<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Leonardo「レオ」 on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Leonardo「レオ」 on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@Leo_at12?source=rss-f9f766b1172------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*HzhXhhnCT5SF0v8f3ZV9LQ.png</url>
            <title>Stories by Leonardo「レオ」 on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@Leo_at12?source=rss-f9f766b1172------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 10:30:04 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@Leo_at12/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[関西弁にチャレンジ － 「いなり、こんこん、恋いろは。」]]></title>
            <link>https://medium.com/@Leo_at12/%E9%96%A2%E8%A5%BF%E5%BC%81%E3%81%AB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B8-%E3%81%84%E3%81%AA%E3%82%8A-%E3%81%93%E3%82%93%E3%81%93%E3%82%93-%E6%81%8B%E3%81%84%E3%82%8D%E3%81%AF-5e6349138d6d?source=rss-f9f766b1172------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5e6349138d6d</guid>
            <category><![CDATA[日本語]]></category>
            <category><![CDATA[漫画]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Leonardo「レオ」]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 07 May 2018 01:25:39 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-05-07T01:25:39.506Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Hu-4xBH1IZhgmfoyP9bXHg.jpeg" /><figcaption>「いなり、こんこん、恋いろは。」の単行本。綺麗なカバーですね。</figcaption></figure><p>日本語を学ぶ学生にとっては標準語だけでもうすごいチャレンジなんです。他の言語みたいに日本語も方言がたくさんあります。<br>有名な方言はたぶん関西弁です。関西弁はアニメや漫画やピン芸人などが使っています。<br>たぶん可笑しい言い方なので、コメディーによく使われますが、私にとって関西弁は面白い方言です。<br>好きなキャラクターたちの中で、関西弁で話すキャラクターもいます。きれいなボイスで、安心します。<br>このキャラクターのお陰で、関西弁はコメディーに使われるばかりでなく、上品な場合にも使われることがわかります。<br>たぶん関西人にとってはすこし失礼なので、すみませんが、ただ学生の印象なのです。<br>では、関西弁についてもっと知りたいので、何か読まなければなりません。2014年に「いなり、こんこん、恋いろは。」というアニメが放送されました。<br>「いなり、こんこん、恋いろは。」のアニメが大好きなので、シリーズについてもっと知りたかったです。アニメは漫画に基づいていたなので、すぐに読み始めました。<br>でも、英語版を読みました。大好きでしたが、その後キャラクターが関西弁で話すのを知りました。この頃まだ日本語を勉強していませんでした。<br>最近、日本語を勉強し始めて3年が経ち、「いなり、こんこん、恋いろは。」をまた読んでいます。今回は日本版を読んでいます。<br>関西弁のチャンレンジを始めへん？！</p><p>関西弁について話す前に、「いなり、こんこん、恋いろは。」という漫画についてすこし話をしたいです。この漫画は伏見いなりという女の子の話です。<br>伏見いなりは京都に住んでいる中学生で、小さい頃から稲荷神社に通っている、神社が本当に大好きな子です。<br>伏見さんは愛している丹波橋くんが墨染朱美というクラスメートに告白されそうだと知った時、稲荷神社に泣いて、「墨染さんになりたい！」と叫びました。すると、稲荷神社の神が現れます。<br>宇迦之御魂神と名乗るその神は現れた後、伏見さんと話しました。いなりさんはこの神社が大好きなので、失恋したらどうしようとその神様に相談しました。<br>伏見さんは墨染さんのように美しくて、男子に憧れられる女の子になりたいのです。うか様はこの願いを叶えて、たくさんの問題を生み出してしまいました。<br>伏見さんは丹波橋くんに告白したでしょうか。この質問の答えは漫画の中だけです。読んで下さい！（笑)<br>ストーリーの場所は京都なので、キャラクターの皆さんは関西弁で話します。漫画の紹介が終わり、次は関西弁についての話です！</p><p>これは「いなり、こんこん、恋いろは。」で使われる関西弁の単語です。すこし説明してみます。間違いがあるなら、教えてください！</p><ul><li><strong>や</strong></li></ul><p>「だ」のかわりに「や」だ使われます。正直、かわいいと思います。笑<br>実例：「そや、カラオケに行こうと思うんやけど、やっぱりダメやわ…」</p><ul><li><strong>へん・ひん</strong></li></ul><p>へん・ひんは「ない」という意味です。でも、「ひん」は一段動詞と「い」の語末がある動詞が使われます。<br>例えば、「いる」という動詞にとって、「ひん」が使われます。実例：「いなりちゃんはいいひん？」。<br><em>＊Lang-8のPur_19さんによると、『「いなりちゃんはいないの？」であれば「いなりちゃんはいいひん？／いてへん？／おらへん？」になるかと。（地域によって微妙に言い方が変わります）』</em><br>「へん」は一段動詞と「い」の語末がある動詞を除いて使われます。実例：「この今週末に丹波橋くんに会わへん？」</p><ul><li><strong>ほんで</strong></li></ul><p>「それで」という意味です。簡単そうです。実例：「放課後に塾があるんやけど… ほんで、コンビニに行かな。」</p><ul><li><strong>どないしたん</strong></li></ul><p>「どうしたの」という意味です。これもわかりやすいですね。</p><ul><li><strong>ほな</strong></li></ul><p>「それでは」という感じがあります。</p><ul><li><strong>もうた・もた</strong></li></ul><p>「しまった」という意味です。悪いことをしてしまう感じがあります。 実例：「グラスを壊してもうた。」</p><ul><li><strong>やねん</strong></li></ul><p>紛れもない事実です。「私は日本語が下手やねん。」</p><ul><li><strong>ちゃう</strong></li></ul><p>「しまう」が同じだと思うけど、「もうた・もた」に比べて、悪い含蓄がありません。さんざん終わることです。<br><strong>と思いましたが、Pur_19さんによると全然違いました。<br>「〜もうた・もた」→「〜しまった」<br>「〜ちゃう」→「〜ではない」</strong></p><ul><li><strong>ねん</strong></li></ul><p>強調です。</p><ul><li><strong>はる</strong></li></ul><p>「する」の尊敬語で、「なさる」のような言葉だと思います。</p><ul><li><strong>おんなし (同じ)</strong></li></ul><p>「同じ」という意味だと思います。それを読みながら、私は「子供語みたいな…」と思いましたが、そうじゃないですね。</p><ul><li><strong>なんやかんや</strong></li></ul><p>「なんだかんだ」という意味です。関西弁では「だ」が「や」に替わるので、確かに、「なんやかんや」は自然だと思います。</p><ul><li><strong>やん</strong></li></ul><p>強調として使われます。でも、例文を考えませんでした。例文があれば教えてください！<br>Pur_19さんのおかげで、例文があります！<br>「それって私のことやん」<br>「さっき違うって言うてたやん」</p><p>それは長い文章ですが、たくさん学びました。他の言葉がわかれば教えてください！関西弁がもっと知りたいです！</p><p>いつもどおり、Lang-8の皆さんのおかげで、間違いを訂正して、私の下手な文法をうまく隠せます。ありがとうございました！（笑) YUKIHAさん、まつぼっくりさん、sleepyearlybirdさん、Pur_19さん、本当にありがとうございました！</p><p>遅くなてごめんなさい！これから、Mediumによく書けるはずです。お楽しみに！</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5e6349138d6d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[私は日本語を二年以上勉強している。私の感想。]]></title>
            <link>https://medium.com/@Leo_at12/%E7%A7%81%E3%81%AF%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%82%92%E4%BA%8C%E5%B9%B4%E4%BB%A5%E4%B8%8A%E5%8B%89%E5%BC%B7%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B-%E7%A7%81%E3%81%AE%E6%84%9F%E6%83%B3-af31b3cec48e?source=rss-f9f766b1172------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/af31b3cec48e</guid>
            <category><![CDATA[文化]]></category>
            <category><![CDATA[漫画]]></category>
            <category><![CDATA[日本語]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Leonardo「レオ」]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 27 Feb 2017 23:39:53 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-02-27T23:39:53.598Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>2014年7月29日に、私は日本語を勉強し始めました。最初にひらがなを学びました。ひらがなは最初は覚えにくいですが、数週間後に私は全ての字を覚えました。日本語の書記体系と西洋語の書記体系は全然違うので、慣れなければいけません。その後はカタカナを勉強しました。私はカタカナがあまり好きじゃないです。（笑）<br>同じような字が見分けにくいと思います。「ツ」と「シ」の違いは何ですか。「ソ」と「ン」も見分けにくいです。二年間経ちましたが、まだ見分けにくいです。（笑）<br>実は、私は漢字の方が好きです。カタカナとの戦いの後、漢字にたどり着きました。漢字を勉強するためにに、私は特別なサイトを使います。Wanikaniというサイトで常用漢字が勉強できます。Wanikaniには60レベルあります。各レベルに漢字が15字あります。15字の漢字を勉強して、復習し、続けて4回ぐらい正解できたら、次のレベルに行きます。Wanikaniは暗記の方法を使います。複雑な方法なので、日本語で説明できませんが、よかったらWikipediaで読んでください！面白い方法だと思います。リンクは「<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%96%93%E9%9A%94%E5%8F%8D%E5%BE%A9">https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%96%93%E9%9A%94%E5%8F%8D%E5%BE%A9</a>」です。<br>いい方法のお陰で、漢字の方がカタカナより好きかなと思います。（笑）</p><p>勉強し始めた六ヶ月ぐらい後、私は漫画を読んでみました。一番目の作品は「よつばと！」という漫画でした。子供の言語がたくさんありますが、一応簡単な単語があるので、読みやすいです。漢字があまりわからないけど読めます。楽しい漫画だから、読み返したいです。それから、「一週間フレンズ。」を読みました。アニメを見て、お気に入って、簡単そうな漫画なので、読みたかったです。今読み返したら、きっと簡単だと思いますが、当時に全然簡単ではありませんでした。笑<br>「よつばと！」より難しいです。第1巻を読むために、3ヶ月かかりました。多すぎましたね。でも、その後、うまくなって、最終巻を一週間以内読めました。それから、いろんな作品を読みました。漫画は文法に従わないので、日本語の学生に薦めないそうですが、いい読みだと思います。たくさん学びました！最初はフリガナ付きの漫画を読みましたが、最近フリガナのない漫画を読んでいます。自由な感じです。私はうまくなっていますが、学ばなければいけない物がたくさんあります。</p><p>最近、新しいチャレンジを始めました。Wanikaniのお陰で、私は今漢字を1450字ぐらい知っています。それは多いですが、まだ充分じゃないですね。新しいチャレンジはラノベを読むことです。フリガナが付いていないし、それに長文なので、難しいチャレンジです。簡単なラノベでも、漫画より読みにくいです。どうすればいいか考えました。最初私は自信がありませんでした。だが、また好きなシリーズに助けられました。「ニセコイ」という好きなシリーズのラノベを読み始めました。「ニセコイ －ウラバナ－」というラノベは割りと読みやすいと思います。高校が舞台のラブコメディなので、一般的な言葉を使われています。楽しいので、難しくても読み続けられます。時間がかなりかかって、読み始めて3ヶ月くらい経ったと思います。実はまだ読み終えていません。笑 無期限延期しました。この作品は章で区切られているので、途中で読むのを休むことが出来ます。「ニセコイ－ウラバナ－」を無期限延期した後、「アウトブレイク・カンパニー」という他のラノベを読み始めました。とても面白い作品だと思います。引きこもりでオタクの「加納慎一」は政府に強要され、異世界に行って、オタク文化で文化交流をします。第1巻をもう読みました。とても面白い作品です。今変な作品を読んでいます。題名は「櫻子さんの足下には死体が埋まっている」です。骨を愛好する櫻子さんと平凡な男の子の館脇くんは櫻子さんの骨についての知識のお陰で、たくさんの刑事事件を解決します。私のあまり上手くない日本語ではよく説明出来ませんが、とても面白い作品です。あらすじやサンプルを読んでください！よかったら、感想を教えて下さい！<br>日本語を勉強しているから、そんな面白い作品を読めます。いい感じです。</p><p>要は日本語の勉強は素晴らしいです。日本語はとても面白いけど、それより日本の文化と文芸は最高だと思います。私はいつも本を読むのが好きです。毎週新しい本を読みます。子供の頃から今まで、図書館や本屋に行くのが大好きですし、何も買わなくても、本を見るのが大好きです。笑 その為、新たな文芸を見つけて、言語を学ぶことは素晴らしい経験だと思います。私はブラジル以外の国に旅行したことがあります。色んな文化に触れ合いました。他の文化にとっては、失礼なことかもしれませんが、日本の文化が一番面白いと思います。従って、私は日本語を勉強していることがとても嬉しいです。その為、これからも引き続き頑張ります！日本に行くために！待っていてください、日本！</p><p>Mikaさん、ko-chanさん、funukoさん、miffieさん、hama_Bさんの修正のお陰で、この文章は良くなりました。Lang-8の皆さん、ありがとうございました！</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=af31b3cec48e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[無料版をください！]]></title>
            <link>https://medium.com/@Leo_at12/%E7%84%A1%E6%96%99%E7%89%88%E3%82%92%E3%81%8F%E3%81%A0%E3%81%95%E3%81%84-2de9e4137262?source=rss-f9f766b1172------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2de9e4137262</guid>
            <category><![CDATA[本]]></category>
            <category><![CDATA[漫画]]></category>
            <category><![CDATA[日本語]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Leonardo「レオ」]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 16 Jan 2017 02:03:27 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-01-16T02:03:27.184Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>私は日本語を勉強し始めてから２年ぐらい経ちます。日本語の道を歩きながら、たくさんの物を読んでいます。私は漫画が特に好きです。漫画はたいてい簡単な言葉で書いてあるので、毎回辞書で言葉を探さず読めます。Amazonで面白い作品を探しながら、あることに気づきました。某漫画の「無料版」のタグがあります。「無料版」は時間限定で本の全部の内容を読めます！それは面白いプロモーションだと思います。普通にサンプルが短すぎるので、内容がよく分かりません。その為、好きか好きじゃないかわかりません。そんなわけで、私はいつも無料版を探します。実は、私は第１巻の無料版のおかげで。二つのシリーズの全巻買いました。第1巻を読んだ後、「これはとても面白い！もっと読みたい！」と思って、全巻買ってしまいました。笑 <br>そこで、出版社にお願いがあります。無料版を下さい！</p><p><a href="http://lang-8.com/">Lang-8</a>のyukiとPine-treeとn-ajenaは日本語の訂正ありがとうございました！</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2de9e4137262" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[When you pass your entire life thinking that a character is male and ends up being female — the…]]></title>
            <link>https://medium.com/@Leo_at12/when-you-pass-your-entire-life-thinking-that-a-character-is-male-and-ends-up-being-female-the-d6c3f98037c2?source=rss-f9f766b1172------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d6c3f98037c2</guid>
            <category><![CDATA[manga]]></category>
            <category><![CDATA[drawing]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Leonardo「レオ」]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 15 Jan 2017 04:10:58 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-01-15T04:10:58.298Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>When you pass your entire life thinking that a character is male and ends up being female — the importance of drawing style</h3><p>There is a manga called Barakamon that I wanted to read for some time, but didn’t have the time or the money to do. I was lucky to win some gift cards and one of the mangas I gave a try was Barakamon. It an interesting manga and all, but it is not the point of this text. The point is, look at the cover below and think about what you see.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/348/1*jO40b7J0f1U3Iwj0Cj6gvw.jpeg" /><figcaption>Barakamon volume 1 cover, where all the confusion started</figcaption></figure><p>You are certainly seeing a good looking guy in traditional Japanese clothes and cute and friendly boy, right? Wrong. It is almost impossible to tell, but the cute and friendly boy is a girl called Naru. Yeah, it surprised me as well. There may be people who can tell the difference and who will tell me that I should change my glasses again, but no matter how you look at her, she looks like a boy. Actually, even during the first chapters I thought that she was a boy and when they used “she” to refer to her I thought there was a typo. It was hard, but I’m already conformed.</p><p>Barakamon is just an example of many cases where a character that we think that is a boy, but ends up being a girl. Maybe it was the intention of the author to do Naru like this, but it is not always case, many cases are just bad drawing. It is important to have the differences between girls/woman and boys/men when you are drawing. It is, in my opinion, details that cannot be overlooked.</p><p>When artists are drawing girls they have to be particularly careful. I think that the way artists draw girls are the point where they show if they really good at drawing or not. I’m not an artist myself, but after reading many mangas (around a hundred) with many drawing styles, I concluded that girls are really more difficult to draw than the majority of male characters.</p><p>It is not because I’m a guy that I think that girls are more difficult to draw or more important, it is just that they generally have more details. It doesn’t look easy to draw each strand of long hair or girlish clothes. If the artist takes it seriously and make it more real, he will have to draw different clothes every time (you girls know what I mean, maybe that’s why there are some many mangas in schools). Girls even have a wider range of emotions that make them much more time consuming to conceptualize and draw. Men are generally simpler although people are different and there are exceptions.</p><p>When it comes to drawing and drawing alone, girls are generally much more time consuming and, for me, where you can see if the artist is really good or not. I can mention one mangakas who I respect a lot and draws a manga that have a cast mainly composed by man, which are very well drawn, of course, but the few girls in the series shine and show his mastery. Furudate Haruichi, author of Haikyuu!!.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*l7jUlKbTUKGF_nwVN3-QsA.png" /><figcaption>Biggest beauty cannot be achieved, right? XD</figcaption></figure><p>Haikyuu is pretty good, but sometimes I feel sad that there aren’t many girls in the story because how good Furudate Haruichi draws girls. Kiyoko is the amalgam of everything that a drawn girl should have. Furudate Haruichi’s drawing is not so detailed in the normal scenes, but even so Kiyoko is drawn in a very realistic way, she looks real. Her features are beautifully drawn, principally the eyes, that brings the Japanese characteristics. Her hair behind the ear, the bangs… I think nobody have a doubt that she is a girl, it is even a silly question, but if Furudate Haruichi were no careful, confusion could arise. Kiyoko is not sexualized in any way during the series (something that is overly explored, sadly), keeping her dignity as a woman every time, which is also important to me. Furudate Haruichi also draws men very well, there are no questions about the gender of the characters. The best situation is when this is well defined in both sides.</p><p>In the end, it depends on various things, including the intentions of the authors, so it is not something that can be judged perfectly. There are even the so called “trap” where girl-looking characters ends up being male character, but it is for another text. For me, it is very important to have this distinction and it is even one of the factor that I consider to perceive the art of an artist and tell if it is good or not. Could it be an unpopular of mine?</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d6c3f98037c2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[WEBTOON Series — Bastard]]></title>
            <link>https://medium.com/@Leo_at12/webtoon-series-bastard-d127ee335e46?source=rss-f9f766b1172------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d127ee335e46</guid>
            <category><![CDATA[webtoon]]></category>
            <category><![CDATA[comics]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Leonardo「レオ」]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 03 Dec 2016 03:26:51 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-12-03T03:26:51.778Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Preparem-se para o que há de mais pesado no WEBTOON: Bastard.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/866/1*zhQWZf0rsHWWySKAxYA8vg.jpeg" /></figure><p>Bastard é uma série thriller que conta a história de um garoto e seu pai, que tem um relacionamento não de pai e filho, mas de assassino e cúmplice. Desde a morte de sua mãe, Jin vê se pai começando a atrair mulheres com o mesmo tipo de sua mãe para dentro de casa e, utilizando, Jin, matando-as e fazendo atrocidades com seus corpos. Jin considera seu pai um monstro, que não só é um serial killer, mas também já tentou matar o próprio Jin, deixando-o com sequelas graves e dependente dele, forçando Jin a ser seu cúmplice em inúmeros assassinatos. Jin não só passa por isso dentro de casa, mas também na escola sofre bullying por causa de seus problemas de saúde. O que poderia acontecer de ruim, acontece com o Jin.</p><p>O que gira mesmo a engrenagem da série é o relacionamento do Jin com uma garota, Kyun, que ele conhece na escola e aos poucos passa a amá-la. Porém, Jin vê a pessoa mais importante para ele, aquela que ele conhece algum conforto, ameaçada pelo seu pai, dá para imaginar o que ele quer fazer com ela. Jin começa uma luta para proteger Kyun e ainda se descobrir como pessoa. Após participar ativamente de tantos crimes, Jin estaria se tornando como seu pai? Como proteger a Kyun deste mundo?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/858/1*AZW4NQvsw0sZ4fSKxI46UA.jpeg" /></figure><p>Eu fico meio mal de usar a palavra interessante para uma webtoon tão, digamos, doentia, mas é interessante. Bastard revela a vida de um serial killer, um pouco de seus motivos e sua influência nas pessoas ao redor. Como o pai do Jin finge ser uma pessoa completamente normal lá fora, mas dentro de casa ele é um completo psicopata. Essa série pode te deixar um pouco paranoico já que faz você pensar que um psicopata pode estar mais perto do que você imagina. Apesar do pai dele ter uma influência grande na história por motivos óbvios, o Jin é o personagem principal e também o mais interessante. É um conflito constante entre o bem e o mal dentro do Jin. Ele precisa proteger a Kyun de um psicopata, mas como fazer isso sem tornar um também? Como não recorrer a medidas extremas? Como fazer isso sem que a Kyun descubra? Tudo isso se passa na cabeça do Jin e nas nossas também, ao ler sua saga macabra.</p><p>Mesmo sendo uma história aterrorizante na maior parte do tempo, a série também tem seus momentos de comédia, que também são bons. Estes são proporcionados quando o Jin a Kyun estão juntos, principalmente. Claro que, há momentos fofos entre os dois também, o que nos dá uma folga da história macabra que sempre está a volta dos dois.</p><p>Claro que não adianta nada ter um plot interessante, se a execução não for boa e nos aspectos técnicos Bastard também não deixa a desejar. A história é contada de uma forma que sempre te deixa no suspense, sem saber o que vai acontecer em seguida. Quando acontece algum momento fofo ou engraçado você já começa a pensar no desastre que vai se seguir. Os diálogos entre os personagens e os conflitos do Jin dentro dele mesmo também são muito bem executados. A arte combina com a série, é algo um pouco, digamos, rascunhado, com traços fortes nas cenas mais tensas, expressões horrendas também, principalmente do pai do Jin e do próprio Jin. Tudo combina para fazer de Bastard uma ótima série thriller que tem uma história bastante original. Eu ao menos nunca vi nada parecido.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/850/1*ghApBFAWIFUiiwn_ilTTZQ.jpeg" /></figure><p>Bastard é uma série séria, que se foca em problemas que realmente podem acontecer na sociedade, mas que geralmente não são notados. Nem sempre é bom pensar assim, mas Bastard me faz pensar que não podemos confiar 100% em quase ninguém porque nunca saberemos tudo sobre uma pessoa. O pai do Jin é um exemplo extremo de falsificação: empresário de sucesso lá fora, psicopata e serial killer dentro de casa, mas isso acontece bastante na sociedade em menor grau. Bastard também transmite a mensagem de que você deve lutar contra seus demônios. Eu torço para que tudo fique bem para o Jin e para a Kyun no final, que o Jin consiga vencer seus demônios. Essas são as duas mensagens que vejo em Bastard, uma não tão boa, mas que nos serve de alerta e a outra boa, e que acho que devemos seguir.</p><p>Bastard é uma série que recomendo para pessoas que querem ler algo sério, que mais te faça pensar do que te entretenha.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d127ee335e46" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Why Medium is so much more enjoyable to me than news sites]]></title>
            <link>https://medium.com/@Leo_at12/why-medium-is-so-much-more-enjoyable-to-me-than-news-sites-f61911c9e567?source=rss-f9f766b1172------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f61911c9e567</guid>
            <category><![CDATA[medium]]></category>
            <category><![CDATA[opinion]]></category>
            <category><![CDATA[journalism]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Leonardo「レオ」]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2016 23:03:43 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-11-26T23:03:43.663Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Some weeks ago I found out about Medium when a friend of mine on Twitter shared a story she wrote and posted here. For some reason I’d never heard of it before that time and it really surprises me, but it was a very happy meeting, I don’t think my entertainment of the internet would be the same without this site. Medium is incredible for a lot of reasons and better than the news sites I used to read!</p><p>I think it is a matter of language. News sites have a more systematic way to write the articles, with a more dense language and harder words. Even when I read articles about basketball and other sports I fell that the they too technical. I think it can’t be helped, it is how journalism is, at least how I perceive it. Medium, on the other hand, are made by common people; some are journalists, sure, but most of them write for pleasure and about things they like. Therefore, the articles published on Medium are much easier to read, with the vocabulary and grammar that people really use in their everyday life. It feels more human.</p><p>For me basketball is the most interesting one. NBA website has good texts about all the statistics, highlights of the game, opinions and well, but I think it is too analytical, it is not something that you fell that was written by a fan of basketball, it is too mathematical and does not transmit the emotion of the game of basketball. On Medium I can read texts that I can fell that the writer is a fan of basketball. The writer does an impassioned description of plays, make jokes with famous players, tell his preferences and all. It is not something that NBA official outlets can do easily. I started to read more about basketball after knowing about Medium.</p><p>Tech articles are just as superb. I read a lot of academical stuff because of college and it is really good when I can have a breather, but continues reading about tech even so. Interesting and funny articles about programming language, fun facts, opinions about what is happening in the tech world. Everything about more humane articles applies here, too. Much more enjoyable to read.</p><p>Finally, they advice and inspirational texts are excellent because you feel more close to the write, you feel that they have the same problems as you. There are a lot of newspapers and professional writes in Medium, but for it is where I can read things from common people made for common people.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f61911c9e567" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[恋愛漫画は過小評価されますか。]]></title>
            <link>https://medium.com/@Leo_at12/%E6%81%8B%E6%84%9B%E6%BC%AB%E7%94%BB%E3%81%AF%E9%81%8E%E5%B0%8F%E8%A9%95%E4%BE%A1%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%BE%E3%81%99%E3%81%8B-60c3ae73b769?source=rss-f9f766b1172------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/60c3ae73b769</guid>
            <category><![CDATA[日本語]]></category>
            <category><![CDATA[translation]]></category>
            <category><![CDATA[manga]]></category>
            <category><![CDATA[english-language]]></category>
            <category><![CDATA[漫画]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Leonardo「レオ」]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 14 Nov 2016 00:26:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-11-14T00:26:25.628Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Are romance mangas underrated?</h3><p>漫画や本やテレビドラマの中で、恋愛小説は私の好きなジャンルです。一番純粋な方法で、キャラクターたちの関係性を見ることが好きなのです。他のジャンルだと、そういった魅力が少ないですし、恋愛の方が友情や協力などによって複雑な関係を作ることができます。ですので、恋愛小説をよく読みますし、楽しみつつ、それぞれの小説の批評をしたいと思っています。ただ、私の周囲の人たちには理解されにくいです。</p><p>あまり好まれない理由は、ベタな書き方だと思います。作者を責めることはできません。なぜなら愛は独創的なことではありませんし、人と出会い、デートをするといった内容なだけです。悲惨な事故に遭い、人が死ぬような内容だとストーリーは面白いと思います。新たな出会いをした主人公はデートをしなければなりませんし、この過程から逃げることはできません。</p><p>ただし、ベタベタな仕儀はどのジャンルの漫画にも起こり得ることです。恋愛漫画で一番大切なことは、カプルの関係性であり、どう困難を排して、ついにデートすることです。恋愛漫画によって、それぞれ違います。それが、恋愛漫画の面白い点でもあります。</p><p>キャラクターのおかげで、キャラクターの体験のおかげで、皆さんは恋愛漫画を楽しむべきです。恋愛漫画を楽しむと同時に、キャラクターをもっと理解するべきです。構想ではなく、キャラクターを見据えるべきです。そしたら、きっと皆さんは以前よりも恋愛漫画を楽しむことができるでしょう。</p><p><strong>Translation in English below:</strong></p><p>Romance is my favorite genre in every media, be it mangas, books, TV series. I just like to see the relationship between characters in, in my opinion, the noblest way. Other genres just don’t have the same appeal when it comes to relationship between characters: friendship, partnership and stuff are just far from the intricate connections that love can make. With that in mind, I always read more romance mangas than any other genre and I always enjoyed them a lot, wanting to comment every single piece of them. I’m not well understood by the people around me though.</p><p>I think most of the pessimism towards romance mangas are due to the cliché way most of them are done. I don’t blame the authors in this one though, love is not something very creative: you meet the person and then, after some developments, they end up together. Some cliffhangers, like the loved one die in a tragic accident gives more flavor to the story, but in the main character WILL HAVE to meet someone and come together, there is no way escape of this process.</p><p>Cliché is not a bad thing though, it happens in almost every series of every genre in a higher and lower degree. The most important thing about romances are the characters and how they come together despite their differences and obstacles that may come. This is what makes romances different from one another. In this regard, they are very different and always enjoyable to read.</p><p>People should enjoy romances because of the characters, because of the people experiencing that situation. You have to put yourself in that position to understand and appreciate the series as it is. Focus on the people and not in the so called plot that is behind the story. With this, people will certainly enjoy love stories much more.</p><p>私の和訳を添削して、<a href="http://lang-8.com/">Lang-8</a>のRさんに感謝します。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=60c3ae73b769" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[WEBTOON Series — Dr. Frost]]></title>
            <link>https://medium.com/@Leo_at12/webtoon-series-dr-frost-48e9e933d04?source=rss-f9f766b1172------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/48e9e933d04</guid>
            <category><![CDATA[leitura]]></category>
            <category><![CDATA[webtoon]]></category>
            <category><![CDATA[entretenimento]]></category>
            <category><![CDATA[psicologia]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Leonardo「レオ」]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2016 22:45:44 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-11-12T22:45:44.469Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/858/1*SpG517y8JhynD07cCNWCJA.jpeg" /></figure><p>A segunda série a ser introduzida será Dr. Frost, que é, sem sombra de dúvidas, a mais interessante que já li no WEBTOON e uma das mais interessantes que já li dentre todas, webcomics e mangás. É uma série puramente psicológica, no sentido médico e científico da palavra.</p><p>Dr. Frost tem como personagem principal Frost, um psicologo que, por uma série de motivos, não consegue simpatizar com as pessoas, não consegue sentir sentimentos básicos, como empatia, algo que muitos podem considerar essencial para um psicologo. Porém, ele acredita que não. Ele acredita que todas as pessoas são iguais, são manifestações diferentes de uma mesma “pessoa” e que é possível estudá-las de uma forma sistemática. A série se desenvolve em vários arcos onde Frost age como psicologo para diferentes pessoas, com diferentes distúrbios, resolvendo cada caso. A história e a personalidade de Frost também são desvendadas no decorrer da história.</p><p>O mais interessante da série é o fator científico. Todos os casos são baseados e resolvidos utilizando explicações reais da psicologia, todas elas são devidamente referenciadas durante toda a série. Eu acho incrível séries desse tipo, que utilizam a ciência real para contar uma história. É possível aprender muito com a série, deixando você cada vez mais interessado no que vai acontecer a seguir, como a psicologia explica tal condição de certo personagem e quais os tratamentos eficazes. É um mergulho na psicologia de uma forma interessante e sem ser massivo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/889/1*4oBO_JGWhZPSoedP9ocJFg.jpeg" /></figure><p>Como cada caso diz respeito a pessoas novas que vem ao centro de orientação da universidade onde Frost leciona e orienta, a história sempre está introduzindo personagens novos que ao final de seus casos acabam desaparecendo, com raras exceções. Porém, o núcleo de personagens continua o mesmo e se desenvolve, principalmente o relacionamento entre Frost e Seong-Ah.</p><p>Seong-Ah é uma estudante que faz estágio no centro de orientação da faculdade de psicologia em que ela estuda, Frost é seu orientador nesse estágio. Seong-Ah meio que nos representa na história ao tentar entender todas as facetas do Frost, que é misterioso e peculiar às vezes, tomando decisões que surpreende a ela e a nós. Ela também se desenvolve durante a série, aprendendo com Frost e resolvendo casos com a ajuda dele.</p><p>Dr. Frost é sem dúvida uma série que eu nunca vi igual. É uma boa pedida para quem tem curiosidade de adquirir novos conhecimentos, nesse caso de psicologia, de uma forma interessante, que te faça mergulhar de cabeça na história. Dr. Frost também tem uma série de TV na Coréia do Sul (descobri enquanto pesquisava para fazer este texto). Seja o meio que escolher, a série é extremamente recomendada.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=48e9e933d04" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[WEBTOON Series — Siren’s Lament]]></title>
            <link>https://medium.com/@Leo_at12/webtoon-series-sirens-lament-961a6c8e0470?source=rss-f9f766b1172------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/961a6c8e0470</guid>
            <category><![CDATA[webtoon]]></category>
            <category><![CDATA[comics]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Leonardo「レオ」]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 05 Nov 2016 23:56:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-11-05T23:56:19.837Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Como primeira série dentre as que leio do WEBTOON que eu farei um pequeno resumo e review escolhi Siren’s Lament.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/871/1*q5C9hndaUt-CHfMmF4MN4w.jpeg" /></figure><p>Siren’s Lament é uma série de romance escrita e desenhada por instantmiso (Twitter da autora <a href="https://twitter.com/instantmisosoup">aqui</a>), que já tem uma longa estrada no site, tendo publicado outra série de romance, Where Tangents Meet, que foi um grande sucesso de popularidade. Falarei de seu trabalho anterior no futuro. Já era fã da autora no tempo em que Where Tangents Meet era publicado e automaticamente comecei a ler Siren’s Lament quando começou e não há arrependimentos, a autora continuou com o alto nível, em uma história extremamente envolvente e com um traço excelente.</p><p>Siren’s Lament conta a história de Lyra, uma garota que administra uma loja de flores que ela herdou de sua avó, que passava sua vida de forma bem tranquila até se encontrar acidentalmente com Ian, um tritão misterioso que, ao salvar a vida de Lyra, lhe transmite também uma maldição que irá transformar a vida de Lyra, forçando ela a relembrar memórias do passado e ao mesmo tempo colocar o seu futuro em cheque.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/880/1*4MiQ-cxtSOVXJPqOxn0wQQ.jpeg" /></figure><p>O que eu mais acho bacana em Siren’s Lament é a forma como a autora consegue balancear o desenvolvimento dos três personagens principais da série: Lyra, Ian e Shon e também o balanço entre estes três personagens. Lyra e Shon se conhecem desde criança e possuem um relacionamento, digamos, especial. Ian chega para desequilibrar e colocar o relacionamento deles em cheque. Fica difícil falar sem dar spoilers, mas o balanço entre o desenvolvimento deles e dos personagens em si é muito interessante.</p><p>Tudo, claro, gira em torno da vida amorosa de Lyra, seu passado, presente e futuro. Fica difícil de imaginar que a vida da Lyra tenha algo de anormal no início, mas ela é uma personagem extremamente profunda. Ao mesmo tempo, a sua doçura faz com que você sempre torça por ela. Muito da complexidade do personagem da Lyra tem relação com o Shon, assim, ele também é um personagem bastante interessante, que entende a Lyra tanto quanto nós (ou seja, pouco), mas ele tenta… Ian é bem bobo da corte, os momentos engraçados da série é com ele, sem dúvida, mas ele também esconde uma história mergulhada em mistérios sobre a maldição e suas próprias intenções em relação a Lyra.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/881/1*SBtnrOggyPDYFhl4Rs-_hw.jpeg" /></figure><p>Nos aspectos técnicos, instantmiso mostra toda a sua experiência, com um trato impecável com a narrativa, introduzindo elementos novos gradualmente, deixando questões na mente do leitor, surpreendendo a cada capítulo. O traço da série também é sem comentários, foi, afinal, o que me atraiu para a sua obra anterior em primeiro lugar. Não há o que reclamar nesse quesito.</p><p>Recomendo Siren’s Lament para todos que gostam de um romance que não confia muitos em clichês e sabe ser bastante original. Fica até difícil de acreditar, mas é isso mesmo, Siren’s Lament consegue ser um romance com toques de fantasia, que apesar disso consegue fluir de forma natural, sem exageros e de maneira bastante original. Expectativa garantida a cada semana.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=961a6c8e0470" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[LINE WEBTOON — Quando bons quadrinhos não têm preço]]></title>
            <link>https://medium.com/@Leo_at12/line-webtoon-quando-bons-quadrinhos-n%C3%A3o-t%C3%AAm-pre%C3%A7o-a0864ee6b8f0?source=rss-f9f766b1172------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a0864ee6b8f0</guid>
            <category><![CDATA[webtoon]]></category>
            <category><![CDATA[comics]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Leonardo「レオ」]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 30 Oct 2016 04:20:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-10-30T04:20:19.987Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/1*InHjN82OAU6EnMFVsyU4FQ.jpeg" /><figcaption>Imagem de divulgação retirada do site oficial</figcaption></figure><p>Em geral, eu não consigo me lembrar do porquê eu acabei conhecendo algo que eu acho extremamente bom e este é o caso do LINE WEBTOON. O que importa é que eu cheguei a conhecer este excelente site e aplicativo e pretendo nunca mais me separar dele.</p><p>LINE WEBTOON é um site de quadrinhos que foi criado pela LINE, que é mais famosa pelo seu aplicativo de mensagem que leva o seu nome. Ele contém quadrinhos de diferentes autores do mundo inteiro no formato de tiras verticais, perfeitos para serem lidos no celular, apesar de também terem outros formatos (e até música nos capítulos!). Isto tudo totalmente grátis!</p><p>O aplicativo é de excelente qualidade, sendo fácil de usar, tendo funções de comentários, favoritos, salva os capítulos já lidos, etc. Porém, é claro, isso não é o mais importante num aplicativo deste. O que mais interessa em um aplicativo de quadrinhos deste tipo é, obviamente, as histórias em quadrinhos.</p><p>Eu realmente fico abismado como histórias tão boas estão disponibilizadas de graça (e espero que continue assim, claro). Eu já li dezenas de histórias do aplicativo, alguns já concluídas e outras em andamento, todas são criativas e originais do seu próprio jeito. Eu sou um ávido leitor de mangás, já li as séries mais populares e muitas não chegam ao nível que as séries publicadas no LINE WEBTOON. Eu já pessoas se perguntando como eles conseguem manter o site totalmente de graça e eu, particularmente, me pergunto como eles conseguem manter o site e manter este nível de qualidade nas histórias. Realmente, é algo que não tem preço, pode ser de graça, mas tem um valor inestimável como obras.</p><p>Eu recomendo o aplicativo para todos que desejam conhecer novas histórias, de talentos que não fazem parte dos maiores mercados (como mangás e HQ). Não entrei no mérito de nenhuma série em especial neste texto porque somente gostaria de fazer uma pequena apresentação do aplicativo. Farei textos sobre as séries que estou lendo nos próximos dias e semanas. Espero que curtam e passem a usar o LINE WEBTOON como livro(?) de cabeceira, como eu faço.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a0864ee6b8f0" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>