<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Ming on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Ming on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@OXEYE?source=rss-d52eec417c5f------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*40cXIvLw05dozaPL.jpg</url>
            <title>Stories by Ming on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@OXEYE?source=rss-d52eec417c5f------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 07:15:54 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@OXEYE/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[艺术疗愈之音乐—音乐人 James Rhodes访谈]]></title>
            <link>https://medium.com/@OXEYE/%E8%89%BA%E6%9C%AF%E7%96%97%E6%84%88%E4%B9%8B%E9%9F%B3%E4%B9%90-%E9%9F%B3%E4%B9%90%E4%BA%BA-james-rhodes%E8%AE%BF%E8%B0%88-a95372daff91?source=rss-d52eec417c5f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a95372daff91</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Ming]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 09 Oct 2015 13:06:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-10-09T13:06:25.195Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pOYazKjXhNl3sYxU93xh0g.jpeg" /><figcaption>Photo by Ming Chen</figcaption></figure><p>晚上睡不着觉，打开了电脑查邮件，没想到又收到了The Great Discontent的推送，关注这本杂志没多长时间，但每每收到内容推介的邮件，不管多忙，都忍不住要点开去看看。这次进主站，立马就被首页的黑白大照钩住了，音乐人、钢琴家James Rhodes的黑框卷发迷人大头照实在是太对我的胃口，有点阴郁，有点闷骚，但看起来却又有种说不明道不出的自然与天真，像个小朋友，好纯粹，看完访谈文章，更把持不住了，只想让这篇对话实录让更多人看到。人世间的痛苦分很多种，但这都无法掩盖痛苦本身苦的本质。</p><blockquote>This is the Chinese translation of an article originally appeared on <a href="https://thegreatdiscontent.com/interview/james-rhodes">The Great Discontent </a>website. In the following content, TGD=The Great Discontent. （Translated by Ming Chen）</blockquote><p>James Rhodes是来自于英国的钢琴家，这位出生于北伦敦中产犹太家庭的音乐人从小便对古典音乐十分痴迷。在38岁时，他放弃了文化评论人、博客写手、作家等日常工作，开始全身心地追求自己的音乐事业。迄今为止，James已发布了4张录音师专辑，并出版有自传书《Instrumental》。BBC正制作的纪实性电视剧《James Rhodes: Piano Man》也是以他为原型而拍摄。目前，James主要在世界各地古典音乐厅以及音乐节上进行演出活动。</p><p>（James Rhodes童年求学期间曾遭到学校体育老师的侵犯，身心均受到折磨，即使成年后也饱受抑郁的折磨。）</p><p>TGD：你在哪里长大的？ 小时候你喜欢创造、喜欢捣鼓新东西吗？</p><p>James：我在伦敦长大。童年跟音乐接触得并不多，但我倒是挺喜欢创新的。我喜欢自己编些奇奇怪怪的故事，幻想并不存在的朋友，或者发呆做白日梦。</p><p>我觉得童年就应该充满奇思妙想，充满创意。但现在的学校教育所教授的创造型思维方式太少了，创造性的培养消失得太快了，比老鼠跑过下水道还快。去他妈的六岁就要学怎么系领带，八岁就要把字写得工工整整，9岁就要会用法语或者西班牙语数数。成人的那些零零碎碎到时间了自然就会，何必那么小就要学那些板板正正的知识。</p><p>TGD: 有没有过那种灵光一现，“啊哈”一下就觉得自己就应该是个音乐人时刻？</p><p>James: 有啊，当年我还是个孩子，第一次听到了《巴赫-布索尼-恰空》时，我被深深打败了，那时候我就知道我今生今世将与音乐为伴。我看到威猛乐队表演Top of the Pops也激动得不行，感觉跟听了巴赫差不多，但我是不会承认的！</p><p>TGD：你有没有冒过险，奋力往前冲的时候？</p><p>James: 我喜欢 “愚蠢的冒险”这个说法。我38岁时才放弃了自己原本的事业开始专心做音乐，而这行的人几乎都是青少年就起步了。我进了精神病院，瘦了好多，全心全意的投入做音乐，甚至可以好几天不吃饭、不和任何人说话。</p><p>TGD: 你有没有一种要成就更伟大事业的责任心？</p><p>James： 有啊。这么说一般都比较容易让人觉得比较混蛋。我觉得吧，生而为人，都有责任有自己的闪光点，贡献点积极的东西。大部分时候，生活都是残酷的、短暂的、丑陋的、令人失望的，能有机会喘息放松下，甚至能为别的人提供一丝安慰，是我们能做的最美好的事。</p><p>每当有人跟我说，我的音乐、书、推文、文章、或者电视访谈让他们某天的生活更正能量了，我都会觉得特别好，也因此更谦卑。</p><p>当然啦，没有什么能超越肖邦、或者巴赫。我努力追赶他们，但每天都觉得自己还差的太远。</p><p>TGD：你对自己的创造力还满意吗？</p><p>James： 这个问题好难。我倒是想说自己满意，但我的直觉告诉我，并不满意。我的演出永远都不够好，我永远也不可能把我脑中所想呈现在我的亲身中，我永远也不可能有时间去学会所有我想学的乐曲，我写不出完美的乐章，更别说一本完美的书。但重要的是，应该记住那句老话：追求过程往往比达到目的更有意义。努力想要追求完美，达到完美才是关键所在。从书架上抽出一篇乐谱，准备好烟灰缸、铅笔、咖啡、节拍器，好几个星期拼命练习演奏，演出时背谱演奏，自然顺畅地信手拈来，让我感受到巨大的满足感。</p><p>TGD: 哪些音乐人以及音乐作品在过去影响了你？</p><p>James: 我靠，这个问题我能写本书了。Glenn Gould, Ben Folds, Joanna Newsom, Vladimir Horowitz, Freddie Mercury, David Bowie, Grigory Sokolov, 这些人都对我有影响，影响过我的人根本就列不全。我有200G的音乐，而且老实说，如何可以，我会一个个把他们列出来。简单来说，很多人影响过我，他们都有着前所未有的成绩，演出时都各有特色。我太感谢他们的与众不同了。</p><p>TGD: 对于刚出道的音乐人，你有什么要说的？</p><p>James: 别听混蛋的话，别在意演出的规模大小，你得真的喜欢</p><p>你的演出，别学那些你根本不喜欢的乐曲。每个人都各有各的成功，别眼红别人的成就，也别总是自己一个人霸着所有成绩。你得知道，你的父母朋友们往往都会因为你选择走音乐这条路而忧心忡忡，但别退缩。别看评论了，别为了打动谁而演奏，当然，作曲家除外啦。寻求帮助，善待每个人。</p><p>TGD: 想对18岁的自己说什么？</p><p>James:现在对18对的我说什么也太晚了，不如对10岁的自己说点什么吧！ 我会说：“坚强点，哥们儿，接下来起码十年都可能像噩梦一样，或许还会更久，但我敢保证，如果你能坚持住，一切会比你能想象的好很多。你知道的远比你想象的多，要是有谁敢让你怀疑自己，怀疑你所知所想，那你别理他，让他们滚。再坚持久一点”。</p><p>TGD:你居住的地方会影响你的创造力吗？</p><p>James:不会，我只要个烟灰缸、一台钢琴就够了，当然，还有我老婆。</p><p>TGD: 你希望为后人留下些什么？</p><p>James: 这个问题有点诡异，我能留下什么呀~。 贝多芬给后人留下了很多财富，莫扎特、Bob Dylan、丘吉尔、狄更斯，等等成千上百个现代最伟大的人或许都无法理解的人为后人留下了财富。我只希望，能给自己的孩子留下足够的钱，让他们不用为了生存而去做那些根本瞧不起或不喜欢的工作，也希望，我不会留下太多麻烦。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a95372daff91" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>