<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Francesca de Lena on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Francesca de Lena on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@FrancescadeLena?source=rss-2fcd53e9cd7f------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*7Y8HmqpLwBTZTFdr.jpeg</url>
            <title>Stories by Francesca de Lena on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@FrancescadeLena?source=rss-2fcd53e9cd7f------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 18:17:34 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@FrancescadeLena/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Scrivere è inseguire la verità]]></title>
            <link>https://medium.com/scrivere-oggi/scrivere-%C3%A8-inseguire-la-verit%C3%A0-fcb9605d412c?source=rss-2fcd53e9cd7f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/fcb9605d412c</guid>
            <category><![CDATA[scrittura]]></category>
            <category><![CDATA[scrivere]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Francesca de Lena]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 03 Mar 2017 07:00:58 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-03-13T09:14:22.599Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/0*rg4uNN44LN1u4YrJ." /></figure><h4>Quello che le scuole di scrittura non dicono</h4><p><strong>(Avviso: le buone scuole di scrittura sono importantissime! Iscrivetevi ai loro corsi!)</strong></p><p>Se provate a leggere il programma di un’onesta scuola di scrittura la successione degli argomenti delle lezioni che troverete sarà grosso modo questa:</p><p>PUNTO DI VISTA</p><p>VOCE NARRANTE</p><p>STRUTTURA DELLA STORIA (I 3 ATTI)</p><p>PERSONAGGI</p><p>CONFLITTI</p><p>TRAMA</p><p>SCENE</p><p>MONTAGGIO</p><p>STILE</p><p>EDITING</p><p>Parlo dei programmi seri, non di quelli che hanno come titolo delle lezioni “l’incipit”, “il dialogo”, “la descrizione”, “il finale”. Quelli meglio lasciarli perdere.</p><p>I programmi seri prendono in considerazione l’approccio a un testo narrativo nel suo insieme, analizzando le singole parti senza dimenticare di cosa si sta parlando: una storia. Non esercizi scolastici ed estemporanei (punto di vista: scrivi come se fossi un gatto; dialoghi: due sconosciuti s’incontrano al bar, cosa si dicono?), ma prove di composizione: disporre un’idea in forma narrativa.</p><p>Comunemente per <em>idea</em> s’intende una cosa a metà tra “di cosa parla la storia” e “di cosa vuoi parlare tu” e il “di cosa vuoi parlare tu” si declina ora in “la mia esperienza” ora in “i temi che mi stanno a cuore” ora in “la mia ossessione” (il più affascinante, e molto spesso il più fasullo). Raramente in: “quello in cui credo”. Invece è proprio da lì che parte la narrazione. <strong>Senza credere in qualcosa, senza avere una verità di cui parlare, si scriverà una, perfino buona, progressione di eventi, ma non una storia.</strong></p><p>Non bisogna avere paura della parola <em>verità</em>: la verità è una cosa che esiste — anche se non se ne può avere certezza condivisa, anche se non è data e non la si può dare — e che muove la vita di ognuno di noi: cerchiamo la verità in ogni cosa che facciamo, in ogni scelta che prendiamo, in ogni azione che compiamo. Possiamo non ammetterlo e può farci paura, ma la verità è il motivo per cui — e attraverso cui — ci costruiamo. È il motivo per cui — e attraverso cui — si possono costruire e muovere i personaggi di una storia.</p><p>Dice Giulio Mozzi in <a href="http://www.fernandel.it/catalogo/collana-laboratorio-fernandel/242-giulio-mozzi-parole-private-dette-in-pubblico">“Parole private dette in pubblico”</a>:</p><blockquote><em>“Insisto: la letteratura serve a parlare della verità. Non ha competenza esclusiva sulla verità. Non ha pretese sulla verità. Non si dà lo scopo di determinare la verità. Semplicemente ne parla: come due persone che fanno conversazione, una terza arriva, e dopo i saluti le si dice: «Stavamo parlando della verità», oppure: «Stavamo parlando della partita». […]</em></blockquote><blockquote><em>Però possiamo parlare della verità così come possiamo parlare di un sacco di cose che non conosciamo: degli abitanti di Marte, della mente dell’imperatore Adriano, e così via. Possiamo parlare della verità indipendentemente dalla nostra opinione sulla sua esistenza, così come possiamo parlare indifferentemente di cose che esistono e di cose che non esistono […]</em></blockquote><blockquote><em>La letteratura non ha altra utilità. Non serve a consolare, non serve a distrarre, non serve a riposare, non serve a estraniarsi, non serve a fantasticare, non serve a non pensare alla guerra; la letteratura serve a parlare di ciò che non sappiamo chi o che cosa sia, di ciò che non possederemo mai.”</em></blockquote><p>La verità (che non possederemo mai) di un narratore è quello in cui crede e quello in cui crede determina il mo(n)do — il contenuto, la forma, lo stile, il montaggio, il punto di vista, i personaggi, la trama, le scene — con cui comporrà la storia. <strong>Questo è il motivo per cui un corso di scrittura creativa e qualsiasi discorso sulla narrazione dovrebbero cominciare non dal “punto di vista” o dal “personaggio” ma da: <em>l’idea in cui credi</em>.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/0*vkAsPlMaqrDtkPZK." /></figure><p>Keen — design by Klaus Begasse</p><p>Robert McKee, uno dei più importanti sceneggiatori di sempre, nel suo <a href="http://www.omero.it/catalogo/cinema/story-contenuti-struttura-stile-principi-per-la-sceneggiatura-e-per-larte-di-scrivere-storie/">Story — contenuti, struttura, stile, principi per la sceneggiatura e l’arte di scrivere storie</a>, in cui letteralmente smonta ogni passaggio tecnico e inventivo della scrittura di storie, dice a proposito dei famigerati eventi (le cose che devono accadere nella trama):</p><blockquote><em>“La struttura è una selezione di eventi tratti dalle storie esistenziali dei personaggi, sistemati in un ordine scelto per causare precise emozioni ed esprimere una precisa visione della vita.”</em></blockquote><p>E poi:</p><blockquote><em>“Qual è la vostra visione? Ogni racconto che voi create dice al pubblico: «Io credo che la vita sia così». Ogni momento deve essere riempito di questa vostra appassionata convinzione, altrimenti noi sentiremo puzza di falso».”</em></blockquote><p>McKee scrive un manuale tecnico di 400 pagine, eppure affronta il problema della visione (in cosa credi?) ben prima di analizzare di cosa siano fatti personaggi e conflitti, come scegliere il punto di vista di una storia, o quale sia il disegno delle trame; lo fa prima di riportare e analizzare pezzi di dialogo e di parlare di flashback e flashforward. Perché secondo lui avere qualcosa in cui si crede non è un aspetto filosofico della questione, un approccio di cui sbarazzarsi in fretta per passare alle cose serie, non si tratta di “esplorare sé stessi” a fini terapeutici o di portare alla luce i temi che stanno a cuore: si tratta di tecnica creativa: si tratta di trovare quella che lui chiama “l’idea di controllo” della storia.</p><blockquote><em>“Un vero tema non è una parola, ma una frase — una frase chiara e coerente che esprima in modo irriducibile il significato di una storia. Io preferisco l’espressione idea di controllo, perché, come per il tema, esprime la radice della storia o l’idea centrale, ma indica anche la sua funzione: l’idea di controllo modella le scelte strategiche dello sceneggiatore […]”</em></blockquote><blockquote><em>“[…]meglio costruite la vostra storia intorno a un’idea ben definita maggiore sarà il numero di significati che il pubblico scoprirà nel vostro film perché afferrerà la vostra idea e ne seguirà le implicazioni in ogni aspetto della propria esistenza. Al contrario più idee cercate di inserire in una storia più esse imploderanno in se stesse, con la conseguenza che il film crollerà tra le macerie di concetti tangenziali non dicendo assolutamente nulla.”</em></blockquote><p><strong>Non solo per scrivere una singola storia, ma anche per <em>imparare a</em> <em>raccontare attraverso la scrittura</em> bisogna definire la propria idea di controllo: inseguire la propria verità.</strong> Il sistema secondo il quale bisognerebbe prima perdersi in esercizi fini a se stessi, in esplorazioni dell’intero mondo dell’immaginario, in metodi scolastici del tipo “provate a fare così” o “provate a fare colì” non fa altro che perpetrare la credenza in un incontro fortuito con l’idea ispiratrice, con il caso, e di lì con il dono, il destino.</p><p>C’è tutta una parte del lavoro d’invenzione, invece, che può venire addirittura prima della pagina scritta, prima dell’esperienza di scrittura, può anche solo rimanere in testa, e che serve a formulare in maniera esatta ma personale, privata ma complice la domanda: io in che cosa credo? È da quella domanda che dovrebbe venir fuori la scrittura — non la scrittura legittimamente esercitata per hobby, per passione, o quella funzionale allo studio o alla professione — ma la scrittura che intende comunicare agli altri, quella che desidera farsi ascoltare e, a dirla senza inutili imbarazzi: che desidera essere pubblicata in forma di storie.</p><p><strong>Chi s’iscrive a una scuola di scrittura perché vuol “fare lo scrittore” e cioè vuol raccontare storie, piuttosto che <em>provare a mettersi nella testa di un gatto e parlare come lui</em> cominci a chiedersi che cosa vuol dire ai lettori, come può <em>convincerli</em> di quello in cui crede.</strong> Se non lo fa, il rischio è ritrovarsi con quaderni pieni di ottime prove di voci stranianti e di ottime descrizioni di paesaggi e di ottimi dialoghi da bar che però non serviranno a niente.</p><p>Se l’idea di controllo di una sceneggiatura o di un romanzo dev’essere racchiudibile in un’unica frase, la verità che muove la scrittura di un autore dovrebbe esserlo in poco più: qualche riga, un disegno, cinque minuti di chiacchierata, un breve video, tre passi di danza, qualsiasi cosa che assomigli a questo:</p><blockquote><em>“E dove sono le finestre? Da dove entra la luce?<br> Bernie, vecchio amico, perdonami, ma per questa domanda non ho risposta. Non sono neppure sicuro che questa particolare casa abbia delle finestre. Forse la luce deve cercar di penetrare come può, attraverso qualche fessura, qualche buco lasciato dall’imperizia del costruttore. Se è così, sta’ sicuro che il primo a esserne umiliato sono proprio io. Dio lo sa, Bernie, Dio lo sa che una finestra ci dovrebbe essere da qualche parte, per ciascuno di noi.”</em></blockquote><blockquote><em>Richard Yates, Costruttori<br> in Undici solitudini traduzione di Maria Lucioni Minimum fax</em></blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/0*i_8B7VqlZcpzp2Nf." /></figure><p>Paolo Scirpa — espansione curva, 1979</p><p>L’immagine di copertina è “Mosca bianca” un’opera di <a href="http://www.antonioriello.com/">Antonio Riello</a></p><p><em>Originally published at </em><a href="https://ilibrideglialtri.com/2017/03/03/scrivere-e-inseguire-la-verita-quello-che-le-scuole-di-scrittura-non-dicono/"><em>ilibrideglialtri.com</em></a><em> on March 3, 2017.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=fcb9605d412c" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/scrivere-oggi/scrivere-%C3%A8-inseguire-la-verit%C3%A0-fcb9605d412c">Scrivere è inseguire la verità</a> was originally published in <a href="https://medium.com/scrivere-oggi">Scrivere oggi</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[La tua storia non è la mia]]></title>
            <link>https://medium.com/@FrancescadeLena/la-tua-storia-non-%C3%A8-la-mia-56267855fc69?source=rss-2fcd53e9cd7f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/56267855fc69</guid>
            <category><![CDATA[editing]]></category>
            <category><![CDATA[leggere-oggi]]></category>
            <category><![CDATA[scrivere]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Francesca de Lena]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 02 Feb 2017 07:00:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-02-03T08:58:22.156Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QbiMUfvWT1SSnk0vbnUozA.jpeg" /></figure><p>Io e mio figlio Andrea siamo in macchina, è appena finita la sua giornata all’asilo, lo riporto a casa, ci lamentiamo del sole che rimbalza sul parabrezza e ci acceca.</p><p>Andrea dice: Mannaggia mamma, questo sole lo dobbiamo fare grigio.<br> Io rispondo: Ma no, che tristezza il sole grigio.</p><p>Andrea scoppia a piangere. Gli chiedo che succede, ma lui va avanti a singhiozzi così forti che sono costretta a fermare la macchina, raggiungerlo sul seggiolino e stringerlo forte: gli faccio ‘nzù ‘nzù nelle orecchie, gli asciugo le guance con i baci, gli do un po’ d’acqua.</p><p>Prova a spiegarmi che a lui il sole grigio piace, perché è bello, perché così non dà fastidio. Perché non vuoi fare il sole grigio con me? mi dice. Sono così mortificata che non faccio di meglio che perpetrare la mia ostinazione: hai ragione, a mamma, è solo che pensavo che con il sole grigio venisse la pioggia, e a noi non piace quando piove — e sbaglio di nuovo, perché Andrea dice a me la pioggia piace, e ricomincia a piangere.</p><p>Scrive Marcello Fois nel suo “<a href="http://www.einaudi.it/libri/libro/marcello-fois/manuale-di-lettura-creativa/978880619216">Manuale di lettura creativa</a>“:</p><blockquote><strong><em>“Ogni lettore deve essere libero di tradurre il proprio libro, di leggere il libro che ha scritto lui, non il libro che ha scritto lo scrittore. Questo fa la differenza tra lo scrivente e lo scrittore: lo scrittore è quello che sa liberarsi del suo libro. E il lettore creativo lo sa, lo capisce con passione. Dice a se stesso che quel libro che ha scelto, ha deciso di comprare, ha pagato, è diventato roba sua. Dentro quelle pagine ci mette tutto il suo patrimonio, che è diverso, complementare, opposto, rispetto a quello dello scrittore. Uno scrittore del proprio libro può raccontare i motivi che lo hanno generato, ma non certo il risultato: quello è un esito che spetta al lettore.”</em></strong></blockquote><p>Andrea ha pianto perché io mi sono comportata da lettore che traduceva il suo libro. Lui aveva una storia in mente: una storia in cui il sole era grigio. E io ho letto quella storia mettendoci dentro il mio patrimonio, e nel mio patrimonio SOLE GRIGIO=PIOGGIA e PIOGGIA=TRISTEZZA.</p><p>Fossi stata una lettrice avrei avuto ragione, ma da madre ho avuto torto; e avrei avuto torto anche da editor: lavorare sulle storie degli altri vuol dire cercare sempre l’equilibrio tra la volontà di miglioramento (<em>«Guarda: ti faccio notare che se racconti di un sole grigio trasmetti tristezza»</em>) e la consapevolezza che quella storia non è tua, e che il tuo patrimonio deve restarne fuori.</p><p><em>Originally published at </em><a href="https://ilibrideglialtri.com/2017/02/02/la-mia-storia-non-e-la-tua/"><em>ilibrideglialtri.com</em></a><em> on February 2, 2017.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=56267855fc69" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Lasciate fare la poesia ai poeti]]></title>
            <link>https://medium.com/scrivere-oggi/lasciate-fare-la-poesia-ai-poeti-b30614e5e3d3?source=rss-2fcd53e9cd7f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b30614e5e3d3</guid>
            <category><![CDATA[scrittura]]></category>
            <category><![CDATA[editing]]></category>
            <category><![CDATA[poesia]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Francesca de Lena]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 11 Jan 2017 07:30:41 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-01-18T10:51:29.361Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4B4R48X-BMRAFSdFjn9RwA.jpeg" /></figure><p>Uno dei commenti che scrivo più spesso ai margini di un romanzo da valutare o editare è: <em>sta facendo poesia</em>.</p><p>Se lo pronunciassi pubblicamente starei dicendo un’inesattezza anche abbastanza fastidiosa, perché nel mio lessico privato quella frase significa: “scrive belle parole a vuoto”, mentre la poesia è tutt’altro che questo, è anzi proprio il contrario di questo: la poesia carica le parole di significato.</p><p>Ma ognuno di noi può permettersi il lusso di non correggersi quando pensa, di parlar<em>si</em> in quella maniera inesatta e caotica e anche contraddittoria dettata dalla necessità di far presto e intendersi con una strizzatina d’occhio — ed è un lusso che io mi concedo quando per lavoro parlo (scrivo) per me.</p><p>Com’è ovvio, se l’analisi di ciò che leggo non deve restare nel mio cervello, ma essere comunicata all’autore, all’agenzia letteraria o a chi altri, “aggiusto” la mia frase in modo che abbia un significato più certo, comprensibile, condivisibile. E però dentro di me la voglia, doverosamente ammansita, di “dirlo come mi viene” resta.</p><blockquote><strong>Mi vibrò in corpo come una primavera inattesa portandomi alla mente figure oniriche, forme dai colori rubati all’arcobaleno. I toni di quell’immagine virarono al grigio appassendo in fretta alla presenza di un omaccione malandato.</strong></blockquote><blockquote><strong>Contraendo i muscoli, sorsi in piedi, ritrassi il braccio offeso e la strinsi come sempre, come sempre stretti e fusi nel bacio. Ella era greve, più di quando un languore profondo e animato la struggeva. Fu il principio della nostra distensione.</strong></blockquote><blockquote><strong>E dove non c’è niente di sicuro appare lo spirito infestante del panico che s’impossessa del suo animo, e sforza la gola senza urlo e sbarra le pupille senza lacrime.</strong></blockquote><p>Il problema è che, stringi stringi, quando il tentativo dell’autore è di dare “un tono” a ciò che scrive — complicando la scrittura, usando espressioni ora auliche, ora burocratiche, ora evocative — ciò che resta delle singole frasi, delle micro-descrizioni è proprio quello: un desiderio imitativo: voler fare poesia.<br> Ma l’imitazione senza consapevolezza diventa illogica e, cosa triste perché non voluta, si trasforma in comicità:</p><blockquote><strong>c’è aria di pioggia e l’aria si fa nitida e trasparente come il vetro dentro all’anima</strong></blockquote><blockquote><strong>La sfera saltella fuori da me, e lei è in quella sfera. Io provo a parlarle, ma lei non può sentirmi</strong></blockquote><blockquote><strong>una lacrima solcava il mio viso, una sola, con la forza di un uragano liquido e cattivo</strong></blockquote><p>La poesia, proprio come la narrazione, si educa. Se agli accorati sfoghi delle scuole medie non hanno fatto seguito letture, studi, esperimenti, sbagli, non si creerà poesia grazie a parole “candide” come anima, pioggia, vetro e lacrima. Né se le parole saranno poche, né se saranno esteticamente belle, né se “lasceranno pensare”. Le parole non sono formule magiche e la poesia non appare all’improvviso.</p><blockquote><strong><em>SENIOR</em></strong></blockquote><blockquote><strong><em>Ai vecchi</em></strong><em><br> </em><strong><em>tutto è troppo.</em></strong><em><br> </em><strong><em>Una lacrima nella fenditura</em></strong><em><br> </em><strong><em>della roccia può vincere</em></strong><em><br> </em><strong><em>la sete quando è così scarsa. Fine</em></strong><em><br> </em><strong><em>e vigilia della fine chiedono</em></strong><em><br> </em><strong><em>poco, parlano basso.</em></strong><em><br> </em><strong><em>Ma noi, nel pieno dell’età,</em></strong><em><br> </em><strong><em>nella fornace dei tempi, noi? Pensaci.</em></strong></blockquote><blockquote><strong><em>Mario Luzi</em></strong></blockquote><p>Il punto più importante, poi — e non è una battuta — è che io leggo narrativa.</p><p><em>Originally published at </em><a href="https://ilibrideglialtri.com/2017/01/11/lasciate-fare-la-poesia-ai-poeti/"><em>ilibrideglialtri.com</em></a><em> on January 11, 2017.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b30614e5e3d3" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/scrivere-oggi/lasciate-fare-la-poesia-ai-poeti-b30614e5e3d3">Lasciate fare la poesia ai poeti</a> was originally published in <a href="https://medium.com/scrivere-oggi">Scrivere oggi</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[La scrittura non è degli scrittori]]></title>
            <link>https://medium.com/scrivere-oggi/la-scrittura-non-%C3%A8-degli-scrittori-8e405f56f41?source=rss-2fcd53e9cd7f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8e405f56f41</guid>
            <category><![CDATA[libri]]></category>
            <category><![CDATA[scrivere]]></category>
            <category><![CDATA[scrittura]]></category>
            <category><![CDATA[scrivere-oggi]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Francesca de Lena]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 27 Sep 2016 07:49:31 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-09-28T13:02:29.683Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*hDHGXolc1PXRWgG1cgnM3A.jpeg" /></figure><p>Il mio modo di leggere è poco empatico.<br>Ammiro un libro scritto meravigliosamente, o con un sapiente meccanismo narrativo, o con dei personaggi indimenticabili; m’interessa, m’istruisce, mi ammalia perfino, ma non mi sento partecipe. È una cosa che mi succedeva già prima e che da quando leggo per mestiere capita più spesso.</p><p>Quando poi l’emozione cambia (succede con pochissimi libri*) dura per mesi, e io riconosco bene di essere stata messa allo scoperto. Mi capita allora di parlare di questi libri con un giudizio non più solo critico, ma personale: non più sulla scrittura — raffinatissima! — o sulla storia — così vera! — ma irrimediabilmente sulla <strong>sconfitta della mia razionalità, che mi costringe a uno sguardo nuovo</strong>, meravigliato e grato, come di chi ha bisogno di sentirsi dire certe cose che la riguardano.</p><p>Prendiamo <a href="https://ilibrideglialtri.com/2014/09/19/111/"><em>Karoo</em>, di Steve Tesich</a>: la storia di un uomo integratissimo nel suo mondo eppure al limite della propria esistenza. Un romanzo che ha toccato i miei due nervi scoperti, i punti più intimi di quella che sono: la paura fisica e la volontà di felicità.<br> Non desiderio, attenzione: volontà.</p><p>Per presentare il suo personaggio — uno così bravo nel suo mestiere da essere chiamato Doc e avere un ufficio sulla Cinquantasettesima ovest — Tesich gli fa dire:</p><blockquote>“Sono un piccolo ma ben remunerato ingranaggio dell’industria dell’intrattenimento. Aggiusto sceneggiature scritte da altri. Riscrivo. Taglio e sistemo: taglio il superfluo e sistemo quel che resta. Sono uno scribacchino di professione con un’abilità che ha finito con l’esser considerata talento.”</blockquote><p>Gli fa dire anche di peggio, per esempio di essere consapevole di non avere affatto alcun tipo di talento. E poi arriva alla drammatica conclusione:</p><blockquote>“A volte mi sembra che il cosiddetto “superfluo” che taglio da tutte quelle sceneggiature e quei film stia cominciando a vendicarsi di me. Ci sono sempre più segnali del fatto che la mia vita personale è composta al momento quasi esclusivamente da quelle scene inutili e ridondanti che con tanta abilità ho eliminato dai film e dalle sceneggiature altrui.”</blockquote><p>Karoo è un uomo di successo, ma separato, alcolizzato, sociofobico, solo. Potrebbe essere il ritratto di uno dei tanti scrittori famosi che abbiamo conosciuto e amato (il ritratto di Tesich) oppure potrebbe esserlo di uno dei tanti professionisti della scrittura che non conosciamo, che non amiamo, di cui non ci sono nomi in copertina né nei titoli di coda; di cui non sappiamo niente (il ritratto di Tesich).</p><p><strong>Il punto è che Karoo non ha la <em>volontà</em> di scrivere cose sue.</strong> Ha iniziato, una volta, poi ha lasciato stare. La sua vita — che sia felice o tragica è solo un caso, potrebbe essere ognuna delle due cose — è fatta di altro. E su questo non si può avere un giudizio di merito; e certo non si può dire che Karoo non sappia scrivere. Eppure, lui riprende in mano l’idea di scrivere di suo pugno solo alla fine della storia, solo quando è a un passo dalla morte: quando il suo libero arbitrio non va più da altre parti, non ha più altre priorità.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/0*tP3Iad4ZdXT_0OZn." /><figcaption>Emilio Isgrò</figcaption></figure><p><strong>Io faccio l’editor e non scrivo. </strong>Un vecchio adagio vuole che io faccia l’editor invece di scrivere perché, incapace di fare la seconda cosa, mi sia rifugiata nella prima. È quello che si è sempre detto di chi insegna, di chi valuta o di chi “aggiusta”.</p><p>Credere che gli altri non sappiano fare le cose è un vizio caro a chi quelle cose le fa. Come se avere l’esclusiva aumentasse la qualità della propria opera.</p><p>Due anni fa, quando <a href="http://www.masterpiece.rai.it/dl/portali/site/page/Page-461957fc-5f28-4ee2-a0aa-1da517c79b78.html">la Rai provò a lanciare un talent sulla scrittura</a> — noiosissimo e didattico: una cosa terribile — si levò un coro di raffinati scrittori italiani contro la mercificazione della (loro?) arte. Come se non fosse neanche pensabile che al mondo convivano diversi generi e qualità di cose, come se, per tornare a un argomento sempreverde, Fabio Volo dovesse davvero tatuarsi delle scuse permanenti in forma di <em>Se la tua arte non è riconosciuta quanto dovrebbe è per colpa mia </em>per il semplice fatto di esistere.<br> (C’è da dire, poi, che questo vizio è specifico degli scrittori: non si è mai sentito un jazzista lamentarsi perché esiste <em>X-Factor</em>. Perché il jazzista sa che la sua musica non sarà minacciata da un talent, e lo scrittore no?)</p><p><strong>Il vizio dei capaci si trasforma nella credenza degli ingenui</strong>: la maggior parte di quelli che non sanno scrivere ma che vorrebbero tanto farlo è convinto che frequentare scuole di scrittura o farsi guidare da editor e agenti sia un esercizio di blasfemia. Il loro argomento polemico principale è: Ma come facevano Kafka, Dostoevskij, Flaubert?<br> (L’unico e imperituro punto di riferimento degli ingenui sono i Grandi — per loro i Grandi sono sempre inarrivabili, intoccabili, incriticabili, neanche umani, fino a che non arriva un altro grande, che ne so: D.F. Wallace, e allora si ricomincia da capo).<br> Che è un po’ lo stesso argomento di quelli che prima di capitolare all’esistenza del telefono cellulare hanno reiterato l’arguzia “E come si faceva prima a incontrarsi per strada?” per un tempo francamente ridicolo.</p><p><strong>La maggior parte degli scrittori, siano essi già ottimi scrittori o aspiranti tali, crede davvero che persone come Karoo siano prive di talento</strong> (anche se oggi non lo ammetterebbero facilmente, perché le figure come la sua si sono moltiplicate e hanno acquisito potere), crede che il fatto che Steve Tesich faccia confessare il suo personaggio, sia una conferma del loro sospetto, di quello che intimamente sono certi di sapere.<br> Ed è soprattutto per loro che scrivo questo post.</p><p><strong>Cari scrittori, io vi amo. Non potrei fare a meno di voi</strong>, perché ho bisogno della lettura come del pane e ammiro le vostre storie e ammiro le vostre capacità e le vostre competenze e le vostre sensibilità e la vostra disciplina, ma devo dirvi una cosa.<br> Voi non siete gli unici a saper scrivere. Siete gli unici a volerlo fare.</p><p>So bene che non è una differenza da poco. E allora perché non parliamo di quella?<br> Parliamo del coraggio che avete a mettere la vostra vita (non in senso autobiografico) in subbuglio, a trovare un senso alle immagini, a “seguire le voci”, ad interrogarvi sui simboli dell’esistenza, su quello che ci accade, come, quando, perché. Parliamo di come vi mettete in gioco, come lasciate in giro una parte di quello che siete a disposizione degli altri, della forza che ci vuole per farlo, e per scegliere di togliersi tempo, serenità, pazienza, e mettersi a provare, ricominciare. Parliamo del caleidoscopio di caratteristiche che vi permettono di essere degli scrittori (non dei martiri, attenzione, e nemmeno degli eroi).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/0*Aq5Zs_K1tLt2x7tX." /></figure><p><strong>Tutte loro, tutte quelle splendide cose, non fanno immediatamente di voi i padroni della capacità di scrivere. La scrittura non è vostra.</strong> Intestarvi l’esclusiva dignità delle parole sminuisce la vostra capacità di creare arte, non quella di chi non è arte che vuole creare, ma usa lo stesso, legittimamente, la propria capacità di scrivere.</p><p><strong>Il saper scrivere è cosa severa e netta che fa strage di una maggioranza di persone che ci prova e che non ci riuscirà mai.</strong> Questo bisogna saperlo. E però bisogna sapere che il discorso vale per tutti gli usi della scrittura, per tutti i mestieri che la riguardano: perché ci sono persone che usano la scrittura, ma non vogliono scrivere. C’è chi usa la scrittura in maniera diversa da come la usate voi. C’è chi non si esprime come voi, chi non è voi. Lì fuori c’è un mondo che si appropria della capacità di scrivere in maniera altrettanto legittima della vostra.</p><p>C’è un’affettuosa prefazione di Angelo Pellegrino a <a href="http://www.einaudi.it/libri/libro/goliarda-sapienza/l-arte-della-gioia/978880618946"><em>L’arte della gioia</em> di Goliarda Sapienza </a>in cui lui ricorda così la scrittrice:</p><blockquote>“Scriveva di solito la mattina cominciando intorno alle nove e mezza, e andava avanti sino all’una e trenta, le due, tutti i giorni, cercando di sfuggire — e non era facile — ai numerosi inviti a colazione nel sole di Roma di quegl’anni beati e agitati. Diceva sempre che scrivere significa rubare il tempo anche alla felicità.”</blockquote><p>Mettiamola così: io non voglio rubare neanche un secondo di tempo alla mia felicità. Questo non mi riduce a credere che voi scrittori non possiate essere felici. Così come io non m’intesto tutta la felicità del mondo, voi, per favore, smettetela di intestarvi tutta la scrittura del mondo. Perché se è indubbio che, seppur provando a scrivere, voi riuscite a essere felici, è altrettanto indubbio che seppur provando a essere felice io riesco a scrivere.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/0*J8qvRk9KV465jqad." /></figure><p>*ultimamente: <a href="http://www.einaudi.it/libri/libro/emmanuel-carr-re/vite-che-non-sono-la-mia/978880620357">“Vite che non sono la mia” di Emmanuel Carrère</a>; <a href="http://www.feltrinellieditore.it/opera/opera/tre-anni-luce/">“Tre anni luce” di Andrea Canobbio</a>; un romanzo inedito di <a href="https://andreapomella.com/">Andrea Pomella</a>; <a href="http://www.adelphi.it/libro/9788845928734">“Karoo” di Steve Tesich</a></p><p><em>Originally published at </em><a href="https://ilibrideglialtri.com/2016/09/27/la-scrittura-non-e-degli-scrittori/"><em>ilibrideglialtri.com</em></a><em> on September 27, 2016.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8e405f56f41" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/scrivere-oggi/la-scrittura-non-%C3%A8-degli-scrittori-8e405f56f41">La scrittura non è degli scrittori</a> was originally published in <a href="https://medium.com/scrivere-oggi">Scrivere oggi</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Capodanno è il 1º settembre]]></title>
            <link>https://medium.com/@FrancescadeLena/capodanno-%C3%A8-il-1%C2%BA-settembre-45d2754bc553?source=rss-2fcd53e9cd7f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/45d2754bc553</guid>
            <category><![CDATA[letture]]></category>
            <category><![CDATA[idee]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Francesca de Lena]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 01 Sep 2016 11:07:32 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-09-01T15:05:57.249Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>#lista2</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*42PECUaCy42qMJog." /></figure><p>Un anno fa scrivevo <a href="https://ilibrideglialtri.com/2015/09/01/capodanno-e-il-1o-settembre/">un post</a> in cui dicevo che per me l’anno comincia il 1º settembre e che questa convinzione è l’unico retaggio che mi rimane dall’aver frequentato la scuola.</p><p>Un’altra cosa che dicevo è che rivendico di aver inventato un “esercizio di scrittura” — come pare si debba chiamare — dal titolo <em>esercizio di scrittura a casaccio</em> e che non c’entra nulla con quelli per i quali bisogna “lasciarsi andare” a scrivere senza pensare, senza correggere e senza trovare un senso a ciò che si scrive, perché invece io un senso lo cerco sempre: non so fare senza.</p><p>L’ultima cosa che dicevo è che avrei quindi stilato una lista di cose “a casaccio”, cose che mi venivano in mente in quel primo giorno dell’anno, ma che non sarebbero state catalogabili come “rimpianti” e men che meno come “buoni propositi”.</p><p>Ed eccomi qui, nell’anno nuovo, a scrivere una nuova lista a casaccio, perché credo ancora che sia utile e perché per me le liste dovrebbero regnare in cielo in terra e in ogni luogo.</p><ol><li>L’occhio destro non può rimanere rosso per sempre (semi-cit.)</li><li>Non mi appassiono quasi mai a quello che leggo (a volte trovo quello che leggo <em>bello</em>, o <em>scritto bene</em> o <em>interessante</em> o <em>innovativo</em> o di <em>una forma meravigliosa</em>, ma raramente partecipo alla storia). In questi ultimi anni è successo di appassionarmi a 3 libri: <a href="https://ilibrideglialtri.com/2014/09/19/111/">“Karoo” di Steve Tesich</a>, Adelphi; <a href="http://www.einaudi.it/libri/libro/emmanuel-carr-re/vite-che-non-sono-la-mia/978880620357">“Vite che non sono la mia” di Emmanuel Carrère</a>, Einaudi; <a href="http://www.lafeltrinelli.it/ebook/andrea-canobbio/tre-anni-luce/9788858810309?utm_source=Google-shopping&amp;utm_campaign=comparatori&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_term=9788858810309&amp;zanpid=2206365892647281664&amp;gclid=Cj0KEQjwo5--BRCS8ceLjv-XppUBEiQAGp15EMJzLNBjJezKLosGC21vGoeyOAFgJgNd-vbgwRfEn6AaAv0Z8P8HAQ">“Tre anni luce” di Andrea Canobbio</a>, Feltrinelli. Tre storie dalle quali non sono riuscita a staccarmi per molto tempo.</li><li>Ho sentito parlare del burkini come se fosse un abito tradizionale di una certa cultura, come se fosse il nuovo capo d’abbigliamento di una collezione di moda e come se fosse una delle tante cose che tocca fare alle donne in un mondo maschilista. Ne ho sentito parlare come di una libera scelta delle donne. Muoio dalla voglia di scrivere cosa ne penso dell’accostamento delle parole <em>burkini</em> e <em>libertà</em> e di chiedervi: Ve lo ricordate <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Indovina_chi_viene_a_cena%3F">“Indovina chi viene a cena?”</a>?</li><li>C’è una presa di posizione politica che mi aspetta di qui a poco e che prenderò, perché so da sempre che la politica è la cosa più importante e sana e necessaria che ci sia, molto più della letteratura.</li><li>L’ultima volta che ho visto una persona sapevo già che non l’avrei rivista presto. Anestetizzarsi alle illusioni è una competenza che si tira su con il tempo, l’impegno e l’istinto di sopravvivenza e che andrebbe retribuita (o perlomeno quantificata e riconosciuta).</li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Boyhood">“Boyhood”</a> è un film interessante, sì, per la questione dei personaggi che invecchiano davvero, ma tolto questo ritrae l’adolescenza come uno sterminato campo di luoghi comuni, proprio come succede — spesso — nei romanzi. Quello che non mi piace degli autori di romanzi di formazione è: credono di raccontare storie uniche che toccano corde universali e invece raccontano storie generiche che loro <em>sentono</em> estremamente private.</li><li>Sono molto stanca, e grata.</li></ol><p><em>Originally published at </em><a href="https://ilibrideglialtri.com/2016/09/01/capodanno-e-il-1o-settembre-lista-2/"><em>ilibrideglialtri.com</em></a><em> on September 1, 2016.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=45d2754bc553" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[“LA VERITÀ, VI PREGO” PER IVANO PORPORA: MODULARE LA FATICA DI SCRIVERE E DI LEGGERE]]></title>
            <link>https://medium.com/@FrancescadeLena/la-verit%C3%A0-vi-prego-per-ivano-porpora-modulare-la-fatica-di-scrivere-e-di-leggere-7f09cb9bde74?source=rss-2fcd53e9cd7f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7f09cb9bde74</guid>
            <category><![CDATA[editing]]></category>
            <category><![CDATA[scrittura]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Francesca de Lena]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 30 Jun 2016 09:19:59 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-07-01T10:33:13.747Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>questo articolo è già uscito su <a href="http://www.satisfiction.me/modulare-la-fatica-di-scrivere-e-di-leggere/"><strong>Satisfiction</strong></a></p><p><strong>“La verità, vi prego” è la posta del cuore della scrittura: inviami un tuo racconto o il primo capitolo del tuo romanzo e ti scriverò una lettera di valutazione franca, pubblica e gratuita. Per sapere come funziona leggi </strong><a href="https://ilibrideglialtri.com/la-verita-vi-prego/"><strong>qui</strong></a><strong>.</strong></p><pre><strong>La lettera di oggi è per Ivano Porpora e il primo capitolo del suo romanzo &quot;Preghiera debole&quot;</strong></pre><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*dPvQIB_qIRHVMABB." /></figure><pre><strong>Chi è Ivano Porpora: è nato a Viadana (MN) il 12/03/76. Ha pubblicato il romanzo La conservazione metodica del dolore (Einaudi 2012), il racconto Catastrofi nell’antologia italo-irlandese Tra una vita e l’altra (Guanda 2015), il dispetto Bruciavamo formiche nel saggio Sulla blasfemia (Armillaria 2016) e il racconto Il palcoscenico nell’antologia Teorie e tecniche di INdipendenza (Verbavolant 2016). Insegna scrittura. Questo è il primo capitolo del suo nuovo romanzo, ancora inedito.</strong></pre><p>Caro Ivano,</p><p>è la prima volta che questa rubrica ospita il testo di un autore edito e sono felice tu abbia voluto metterti alla prova. In realtà alla prova mi ci metto anche io, e tanto, perché, se è facile quando una scrittura è immatura cogliere con poco cosa c’è che non va, non lo è affatto analizzare una voce già funzionante leggendo poco più di due pagine. Ma, come si diceva, siamo tutti qui per imparare e divertirci.</p><p>A me l’eleganza della tua scrittura piace: il fatto che sia così impudica, che si tuffi in profondità senza aver paura della retorica. Mi sembra che tu proprio non viva, almeno in questa fase, e almeno apparentemente, uno scompenso tra quello che senti e quello che ti senti di dire. E questa è sicuramente una buona qualità per il testo, e non perché sia necessaria — secondo me non lo è — ma perché non funziona con tutti; e invece con te sì.<br> Solo alcune volte questa qualità diventa troppo ingombrante, e allora ti fa dire:</p><blockquote>“Pietà” aveva sussurrato lei. Io quel Pietà non l’avevo sentito: solo catturato dalle labbra di lei.</blockquote><p>senza pensare a costruire un filtro che faccia da mediatore tra l’immagine poetica che ti è venuta in mente (catturare una parola dalle labbra) e quello che può rimanere (e riuscire) sulla pagina. Ma è una cosa che, sai bene, si risolve con poco.</p><p>Però a me sembra che tu questa qualità la debba investire di più per Romolo e Margherita, piuttosto che per tutto il resto. Mi sembra che i paragoni, le immagini belle e simboliche con le quali vuoi chiarire un’atmosfera, debbano un po’ farsi da parte. Ti faccio vedere cosa intendo:</p><blockquote>[…] un brivido che mi rammenta quello che deve aver provato il condannato alla ghigliottina appoggiando la testa ai legni […]</blockquote><blockquote>[…] di insetti addormentati nei campi, di qualche isolata bestia che a debita distanza cerca di capire chi sia, perché sia lì, cosa sia questa musica. […]</blockquote><blockquote>[…] solo un vagone senza rotaie nell’erba, un treno che una volta viaggiava e ora sta in un giardino […]</blockquote><blockquote>[…] il suono di un megafono non esiste più nel momento in cui non c’è una voce a dargli voce. […]</blockquote><blockquote>[…] il pianto di un salice piangente, le cui foglie si riversano tutte a terra e della cui ombra nessun bambino potrà mai godere.[…]</blockquote><p>Se tu prendi tutta la tua forza di scrittore e tutta la mia forza di lettore per comprendere la bellezza e il significato di queste immagini — di questi moti che s’immedesimano nelle cose dell’universo e contemporaneamente le chiamano a raccolta per comporre l’unicità di quello che racconti — alla fine del capitolo saremo molto stanchi. Tutti e due. Avremo investito troppo in questa ricerca di senso, in questa penetrazione.<br> Mi rendo conto ed è giusto che tu voglia fin qui solo scegliere i colori del quadro, senza definire le figure — che è quello che farai dopo, come annuncia Romolo alla fine:</p><blockquote>Questo quaderno racconta dell’amore mio per Margherita, che è la cosa che mi ha reso per un certo periodo di tempo felice.</blockquote><p>Ciò nonostante voglio dirti che quando tu ti domandi:</p><blockquote>[…] cosa può pensare un meccanismo rotto?</blockquote><p>io mi chiedo: cos’ha il meccanismo rotto di Romolo? Cosa gli è successo?<br> E questa può essere una buona cosa per farmi girare pagina, ma è una cosa che al momento non mi basta, e quindi mi fa sentire confusa. E tu non vuoi che chi ti legge si senta confuso, vuoi che si senta triste, malinconico, forse impaurito. Per farlo sentire così devi fargli toccare subito qualcosa.<br> Quelle frattaglie che la preghiera chiede al Signore di leggere, il lettore le chiede a te. La croce, anche solo in lontananza, la vuole vedere subito. Perché così può stabilire se vuole farti da ladrone oppure no.<br> Tu non sottrarti: se hai davvero deciso di raccontargli di quei settantotto giorni, mostragli almeno la prima alba.</p><p>Un caro saluto,<br> Francesca de Lena</p><p><strong>PREGHIERA DEBOLE</strong></p><p>martedì 9 dicembre 2008. Due giorni dopo.</p><p>Mi trema ancora la mano.<br>Quando appoggio la testa al cuscino, il cuscino mi sembra una pietra. Ho il volto segnato e smunto e sento una sensazione spiacevole per tutto il corpo, un brivido che mi rammenta quello che deve aver provato il condannato alla ghigliottina appoggiando la testa ai legni. In giro per l’argine si affollano luci di torce che si incrociano ogni tanto, a raddoppiare la loro intensità come se fossero riflettori di uno spettacolo; sento qualcuno che chiama, qualcuno che urla, cani disorganizzati; ho dovuto chiudere le imposte e controllare più volte che nemmeno uno spiraglio lasciasse passare qualcosa. Ho in cantina cibo a sufficienza per almeno un paio di settimane, e questo mi conforta un po’. Non ho fame: ho mangiato riso bianco qualche ora fa, ma continua a salirmi in gola.</p><p>continua a leggere il primo capitolo <a href="https://ilibrideglialtri.com/la-verita-vi-prego/la-verita-vi-prego-preghiera-debole/"><strong>qui</strong></a></p><p><em>Originally published at </em><a href="https://ilibrideglialtri.com/2016/06/30/la-verita-vi-prego-per-ivano-porpora-modulare-la-fatica-di-scrivere-e-di-leggere/"><em>ilibrideglialtri.com</em></a><em> on June 30, 2016.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7f09cb9bde74" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[“Ero la ragazza delle scommesse e mi piaceva Gennaro”]]></title>
            <link>https://medium.com/@FrancescadeLena/il-fascino-di-gomorra-esiste-eccome-137db5bf4241?source=rss-2fcd53e9cd7f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/137db5bf4241</guid>
            <category><![CDATA[medium-italia]]></category>
            <category><![CDATA[narrativa]]></category>
            <category><![CDATA[napoli]]></category>
            <category><![CDATA[gomorra]]></category>
            <category><![CDATA[tv-series]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Francesca de Lena]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 14 Jun 2016 06:02:21 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-07-01T13:10:00.951Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>“Ero la ragazza delle scommesse e mi piaceva Gennaro”. Il fascino di Gomorra esiste eccome</h3><h4>Non ascoltare le storie non farà mai di noi delle persone migliori così come ascoltarle non ci salverà</h4><p><em>Di </em><a href="https://medium.com/u/2fcd53e9cd7f"><em>Francesca de Lena</em></a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/480/1*nv-3oChGxtJ0zN7RDxZg5Q.gif" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/480/1*jl52HKLRkcO6_1o6Ifcx8g.gif" /></figure><p><strong>All’ippodromo</strong> di Agnano io prendevo le scommesse.<strong> </strong>Significa che i giocatori mi passavano i soldi, io li contavo, controllavo che non fossero falsi, registravo su un borderò le puntate (sul foglio ufficiale quelle fino ai 100 euro; su un foglietto che tenevo nascosto in mano quelle grosse: 500, 1000, 2000, 3000) e li mettevo in cassa.</p><p>Prendere le scommesse è un lavoro che dura tre minuti. Tre minuti per otto volte: una per ogni corsa. Bisogna fare questo: non ascoltare le urla, non intimorirsi per la gente che sgomita e si scavalca e allunga le braccia perché tu prenda la loro puntata e se non lo fai si fionda con tutto il corpo dentro il picchetto che è il tuo posto di lavoro; non voltarti verso i “Bellaaa!” di quelli che ti chiamano e ti toccano per passarti i loro soldi; allungare la mano solo verso le puntate che l’allibratore ha accettato, quindi guardare e ascoltare solo dove guarda e ascolta l’allibratore; controllare che il suo biglietto di ricevuta vada nelle mani del tizio che ti ha pagato e non di qualcun altro; che il suo biglietto di ricevuta porti scritta la cifra corrispondente ai soldi che hai in mano e non altro; che lui non stacchi insieme al biglietto di ricevuta anche quello seguente vuoto, perché se finisce nelle mani di qualcuno a fine corsa sei costretta a pagare qualsiasi cosa ci sia scritto sopra. E poi prendersi cura dei soldi veri, che non si riconoscono grazie alla filigrana o al colore o mettendoli in controluce, ma solo toccandoli. Come le persone care.</p><p>Ogni giorno io aspettavo Gennaro. Gennaro era figlio di Merluzziello, ma Merluzziello era in galera e Gennaro lavorava al posto suo. Un po’ faceva il galoppino (giocava per conto di altri), un po’ giocava i soldi suoi, della banda, della famiglia, degli amici, seguendo i consigli di chi sapeva cos’era successo dietro le scuderie. Aveva la mia età, diciotto anni, e due fratellini: una bambina di sei anni e un bambino di tre. Diceva sempre che li doveva far mangiare. Non era vero, solo una maniera retorica di farsi uomo davanti alla vita: la mamma a casa ce l’avevano e un po’ di soldi il sistema glieli passava, ma lui ci credeva così tanto che il giorno della Befana era sempre più nervoso del solito, strattonava la gente per farsi largo verso il picchetto e ottenere la quota migliore, perché doveva “fa’ ‘e cazette ‘e creatur”.</p><p>Ero l’unica donna carina dell’ippodromo di Agnano. Ancora acerba, ma carina. I giocatori erano tutti uomini. Le donne e i bambini si vedevano solo nei fine settimana, soprattutto quelli estivi, quando la gestione organizzava concerti e spettacoli nei giardini alle spalle delle gradinate. D’estate sembrava quasi di andare a lavorare in un villaggio turistico: le corse finivano a mezzanotte come un’uscita serale, e noi tutti eravamo più spogliati, e abbronzati, e mangiavamo ghiaccioli nelle pause tra una corsa e l’altra. D’inverno il freddo era insopportabile, perché i picchetti erano all’aperto e proprio di fronte alle piste che disegnavano la valle circondata da piccoli crateri sulfurei. Un’umidità che le mie ossa ancora non dimenticano, come se le avessi lasciate per troppo tempo a bagno in una grossa conca d’acqua.</p><p><strong>Gennaro mi piaceva. Non osavo dirlo, ma mi piaceva.</strong> Ero fidanzata con uno studente che insieme a me lavorava lì solo come altri della nostra età facevano i camerieri, ma mi piaceva Gennaro. Mi piaceva la sua sfrontatezza, la capacità che aveva di portarsi dietro un soprannome ridicolo — Merluzziellino — eppure incutere timore, la cerimoniosa dimostrazione del suo senso di responsabilità verso i piccoli, la galanteria machista (“Fate piano, ché la ragazza ha le mani delicate”) gli occhi marroni che non abbassava mai. Mi piaceva il suo odore di doccia appena fatta, guardarlo mentre faceva cose qualunque: posare il motorino all’ombra per non far scottare la sella, indossare un paio di scarpe nuove. Sapevo di non dover accettare niente da lui come da nessun altro (“Signorì ‘o vulit ‘o café?”, “No grazie”) sapevo che i suoi modi affettati potevano trasformarsi in violenza da un momento all’altro. Sapevo che il risultato era sempre quello che contava: vincita: sorriso; perdita: bestemmie. Perdita grossa: pericolo.</p><p>Quando suo padre uscì di prigione e tornò all’ippodromo si frantumò ogni tipo di equilibrio. Quei patti segreti per cui gli allibratori sapevano quando e a chi gonfiare un po’ la quota e i giocatori accettavano di non prevaricare sempre, di stare alle regole del gioco. Le risse aumentarono a dismisura, alcuni picchetti non bancavano la corsa per protesta, i più quieti preferivano scommettere al totalizzatore: le quote erano peggiori ma c’era meno casino. Merluzziello era uscito più galvanizzato che mai, come se fino a quel momento gli avessero fatto perdere del tempo: picchiava la gente solo perché gli passava davanti, minacciava tutti, tirava coca, s’infilava nei bagni con la contrabbandiera di sigarette.</p><p>Durò poco: fu di nuovo arrestato per rapina a mano armata e tornò in galera, ma fece in tempo a fare un ultimo colpo di testa, a tirarsi dietro l’incazzatura di qualcuno che per vendetta se la prese con il parente a piede libero e così Gennaro morì. Gli spararono alle spalle mentre entrava all’ippodromo accompagnato mano nella mano dai fratelli piccoli, la femmina a sinistra e il maschio a destra.</p><p>Me lo venne a dire il mio fidanzato. Io avevo la febbre alta ed ero rimasta a casa a pensare che non vedevo Gennaro già da una settimana.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sFIMyDaO0m9jYkQSZdrWgA.jpeg" /><figcaption>Una scena della seconda stagione di <a href="http://skyatlantic.sky.it/skyatlantic/gomorra-la-serie.html">Gomorra–La serie</a>, tratta dal romanzo di Roberto Saviano, in onda su Sky Atlantic</figcaption></figure><p><strong>Gomorra — la serie</strong> è un eccellente prodotto narrativo e quando sento dire che potrebbe arrecare danni alla società per colpa del fascino che infonde nell’immaginario della gente, mi viene sempre un po’ da ridere. Mi viene da ridere anche quando sento la tesi contraria, e cioè che le persone per bene sono immuni da questo fascino, e che gli unici a cui può toccare l’argomento sono quelli che già hanno scelto di stare dalla parte sbagliata.</p><blockquote>Il fascino del male esiste eccome. Esistono gli occhi marroni di Gennaro, esiste il colpo di pistola che l’ha ucciso a diciotto anni ed esiste una ragazza di buona famiglia che forse non si era del tutto innamorata, ma certo in quel momento provò un intenso sentimento di lutto e che ancora oggi, a ripensarci, vorrebbe aver accettato almeno una volta di fare un giro in motorino con lui, mostrargli qualcosa di diverso: lei, il suo quartiere, un bel panorama, qualunque cosa.</blockquote><p>Che questo sia giusto o sbagliato non importa. La narrazione sta lì a raccontare le cose del mondo. Come siamo fatti, come stiamo tra di noi, cosa ci porta da una parte o dall’altra, cosa sono questa parte e quest’altra e quanto esistono e quando e come e perché.</p><p>Non ascoltare le storie non farà mai di noi delle persone migliori così come ascoltarle non ci salverà.</p><p><em>(Una versione di questo articolo è stata pubblicata su</em><a href="https://ilibrideglialtri.com/"><em> I libri degli altri</em></a><em>)</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=137db5bf4241" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Non sparate sulle bambine]]></title>
            <link>https://medium.com/@FrancescadeLena/non-sparate-a-cazzo-sulle-bambine-f0c5b3d22d74?source=rss-2fcd53e9cd7f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f0c5b3d22d74</guid>
            <category><![CDATA[per-te]]></category>
            <category><![CDATA[giornalismo]]></category>
            <category><![CDATA[medium-italia]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Francesca de Lena]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 10 May 2016 13:51:52 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-05-13T08:22:43.210Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ruA5AWCvlh_hp01zW-xIMw.jpeg" /><figcaption>Illustrazione di Stefania Spanò</figcaption></figure><p>Esattamente una settimana fa è scoppiato il “caso Augias”.<br>Per chi non ne sapesse niente, sarebbe meglio guardare prima <a href="http://www.la7.it/dimartedi/video/augias-fortuna-aveva-6-anni-e-si-atteggiava-come-se-ne-avesse-16-04-05-2016-182939">questo video</a> in cui è registrato come sono andate veramente le cose, così da potersi fare un’idea senza pregiudizi.</p><p>Il fatto nudo e crudo è: Augias era ospite al programma televisivo di Giovanni Floris il quale gli ha chiesto che cosa ne pensasse della morte di Fortuna Loffredo, una bambina di sei anni caduta o buttata giù dall’ottavo piano del palazzo in cui viveva nel Parco Verde di Caivano. La magistratura indaga su una probabile rete di pedofilia e sull’omertà e la connivenza di una parte della comunità del posto.</p><p>Dopo la risposta di Augias è successo che il mondo (non è mai veramente il mondo, ma solo qualche migliaia di persone) e in particolare il mondo del femminismo, si è diviso fra chi gli dava ragione e chi credeva fosse impazzito.<br>Io sono tra quelle che crede sia impazzito, ma lo dico ora, a qualche giorno di distanza, perché delle idee è sempre meglio convincersene con calma.</p><p>Caivano è un posto di merda, come lo è gran parte della periferia di Napoli. Un posto in cui cammini tra i cumuli di spazzatura, i cani randagi, i motorini che sfrecciano, la droga e il cemento — tantissimo cemento. Impari che comunicare significa urlare e lo fai in ogni occasione: per dire a un amico “vieni anche tu” (Vienaccà!) o per chiedere a tua madre di ascoltarti un attimo (Mammà! Mammà!).<br> Ma non lo fai nelle occasioni importanti, quelle che servono davvero, come per esempio chiedere aiuto:</p><blockquote><em>Buttate una bomba su questo degrado senza fine oppure veniteci a salvare, ma non lasciateci qui!</em></blockquote><p>Qualche anno fa ho scritto le brevissime didascalie che accompagnavano le illustrazioni di <a href="https://www.facebook.com/groups/unchildren/?fref=ts">Unchildren</a>, il progetto di Stefania Spanò, alias <a href="https://www.facebook.com/anarkikka/?fref=ts">Anarkikka</a> (mia madre) in cui venivano denunciati alcuni esempi di “infanzia negata”: ossia una serie di cose che succedono nel mondo e che non permettono ai bambini di stare bene. Tra le altre, c’era un’immagine che rappresentava la cultura delle baby-modelle molto diffusa nelle famiglie benestanti degli Stati Uniti.</p><p>Questi sono gli elementi dai quali parte il mio personalissimo ragionamento, quello che mi porta a pensare che forse Augias sia impazzito. Ed ecco le dieci cose che voglio dire su quello che è successo, cose che a me sembrano di una banalità sconcertante e che, per questo, quasi mi vergogno di dire. Eppure.</p><ol><li><strong>Il caso Augias non è il caso Augias, ma il caso Fortuna.</strong></li></ol><p>2. Se oggi stesso sfollassero Caivano e la radessero al suolo (e con Caivano anche Giugliano, Casoria, Marano, Melito, Arzano, Mugnano, Boscoreale, Cardito, Casavatore, Grumo Nevano, Brusciano, Saviano, Boscotrecase, Mariglianella — <strong>tutti territori trattati come ghetti di delinquenza a partire dai nomi, già pronti per insediare un carcere.</strong> Provate a dirli: “il carcere di Boscoreale”; “il carcere di Casoria”; “il carcere di Brusciano”) io sarei in prima fila ad applaudire.</p><p><strong>3. Ci sono due tipi di persone che vivono in questi territori: i carnefici e le vittime.</strong></p><p><strong>4. Nessuno è innocente tranne i bambini.</strong></p><p>5. Gli abusi sui minori non hanno mai avuto colore politico, sociale, economico o di razza. <strong>Solo culturale</strong>.</p><p>6. Per esempio: esiste la cultura cattolico-italiana ed esiste la cultura musulmana. Oggi gli abusi sulle donne sono di meno in occidente che nei paesi musulmani, <strong>perché la nostra cultura tenta di ghettizzare questi fenomeni più di quanto faccia la loro</strong> (esempio: infibulazione).</p><p><strong>7. La cultura, certo, non è un concetto immobile.</strong> Viene influenzato anche dalle condizioni economiche o sociali. Quindi, sì, c’è una casistica maggiore di casi di abuso su minori nelle classi meno abbienti della cultura cattolico-italiana che in quelle privilegiate. Ma è una casistica che riguarda gli abusi all’interno della comunità di appartenenza, e che si ribalta se si pensa che gli italiani sono tra i primi “fruitori” della prostituzione minorile nei paesi asiatici (e in vacanza in Thailandia non ci vanno certo i contrabbandieri di Caivano).</p><p><strong>8. La foto che ritrae Fortuna sorridente è una NORMALISSIMA foto di una bambina di sei anni.</strong> Se Augias in diretta televisiva la guarda e si sente di dire:</p><h4>“La guardi bene. Guardi com’è atteggiata, e com’è pettinata, e come sono i boccoli. Questa qui è una bambina che ha cinque, sei anni e si atteggia come se ne avesse sedici, diciotto”</h4><p>il problema è tutto suo. Ma se tante persone gli danno ragione allora è un problema culturale.</p><p>9. Il fatto che Augias usi la statuetta di padre Pio affianco alla fotografia di Fortuna per evidenziare la superiorità morale di chi le statuette di padre Pio non ce l’ha; e il fatto che lui dica che se la madre della bambina (“povera madre, per carità!, tutta la pietà”) sceglie di accostare la foto di sua figlia morta a quella statuetta (dorata!), allora quello è un “segnale” che gli fa capire come “anche lì si fossero un po’ persi i punti di riferimento”, <strong>fa dire a me che il suo commento è razzista, stupido e superficiale.</strong> E che l’aura analitico-intellettuale con la quale lo avvolge non cambia le cose, anzi le peggiora.</p><p><strong>10. Augias non ha neanche idea di come mi atteggiassi io quando avevo sette-otto anni</strong>. E delle foto in bianco e nero che un’amica fotografa di mia madre mi fece un pomeriggio d’inverno dopo aver finito i compiti nella mia cameretta al sesto piano del quartiere Vomero a Napoli, lì dove non c’era alcuna ombra di “stridore” dorato.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/0*r0p90GnkkixysFOX." /></figure><p><em>Originally published at </em><a href="https://ilibrideglialtri.com/2016/05/10/non-sparate-a-cazzo-sulle-bambine/"><em>ilibrideglialtri.com</em></a><em> on May 10, 2016.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f0c5b3d22d74" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Scrivere lo spazio-tempo del mondo]]></title>
            <link>https://medium.com/scrivere-oggi/scrivere-lo-spazio-tempo-del-mondo-6573192517b1?source=rss-2fcd53e9cd7f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6573192517b1</guid>
            <category><![CDATA[scrivere-oggi]]></category>
            <category><![CDATA[scrittura]]></category>
            <category><![CDATA[narrativa]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Francesca de Lena]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 07 Apr 2016 08:12:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-04-07T12:56:57.871Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VTPmBvJ9bdNhtZPpQF4b4g.jpeg" /></figure><p>L’anno scorso ho letto <a href="http://www.nneditore.it/libri/sembrava/">“Sembrava una felicità” di Jenny Offill</a>.<br> È la storia di una donna che deve fare i conti con il fatto che suo marito si è innamorato di un’altra. La voce narrante passa dalla prima persona alla terza (“io” diventa “la moglie”) ma rimane sempre frammentata, progredendo per pieni ed ellissi, come se t’invitasse a entrare in casa per poi giocare con l’interruttore ad accendere e spegnere la luce: qualcosa la vedi e qualcosa no.</p><p>Questa voce frammentata è anche molto ironica, di quell’ironia cattiva tipica delle donne che devono darsi da fare per risollevarsi; subiscono un colpo e in men che non si dica ne viene fuori un nuovo sguardo, che si posa severo su tutte le cose dell’esistenza.<br> E a pag 59 a venire fuori è questa battuta grazie alla quale, mi ricordo, non riuscivo più a smettere di ridere:</p><blockquote>È probabile che io stia diventando troppo vecchia e nervosa per insegnare. Eccomi qui, a sbraitare su articoli determinativi e indeterminativi, sul punto di vista. Pensa alla distanza autoriale! Chi è che parla adesso?</blockquote><blockquote>La mia amica che insegna scrittura a volte diventa matta a valutare i racconti e continua a scrivere a margine la stessa cosa.</blockquote><blockquote>DOVE SIAMO NEL TEMPO E NELLO SPAZIO?<br> DOVE SIAMO NEL TEMPO E NELLO SPAZIO?</blockquote><p><em>Jenny Offill trad. di Francesca Novajra — NN editore</em></p><p>C’è tempo perché io diventi troppo vecchia e nervosa, ma già ora capita che diventi matta a scrivere più e più volte a margine dei racconti quello stesso appunto: DOVE SIAMO NEL TEMPO E NELLO SPAZIO?</p><p>Il fatto è che lo spazio/tempo non è solo una necessità tecnica (dare al lettore le coordinate in cui si svolge la vicenda) ma è soprattutto una questione di sguardo. Quello che veramente fa chi scrive, scegliendo dove e quando la storia debba compiersi, è dire: per me il mondo è qui.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/0*8NJfv5_SPPo-eTjW." /></figure><p>Una delle belle <a href="http://bottegadinarrazione.com/04-videolezioni-di-scrittura-creativa-di-giulio-mozzi/">video lezioni di scrittura di Giulio Mozzi</a> è sul tempo della narrazione. In maglietta scura e quel suo modo paradossale di fare le cose lo scrittore se ne sta in piedi sulla sponda di un fiume a dire:</p><blockquote>“Se non riusciamo a collocare con molta precisione la storia che ci viene raccontata in un certo ambiente in un certo tempo in una certa epoca in un certo groviglio di relazioni sociali rischiamo di trovarla davvero poco interessante.”</blockquote><p>E questa considerazione riguarda la necessità tecnica.<br> Ma poi, va avanti Mozzi, c’è un’altra necessità:</p><blockquote>“Il romanzo è attraente perché ciascun personaggio deve risolvere dei problemi in successione per ottenere ciò che desidera, ma non possiamo concepire un romanzo come una continua velocissima successione di problemi. […] Un meccanismo romanzesco anche lungo è fatto di pochissimi elementi che si combinano in continuazione. Invece un romanzo ha bisogno anche della spazzatura, dei tempi morti, delle descrizioni, dei momenti nei quali non si capisce esattamente che cosa succede; perché il lettore deve attendere: deve essere messo in tensione.”</blockquote><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FRrlhgb5F67Q%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Ftime_continue%3D3%26v%3DRrlhgb5F67Q&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FRrlhgb5F67Q%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/c57cd917dba04f28781590b9da61f8d9/href">https://medium.com/media/c57cd917dba04f28781590b9da61f8d9/href</a></iframe><p>La tensione la crea la voce della storia.<br>Più di ogni altra cosa — degli eventi grandiosi, della struttura, della scelta del punto di vista, della durata, dell’azione, dei conflitti e delle idee — a tenere in piedi la narrazione è la voce che la conduce. È attraverso la voce che chi scrive sceglie quale spazzatura mettere dentro; e quanta, come, perché: uno specifico modo di guardare il mondo che concede a chi la incontra di dare un senso allo spazio-tempo.</p><p>Alla Biennale di Venezia del 2011 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Clock_(2010_film)">l’artista americano Christian Marclay vinse il Leone d’oro con The Clock</a>: un’opera video di 24 ore composta da innumerevoli spezzoni di film in cui compare un orologio o un altro tipo di riferimento orario (un gesto, una battuta). Dando vita a un movimento d’immagini cronologicamente progressive, Marclay riesce a rappresentare l’intero arco della giornata. Il suo film è un maestoso lavoro di montaggio cinematografico con un profondo significato visivo-strutturale. Una cosa molto, molto interessante.</p><p>Ma Marclay sa bene che questa asfissiante e affascinante struttura non può, da sola, comporre una narrazione, perché manca la voce in grado di stabilirne la tensione. E allora decide di proiettare il suo film in modo da creare una coincidenza temporale tra i minuti che scorrono nelle immagini e quelli che passano nella realtà. Costringe gli spettatori a guardare il suo film sul tempo mentre il medesimo tempo, minuto per minuto, scorre nelle loro vite. È questa la sua poetica.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F6cOhWtyXGXQ%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D6cOhWtyXGXQ&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F6cOhWtyXGXQ%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/d6aff8251023e2371861f1484ebdf3a0/href">https://medium.com/media/d6aff8251023e2371861f1484ebdf3a0/href</a></iframe><p>Chiunque scriva una storia deve tenere a mente che la vita del lettore scorre inesorabile. Se intende ricostruire uno spazio-tempo in cui condurlo, se desidera mostrargli <em>il mondo</em>, allora deve trovare la specifica voce che sappia indicargli da che parte si va.</p><p><em>Originally published at </em><a href="https://ilibrideglialtri.com/2016/04/07/scrivere-lo-spazio-tempo-del-mondo/"><em>ilibrideglialtri.com</em></a><em> on April 7, 2016.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6573192517b1" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/scrivere-oggi/scrivere-lo-spazio-tempo-del-mondo-6573192517b1">Scrivere lo spazio-tempo del mondo</a> was originally published in <a href="https://medium.com/scrivere-oggi">Scrivere oggi</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Chi scrive vive sempre]]></title>
            <link>https://medium.com/@FrancescadeLena/chi-scrive-vive-sempre-2534b0da909b?source=rss-2fcd53e9cd7f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2534b0da909b</guid>
            <category><![CDATA[medium-italia]]></category>
            <category><![CDATA[scrivere-oggi]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Francesca de Lena]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 03 Mar 2016 09:27:24 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-03-03T18:55:59.081Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*FTlOD8Kb47e4Auoba0p9FA.jpeg" /></figure><p>Questa è una dichiarazione politica e d’amore insieme.<br> Sono cresciuta così, mettendo insieme l’amore e la politica, ed è quello che ancora mi viene di fare, sempre, anche quando non me ne accorgo.<br> Le volte che me ne accorgo, ne faccio manifesto.</p><p>La dichiarazione politica è questa: non mi piace l’ironia nei confronti di chi ha desiderio di scrivere. Non mi piace che venga da chi è riuscito a gratificare il proprio desiderio, e che dimentica di essere stato lui stesso, fino al momento prima, non uno Scrittore, non un insegnante di Scrittura, non un Editore, ma inevitabilmente, <em>solo</em> un uomo con il desiderio di scrivere, <em>solo</em> un allievo di scritture altrui, <em>solo</em> un appassionato lettore.</p><p>Non parlo di capacità. Non tutti sanno scrivere. Così è. Ce lo siamo detti.<br> Ma tutti possono avere il desiderio di provarci lo stesso e di raggiungere un obiettivo su misura: non la “Grande Pubblicazione” ma una più piccola, o una su rivista, o una in antologia locale, o anche una stampa di 20 copie da distribuire in famiglia.<br> Non staranno “Scrivendo”, ma avranno scritto qualcosa.</p><p>Cosa c’è di tanto ridicolo? Voi non avete mai preso la chitarra in mano per strimpellare “Albachiara” ai falò? Qualcuno ha sghignazzato alle vostre spalle, sottintendendo che siete dei poveracci perché non sapete che per diventare Vasco Rossi ci vuole talento e fatica?</p><p>Qualcuno, nell’ambiente musicale — non solo i musicisti, ma anche i produttori, i vocal coach, i direttori d’orchestra o i locatori delle sale-prova — ha aperto rubriche sui social, dato vita a dibattiti su carta o ha fatto del vostro desiderio naïf una dimostrazione seriale della propria pazienza, severità professionale, importanza sociale e argutezza?</p><p>L’ironia sugli aspiranti scrittori potrebbe essere (come l’ironia sempre <em>deve</em> essere) un esercizio di verità e intelligenza: il modo per mostrare ai dilettanti i loro limiti, la loro inconsapevolezza, la loro supponenza. Potrebbe avere la funzione di smuovere le certezze di chi <em>provando a fare</em> crede di aver <em>fatto</em>, o di chi addirittura sostiene sia facile senza aver neppure cominciato.<br> Ma è invece troppo auto-compiaciuta, troppo facile, troppo prepotente per essere funzionale a qualcosa. E se un atto politico — come lo sbeffeggio di una categoria di persone indubbiamente è — non ha alcuna funzione, alcun obiettivo, alcuno studio da compiere, se non l’esaltazione dello sbeffeggio stesso e di chi lo fa, allora è un atto politico di pura prevaricazione.</p><p>Veniamo a noi: una volta un’autrice con cui lavoro al suo romanzo mi ha chiesto che rapporto avessi con i personaggi delle storie di cui mi occupo.<br> Se anche a me, come ai creatori di quelle storie, capita di vederli passeggiare al mio fianco, se li ritrovo nei gesti della gente, se si insinuano nelle mie relazioni. Se penso alla loro evoluzione narrativa nei momenti morti: nel traffico, in fila, durante il pranzo, la sera chiudendo gli occhi. Non le ho dato una risposta precisa: ho balbettato che forse un po’ sì e un po’ no, perché allora non lo sapevo, non ci avevo mai riflettuto, né l’ho fatto in seguito.<br> Adesso la risposta è arrivata ed è no.<br> No, non penso ai personaggi delle storie a cui lavoro se non nei momenti in cui ci lavoro: ed è così che deve essere.<br> Quei personaggi non sono orfani: c’è l’autore a prendersi cura di loro.</p><p>E ecco la dichiarazione d’amore:</p><p>Non posso neanche più guardarmi allo specchio senza pensare a Claudio, Anna, Rocco, Calafiore, Fosco, Policaro, Augusto, Ulisse: tutti i personaggi del romanzo di Diego Giordano. Loro sono improvvisamente diventati orfani. Improvvisamente. Nel tempo di pausa tra l’invio dell’ultima stesura del loro autore e le mie annotazioni al primo capitolo.</p><p>Questo post è dedicato a un uomo di sessant’anni a cui ho voluto molto bene, un avvocato, un marito, padre di tre figli, amico di una marea di gente, che aveva pubblicato il suo primo romanzo con la Todaro libri di Tecla Dozio e che da un anno e mezzo lavorava con me a una nuova storia, una storia che ora resterà incompiuta ed è bloccata nel mio computer, tutto bloccato, la storia, la trama, i personaggi e tutto quello che c’era dietro al suo desiderio di scrivere, un cazzo di legittimissimo e meraviglioso desiderio, e io al momento non riesco neanche a riaprire quei file, a rileggere, a pensare, ma i suoi personaggi sono l’unica cosa che mi rimane di lui, di un uomo che non ho mai visto, a cui non ho mai stretta la mano, con cui parlavo al telefono per più tempo di quanto in questo anno e mezzo abbia mai fatto con la mia migliore amica, un uomo che mi faceva morire dal ridere, mi chiamava Sua Eccellenza e scriveva come oggetto delle mail “supplica all’editor”; che, con la sua voce grossa e impostata e gentilissima e romana, con le sue invettive contro Salvini e la burocrazia di Stato e giustizia, con le battute sulla mia napoletanità — e un giorno mi chiedeva di salutargli Eduardo e un altro la pasta frolla, ma in un modo, giuro, un modo che non era stereotipato né sfottente: era proprio premuroso — e con una passione intatta per la vita, come se avesse appena cominciato a viverla nonostante sapesse benissimo la lotta che ci vuole per affrontarla, lui è morto, d’improvviso, di colpo, senza motivo, mentre passeggiava, quest’uomo così rispettoso che non si è mai riferito alla nostra differenza d’età con cinismo né paternalismo, così dedito che ricominciava daccapo ogni volta che gli dicevo non va bene, quest’uomo che non è riuscito a leggere la mail in cui gli comunicavo finalmente impressioni buonissime sull’ultima stesura, su Anna ben delineata, su Calafiore con una bella ambiguità, sulla voce naturale di Claudio, e mille altre cose di cui solo io conosco l’esistenza e che non ho da dire più a nessuno, perché lui non c’è più e io, quello che proprio non riesco a togliermi dalla testa, non sono solo i personaggi, ma la nostra ultima telefonata, quella che non abbiamo fatto, che dovevamo fare e non faremo, e mi ripeto da sola in testa quello che dovevo dirgli, quello che sono sicura avrebbe detto lui, di cosa avremmo riso, quando ci saremmo fatti seri, l’appuntamento e i compiti che ci saremmo dati per la prossima, e un’altra cosa a cui non riesco a non pensare sono le ultime parole che mi ha scritto, perché credevo potesse succedere solo nei film, o al telegiornale quando muore qualcuno d’importante e per magia l’ultima intervista rilasciata ha un altissimo valore simbolico di morte e commiato, non credevo succedesse davvero che le ultime parole che ti dice una persona potessero diventare così profetiche: perché a me, dopo che mi aveva cercata senza trovarmi e dopo che rientrata da un viaggio gli avevo detto che era tutto bene, ero stata solo fuori qualche giorno, lui mi aveva brevemente risposto:</p><blockquote><em>Va beh, mi perdoni, mi ero preoccupato.<br> Se lo semo visto [tranquilla: è slang romanesco giovanile]</em></blockquote><p>E quel “se lo semo visto”, il fatto che si fosse preoccupato, quel “tranquilla” così bello e familiare, tutto questo saluto così poco poetico e così punteggiato, a me, chi me lo toglierà più dalla testa?</p><p>Vi farebbe bene ridere di voi, professionisti dell’editoria, invece che degli altri. Delle vostre verità, del vostro essere <em>padroni del dolore</em>, come diceva Totò.<br> Perché senza il desiderio di scrivere, tutta questo monumento alla narrativa, questa bellezza di raccontare storie, che valore ha?<br> Se almeno una volta nella vita non avrete conosciuto un uomo come Diego Giordano, e non avrete scoperto, rispettato e curato il suo desiderio, i vostri uffici fareste meglio a chiuderli. Accantonate l’ironia e preparatevi a star male, molto male, se un ottimo uomo, un uomo che grazie al cielo scriveva, d’improvviso muore su un marciapiede.</p><p>L’immagine è di _bim_ e la trovate <a href="https://www.flickr.com/photos/pikenpri/4750760189/in/photostream/">qui</a> su flickr</p><p><em>Originally published at </em><a href="https://ilibrideglialtri.com/2016/03/03/chi-scrive-vive-sempre/"><em>ilibrideglialtri.com</em></a><em> on March 3, 2016.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2534b0da909b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>