<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by SERIFARIA on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by SERIFARIA on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@SERIFARIA?source=rss-32bacb577dcd------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*qYzxDWcT8kyK5JF9ioNdzA.jpeg</url>
            <title>Stories by SERIFARIA on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@SERIFARIA?source=rss-32bacb577dcd------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 12:46:40 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@SERIFARIA/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Automatização em um Projeto de Design]]></title>
            <link>https://medium.com/@SERIFARIA/automatiza%C3%A7%C3%A3o-em-um-projeto-de-design-6aff9131f328?source=rss-32bacb577dcd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6aff9131f328</guid>
            <category><![CDATA[indesign]]></category>
            <category><![CDATA[serifaria]]></category>
            <category><![CDATA[graphic-design]]></category>
            <category><![CDATA[xml]]></category>
            <category><![CDATA[automatização]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[SERIFARIA]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 27 Dec 2016 11:00:29 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-02-01T17:46:00.902Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pfMo8Ex93vgFaMI72FO3wA.jpeg" /></figure><h4>O uso de XML para lidar com grande quantidade de dados e otimizar o tempo</h4><p>Recentemente, a <a href="http://www.serifaria.com/"><strong>Serifaria</strong></a> executou um trabalho que envolveu um novo desafio — o aprofundamento em <strong>automatização</strong>.</p><blockquote>Automatizar — Tornar automático (um sistema, uma linha de produção, etc.) por meio de máquinas ou dispositivos eletrônicos.</blockquote><p>De maneira resumida, precisávamos desenvolver o <strong>layout de 8 diferentes tipos de placa/totem</strong> para a sinalização interna e externa de uma grande fábrica. E, para cada um desses 8 tipos, teríamos que diagramar uma grande quantidade de conteúdo, chegando a um total de <strong>pouco mais de 200 placas/totens</strong>.</p><p>Além disso, a entrega de todo esse material seria feita em pranchas numeradas, datadas e com informações básicas para cada placa/totem, para controle interno da empresa de arquitetura responsável pelo projeto de implantação da fábrica.</p><p><strong>Job pra deixar qualquer designer louco. A não ser que… um robô trabalhe por você.</strong></p><p>Para não perdermos o controle dos conteúdos no decorrer do vai-e-vem de revisões e aprovações dessa grande quantidade de material e para otimizar o nosso tempo, decidimos utilizar <strong>XML integrado ao InDesign</strong> para automatizar o processo.</p><blockquote><strong>XML (do inglês “</strong>eXtensible Markup Language”) é uma linguagem de marcação desenvolvida para armazenar e transportar dados, projetada para ser legível tanto por humanos como por máquinas.</blockquote><p>Pesquisamos sobre XML, estudamos como gerar esse tipo de arquivo a partir de uma planilha em Excel (havíamos recebido do cliente uma planilha com todos os conteúdos e tipos de placa/totem a que esses conteúdos pertenciam) e como integrá-lo a um arquivo no InDesign.</p><h4>{!} dica da Serifaria: designers, aprendam a integrar XML em seus arquivos InDesign e dê adeus ao trabalho “Tempos Modernos”.</h4><p>Gastamos certo tempo pesquisando, estudando e gerando os arquivos XML. Mas certamente não podemos considerá-lo como “tempo perdido”. Essa etapa foi fundamental para que nosso trabalho fosse <strong>otimizado no decorrer de todo o processo</strong>.</p><p>Fizemos, então, os layouts de cada um dos 8 tipos de placa/totem em arquivos InDesign separados e, então, <strong><em>linkamos</em></strong> em cada um desses arquivos um <strong>XML</strong> para <strong>carregar automaticamente</strong> todo o conteúdo daquele tipo de placa/totem. No próprio InDesign há a possibilidade de aplicar automaticamente o estilo de parágrafo criado ao conteúdo inserido através do XML. Assim, uma vez definido o layout na <em>master</em> e nos estilos de parágrafo, a diagramação foi praticamente automática — <strong>basta dar o <em>play</em> e deixar o software trabalhar por você.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1008/1*D0zIqX5cpc2e5lzjpplttg.png" /><figcaption>1. Tabela original, enviada pelo cliente</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/942/1*gkTJXe5igdfFYIOFZzhZMQ.png" /><figcaption>2. Simplificação da tabela original, deixando apenas os conteúdos necessários: prédio, conteúdo e tipo de placa</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/947/1*0k-T6fkYKxWcGqt5cqvk7g.png" /><figcaption>3. Conversão da tabela em Tab Delimited Text (.txt)</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*d-poHYqWg7PGARzHehK3pg.png" /><figcaption>4. Arquivo .txt gerado a partir da tabela em Excel</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cPZA_u6kqdRwIJmqmvn9-g.png" /><figcaption>5. Conversão do .txt em código XML utilizando a ferramenta on-line RegExr</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3XHZve1kO8a9PAMpzgv77g.png" /><figcaption>6. Organização do código no software TextWrangler e exportação do arquivo no formato .xml</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*L1Ku7tI5KlG6D-RMoaHNsw.png" /><figcaption>7. Separação do código XML por prédio e tipo de placa</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3UgMrzTKM9-DkOuoy6sOww.png" /><figcaption>8. Importação dos arquivos XML nos arquivos em InDesign</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/505/1*fcUvSXYs9D5AiW4ClnwZaA.png" /><figcaption>9. Aplicação do estilo de parágrafo ao conteúdo importado</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/331/1*nUR7QoWtTJbk3PP_Uw04hA.png" /><figcaption>10. Alteração de conteúdo diretamente no XML e atualização do link .xml no InDesign (que faz a correção automática do texto já diagramado)</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*LgAtd0qzOfHu_3XPOsslhA.png" /><figcaption>11. Uso do script <em>MultiPageImporter para importar páginas do arquivo .indd das placas diagramadas dentro do arquivo das pranchas</em></figcaption></figure><p>Para produzir as pranchas com cada uma das sinalizações diagramadas, utilizamos um <em>script</em> para inserir automaticamente as páginas dos arquivos das <strong>placas diagramadas</strong> nas páginas dos arquivos <strong>das pranchas</strong>. Assim, quando tivéssemos que fazer alteração de conteúdo das placas, bastava alterar no arquivo .xml, atualizar o link do XML no .indd da placa e depois atualizar o link do .indd da placa que foi colocado dentro do .indd das pranchas. —<strong><em> Automatização atrás de automatização nesse projeto.</em></strong></p><p>Isso tudo pode parecer complexo — e um pouco é — e demorado. Mas, fazendo isso, conseguimos dedicar melhor o nosso tempo à parte mais importante do trabalho, que para nós, designers, é a <strong>criação de layout</strong>.</p><blockquote>“O trabalho do designer tem que se restringir cada vez mais ao conceitual e criativo. A tecnologia usada de forma inteligente otimiza a parte “braçal” do trabalho. O tempo do designer deve servir para fazer o que só ele sabe e pode fazer.” — <strong><em>Marina Chevrand</em></strong></blockquote><p>Para conhecer outros trabalhos da <a href="http://serifaria.com/">Serifaria</a>, veja nosso site e nos siga no <a href="https://www.facebook.com/serifaria.design/?fref=nf">Facebook</a>.</p><p>E, se quiser entrar nesse mundo da automatização e aprender sobre a conversão de uma planilha Excel para um arquivo XML e a integração deste com o InDesign, assista ao tutorial que nos ajudou nesse processo:</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FqFdeazjvj1U%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DqFdeazjvj1U&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FqFdeazjvj1U%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/8483edbc8e2fc981d2b437444f8e7cae/href">https://medium.com/media/8483edbc8e2fc981d2b437444f8e7cae/href</a></iframe><p><em>Texto: Marcella M. Jyo</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6aff9131f328" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[AUTHORSHIP.ME — Criação de Identidade Visual]]></title>
            <link>https://medium.com/@SERIFARIA/authorship-me-cria%C3%A7%C3%A3o-de-identidade-visual-fd368eeac9f9?source=rss-32bacb577dcd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/fd368eeac9f9</guid>
            <category><![CDATA[logo-design]]></category>
            <category><![CDATA[authorship]]></category>
            <category><![CDATA[serifaria]]></category>
            <category><![CDATA[startup]]></category>
            <category><![CDATA[graphic-design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[SERIFARIA]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 08 Dec 2016 15:43:27 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-12-08T15:59:32.055Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sASXopbRYoSxN7t2GHhgfw.jpeg" /></figure><h4>Design para uma startup</h4><p>Com o crescimento do número (e qualidade) das startups, o reconhecimento das mesmas em relação à importância do design de suas marcas e produtos tem aumentado na mesma proporção. Quando falamos isso, nos referimos à importância do design para <strong>transmitir</strong> uma <strong>ideia</strong> / um <strong>conceito</strong> de maneira mais clara e amigável ao usuário, e ajudar a transmitir profissionalismo e qualidade. Nos referimos também à importância do design em proporcionar uma <strong>experiência</strong> única e, consequentemente, uma <strong>primeira boa impressão </strong>ao usuário.</p><p>Ter uma identidade visual, papelaria, landing page e interface bem desenhados é um fator mais que fundamental para a <strong>visibilidade</strong> e a possibilidade de crescimento de uma startup.</p><p>[Para entender melhor o conceito de <em>startup</em>, acesse a matéria publicada na <a href="http://exame.abril.com.br/pme/o-que-e-uma-startup/">Exame</a>]</p><blockquote>Em abril de 2016, a <a href="http://serifaria.com/"><strong>Serifaria</strong></a> foi convidada a desenvolver a marca da <a href="http://authorship.me/">Authorship.me</a> — startup que está desenvolvendo uma nova ferramenta que promete revolucionar a escrita e a edição de textos.</blockquote><blockquote><em>Como definem os criadores, “Authorship.me é uma nova plataforma de escrita, criada para escritores, por escritores. Nós estamos inteiramente dedicados ao grande conteúdo textual e seus produtores. Nós o ajudamos a escrever melhor, através da aplicação de análise profunda de conteúdo e de métricas de produção inteligentes. Pense em nós como o equivalente a uma ferramenta parecida com Photoshop voltada à escrita. Venha a bordo para produzir textos mais ricos, mais rapidamente, e para tornar-se mais rentável!”</em></blockquote><p>A Serifaria tinha, então, como desafio <strong>sintetizar uma série de referências</strong> passadas pelo cliente e transmitir o conceito da marca de maneira clara e instigante à primeira vista.</p><p>“Authorship”, em inglês, significa autoria. E, quando desmembramos a palavra em duas, “author” significa autor e “ship”, navio. Levando-se isso em consideração e por tratar-se de uma ferramenta de automação de textos, usamos vários objetos como referência visual e conceitual.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jX9xssHzrcdFNbUlTzDfsw.png" /><figcaption>Board de referências visuais e conceituais</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sGd6hblu5PRLSGrSh_Z6dw.png" /><figcaption>Definição de palavras-chave relacionadas ao conceito da marca Authorship</figcaption></figure><p>Desenvolvemos, além do logotipo, toda a papelaria e landing page do projeto. O resultado você pode conferir nas aplicações abaixo: uma marca minimalista, flat, contemporânea e geométrica, que reúne em um único símbolo as diferentes referências visuais relacionadas à ferramenta.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/855/1*g6Ri1R4wiS9pkexJ4kSckQ.png" /><figcaption>Logotipo desenvolvido pela Serifaria</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*BkzZ_53XddBoWLveqG0ZOg.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DFpj2UonKalResLV44b9VQ.gif" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*f1bkAF4e7GsTVt1fMc4ung.gif" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fhuTacHf34IT4gjtDmuOag.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*kEAJx27b3vhMJVUtP8wYhQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SzwS4lQjdUesG9c_l74Idg.jpeg" /></figure><p>Para conhecer outros trabalhos da <a href="http://serifaria.com/">Serifaria</a>, veja nosso site e nos siga no <a href="https://www.facebook.com/serifaria.design/?fref=nf">Facebook</a>.</p><p>Se quiser saber mais sobre essa relação entre o design e startups, acesse os links abaixo:</p><ul><li><a href="http://designforstartup.net/">Design for Startup</a></li><li><a href="http://nextviewventures.com/blog/accidental-vc-how-much-does-design-matter-for-seed-stage-startups/">Accidental VC: How Much Does Design Matter for Seed-Stage Startups? - NextView Ventures</a></li><li><a href="https://www.marketingweek.com/2015/05/28/5-ways-startups-can-use-design-to-boost-brand-equity/">5 ways startups can use design to boost brand equity</a></li><li><a href="http://www.forbes.com/sites/lorikozlowski/2013/08/07/why-great-design-is-crucial-for-startups/#7d2abd5c67c5">Why Great Design Is Crucial For Startups</a></li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=fd368eeac9f9" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Case Gelateria Trevisi: criação de id. visual]]></title>
            <link>https://medium.com/@SERIFARIA/case-gelateria-trevisi-cria%C3%A7%C3%A3o-de-id-visual-99de0daa5cf1?source=rss-32bacb577dcd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/99de0daa5cf1</guid>
            <category><![CDATA[graphic-design]]></category>
            <category><![CDATA[branding]]></category>
            <category><![CDATA[trevisi]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[SERIFARIA]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 10 May 2016 21:21:37 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-12-09T19:08:22.335Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Conheça o trabalho de identidade visual desenvolvido pela Serifaria para a Gelateria Trevisi.</em></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F165136747%3Fapp_id%3D122963&amp;dntp=1&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F165136747&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F568919436_1280.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="1920" height="1080" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/229a31d2d7ecb5091f15899adaba9307/href">https://medium.com/media/229a31d2d7ecb5091f15899adaba9307/href</a></iframe><p>Em meados de 2014 fomos comissionadas para o trabalho de criação da identidade visual da gelateria Trevisi, que seria construída em Higienópolis, zona nobre de São Paulo.</p><p>A <strong>Trevisi il Gelato </strong>tem uma proposta diferente das outras gelaterias da cidade: produz o gelato do zero, ou seja, sem bases semi-prontas, o que torna seu produto muito mais saudável e gostoso. Além disso, traz para São Paulo produtos típicos italianos não muito conhecidos por aqui, como o café da manhã siciliano, com granita e brioche.</p><p><a href="https://issuu.com/serifaria/docs/trevisi_apresentacao_06/1">Veja aqui a apresentação de opções de logotipo que entregamos ao cliente.</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2WpNr7Kkb3PBIcxXHjn1fw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zqHzLVd5Hcw1mZWfc57ULg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CetGUjpaKyS_NEc94MNoVg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TjPQe6StM9yU1ZfwKM1PMA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jlhWI9hPnv27WaFcQIFNBQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*c0VtiM9MkIvJ9F8Plp6fCw.jpeg" /></figure><p>A Serifaria atua desde 2012 no mercado de design gráfico e habituou-se com dois tipos de cliente: o primeiro é o cliente de médio e grande porte, que se comunica com o estúdio através do seu departamento de marketing. Esse cliente chega com ideias já pré-estabelecidas, uma demanda pronta, estudos sobre público, branding, orçamento definido e uma meta na planilha.</p><p>O segundo tipo de cliente é aquele de pequeno porte, que tem mil ideias e um sonho a ser realizado. São pessoas extremamente idealistas e cheias de garra para fazer acontecer. Normalmente tocam quase tudo que diz respeito ao seu negócio sozinhas.</p><h4>Esse cliente precisa muito mais do que um estúdio de design que entregue um material lindo a ele. Ele precisa que a pessoa / estúdio contratado o ajude a desembolar aquele mundo de ideias e fazer com que elas sejam mais claras e coerentes.</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*m9gdxYip-2umez50f-oV4w.gif" /><figcaption>Logotipo da Trevisi desenvolvido pela Serifaria</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*d30xje43UhE7kgHDRJdAlw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jWQ3GuvFCuRjmlDektKEWg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*WA2FWzOT6lhW2mIiJqZ31g.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KOVCm2Yx2h6v_MNpouJWQA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*lld9zLHuHh4txPjntDw2WA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ZlX3INepWfBcA66t5AmmfA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6W93MeuQP3Kp2PXK4oxjHA.jpeg" /></figure><p>Para se relacionar com esse segundo perfil de cliente, o designer tem que ter jogo de cintura e entender as entrelinhas, as subjetividades. É uma oportunidade única ajudar alguém a realizar um sonho, e uma satisfação sem igual ver os olhos do cliente brilhando quando entregamos um projeto.</p><p>Foi assim com quando criamos a identidade visual do <a href="http://serifaria.com/portfolio/aro-27/">Aro 27 — Fábio Samori</a>, da <a href="http://serifaria.com/portfolio/molett/">Molett — Bárbara Monteiro</a>, Authorship — Beto Machado, e agora vivemos isso com a <a href="http://serifaria.com/portfolio/trevisi/">Trevisi — Andrea Trevisi</a>.</p><p><em>Entender a grandiosidade de tudo isso é entender a importância do design.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OELWKhMzcmv-ggybbmUY8A.gif" /></figure><p>No caso da gelateria Trevisi, nosso contato era diretamente com a idealizadora do projeto: Andrea Trevisi. Uma jovem empreendedora que deu simplesmente o seu sobrenome ao negócio que estava prestes a criar. Uma pessoa que cabe naquele segundo perfil de cliente: cheia de sonhos, garra e ideias para desvendarmos.</p><blockquote>“A identidade visual da Trevisi foi a primeira materialização do meu sonho, e isso foi muito importante pra mim.” — <strong>Andrea Trevisi.</strong></blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gLWFUN3LHkAIedUynWAAeQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yLUYdThLWSoCscxWvZ-SDg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Pa36XGYmUyTfEypYNcaIHQ.jpeg" /></figure><p>E foi assim, nessa aventura de tentar colocar em imagens o sonho do outro, que iniciamos o trabalho de parceria. Essa palavra é fundamental para entender o nosso trabalho: <strong>parceria</strong>. Temos o intuito genuíno de compreender e respeitar as ideias do cliente e, acima de tudo, de contribuir com a nossa experiência para tornar as coisas mais tangíveis.</p><p>O trabalho com a Trevisi se deu ao longo de nove meses (sim, uma gestação) e durante todo esse tempo desenvolvemos além da identidade visual, toda a parte de comunicação interna da loja, placas, copinho de gelato, sacola, quadros para decoração da loja, adesivos com frases para a parede, website, arte para mídias sociais, enfim. Uma variedade de peças gráficas que deram a cara do negócio.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*B5Xpmck6gv-roPfs_qh3JA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/940/1*9sMm2m7J_FbireSnnn9f8w.gif" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/940/1*lJmCJjL4Otr_Tlrje4UBaA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*PcjBMNAgBMHjJI6Tfgvb3A.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*1lvwlAWg2P28zhwFsT9v5A.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*dgcTTmZ9wy-5KuJjntc8Xg.png" /><figcaption>Arte de posts desenvolvidos para o Facebook e Instagram da Trevisi.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Ss07G165PWf_NEg395vd7g.jpeg" /></figure><p>Somos uma equipe pequena de designers e de acordo com o projeto que precisamos desenvolver, convidamos colaboradores externos a quem chamamos de <strong>co-serifados</strong>. Para o trabalho da Trevisi, convidamos um fotógrafo –Alex Silva, para fazer as fotografias que usamos nos quadros internos da loja, site e peças gráficas diversas. Um redator — Luiz Durante, para criar os textos e frases que fazem parte da comunicação da empresa. Para fechar a equipe, convidamos uma ilustradora incrível chamada Sandra Javera que mesmo estando longe (ela mora em Nova York), captou com muita sensibilidade o conceito de tudo e os seus desenhos foram um ganho enorme no trabalho.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*kU9OraDkBFsdG0gR_0zVHQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*twKKr0ILQ95SNCVoBFATUw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*prHQQz7raVxd3dAxyKFV5Q.jpeg" /><figcaption>Fotos de Alex Silva</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Ax1qOeaKl9YvRzvOMeKpYg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ooueMYt4CIxOPb64Pg3laA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*_UlUv6KPYLVRAn6FfTkbig.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*x8IxF0MIBEQ6Pkt8SpMimA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*RZvCd7RzP59xnrkXYGhyDg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*I9W1miSf4GsMPZShDDdC9g.jpeg" /></figure><p>Confira no nosso Issuu o book compilado sobre esse trabalho: <a href="https://issuu.com/serifaria/docs/trevisi_comunicacao-e-id-visual">https://issuu.com/serifaria/docs/trevisi_comunicacao-e-id-visual</a></p><p>Para conhecer o resultado no nosso trabalho pessoalmente e provar o melhor gelato da cidade, aproveite o domingo e vá até a Trevisi — <a href="https://www.google.com.br/maps/place/Pra%C3%A7a+Vilaboim,+53+-+Consola%C3%A7%C3%A3o,+S%C3%A3o+Paulo+-+SP/@-23.5447781,-46.6609607,18.78z/data=!4m5!3m4!1s0x94ce583b31b6ce15:0x36a6fa3b73bfff3a!8m2!3d-23.5445712!4d-46.660451">Praça Vilaboim, 53, Higienópolis, São Paulo</a>.</p><p><strong>Visite nossa página </strong><a href="http://serifaria.com/"><strong>SERIFARIA.COM</strong></a><strong> e veja outros trabalhos ;-)</strong></p><p><em>Texto: Marina Chevrand / Dir. de Criação da Serifaria</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=99de0daa5cf1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Onde você está? Não importa mais.]]></title>
            <link>https://medium.com/@SERIFARIA/onde-voc%C3%AA-est%C3%A1-n%C3%A3o-importa-mais-6c8605e3e10b?source=rss-32bacb577dcd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6c8605e3e10b</guid>
            <category><![CDATA[home-office]]></category>
            <category><![CDATA[remote-working]]></category>
            <category><![CDATA[jason-fried]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[SERIFARIA]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 30 Mar 2016 23:39:26 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-04-08T12:53:14.892Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Notas sobre o livro “Remote: office not required”.</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*CZuIMVRQBuLvAw-1StxYIA.png" /><figcaption>Capa do livro Remote (ainda não disponibilizado em português)</figcaption></figure><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fembed.ted.com%2Ftalks%2Flang%2Fpt-br%2Fjason_fried_why_work_doesn_t_happen_at_work&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.ted.com%2Ftalks%2Fjason_fried_why_work_doesn_t_happen_at_work%3Flanguage%3Dpt-br&amp;image=https%3A%2F%2Fpi.tedcdn.com%2Fr%2Fpe.tedcdn.com%2Fimages%2Fted%2Fbe91c8b5f3a0798ddca31c761674bfac9e06c970_800x600.jpg%3Fh%3D316%26w%3D560&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=ted" width="560" height="316" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/0142a6398afcd6e9047a635229bbcdb1/href">https://medium.com/media/0142a6398afcd6e9047a635229bbcdb1/href</a></iframe><p>Após a leitura de <em>Rework</em> (Reinvente a sua Empresa), conheci o livro <em>Remote</em>, ambos de Jason Fried do 37Signals e Basecamp. Gostaria de compartilhar um pouco do que aprendi com <em>Remote </em>porque acredito que muitos empresários e funcionários já tenham pensado alguma vez na vida sobre a possibilidade do trabalho ser feito fora do escritório convencional, mas a falta de informações sobre o tema, os fizeram achar que essa era uma ideia fadada ao fracasso.</p><h4>O livro <em>Remote</em> quebra vários paradigmas sobre o assunto e responde a muitas perguntas. Mais que isso, Fried dá dicas práticas para que o trabalho remoto funcione de verdade.</h4><p>Não vou conseguir abordar todos os tópicos aqui neste texto, mas queria compartilhar pelo menos algumas dicas sobre práticas para se trabalhar melhor remotamente.</p><p>Inicialmente, por que dizer “trabalho remoto” e não “home office”? Simplesmente porque não se trata de home office. A questão aqui não é trocar um cubículo por outro, como ele diz, é mostrar que o trabalho pode acontecer em vários lugares — não apenas em casa ou escritório.</p><p>Uma dica importante, e que nós na Serifaria já adotamos na prática, é usar um bom gerenciador de projetos para que toda a informação fique concentrada em um só lugar e de forma organizada. Depois de usar Redbooth e Trello, ficamos satisfeitas com o Basecamp. Na verdade o kit google drive + dropbox + skype + basecamp é o melhor amigo de quem optar pelo trabalho remoto.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fsu5xAZHF114%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dsu5xAZHF114&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fsu5xAZHF114%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/c599959c29bc9360f38107e81d64f463/href">https://medium.com/media/c599959c29bc9360f38107e81d64f463/href</a></iframe><p>Em relação as horas de trabalho, Fried fala muito sobre a falência do sistema 9am — 5pm porém destaca a importância de que, por algumas horas do dia, todos da equipe deve estar online no mesmo horário para manter o “espírito de equipe”. (capítulo “thou shalt overlap”).</p><p>O que observo é que essa é uma tendência sem volta. As pessoas querem estar mais perto de suas famílias e ter mais liberdade nas suas escolhas. As empresas querem reduzir custos e melhorar a vida dos seus funcionários. <strong>Então porque não testar esse modelo de trabalho?</strong></p><p>A Serifaria deixou de ter uma escritório convencional para adotar um sistema de trabalho mais livre e com mais possibilidades de relacionamentos. Hoje ficamos alguns dias na semana em um <a href="http://www.b4i.com.br/">hub</a> super legal com espaço verde, café, food truck, e mil possibilidades de contatos — outros dias ficamos em casa, em algum Starbucks pela cidade, ou onde acharmos melhor.</p><h4>Acreditamos que essa liberdade serve para arejar as ideias e manter a criatividade viva.</h4><p><strong>Quem estiver com o inglês em dia e um kindle em mãos, recomendo o </strong><a href="https://www.amazon.com.br/Remote-Office-Required-Jason-Fried-ebook/dp/B00C0ALZ0W/ref=sr_1_2?s=books&amp;ie=UTF8&amp;qid=1459367154&amp;sr=1-2&amp;keywords=jason+fried"><strong>download do livro na Amazon</strong></a><strong> e boa leitura!</strong></p><p>A seguir, algumas ilustrações (autoria: Mike Rohde, <a href="http://rohdesign.com/">rohdesign.com</a>) e trechos que selecionei do livro.</p><blockquote>Here’s just a taste of some of the industries in which we found companies able to take advantage of remote work:</blockquote><blockquote>• Accounting • Advertising • Consulting • Customer service • Design • Film production • Finance • Government • Hardware • Insurance • Legal • Marketing • Recruiting • Software</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/483/1*h6R6BQLxvfGzkgiOnG6rmA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/460/1*Ac5xW6WnQoKRq1UkfdryKA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/525/1*x69PuI0b6185BYDOMB6gfw.png" /></figure><blockquote>The only reliable way to muster motivation is by encouraging people to work on the stuff they like and care about, with people they like and care about. There are no shortcuts.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/544/1*rlyZPQMK2POcFb6XmDRB5A.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/580/1*qBDmkGPPaDR5ucq4XFYQ9g.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/520/1*E3WgfVFjeagxKsVQYkOfKw.png" /></figure><blockquote>The technology is here; it’s never been easier to communicate and collaborate with people anywhere, any time. But that still leaves a fundamental people problem. <strong>The missing upgrade is for the human mind</strong>.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/514/1*ZPVMCWBd39CdkbqKp3mS_Q.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/536/1*1w66rAXSk3FHKk0FiOrLPQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/610/1*eYILgqLNYE3dng3uB0XbfQ.png" /></figure><blockquote>One of the benefits of allowing your team to work remotely is that it gives them an opportunity to <strong>change their scenery</strong> as often as they like. We don’t mean traveling to new and exotic places (though that’s an option too, of course). We mean working from home some days, a coffee shop another day, a different coffee shop another day, the library another day, etc.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/509/1*TDemSYrhQ6VA-tm_ArXilg.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/429/1*XPeiU_2olxSWuCGiTZvAGA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/499/1*PryPiNYXr1bTqsG8-Nr0QQ.png" /></figure><blockquote>The new luxury is the luxury of <strong>freedom and time</strong>.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/615/1*Tu3RtQULueblq47uOVv1nA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/520/1*NSZVJsr_P4IkZvq5yD13Ww.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/594/1*EFcuFc1O-5thrFZhyJUE7w.png" /></figure><blockquote>Furniture maker <strong>Herman Miller</strong>’s knowledge and design team is entirely remote, working from ten different cities around the United States.</blockquote><blockquote>At <strong>Intel</strong>, 82 percent of their people regularly work remotely.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/521/1*SHIbYpRJ2mXUpQo93YFq7g.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/515/1*SXy5jnu7qgMVEh3AH3bTsQ.png" /></figure><blockquote>If you can’t let your employees work from home out of fear they’ll slack off without your supervision, <strong>you’re a babysitter, not a manager</strong>. Remote work is very likely the least of your problems.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/519/1*QE69x3543pE40f2SkCxgYQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/503/1*exEQB7U2LpNzFozARx5aYQ.png" /></figure><blockquote><strong>Routine has a tendency to numb your creativity</strong>. Waking up at the same time, taking the same transportation, traveling the same route, plopping down in the same chair at the same desk in the same office over and over and over isn’t exactly a prescription for inspiration.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/604/1*Svj84Htev2ZVi4BypS6uZA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/515/1*S4YzasoM9oLZNPYCgoSRLw.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/601/1*ClE5ElF--2IvGYvZFo5TPw.png" /></figure><blockquote>Before you know it, you’ll be so used to sharing a screen that starting a call without one will feel pointless. Much of the magic that people ascribe to sitting together in a room is really just this: <strong>being able to see and interact with the same stuff</strong>.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/568/1*4bR1oZj4OC48wL4ErmsqCQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/620/1*idHJJsVWzauKRaOErNqCYQ.png" /></figure><blockquote>Simply put, <strong>progress</strong> is a joy best shared with coworkers.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/505/1*wcv780YW8RPWWXt5LDviTw.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/512/1*rfYV8TLKnWkIkM6p9XgDDQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/589/1*HeeKv0yWkghXU7hSiRkeJw.png" /></figure><blockquote>If you’re calling a meeting, you better be sure pulling seven people away from their work for an hour is worth seven hours of lost productivity. <strong>How often can you say that a given meeting was worth it?</strong> Remember, there’s no such thing as a one-hour meeting. If you’re in a room with five people for an hour, it’s a five-hour meeting.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/457/1*QY2NLw5jH2tnucOpH1rTWA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/513/1*wZtrHzl0SEiUDi5FmCGtiw.png" /></figure><blockquote>Fortunately, one of the key insights we’ve gained through many years of remote work is that <strong>human interaction does not have to come from either coworkers or others in your industry</strong>. Sometimes, even more satisfying interaction comes from spending time with your spouse, your children, your family, your friends, your neighbors: people who can all be thousands of miles away from your office, but right next to you.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/596/1*5XqgUlAsgACx9Mh0Ej2xFA.png" /></figure><blockquote>Take those comfy sweatpants, for example. They might be great for your physical comfort, but there’s good reason to ponder whether they’re a great fit for your state of mind. In the same way that there’s a benefit to creating a separation between personal and work computing, it can also be helpful to separate the clothes you wear, depending whether you’re in <strong>work or play mode</strong>.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/609/1*tvCgCEA_v3oOKcWVyw5gbw.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/523/1*I4EfXZ_GHEQxfLHbmdaRRQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/549/1*RuXdpWRY2TICdrrUt9jaZw.png" /></figure><blockquote>Before you know it, you’ve stretched the workday from 7am to 9pm. <strong>That’s the great irony of letting passionate people work from home</strong>. A manager’s natural instinct is to worry about his workers not getting enough work done, but the real threat is that too much will likely get done.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/513/1*gRT21TYNBYBURtzd4_BX2g.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/621/1*w97-KOyCVFzdqD4ehGfkmQ.png" /></figure><blockquote>So don’t think of working remotely as just shifting your routine from the office to the home. The choice of kitchen table versus cubicle is a false one. <strong>Instead, look at the remote option as an opportunity to be influenced by more things and to take in more perspectives</strong> than you normally might if you had to be in the same place at the same time every day.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/559/1*Yp3v8fUrgO5x7gtG7tvLlA.png" /></figure><blockquote>There are two fundamental ways not to be ignored at work. One is to make noise.<strong> The other is to make progress, to do exceptional work</strong>. Fortunately for remote workers, “the work” is the measure that matters.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/570/1*ySX8rmiggbEGNHA7yZNWIQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/510/1*pu1TAMoEYz7QWtWxlAS-tw.png" /></figure><blockquote>Remote work is here, and it’s here to stay. The only question is whether you’ll be part of the early adopters, the early majority, the late majority, or the laggards.‡ The ship carrying the innovators has already sailed, but there are still plenty of vessels for the early adopters. <strong>Come on board</strong>.</blockquote><p>Publicado por Marina Chevrand, sócia/dir. de criação da Serifaria</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6c8605e3e10b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Como o design pode fazer a diferença em uma tragédia]]></title>
            <link>https://medium.com/cidades-para-pessoas/como-o-design-pode-fazer-a-diferen%C3%A7a-em-uma-trag%C3%A9dia-481d5ff82794?source=rss-32bacb577dcd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/481d5ff82794</guid>
            <category><![CDATA[samarco]]></category>
            <category><![CDATA[vale]]></category>
            <category><![CDATA[rio-doce]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[SERIFARIA]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 16 Nov 2015 17:18:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-11-18T11:24:02.604Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cV7E-4zQGbsfj_jWNeGg8A.jpeg" /></figure><h3>Como o design pode fazer a diferença em uma tragédia?</h3><p>Cresci numa cidade do interior de Minas chamada Ipatinga. Na frente da minha casa, tem uma reserva florestal da Usiminas e a 200 metros dali passa o nosso <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Rio_Doce">Rio Doce</a>. Ir até lá era perigoso, pois significava se embrenhar pelo meio do mato. Éramos proibidos pelos pais de tal aventura, e por isso mesmo volta e meia chegávamos até lá com nossas magrelas. A minha relação com o Rio Doce era apenas a de admirá-lo de longe, apesar dele estar sempre <a href="https://www.google.com.br/maps/@-19.4908049,-42.5094063,702m/data=!3m1!1e3?hl=pt-BR">muito perto</a>. Não pescava ou navegava por ele, mas sabia que ele estava ali, de frente para a minha casa, vivo, cheio de peixes, fornecendo água para milhares de pessoas. E era louco pensar que, a mesma água que passava por mim, já havia passado na frente da casa de tantas outras pessoas e que chegaria até o mar do Espírito Santo, após ter percorrido exaustivos 853 km! Era um rio grandioso!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*1jUuxc37Enf2Y7Hx-SXDGg.jpeg" /><figcaption>Minha casa é alí embaixo, bem na curva. E o Rio Doce à esquerda da foto.</figcaption></figure><p>Com frequência íamos a Belo Horizonte de trem. <a href="http://agazeta.redegazeta.com.br/_conteudo/2014/07/noticias/cidades/1493112-conheca-os-detalhes-do-novo-trem-de-passageiros-da-vale.html">O trem da Vale</a> que corta a estrada de ferro Vitória a Minas. Pelos seus trilhos vão-se embora toneladas de minério de nossas terras. O trem de passageiros é dividido por classes: a executiva é luxuosa e tem ar condicionado. Se optar pela econômica, vai chegar ao seu destino brilhando — de minério. As paisagens pelo caminho são de tirar o fôlego, a natureza é estupidamente exuberante.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/990/1*QJS1Zbd2lsC-nf7PVMHvrg.jpeg" /></figure><p>Entorpecido por tanta beleza, se toma um tapa na cara passar pelo Buraco do Cauê. O local — em Itabira — já foi um dia o Pico do Cauê. Paisagem constante na vida do poeta Carlos Drummond de Andrade, que doía ao ver a sua destruição. É impossível entender a dimensão do buraco pela foto. Até mesmo vendo pessoalmente só nos damos conta das suas proporções, quando o caminhão dentro do buraco parece ser do tamanho de um caminhãozinho de lego.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/915/1*F2rtx-gbYAxMXGsO4aKEJA.png" /><figcaption>Pico do Cauê em 1940 e em 2007</figcaption></figure><blockquote><em>A MONTANHA PULVERIZADA<br>Carlos Drummond de Andrade</em></blockquote><blockquote><em>Chego à sacada e vejo a minha serra,<br>a serra de meu pai e meu avô,<br>de todos os Andrades que passaram<br>e passarão, a serra que não passa.</em></blockquote><blockquote><em>Era coisa de índios e a tomamos<br>para enfeitar e presidir a vida<br>neste vale soturno onde a riqueza<br>maior é a sua vista a contemplá-la.</em></blockquote><blockquote><em>De longe nos revela o perfil grave.<br>A cada volta de caminho aponta<br>uma forma de ser, em ferro, eterna,<br>e sopra eternidade na fluência.</em></blockquote><blockquote><em>Esta manhã acordo e não a encontro,<br>britada em bilhões de lascas,<br>deslizando em correia transportadora<br>entupindo 150 vagões,<br>no trem-monstro de 5 locomotivas<br>- trem maior do mundo, tomem nota -<br>foge minha serra vai,<br>deixando no meu corpo a paisagem<br>mísero pó de ferro, e este não passa.</em></blockquote><p>Tantos anos dos desencantos e poesias de Drummond se passaram e a Vale continua levando sem dó nem piedade as nossas riquezas e deixando buracos infinitos na paisagem e na alma do mineiros. A pobreza de espírito do ser humano, o faz crer que esse é um mal necessário. Que sem as mineradoras a economia do estado não sobrevive. Mas do que adianta a riqueza econômica se o preço disso é destruir o que temos de mais precioso? Como uma criança que raspa com toda a voracidade uma panela de brigadeiro com uma colher, as mineradoras com sua ganância, vão deixando para trás apenas buracos secos, desprovidos de vida e de esperança. E é isso que deixaremos para as próximas gerações: um buraco em nossas consciências e alguns quadros na parede.</p><p>Em novembro de 2015, a Samarco/Vale<a href="http://revistagalileu.globo.com/Ciencia/Meio-Ambiente/noticia/2015/11/e-oficial-o-rio-doce-esta-completamente-morto.html"> MATOU o Rio Doce</a>. O mesmo rio pelo qual cresci me aventurando em suas margens. O mesmo que alimentou e matou a sede de tanta gente e foi palco de tantas aventuras de crianças. Está morto, assassinado.</p><h4><em>Esse foi um golpe duro, que deixaria Drummond sem palavras. Estávamos até acostumados a ver as nossas montanhas e matas serem destruídas, mas não acreditávamos que seriam capazes de matar o nosso rio…</em></h4><p>Mesmo que você não tenha crescido vendo esse rio passar em frente a sua casa, ele era parte viva do país em que você vive. Ou seja, ele era vivo em você, mesmo que você não soubesse.</p><blockquote><em>Primeiro levaram os comunistas,<br>Mas não falei, por não ser comunista.</em></blockquote><blockquote><em>Depois, perseguiram os judeus,<br>Nada disse então, por não ser judeu,</em></blockquote><blockquote><em>Em seguida, castigaram os sindicalistas<br>Decidi não falar, porque não sou sindicalista.</em></blockquote><blockquote><em>Mais tarde, foi a vez dos católicos,<br>Também me calei, por ser protestante.</em></blockquote><blockquote><em>Então, um dia, vieram buscar-me.<br>Nessa altura, já não restava nenhuma voz,<br>Que, em meu nome, se fizesse ouvir.</em></blockquote><blockquote><em>Martin Niemoller</em></blockquote><p>Mas o que esse assunto tem a ver com um blog de um estúdio de design? Tudo. Me pergunto qual é o papel social do design diante dos problemas da sociedade em que estamos inseridos.</p><h4>Diante da maior tragédia ambiental do país, e uma das maiores do mundo, de que formas podemos contribuir para tornar esse absurdo visível? Drummond fez com que um país inteiro soubesse que a Vale destruía a sua terra. E o fez através de sua poesia, de sua arte. Designers, fotógrafos, artistas, ilustradores, chargistas, tem o talento de produzir imagens que carregam mil palavras. E essas imagens podem incomodar, trazer atenção, estimular debates, ações e mudar o mundo.</h4><p>Ao mesmo tempo em que o Rio Doce é assassinado, um atentado terrorista abala Paris. Imediatamente as fotos de perfil dos nossos amigos no Facebook ganharam as cores da bandeira francesa e o acontecimento trágico da cidade luz, ganhou um <a href="http://www.diariodepernambuco.com.br/app/noticia/viver/2015/11/15/internas_viver,610334/desenho-peace-for-paris-ja-foi-compartilhado-mais-de-55-mil-vezes.shtml">símbolo forte</a>, (inspirado no velho símbolo da paz) e um slogan: Peace for Paris.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/784/1*6qFZvgr6LFF2sN_kRliatg.jpeg" /></figure><p>Quão poderosa é essa imagem! E disseminá-la por todo lado é demonstrar solidariedade e repúdio ao atentado. Não precisa de palavras.</p><p>Esse texto (longo, desculpe) que escrevo é uma provocação. A todos que nasceram com talento para produzir e criar imagens. Temos as ferramentas nas mãos para começar um movimento, para chamar a atenção para a nossa tragédia local, e para realmente fazer alguma diferença no mundo. Que seja criando imagens “compartilháveis”, ou ajudando alguma ONG a produzir algum material gráfico, etc. E você aí, que diferença você está fazendo?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*IfIXYmpNWqzTyIp0Cc7kFA.jpeg" /><figcaption>Arte: Renato Aroeira</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/678/1*0iGfJcW_jDKbUZA8X20oeQ.jpeg" /><figcaption>Arte: Rangel R. Morais</figcaption></figure><p>Texto de Marina Chevrand, 16/11</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=481d5ff82794" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/cidades-para-pessoas/como-o-design-pode-fazer-a-diferen%C3%A7a-em-uma-trag%C3%A9dia-481d5ff82794">Como o design pode fazer a diferença em uma tragédia</a> was originally published in <a href="https://medium.com/cidades-para-pessoas">Cidades para Pessoas</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[O JEITO SERIFARIA]]></title>
            <link>https://medium.com/@SERIFARIA/o-jeito-serifaria-49566ccda0d3?source=rss-32bacb577dcd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/49566ccda0d3</guid>
            <dc:creator><![CDATA[SERIFARIA]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 24 Apr 2015 21:00:09 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-04-24T21:21:28.577Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Vou te contar um segredo…</h4><p>Depois de longos meses trabalhando no desenvolvimento do nosso novo site, enfim ele nasce u—<a href="http://serifaria.com/"> serifaria.com</a></p><p>Somos uma equipe pequena e não conseguíamos nos focar exclusivamente nesse job, que sempre era deixado para depois.</p><p>Falar do próprio trabalho, basicamente requer que você o veja com uma certa distância, que construa um conceito e um pensamento crítico sobre ele, para então conseguir apresentá-lo da melhor maneira. Além de escrever de forma sucinta e simples sobre cada projeto, tem também o trabalho de fazer os mockups e encaixá-los numa estrutura, que é o próprio site.</p><p>Aliás, é sobre isso que eu quero falar, da importância de se aproveitar dos recursos que facilitam nossa vida. Sem culpa.</p><h4><strong>A estrutura do site</strong></h4><p>optamos por comprar uma estrutura pronta (um template de wordpress) e customizá-la. Assim como um chef de cozinha que assume que usou um pacote de abobrinhas cortadas e lavadas em sua receita, nós também assumimos que não desenhamos a estrutura por detrás do nosso site. Isso não diminiu de forma alguma o resultado final. E a abobrinha do chef não deixou seu prato “menos bom”. Usamos esse tempo que nos sobrou para focar no que realmente importava: selecionar, escrever e valorizar cada trabalho.</p><h4>Ah, o vídeo de apresentação</h4><p>esse que você vê logo abaixo e no início do nosso site.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F101027205&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F101027205&amp;image=http%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F482706098_1280.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="1280" height="720" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/4dd6dee4fcc9c522cf2cfde51b83bee4/href">https://medium.com/media/4dd6dee4fcc9c522cf2cfde51b83bee4/href</a></iframe><p>Não, não usamos uma 5D, tampouco investimos em um profissional especializado no assunto para filmar e editar. Não que não queríamos ou que não vejamos importância nisso, muito pelo contrário. Mas estúdio pequeno é assim, a gente se vira com as ferramentas que tem, ou seja: Smartphones e aplicativos. Cada uma de nós, Luiza, Marcella e eu, filmamos um pedacinho do nosso dia a dia e depois utilizamos um aplicativo (Magisto) que fez a edição. <em>Não é por falta de batedeira que deixamos de fazer o bolo.</em></p><blockquote>Por fim, acho que conseguimos o que queríamos: apresentar nosso trabalho de uma forma profissional mas mantendo o que temos de melhor, que é o bom humor, o jeito leve de lidar com as coisas e nossa capacidade de improvisação, de resolver as coisas com o que temos em mãos.</blockquote><p>Meu pai me deixou uma lição, num dos últimos emails que me escreveu: se o farmacêutico te diz “coloque a base no soluto”, você não vai entender nada. Se ele te disser “coloque o bicarbonato na água” você vai entender na hora, não é?. Pois é, tem que <strong>deixar a vaidade de lado</strong> e falar com o cliente que só quer um “logotipo bonito”, não um “logo clean”.</p><p>Lição deixada, lição aprendida.</p><p><em>Marina Chevrand</em></p><p>Post originalmente publicado em julho de 2014 no site serifaria.com</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=49566ccda0d3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[LIVE MOOD BOARD]]></title>
            <link>https://medium.com/@SERIFARIA/live-mood-board-c285991863c1?source=rss-32bacb577dcd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c285991863c1</guid>
            <dc:creator><![CDATA[SERIFARIA]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 24 Apr 2015 20:39:29 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-04-24T21:20:08.041Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h2>MOOD BOARD</h2><h2>EM TEMPO REAL, INTERATIVO E COLABORATIVO</h2><h4><em>“Live mood board”: o cliente como parte<br>do processo criativo</em></h4><p>Tarefa diária de designer é pesquisar. Pesquisar tudo. Notícias, novidades, vídeos, novos gadgets, movimentos, comportamento, tendências, paletas cromáticas, fotografia, estilos, etc. Tarefa árdua e fundamental para alimentar a criatividade e manter as referências up-to-date.</p><p>Enquanto a wish list de <a href="http://amzn.com/w/UO6U8WEWK9SO">livros na Amazon</a> (essa é a minha, se quiser me presentear, fica a dica) vai crescendo, o designer se vira e se perde num mundão de blogs e sites especializados em design e tendências, onde é possível encontrar trabalhos feitos em qualquer parte do mundo. Mas um em particular vem ganhando mais importância no meu dia a dia na <a href="http://marinachevrand.com/serifaria.com">Serifaria</a>: o <a href="http://pinterest.com/">Pinterest</a>. O Pinterest é uma rede social que funciona como um armário (ele é seu mas fica de portas abertas para quem quiser olhar ou copiar) de colecionar coisas, e cada gaveta desse armário é um “board”. Daí cada usuário usa da maneira que quiser. Alguns usam para expor seu trabalho e fazer com que ele seja conhecido à medida em que outras pessoas “pinam” (verbo aportuguesado originado do botão <a href="http://pinterest.com/about/goodies/">“Pin it”</a>) suas imagens. Outros usam para salvar em um só lugar as fotos que vêem por aí de filhotes de hipopótamos.</p><p>Eu o uso para colecionar referências relacionadas a tipografia, editorial, fotografia (mil etcs) que vejo em vários sites e compartilhar com aqueles que me seguem na rede.</p><p>Com o <em>secret board</em>, que é uma espécie de gaveta com chaves sobressalentes — você pode dividir o seu conteúdo secreto apenas com quem lhe interesse. De início não entendi muito como isso poderia trabalhar a meu favor. Agora lhe dei uma função e quis compartilhar com todos os designers por ser uma excelente ferramenta para a construção coletiva de conceito de um trabalho que está nascendo.</p><p>Explico: minha tarefa era criar uma identidade visual para uma marca nova e precisava entender as expectativas do cliente para que o resultado fosse o mais acertado possível. Ao invés de mergulhar sozinha em uma pesquisa e enviar um mood board para o cliente, pedi a ele que criasse uma conta do Pinterest e aceitasse o convite para participar da minha “gaveta secreta” –criada especialmente para esse trabalho– onde eu e minha sócia passávamos horas adicionando referências estéticas. Ele por sua vez incluía imagens que achava interessantes e comentários às nossas imagens, nos ajudando a “entrar na sua cabeça” e a complementar o briefing. Formamos então uma rede confidencial de troca de referências, onde todos os envolvidos no trabalho poderiam conversar através das imagens e assim entender melhor a direção que o trabalho deveria tomar.</p><p>Mais importante que isso, criamos intimidade e proximidade com o cliente, que se sentiu parte do processo criativo e assim, mais “dono” do projeto que estávamos criando para a sua marca.</p><p>Chamei esse processo de “live mood board”. <a href="http://abcdesign.com.br/por-assunto/artigos/mood-board-um-instrumento-visual-de-apoio-aos-projetos-de-design/">Mood board</a> é um painel semântico muito utilizado pelos designers para apresentar ao cliente uma noção de conceito do produto que estão criando através de imagens, cores, formas e texturas.</p><p>Enfim, as ferramentas estão aí para trabalharem a nosso favor, e o “secret board” mandou muito bem na tarefa de inovar e aprimorar o nosso bom e velho mood board. Por que enviar ao cliente um painel estático e criado apenas pelo designer sendo que ele pode ser interativo, vivo e colaborativo?</p><p><em>Marina Chevrand</em></p><p>Publicado originalmente em julho 2014 em serifaria.com</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c285991863c1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[REVISTA 
OBSERVATÓRIO]]></title>
            <link>https://medium.com/@SERIFARIA/revista-observat%C3%B3rio-27dfb710b6ce?source=rss-32bacb577dcd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/27dfb710b6ce</guid>
            <category><![CDATA[projeto-grafico]]></category>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <category><![CDATA[serifaria]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[SERIFARIA]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 24 Apr 2015 20:20:55 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-09-09T19:03:19.822Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h2>REVISTA<br>OBSERVATÓRIO</h2><h4><strong><em>Livro ou revista? Relatos sobre a<br>reformulação de um projeto gráfico</em></strong></h4><blockquote>Atualização: <strong>o projeto gráfico da revista Observatório foi escolhido pela ADG Brasil como destaque na 11ª Bienal de Design Gráfico, que acontecerá no Rio de Janeiro em novembro de 2015.</strong></blockquote><p>A Serifaria foi convidada, em março de 2014, para reformular o projeto gráfico da revista Observatório do Itaú Cultural. A revista, focada no público acadêmico, vinha com o mesmo projeto desde 2007 e uma mudança radical era necessária.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=http%3A%2F%2Fstatic.issuu.com%2Fwebembed%2Fviewers%2Fstyle1%2Fv2%2FIssuuReader.swf&amp;fv=mode%3Dmini%26documentId%3D140123211932-8176683648339d6abcf91c1052e58d4d&amp;url=http%3A%2F%2Fissuu.com%2Fitaucultural%2Fdocs%2Frevista_observatorio_15_issuu__1_&amp;image=http%3A%2F%2Fimage.issuu.com%2F140123211932-8176683648339d6abcf91c1052e58d4d%2Fjpg%2Fpage_1.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=application%2Fx-shockwave-flash&amp;schema=issuu" width="600" height="389" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/aaa2c858bc74595d28029fd6888dc55e/href">https://medium.com/media/aaa2c858bc74595d28029fd6888dc55e/href</a></iframe><p>Uma empresa de pesquisa foi contratada pelo Itaú Cultural para entender a relação dos leitores com a revista Observatório e para ouvir seus comentários e sugestões sobre o futuro da publicação. Nos debruçamos sobre os resultados que elas apontavam, indicando para que lado a revista devia seguir.</p><p>Apesar de se tratar de uma <em>revista</em>, (por ser uma publicação que tem periodicidade), a Observatório tinha fortes características que remetiam mais a um livro: textos densos, extensos e os leitores a usavam como fonte de pesquisa e referência, e faziam questão de guardá-la em suas prateleiras.</p><p>O projeto gráfico vigente na época, a tratava, em termos estéticos, apenas como uma revista — desde a fonte, formato, grid, papel — e a nossa primeira proposta foi: aproveitar o melhor dos dois mundos editoriais <strong>livros</strong> e <strong>revistas</strong> e priorizar o conforto na leitura. (veja no fim da página as imagens da apresentação que fizemos)</p><p>Entregamos também um novo logotipo para a revista, incentivando um novo jeito de trata-la: revista OBS. Mais simples e rápido.</p><p>A revista impressa é distribuída gratuitamente em instituições culturais e de ensino e pode ser baixada no site do Itaú Cultural. Para quem prefere uma leitura de ebook, também a disponibilizamos no Kobo, Itunes e Amazon Kindle.</p><p>O projeto de redesenho foi desenvolvido por Marina Chevrand, sócia fundadora da Serifaria, e o resultado você pode conferir nas imagens abaixo e no pdf do issuu.</p><h3>Edição 16</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*e19laZnqgyunO-RheAU_Fw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*rZRzbhD1eL4UgW_ywHxwfQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*l9BLhhd4Ewwbr2jGknZk2w.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*a9S7N4bMDoD-8O5VR3Nlxw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ebPPPdofXL_VA81NMXeLoA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fUmB2K6w7lJuVAeMgjWshg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*nvfxPxPzTintk36BRojI5w.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2YUWJ31MG_OXiABqPFo64g.jpeg" /><figcaption>As imagens acima são fotos da revista OBS ed 16., a primeira edição do novo projeto gráfico. O ensaio fotográfico que compõe a revista é de autoria de Leonardo Miranda.</figcaption></figure><h3>Edição 17</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*d7svIGLyfksQC4azEB2yDA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*L5O0vBbzEAP5qmH0DdQtcQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yawsTIhOxS4wugDDXiXvdQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*BKvMsWF8aiLqPdpQsOieOQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Xeb_8cBetvIXx8a3tdE3fQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sFNL7Grvkm8g-kktpomrDw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1m2Sbz8ErwnOtLOsl1dvQw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cdnxA7P9f-sToXhiexFcJA.jpeg" /><figcaption>Como a proposta da revista é ser duotone, a edição 17 levou os pantones azul e vermelho. As colagens que ilustram a revista foram feitas por Marina Chevrand (Serifaria) sob o ensaio fotográfico de André Seiti.</figcaption></figure><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F102569887&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F102569887&amp;image=http%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F484683188_1280.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="1280" height="720" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/f9f3dccdf3cc44f7d01158ff1fbda180/href">https://medium.com/media/f9f3dccdf3cc44f7d01158ff1fbda180/href</a></iframe><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=http%3A%2F%2Fstatic.issuu.com%2Fwebembed%2Fviewers%2Fstyle1%2Fv2%2FIssuuReader.swf&amp;fv=mode%3Dmini%26documentId%3D140805212201-277adbf3a47ba2788a690dfa09edd46a&amp;url=http%3A%2F%2Fissuu.com%2Fserifaria%2Fdocs%2Fobservatorio16__issuu_&amp;image=http%3A%2F%2Fimage.issuu.com%2F140805212201-277adbf3a47ba2788a690dfa09edd46a%2Fjpg%2Fpage_1.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=application%2Fx-shockwave-flash&amp;schema=issuu" width="600" height="389" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/75ff46cb532634d5e663f1f108283f34/href">https://medium.com/media/75ff46cb532634d5e663f1f108283f34/href</a></iframe><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=http%3A%2F%2Fstatic.issuu.com%2Fwebembed%2Fviewers%2Fstyle1%2Fv2%2FIssuuReader.swf&amp;fv=mode%3Dmini%26documentId%3D140805210844-e2a0f5a8b860653cf8d547fd59e4a1f5&amp;url=http%3A%2F%2Fissuu.com%2Fserifaria%2Fdocs%2Fobs17_book__pdf-final_&amp;image=http%3A%2F%2Fimage.issuu.com%2F140805210844-e2a0f5a8b860653cf8d547fd59e4a1f5%2Fjpg%2Fpage_1.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=application%2Fx-shockwave-flash&amp;schema=issuu" width="600" height="389" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/6ecd2d7f6f1f08fb73ff09615903e31d/href">https://medium.com/media/6ecd2d7f6f1f08fb73ff09615903e31d/href</a></iframe><p>Desenvolver um projeto gráfico é um dos maiores desafios para um designer. Pensar no leitor, em como ele receberá e se relacionará com as páginas da publicação… criar um projeto que seja coerente com o público, que tenha guidelines firmes mas não sejam engessadas é primordial.</p><p>Se gostou, confira outros trabalhos nossos em <a href="http://serifaria.com/">serifaria.com</a></p><p><em>Nas imagens abaixo, o estudo que apresentamos sobre a proposta para o novo projeto gráfico.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fd2PSDRZvuzzr5j6lz8SSg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*C5FA0d0J0rJHIGvxThHbAA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*HDb-53i7-GcaLn4WRccmhQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*HRS66VA8j4dGNuQX8vYGjA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*_Hs3-Q25xe6CnFnSt38K1Q.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pg2rRfBSWhuWwHuaZARavQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*BW0xmX6F0Vh7MqIv_aDhrA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8VuosvwBfavjLUFGIGii7g.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NsJXGi08KaJpcyLOOSsw3w.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9smgJiVBV4b3wM8a5ek6sw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SejkA0gh_v232j5D2-4cCA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1tIHAMvpvV25yIZAV94ykw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*UHbYrTlAN0gNlwkhipjH6g.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EMS3rIa03jd5K5Zfb-FfTQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9yyIskuqS3Ep8RElCFOlTg.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=27dfb710b6ce" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[IMPRESSÕES . Priscila Prade]]></title>
            <link>https://medium.com/@SERIFARIA/impress%C3%B5es-priscila-prade-34e508f39199?source=rss-32bacb577dcd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/34e508f39199</guid>
            <dc:creator><![CDATA[SERIFARIA]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 23 Apr 2015 14:30:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-04-24T21:20:52.629Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pC6CVrXleGhq49CK-IGXDQ.png" /></figure><h2>IMPRESSÕES</h2><h2>Priscila Prade</h2><h4>Estórias sobre a criação do projeto gráfico do livro</h4><p><em>Quando o fotógrafo faz um portrait de alguém, exibe naquela fotografia suas impressões e olhares sobre o fotografado. Fazendo um paralelo, a fotógrafa agora virou a fotografada da vez. Minhas lentes apontaram para ela, e tiveram que ser ajustadas perfeitamente para que eu conseguisse imprimir no projeto gráfico as Impressões mais puras de Priscila.</em></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F125742037&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F125742037&amp;image=http%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F515953384_640.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/630344fd8704d40bf20fa1508269a447/href">https://medium.com/media/630344fd8704d40bf20fa1508269a447/href</a></iframe><p>Vou relatar aqui um pouco do processo de criação do projeto gráfico e da relação que foi se desenvolvendo com a fotógrafa Priscila Prade durante o processo de criação do projeto gráfico do Livro IMPRESSÕES — PRISCILA PRADE, assinado pela Serifaria.</p><p>O livro em questão é, nada menos, do que um apanhando da carreira da fotógrafa e nada menos que a sua alma tinha que estar impressa nele. Esse era nosso maior desafio, o fato da relação da cliente com o produto, ser próxima demais, inseparável. Apesar disso, Priscila sempre nos deixou a vontade para apresentar ideias e propor novas soluções em todas as etapas do projeto. E é por isso que deu tão certo, foi uma relação designer — cliente estabelecida tendo a confiança como base.</p><p>Agora era hora de pensar o conceito em si do livro e como se daria o mix das imagens com algumas frases que Priscila havia escolhido. Queriamos um projeto gráfico impactante assim como é o trabalho de Priscila, mas ciente de que, as fotografias é que deveriam brilhar.</p><h3>Vermelho.</h3><p>Era o que minha lente mostrava quando eu apontava para as fotografias de Priscila. Vermelho de cor, de calor, de paixão.</p><blockquote>O vermelho explodia no seu trabalho. E não pude ignorar isso.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tPCHW-TW0sEhusj3BgbULg.jpeg" /><figcaption>Rodrigo Lombardi e Cauã Reymond</figcaption></figure><p>O projeto tinha que se desenhar a partir desses conceitos que permeiam o vermelho. A começar pela escolha da foto de capa, uma sugestão nossa que foi acolhida pela fotógrafa. Uma boca escancaradamente vermelha e gigante. Só ela e o título bem na base, marcado com serigrafia. Era o suficiente para darmos a dica do que estava por vir nas páginas internas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/694/1*c2fS_MMbKmV5jXLvhDQXQQ.jpeg" /></figure><p>A guarda (página dupla que vem colada na capa) escolhida foi o color plus Tóquio, vermelho de arder. Na sequencia temos o Alexandre Nero segurando um coração, vermelho, antecedido da frase “Partiram seu coração? Reparta e distribua” de Michael Melamed. (imagem do topo da página)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/498/1*NHVMCWZUqlMdDoF72HQHEw.jpeg" /><figcaption>Alexandre Nero abre a primeira página de fotografias do livro</figcaption></figure><p>Por falar nas frases, usamos um fio puxado em algumas letras, sempre ultrapassando o limite das bordas, dando a sensação de continuidade, infinito. O projeto gráfico ajuda a contar uma história, e a história de Priscila estava sendo exposta ali, nessas 248 páginas. E entender e respeitar isso é fundamental para o sucesso do trabalho.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KvvGxu2zmecv_GVBrPv3SA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GsIxZ01kdluNU1PGjVO02Q.jpeg" /><figcaption>Vanessa Giácamo e Luiza Valdetaro</figcaption></figure><p>Ao longo dos meses fomos montando o espelho, as páginas, olhando com cuidado as fotos, vendo quais iam bem lado a lado e quais deveriam vir na sequencia uma da outra. Algumas imagens nos direcionam para alguma frase, outras frases, ficariam lindas se fossem colocadas (as vezes com certa ironia) ao lado de outras… e dessa forma, com muito diálogo, o livro foi tomando forma.</p><p>Por fim, ficamos bastante orgulhosas do resultado.</p><p>O lançamento de Impressões foi um sucesso (confira as fotos abaixo) e muitos dos artistas fotografados estavam presentes prestigiando Priscila.</p><p>Nós só temos a agradecer a Pri pela confiança, aprendizado e oportunidade de fazer parte desse projeto.</p><p>Que venham outros!</p><p><em>Marina Chevrand | marina@serifaria.com</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/665/1*1a4cMYfu9MEyGOvBjVU5WQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/665/1*8UjNqg1WdMsM4mpmxB1hag.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/780/1*LRYS9Rn1zY27yNzims4cnQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/665/1*IChMK9ELCqMjC0GjPVAMoQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/665/1*hayS_lnLa_8Aazvq8reyJg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/665/1*vQuv9I1ldLffCg2hPk-W2Q.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/665/1*-oxbizVCa-F_MlqmMzETjQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*09I0ziao_aN2xBrkBU5fEQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/665/1*A5MUO1sm0Y2--yXscjr2zQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/665/1*zZHVzrBFJ5-tPHqxDeARUg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/665/1*Jf0NnUsdjlvibGmxakKPKA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/665/1*Lw5Yqr3Qf-R8W1dbBFqIAA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/780/1*-auvdqOaeaSe6fjhKuCVMA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*V2ndE-lNywoks52HTR3H_Q.jpeg" /><figcaption>Marcella, Luiza e Marina (time Serifaria) com Priscila Prade no evento de lançamento</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=34e508f39199" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[LOUSAS TIPOGRÁFICAS]]></title>
            <link>https://medium.com/cidades-para-pessoas/lousas-tipogr%C3%A1ficas-3a4fb2e01ab3?source=rss-32bacb577dcd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3a4fb2e01ab3</guid>
            <category><![CDATA[chalkboard]]></category>
            <category><![CDATA[serifaria]]></category>
            <category><![CDATA[typography]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[SERIFARIA]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 21 Apr 2015 12:39:23 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-11-19T13:13:56.248Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Um passeio pelas inspiradoras ruas londrinas</h4><p>Impossível caminhar pelas ruas de Londres e não se deparar com um desses <em>chalkboard </em>na frente de algum pub anunciando um <em>fish and chips,</em> alguma outra comidinha ou simplesmente dando alguma informação. Alguns deles são super bem desenhados, com uma tipografia e elementos bem caprichados.</p><p>O que mais gosto neles, além da proximidade que tudo que feito a mão traz, é saber que são efêmeros. E que aquela curva do S não vai se repetir, que o próximo traço vai trazer consigo uma manchinha do giz do traço anterior, que aquela tipografia inventada alí, por mais que inspirada em alguma outra existente, é única. Abaixo uma seleção de alguns chalkboard que encontrei pelas deliciosas e inspiradoras ruas londrinas.</p><p><em>[por marina chevrand]</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/652/1*NlPJrYOqbKunU9EcGoTW7g.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/652/1*wOcZ-eSTVeqAaQjP6kulWw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/652/1*SfFvwmrmemT5YH-xGlbIOA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/652/1*z6g29T6jdnvl-62NkmAg0g.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/652/1*iVC2ErsDnVO7vbh1_wArig.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/647/1*_TGmFW_DiTSkjiq43drqHg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/652/1*XcpD9NNeNNcEkwjtiPa0Gg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/652/1*txjhITDslOahXZmptJZsOA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/652/1*dbqPr3_yjDFoxfTPPNlaWg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/652/1*GHf-Ahru6JNYZghdIiLj5Q.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/652/1*pzf64Hj6QVTaQnJgdsEpiA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/652/1*CI8aVkG2NLd4rXGiB3Y7Vw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/652/1*KKFCyvI35dAN3fFrPJstRg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/652/1*zDJ2_4V_ettRLOJAIkLchQ.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3a4fb2e01ab3" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/cidades-para-pessoas/lousas-tipogr%C3%A1ficas-3a4fb2e01ab3">LOUSAS TIPOGRÁFICAS</a> was originally published in <a href="https://medium.com/cidades-para-pessoas">Cidades para Pessoas</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>