<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Daniel Andrade on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Daniel Andrade on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@UDany?source=rss-31176f53b6c6------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*tkaJygZkxsxV1IF9.jpg</url>
            <title>Stories by Daniel Andrade on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@UDany?source=rss-31176f53b6c6------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 10:04:20 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@UDany/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Como falar com uma pessoa queer que tem medo de ser morta]]></title>
            <link>https://medium.com/@UDany/como-falar-com-uma-pessoa-queer-que-tem-medo-de-ser-morta-ec3ac7775e8f?source=rss-31176f53b6c6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ec3ac7775e8f</guid>
            <category><![CDATA[lgbtq]]></category>
            <category><![CDATA[orlando]]></category>
            <category><![CDATA[tradução]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Daniel Andrade]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 15 Jun 2016 16:08:26 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-06-16T13:09:02.616Z</atom:updated>
            <cc:license>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/</cc:license>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-EG7fuiQ9wi99nBB_hJRKw.jpeg" /><figcaption>Fonte: Huffington Post</figcaption></figure><h4>Para mim, Orlando foi uma experiência extremamente isoladora.</h4><p><em>Texto original por </em><a href="https://twitter.com/gaywonk"><em>Carlos Maza</em></a><em>, tradução </em><a href="http://twitter.com/udany"><em>Daniel Andrade</em></a><em>.</em></p><p>Eu passei a maior parte de domingo pensando sobre que mensagens eu mandaria para minha mãe se eu estivesse escondido num banheiro de boate e acreditasse que um atirador estava prestes a me matar. Eu imaginei os banheiros das minhas boates favoritas. Eu imaginei onde eu me esconderia. Eu imaginei como eu tentaria fazer uma barricada na porta. Eu imaginei como meu corpo ficaria estirado no chão.</p><p>Eu queria poder dizer que deixei meu apartamento neste dia e celebrei sem medo o mês do orgulho. Eu queria poder dizer que eu fui a uma manifestação ou vigília, ou mesmo que fui tomar umas no bar com meus irmãos e irmãs queer. Eu queria poder dizer que eu me tornei um testamento à coragem LGBT ante a face da violência e do ódio.</p><p>Mas não o fiz. Eu fiquei no meu sofá e imaginei como seria ser morto a tiros num banheiro.</p><p>Eu entendo porque tantos escolheram responder ao massacre em Orlando com orgulhosas demonstrações públicas de solidariedade e suporte à comunidade LGBT. A história das pessoas LGBT nos Estados Unidos é uma história de resiliência, mesmo diante de dores e perdas incríveis. Nós respondemos a um mundo que exige que desapareçamos cantando “Estamos aqui! Somos queer! Se acostume!” Nós celebramos a Parada parcialmente como como um ato de desobediência e perseverança.</p><p>Depois da chacina de Orlando é tentador pular pra parte em que a comunidade LGBT se reergue e se recompromete a lutar contra a intolerância e a tornar o mundo um lugar mais acolhedor. Eu também fico tentado a isso.</p><p>Ao mesmo tempo, pessoas LGBT não são super-heróis. O que aconteceu em Orlando abriu feridas em pessoas a milhares de quilômetros do local. Pessoas LGBT estão tentando lidar com o fato que não existe o tal “lugar seguro”, que nós criamos esse conceito de um “lugar seguro” pra permanecer sãos, mas é uma ilusão.</p><p>É difícil expressar o tamanho do dano emocional e mental que perceber isso tem numa pessoa queer. Para mim foi uma experiência profundamente isoladora. O medo te faz querer sumir do mundo, te faz querer parar de falar e se afastar de tudo que possa te por em risco.</p><p>Eu caminhei pro trabalho na segunda de manhã buscando por atiradores nos olhos de estranhos na rua. Eu fiz minha bolsa pra academia e me peguei pensando se minha regata dava pinta demais. Eu observei héteros discutindo as mortes queer na TV e me perguntei como eles podem falar sobre Orlando se eles não entendem o que é entrar numa boate gay e pensar: “Enfim, estou a salvo, estou em casa.”</p><p>Eu não sei o que fazer com isso. Agora mesmo eu estou escrevendo porque desesperadamente quero sentir que tenho algum controle sobre o que acontece comigo. Fazer algo, por menor que seja, pra me sentir como se tivesse as coisas sob controle. Não está funcionando.</p><p>Se você tem pessoas queer na sua vida que te importam, converse com eles. Sempre, mas em especial agora. Talvez eles pareçam bem. Talvez eles morem em um lugar que pareça distante de Orlando, em termos de distância e cultura. Talvez pareça um assunto desconfortável pra falar.</p><p>Ainda assim converse com eles.</p><p>Muitos LGBT passam anos guardando problemas — especialmente os relacionados a ser LGBT — para si mesmos. Nos tornamos mestres em parecer bem, em convencer a nós mesmos que estamos bem, quando não estamos bem. Porque queremos tanto estar bem.</p><p>Tem uma boa chance que aquele seu amigo gay encantador, confiante e sorridente se sente profundamente aterrorizado e não querido no mundo.</p><p>Pergunte como eles estão. Diga que você os ama. Diga que seu amor não vem com condições. Diga que está tudo bem com chorar. Diga que eles não merecem estar com medo. Diga que está tudo bem com ter medo mesmo assim. Diga que está tudo bem com ter medo de morrer. Diga que eles importam pra você — e que você os quer aqui, vivos, agora.</p><p>Nada disso vai evitar que uma pessoa LGBT tenha o medo de morrer. Nem vai evitar que eles lamentem as mortes. A única forma de lidar com a dor e com o trauma é ficar com ela até que ela resolva passar.</p><p>Mas pelo menos se ofereça. Eles podem não querer ficar sozinhos.</p><p><em>Texto original:</em></p><p><a href="https://medium.com/@washingtonpost/how-to-talk-to-a-queer-person-who-is-afraid-of-dying-e86bcb9d71fc">How to talk to a queer person who is afraid of dying</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ec3ac7775e8f" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>