<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Medaka on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Medaka on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@Medaka?source=rss-2f03caf2aeb8------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*2B5ubziTSUny7PHDW1EcHg.jpeg</url>
            <title>Stories by Medaka on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@Medaka?source=rss-2f03caf2aeb8------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 11:47:21 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@Medaka/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[My students at Life Project for Youth center]]></title>
            <link>https://medium.com/@Medaka/my-students-at-life-project-for-youth-center-ffc91776059d?source=rss-2f03caf2aeb8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ffc91776059d</guid>
            <category><![CDATA[life-lessons]]></category>
            <category><![CDATA[short-story]]></category>
            <category><![CDATA[education]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Medaka]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 16 Jan 2016 11:33:44 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-01-16T11:33:44.884Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>I teach an English class at Life Project for Youth center every Saturday morning. This post is dedicated to my lovely students whose life situations are very difficult despite which they are fighting for every new vocabulary and grammar point with the hope of living a better life.</p><p>Last month we received a new student named Duy Anh. For his first week at the center, he stayed in the back yard the whole morning instead of sitting in class so I didn’t know I was supposed to teach him, until a student told me about his existence. Right then another told me to leave that boy alone, because he was an “impossible” guy, and that I wouldn’t be able to talk him into sitting in class. Having observed “hard cases” in the center (cases in which youths do not enjoy studying, in fact not in the mood of studying NOW), I agreed to that advice, pretending that I didn’t see that boy lurking in the back yard, knowing I’d have to face a tough challenge starting from next week.</p><p>For the second time I met Duy Anh (or the first time we were officially introduced), I asked him the basic questions I do whenever I meet a new student:</p><p>What’s your name?</p><p>Duy Anh — he mumbled, his head looking down, his eyes fixed on a spot on the table, his attitude unfriendly as if i wasn’t worth his attention.</p><p>My name is Thanh, nice to meet you — I said, sitting down and trying to catch his eyes, but he deliberately turned away and his eyes fixed on another spot, his head still heading down. He didn’t say anything (most other students would have said “Nice to meet you too” at this point), so I asked him another question to find out whether he didn’t understand the last one or he just didn’t want to talk. I was hoping it was the later because then my job with him would be easier.</p><p>How old are you, Duy Anh? — I asked him.</p><p>He didn’t say anything, head still looking down, he looked extremely uncomfortable being spoken to. I repeated the question.</p><p>Cô nói cái gì vậy cô? (What did you say?) — he mumbled to the table.</p><p>Ồ, chị hỏi là em bao nhiêu tuổi (Oh, I asked you about your age) — then I wrote the sentence “How old are you?” on the board, asking further — Em học mẫu câu này chưa? (Have you learned this sentence yet?)</p><p>Em có biết tiếng anh đâu mà cô hỏi (I don’t understand English) — he said, threw me a very quick glance, then continued looking down at the table. He looked like he wished I would just go away. Of course I didn’t. Not so soon, at least.</p><p>Em có học tiếng Anh ở trường không? (Did you learn English at school?) — I asked, trying to sound as gentle as possible.</p><p>Trời học ở dưới quê mà sao giống như cô được (I studied in the countryside, not like you) — he said, looking at me for the first time, but sounded angry. Then he looked down again as soon as he finished his sentence.</p><p>Em học đến lớp mấy thì nghỉ vậy? (when did you leave school?) — I asked him, just like I had asked every other student the first time they came to my class.</p><p>Lớp 7, nhưng mà ở dưới quê, có học hành gì đâu cô ơi (7th grade, but I studied in the countryside, it wasn’t like “studying” at all) — he said with a final tone in his voice, his hand started drawing a thing I couldn’t understand on his notebook (which was given each to everyone in the center).</p><p>Chị hỏi để biết trình độ của em để giúp em thôi mà (I only asked about your level in order to help you) — I said. At this point one boy in the class started saying “you should leave him alone now.”</p><p>To this statement of mine, Duy Anh looked up at me for a few seconds, and I was sure his eyes were filled with hatred, which I had never seen in other students’ eyes. Then he looked down, his attention focused back to his drawing (which wasn’t nice at all), mumbling “chị biết gì mà dạy em. Không ai dạy em được hết. (how can you teach me. nobody can ever teach me a thing)”</p><p>So I turned my attention back to the rest of the class. We exchanged our routined morning greetings, talked about last week’s homework (which nobody had had the time to do), then I handed out a worksheet as it was the learning material for the day. Of course I handed one to Duy Anh, which he pushed aside and let it fall down to the floor.</p><p>I explained to the whole class what we were going to do with the worksheet, then picked up Duy And’s fallen paper and put it on his drawing, explaining again about what I wanted the students to do. I told him I knew it would be difficult for him to do the same activity like other students, so he just had to underline words he didn’t understand on this paper and I would explain each word to him. “Are you clear with the instruction?” — I asked him in Vietnamese, to which he nodded.</p><p>I didn’t pay attention to him for a while as the other students were doing class activity, then when they finished, I turned to him and saw that he had been drawing all over the worksheet. So we had another conversation (all in Vietnamese):</p><p>Did you underline the words you didn’t understand? — He shook his head to this question.</p><p>Why, because you understand every word in this worksheet? — I asked. To which he shook his head again.</p><p>Then why didn’t you do it? — I tried to sound gentle, but made every word clear, so he knew I was never kidding.</p><p>He didn’t shake his head nor say anything for a long time, but I waited. Finally he said:</p><p>Trời ơi thôi được rồi mà cô dạy mấy bạn khác đi (oh my god, go teach other students)</p><p>At this point Đức, a hot-tempered student, yelled at Duy Anh:</p><p>Can’t you be polite to her? She’s here to teach us. If you don’t want to study, go outside!</p><p>Then two boys starting yelling &amp; swearing at each other. Other students tried to stop them, but they even pushed other students aside and started fighting. Soon the bigger boys in the high-level class came and were physically able to push these guys aside.</p><p>I made the girls sit in a room with the door closed to let the manager of the center settle down the boys’ argument outside. Trường, a cute and smart female student, said “you should always let the boys fight whenever they are angry. If you don’t let them fight, they’ll never stop being angry and it’s not healthy, and finally they’ll fight anyway”, to which other girls agree. I started saying “it’s not true. Fighting is bad…” but the girls said they were speaking from their own experiences, witnessing their fathers, uncles, acquaintances etc. solving problems that way, and it was a very effective method.</p><p>I decided that I was the least knowledgeable person in that room, so I kept silent. Listening to their stories always made me realized how small my worldview had been, despite have going to this country and that country, I would never be able to fully understand what it means to live a life with constant violence, suffering and lacking of proper education.</p><p>When Đức and Duy Anh came back to class later (there are other male students in my class, but they just happened to be absent that day), they wouldn’t look at each other. I asked them if they were okay and Đức smiled to me, saying it was fine, but Duy Anh wouldn’t look at me nor speak to me neither. I told him that it was okay, I wouldn’t be mad at him, and that I was so confused at what happened. At this point Duy Anh interrupted me and said “you would never understand anything. You were born with all the good stuff just like other riches. You are all cruel and mean and stupid. Of course you were confused, because you would never understand.”</p><p>I didn’t cry, like I would have done in my younger years, because I wasn’t a little girl any more. Ever since I started coming to this center, I have always been aware that I had to be strong, because there are people who depend on me to make an impact in their lives now. So that day when he said those words to me, I knew it was one moment of all moments, I had to definitely be strong, or at least appear so. I actually felt tough, as if the romantic &amp; dreamy girl living inside me had finally grown up. I told Duy Anh that I knew how terrible he felt, being unfortunate and all, but if he kept feeling sorry for himself he won’t get anywhere. That if he wanted to beat the riches like me, he had to first make his efforts in studying, in living in harmony with other people. Then I turned back to other students and carried on my class as usual, not paying any attention to Duy Anh anymore that day. I realized his problem stems from the root of his feeling sorry for himself, and he thought the world should all feel pity for him, so I wouldn’t give him the luxury of having my attention unless he proves he deserves it.</p><p>Weeks gone by. Of course I talked to the manager of the center about Duy Anh’s case, and one time he asked me to be the interpreter for his discussion with him (Tim is French and he is learning Vietnamese to run this center, but he still has difficulty communicating with students who refuse to speak English).</p><p>Tim: Duy Anh, many trainers tell me that you don’t participate in class. Why is that?</p><p>D.Anh: they discuss family matters in class, which is a very sensitive topic to me.</p><p>Tim: I’m sorry to hear that. But do you still want to learn English?</p><p>D.Anh: I have many things to worry about in my head.</p><p>Tim: what kind of things?</p><p>D.Anh: money. How other boys treat me like dirt.</p><p>Tim: what problem with money? You get an allowance every week.</p><p>D.Anh: I still have to worry about all kinds of stuff. And other boys don’t respect me.</p><p>Tim: I’m sorry about other boys and that you have many things to worry about. But do you want to learn English?</p><p>D.Anh: no. I don’t like studying.</p><p>Tim: what did you tell me when you first came to the center, do you remember? That you want to change your life. Do you still want that?</p><p>D.Anh started crying.</p><p>Tim: if you don’t study, how can we help you change your life?</p><p>D.Anh (still sobbing): … I’ll quit… I’ll leave this afternoon…</p><p>Tim: okay, so you want to quit. What’s your plan? Where are you going to live? What are you going to do?</p><p>D.Anh (sobbing harder): … just like before … I’ll sleep on the street…</p><p>Tim: here we welcome you. We do everything we can to help you. Do you want to stay here?</p><p>D.Anh (sobbing):… yes…</p><p>Tim: but we can’t help those who don’t try. Everyone else is trying hard. Will you try?</p><p>D.Anh (sobbing and knodding):…</p><p>Tim: will you participate in class?</p><p>D.Anh (sobbing and knodding):…</p><p>Tim: very good. That’s my boy! I look forward to changing your life!</p><p>After this conversation, I could see real improvements of Duy Anh in class, like his responding when being spoken to, or speaking easy sentences. However, it’s still extremely hard to teach him because he still shows his anger towards me for being fortunate, and whenever he can make the remarks, they all come down to “this world is unfair and there’s nothing you can do being unfortunate and all”. Then we had another conversation this morning (which is a month after our first meeting).</p><p>In fact, I was talking to Khương when D.Anh happened to pass by. Khương is a good-looking boy who always reminds me of the character Cornor in the movie “How to get away with murder”, because he’s smart and proud, looking like he has things he wants to keep to himself. But Khương is a difficult case too because he works part-time as a waiter every evening until midnight, then he also gets up early to help his family members prepare the coconuts to sell at the market. Therefore he’s always sleepy in class, and he never has the time to do his homework.</p><p>Since I told the students that I might be so disappointed that I wouldn’t come to teach at the center anymore if they didn’t do their homework, Khương and some students tried very hard to finish their homework in class. Whenever I told him I would reward him if he could come up with the right answer to any difficult English exercise I gave in class, he tried double hard his normal effort to impress me. I can’t say he’s the best academic learner in my class, but I can see he’s the best fighter so far, without using his physical strength to prove he deserves other people’s respect.</p><p>This morning Khương told me that he might be absent next week, because Tet is coming, and he will have to spend 100% of his time and efforts to support the family’s coconut selling business. He says he never sleeps every Tet because that’s the busiest time of the year. I asked him about his family matter, which he had refused to discuss in class whenever we came to that subject, and this morning he told me that his mother died young, his father disappeared upon her death, so he was living with his aunts and uncles, and those people don’t talk about nothing else but coconut and money. I could feel his loneliness, because despite our little communication outside class, I sense that he’s a romantic and sensitive guy. He usually discusses music and movies during our speaking practice sessions, and whenever I asked him how come enjoys entertainment despite having so little time for himself, he smiles slyly and says “you try when you like something.”</p><p>I asked him whether selling coconut is enough to support his family financially, he says it keeps the roof above their head, but that’s all. They never have any spare money for things they enjoy. On hearing this statement, D.Anh joined our conversation. He commented:</p><p>At least you have a family to live with, and a business to try for. I have nothing.</p><p>So I asked D.Anh how he had come to this day. For the first time he didn’t look at me with anger, but told me his story:</p><p>My parents divorced when I was little, and I lived with my father at first. I went to school until 7th grade, when he died, so I came to live with my mother, but it was a very short time. she stole all the money and precious properties of her sisters, which were my aunts, who were also poor and had a bunch of kids to take care of, and ran away. I felt so ashamed living under my aunts’ shelter, so I ran away from the countryside to this city. I have done all kinds of job, but one time a person stole all my money. I had nowhere to go, until I wandered to this place. Now I hate this life, and I don’t want to try. You tell me to try in your class, but I actually don’t want to try. What’s the point of trying anyway, when I’m suffering already?</p><p>I couldn’t find any word to speak at first. Instead, Khương looked at D.Anh calmly, and said:</p><p>Either you try or don’t try, the world is this way nevertheless. But if you try, you’ll be better. No matter how you become, you’ll always be better if you try. Trying is always better than not trying.</p><p>When words could finally came to me, they pour out like this:</p><p>D.Anh, from your story, I see that you made the decision to run away, which was a very brave decision. (at this point he sniffed, saying “you mean a stupid decision”, but I went on) Well it was still a brave decision. But you have to be responsible for that decision now. If you stop trying, your decision was meaningless. You have to keep trying to stand by the decision that you made, and that makes you great.</p><p>I don’t think he paid any attention to my last words though, because he had already turned to Khương and started saying, “you know, people were very cruel to me. a guy poured nước mắm (fish sauce) on me once, while I had no water to shower with…”</p><p>I guess I’m in no place to offer the youths advice though. They already know better than me, about their own situations, and only they have the best answers to what they should do in life. I can only give my best for my part, which is teaching them English, and inspiring them to try harder each day to reach their dreams. Life is worth living, I realize, only when you remind yourself that it’s meaningful to live everyday. The EVERYDAY word is very important, because one minute you’re not aware of your existence is a wasted one. and despite all our efforts and communication so far to inspire the youths, we still need to do it everyday, to remind them that their lives are worth living too, and that they are not allowed to stop trying, for their own sake.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ffc91776059d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>