<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Rich Coast Project on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Rich Coast Project on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@TheRichCoast?source=rss-aab1ebcbea12------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*ks54xeLIBSaZYuLI.jpeg</url>
            <title>Stories by Rich Coast Project on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@TheRichCoast?source=rss-aab1ebcbea12------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 04:43:33 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@TheRichCoast/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[What is Participatory Archiving and Why Does the South Caribbean Need It?]]></title>
            <link>https://medium.com/@TheRichCoast/what-is-participatory-archiving-and-why-does-the-south-caribbean-need-it-2ff86846566e?source=rss-aab1ebcbea12------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2ff86846566e</guid>
            <category><![CDATA[archive]]></category>
            <category><![CDATA[blacklivesmatter]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Rich Coast Project]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 14 Nov 2016 00:08:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-11-14T00:08:19.210Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Written by Katie Beck, Founder and Director of the Rich Coast Project</p><p>Read on <a href="http://www.therichcoastproject.org/">www.therichcoastproject.org:</a></p><p><a href="http://www.therichcoastproject.org/rcpblog/2016/11/13/what-is-participatory-archiving-and-why-does-the-south-caribbean-need-it">What is Participatory Archiving and Why Does the South Caribbean Need It?</a></p><h3>The communities of Caribe Sur have experienced rapid change in just a few short decades.</h3><p>It wasn’t long ago that school children walked along the beach to get to school, or that goods traveled between Manzanillo, Puerto Viejo and the rest of the world by boat. Ask anyone who has been here for more than a couple of decades and they remember the days before electricity, even before the road. They recall when the first payphone arrived to town, and can recount the formerly long, sometimes arduous journey to Limón. They’ll tell you how just about everyone made their living from cacao, and how a sense of community helped everyone survive by sharing what they had.</p><h4>TIMES ARE DIFFERENT NOW.</h4><p>High-speed internet has officially found its way into the jungle and newcomers from all over the world have turned this formerly isolated village of Afro-Caribbean farmers and fisherman into a pluricultural beachside haven for many seeking an alternative way of life off the beaten paths of their varied and far-reaching homelands.</p><p>This set of historical circumstances has made the South Caribbean coast of Costa Rica an exceedingly interesting case study in sustainable development, multiculturalism and the possibilities of local ecotourism. It has also presented very real and present challenges to its historic Afro-descendant and Indigenous communities, who’s rights to property and development are threatened by the pressures of globalization, climate change, rising inequality, and a history of legislative decisions that do not reflect or respect the particular reality they live, far away from the capital.</p><p>Underlining the challenges described above is a lack of meaningful documentation about the community’s history, identity and rights. The written history of the people of the Talamanca coast is scarce, and objective and accessible contributions have not been made for nearly 40 years (<em>see</em> What Happen: A Folk History of the Talamanca Coast by Paula Palmer, first published in 1977). Like many communities of the Afro-descendent diaspora, the history of the Talamanca coast is largely recounted through oral history. With the loss of elders who are willing to preserve and pass along oral histories, cultural memories will vanish unless an active effort is made to preserve them.</p><p>Recognizing the vital importance of documenting local history and preserving the individual and collective cultural identity of the south Caribbean, the South Caribe Roots Archive offers one solution to the imminent threat of knowledge loss: <strong>participatory archiving.</strong></p><p>Participatory archives<strong> </strong>have been defined as:</p><blockquote><em>An organization, site or collection in which people other than the archives professionals contribute knowledge or resources resulting in increased appreciation and understanding of archival materials and archives, usually in an online environment.</em></blockquote><blockquote><em>Kate Theimer, </em><a href="http://archivesnext.com/?p=3700"><em>The Future of Archives is Participatory: Archives as Platform, or A New Mission for Archives</em></a></blockquote><p>Participatory archives can serve as an important tool for communities in transition, enabling stakeholders to contextualize the current experience of residents through the lens of a communities’ past. Allowing for meaningful participation in the construction of the archives provides an opportunity to honor and preserve the knowledge of community elders while integrating the experience and perspectives of younger generations and the many newcomers who have chosen to call these shores home.</p><blockquote><em>Participatory archives acknowledge that multiple parties have rights, responsibilities, needs and perspectives with regard to the record. They are created by, for and with multiple communities, according to and respectful of community values, practices, beliefs and needs. Participatory archives offer a space for negotiating different perspectives, experiences and needs and a mechanism for reconciling the dual nature of archives that has been critiqued by scholars and distrusted by those who have been disenfranchised, silenced or otherwise marginalized or victimized by archives and recordkeeping more generally.</em></blockquote><blockquote><em>Anne J. Gilliland — Sue McKemmish: </em><a href="http://www.iias-trieste-maribor.eu/fileadmin/atti/2014/Gilliland.pdf"><em>The Role of Participatory Archives in Furthering Human Rights, Reconciliation and Recovery</em></a></blockquote><p>Learn more about the growing participatory archive of coastal Talamanca:</p><p><a href="http://www.therichcoastproject.org/scra/">South Caribe Roots Archive</a></p><p>Gilliland further describes the factors that frequently motivate participatory archives, all of which can be considered relevant to the South Caribbean and valid justifications for the work of the South Caribe Roots Archive:</p><ul><li>The identification, collection and use of historical sources to document histories perceived to be ignored or misrepresented.</li><li>Active engagement in the construction of history rather than passive or disinterested curation.</li><li>History-making as a participative practice — as heritage activism.</li><li>Embodiment of DIY cultural and political engagement (i.e., without the aid of “professionals”).</li><li>Making the past “useful” — community-based archiving as social movement activism and mobilization.</li><li>Community-based history-making and archiving for education and identity formation.</li><li>Creating spaces of aspiration and possibility.</li><li>Community-based archives as community-owned space (place of safety, place of resistance, as monument to presence)</li></ul><h4>THE MISSION OF THE RICH COAST PROJECT IS TO TO CREATE A REPLICABLE MODEL OF COMMUNITY-BASED HUMAN RIGHTS ADVOCACY THAT USES STORYTELLING AND DIGITAL ARCHIVING TO FOSTER COMMUNITY RESILIENCE, EMPOWER CITIZEN ENGAGEMENT, AND INCREASE ACCESS TO INFORMATION SO THAT LOCAL COMMUNITIES MAY HAVE A MEANINGFUL STAKE IN THEIR HISTORY AND THEIR FUTURE.</h4><p>We work with local and international partners to coordinate projects that investigate the history, identity and rights of the communities of Caribe Sur. We digitize historic photographs and share them back with the community through <a href="http://www.therichcoastproject.org/scra-collections">online galleries</a> and <a href="http://www.therichcoastproject.org/events">participatory expositions</a> that invite stakeholders to share their knowledge. We interview community members to collect valuable intangible cultural heritage and foster empathy and understanding of the unique experience of area residents. We research topics of local importance to facilitate access to information and empower residents with knowledge of their history and rights.</p><h3>An example of our work</h3><p>The timeline below was constructed using the <a href="https://timeline.knightlab.com/">TimelineJS</a> tool from the Knight Lab at Northwestern University, and is a visual representation of photographs and information provided by Christina Zingrich, a longtime resident of Playa Chiquita. A selection of these photographs <a href="http://www.therichcoastproject.org/events/2016/11/25/public-workshop-audio-storytelling">will be exhibited</a> (with others from the <a href="http://www.therichcoastproject.org/scra-home">South Caribe Roots Archive</a>) at the Casa de la Cultura in Puerto Viejo beginning November 25, to be later distributed throughout the community. Through these visualizations and public events we hope to, as Gilliland describes, make the past “useful” by empowering residents with information about their past so they can collectively envision “new spaces of aspiration and possibility.”</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?url=https%3A%2F%2Fcdn.knightlab.com%2Flibs%2Ftimeline3%2Flatest%2Fembed%2Findex.html%3Fsource%3D122dtEWNK7sNTcWqnswYvfuF4YNw9k78l0PB8MjKYmhM%26font%3DBitter-Raleway%26lang%3Den%26timenav_position%3Dtop%26initial_zoom%3D2%26height%3D650&amp;src=https%3A%2F%2Fcdn.knightlab.com%2Flibs%2Ftimeline3%2Flatest%2Fembed%2Findex.html%3Fsource%3D122dtEWNK7sNTcWqnswYvfuF4YNw9k78l0PB8MjKYmhM%26font%3DBitter-Raleway%26lang%3Den%26timenav_position%3Dtop%26initial_zoom%3D2%26height%3D650&amp;type=text%2Fhtml&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;schema=knightlab" width="700" height="650" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/f2693368b72b74028a81d1bf456544c3/href">https://medium.com/media/f2693368b72b74028a81d1bf456544c3/href</a></iframe><p><em>Do you have thoughts on our work? Would you like to get involved? Email us at info@therichcoastproject.org</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2ff86846566e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Daniel South: Trabajador del Cacao]]></title>
            <link>https://medium.com/@TheRichCoast/daniel-south-trabajador-del-cacao-94f3a660b350?source=rss-aab1ebcbea12------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/94f3a660b350</guid>
            <category><![CDATA[costa-rica]]></category>
            <category><![CDATA[puerto-viejo]]></category>
            <category><![CDATA[cacao]]></category>
            <category><![CDATA[caribbean]]></category>
            <category><![CDATA[chocolate]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Rich Coast Project]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 14 Oct 2016 00:28:17 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-10-14T00:28:17.536Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Entrevista realizada en San Andres, Limón, Costa Rica en la finca de cacao de Daniel South. Fecha: April 3, 2016. Entravistadoras Katie Beck y Jessica Rugama (Rich Coast Project). Transcripción Kim Sohler. Editación Katie Beck.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XnSv1GWZ7NB3dovVwWNiDg.jpeg" /><figcaption>Daniel South y Jessica Rugama. Foto por Katie Beck.</figcaption></figure><p><strong>Me puedes dar su nombre completo?</strong></p><p>Daniel Enrique South</p><p><strong>Y Don Daniel, me puedes compartir un poco de su historia, dónde creciste, cuándo y qué hiciste?</strong></p><p>Crecí aquí en, San Andrés se llama este lugar. Aquí estudié y aprendí el cacao.</p><p><strong>Y sus padres también trabajaban con cacao?</strong></p><p>Sí, mi papá trabajaba con varias cosas. Con cacao, con pescado y con muchos siembros, de lo que ellos llaman el ñampi.</p><p><strong>Y hace cuánto estás aquí con esta finca?</strong></p><p>Como cuatro años y medio.</p><p><strong>Y qué crece aquí en esta finca?</strong></p><p>Qué creció aquí? Antes era cacao pero cuando entró la monilia yo me fui de aquí. Irme a Limón, hacer mis cosas y a lo último llegué hasta Estados Unidos a vivir ocho años y medio trabajando en Royal Caribbean, y ahí me vine para atrás y seguí trabajando con muchos animales. Con gallinas, con cerdos.. conocí a este señor, Dan Radigan. Trabajaba para él y me dice, por qué no empezamos con chocolate. Y empezamos con el proceso de chocolate. Y yo comencé a sembrar la finca. Entré aquí, me vine de donde estaba, vendí, me vine para acá y comencé. Mi mama y mi papa me han dejado esto y comencé a limpiar y a sembrar.</p><p><strong>Y qué pasó con la monilia?</strong></p><p>Bueno, la monilia es una tristeza, verdad. Es una enfermedad que entró, qué a según dicen fue hecho por los mismos americanos para que ellos, todo el mundo les vendiera las fincas baratas para las bananeras.</p><p><strong>Tú piensas que eso es como pasó?</strong></p><p>Yo creo que sí porque fue una enfermedad que entró así.. shhh.. por todo lado de un solo.</p><p><strong>Y cómo reaccionaba la gente?</strong></p><p>Diay qué se podía hacer.. nada. Porque la gente aquí vivimos dependiendo del cacao, nada más, al irse el cacao. Diay, habría que sólo sembrar plátano y banano y no era suficiente como para sobrevivir. Entonces tú puedes ver que toda la gente comenzó a vender. Todo eso era puro cacao. Ahora es pura bananera.</p><p><strong>Entonces pasó como ustedes pensaban que ellos querían.</strong></p><p>Exactamente. Ellos comenzaron, los gringos comenzaron a comprar todo.</p><p><strong>Y tú recuerdas cuándo pasó esto de la monilia?</strong></p><p>No sé si era.. no sé si fue en los 80 o algo así pero no recuerdo bien bien.</p><p><strong>Tú no recuerdas necesariamente la fecha pero tú recuerdas cómo era cuando pasó? Estabas aquí?</strong></p><p>Sí, estabamos acá. Ya todos los.. estaban comenzando de enfermarse todas las mazorcas. Comenzaban a contagiarse todos, todos.. ya uno no conseguía cacao. Tal vez de un palo cortabas veinte y solo una buena y el resto todo estaba malo.</p><p><strong>Y en más o menos cuánto tiempo duró para cambiar todo, esta monilia?</strong></p><p>Ahorita, no es que ha durado pa’ cambiar, todavía hay. Lo que pasa es que la gente tiene las fincas abandonadas. Usted puede ver ahí, todo esto es cacao del otro lado de esa montaña. La gente, los dueños no la limpian.. porque el señor está muy mayor y tiene mucha monilia.</p><p><strong>Y es mucho el trabajo para luchar contra la monilia?</strong></p><p>Exactamente. Hay que estar dedicado.. la monilia, al menos yo la corto solo en la mañana. De 6 a 9, no más porque si usted la corte y el polvito se va donde contamina más. Uno lo corta, separa muchas hojas y lo tapa o lo entierra.</p><p><strong>Y hay ciertos tipos de cacao que son más susceptibles?</strong></p><p>Sí, hay unos que son más fuertes que otros. Hay otros que usted ve un montón y cuando va a cortar están malos. Hay otros que usted ve y hay talvez una o dos monilia y el resto todo está bueno.</p><p><strong>Y para alguien que produce cacao hoy en día, qué son los retos más grandes?</strong></p><p>Como estar aquí, tiene que tener ganas de trabajar. Si usted no tiene ganas de trabajar en una finca, mejor no se meta a producir cacao. Porque se necesita muuucho tiempo, muuucho amor para estar haciendo su abono orgánico, estar podándolo, limpiándolo, que no tenga mucha sombra, quitando monilia, enterrando. Si usted no tiene esas ganas mejor no se meta a producir cacao.</p><p><strong>Hay mucha gente joven de esta zona que están metidos en el cacao?</strong></p><p>La mayoria aquí trabaja en la bananera, la mayoría de la gente trabaja en la bananera por aquí en esta zona. Tiene bastante terrenos pero no lo quieren trabajar. No tienen, pués, la plata como para comenzar a trabajarlo o comprar el cacao híbrido y comenzar a sembrar.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QDKnoVUPrzkvH4Ayuza7Hw.jpeg" /><figcaption>Bananeras en la distancia. Foto por Katie Beck.</figcaption></figure><p><strong>Por qué escogiste trabajar con cacao?</strong></p><p>Diay, porque, bueno, siempre nos ha gustado. Y como le digo a este señor Dan Radigan, él me enseñó todo lo que es repostería allá.. ellos tenían allá y yo aprendí. Y el me dijo, mire, a usted le gusta trabajar TANTO, por qué no empezamos a.. con el cacao. Y ahí fue donde empezamos. Él se fue y yo comencé dándole y comenzamos a trabajar en el cacao.. de nuevo. Pero sí, sabía el cacao ya bastante porque la familia toda tenía cacao.</p><p><strong>Y conoces mucha gente que son.. así que tienen familia que antes trabajaba con cacao porque antes la mayoría de la gente trabajaba con cacao, no?</strong></p><p>Sí, pero la mayoría de aquí ahora ya no están. Son gente muy mayor y están allá en Limón.. que la familia los cuida, nada más, porque están.. pero saben mucho de cacao. Pero yo tengo un señor que es nicaragüense que.. yo siempre voy donde.. trato ir donde él. Sabe mucho de cacao. Se llama Don Kayasso.<strong> </strong>Casi todas esas fincas que están allá son de ese señor. Y él vive, usted llega a donde están todas las bombas de gasolina, todo eso era de él. Èl vendía esa parte que todo es así. Usted pregunta por Don Kayasso y le dicen ese señor nicaragüense sabe mucho de cacao.</p><p><strong>Y tú aprendiste de sus padres?</strong></p><p>Yo aprendí de mis papas y yo a cambio soy necio para andar traveseando y haciendo cosas.</p><p>Yo, si veo algo y yo lo tengo en la mente, yo vengo de mi trabajo y yo siempre vengo a trabajar y digo.. hoy voy a hacer esto, hoy voy a inventar esto, y yo hago muchas cosas inventadas. Digamos, ahorita yo hice.. con los vecinos.. de la cáscara de cacao, lo procesamos y lo molemos y después lo colo como café.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fQkzWWvceqAiyiGkH3etmQ.jpeg" /></figure><p><strong>Piensas qué es importante continuar con la tradición de cacao aquí en la zona, y por qué?</strong></p><p>Ay, la gente viviría bien si siguen con la tradición. Sí, porque ya no tendrían que levantarse a las 3.. la gente de la bananera entran de noche y salen de noche.. entran a las 3 y resto de la mañana y salen a las 6 y resto de la noche. Entonces para ganarse 900 o tal vez 1000 colones la hora.Y si ellos vuelven a hacer esto todo en cacao y todos comenzamos a producir.. porque la plata se ve así produciendo uno mismo, haciendo las cosas uno mismo. No vendiéndolo en granos. Yo le vendo al gringo porque tiene su maquinaría de todo. Pero si yo tuviera maquinaría, yo produzco.. yo hago mucho más dinero. Porque uno procesa y así.</p><p><strong>Y en los tiempos de antes vivieron bien del cacao?</strong></p><p>Vivíamos super bien, uff, no lo trabajamos nosotros, no lo trabajamos a nadie. Trabajamos solo a mi papa y a mi mama. Todo esto que está para allá, estos potreros, es de nosotros. Y tenían más pero han vendido y por allá hay más fincas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4SNNgOFaniS4w36jagUH8w.jpeg" /><figcaption>Daniel South secando cacao. Foto por Katie Beck.</figcaption></figure><p><strong>Y qué tipo de efecto piensas que este cambio de trabajar para otro.. que otra persona gana sus esfuerzos... cómo piensas que está cambiando la gente, la perspectiva?</strong></p><p>Bueno, la juventud de ahora.. es duro, es difícil. La juventud de ahora no quiere trabajar. Yo tengo una hija que es la única que tengo, es psicóloga ya y yo le digo mami, venga ayuda a su papá y me hace cualquier cosita porque después de esto, esto le queda a usted.</p><p><strong>Le interesan otras cosas? La juventud?</strong></p><p>La juventud le interesa así otras cosas.. andar en las playas, fumando marihuana, el teléfono..</p><p><strong>Nos puede compatir una memoria de su niñez?</strong></p><p>Sabes que, lo que me gustaba antes de mi niñez ..ir a la escuela. Venir y amarrarme esas cosas con un montón de piedras y ir a cazar ardillas y pájaros<strong>.</strong></p><p>De verdad?</p><p>Eso es lo que me fascinaba antes.. de mi niñez.</p><p><strong>Y qué le hace falta más.. de como era antes?</strong></p><p>Qué me hace falta.. Bueno, como comparando cuando llega diciembre. Que usted iba a cualquier casa y usted consumía, el vecino venía donde usted, usted va donde el otro, todo se compartía. Ahora no hay nada de esto.</p><p>Esta tradición se perdió.</p><p><strong>Y qué es un cambio positivo que has visto?</strong></p><p>Positivo.. no le veo nada el cambio positivo. Me quedaría, si usted me dijera a mí, que si yo me muero y me vuelvo a nacer, pediría todo lo antiguo. Pediría todo lo que pasó hace años atrás. Es una vida mejor aunque sea que no tenía mucha plata pero usted no se moría de hambre.</p><p>Usted, si quería comer mandarina, se iba donde el vecino, si el vecino quería yuplon, si usted quería fruta de mono, si usted quería.. todo se compartía antes. Y antes usted, a nosotros nos decían, bueno, vamos a hacer un rondón de pescado. Nosotros agarramos el bote y nos íbamos a la laguna y en una hora estábamos con pescado. Ahora usted va una hora.. y viene solo el bote vacío. Usted no ve ni un solo pescado.</p><p><strong>Aquí qué significa ‘hogar’?</strong></p><p>Diay, para mí esto, sí. Estar aquí libre. Yo paso siempre trabajando. A mí me gusta mucho trabajar. Yo casí no descanso. Yo digo la verdad. Siempre ando piqueteando algo. Ando piqueteando algo y por eso yo creo que no consigo mujer porque la mujer dice que yo no paro en la casa. Yo estoy metido en la finca. Yo tengo 20 y resto años de vivir solo. Yo tenía una esposa. Se terminó hace añales. Y de ahí yo vivo solo.</p><p><strong>Y qué es su lugar favorito en el Caribe Sur?</strong></p><p>Caribe Sur.. cuál es la parte del Caribe Sur?</p><p><strong>Toda esta zona.</strong></p><p>Bueno, me gusta toda esta zona. Me gusta toda la zona.</p><p><strong>No tiene un lugar favorito o preferido?</strong></p><p>Para estar tranquilo yo prefiero estar aquí.</p><p><strong>En la finca?</strong></p><p>Aquí. Yo le cuido la finca al gringo también allá en Hone Creek. Por San Andres arriba. Cuando voy ahí yo trabajo con esa finca también. Pero aquí yo me siento..Hogar, dulce hogar.</p><p><strong>Y hay algo qué está pasando en esta zona que te da preocupación y por qué?</strong></p><p>Es lo mismo. La juventud. Nadie quiere trabajar. Viera, yo a veces quiero alguien que.. yo quisiera.. yo no tengo dinero. Yo me la juego con lo que yo gano acá y con lo que vendo. Y yo trato de ayudarle a la misma gente aquí mismo.</p><p>Y viera, yo le puedo decir ahorita tenía que venir uno en la mañana. Y no llega. Es duro conseguir alguien que trabaja aquí. Quieren dinero pero no quieren trabajar.</p><p><strong>Y descríbame un futuro ideal para esta zona.</strong></p><p>Sí, porque si la juventud no quiere trabajar.. qué futuro se puede ver ahí?</p><p><strong>Pero si puedes imaginar otra realidad.. cómo sería?</strong></p><p>Me gustaría que todos volvieran a recuperar sus terrenos y volvieran a sembrar el cacao. Porque ese montón de aquí mismo.. vea esa bananera, ellos venden, según ellos, orgánico. Y ahí no hay nada orgánico. Pasa la avioneta fumigando.. las bolsas plásticas? Fumigando el suelo? Yo no fumigo nada acá. Yo hago, trato de hacer todo lo acá porque el señor me exige allá y conocí este mexicano que estuvo aquí ayer y es muy sencillito pero a él le gusta también que uno no le anden engañando a la gente. Que los finqueros y ellos.. también pagarles bien a los finqueros y tampoco que les anden engañando a los que están comprando el producto afuera. Porque qué tal, yo le digo, ay, yo estoy vendiendo orgánico y cuando usted está, yo me estoy riendo porque le estoy vendiendo algo que está echando de químico.</p><p><strong>Y si puedes mandar un mensaje al resto del mundo sobre este lugar, qué sería su mensaje?</strong></p><p>Qué te puedo decir.. Yo trato de tener.. usted puede ver, yo vivo en monte y usted no ve basura por todo lado. Trato de guardar plástico, lo que es plástico, lo que es reciclaje, igual las cosas de cigarros. Todo el mundo aquí abajo podría hacer lo mismo que estoy haciendo yo. Yo creo que viviríamos bien. Pero vieras que yo tengo gente aquí de afuera..<strong> </strong>ellos me decían, mira este pobre negro gastando lo poquito que se gana, creyendo que el va a poder meter un gringo aquí. Decían, pobre diablo, hasta se limita<strong> </strong>comer. Y vieras cuantos han venido aquí, se han quedado callado? Así en este monte, así como ?? Y no cobrándoles, unos vienen voluntariamente aquí, ni los conozco, y cuando van, dejan plata ahí, los invitamos a todo lo que podemos, les enseñamos todo lo que podemos. Y es lo mismo. A mí me gustaría traer cualquier cantidad de gente. Y pido un montón de dinero como ese montón de lugares. Pido 2000, 2500.. y eso yo lo vuelvo invertir aquí pa’ ir mejorando. No pa’ echármelo en la bolsa. Y como yo les digo a los vecinos que trabajan conmigo. La gente que viene y queda propina aquí, ellos me lo estaban dando a mí y yo les digo no, la propina es suya. Pero solo compraron productos, nada más. No, la propina es de el que está trabajando ahí. No para mí. Pero son 20 dólares. Déjenselos. Y ellos le ponen más amor. Pero si yo les fuera quitando esos 20 dólares y solo todo para mí. Qué van a trabajar con amor para mí. No. Y yo les digo. Si hay una mazorca que está mala.. no la metan, no la sirvan, sácala y hacemos abono pero no vendamos nada malo, nada malo.</p><p><strong>Si puedes dar un consejo para las generaciones que vienen a este lugar en el futuro, qué diría?</strong></p><p>Que hagan lo mismo que hago yo. Trabajar con mucho amor.</p><p><strong>Qué hace la vida buena?</strong></p><p>Para mí, yo no puedo estar así, pasar como medio día en una hamaca acostado. Me duele mi espalda, me duele mi cabeza, me duele todo y yo tengo que estar haciendo algo.</p><p>Tengo que estar haciendo algo. Acción. Y eso es el motor que impulsa a inventar cosas.</p><p>Un montón de productos que tenemos son inventados. Y no quise seguir más porque dije no, entonces yo hago el montón<em> </em>de acá.</p><p>Y yo le mando un montón de cosas a este mexicano que vino ayer y quería conocer. Me decía, Daniel, yo quiero conocerte personalmente. Le digo, pero no estoy en la finca. Me dice, no importa. Alísteme cierta cantidad de cosas y yo me la llevo. Y el vino. Y más bien él me enseñó unas cosas que yo, yo lo había pensado, pero no pensaba que se podría comer. Y él es un chef también. Y él trabaja en cuestion de cacao. Y él me enseñó algo ayer y me dice, Daniel, usted puede hacer esos procesos.</p><p>Todos los días uno aprende algo. Y yo, yo escucho consejo de cualquiera, joven o viejo, o lo que sea.</p><p>Junto con los vecinos inventamos algo con el zacate de Limón. Lo hicimos como un tipo de concentrado, bien concentrado. Solo con zacate de Limón. Y con azúcar y después, cuando tienes mucha gripe, mucha tos, dos cucharadas, pum pum, te la tomas y al rato estás curado.</p><p><strong>Piensas que están perdiendo este tipo de tradición de curarse a si mismo con la naturaleza o todavía está?</strong></p><p>Sí, la juventud ahora, usted le habla de un fruta de pan, de un castaña que usted puede hacer atoles, que usted puede hacer esto.. ellos no saben absolutamente nada. Ellos ven, nada más, y quieren voltearla más bien. Y si supiera que esto es super mejor, el mejor alimento que ahora.. yo no sé, yo no sé si yo me veo viejo pero yo estoy viejo a la par de ustedes.</p><p>Y mi mama nos acostumbró antes que en toda la semana no comíamos arroz. Solo los domingos. Comíamos verduras, quequisque, malanga, ñampí.</p><p><strong>Y los domingos rice and beans?</strong></p><p>Los domingos rice and beans con pollo y eso. Ella hacía enyucado de.. con yuca, hacía torta de banano, de todas esas cosas. Y si esas tradiciones, ojalá volvieran..</p><p>Si esas tradiciones vuelven usted tiene 100 años y usted no pareciera que tiene 100 años porque usted comienza a comer eso, usted permanece…</p><p>Entonces ahora comencé hace poquito a procesar esas cosas y a inventar y ahora estamos inventando un montón de cosas. Ellos están ganando y yo estoy ganando también.</p><p>Ahora.. yo hago castaña. Y lo hago en el brownie. Quiere decir, antes de usar nibs o antes de usar nueces, solo pedazitos de castaña.</p><p>Es que yo preparo y mando para afuera. Yo mando productos para Guanacaste. Ahora este mexicano y así va. Y le vendo a este muchacho en Cahuita, Fernando. Que tiene una cosa de, puras cosas de..</p><p>Orgánicos, puras medicinas.</p><p><strong>Yo he visto fotos de Puerto Viejo de los días antes.. Es verdad que antes todos tenían secadores de cacao a la par de la casa?</strong></p><p>Sí, es que antes había tanto cacao<strong>. </strong>Yo le digo antes nosotros, antes, imagínese, tan malos que éramos nosotros que cuando eran carnavales en ese entonces y le decíamos a mi papa.. “papi, vamos a Limón.” Pero no tenemos plata. Aaaay, no sé que van a hacer. Entonces como no nos daba plata, nos metíamos en la finca y robamos y salíamos<strong> </strong>con carretillo a vender. Y él se daba cuenta porque eran tan vivos que ellos llegaban y veían los mazorcas.</p><p>…Y vamos a la ciudad pa’ irnos, jale a los carnavales. Pero había tanto cacao. Es como usted dijo. Nosotros lo que hacíamos, manteníamos la finca limpia. Después un día entero pasamos los tres, porque éramos tres hermanos.. éramos cuatro pero uno no vivía aquí y pasamos solo guiando ? Y los otros días solo juntando pero unos peñones de cacao que no jodas.</p><p>La familia en sí.. era unida.</p><p>Ahora vea la juventud o los chiquitos ahora, antes, vea, a mi edad, antes de que muriera mi mama, yo le contestaba mal, me daba un solo, y ya no hacía nada. Pero ahora un chiquito así usted le quiere pegar y llaman la policía, llaman la policía.</p><p><strong>Y me decían también que antes como la comunidad era como familia tambíen.</strong></p><p>Sí.</p><p><strong>Entonces castigaron los niños cuando hicieron algo mal, si no era su niño, de otro, porque todos toman esta responsabilidad de criar.</strong></p><p>Ahora no.</p><p><strong>Y dónde fuiste a la escuela?</strong></p><p>Aquí mismo, en el pueblo. Aquí mismo.</p><p><strong>Hablaron inglés o español?</strong></p><p>Español.</p><p><strong>Y sus padres que hablaban?</strong></p><p>Ellos hablaban español pero no muy bien.. inglés sí. Porque ellos iban a una escuela en inglés.</p><p><strong>Y en las casas qué hablaron ustedes?</strong></p><p>Inglés y español.</p><p><strong>Entonces tú hablas los dos? Pero aprendiste español en la escuela? Español de la escuela y inglés de sus padres.</strong></p><p>Sí, exactamente. Una tradición que traen los negros de una vez. Es una tradición.</p><p><strong>Cuándo pasó la monilia se fue mucha gente de estas tierras?</strong></p><p>Uuuf, montónes.</p><p><strong>Y adónde fueron?</strong></p><p>Para ciudades, para todo lado.</p><p><strong>Unos regresaron?</strong></p><p>Como yo. Yo regresé. Yo regresé y yo no cambio aquí por la ciudad.</p><h3>Gracias a todos involucrados en la realización de esta historia.</h3><p>Vea más en <a href="http://www.therichcoastproject.org/">www.therichcoastproject.org</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=94f3a660b350" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[When I Arrived to Caribe Sur: Mel Baker]]></title>
            <link>https://medium.com/@TheRichCoast/when-i-arrived-to-caribe-sur-mel-baker-3d8a35eba15c?source=rss-aab1ebcbea12------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3d8a35eba15c</guid>
            <category><![CDATA[history]]></category>
            <category><![CDATA[costa-rica]]></category>
            <category><![CDATA[southcariberootsarchive]]></category>
            <category><![CDATA[digital-archives]]></category>
            <category><![CDATA[storytelling]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Rich Coast Project]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 07 Aug 2016 02:13:11 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-08-07T02:13:11.855Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>When I arrived to Caribe Sur: Mel Baker</h3><p>Interview with Mel Baker in Punta Uva, Tuesday, October 22, 2015</p><p>This interview is part of a growing digital archive of the communities of Caribe Sur, Costa Rica, organized by the Rich Coast Project in collaboration with many local residents and organizations.</p><p><em>Learn more at www.therichcoastproject.org/scra</em></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fw.soundcloud.com%2Fplayer%2F%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fapi.soundcloud.com%252Ftracks%252F232368976%26show_artwork%3Dtrue&amp;url=https%3A%2F%2Fsoundcloud.com%2Fthe-rich-coast-project%2Fwhen-i-arrived-to-caribe-sur-mel-baker&amp;image=http%3A%2F%2Fa1.sndcdn.com%2Fimages%2Ffb_placeholder.png%3F1446815127&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=soundcloud" width="500" height="166" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/ef618ec1c44927353571b985466f974e/href">https://medium.com/media/ef618ec1c44927353571b985466f974e/href</a></iframe><h3><strong>When did you first arrive to this area, why did you come, and what was it like when you got here?</strong></h3><p>When I arrived here in Costa Rica, I felt I was coming here as a refugee from development in the United States. I couldn’t take any more of what I was experiencing, all the rampant changes and insanity of subdivisions. So I got to Costa Rica basically looking for a place to .. well I didn’t plan to come here to live to tell you the truth. There was an opportunity to come here, and I took it. Again, never planned to stay but never decided to leave. I got here in November of 1974. I immediately started getting to know the place because I said, well, if I want to be anywhere I want to be a place where there’s no road. So, at that time I came here in a private plane with my partner. And we flew… like I looked around the map and the most remote areas were Golfito or the Osa peninsula and over here. So we flew to the beach in Golfito and I got out and I looked around and I said, “well this is pretty nice, but I don’t feel right.” Later I met some people from Cahuita. Americans who were living there. They invited me to come over so I trained over and visited.</p><p>And after a few days I realized this felt kind of like what I thought, because I grew up in a rural area in the U.S. and I liked rural life. And I said, “Well, this looks like an interesting place to hang out, let’s see what it’s like to live here”. So, after a bunch of delays, I finally came over to live here in May of ’75 because I had a partner that I met on the trip who was about to have a child and she didn’t have anyone to support her, so I stayed with her until she had her child, and then I had to get out of the city so I came over.</p><p>I lived in Cahuita, outside of Cahuita, for… I don’t know… couple years I guess, off and on. Because after I got my feet on the ground, started learning about the crops, chocolate, bananas, the whole nine yards; what people did for a living. And I got more and more comfortable with it and I was comfortable with the climate. A lot of rain, but it was okay. And so at one point I said, “It’s time to take another step,” so I bought a horse. And after getting used the horse, because I wasn’t ever used to horses much, I saddled up one day and I rode all the way to Gandoca.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dc56EB2kRj4qRm995yGGbQ.jpeg" /></figure><p>There were no roads, except from Cahuita to Puerto Viejo there was a small gravel road. So, in that trip, I sorta got a view of what the land was as far as near the beach at least. There weren’t many roads going inland except to Bribri. So, after that trip I felt real comfortable with this particular spot. I don’t know why- the light- whatever it was.</p><p>So, I met a family here, the Brown family. Maria Brown who used to live here and Ernesto Creek. Well, actually when I met them, Ernesto was still alive. So, anyway, I don’t know if I was actually invited to stay with them or not but I ended up staying there for quite a while, just helping out with the farm. Whatever the guys wanted to do.Go fishing, we’d go fishing. whatever.</p><p>And so I got to know quite a few of the neighbors around here, and in the process the idea came, well I wonder if there is any land to buy. And it turns out a few years before I showed up there was a man who came through here, a North American I guess, and he was buying up everything he could find.</p><blockquote>People weren’t into selling land much because they lived on cacao, right. And if you sell your cacao farm, basically you are saying “I’m not going to work anymore,” or “I don’t want to live” or something.</blockquote><p>So I heard a few rumors that people might wanted to sell and they were false. But, finally, this little piece of land here was in the hands of a man who was working in the docks in Limón. He came one day to work his farm and I helped him out. We talked about it and he said, “oh no no no, I’ll never sell my land!” and I said, “Okay”.</p><p>So some days later he got in touch with me, and I don’t even know how because the communication was like “he said she said.” But, anyway, he let me know that he wanted to sell the land. So I went to Limón and met with him and we made a deal and so I bought it. And in those days the cost of land wasn’t so great, so the money I had could easily cover the cost. And I said, “Well that’s a small investment to see what life is going to be like.”</p><p>I got to work, at least I had an income. I had a little bit, almost two hectares of chocolate. Then I needed a house, there were no houses here. Seeing how things were done these days I bought a chainsaw and brought it here and thought, I wonder what you do with this thing now.</p><p>Of course the word got out quickly that I had a chainsaw and a guy came out of a bush and he said “You have a chainsaw, why don’t we go into business together?” So, we talked a bit. I didn’t know him from Adam, never met him. So I said, “Well, I guess I better make a deal with this guy if I’m going to get any wood coming for this house.” So I made a “papel de un colon” contract with him, I made it as formal looking as I could. Actually, he and I worked together for years.</p><p>Ended up sawing lumber for a whole lot of neighbors, and the only contract most bush people know is ‘a medias’. So, whatever we earned we shared it half and half. I was in charge of getting parts for the chainsaw. He did everything else. So in that manner as he would make the wood to build the house near the side there.</p><p>And, okay, why did I stay here?</p><p>Well, it met the criteria that it was without a road, there were maybe two or three vehicles in the whole zone and mainly it was for hauling chocolate from where it could be processed, well in some cases dried, and then got into the river or got into a boat or train. I don’t know what they did with it, but somehow they got it out of here. I felt good living in a place with no road. It wasn’t always easy, but it was always interesting. And that’s, to me, very important. I don’t find it interesting now to live around here.</p><blockquote>And then the other thing I found really interesting was that it was a small community of like-minded people. Basically everybody was a cocao farmer, cocao and coconuts.</blockquote><p>So, and, I didn’t find any trouble relating to people. I heard stories about other foreigners in the past that didn’t last very long, because they didn’t get along. Anyway, for whatever reason, I seemed to move pretty good with the people around here. We were often forced to help each other. Especially after monilia came in, the cacao plague. Because that didn’t take long in reaching everybody. It started from near Cahuita and worked it’s way down.</p><p>So by 1981 basically there was no more crop. Well, at least there were fruits but they didn’t make it to maturity. So we had to try other things. The cooperativa that was formed actually in ’78. It was barely getting its feet on the ground and all of the sudden we were like okay here, we’re a cacao crop but we don’t have any cacao.</p><p>And gradually, little by little, the big shots that started it kind of backed away from it. It got so that even I turned out to be a member of the board of directors. You could see how desperate they got. A few of us like George Hansel was on it and we would have to go to Cahuita for meetings. There were many of times we walked from here, crossing flooded rivers and whatever.</p><p>We’d get a bus to go to a meeting. Often the people who lived 200 yards away didn’t show up or showed up two hours late. Made us feel pretty useless. Finally, it just got to the point like why are we even doing this? Nothing was happening. We tried a lot of different things. One of the efforts we had was through a contact I had with Bill McLarney who was an ichthyologist who did his phD studying Gandoca.</p><p>When the monilia became very obvious it wasn’t going to go away I wrote him a letter, “just like you said the monoculture is falling on top of us. The monilia is fatal.” He had a contact, somebody that had contact with money, and we were able to get a grant to get the co-op to buy yam seed.</p><p>That looked good to me. I mean, anything that was something that could grow. On top of that it was something you could eat, if nothing else. It was amazing how many local people took seeds and didn’t even bothered to plant them, because they said no one would buy this stuff. Anyway, I planted it because I guess I was dumb, I don’t know.</p><p>I got a pretty good crop and I was one of the few people who hired boats and stuff to haul it out to sell it and got a chunk of money for it. Then all the sudden everybody became interested. But, as luck would have it, it started getting a disease in the leaves. So the second crop that came, or anything after the first one — it took a while for the fungus to say, ‘oh, here’s some new food’ or whatever, I don’t know — the succeeding crops did not turn out well, so we were back where we started. But it was a try. After that we had to almost give up because there was no other new thing to try.</p><p>Around early 80’s my friend Bill McLarney had bought a place in Gandoca. His main interest was basically to have a research center. He was interested in self-sufficiency like having tilapia ponds. He was an ichthyologist, he taught fish, right. He was doing different projects in Gandoca and one of the men that came down to work to keep the farm up and try to keep the projects going, because you have to keep with the people or they just kind of walk away from it. They’re really interested when you’re there with them but often they just walk away if you’re not.</p><p>James Lynch came down and worked for a while, trying different things to get people to have access to plants and bags for example, like fruit trees or something to get them doing something with the land. Anyway he realized that this isn’t working. The colegio and BriBri had the project there, people were not coming from bush to go get the plants.</p><p>I was part of an association called ANAI, and the next step was well if people can’t come to us, we got to go to the people. So he, I guess, more than anything, got projects and proposals together and got funding to start what they called community vivero, community nursery project.</p><p>We ended up having something like 23 different communities. In the indigenous reserve mostly, and there was one here in Cocles that didn’t have much local participation. I can’t explain why really. Again, it’s why we go into all this trouble. A tree takes forever to produce fruit.</p><p><strong>Part of the idea was find something that will maybe stop people from going into cattle farming or cow raising and chop the forest down to starve to death with cows.</strong> I have to say in the indigenous reserve, it worked out quite well. Of course they can’t just always do what they want with the land, they have their governing body. But they accepted it really well and in many cases it helped to unite those communities because we would meet once a week to fill bags of dirt and plant seeds and talk about things. Sometimes after these meetings people would start meeting on their own, find they have common interests. Even to the extent that it reinforced their interest in the things they had been growing all along like the bananas and plátanos and that sort of thing.</p><blockquote>Later on the idea of organic this, that and the other came in and it really helped reinforce the communities. Those that were working together, were stronger. I was really proud to have participated in that.</blockquote><p>I guess I was involved with that for like 12 years, which meant being somewhere out there every day. Sometimes ten days a week. But, it was great, I enjoyed it.</p><p>Finally the project did about all it could. It was never designed to be forever because you hope at least that something gets on its feet can run by itself. It finished with the association called <a href="http://www.appta.org/?lang=en">APPTA</a> in BriBri, which was to be in charge of commercializing produce. I assume they’re still doing that, I haven’t visited them for quite a while.</p><p><strong>That’s an important aspect — if you have your product, and you want to sell it, you are stuck with either giving it away or selling it to intermediate who is not going to treat you fair. So the idea was to have an association that was of the farmers and they could decide who was going to be running it and how they were going to run it.</strong></p><p>I assume it’s still going on. After faltering steps, of course, like everything else, it seemed like it had some good contacts with organic cacao and the organic bananas, exporting to companies…</p><p>Where did that leave me? Well after the project stopped with <a href="http://www.anaicr.org/">ANAI</a> I said, “Ah, at last! I can go back to my farm!” I think it was about two weeks into my new life, or back to my old life so to speak, that I accompanied a group of law students to Gandoca. I was wearing river boots from way early in the morning to way past midnight that day, and somewhere along the line I got an infection in one of my feet.</p><p>So I was out of commission for like a month or something. I was like, “Uh oh, my savings are dwindling and I still don’t have anything on the farm I could really live on.” Even though I tried to plant some of the same trees we were sharing out in the communities. So since I hadn’t been working. Well, as long as I was working with <a href="http://www.anaicr.org/">ANAI</a>, I didn’t have much time for other activities.</p><p>I was a founding member of <a href="http://www.ateccr.org/">ATEC</a>, because I believed you needed some community based thing to control what tourism was going to be doing in your community. I was a member, but just a member. I wasn’t part of anything. After I quit my other job I said, “Okay I’ll accept the position” they put me in as treasurer. I’m not exactly designed for those kind of things, but I accepted it. Within a short time the man who was the manager got a better deal from World Wildlife and he left and so I felt like it was my responsibility as treasurer to somehow cover what was supposed to be done.</p><p>Little by little, first working for free, just to keep it going. I think we just had one person working at that time. Then afterwards a woman had been working with us, a local woman, Damaris Patterson. She also was finished with her project so she became interested in what was going on there and she lived right next door to the office. Little by little she sort of took over running things which I was grateful for. But, then she decided to get married and go off to, Switzerland, was it? I think so.</p><p>So, again, I came out of retirement. I took over running the ATEC office for seven years. I never imagined I would be doing anything like that. It was challenging but I kept it going, started the first internet access here in the community, about ‘92 or ‘93, something like that. No, ‘93 maybe. I can’t remember dates that well.</p><p>At that time they did not have digital lines, they had analog. I don’t know if you can imagine what it’s like to use analog for internet. Apparently it was needed because people would use it and so I was able to make a little income more for the office. I had to charge like $6 an hour or something because it was so expensive, and so slow! People really used it because they really wanted to or, I don’t know. Anyway, so we kept going with that.</p><p>We also managed to get a fax machine. So we ended up being like the center of activity. We also took over the post office from the police station which wasn’t exactly doing a great job. We had a phone line that was administrated, meaning people would come to make phone calls and you had to have somebody there to make the call for them. The obligation with ICE was that we had to have it functioning something like ten hours a day. We had to have two shifts of workers, at least. So we got like, okay, we’re big time now, we have like three people working in this office.</p><p><strong>One of the reasons we existed when we started was mostly because Damaris insisted that we have to have school supplies for kids all year round. So that was one of our unwritten laws that we were always going to have school supplies available for the kids here. We tried to help the school as much as possible.</strong></p><p>Photocopies…that was our other thing. We had a photocopy machine. So these were sort of our guidelines and so we, well… Damaris actually had met a guy who was selling postcards. And she consulted me and said what do you think? I said, “Whatever, try it”, so she started selling postcards. You know, another five cents here and ten cents here just to pay the budget and pay the rent and all the other things you end up owing, light bills and that sort of thing. Well somehow we kept going and going and going and I guess they’re still going even they’ve had some hard times.</p><blockquote>I must say it isn’t often you see an association that lasts that long around here. It was founded in 1990 or something like that.</blockquote><p>The first attempt at a road… when was that? 85 or something like that? The JAPDEVA ran tractors all over the place and knocked a bunch of trees down and left a mud strip there. That alone made me so uneasy I couldn’t sleep at night for weeks.</p><p>I kept hearing voices and people walking around there and I was like, what’s going on? Because before people walked on the beach. Finally, little by little, bush started growing up and it wasn’t used much. Still people would sometimes walk on it, but I got kind of used to it.</p><p>During this time after they had started making this, the people of Old Harbour decided, or there was some initiative to start a community organization for fighting for rights or something — looking for ways to benefit the community — I don’t remember what that initiative was called. But, I went to the meeting and somehow I was elected. First I was elected president and after a couple meetings I said “You know what, I’ll be in this but not as president.” I just figured, people locally, they feel like they don’t have the brains to be the president or something. I thought, I’m supposed to have brains but I really can’t reflect your guys’ issues. Somebody in this group has got to be president, but not me.</p><p>It still turned out that I was single and didn’t really have a lot of obligations. So I was the one that ended up<strong> </strong>at every, I don’t know if it was weekly or what it is, but I would find myself on a Friday night in Limón attending a meeting with these people. One of the projects the people told me I was to present was finishing the road to Manzanillo. So I was in a very hard spot.</p><p>It was really interesting meeting the people from the other communities that were involved, and what their problems were. They were searching for funds from, I don’t know from JAPDEVA, probably, to solve some of their problems. But almost all of the funds were for road type projects. There weren’t a whole lot of people who were saying, “Hey, bring me a whole bunch of banana seed” or whatever, something like that. People always felt like roads were first, to get the produce out.</p><p>Well, here there was no produce to get out. Really, people weren’t planting anything except for local consumption, and even very few people even doing that. But there were people interested in doing hotels that weren’t local. Well, let’s put it this way: there was a time after I was working at ATEC when there was a lot of interest from local people to take advantage of tourism. Of course, nobody had money. There were attempts, I was partly involved in that, other people were to present proposals to groups who actually kind of indicated they were willing to get money in the hands of persons who wanted to get in business. But, apparently, the restrictions or requisites were so hard to understand, or impossible to meet, that I don’t know of anybody that got any help in that way.</p><blockquote>So the only other option people had was selling land. <strong>Man, I had so hoped during that time that there would be somebody that would help the people.</strong></blockquote><p>There wasn’t very many at first that was interested, but enough that if a couple of them had gotten help it would have stimulated a lot more people to do something. That didn’t happen. <strong>What we saw then, especially as the road started advancing, was land being sold faster and faster.</strong></p><p>At first the road was paved with crushed coral from old coral deposits inland and it was kind of nice looking. It sort of had a community feel to it. At that time as part of my work I was driving a three ton truck to deliver stuff around and pick up stuff from San Jose and bring it here. So, I had this three ton truck and when the road got a little rough, I talked to Tino or somebody else and I said “Hey, get a few guys together we’ll go load this thing with rock and fix the holes in the road.” We did that a couple times and everybody felt good about it.</p><blockquote>It was our road, we were going to take care of it.</blockquote><p>But, after one such endeavor, and I don’t know if it was a municipalidad or who, brought in trucks of gravel or something that were going to do something. Or, maybe it was somebody’s building, they wanted gravel for construction, I don’t know what. Anyways, they destroyed the drainage pipes over there in Playa Chiquita. They just left it that way and went away.</p><p>From that point on I realized, “Okay it’s done, there’s no more ‘our road’ it’s their road,” and from then on when they finally got around to wanting to fix it and all that, I guess that was the point when I gave up on living with the road. I was trying to think of options and I said, well, you know, if I could convince enough people that a rail system here instead of a road would not only serve the purposes they thought they needed, which was move around, get here and there, and if anybody really had anything they wanted to take out they could do that too.</p><p>I was even fantasizing that you could have your own little spur with a little push cart or golf cart or something where if you wanted to go run to town for something you could go [sound effects of a train], or bicycle or whatever. I was going running with my imagination because there was few enough people where it wasn’t impossible. There weren’t big hotel chains or anything like that.</p><p>Well, I tried to get interest for that idea, the general idea of rails as being actually an attraction for tourism. I mean, where can you go, maybe like Long Island? Does Long Island have a situation like that? You know, it could be an attraction, but flies go in one ear and out the other and nothing happened.</p><p>So finally I said, well I can’t beat them. I’m not going to be running out there from door to door, that’s not me that’s not my style, I’m not a politician. Emily tried to say, “Oh go stand up and make a speech about it.” I handed out a piece of paper explaining my idea, and these were people who owned property away from the locals. These were the people who did the moving, ya know? It wasn’t the local people, who basically kind of accept whatever they get. So, nothing happened on that.</p><p><strong>Well finally, as I watched little by little communities changing, I watched little by little as the Afro-Caribbean population gets more and more kind of, not to say separated exactly, they’re in there, but they’re not really always a part of what’s going on.</strong></p><p>The young people are not taking advantage of what really could be done with tourism. Following girls around, I guess, was one of the options they had, but I didn’t see serious attempts by people, young people especially, to take advantage and go ahead. I don’t know it just got more and more lonely here because communication stopped, like Eddie was saying. You didn’t have this flow of information unless you happened to be in one of the, either the Italian group or I don’t know how many other different groups there are around here. Or unless you were a party-goer. I guess if you go to parties you could get information, but that wasn’t me, and it wasn’t Sarah.</p><p>Sarah became really worried about the level of violence around here, and I was certainly uncomfortable with it. Mostly it was things like elderly couples being assaulted in their homes, getting beat up and that sort of thing. It happened to enough people that we knew and we said, when is it going to happen to us? We don’t know. She was that worried about it and she wanted to go back to Monteverde. So finally I said, “Okay, I’ll go with you, check it out and see how I feel.”</p><p><strong>I didn’t want to leave here but on the other hand, I didn’t like having to live with that constant, “can I really go outside? Can I go downtown? Can I go to San Jose? Will I have anything when I get back? Or can I sleep tonight?” I mean, it wasn’t fun.</strong></p><p>I don’t know, things might have gotten better, I don’t know. But my feelings always have a little edge on it when I’m down here. Always kind of looking around feeling the vibes. So, I don’t know. I’ve heard other people, local people, speak in meetings and groups about how they feel about all the foreigners living here and most always they feel positive about it.</p><p>I’m not saying it’s bad. It’s just way different from what I came to live with. I’m sure I share some values that other people have from outside, I’m sure I must. But not heartfelt things I don’t think, maybe not, maybe so. I haven’t tried to analyze it a lot. I mean people can say things to you but if you see how they are actually living… I don’t know.</p><blockquote>Of course, the other big thing is farms being broken up into lots. It’s just another way for deforestation to happen. So what we’ve had here is slow, progressive deforestation ever since the road came in.</blockquote><p>It wasn’t cattle farms in this case, it was house lots. As you see this bushy overgrown place, I’ve tried to cut as few trees as possible.</p><p>They end up falling down anyway.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3d8a35eba15c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Cuando yo llegué al Caribe Sur: Christina Zingrich]]></title>
            <link>https://medium.com/@TheRichCoast/cuando-yo-llegu%C3%A9-al-caribe-sur-christina-zingrich-c63dc912219a?source=rss-aab1ebcbea12------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c63dc912219a</guid>
            <category><![CDATA[storytelling]]></category>
            <category><![CDATA[costa-rica]]></category>
            <category><![CDATA[southcariberootsarchive]]></category>
            <category><![CDATA[historia]]></category>
            <category><![CDATA[entrevista]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Rich Coast Project]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 10 Nov 2015 01:52:52 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-08-07T02:12:38.764Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Entrevista con Christina Zingrich Gazdag Cocles, 9 setiembre 2015</p><p>Esta entrevista es parte de un creciente archivo digital de las comunidades del Caribe Sur, Costa Rica, organizado por el Rich Coast Project en colaboración con muchos residentes y organizaciones locales.</p><p><em>Aprende más en </em><a href="http://www.therichcoastproject.org/scra"><em>www.therichcoastproject.org/scra</em></a></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fw.soundcloud.com%2Fplayer%2F%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fapi.soundcloud.com%252Ftracks%252F223183474%26show_artwork%3Dtrue&amp;url=https%3A%2F%2Fsoundcloud.com%2Fthe-rich-coast-project%2Fchristina-zingrich-interview&amp;image=http%3A%2F%2Fa1.sndcdn.com%2Fimages%2Ffb_placeholder.png%3F1446815127&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=soundcloud" width="500" height="166" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/1994be1f24a41c9a88db5e946b10346b/href">https://medium.com/media/1994be1f24a41c9a88db5e946b10346b/href</a></iframe><h3><strong>¿Por qué viniste al Caribe Sur y como era cuando llegaste?</strong></h3><p>En Suiza todo está muy estructurado, entonces aprendes a hacer algo, tienes una profesión, empiezas a trabajar en tu profesión y los dos estuvimos insatisfechos. Yo me di cuenta en lo que me gradué que yo no quiero trabajar en eso, y él estaba también en crisis. Así que ya se nos hizo decir</p><blockquote>Si no vamos a seguir de este camino, qué vamos a hacer?</blockquote><p>Empacamos una mochila cada uno, agarramos la plata que tuvimos de nuestros trabajos, y empezamos a viajar. Empezamos en los Estados Unidos, y de los Estados Unidos estuvimos viajando hacia el sur. La meta era ir a Machu Picchu, o no sé, al sur. Entonces estuvimos viajando como mochileros, con buses y con “ride”, y así en el 82 llegamos a Costa Rica.</p><p>Al principio de 82 en enero, en este trayecto de casi un año, pasando por México, Guatemala y así, estuvimos ya un poco cansados de los lugares turísticos, porque en los lugares turísticos uno siempre termina en donde hay otros viajeros. Entonces estás en mesas con franceses, con no sé cuánto, con gente de Europa o Estados Unidos compartiendo experiencias de viaje y los temas principales son: ‘A dónde vas… y hay un restaurante… y allí hacen pizza.’ Nosotros ya estuvimos cansados de esto, sentimos que queremos estar más en contacto con la gente local de cada país, de conocer más de la vida de la área y no de las historias de los viajeros. Todo el mundo decía que, por ejemplo, nos decían: si vas al Caribe vaya a Cahuita, y si vas al Pacífico vaya a Manuel Antonio. Esos eran los dos, y nosotros decimos que no vamos a ir a Cahuita ni a Manuel Antonio para evitar a esto que ya nos aburrió.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*--_WLuDcSRnVQzt8rWjisg.jpeg" /><figcaption>Puerto Viejo en 1983. La calle donde hoy está Casa Verde. Foto por Michael Gayek, contribuida por Christina Zingrich.</figcaption></figure><p>El bus en esa época de Limón salió hacia Cahuita y había alguien en Cahuita que fuimos a visitar. Paramos en Cahuita, bajamos del bus y vi, que el bus sigue. A dónde va este bus? Me decían que iba a Sixaola y yo pregunté: qué más hay más allá? Me decían: hay un pueblito ahí de nada. Entonces yo dije: Perfecto! Eso es lo que queremos.</p><p>En el mapa no existía Puerto Viejo. En el mapa de Costa Rica había la carretera marcado a Cahuita, y de Cahuita a Sixaola por Bribri, pero Puerto Viejo no estaba en el mapa. En todos los mapas que había en esa época no estaba Puerto Viejo en el mapa, ni Manzanillo, menos.</p><p>Nos quedamos 2 noches en Cahuita con la gente que conocíamos ahí y después llegamos en bus a Puerto. Salimos del bus y lo primero que nos impactó era un olor, desconocido para nosotros hasta este momento, muy fuerte en el aire y en el ambiente. Bueno, era el mar pero también otro olor.</p><p>Estuvimos buscando dónde quedarnos y había Hotel Maritza. Nos dieron el cuarto número 3 en Maritza.</p><p>Del cuarto vimos algo que nunca habíamos visto antes conscientemente y eran los secadores de cacao. Vimos que en cada patio habían grandes secadores y todo el mundo estaba secando cacao. Era el olor del cacao fermentado en los secadores. Todo Puerto olía a cacao.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9qXUy11TbWROoCsELfTeeg.jpeg" /><figcaption>Miss Daisy secando cacao en 1984 en Puerto Viejo. Foto por Michael Gayek, contribuida por Christina Zingrich.</figcaption></figure><p>Nosotros fuimos bajando, acercándonos. Había un señor que estaba ahí moviendo el cacao y nos fuimos a preguntar, “qué es?” y “qué hacen?” y porque?” y así empezamos a conocer el tema de cacao.</p><p>Estuvimos ahí de turistas y lo próximo que pasó que cada mañana desayunamos en el hotel con la familia del hotel y después empezamos a caminar y caminamos hacia playa negra o caminando hacia aquí (Playa Chiquita). Eran todo el día caminando, caminando, caminando en la playa porque no había carretera, sólo había la playa.</p><p>En la playa caminando nos dimos cuenta, que nunca hemos visto en todo este viaje de ya casi un año, playas tan lindas, hermosas, tan naturales y sin ningún turista. Tampoco había gente en las playas, aveces caminando todo el día sin ver ni una persona. Ni una persona en todas esas playas.</p><p>Con el tiempo, nos quedamos bastante tiempo, tuvimos como nuestros lugares favoritos en donde pusimos hamacas y nos quedamos leyendo libros y bañándonos y no sé qué y viviendo en número 3 del Maritza.</p><p>Los primeros que se acercaron a nosotros eran los jóvenes hombres que tenían curiosidad. A mi esposo, que no podían pronunciar nuestros nombres o se olvidaron, entonces muy rápidamente a mi esposo le dieron el apodo de “Smiley”. De ahí y adelante yo era “Smiley’s Wife“. Nosotros éramos conocidos como Smiley y Smiley’s Wife porque nadie se tomó tiempo de conocer nuestros nombres verdaderos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xPFMQWSzub40H2BxyZBksw.jpeg" /><figcaption>Mula esperando su dueño frente de la pulpería de Puerto Viejo (1991). Foto por Michael Gayek, contribuida por Christina Zingrich.</figcaption></figure><p>Como no había turistas estuvimos conversando con la gente local y conociendo este lugar. En un punto conocimos a un extranjero. Llegó con un caballo, no encima pero arrastrando al caballo y llegó ahí donde Stanford’s. Eso era un pequeño restaurante de 5 mesas, y ahí llegó este hombre blanco con caballo que resulta que era Rolando, que hoy tiene Cabinas Rolando. Él escuchó que nosotros hablamos suizo, como él también es suizo, se acercó y empezamos a conocernos. Nos contó que el compró una finca adentro en la montaña y nos quiere invitar a visitarlo.</p><p>Fuimos a visitarlo y fue muy impresionante entrar a la jungla. Nos contó que él había comprado este terreno, porque el plan de anterior dueño era cortar toda la selva. Con el tiempo, hablando con vecinos y así, nos dimos cuenta que el estado había dado fincas aquí atrás, a gente que mayormente llegaban de Guanacaste, tenían pedazos muy grandes, y el plan de ellos, como eran de Guanacaste, y así todos crecidos en el tema de reces y leches y no sé qué, entonces el plan de ellos era cortar toda esa montaña para hacer potreros y potreros. Nosotros estuvimos ya con una consciencia mas allá, pues nosotros entendíamos, que estos bosques no pueden ser cortados porque si se cortan no va a ver agua en la costa. <strong>Sabiamos y vimos y observamos que toda el agua viene de la montaña y si se va a cortar todo esto toda la costa no va a tener agua.</strong> Entonces estuvimos preocupados, tratando a explicar a las personas locales y los que estaban adentro en esas fincas, de que esa no se puede hacer, que no es un buen plan.</p><p>En esos meses que estuvimos aquí también nos dimos cuenta que la gente local no tenían mucha consciencia sobre el lugar donde estaban, o sea que era tan paraísico. Tampoco entendieron muchas cosas en esa época. Era totalmente normal que sacaron montones de tortugas adonde hoy dicen Parquecito, que era en esa época el lugar de encuentro. En época de tortugas habían montones de tortugas que después fueron cortados y cada persona, cada familia se llevo sus pedazos. Y de noche las tortugas que no habían matado, los dejaron boca arriba y toda la noche gritaron. Me recuerdo este sonido de las tortugas que estaban en sus espaldas.</p><p>Nosotros eramos los primeros que empezamos a contar a los jóvenes que estaban interesados en pasar tiempo con nosotros, que no se puede seguir así. Que no se puede comer todos los huevos y matar todas las tortugas que aparecen porque algun dia no va a ver. Y todos esos temas que nosotros traíamos sobre la consciencia del ritmo de la naturaleza, y de cuidar la naturaleza, para la gente local era tan nuevo que se reían cuando nosotros decíamos “Va a venir el día que ya no va a ver tortugas si…” y todo el mundo “Ah hahaha nosotros siempre tuvimos!” Así con su patois. Se reían de nosotros, los parecíamos muy locos para ellos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/559/1*f04LJ_wgZu6VH9JcxXLNhg.jpeg" /><figcaption>Cocotales bien cuidados. Cahuita, 1977. Foto por Michael Gayek, contribuida por Christina Zingrich.</figcaption></figure><p>También eso llevó más tarde a que nos empezaron a decir Los Payasos, los que estuvimos involucrados con esta finca. Porque las ideas y pensamientos que nosotros tuvimos de conservación, de la importancia de la conservación, era tan nuevo para ellos, y tan increíble y tan inimaginable.</p><p>Así que pasábamos muchas, muchas horas con la gente hablando, contando de nuestros viajes, adonde hemos ido, que hemos visto, como está el mundo afuera de este lugar de paraíso. Tratando de explicarles la joya que hay aquí.</p><p>Después de cinco meses salimos a Sur América a viajar allí. Volvimos aquí porque no aguantábamos estar afuera de aqui. Así pasábamos cinco meses en el sur y volvimos. Ya cuando volvimos sabíamos, que va a ser por un rato largo, porque yo estaba esperando mi primer bebe.</p><p>El plan era quedarnos y tener este bebe aquí en este paraíso con la última plata que teníamos.</p><p>Costa Rica en este época (1982–1983) era el país mas barato de todo Centroamérica. Un casado eran 30 colones, una noche en hotel eran 30 colones para los dos.</p><p>Me recuerdo que en Puerto Viejo no se podía cambiar un billete de mil colones. Si nosotros llegabamos con billetes de mil para pagar algo, no habia cambio. Ni en el hotel, las pulperias, nadie tenia cambio para mil colones. Para cambiar mil colones había que ir a Limón.</p><p>Con eso quiero decir que la gente aquí no tenía plata. <strong>Todo era en el pueblo mismo, y mucho era de trueque.</strong> Los hombres en la mañana fueron a sus fincas, porque cada familia tenía finca y cada familia tenía varios hombres que fueron todos los días a su finca. Y en las tardes volvían con las cosechas de la finca. Mientras otros iban al mar, y traían la cosecha del mar.</p><p>Uno cortó un cerdo y trajo carne de cerdo, el otro trajo yuca, el otro plátano, el otro frijol, el otro arroz. En esa época todo el mundo sembraba maíz, arroz, frijoles, algo que ya no se ve.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*UOXMuXsuQWXpJjOuekZmmg.jpeg" /><figcaption>Puerto Viejo, 1983. Cruce Parquecito y Dancehall Maity, hoy Hotel Puerto Viejo. Foto por Michael Gayek, contribuida por Christina Zingrich.</figcaption></figure><p>Había los jóvenes, los niños, que estaban más como en Puerto Viejo y alrededor, cosechando las frutas de los árboles que había por allí. Y así todo el mundo traía cosecha de todo lado. Después en Parquecito era el lugar de trueque. Yuca por carne, pez por yuca, Ñampí por plátano, arroz por frijoles. La sociedad vivía mucho así.</p><p>Me recuerdo que había un señor se era muy, muy apreciado de todo el mundo. Tenía una pequeña pulpería, y tenía un carro — un carro de esos que se caían las puertas, pero tenía un carro. Todo el mundo lo quería mucho lo apreciaban y lo respetaban mucho. Cuando había conflictos en el pueblo se fueron a buscar a ese señor para ayudar en aclarar el conflicto. No sé si él tenía una posición en la comunidad. También con su mujer tenía una pulpería pequeña.</p><p>Había la pulpería del Chino, y había una pequeña verdulería. Había otra tienda en la parada de buses de un señor, Mister Clinton, que compraba todo el cacao. El tenía una oficina, la gente traía el cacao seco, y él le compraba el cacao y después lo revendió.</p><p>Para las personas fue increíble, que nosotros íbamos a quedarnos aquí para tener un bebé. Nos preguntaban: “Y de donde usted viene, vivían en una casa?” “Si.” “Y tenían un tele?” “Si.” “Tenían un trabajo?” “Si.” Tenían plata?” “Si.” “Tenían carro?” “Si.” “Tenían una refri?” “Si.”… “Y todo eso lo dejaron para llegar aquí, y querer tener un bebe aquí?”</p><p>Para ellos, estábamos locos. Porque todo lo que ellos anhelaban era que venga la carretera, que venga la luz, que venga la tele, que venga la lavadora, que venga todo eso.</p><blockquote>Era un pueblo aspirando para el progreso, y nosotros gente joven llegando del progreso al decir “no progresen tan rápido!” Diciendo que mejor no, porque mucho progreso también trae este otro lado.</blockquote><p>Nació mi bebe en 1983, julio. Era el primer bebe blanco de Puerto Viejo. Todo el mundo llegaba a ver un bebe blanco. Cuando entramos al pueblo con este bebe, todos llegaban a ver. “Ay, pink! Look how pink he is!” Y este señor que se auto-declaró padrino, lo chineaba este niño. Este señor después murió más o menos en 1986. Se llamaba Mr. Paul, y su esposa Zoila, creo que ella todavía tiene la casa en Puerto.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*oL_uvcyLwQUm6v-AcM4ArQ.jpeg" /><figcaption>Paul Rodman en su tienda. Foto contribuida por Glenda Halgarson Brown.</figcaption></figure><p><strong>Lo lindo fue que todo el mundo nos enseñó. </strong>Los jóvenes llevaron a Smiley a enseñarle como pescar con la cuerda de la playa. A donde están las langostas. Nos llevaron a bucear, a conocer las plantas que nosotros no sabíamos. Vimos la yuca, ya saboreamos la yuca, pero ya conocer la planta era ir a conocer. Yo paseaba mucho con las mujeres que me enseñaron las plantas medicinales, como lo hacían, que hacían con qué, y las plantas como se veían. A mi esposo, los hombres le enseñaron todo del machete, como comprar un machete, cual tamaño para cual brazo, para cual trabajo. Los hombres, Rolando incluyendo, andaban aprendiendo de los hombres.</p><p>Estaban siempre muy abiertos. Tal vez se sintieron honorados, que alguien estaba interesados por lo que ellos sabían hacer, y había interés de nuestro lado. “Porque? Que influye la luna? Como influye la luna? Porqué se corta ahora, y porque no después?” Y con mucho gusto nos enseñaron.</p><h3><strong>Todo eso fue increíblemente bello.</strong></h3><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c63dc912219a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>