<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Front Line Defenders on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Front Line Defenders on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@FrontLineDefenders?source=rss-cd5e6a02c4c9------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*BwyuTWCNU7uk_r7b.png</url>
            <title>Stories by Front Line Defenders on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@FrontLineDefenders?source=rss-cd5e6a02c4c9------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 09:40:34 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@FrontLineDefenders/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Historias de resistencia: las luchas de las mujeres indígenas en Mesoamérica]]></title>
            <link>https://medium.com/@FrontLineDefenders/historias-de-resistencia-las-luchas-de-las-mujeres-ind%C3%ADgenas-en-mesoam%C3%A9rica-e0b69630def3?source=rss-cd5e6a02c4c9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e0b69630def3</guid>
            <category><![CDATA[nicaragua]]></category>
            <category><![CDATA[mexico]]></category>
            <category><![CDATA[derechos-humanos]]></category>
            <category><![CDATA[indigenas]]></category>
            <category><![CDATA[guatemala]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Front Line Defenders]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 09 Aug 2017 08:53:37 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-08-09T10:42:27.704Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F0iVVNGF76Sw%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D0iVVNGF76Sw&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F0iVVNGF76Sw%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/d9dd31b4549b0336890cf487cc6f0f2a/href">https://medium.com/media/d9dd31b4549b0336890cf487cc6f0f2a/href</a></iframe><p>María Magdalena Tun no eligió ser defensora de derechos humanos. Sin embargo, cuando empresas privadas comenzaron a desalojar a las comunidades locales de su región, contaminando los ríos y destruyendo los bosques, se dio cuenta de que no podía permanecer en silencio: tenía que protestar y alzar la voz. Debía defender los derechos de su pueblo.</p><p>María Magdalena Tun es una defensora de derechos humanos (DDH) Maya K’iche de Guatemala. Junto con otras mujeres indígenas de su comunidad, lucha contra los abusos cometidos por las empresas privadas que dirigen proyectos mineros o hidroeléctricos en su región. Según nos cuenta María Magdalena, poco ha cambiado desde la época colonial. Cuando los españoles fueron a Guatemala, mataron a los/as indígenas o los obligaron a trasladarse a otros lugares. Actualmente, las grandes multinacionales están reproduciendo la misma estrategia. Es una nueva forma de colonialismo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*_SWgj6q5pcK-4xYRGoWMBg.jpeg" /></figure><p>Pero las empresas privadas no son el único problema. Las defensoras indígenas también luchan contra el sistema patriarcal y el machismo dentro de sus propias comunidades. Bernarda López, defensora Xinca de los derechos indígenas en Guatemala, comenta:</p><blockquote>“Empezamos a organizarnos en grupos de mujeres porque en las zonas rurales hay mucha discriminación y machismo, el poder patriarcal es muy fuerte allí. Aquí en las montañas hay un gobierno indígena compuesto por 350 hombres. No hay una sola mujer en el gabinete, porque no se preocupan por nosotras.”</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*uFwj-J_fQSMe3HRY6PHEqw.jpeg" /></figure><p>A pesar de todas las amenazas y ataques que sufren, las defensoras indígenas están en primera línea de resistencia: cada día continúan su lucha pacífica con mucha valentía. Bettina Cruz Velázquez es una defensora mexicana de derechos humanos e integrante de la Asamblea de los Pueblos Indígenas del Istmo de Tehuantepec en Defensa de la Tierra y el Territorio, en Oaxaca. Debido a su trabajo de defensa de derechos humanos, ha sido arrestada acusada de cargos inventados, amenazada, acosada y atacada. En 2011, hasta fue asaltada por la policía estatal. Sin embargo, nunca se ha rendido.</p><blockquote>“Dicen que las mujeres son más débiles porque quieren deslegitimar nuestro trabajo, pero creo que somos las más fuertes, porque en esta lucha por el territorio y la tierra las mujeres son las que están más comprometidas. Esto es así porque se trata de la vida misma: si pierdes tu tierra, pierdes el control de tu vida, y las mujeres son dadoras de vida: si perdemos esto, no hay más futuro, no nos queda nada”, dice Bettina.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*ApwHnalFH4rCxwK8059_QQ.jpeg" /></figure><p>En un<a href="http://www.ohchr.org/SP/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=21944&amp;LangID=S"> comunicado</a> publicado antes del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, expertos de la ONU afirmaron:</p><blockquote>“Ahora, hace 10 años desde que la Asamblea General de la ONU aprobó la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, considerándose el instrumento internacional de derechos humanos de los pueblos indígenas más completo. La Declaración, cuya negociación llevó más de 20 años, se consolida hoy como una referencia de progreso y derechos, y un marco para la reconciliación. Sin embargo, una década después, debemos reconocer los enormes desafíos que aún existen. En demasiados casos, los pueblos indígenas se enfrentan a mayores problemas y violaciones de derechos que hace 10 años.”</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*uPLQMYWpfqGnKClVL7Oy5g.jpeg" /></figure><p>En su último Informe Anual, Front Line Defenders documentó que en 2017 al menos 281 defensores/as de derechos humanos fueron asesinados/as. La mitad de ellos/as defendían la tierra, los derechos de los pueblos indígenas y el medio ambiente. Raras veces se investigan los asesinatos y ataques y la mayoría de los ataques contra DDH indígenas permanecen impunes. Por ejemplo, en Honduras, la organización de derechos indígenas COPINH sigue luchando por obtener justicia. Un año y medio después del asesinato de Berta Cáceres, fundadora de COPINH en 1993, las personas que ordenaron su asesinato siguen libres. Pero como Bernarda López dice:</p><blockquote>“la lucha no termina, la lucha continúa. La peor lucha es aquella con la que no se está comprometido/a.”</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*4dsDbGDbkx3BvOQJRvxlpQ.jpeg" /></figure><p>Para conmemorar el Día Internacional de los Pueblos Indígenas el 9 de agosto, <a href="http://frontlinedefenders.org/">Front Line Defenders</a> honra el trabajo de todos/as los/as DDH que se enfrentan a riesgos inmensos en nombre de sus comunidades indígenas.</p><p>Vea este video con los testimonios de algunas valientes defensoras indígenas de México, Guatemala y Nicaragua y comparta sus historias:</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F0iVVNGF76Sw%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D0iVVNGF76Sw&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F0iVVNGF76Sw%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/d9dd31b4549b0336890cf487cc6f0f2a/href">https://medium.com/media/d9dd31b4549b0336890cf487cc6f0f2a/href</a></iframe><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*YqztEx6JhXuF8A7_b-yiNw.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e0b69630def3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Stories of resistance: the women leading the struggle for indigenous rights]]></title>
            <link>https://medium.com/@FrontLineDefenders/stories-of-resistance-the-women-leading-the-struggle-for-indigenous-rights-4c9be21d02a7?source=rss-cd5e6a02c4c9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4c9be21d02a7</guid>
            <category><![CDATA[honduras]]></category>
            <category><![CDATA[human-rights]]></category>
            <category><![CDATA[indigenous]]></category>
            <category><![CDATA[guatemala]]></category>
            <category><![CDATA[mexico]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Front Line Defenders]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 08 Aug 2017 14:02:07 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-08-09T13:52:03.653Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F0iVVNGF76Sw%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D0iVVNGF76Sw&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F0iVVNGF76Sw%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/d9dd31b4549b0336890cf487cc6f0f2a/href">https://medium.com/media/d9dd31b4549b0336890cf487cc6f0f2a/href</a></iframe><p><a href="https://medium.com/@FrontLineDefenders/historias-de-resistencia-las-luchas-de-las-mujeres-ind%C3%ADgenas-en-mesoam%C3%A9rica-e0b69630def3"><em>Aquì el articulo en espa</em></a><em>ñ</em><a href="https://medium.com/@FrontLineDefenders/historias-de-resistencia-las-luchas-de-las-mujeres-ind%C3%ADgenas-en-mesoam%C3%A9rica-e0b69630def3"><em>ol</em></a></p><p>María Magdalena Tun didn’t choose to become a human rights defender. But when private companies started evicting local communities in her region, polluting the rivers and destroying the forests, she realised she could not sit idly by: she had to defend the rights of her people.</p><p>María Magdalena is a Guatemalan Maya K’iche human rights defender (HRD), who is struggling against the abuses committed by private companies who manage mining or hydro-electrical projects in her region. Together with the other members of the organisation “<em>Voz de la Resistencia</em>” (Voices of Resistance), she raises awareness among her community about the negative impact of mega-projects in her region. In particular, she tries to engage more women in the struggle, as they are often marginalised and excluded from decision-making processes in their communities.</p><p>According to María Magdalena, little has changed from the colonial times. When Spanish <em>conquistadors</em> arrived in Guatemala, they killed indigenous people or they forced them to relocate to other places. The big multinational companies are now effecting a similar strategy; many see it as a new form of colonialism.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*vKSMvhmQETt0Dp3_UKEQ7Q.jpeg" /></figure><p>Private companies are not the only problem. Indigenous women human rights defenders (WHRDs) are also struggling against patriarchal systems and machismo within their own communities. Bernarda López, a Xinca indigenous rights defender from Guatemala, says:</p><blockquote>“We started to get organised in women’s groups because in the rural areas there is a lot of discrimination and machismo, patriarchal power is so strong there. Here in the mountains there is an indigenous government composed of 350 men. There is not one single woman in the cabinet, because they don’t care about us”.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*YQGPuKxmqO3gMG852tOLUw.jpeg" /></figure><p><strong>Despite all the threats and the attacks they suffer, indigenous WHRDs are on the front lines of resistance: every day, with great courage, they continue their peaceful struggle.</strong></p><p><a href="https://www.frontlinedefenders.org/en/profile/lucila-bettina-cruz-vel%C3%A1zquez">Bettina Cruz Velázquez</a> is a Mexican human rights defender and member of the Assembly of the Indigenous Peoples of the Tehuantepec Isthmus in Defense of Land and Territory, in Oaxaca. After writing a thesis on the negative effect of a wind energy project developed in her region, Bettina started informing her community about their rights and the consequences of what she calls “green capitalism”. Because of her work, she has been arrested on fabricated charges, threatened, harassed and attacked. In 2011, she was even assaulted by state police. Yet, she has never given up.</p><blockquote>“They say women are weaker, because they want to delegitimise our work, but I think we are the strongest, because in this struggle for the territory and for the land, women are those who are more committed. It is because this is about life itself: if you lose your land, you lose control over your life, and women are life-givers: if we lose this, there is no more future, nothing in front of us,” says Bettina.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*KMl9QrX91V15ZzFp2hxo7A.jpeg" /></figure><p>In a <a href="http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=21944&amp;LangID=E">statement</a> published ahead of International Day of the World’s Indigenous Peoples, UN experts have noted:</p><blockquote>“It is now 10 years since the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples was adopted by the UN General Assembly, as the most comprehensive international human rights instrument for indigenous peoples. But a decade on, we need to acknowledge the vast challenges that remain. In too many cases, indigenous peoples are now facing even greater struggles and rights violations than they did 10 years ago”.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*Teu2qdjcHaL0aQmC6TS3Ag.jpeg" /></figure><p>In its latest Annual Report, Front Line Defenders <a href="https://www.frontlinedefenders.org/en/resource-publication/annual-report-human-rights-defenders-risk-2016">documented</a> that in 2017 at least 281 human rights defenders were murdered. Half of them were working to defend land, indigenous and environmental rights. Killings and attacks are rarely investigated, and most attacks against indigenous HRDs are met with impunity. In Honduras, for instance, the indigenous rights organisation COPINH is still struggling for justice a year and half since the assassination of Berta Cáceres, who founded the organisation in 1993. Those who ordered her killing are still walking free, but as Guatemalan HRD Bernarda Lopez says:</p><blockquote>“The struggle doesn’t end, the struggle continues. The worst struggle is the one you are not committed to”.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*Qr22_7Mu8CJz8L-l5TpMVg.jpeg" /></figure><p><strong>To mark International Day of the World’s Indigenous Peoples on 9 August, </strong><a href="http://frontlinedefenders.org/"><strong>Front Line Defenders</strong></a><strong> honours the work of all HRDs who face immense risks advocating on behalf of their indigenous communities.</strong></p><p><strong>Watch this video, produced in collaboration with IM-Defensoras, with the testimonies of brave indigenous WHRDs from Mexico, Guatemala and Nicaragua and share their stories: </strong><a href="https://www.youtube.com/watch?v=0iVVNGF76Sw"><strong>https://www.youtube.com/watch?v=0iVVNGF76Sw</strong></a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*wdOHmXoUYULp8q3HiN8K8Q.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4c9be21d02a7" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Under attack for saving lives]]></title>
            <link>https://medium.com/@FrontLineDefenders/under-attack-for-saving-lives-491d9f5dbd02?source=rss-cd5e6a02c4c9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/491d9f5dbd02</guid>
            <category><![CDATA[human-rights]]></category>
            <category><![CDATA[italy]]></category>
            <category><![CDATA[refugees]]></category>
            <category><![CDATA[migrants]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Front Line Defenders]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 19 Jun 2017 21:37:56 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-06-20T09:54:19.398Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YFR1kIgyGWud0103W41-Uw.jpeg" /><figcaption>Credit: Jason Florio/MOAS</figcaption></figure><p>Search and Rescue organisations patrolling the Libyan coasts have saved thousands of lives that European border policies left to perish.</p><p>Despite their life-saving work, the employees and volunteers of these NGOs are routinely accused of colluding with traffickers and helping immigrants to illegally enter Europe.</p><p><strong>They have been called “</strong><a href="http://www.vitainternational.media/en/article/2017/04/28/ngos-saving-lives-in-the-mediterranean-are-under-attack/675/"><strong>taxis of the sea</strong></a><strong>” and, despite widespread evidence to the contrary, blamed for causing more arrivals and more deaths.</strong></p><p>Since late 2016, non-governmental organisations involved in Search and Rescue (SAR) operations in the sea off the Libyian coast have come under increasing attack in Italy. Politicians, media and far-right groups have led a delegitimisation campaign against them, and Italian prosecutors have even opened fact-finding inquiries into their operations. Migrant rights defenders have persisted in the face of growing social and legal persecution.</p><p>In February 2017, Frontex, the EU Border Agency, claimed SAR NGOs constitute a “<a href="https://www.theguardian.com/world/2017/feb/27/ngo-rescues-off-libya-encourage-traffickers-eu-borders-chief">pull-factor</a>” and that more migrants were attempting to cross the sea because they knew someone was going to rescue them. In this way, the organisations were “unintentionally helping criminals”.</p><p>Italian prosecutor Carmelo Zuccaro — who has launched an official inquiry — has gone even further, suggesting NGOs were operating for their own profits and they were colluding with smugglers. Even though Zuccaro himself admitted he had no proof to support his claims, his declarations had a snowball effect. Left-wing and right-wing publications alike published articles supporting his thesis and casting doubts over the NGOs. Moreover, the Italian Parliament and the Ministry of Defence both had hearings about SAR operations in the Med and opened their own fact-finding inquiries.</p><p>Many of the accusations against the NGOs have already proven to be false, but the damage to their reputation will have a long-lasting impact.</p><p><strong>The idea that activists, who fight for refugees’ rights to movement and life, are criminals will be hard to eradicate from the public discourse.</strong></p><p>In the foreword of the report “<a href="https://blamingtherescuers.org/">Blaming the Rescuers</a>”, published by Forensic Oceanography, François Crépeau, United Nations Special Rapporteur on the human rights of migrants, writes:</p><blockquote>“Blaming the patient for the illness or the victim for the crime is a common response in our societies: we need to identify a culprit for our social ills. Especially in the current populist atmosphere, scapegoating is a temptation for the authorities, as they try to deflect blame and want to fuel the mistaken assumptions of their electorate”.</blockquote><p>As shown by the scientific analysis of the report, it is clear that the increasing number of arrivals is not linked with the growing presence of NGOs at sea. In 2016, more than 4580 people died in the Mediterranean, while trying to reach Europe. Without the precious work of migrant rights defenders working for SAR NGOs, this number would have been much higher.</p><p>While life-saving NGOs are under attack, EU State members and institutions are increasingly relying on cooperation with the Libyan Coast Guard, despite its poor human rights record. As the report “Blaming the Rescuers” says:</p><blockquote>“Considering the condition of migrants in Libya today, preventing migrants from departing from Libyan territory amounts to complicity with arbitrary detention, torture, sexual violence, forced labour and trafficking. These attacks against SAR NGOs participate in a wider attempt to criminalise solidarity towards migrants and refugees, which endangers the possibility of EU citizens standing in solidarity and exercising civilian oversight at the EU’s frontiers to contest their deadly effects”.</blockquote><p><strong>On World Refugee Day, Front Line Defenders expresses solidarity with all refugees across the world who have been forced to flee their countries, and honours the struggle of those who work to protect their rights.</strong></p><p><a href="http://www.frontlinedefenders.org/">www.frontlinedefenders.org</a></p><p>@FrontLineHRD</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=491d9f5dbd02" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Jiang Yefei: a refugee in a Chinese jail]]></title>
            <link>https://medium.com/@FrontLineDefenders/jiang-yefei-a-refugee-in-a-chinese-jail-742e5d16ed58?source=rss-cd5e6a02c4c9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/742e5d16ed58</guid>
            <category><![CDATA[human-rights]]></category>
            <category><![CDATA[china]]></category>
            <category><![CDATA[cartoon]]></category>
            <category><![CDATA[refugees]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Front Line Defenders]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 19 Jun 2017 21:13:39 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-06-20T09:08:49.975Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Human rights defender and cartoonist <a href="https://www.frontlinedefenders.org/en/profile/jiang-yefei">Jiang Yefei</a> fled China in 2008, when his home country became too dangerous for him and his family.</p><p>In the aftermath of a devastating earthquake in Sichuan province in May that year, Jiang gave interviews to foreign media criticising the Chinese government’s failure to adequately deal with the emergency. Soon after, Jiang was jailed and tortured.</p><p><strong>After his release, he flew to Bangkok with his family, fearing he would be arrested again or his family harmed. The Chinese state is known for its reprisals on activists’ families.</strong></p><p>In Thailand, Jiang continued his rights work and he became the Chairperson of the Thai branch of the Federation for a Democratic China. Almost seven years later, in April 2015, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) granted refugee status to Jiang and his family.</p><p>They thought the worst was over, and they were ready to start a new life. But on 28 October 2015 Thai police arrested Jiang and another Chinese HRD in exile, Dong Guangping, for not having valid visas, despite the fact that they were both registered as refugees.</p><p><strong>On 15 November, only a few days before they had planned to relocate to Canada, the two HRDs were </strong><a href="http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-34849363"><strong>sent back to China</strong></a><strong>.</strong></p><p>According to Jiang’s wife, the agents pretended to be UN officials and they convinced both men to sign documents that would allow them to travel to Canada, where they had been granted asylum. In an interview with <a href="http://www.aljazeera.com/news/2015/11/china-accused-tricking-dissidents-deportation-151129110204520.html">Al Jazeera</a>, she said:</p><blockquote>“The document was in Thai. They signed it even though they couldn’t understand the words. Later, we found out that they had signed papers agreeing to be deported back to China.”</blockquote><p>Ten days later, Chinese state TV broadcast Jiang’s forced confession, in which he “admitted” guilt to charges of ‘human trafficking’. The human rights defender was held incommunicado for months until an arrest warrant was formally issued for “inciting subversion of state power” and “making arrangements for another person to illegally cross the national border”. Since then, he has been detained in Chongqing. According to his sister, who recently managed to speak with him over the phone, he is suffering from eye problems, likely due to ill-treatment in prison.</p><p>Despite hosting tens of thousands of refugees from neighbouring countries, Thailand doesn’t have an adequate refugee policy and it has refused to sign the 1951 UN Refugee Convention and its Protocol.</p><p><strong>The lack of legal protection can be particularly dangerous for Chinese HRDs. In recent years, dozens of activists have been deported from Thailand and repatriated against their will.</strong></p><p>Jiang’s wife, Chu Ling, is now living in Canada. She is advocating for her husband’s release, urging the international community to condemn China for his imprisonment and Thailand for allowing his deportation.</p><p><strong>On World Refugee Day, show your support for Jiang Yefei and share his story.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/900/1*yrhTyoJC2V4D1sPKe0wgIw.jpeg" /></figure><p><a href="http://www.frontlinedefenders.org/">www.frontlinedefenders.org</a></p><p>@FrontLineHRD</p><p>@FLD_China</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=742e5d16ed58" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Defendiendo el medio ambiente, defendiendo la vida]]></title>
            <link>https://medium.com/@FrontLineDefenders/defendiendo-el-medio-ambiente-defendiendo-la-vida-4fd4bddcc2a8?source=rss-cd5e6a02c4c9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4fd4bddcc2a8</guid>
            <category><![CDATA[derechos-humanos]]></category>
            <category><![CDATA[guatemala]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Front Line Defenders]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 05 Jun 2017 09:03:20 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-06-08T10:54:19.009Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>En el Día Mundial del Medio Ambiente, honramos la lucha de las y los defensores de derechos humanos de Guatemala que están arriesgando sus vidas por los derechos medioambientales.</em></p><p>Hace dos semanas, el defensor de la tierra y los derechos indígenas <a href="https://www.frontlinedefenders.org/es/case/carlos-maaz-coc-killed-while-participating-peaceful-demonstration">Carlos Maaz Coc asistió a una manifestación pacífica en El Estor, Guatemala. Junto con otros/as pescadores/as y campesinos/as, protestaba contra la contaminación causada por los proyectos de minería de níquel en su región.</a></p><p>Aunque se trataba de una manifestación pacífica, las autoridades guatemaltecas enviaron a la unidad antidisturbios para reprimirla. El uso desproporcionado de la fuerza, incluido el uso de balas de goma, municiones reales, bombas de gas y bombas de sonido, causó que muchas personas fueran gravemente heridas. Carlos fue asesinado a tiros. Las balas golpearon su pecho y murió en el acto.</p><p>Carlos y otros/as defensores/as de derechos humanos de las comunidades mayas Q’eqchi que viven a orillas del lago Izabal han arriesgado -y muchas veces han perdido- sus vidas exigiendo pacíficamente aire limpio, agua y tierra.</p><blockquote>Defender el medio ambiente en Guatemala es una tarea peligrosa: quienes resisten han sido amenazados/as, atacados/as, encarcelados/as y asesinados/as.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/900/1*0Z9jZwq3HXNtZIUIsAR8Yg.jpeg" /></figure><p>Antes de los asesinatos, muchas veces hay intimidaciones, amenazas, campañas de desprestigio y criminalización. El defensor de derechos humanos <a href="https://www.frontlinedefenders.org/en/profile/abelino-chub-caal">Abelino Chub Caal</a>, que acompaña a las comunidades que viven cerca del Lago Izabal, ha sido detenido por cuatro meses, acusado falsamente de “usurpación agravada”, “incendio”, “coacción”, “asociación ilícita” y “agrupaciones ilegales de gente armada”.</p><p>Abelino está actualmente detenido en Ciudad de Guatemala, a más de 200 kilómetros de distancia de su casa y su familia. Además desde el 2016 ha sido objeto de campañas de difamación que le representan falsamente como un criminal y un narcotraficante.</p><p>Abelino labora como promotor social para la Fundación Guillermo Toriello. Entre sus áreas de trabajo, cuenta con el desarrollar condiciones dignas de vivienda, recuperación de la memoria histórica, desarrollo local y desarrollo rural. Como parte de su trabajo de derechos humanos, Abelino Chub Caal fue a menudo un mediador entre comunidades luchando por su territorio, autoridades locales e intereses del sector privado.</p><blockquote>Mientras los defensores y las defensoras de los derechos humanos son tratados/as como criminales, no se exige responsabilidades a los autores de abusos contra los derechos humanos.</blockquote><p>La defensora de los derechos humanos <a href="https://www.frontlinedefenders.org/es/Intimidation%20against%20Angelica%20Choc">Angélica Choc</a> ha pasado los últimos 7 años luchando por la justicia. En 2009, Mynor Padilla -un ex militar que trabajaba como guardia de seguridad privado en la mina de níquel en El Estor- mató a su marido Adolfo Ich Chamán. A pesar de todas las pruebas contra él, el 6 de abril de este año, un tribunal guatemalteco absolvió a Padilla. Angélica, que ha hablado valientemente contra la corrupción, la injusticia y las violaciones de derechos humanos, sigue siendo objeto de amenazas y acoso.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/700/1*tGwUHtZeM0-8eejlCdN95A.jpeg" /><figcaption>Credit: John McCarthy</figcaption></figure><p>Las violaciones a los derechos humanos relacionadas con la minería en El Estor datan de 2006, cuando el gobierno otorgó licencias de explotación minera a la Compañía Guatemalteca de Níquel (CGN), subsidiaria local de la empresa canadiense HudBay Minerals Inc. El gobierno no solicitó el consentimiento previo, informado y libre de las comunidades indígenas de El Estor. Las actividades mineras en los alrededores del Lago Izabal han causado la contaminación del mismo por metales tóxicos, como el níquel, el cromo y el cadmio. Esto ha puesto en peligro los derechos de las comunidades indígenas, quienes utilizan el lago para la pesca y como su principal fuente de agua potable.</p><p>Los agentes de seguridad contratados por la compañía minera han sido responsables de ataques brutales y violencia contra la población local. A finales de 2006, las comunidades locales mayas Q’eqchi comenzaron a reclamar sus territorios ancestrales y las tierras de donde fueron violentamente desalojados durante la guerra civil (1960–1996). La compañía minera pidió a la policía local que desalojara a las comunidades indígenas. Junto con policías y oficiales militares, el personal de seguridad de la compañía minera violó a 11 mujeres en la comunidad, quemó cientos de casas y atacó a los/as campesinos/as.</p><p>Tres años después, un grupo de guardias de seguridad que trabajaban para la compañía minera atacó de nuevo a la comunidad. La población local trataba de resistir una ocupación ilegal y protestar. Los guardias reaccionaron disparando contra los/as civiles que estaban desarmados/as. Padilla disparó a German Chub, quién quedó paralítico y perdió un pulmón. Luego, Padilla y sus guardias detuvieron a Adolfo Ich Chamán, defensor de derechos humanos, profesor en una escuela y respetado líder comunitario que había estado denunciando el impacto negativo de las actividades mineras en El Estor. Los guardias de seguridad le asesinaron brutalmente.</p><p>A pesar de la violencia y los abusos que han sufrido, los defensores y las defensoras de derechos humanos en El Estor no han perdido la esperanza. En los tribunales y en las calles, mantienen su lucha contra de las empresas poderosas y en defensa de los derechos de sus comunidades.</p><p><strong>En el Día Mundial del Medio Ambiente, Front Line Defenders honra la lucha de defensores/as ambientales en Guatemala y en otras partes del mundo, que arriesgan su vida por proteger el agua, la tierra y el aire que pertenecen a sus comunidades.</strong></p><p>Muestra tu apoyo a las personas defensoras de derechos humanos de Guatemala y comparte sus historias.</p><p><a href="http://www.frontlinedefenders.org/">www.frontlinedefenders.org</a></p><p>@FLDAmericas</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4fd4bddcc2a8" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Defending the environment, defending life]]></title>
            <link>https://medium.com/@FrontLineDefenders/defending-the-environment-defending-life-85a0c73a40b5?source=rss-cd5e6a02c4c9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/85a0c73a40b5</guid>
            <category><![CDATA[guatemala]]></category>
            <category><![CDATA[human-rights]]></category>
            <category><![CDATA[environment]]></category>
            <category><![CDATA[earth]]></category>
            <category><![CDATA[indigenous]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Front Line Defenders]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 05 Jun 2017 06:30:21 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-06-05T06:30:21.369Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>On World Environment Day, we honour the struggle of Guatemalan HRDs who are risking their life to defend environmental rights</em></p><p>Two weeks ago, indigenous and land rights defender <a href="https://www.frontlinedefenders.org/en/case/carlos-maaz-coc-killed-while-participating-peaceful-demonstration">Carlos Maaz Coc</a> attended a peaceful demonstration in El Estor, Guatemala. Together with other fishermen and farmers, he was protesting against the contamination caused by nickel mining projects in his region.</p><p>It was a peaceful demonstration, but Guatemalan authorities sent the <a href="http://www.prensacomunitaria.org/el-estor-fue-la-policia-y-quiero-justicia-dice-la-esposa-del-pescador-asesinado-carlos-maaz/">riot police unit to repress it</a>. The disproportionate use of force, including the use of rubber bullets, live ammunition, gas bombs and sound bombs, caused many people to be severely injured. Carlos was shot dead. The bullets hit his chest, and he died on the spot.</p><p>Carlos and other human rights defenders from the Mayan Q’eqchi communities who live along the shores of Lake Izabal have risked — and often lost — their lives peacefully demanding clean air, water, and land.</p><blockquote>Defending the environment in Guatemala is a dangerous task: those who have spoken up have been threatened, attacked, jailed, and murdered.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/900/1*RuewvTAOY1Xv8wVKfJHTpA.jpeg" /></figure><p>Killings are often preceded by intimidation, threats, smear campaigns and judicial harassment. Human rights defender <a href="https://www.frontlinedefenders.org/en/profile/abelino-chub-caal">Abelino Chub Caal</a>, who accompanies communities living near Lake Izabal, has been detained since 4 February, on false charges including aggravated land grabbing, arson, coercion, illicit association and belonging to illicit armed groups. He is is currently detained in Guatemala City, more than 200 km from his home and family. For the past year, Abelino has also been targeted by a smear campaign falsely portraying him as a criminal and drug trafficker in local media outlets.</p><p>Abelino is a member of the Guillermo Toriello Foundation, which promotes local development and advocates for housing rights, environmentally sustainable agriculture and the preservation of the memory of the armed conflict in Guatemala. As part of his human rights work, Abelino Chub Caal has frequently acted as a mediator for communities fighting for their land rights, local authorities and private actors.</p><blockquote>While human rights defenders are treated like criminals, perpetrators of human rights abuses are not held accountable.</blockquote><p>Human rights defender <a href="https://www.frontlinedefenders.org/en/Intimidation%20against%20Angelica%20Choc">Angélica Choc</a> has spent the past 7 years struggling for justice. In 2009, Mynor Padilla — a former military officer, who was working as a private security guard at the nickel mine in El Estor — killed her husband Adolfo Ich Chamán. Despite all the evidence against Padilla, on 6 April a Guatemalan court acquitted Padilla. Angélica, who has courageously spoken out against corruption, injustice and human rights violations, keeps being threatened and harassed.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/700/1*tGwUHtZeM0-8eejlCdN95A.jpeg" /><figcaption>Human rigths defender A<a href="https://www.frontlinedefenders.org/en/Intimidation%20against%20Angelica%20Choc">ngélica Choc</a>. Credit: John McCarthy</figcaption></figure><p>Human rights violations related to mining in El Estor date back to 2006, when the Guatemalan government issued licenses to the Compañía Guatemalteca de Níquel — CGN, at that time owned by the Canadian company HudBay Minerals Inc. The government failed to seek the previous, informed and free consent of the local indigenous communities. Moreover, mining activities — as well as big agribusiness such as palm oil plantations — have caused its contamination by toxic metals (nickel, chromium and cadmium.) This is endangering the life of local indigenous communities, who fish in the lake and rely on it as their main source of fresh water.</p><p>Security officers hired by the mining company have been responsible for brutal attacks and violence against the local population. In late 2006, Mayan Q’eqchi’ communities began reclaiming their ancestral territories, from which they were violently evicted during the civil war (1960–1996). The mining company requested local police to evict the indigenous communities. Together with police and military officers, the mining security personnel raped 11 women in the community, burnt hundreds of houses, and attacked villagers.</p><p>Three years later, a group of security guards working for the mining company attacked the community again. In September 2009, the local population tried to resist an illegal occupation and protest. The guards reacted, shooting live bullets at unarmed civilians. One of the demonstrators, German Chub, was left paralyzed and lost the use of a lung. Then Mynor Padilla and other guards detained human rights defender Adolfo Ich Chamán and brutally murdered him.</p><blockquote>Despite the violence and the abuses they have suffered, human rights defenders in El Estor have not lost hope. In the courts and in the streets, they keep opposing powerful companies and they keep peacefully struggling to defend the rights to a clean environment.</blockquote><p><strong>On World Environment Day, Front Line Defenders honours the struggle of environmental defenders in Guatemala and in other parts of the world, who risk their life for protecting the water, the land, and the air that belong to their communities.</strong></p><p>Show your support to Guatemalan HRDs and share their stories.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EvWme4DLcPf0auFY_rwxPQ.jpeg" /></figure><p><a href="http://www.frontlinedefenders.org/">www.frontlinedefenders.org</a></p><p>@FrontLineHRD</p><p>@FLDAmericas</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=85a0c73a40b5" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Susmayacak ve Susturulamayacak Sesler]]></title>
            <link>https://medium.com/@FrontLineDefenders/susmayacak-ve-susturulamayacak-sesler-84e0b6e045ca?source=rss-cd5e6a02c4c9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/84e0b6e045ca</guid>
            <category><![CDATA[freedom-of-speech]]></category>
            <category><![CDATA[journalism]]></category>
            <category><![CDATA[turkey]]></category>
            <category><![CDATA[human-rights]]></category>
            <category><![CDATA[freedom-of-expression]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Front Line Defenders]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 02 May 2017 21:04:20 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-05-03T10:44:15.467Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Kazım Kızıl 17 Nisan günü İzmir’de yapılan protestoları filme almak üzere bir gösteriye gitti. İnsanlar Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a geniş yeni yetkiler veren anayasa referandumunu oylamasındaki aykırılıkları protesto etmek için toplanmıştı.</p><p>Ancak protesto eylemi, polisin müdahale ederek yaklaşık 20 kişiyi gözaltına alması sebebiyle uzun süremedi. Gözaltına alınanlardan biri Kazım’dı. Belli ki Kazım’ın kamerası onlar için bir tehditti: Türk yetkililer baskı operasyonunu kimsenin belgelemesini istemiyordu.</p><p>Kazım o günden beri Menemen Cezaevinde tutuklu. Gözaltına alındıktan dört gün sonra “Cumhurbaşkanına hakaret”le suçlandı: savcıya göre, gösterilerden önce yazdığı tweetler Erdoğan’a hakaret içeriyordu. Yetkililer Kazım’a ne tahmini tutukluk süresini ne de davanın ne zaman başlayacağını söylediler.</p><p>Bir video-aktivist ve fotoğrafçı olan Kazım direniş ve mücadele öykülerini görüntülüyor, Türkiye’deki insan hakları ihlallerini belgeliyordu. Bu çalışmaları yüzünden gözaltına alınabileceğini biliyordu ama o asla vazgeçmedi.</p><p>Tüm dünyada, Kazım gibi insan hakları savunucuları yetkilileri yaptıklarından sorumlu tutmak, insan hakları ihlallerini belgelemek ve önlemek, şiddet içermeyen protesto gösterilerine ve sosyal hareketlere destek vermek ve ifade özgürlüğü hakkı için mücadele etmek için sözcüklerini ve çektikleri görüntüleri kullanıyorlar. Sıklıkla gözaltına alınsalar, itibarsızlaştırılsalar, suçlansalar ve saldırıya uğrasalar da, yazarak, film ve fotoğraf çekerek yetkililerin gizlemek istediklerini belgelemeye ve yayımlamaya devam ediyorlar.</p><p>Front Line Defenders Dünya Basın Özgürlüğü Günü dolayısıyla Kazım Kızıl’ın ve susturulmayı reddeden tüm insan hakları savunucularının mücadelelerini onurlandırmaktadır.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/696/1*Yvh8IXNy8FHYwjzudneA1Q.jpeg" /></figure><p><strong>Direnişi belgelemek</strong></p><p>Kazım Kızıl bir belgesel film yapımcısı ve video aktivist. 2013’teki Gezi Parkı eylemleri sırasında, toplumsal direniş hareketlerinin belgelenmesini amaçlayan Kamera Sokak adlı bir yurttaş gazeteciliği ağı başlattı. Gösterileri çekerken defalarca kez gözaltına alındı ve saldırıya uğradı; polis kamerasına el koydu.</p><p>2015’te, Yırca köylülerinin zeytin ağaçlarını ve topraklarını kurulması planlanan hidroelektrik santraline karşı korumak için yürüttükleri başarılı direnişin öyküsünü anlattığı “Ölmez Ağaç: Yırca Direnişi” adlı filmi yaptı.</p><p>Kazım ayrıca mülteciler, iklim değişikliği ve çocuk işçiler gibi çeşitli insan hakları meseleleriyle ilgili birçok kısa film de üretti. Meslektaşlarının deyimiyle “her tür direniş, gösteri ve sosyal harekette kamerasıyla yer aldı — orada olamayanların gözleri ve kulakları oldu”.</p><p><strong>Ses çıkarmaya cüret ettikleri için hapisteler</strong></p><p>Temmuz 2016’daki darbe girişiminden bu yana Türkiye’de insan haklarının durumu ciddi anlamda kötüleşti. İfade özgürlüğüne çok ağır kısıtlamalar getirildi ve <a href="https://cpj.org/tr/2016/12/turkiyenin-basina-baskisi-dunya-capinda-hapis-gaze.php">Gazetecileri Koruma Komitesi</a>’nin verilerine göre 2016’da 81 gazeteci hapsedildi — bu rakam diğer tüm ülkelerden daha yüksek. Uluslararası Af Örgütü’ne göre an itibariyle Türkiye’de 120 gazeteci hapiste tutuluyor.</p><p>Beş ay içinde 175’ten fazla medya kuruluşu kapatıldı ve artık birçok basın organı hayatta kalabilmek için oto-sansür uyguluyor. 29 Nisan günü Türk yetkililer “milli güvenliği tehdit ettiği” gerekçesiyle Wikipedia’ya bile erişim yasağı getirdiler.</p><p>Türkiye yasalarındaki terör tanımının kapsamının çok geniş olması sebebiyle, çok sayıda insan hakları savunucusu ve gazeteci genellikle Kürt meselesiyle ilgili haber ve görüşlerini dile getirdikleri için terör bağlantılı suçlar kapsamında gözaltına alınıyor ve tutuklanıyor.</p><p><strong>Kazım’a özgürlük kampanyası</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/940/1*0tN_vLHIJIkm2K6G-nXEoA.jpeg" /></figure><p>Kazım’ın Arkadaşları Dayanışma Ağı ve Türkiye İfade Özgürlüğü Girişimi gibi Türkiye’deki bazı insan hakları kuruluşları ve hareketler Türk makamlarından Kazım’ın serbest bırakılmasını talep eden online dilekçeler ve dayanışma eylemleri başlattı. <a href="https://kazimkizilaozgurluk.wordpress.com/">Kampanyaya</a> katılmak için yapabilecekleriniz:</p><p>1. Sosyal medyada bu etiketleri kullanın: #KazımKızılaÖzgürlük / #FreeKa, #GazetecilikSuçDeğildir / #JournalismIsNotACrime ve #TürkiyeBasınınaÖzgürlük / #FreeTurkeyMedia</p><p>2. Adalet Bakan’ına hitaben hazırlanmış, Kazım Kızıl’ın serbest bırakılmasını talep eden <a href="https://www.change.org/p/kaz%C4%B1m-k%C4%B1z%C4%B1l-a-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BCk-kaz%C4%B1mk%C4%B1z%C4%B1lvicdan%C4%B1m%C4%B1zd%C4%B1r?recruiter=50043908&amp;utm_source=share_petition&amp;utm_medium=copylink">dilekçeyi</a> imzalayın.</p><p>3. Bulunduğunuz şehirde Kazım Kızıl’ın belgesellerinin izlenebileceği bir <a href="http://www.filmfestankara.org.tr/filmler/olmez-agaci-yirca-direnisi-the-tree-of-eternity-the-yirca-resistance/">gösterim</a> düzenleyin.</p><p>4. Kazım’a bir mektup gönderin ve ona yalnız olmadığını söyleyin. Adresi:</p><p>Menemen T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu</p><p>Hatundere Mah. Hatundere Cad. Cezaevi Sitesi No:100 İç Kapı No:1</p><p>B Blok Sol Alt Koridor B-7 Koğuşu — Hatundere/Menemen/İZMİR</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=84e0b6e045ca" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Their Voices Won’t Be Silenced]]></title>
            <link>https://medium.com/@FrontLineDefenders/their-voices-wont-be-silenced-2207b8cbbdc3?source=rss-cd5e6a02c4c9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2207b8cbbdc3</guid>
            <category><![CDATA[freedom-of-expression]]></category>
            <category><![CDATA[human-rights]]></category>
            <category><![CDATA[freedom-of-speech]]></category>
            <category><![CDATA[journalism]]></category>
            <category><![CDATA[environment]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Front Line Defenders]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 02 May 2017 18:50:16 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-05-03T07:15:50.056Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Stand with Kazim Kizil, Poonam Agarwal and Esteban Vásquez on World Press Freedom Day</h4><p>On 17 April, Kazim Kizil went to film a protest in Izmir, Turkey. People were demonstrating against irregularities in the voting process for the <a href="http://www.aljazeera.com/indepth/features/2017/01/turkey-constitutional-reform-170114085009105.html">constitutional referendum</a>, which granted president Recep Tayyip Erdogan new sweeping powers.</p><p>The rally didn’t last long. Police intervened and detained around 20 people. Kazim was one of them. His camera was seen as a threat: the Turkish authorities did not want anyone documenting the crackdown.</p><p>A photographer and video-activist, Kazim has been filming stories of struggle and resistance since 2005, and documenting human rights abuses in Turkey. For years, he has known he could be arrested because of his work.</p><blockquote>Across the world, human rights journalists like Kazim are using their words and their pictures to hold the authorities accountable, to document and try to prevent human rights violations, to support nonviolent protests and social movements and to fight for the right to freedom of expression.</blockquote><p>Human rights journalists are arrested, defamed, criminalised and attacked. But across the world, they continue writing, filming, publishing, and taking photos of what oppressive regimes work so hard to hide.</p><blockquote>On World Press Freedom Day, Front Line Defenders honours the work of Kazim Kizil, Poonam Agarwal, Esteban Vásquez and all human rights defenders who refuse to be silenced.</blockquote><p><a href="https://medium.com/@FrontLineDefenders/susmayacak-ve-susturulamayacak-sesler-84e0b6e045ca"><em>Click here to read the article in Turkish</em></a></p><h4>Kazim Kizil: Filming the Turkish resistance</h4><p>Kazim Kizil is a documentary film-maker and video-activist. During the Gezi Park protests in 2013, he launched a citizen journalism network called Kamera Sokak, with the aim of documenting social resistance movements. In 2015 he filmed the documentary “<a href="https://vimeo.com/156410513">The Tree of Eternity: Yırca Resistance</a>”, which tells the story of the villagers of Yirca, who successfully opposed the construction of a thermal plant in order to protect their olive trees and their land. Kazim has also produced several short films on human rights issues, including refugees, climate change and child labour.</p><blockquote>According to his colleagues, “he participated in every form of resistance, demonstration, and social movement with his camera — becoming the eyes and ears of all who could not be there”.</blockquote><p>Since he was arrested on 17 April, Kazim has been held in <a href="https://kazimkizilaozgurluk.wordpress.com/iletisim/">pre-trial detention</a> at Menemen Prison. Four days after his arrest, he was charged with “insulting the president”: according to the prosecutor, some of his tweets sent before the protests contained derogatory comments towards Erdogan. The authorities haven’t told him how long he could be held in prison or when the trial would start.</p><p>Since the attempted coup in July 2016, the human rights situation in Turkey has dramatically deteriorated. Freedom of expression is severely restricted and, according to the <a href="https://cpj.org/reports/2016/12/journalists-jailed-record-high-turkey-crackdown.php">Committee to Protect Journalists</a>, 81 journalists were jailed in 2016 — more than in any other country. According to Amnesty International Turkey, thre are currently <a href="http://gazeteciliksucdegildir.org/">120 journalists</a> in jail.</p><p>More than 175 media outlets were closed in the space of five months and many media organisations now practice self-censorship in order to survive. On 29 April, Turkish authorities even banned Wikipedia, stating the website could be considered “a threat to national security”. Because of Turkey’s overly broad definition of terrorism, scores of human rights defenders and journalists have been arrested and charged with terrorism-related offences, often for speaking out about the Kurdish issue.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/900/1*Hkzdr1UNGT0F7jGJYNETNA.jpeg" /></figure><p>Several Turkish human rights organisations and movements, including the Friends of Kazım Solidarity Network and the Initiative for Freedom of Expression in Turkey, have launched online petitions and solidarity actions to urge Turkish authorities to release Kazim. To join <a href="https://kazimkizilaozgurluk.wordpress.com/iletisim/">the campaign</a>, you can:</p><ol><li>Post on social media, use the hashtags: #FreeKa, #FreeTurkeyMedia and #JournalismIsNotACrime.</li></ol><p>Suggested tweet: <strong>Journalism is not a crime: on #WPFD17 we urge #Turkey to free human rights journalist Kazim Kizil #FreeTurkeyMedia </strong><a href="https://goo.gl/YQ0Ht9"><strong>https://goo.gl/YQ0Ht9</strong></a></p><p>2. Sign a <a href="https://www.change.org/p/kaz%C4%B1m-k%C4%B1z%C4%B1l-a-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BCk-kaz%C4%B1mk%C4%B1z%C4%B1lvicdan%C4%B1m%C4%B1zd%C4%B1r?recruiter=50043908&amp;utm_source=share_petition&amp;utm_medium=copylink">petition</a> addressed to the Minister of Justice demanding Kazım Kızıl’s release.</p><p>3. Organise a <a href="https://vimeo.com/kazimkizil">screening</a> of Kazim Kizil’s documentaries in your city</p><p>4. Send a letter to Kazim, to let him know he is not alone. This is his prison address: Menemen T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu, Hatundere Mah. Hatundere Cad. Cezaevi Sitesi No:100 İç Kapı No:1, B Blok Sol Alt Koridor B-7 Koğuşu — Hatundere/Menemen/İZMİR</p><h3><strong>Poonam Agarwal: on trial for telling the truth</strong></h3><p>Poonam Agarwal is an Indian investigative journalist who works for the online news portal <a href="https://www.thequint.com/"><em>The Quint</em></a><em>, </em>where she mainly writes about human rights issues. She has written on sensitive topics such as Kashmiri militants, political funding, corporate spying and cyber-harassment, and has exposed corruption scams involving high-ranking officials.</p><p>Last February, Poonam shot a video exposing the abuses suffered by junior soldiers in the so-called <em>Sahayak</em> (“buddy”) system within the Army. Soon after the story published, one of the soldiers featured in the video (whose identity was obscured) was found dead, having allegedly committed suicide. The Army claims the man took his life because of the video and has accused Poonam of being responsible for his death.</p><p>Shortly after the video was published, the Army filed a complaint against Poonam and on 27 March she was charged with criminal trespassing and abetting suicide, a crime punishable by up to ten years in jail.</p><p>The case’s Judge stated that <em>prima facie </em>none of the charges against Poonam and her publication stand, and he has recognised that the report was published because of its public interest and not to defame the Army. The next hearing session will be held in June.</p><p>In India, journalists like Poonam who expose human rights abuses are targeted by both state and non-state actors. According to the media watchdog The Hoot, in 2017 there have been <a href="https://scroll.in/article/806218/this-chart-shows-how-attacks-on-freedom-of-speech-in-india-have-soared-this-year">14 attacks against media personnel</a>. In February, Karun Mishra, the Bureau Chief of the<em> Jansandesh Times, </em>was <a href="http://www.ndtv.com/india-news/another-journalist-killed-in-uttar-pradesh-opposition-slams-government-1277107">shot dead</a> in Sultanpur. In April, <a href="https://cpj.org/2016/03/second-indian-journalist-arrested-in-chhattisgarh-.php">two journalists</a> were arrested in Chhattisgarh. The situation is particularly tense in Bastar, where journalists have reported being <a href="http://www.thequint.com/india/2016/04/05/jailed-surveilled-expelled-the-media-blackout-in-bastar">followed</a>, having their phones tapped by authorities, and being harassed by vigilante groups.</p><p>To support Poonam, share this story and send her a solidarity message. Suggested tweets: <strong>On #WPFD17 we stand in solidarity with HRD Poonam Agarwal, on trial for exposing human rights abuses in #India </strong><a href="https://goo.gl/YQ0Ht9"><strong>https://goo.gl/YQ0Ht9</strong></a></p><p><strong>On #WPFD17 we urge Indian authorities to drop charges against human rights journalist Poonam Agarwal </strong><a href="https://goo.gl/YQ0Ht9"><strong>https://goo.gl/YQ0Ht9</strong></a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/900/1*S26sdcbqxq_bIGraKN0gzg.jpeg" /></figure><h3><strong>Honduran radios under attack</strong></h3><blockquote>“If you continue your journalistic work, you will be murdered.”</blockquote><p>This is the brutal warning human rights defender Esteban Vásquez received on 28 March. On his way home, he found a group of men waiting for him in his community, in the municipality of Santa María (department of La Paz, Honduras), who <a href="https://www.frontlinedefenders.org/en/case/death-threats-and-attacks-against-community-radios">threatened him with death</a>.</p><p>Esteban Vásquez is an indigenous leader from MILPAH, an organisation which advocates for the rights of Lenca indigenous peoples to self-determination and to their ancestral lands. He works as a correspondent for Radio Progreso, and has been denouncing the threats posed by mining and dams for the environment and communities in La Paz.</p><p>On the same week Esteban was threatened, a new smear campaign against Radio Progreso’s director, known as “Padre Melo,” appeared on Honduran social networks, accusing him of receiving money from drug-related activity and of using Radio Progreso to “discredit” his country.</p><p>Radio Progreso is not the only radio station being targeted. On 8 March, stones were thrown at the door of Radio La Voz Lenca’s headquarters, a community radio station operated by COPINH which reports on indigenous, land and environmental rights.</p><p>Two weeks later, Radio Dignidad — a project hosted by Movimiento Amplio por la Dignidad y la Justicia (MADJ), an organisation dedicated to combating corruption and human rights abuses — received death threats via its Facebook page. They also received a threatening message with a photograph of their director.</p><h4>Honduran human rights journalists are constantly under attack. When they denounce the threats they suffer, however, authorities rarely investigate these incidents and offer them protection.</h4><p>In January, the National Commission of Human Rights in Honduras (CONADEH) reported that 69 media personnel and journalists have died since 2001, with an impunity rate of 95 percent.</p><p>Yet, human rights journalists continue their crucial work, using community radios to reach out to indigenous and marginalised communities, raising awareness about their rights and speaking out against human rights violations.</p><p>To support human rights journalists in Honduras, share this article and send them a solidarity message. Suggested tweet:</p><p><strong>On #WPFD17 we stand in solidarity with Honduran HRDs, threatened, defamed and attacked for reporting on human rights: </strong><a href="https://goo.gl/YQ0Ht9"><strong>https://goo.gl/YQ0Ht9</strong></a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/900/1*AdZZn0DlVnCD4uzUR21sbA.jpeg" /></figure><p><a href="http://www.frontlinedefenders.org/">www.frontlinedefenders.org</a></p><p>@FrontLineHRD</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2207b8cbbdc3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Tortured for Defending Ethiopian Land]]></title>
            <link>https://medium.com/@FrontLineDefenders/tortured-for-defending-ethiopian-land-bea1d817f463?source=rss-cd5e6a02c4c9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/bea1d817f463</guid>
            <category><![CDATA[ethiopia]]></category>
            <category><![CDATA[human-rights]]></category>
            <category><![CDATA[environment]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Front Line Defenders]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 22 Apr 2017 08:53:13 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-04-24T09:52:00.946Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Stand with Pastor Omot on World Earth Day</h4><p>In the fertile lands of Gambela, in western Ethiopia, local indigenous populations have been planting their crops for hundreds of years.</p><p>In 2012, the Ethiopian government launched its “<a href="https://www.theguardian.com/global-development/2014/apr/22/ethiopia-villagisation-scheme-fails">villagisation</a>” scheme, in which tens of thousands of people were relocated from their ancestral lands to make way for large-scale commercial agriculture. Foreign investors benefited at the expenses of the local population. Indigenous peoples lost livelihoods and lands.</p><p>Human rights defender and church leader <a href="https://www.frontlinedefenders.org/en/case/case-history-omot-agwa-okwoy">Omot Agwa Okwoy</a> was one of the most outspoken critics of this policy. Omot promotes the rights of indigenous communities and local people living in Gambela. He has criticised land-grabbing, deforestation and other land exploitation projects in the region, and has helped those who have been affected by the bloody conflict between different ethnic groups, especially in the villages near Ethiopia’s border with South Sudan. Omot also advocates for the establishment of national parks in the region, to protect the environment and to prevent land degradation.</p><blockquote>Because of his work defending indigenous peoples’ land rights in Ethiopia, Omot was arrested, charged with terrorist activities, held incommunicado for almost two years, and tortured.</blockquote><h4>On World Earth Day, Front Line Defenders honours the struggle of Omot Agwa Okwoy and the other environmental defenders across the world, who dedicate their lives to oppose the reckless exploitation of natural resources and to protect the water, the land, the air and the forests, which are vital for the survival of their local communities.</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/843/1*hzoPDGf5Ux_cwaguaYB7NA.jpeg" /></figure><p><strong>Under attack for protecting the Earth</strong></p><p>Environmental rights defenders often challenge large multinational corporations and go against the interests of the most powerful political and economical elites of their countries. Because of their courageous work, they face threats, physical attacks, judicial harassment, criminalisation and killings.</p><p>In his <a href="https://www.protecting-defenders.org/en/reports-and-documents%20">2016 report</a>, the UN Special Rapporteur on Human Rights Defenders Michel Forst says:</p><blockquote>“I am extremely worried and appalled by the growing number of attacks and murders of environmental defenders. (…)We should listen to those who raise the alarm against environmental disasters, climate change and irresponsible resource exploitation, not repress them.”</blockquote><p>In its 2016 annual report, Front Line Defenders documents that almost half of the 282 human rights defenders murdered in 2016 were working on land, indigenous and environmental rights. Killings were generally preceded by intimidation, threats and attacks. Criminalisation is another common strategy used by authorities to silence human rights defenders and discredit them.</p><p><strong>Defending environmental rights in Ethiopia</strong></p><p>Because of his work, in 2015 Omot was jailed on trumped-up charges. He was released on 17 January 2017, after almost two years in detention. The human rights defender was held in Kulinto prison, 700 km away from Gambela and his family. Every night for the first six months of his detention, Omot was subjected to torture. Additionally, during his first three weeks at Maekelawi police station, he was held incommunicado in solitary confinement in a small, dark room where he could not differentiate between day and night.</p><p>Omot was arbitrarily arrested on 15 March 2015 , along with activists Ashinie Astin and Jamal Oumar Hojele, while travelling to Kenya to attend a food security workshop. In September he was charged under the anti-terrorism law:<strong> <em>Ethiopian authorities considered a food security workshop a form of “terrorist activity”.</em></strong><em> </em>Although the terrorism charges have been dropped, Omot will have to appear before the court for another hearing in June 2017, when a final decision will be announced.</p><p>Before their arrest, Omot, Ashinie and Jamal had been speaking out against the human rights violations related to the “villagisation” project. In the past ten years, Ethiopia has made millions of hectares of land available to domestic and foreign investors. <strong><em>The government considers these lands “empty”, despite the presence of local indigenous populations such as the Anuak or the Majang.</em></strong></p><p>The Ethiopian authorities claim the relocation program was voluntary and that the resettled communities were provided with housing, health facilities and schools. However, local human rights defenders and international NGOs have reported that the evictions were all but voluntary:<strong><em> indigenous people suffered intimidation, beatings, arbitrary arrest, torture, rape and extra-judicial killings</em></strong>. Moreover, the services promised by the government were never provided.</p><blockquote>Despite the evidence of widespread human rights abuses, major donor countries and institutions — including the <a href="http://news.trust.org/item/20160718143535-o5uir/">EU and the World Bank</a> — have continued to invest huge sums in major development projects in Ethiopia.</blockquote><p>On paper these projects were designed to grant the local communities better access to food, health and education. Local activists, however, say that the situation has only worsened: entire forests have been cut down to make space for new crops, which are not produced to feed the local people but rather for export. The local population, whose livelihood depended mainly on small-scale farming and hunting, is increasingly relying on food aid programs.</p><p>What’s happening in Ethiopia is not unique: land-grabbing and deforestation are global phenomena. From the Philippines to Brazil, every day environmental defenders (including pastors and religious leaders like Omot) are taking high risks to fight against and prevent the exploitation of natural resources and the destruction of the environment. To protect the Earth, its resources, and the people who survive off them, Front Line Defenders is calling for increased support for the environmental defenders who are risking their lives to save the land.</p><p><a href="http://www.frontlinedefenders.org/">www.frontlinedefenders.org</a></p><p>Twitter:@FrontLineHRD</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=bea1d817f463" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Apporter le changement, apporter l’espoir]]></title>
            <link>https://medium.com/@FrontLineDefenders/apporter-le-changement-apporter-lespoir-7ff8c68f8bd1?source=rss-cd5e6a02c4c9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7ff8c68f8bd1</guid>
            <category><![CDATA[human-rights]]></category>
            <category><![CDATA[womens-rights]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Front Line Defenders]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 08 Mar 2017 10:05:28 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-03-08T14:03:36.693Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Ana Maria aide des centaines de Dominicains descendants d’Haïtiens à revendiquer leurs droits, et à résister au racisme et à la discrimination. Lorraine dirige des initiatives éducatives innovantes, afin de sensibiliser le public à la question de l’écologie dans les communautés affectées par les mines de charbon en Afrique du Sud. Nisha a, avec succès, remis en cause des lois discriminatoires à l’encontre des personnes transgenres en Malaisie, et a fondé la première organisation qui soutient la communauté trans dans son pays.</p><p>Dans le monde entier, des femmes défenseuses des droits humains (FDDH) apportent un changement radical au sein de leurs communautés. Elles font face à d’immenses risques pour faire entendre leurs voix, pour défier les gouvernements oppressifs, pour lutter en faveur de la justice et pour résister au racisme, au sexisme, à l’homophobie, à la transphobie et à toutes formes d’oppression.</p><h4>Cette année, à l’occasion de la Journée internationale de la femme, lisez et partager les histoires inspirantes de dix FDDH qui agissent audacieusement pour apporter des changements positifs à leurs communautés.</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Ou9CD_E1NrgIXQsEIEqNpg.png" /><figcaption>Credit: Aseem Trivedi</figcaption></figure><p><strong>Ana Maria Belique — République Dominicaine</strong></p><p>Ana Maria Belique est coordinatrice de Reconocido, un mouvement qui milite pour le droit à la citoyenneté et à l’égalité pour tous les Dominicains descendants d’Haïtiens, qui mobilise et autonomise les communautés marginalisées, et qui accompagne les personnes qui ont besoin d’un soutien juridique pour obtenir des papiers.</p><p>En République Dominicaine, les descendants d’Haïtiens sont largement considérés comme des citoyens de deuxième classe. En 2010, une nouvelle constitution a rendu apatride toute personne née d’un parent étranger sans papier. La décision a été appliquée rétroactivement et en une nuit, des milliers de personnes se sont retrouvées sans document d’identité valide. Depuis, beaucoup vivent dans un vide juridique: ils se voient refuser l’accès à l’éducation, à l’emploi, aux services de santé et le droit de vote. En 2010, Ana n’a pas pu obtenir de certificat de naissance et n’a pas pu s’inscrire à l’université car ses parents étaient haïtiens, et ce bien qu’elle ait été déclarée en République Dominicaine à sa naissance.</p><p>Ana dit que l’une de ses plus grandes réussites est d’avoir fait descendre les jeunes dans la rue pour manifester ouvertement contre les discriminations qu’ils subissent. Les descendants d’Haïtiens des générations précédentes avaient peur d’organiser des manifestations et de sortir de l’enclave dans laquelle ils vivent. Pourtant, petit à petit, Ana et ses collègues aident les descendants d’Haïtiens à être fiers de leurs origines, et ils construisent un mouvement solide qui lutte pour une égalité réelle et une société dans laquelle la diversité est valorisée, malgré le harcèlement et l’intimidation permanents.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NWvvdln2ZMFyLtu32pQLTQ.jpeg" /></figure><p><strong>Angélica Choc — Guatemala</strong></p><p>Angélica Choc est une défenseuse autochtone Maya Q’eqchi, de la région d’El Estor, dans le nord du Guatemala. Avec sa communauté, elle revendique le droit à leur terre ancestrales et manifestent contre la mine Fenix, l’une des plus grande mine de nickel du pays. Malgré les risques auxquels elle est exposée, Angélica dénonce les violations des droits humains perpétrées par la compagnie minière. Elle milite pour que la compagnie soit tenue pour responsable et pour que justice soit rendue au niveau national et international.</p><p>En 2006, la compagnie minière a expulsé les communautés autochtones locales. Les forces privées de sécurité et les policiers ont brûlé des centaines de maison, attaqué les villageois et violé plusieurs femmes de la communauté de Lote Ocho. Trois ans plus tard, le mari d’Angélica, Adolfo Ich Chamán, leader communautaire renommé, a été tué par des agents de sécurité travaillant pour la compagnie minière.</p><p>Après l’assassinat de son mari, Angélica a réclamé justice devant les tribunaux canadiens, dans le but de sans précédent que les coupables de la violente répression contre le peuple Maya Q’eqchi d’El Estor soient traduits en justice. L’affaire est toujours en cours, mais cela a déjà créé un important précédent; dans le passé, les tribunaux canadiens n’avaient accepté des affaires directement liées aux entreprises canadiennes, non leur filiales locales.</p><p>En mars 2015, Angélica a ouvert la voie à un procès pénal très médiatisé au Guatemala contre Mynor Padilla, ancien chef de la sécurité de la compagnie minière et retraité de l’armée guatémaltèque. Angélica remet en question les élites les plus riches et les plus puissantes du pays, et subit des attaques, menaces et actes d’intimidation constants à cause de cela. Pourtant Angélica reste forte et résolue dans la lutte pour la justice.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ziX6ZCw8ggNKEIazrkqMNA.png" /><figcaption>Credit: Aseem Trivedi</figcaption></figure><p><strong>Anna Jones — Gambie</strong></p><p>Anna Jones est coordinatrice nationale de réseau pour WANEP — West African Network For Peacebuilding en Gambie. L’organisation œuvre pour renforcer la démocratie et accroître la participation des jeunes et des femmes dans la consolidation de la paix et la prise de décision.</p><p>Lors des récentes élections présidentielles de décembre 2016, Anna et son organisation ont joué un rôle crucial. WANEP a déployé près de 150 personnes pour observer le processus électoral, et leur présence a permis de valider le résultat des élections. Contre toute attente, Yahya Jammed, qui était au pouvoir depuis 1994, a perdu. Après quelques semaines d’incertitude et de tensions, le 21 janvier, l’ancien président a été contraint de céder le pouvoir et la transition s’est faite pacifiquement.</p><p>Après des années de répression et d’attaques contre le mouvement des droits humains, ces élections pourraient marquer le début d’une nouvelle ère. Il reste pourtant de nombreux défis à surmonter. La Gambie est une société très patriarcale et plaider ouvertement pour les droits des femmes ou LGBTI peut être très risqué. Pour remettre en question cette mentalité, Anna a organisé des formations pour des centaines de femmes, dans le but de renforcer leur confiance et le soutien de celles qui veulent se présenter à des fonctions publiques. Actuellement, moins de 10% des parlementaires sont des femmes Cependant, certaines des femmes formées par WANEP sont candidates aux élections législatives; peu importe le résultat, leur participation est déjà une étape importante.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Bs3aqYZPEmQS9Gjc9ey-qw.png" /></figure><p><strong>Lorraine Kakaza — Afrique du Sud</strong></p><p>Lorraine Kakaza est une défenseuse de l’environnement à Carolina, une petite ville de la province sud africaine de Mpumalange, près de la frontière du Swaziland. Lorraine sensibilise le public à propos des effets néfastes des mines de charbon dans sa région.</p><p>Malgré les strictes régulations auxquelles l’industrie minière du charbon est soumise sur le papier, la protection de l’environnement est largement ignorée. Dans la région de Lorraine, il y a 12 centrales électriques à charbon et 22 mines de charbon. Cela a entrainé de fortes émissions de dioxyde de carbone et une pollution aux métaux lourds dans le sol et dans l’eau souterraine. Lorraine dit que l’eau dans sa communauté est si polluée qu’elle ne peut même pas être utilisée pour irriguer les jardins et qu’elle provoque des éruptions cutanées lorsqu’elle est utilisée pour laver le linge.</p><p>En 2013, Lorraine a lancé une série de podcasts pour parler des problèmes causés par l’exploitation du charbon dans les mines et de l’impact sur le quotidien des populations locales. Elle a plusieurs fois été menacée et harcelée en raison de ses efforts pour mobiliser la communauté. Dans le cadre de ses efforts de sensibilisation, la défenseuse se rend aussi dans d’autres communautés affectées par les mines de charbon en Afrique du Sud et à l’étranger: “Je rencontre des personnes qui ont perdu espoir, mais elles commencent à croire en moi. Elles réalisent que si je peux le faire, alors elles le peuvent aussi. Cela montre que j’ai un impact sur la vie des gens et que nous apportons des changements dans nos communautés” a indiqué Lorraine.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tPZE94GsFQx0skaFk611Nw.png" /></figure><p><strong>Farzana Jan — Pakistan</strong></p><p>Farzana Jan, également appelée la “soldate transgenre”, milite pour les droits des trans dans la province de Khyber Pakhtunkhwa, dans le nord-ouest du Pakistan. Elle est présidente et cofondatrice de l’organisation Trans-Action, et elle est en première ligne de la lutte pour les droits des trans dans le pays.</p><p>Farzana et son organisation œuvrent pour défier la stigmatisation et la discrimination auxquelles la communauté transgenre doit faire face dans le pays, et qui est de plus en plus souvent la cible d’attaques — au cours des deux dernières années, au moins 46 personnes trans ont été tuées au Pakistan. Les assassinats étaient souvent précédés de menaces et d’agressions violentes, qui pour une grande majorité n’avaient pas été signalées.</p><p>Grâce aux efforts sans relâche de Farzana et de Trans-Action, en décembre 2016, l’Assemblée provinciale de Khyber Pakhtunkhwa a adopté à l’unanimité une résolution appelant le gouvernement fédéral à garantir le droit de vote aux personnes transgenres. Le gouvernement a aussi annoncé qu’il travaillera sur une politique de protection des droits des trans, et à la création d’un comité spécial pour examiner la récente vague d’attaques, ainsi que pour la mise en place de mécanismes de protection de la communauté trans.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TSC5c0VH-KubE97FSGSqsw.png" /><figcaption>Credit: Aseem Trivedi</figcaption></figure><p><strong>Thwe Thwe — Birmanie</strong></p><p>Thwe Thwe est une agricultrice et défenseuse des droits humains qui vit dans le village de Wethmay, dans le nord-ouest de la Birmanie. Sa communauté est profondément affectée par la construction d’une mine de cuivre, gérée par l’armée birmane et une filiale d’un fabricant d’armes chinois.</p><p>Les autorités locales avaient promis à la communauté que leurs terres ne seraient pas utilisées sans leur accord, que les déchets et résidus de la mine ne seraient pas laissés sur les fermes locales, et que toute terre acquise pour la mine serait payée au prix du marché ou au dessus. Quatre ans plus tard, des centaines de villageois ont été déplacés de force ou poussés à quitter leur terres; des centaines d’autres ont perdu leurs récoltes et les animaux de leurs fermes après que de l’eau contaminée par la mine a abimé les terres; la police a fait usage de gaz lacrymogène et de phosphore blanc contre des personnes qui manifestaient contre la mine, laissant plus de 150 moines et villageois avec des séquelles permanentes.</p><p>Thwe Thwe sensibilise et renforce la lutte de sa communauté pour la terre. Elle donne des conseils juridiques clairement formulés et des statistiques sur les expropriations de terres lorsqu’elle distribue de l’eau aux villages locaux et aide d’autres agriculteurs à accéder au réseau de soutien qu’elle a à Yangon. À cause de son activisme, elle a été arrêtée, suivie par des agents de police en civil, et elle reçoit régulièrement des appels téléphoniques du poste de police local, qui l’interroge à propos de ses activités.</p><p>En parlant de Thwe Thwe et d’une autre femme à la tête des manifestations, Aut Maung, poète birman, a dit: “La lutte a fait d’elles des femmes de fer. C’est une question de vie ou de mort pour elles — elles la défendront à n’importe quel prix”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*e2UagMJ3VdU12mxbSBL06Q.png" /><figcaption>Credit: Aseem Trivedi</figcaption></figure><p><strong>Nisha Ayub — Malaisie</strong></p><p>Nisha Ayub est une défenseuse des droits trans en Malaisie. Elle a cofondé la SEED Foundation, une organisation qui offre un soutien aux personnes transgenres, aux travailleurs du sexe, et aux personnes atteintes du VIH, et leur permet d’accéder à des soins, des refuges et des formations sur le renforcement des capacités. Nisha dirige également le groupe Justice for Sisters (justice pour les sœurs), qui plaide pour les droits des personnes trans et organise des débats publics pour sensibiliser aux questions relatives aux trans. Grâce à son travail, Nisha a reçu plusieurs prix et, en 2016, elle est devenue la première personne trans à recevoir l’International Women of Courage Award remis par le Secrétaire d’État Américain.</p><p>La communauté transgenre en Malaisie est la cible de fortes discriminations et de crimes haineux violents. Le 25 février, Sameera Krishnan, une jeune femme trans, a été brutalement assassinée. Selon Nisha, “Nous sommes une cible facile. Ils instillent la peur envers notre communauté, et la peur génère automatiquement la haine. Les crimes haineux augmentent, mais beaucoup ont peur de les dénoncer parce qu’ils sentent que la police ne les protègera pas” a dit Nisha.</p><p>Que cela soit à cause de son activisme ou de son identité sexuelle, Nisha est victime de discriminations, menaces et attaques contre sa vie. En 2000, elle a été arrêtée en vertu d’une disposition de la Charia qui interdit le transvestisme. Elle a été emprisonnée pendant trois mois dans une prison pour hommes et a survécu à une agression sexuelle. Lorsqu’elle a été libérée, Nisha, ainsi que d’autres militantes trans, ont fait appel contre la loi de la Charia qui avait été utilisée pour les emprisonner. En novembre 2014, la Cour d’appel fédérale a jugé que la loi était discriminatoire et anticonstitutionnelle, et qu’elle privait les personnes trans de leur droit de vivre avec dignité. Bien que la cour ait renversé cette décision un an plus tard, la loi n’a toujours pas été appliquée et depuis, aucune autre personne trans n’a été arrêtée pour transverstisme.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xEvH_eb2IBvU9zo42ceJdw.png" /><figcaption>Credit: Aseem Trivedi</figcaption></figure><p><strong>Ayat Osman — Égypte</strong></p><p>Les défenseuse des droits humains Ayat Osman et sa sœur Seham Osman sont deux des fondatrices de Genoubia Hora, le premier groupe féministe organisé à Assouan, dans le sud de l’Égypte. Elles ont fondé l’organisation en 2013, en réponse à ce qu’elles appellent “l’acceptation généralisée” des violences policières et des violences contre les femmes.</p><p>Ayat est aussi une éminente membre de la Nubian Caravan, un mouvement de protestation qui milite pour les droits du peuple nubien, une minorité autochtone en Égypte, à récupérer leurs terres. Au début des années 1900, l’Égypte a commencé à construire une série de très grands barrages près d’Assouan. Dans les années 1970, plus de 50 000 Nubiens ont été relocalisés loin de leurs maisons près du Nil. Ils ont perdu leurs maisons, leurs fermes et leurs moyens de subsistance.</p><p>En novembre 2016, Ayat et d’autres défenseur-ses des droits des Nubiens à Assouan ont organisé la Nubian Caravan (Caravane nubienne), pour conduire des douzaines de voitures vers leurs terres ancestrales. Comme la plus grande partie de leur territoire est placée sous contrôle militaire, la Nubian Caravan a été prise entre plusieurs postes de contrôle et contrainte de faire demi-tour après plus de trois jours dans le désert. Il y avait peu de femmes lors de cette manifestation. Pourtant, les femmes nubiennes comme Ayat et Seham sont en première ligne de la lutte pour le droit à la terre et le droit au retour, parce que les femmes sont celles qui sont le plus affectées par les effets du déplacement de masse.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PJGJ710jEi0fwo6eSjFpxA.png" /><figcaption>Credit: Aseem Trivedi</figcaption></figure><p><strong>Anna Makrousova — Ukraine</strong></p><p>Anna Mokrousova est co-fondatrice de “Blue Bird”, une organisation qui piste les informations à propos des civils enlevés ou disparus dans l’est de l’Ukraine, et qui fournit une aide psychologique, juridique et humanitaire à leurs familles.</p><p>Lorsque les manifestations pro-européennes, connues sous le nom Euromaidan, ont commencé en novembre 2013, les tensions ont rapidement escaladé à Donetsk et Luhansk, où les séparatistes pro-russes et les groupes pro-ukrainiens se sont affrontés. Au milieu des combats, de nombreuses personnes ont été enlevées ou ont disparu, principalement à cause de milices soutenues par les russes. Près de la moitié des disparus sont des civils.</p><p>Native de Luhansk, Anna Mokrousova a elle même été enlevée en 2014. Peu après sa libération, elle a reçu près de 300 demandes d’amis et connaissances de personnes disparues. Depuis, Anna consacre sa vie à les aider: “L’expérience d’avoir été enlevée m’a aidé à comprendre ce que traversent les gens et quel genre d’aide ils ont besoin”.</p><p>Anna et son organisation aident les familles des disparus et des civils qui ont été libérés de différentes façons: en établissant le contact avec les milices lorsque cela est possible, en rassemblant des médicaments et de la nourriture pour les otages, ou en apportant une aide psychologique et une aide à la réhabilitation pour les personnes libérées et leurs familles.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*z34i-G-7FSmrvB2yWFRJ6A.png" /><figcaption>Credit: Aseem Trivedi</figcaption></figure><p><strong>Aili Kala — Estonie</strong></p><p>Aili Kala est défenseuse des droits humains et présidente de la Fondation LGBT estonienne.</p><p>Pendant plus de cinq ans, Aili plaide pour la reconnaissance des droits des personnes LGBT, ainsi que la reconnaissance du genre des personnes transgenres en Estonie.</p><p>La fondation LGBT estonienne a joué un rôle important dans l’adoption d’une loi sur le partenariat déclaré en janvier 2016 aussi appelée loi de Cohabitation; cette loi autorise les personnes de même sexe et les couples hétérosexuels en Estonie à bénéficier de presque tous les avantages du mariage à l’exception de l’adoption. “Cela a été une plus grande coopération entre la société civile, les ONG et la population qui se soucie des droits humains et de l’égalité”.</p><p>Même s’il y a encore beaucoup de travail à faire sur les droits à l’adoption, la loi de cohabitation autorise les couples à aller plus loin avec le droit d’adoption par un second parent. Cela signifie qu’un partenaire déclaré peut adopter l’enfant d’un autre partenaire déclaré. “Naturellement c’est une énorme avancée vers l’égalité et la reconnaissance de toutes les personnes et familles”, a ajouté Aili.</p><p>Depuis l’adoption de la loi, près de 30 couples se sont déclarés et près de 10 décisions d’adoption par un second parent ont été rendues par les tribunaux”.</p><h3>Protect One. Empower A Thousand.</h3><p><a href="http://www.frontlinedefenders.org/">www.frontlinedefenders.org</a></p><p>@FrontLineHRD</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7ff8c68f8bd1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>