<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Eduardo Telaya on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Eduardo Telaya on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@Edutrul?source=rss-c9aad94685c------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/2*L4zrdzJwLhYp1KfNxRWkxA.png</url>
            <title>Stories by Eduardo Telaya on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@Edutrul?source=rss-c9aad94685c------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 00:14:23 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@Edutrul/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Aprende Inglés según tu estilo de vida]]></title>
            <link>https://medium.com/@Edutrul/aprende-ingl%C3%A9s-seg%C3%BAn-tu-estilo-de-vida-b5de34b15fa3?source=rss-c9aad94685c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b5de34b15fa3</guid>
            <category><![CDATA[ingles]]></category>
            <category><![CDATA[introvertidos]]></category>
            <category><![CDATA[aprende-inglés-gratis]]></category>
            <category><![CDATA[aprende-inglés]]></category>
            <category><![CDATA[extrovertido]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Eduardo Telaya]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 29 Jul 2019 04:01:57 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-07-30T16:32:27.107Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/0*J-sZdfRewO5aW11f" /></figure><p>¿Cómo puedo aprender Inglés? Es una pregunta que siempre me la hacen. Y aquí en base a mi <strong>experiencia</strong> te voy a comentar las maneras que puedes aprender Ingles según tu estilo de vida. Lo he separado en:</p><ul><li>Aprender Inglés de manera Introvertido</li><li>Aprender Inglés de manera Extrovertido</li></ul><h3>Aprender Inglés de manera introvertido</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/0*8fLBgqpBjMLhJYzJ" /></figure><p>Así que no sales mucho, eres tímido, ¿No sociabilizas mucho por ahora? y estas encajas con esta descripción entonces te sugiero esta ruta:</p><ul><li><strong>Subscribete a curso online gratis</strong>: Es tu primer paso con el idioma y quieres algo simple y rápido entonces <a href="https://www.duolingo.com/">Duolingo</a> es tu mejor opción. En el cual tienes varias lecciones y niveles que aprendes de manera lúdica(ganas medallas, puntos) compites con amigos. En lo personal lo tomo como un juego que desbloqueas niveles y tienes audio en Inglés, puedes hablar incluso y con sus algoritmos avanzados te va corrigiendo. Y lo mejor es gratis. El único riesgo es que te envicies(que es algo sano).</li><li><strong>Subscribete a curso online de pago</strong>: Muy bien ya te sientes un poco más confiado con el idioma entonces es hora de llevar tu ingles a otro nivel. Tienes que conversar si lo sé eres un poco tímido pero tienes que comunicarte con personas. Así que los cursos que sugiero aquí son 2 <a href="https://www.openenglish.com/">OpenEnglish</a> e<a href="http://englishlive.ef.com/"> Enligsh Live</a>. Ambas opciones son muy buenas(he sido estudiante de ambas plataformas). Ambos tienen una curricula rica en contenido para que puedas escribir, leer, hablar y todo un canal de soporte para ayudarte. La diferencia está en el SPEAKING que es lo que más te importa. En ambas plataformas tienes clases grupales y clases privadas. Las clases grupales es con un máximo de 6 estudiantes y puedes asistir las veces que tu deseas. la diferencia es que en English Town cada 30 minutos puedes ingresar nuevamente en cambio en Open English es cada hora. Además ambas plataformas te dan clases privadas(dependiendo del paquete que pagues). Al final yo me quede en English Town ya que adicional tengo la capacidad de cambiarme a cualquier nivel de Ingles que yo dese sin la necesidad de dar un examen de nivelamiento ya que en Open English tienes que dar un examen y si no llegas al nivel que deseas te oblida a pasar horas y horas en sus cursos de reading, writing, speaking, etc y tiempo es algo sagrado.</li><li><strong>Ve videos/series en Inglés con subtitulos</strong>. Así es pero inicia con algo básico como dibujos animados(ahora hay diferentes dibujos mi recomendación son dibujos para edad de 5, 6, 7, 8 años). Como Backyardigans, Dora la exploradora. ¿Por qué este tipo de dibujos? Ya que en los episodios de dibujos de esta edad aprenderás comandos básico y frases. Como “sit down”, “stand up”, “speak up”, “What are you doing my friend”, “I can’t believe it”. Además en cada episodio siempre hay una temática. Por ejemplo “de vacaciones al rio” entonces tu vocabulario se irá extendiendo y siempre repiten las mismas palabras y frases lo cual para ti será más fácil de procesar.</li><li><strong>Habla con tu amigo imaginario</strong>. ¿No tienes con quien practicar? no hay excusa habla a tu amigo imaginario(puede ser tu peluche, perro, gato, o “hasta tu mismo yo interno”) la idea es que te preguntes “hey dude what’s up? what plans this afternoon?” y tu mismo te respondas “Oh well I am going to be reading this book about math since I need for…” Pregúntate, pregúntate y respóndete pero todo en Inglés. Si no sabes la pregunta ni la respuesta en Inglés entonces es una gran oportunidad para usar el diccionario.</li><li><strong>Leer y usar ejemplos del Diccionario</strong>: En mis inicios usaba Oxford y Longman, diccionarios que son muy buenos con diferentes ejemplos y contextos. Tenia la versión impresa y además un diccionario electrónico. Pero los tiempos cambiaron así que puedes revisar sus websites oficiales para traducir. Actualmente <a href="https://translate.google.com/">Google translate</a> (Su algoritmo ha aprendido y es muy preciso en darte excelentes respuestas) y <a href="https://www.urbandictionary.com/">Urban dictionary</a> (para frases complejas o jergas de USA que no lo encuentras en cualquier diccionario). ¿Cuál es la estrategía? fácil aprende frases, verbos, comandos del día a día. Ejemplos: Amigo es “friend” pero también “dude”, “buddy”. Si juegas mucho con tu amigo entonces esta frase es común para ti “My friend let’s play video games” todo esto lo vas obteniendo con ejemplos que puedas ver en el diccionario y su conjugación respectiva.</li><li><strong>Juega video juegos</strong>. Procura que estos viedo juegos esten en el Idioma Inglés. En su mayoria la habilidad que practicarás más es el “WRITING” vas a poder comunicarte atravéz de un chat con personas de diferentes parte del mundo. Yo jugaba “<a href="http://maplestory.nexon.net/landing/">Maple Story</a>” y me comunicaba con mi “party” para ir a diferentes partes del juego. Recuerdo una vez que un compañero de USA me regalo “ropa virtual” del video juego ya que interactuaba mucho con esta persona.</li></ul><h3>Aprender inglés a la manera extrovertido</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/0*C6x14j-JWzfM-F-e" /></figure><p>Así que te gusta relacionarte con personas, conversas mucho, no estas quieto, te gusta estar con personas para aprender.</p><ul><li><strong>Participa de clases presenciale</strong>s: Aquí hay muchas opciones y depende del presupuesto. Yo he estudiado en el <a href="https://www.icpna.edu.pe/">ICPNA</a> todos los niveles(básico, intermedio y avanzado). Algo a rescatar son sus buenos profesores y sus libros(que cada ciertos años lo renuevan con mejor contenido y con frases más comunes a la actualidad que vivimos). No obstante son 25 estudiantes por salon como máximo y tus chances de “hablar” son pocas. Así que si puedes pagar un poco más como “Euroidiomas” (máximo 15 personas) o “Idiomas Catolica” que te permitira poder participar más veces.</li><li><strong>Hablar con tu amigo en Inglés</strong>: Habla inglés con tu amigo lo más que puedas, obviamente procura que tu amigo también tenga el mismo objetivo que tú de aprender inglés, en todo momento. Y si no saben las palabras ni frases tranquilos está el diccionario y sino usen el lenguaje corporal(para señalar, identificar objetos) y ya despúes buscan su significado. Yo no lo sé todo por ejemplo a veces digo “I need ‘this’” y despúes busco ahh “this” me referia a la “llanta” que en ingles es “tire”. Creen escenarios para practicar por ejemplo imaginense que esten en el avión entonces que uno sea el “Flight attendant” y el otro el “passenger”. El “passenger” diga “Excuse me lady, I’d love to eat now”.</li><li><strong>Reúnete con personas extranjeras</strong>. Identifica los puntos de tu ciudad donde transiten personas extranjeras nativas del idioma Inglés y genera conversaciones con ellos/ellas. Ejemplo en <a href="https://www.peruhop.com/what-to-do-in-miraflores/">Miraflores</a> hay varios restaurantes, paseos turisticos, discotecas. Solo acercate a ellos/ellas y usa tus hablidades interpersonales para generar conversación. Y con confianza usa el poco inglés y si no sabes recuerda puedes usar tu “lenguaje corporal”. Estrategia para hablar con ellos: “Ofreceles un tour de caminata de 30 minutos, diles que lugares puede visitar, rompe el hielo regalandoles una mini bandera de tu ciudad o algún dulce de tu ciudad”. La idea es que hables lo máximo con ellos(as).</li><li><strong>Participa en club de conversaciones</strong>. Hay muchos clubs de conversaciones que se publican en la web FACEBOOK, EVENTBRITE, etc donde personas se reunen en su tiempo libre y pueden conversar libremente o en algun tema en particular. Pro tip: Hay muchos extranjeros de USA que vienen a predicar la palabra y hacen alianzas con instituos de idiomas y dan clases de Inglés grupales. Averigua ello y así podras participar de estas clases(son cortas de 1 hora) pero ya hablas con nativos además algunos de ellos te dan pases para que vayas a sus Iglesias(donde predican la palabra en Inglés) y es otra chance de practicar.</li><li><strong>Viaja a USA</strong>. He tenido la oportunidad de viajar a varias ciudades de Estados Unidos en el cual me ha permitido hablar el Inglés, además de poder conocer su cultura y muchas jergas a la vez. A los eventos que vayas procura guardar su número celular para que luego puedas chatear las veces que puedas con ellos en Inglés y quien sabe la próxima vez que vayas puedas quedarte e interactuar más.</li></ul><p>Yo he pasado por ambas etapas(introvertido y extrovertido) y estos han sido mis TIPs y los estilos de aprendizaje. Actualmente trabajo con clientes de USA, hablo con amigos(as) de USA, Canada, Australia, etc por ende mi necesidad de hablar en Inglés y sigo aún estudiando. No pares de divertirte de aprender Inglés.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b5de34b15fa3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Si eres nuevo en desarrollo entonces aquí unos tips]]></title>
            <link>https://medium.com/@Edutrul/si-eres-nuevo-en-desarrollo-entonces-aqu%C3%AD-unos-tips-6914eef710f6?source=rss-c9aad94685c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6914eef710f6</guid>
            <category><![CDATA[desarrollo-web]]></category>
            <category><![CDATA[tips]]></category>
            <category><![CDATA[tecnologia]]></category>
            <category><![CDATA[programación]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Eduardo Telaya]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 10 Jun 2019 05:25:57 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-06-21T21:10:57.178Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Hola mi nombre es <a href="https://www.google.com/search?q=eduardo+telaya">Eduardo Telaya</a> y aquí te presento tips para alguien que inicia en el mundo de desarrollo en 2019. Importante son mis tips/datos con mucha acción(manos a la obra de una vez) y poco floro. Antes que nada <strong>INGLES es prioridad. </strong>Si lo consigues hablado te aseguro, mayores retos(que al final nos divierten), un salario mayor al mercado local(5 veces más hasta más)</p><p>En líneas generales hay varias rutas para “Web developer” pero aquí 3 de ellas:</p><ul><li>Backend developer</li><li>Frontend developer</li><li>DevOps</li></ul><h4>Pero antes unos conceptos básico</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5_9lGnLPuvjHhuc8hMNSNg.png" /><figcaption>Según <a href="https://github.com/kamranahmedse/developer-roadmap">https://github.com/kamranahmedse/developer-roadmap</a></figcaption></figure><ul><li>Git- Control de versiones</li><li>Uso básico de terminal</li><li>Estructura de datos y algoritmos</li><li>Solid, Kiss Yagni</li><li>Github</li><li>Licenses</li><li>Semantic Versioning</li><li>SSH</li><li>HTTP/HTTPS and APIs</li><li>Design Patterns</li><li>Character Encodings</li></ul><h4>Pero mayor prioridad dale a “Lógica de programación”</h4><ul><li><a href="https://hourofcode.com/es">https://hourofcode.com/es</a> (Aprox 4 horas)</li><li><a href="https://appinventor.mit.edu/explore/">https://appinventor.mit.edu/explore/</a> (aprox 12-24 horas)</li><li><a href="https://codecombat.com/">https://codecombat.com/</a> (8 horas)</li></ul><p>(HEAD FIRST: Learn to code (Aprender a programar) es un libro muy bueno! tu primera introdución de ciencias de la computación en un libro super didactico).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/492/1*t7Ld10Kl9F3Qf-oMYwlsBQ.png" /></figure><p><a href="https://www.amazon.com/Head-First-Learn-Code-Computational/dp/1491958863/ref=sr_1_1?crid=2AC00EDOLXN0B&amp;keywords=head+first+computer+science&amp;qid=1560141488&amp;s=gateway&amp;sprefix=head+first+compuet%2Caps%2C208&amp;sr=8-1">https://www.amazon.com/Head-First-Learn-Code-Computational/dp/1491958863/ref=sr_1_1?crid=2AC00EDOLXN0B&amp;keywords=head+first+computer+science&amp;qid=1560141488&amp;s=gateway&amp;sprefix=head+first+compuet%2Caps%2C208&amp;sr=8-1</a></p><blockquote>Luego vas moldeando tu ruta sea <strong>backend</strong>, <strong>frontend</strong> o <strong>DevOps</strong></blockquote><p>según <a href="https://github.com/kamranahmedse/developer-roadmap">https://github.com/kamranahmedse/developer-roadmap</a> cuando veas que dice <strong>“Pick a language”</strong> entonces es donde eliges tu lenguaje de programación</p><h4><strong>¿Qué libro es bueno de programación?</strong></h4><ul><li>Seguir la documentación oficial antes que nada. Siempre hay muchos ejemplos y el API está actualizado.</li><li>Si se hace un poco tedioso como me ha pasado a mi entonces en amazon hay unos libros muy buenos. Recomiendo mucho la serie <strong>“Head First”</strong> es como un libro de inicial de niños al estilo “coquito” con muchas imágenes, puzzles, acertijos, desafios etc que te animan a aprender muchísimo.</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gsZR9rSvPGvejH80MaJsag.png" /></figure><p>Puedes conseguir el libro aquí: <a href="https://www.amazon.com/s?k=head+first&amp;ref=nb_sb_noss">https://www.amazon.com/s?k=head+first&amp;ref=nb_sb_noss</a></p><h4>¿Más ayuda?</h4><ul><li><a href="https://stackoverflow.com/">https://stackoverflow.com/</a> (donde millones de preguntas de programación han sido resueltas sea un bug, como realizo esto X y Z, etc)</li><li>Slack (Es un chat y muchas comunidades tienen su chat en slack así que entra, pregunta y enterate varias novedades)</li><li>Grupos de facebook de tu País. (Es fácil solo pones en facebook “Lenguaje + en + País” por ejemplo: “PHP EN PERÚ”, “PYTHON EN PERÚ” y te subscribes ingresa a todos los de tu interes con confianza y así obtendras en tu muro muchas novedades/eventos gratuitos sobre tu lenguaje favorito y si tienes preguntas lo haces y la comunidad te podrá apoyar).</li><li>Ve a eventos de tecnólogia(usa herramientas como meetup, eventbrite) te sorprenderas cuantos eventos hay…</li><li>Ve a hackathons! (espacio para crear/innovar con personas de diferentes disciplinas para crear un producto que quieran. Esto será como tus salidas de fin de semana pero diviertiendo al máximo programando y creando mucho) más detalles en mi video <a href="https://www.bigmarker.com/microverse/6-Tips-I-Learned-from-70-Hackathons-w-Eduardo-Telaya-from-Lullabot">https://www.bigmarker.com/microverse/6-Tips-I-Learned-from-70-Hackathons-w-Eduardo-Telaya-from-Lullabot</a></li></ul><p>Hay muchos más tips pero esto es el inicio! como siempre digo “acción de inmediato y luego en el camino vamos moldeando/mejorando”</p><p>¿Dudas/preguntas? Mi correo luis.eduardo.telaya@gmail.com</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6914eef710f6" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[BombaApp and CodeHeroes in #GlobalDemoDay #HACKcelerator17 (Go Perú)]]></title>
            <link>https://medium.com/@Edutrul/bombaapp-and-codeheroes-in-globaldemoday-hackcelerator17-go-per%C3%BA-1667f222d9f2?source=rss-c9aad94685c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1667f222d9f2</guid>
            <category><![CDATA[usa]]></category>
            <category><![CDATA[devstec]]></category>
            <category><![CDATA[hackathons]]></category>
            <category><![CDATA[fire-fighters]]></category>
            <category><![CDATA[education]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Eduardo Telaya]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 31 Oct 2017 03:34:14 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-10-31T03:34:14.659Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Hey folks! these are a series of articles related to “Silicon Valley week” program that we won thanks to HackCelerator 2017 (angelHack) a hackathon we won in Peru we did “BombaAPP” is a mobile application that allows firefighters see recent EMERGENCIES and by clicking on an emergency WAZE APP to go to that emergency immediately in order to save lives asap. Available in playstore for firefighters in Perú <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bomberos">https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bomberos</a> (where we won 1st place).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/875/1*hP_YT_lpb0kMJWIWZ0SuDg.jpeg" /></figure><p>then we built “code heroes” (An online video game in order to code for young students — a student choose a hero and collects gems by writing code as the game goes complexity increases till we get if conditional, loops, etc) and from 50 teams we got classified to 14 teams for <a href="https://globaldemoday17.com/">https://globaldemoday17.com/</a></p><p>all our team members</p><p>Alonso Mujica (The entrepeneur)</p><p>Alexandra Bellido (The firefighter apprentice and paramedic)</p><p>Benji Santos (The hacker — Web developer)</p><p>Eduardo Telaya (The CTO/Software architect/Senior developer)</p><p>I am going to be writing our daily activities through each day (from Sunday 29th to Sunday 05th of November)</p><p>Stay tun for our daily activities(learnings, experiences, pictures and more)!</p><p>Happy coding everyone!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1667f222d9f2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>