutos, una historia es desarrolla con marco de tiempo y lugar dignos de una película, con personajes principales y secundarios sólidos, con un temible monstruo y héroes cotidianos pero fascinantes, un conflicto imposible y una ingeniosa resolución. El guión es impecable pero hay planos que son directamente geniales, la edición fluye y la música de Murray Gold es el latido que marca la vida de la historia.</p><p>El famoso <em>«It was a dark and stormy night»</em> bien podría caberle a la primera escena. Nos dice «sí, esta es una de esas historias», reforzado por unos carteles que advierten peligro y recomiendan alejarse de una misteriosa casa abandonada. Por supuesto, Sally Sparrow no va a dejarse amedrentar por una advertencia y entra sin titubeos a investigar y sacar fotos como si fuera cualquier paseo dominical. El misterio se plantea en forma inmediata: al rasgar el papel tapiz encuentra una advertencia para ella, escrita en 1969 por El Doctor.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*j5pV_PBLSOnk5OtEnjlYCw.png" /></figure><p>Como todo héroe tiene su <em>sidekick</em>, Sally corre a la casa de Kathy, donde además de conocer a su hermano Larry, ve por primera vez unas extrañas grabaciones de un hombre hablando la solitaria mitad de un diálogo. Al día siguiente, cuando Sally y Kathy vuelven a la casa abandonada para investigar el extraño mensaje en la pared, algo más extraño aún sucede: un hombre golpea a la puerta con una carta para Sally, con instrucciones dadas muchos años atrás de traerla en ese preciso día y horario (cualquier parecido con <em>Back to the future</em> no es ninguna coincidencia). La carta es de Kathy, la misma Kathy que está en el cuarto de al lado, mirando la entrega a través de un espejo, y cuenta cómo estaba ahí minutos atrás, junto a Sally, para ser arrojada luego al año 1920, donde (¿cuándo?) continuó su vida y, ya en la vejez, le escribe esta carta a su amiga para que sepa la verdad detrás de su desaparición.</p><p>Y acá está. Con ustedes, viajes en el tiempo. Atravesando todas las historias de <em>Doctor Who</em>, las eternas paradojas temporales, los dolores de cabeza tratando de entender los bucles causales y los puntos fijos en la historia. Es hermoso, es complicado, y la mayor explicación que vamos a tener es que más que una progresión de causa y efecto, el tiempo es una gran bola de <em>«wibbly wobbly timey wimey stuff»</em>. Créanme, tendrá sentido. Eventualmente.</p><blockquote>People assume that time is a strict progression of cause to effect, but *actually* from a non-linear, non-subjective viewpoint — it’s more like a big ball of wibbly wobbly… time-y wimey… stuff.</blockquote><p>La desaparición de Kathy tiene lugar en ese preciso momento, mientras Sally lo lee en una carta que Kathy escribió porque vio, previo a su desaparición, que escribiría una carta en su vejez para explicar su desaparición…</p><p>Sally corre a buscarla, creyendo que la carta es una broma, pero Kathy ya está viviendo en el año 1920. La razón: los Weeping Angels (ángeles llorones), unos monstruos con la apariencia de una estatua en forma de ángel que, al tocar a una persona, en lugar de matarla, la envían a un punto del pasado y se alimentan de la energía de todos los años que dejó sin vivir. Kathy encontró uno en la casa y terminó en el año 1920. Aprenderemos después que el Doctor también se encontró con uno que lo envió a 1969, desde donde está intentando volver, ya que si los Weeping Angels logran hacerse con la Tardis, la poderosísima nave del Doctor, las consecuencias serían catastróficas.</p><p>Conforme se va deshilando la trama, vemos a Sally unirse a Larry, el hermano de Kathy, y a un detective de la Policía, Billy Shipton, para resolver el misterio, vencer a los Weeping Angels y ayudar al Doctor a volver al presente.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*DLNspGaA_RWk1J98j1F_TQ.jpeg" /></figure><p>Son muchas las virtudes de este episodio, que tiene una calificación de 9.8 sobre 10 en IMDb y ha ganado varios premios, entre ellos el prestigioso Hugo, y perdió el Nébula nada menos que ante <em>El laberinto del fauno</em>, de Guillermo Del Toro.</p><p>La construcción de los personajes en el brevísimo tiempo que aparecen en pantalla, es tan mérito del guión como de los actores. Sally Sparrow fue interpretada Carey Mulligan, segundos antes de su explosión de lleno en el corazón de Hollywood, donde va a dar contrapunto a artistas de la talla de Leonardo Di Caprio <em>(El Gran Gatsby)</em>, Peter Sarsgaard <em>(An Education)</em> y Michael Fassbender <em>(Shame)</em>, con un carisma y talento terribles, que hicieron desear a muchos una participación mayor de Sally Sparrow en el universo de<em> Doctor Who.</em></p><p>Otro mérito es el monstruo de turno, los Weeping Angels. La usual muerte a manos de un villano de la TV suele ser rápida y definitiva. La de los Weeping Angels es lejana y dolorosa, arrancan a su víctima de su presente y le roban el futuro, los dejan varados en un pasado ajeno, sufriendo por lo que abandonaron o, mejor dicho, abandonarán. <em>«Fascinating race, the Weeping Angels. The only psychopaths in the universe to kill you nicely»</em>, explica el Doctor.</p><p>Pero, además, el monstruo trasciende la mera pantalla del televisor: aprendemos que los Weeping Angels lucen como muchísimas estatuas que acostumbramos ver. Y sí, pese a la debida suspensión de la incredulidad, sabemos que las estatuas no se mueven, ahí viene Moffat a decirnos que estas en particular tienen un entrelazamiento cuántico, un término que asusta de entrada pero infinitamente interesante, relacionado con la consabida paradoja de Zenón y la flecha: si son observadas, son inertes, pero en cuanto nadie las mira, cobran vida y vienen por nosotros. Y basta con no mirarlas durante un segundo, durante un… pestañeo.</p><p>Para saber cómo sigue esta historia, hay que ver <em>Blink</em>. Hay que acompañar a Sally Sparrow en su lucha contra los Weeping Angels. Y el que acepte la invitación a ver <em>Doctor Who</em> (que en el 2017 estrena su décima temporada), aceptará la invitación a un viaje asombroso que, por momentos, nos hará olvidarnos del destino y disfrutar la travesía. Incluso cuando ya no estemos hablando de un programa de televisión.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=30260d820be7" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/espanol/the-angels-have-the-phone-box-el-cap%C3%ADtulo-de-doctor-who-para-los-que-no-ven-doctor-who-30260d820be7">‘The angels have the phone box’</a> was originally published in <a href="https://medium.com/espanol">Historias en español</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sobre Stranger Things y la promesa de un futuro con luces de neón]]></title>
            <link>https://medium.com/espanol/sobre-stranger-things-y-la-promesa-de-un-futuro-con-luces-de-ne%C3%B3n-c7251e51937c?source=rss-23a224701e36------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c7251e51937c</guid>
            <category><![CDATA[nostalgia]]></category>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[netflix]]></category>
            <category><![CDATA[series]]></category>
            <category><![CDATA[stranger-things]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cilia Ce]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 28 Jul 2016 01:55:54 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-08-05T08:32:16.606Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Nunca dudé. Desde que vi el tráiler, supe que iba a adorar <em>Stranger Things</em>. Incluso esperé a que llegara mi sofá nuevo y, en cuanto lo acomodé y le tiré un almohadón y una manta encima, me devoré los ochos capítulos de la nueva serie de Netflix.</p><p>A esta altura es difícil separar las dos partes esenciales de su éxito: por un lado, es un producto bien hecho, prolijo y efectivo. Por otra parte, una enorme flecha al melancólico corazón de quien fue niño alguna vez y, especialmente, si vivió en los años ochenta.</p><p>En cuanto a lo primero, resulta evidente que es un producto de autor en el sentido de que los hermanos Matt y Ross Duffer son los innegables padres de la criatura. Cuando ellos aparecen en los créditos de guiones y dirección, el resultado se ve en una sola obra, dividida en ocho episodios, hay coherencia y unidad en cada aspecto, visible o inferido, muy al contrario de lo que sería un programa de televisión en el que cada capítulo es un trabajo de distintos equipos, más allá de que se conserve el concepto, como suele ocurrir en las series en las que las temporadas se extienden a lo largo de veintidós o veinticuatro capítulos. Algo similar sentí que ocurrió con la primer temporada de True Detective, aunque definitivamente desapareció en la segunda.</p><p>Los planos evocativos, homenajeando el cine de la década de los ochenta justo hasta el límite necesario para no perder la originalidad, un marco referencial del que se seguirá hablando por mucho tiempo; unido a una fotografía con un dejo de ruido apenas sutil, lo justo para hacernos creer, con la debida suspensión de la incredulidad, que estamos en aquella época y no en la hiperrealista cinematografía del 2016; combinado con un casting impecable, desde una Winona Ryder que, hermanada con aquel Richard Dreyfuss de <em>Close Encounters of the Third Kind</em>, transita todas las curvas de la desesperación y la esperanza, junto con un impasible Matthew Modine, en las antípodas de esos personajes entrañables con los que nos hemos emocionado; para finalmente llegar a los chicos, esos increíbles chicos y esa gigante Millie Bobby Brown. Y la música impecable, perfectamente integrada a la trama, un trabajo excelente del dúo Survive formado por Michael Stain y Kyle Dixon, así como otros aciertos técnicos, producen una serie que es imposible abandonar. Es hipnótica, es emocionante, emotiva y maravillosa. Y, tal vez lo más destacado, es nostálgica.</p><p>Y esta es la que considero la otra parte del éxito del show. No sólo está muy bien hecho, sino que es efectivo. Fue concebido para entretenernos pero también añorar, para recordar y para emocionarnos; no sólo con lo que pasa a Will Byers, sino con lo que nos pasó a nosotros.</p><p>En mi caso, tuve la fortuna de pasar mi infancia en un barrio de una ciudad de provincia, un arquetipo del barrio que ya no existe, del que los chicos en el futuro jamás sabrán. Tuve un hermano mayor al que admiraba y perseguía obstinadamente para que me incluyera en sus juegos, y después tuve un hermano menor que no me dejaba en paz cuando estaba con mis amigas o primeros novios. Y hubo momentos en que los tres fuimos parte de la identidad de ese barrio, de esa infancia, de esa década. Yo escuchaba a Madonna y a Michael Jackson, mi hermano miraba <em>Max Headroom</em>, yo pegaba fotos de Tom Cruise y Michael J. Fox en todas las paredes de mi cuarto, todos nos peleábamos para usar esa gloriosa Commodore 64 que nos puso en un cielo futurista de 8 bits sin salir de la cocina.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*RZUSoIb5cImt7-4HiUG83Q.jpeg" /></figure><p>Pero además, y quizás más importante, tuve un grupo de amigos en el que la imaginación no estaba amputada como siento que lo está hoy. Nuestra vida era juego. Todo a nuestro alrededor era escenografía, utilería y actores para la aventura más grande todos los tiempos. No había nada que no soñáramos. En los restos de un barco abandonado en un campo baldío, en el placard lleno de ropa de una abuela que ya no estaba, en las imposibles calles de tierra después de varios días de lluvia. Y era sólo el principio. Tal vez no lo habláramos tanto, pero probablemente todos sentíamos que las aventuras recién comenzaban. Si esa era la vida restringidos por adultos y sus reglas… ¿qué nos esperaba cuándo fuéramos nosotros los adultos, cuando fuéramos los únicos capitanes de nuestras vidas? El cielo era el límite. Ibamos a ser intrépidos, íbamos a ser hermosos, íbamos a ser amados. Me dormía contemplando los pósters en mi dormitorio, imágenes llenas de luces de neón, cuadrículas fosforescentes, sensuales mujeres robóticas con coloridas copas de Martini o patines brillantes, colores metálicos y la promesa de un futuro resplandeciente y moderno que estaría allí cuando fuéramos adultos, terreno de grandes aventuras por llegar.</p><p>Hoy, a un par de años de cumplir los cuarenta, pasé toda una tarde mirando los ocho capítulos de <em>Stranger Things</em> y, con los sintetizadores de esa banda de sonido en loop en mi cerebro, no pude evitar pensar en aquella promesa de un futuro iluminado con luces de neón.</p><p>Will y sus amigos están en ese momento de nuestras vidas en que todo es una promesa. La adolescencia está a la vuelta de la esquina y el upside-down de Eleven puede resultar una metáfora de la oscuridad y desorientación que está por venir. Y la vida adulta que no siempre va a traer mucha claridad, más bien la destreza de conducirnos mejor por calles sombrías. Hasta un día en que, mirando sin ver la pantalla de la televisión, nos vamos a encontrar preguntándonos ¿qué diría mi yo de diez años si me viera? ¿Fui intrépida? ¿Fui hermosa? ¿Fui amada?</p><p>En esto me hizo pensar <em>Stranger</em> <em>Things</em>. En aquel tiempo en que todo era promesa.</p><p>Porque deseo muy fuerte, en secreto y en vano, que aún lo sea.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c7251e51937c" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/espanol/sobre-stranger-things-y-la-promesa-de-un-futuro-con-luces-de-ne%C3%B3n-c7251e51937c">Sobre Stranger Things y la promesa de un futuro con luces de neón</a> was originally published in <a href="https://medium.com/espanol">Historias en español</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Tell them stories]]></title>
            <link>https://medium.com/@Cilia_Ce/tell-them-stories-b31ee9364338?source=rss-23a224701e36------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b31ee9364338</guid>
            <category><![CDATA[spanish]]></category>
            <category><![CDATA[stories]]></category>
            <category><![CDATA[books]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cilia Ce]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 26 Jul 2016 16:24:08 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-07-26T16:24:08.963Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>En <em>El Catalejo Lacado</em>, el tercer libro de la Trilogía de La Materia Oscura de Philip Pullman, aparecen las arpías, monstruos que se alimentan de la maldad que hay en los habitantes del país de los muertos, regocijándose en el perpetuo recuento de sus miserias. La protagonista eventualmente descubre que todas las historias sirven de alimento a las arpías, y las buenas y verdaderas aún más. Este descubrimiento conduce a la liberación de los fantasmas que habitan el país de los muertos: contando historias alimentan y entretienen a los monstruos y así logran escapar, dejando a las arpías con el descubrimiento de un mundo nuevo que descubrir a través de las historias:</p><p>“<em>Porque era verdad -replicó Sin Nombre-. Porque dijo la verdad. Porque sus palabras resultaban nutritivas y nos alimentaban. Porque no pudimos remediarlo. Porque era verdad. Porque no sabíamos que existiera nada aparte del mal. Porque nos reveló cosas sobre el mundo y el sol y el viento y la lluvia. Porque era verdad</em>.”</p><p>El hombre ha contado historias desde el principio de los tiempos: los dibujos en las cuevas que advertían sobre un peligro o celebraban una victoria; los mitos y leyendas que han ensayado una explicación de lo inentendible, tal vez para que lo desconocido sea menos atemorizante; incluso la arquitectura como testimonio, dando cuenta de un hombre que elevó al cielo catedrales para estar más cerca del paraíso, o amuralló ciudades para mantener a los bárbaros a raya. Las historias han acompañado al ser humano desde siempre.</p><p>Las historias me fascinan porque pueden decirnos de dónde venimos, ayudarnos a decidir hacia dónde ir, mostrarnos caminos, ofrecernos travesías. Historias tan universales como para identificarnos pero tan peculiares como para fascinarnos. Historias que nos explican qué somos, que nos dicen todo lo que podemos llegar a ser. Historias que nos llevan a mundos infinitamente distantes sólo para descubrir lo que teníamos en la palma de la mano. Una leyenda, una fotografía, una canción. Una película, un libro, un programa de televisión. Una carta olvidada en un mueble antiguo, un tatuaje, una conversación con un extraño en un ascensor.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*p4-7Z42VGDGoeP2ucyEBAQ.jpeg" /></figure><p>“<em>Tell them stories. They need the truth you must tell them true stories, and everything will be well, just tell them stories</em>.” (Philip Pullman, <em>The Amber Spyglass)</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b31ee9364338" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>