<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Zuania Pagán Franceschi on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Zuania Pagán Franceschi on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@ZPagan?source=rss-bbf02b7d6e2e------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*A1UpQOMycrlSVZSZOYK96A.jpeg</url>
            <title>Stories by Zuania Pagán Franceschi on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@ZPagan?source=rss-bbf02b7d6e2e------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 11:28:50 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@ZPagan/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Un paso al frente por el país]]></title>
            <link>https://medium.com/@ZPagan/un-paso-al-frente-por-el-pa%C3%ADs-45329e5ca757?source=rss-bbf02b7d6e2e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/45329e5ca757</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Zuania Pagán Franceschi]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 31 Jan 2017 00:57:46 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-01-31T00:57:46.043Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Lunes, 30 de enero de 2017, un día más que nos levantamos y escuchamos los asesinatos ocurridos en el fin de semana. Ya no causa asombro, ni angustia ni lamento. Solo la típica queja “así es como estamos viviendo”. Es que llega un momento que las noticias de esta índole se convierten en cosas tan banales que permanecemos inmóviles esperando qué es lo próximo.</p><p>Resulta que, después del mediodía de este lunes comenzó a trascender en las redes sociales un video grabado en una escuela elemental cerca de un residencial público en San Juan. En el video se pueden ver a unos niños, pequeños, entre 4 a 5 años, que estaban debajo de sus pupitres refugiándose de una ráfaga de tiros. Sus maestras les hablaban tratando de calmar sus nervios y el impulso, que seguramente habrán sentido, de salir corriendo para buscar a sus madres.</p><p>¡Ese video sí nos conmovió! Seguramente, quienes son padres y madres como yo, les tocó la fibra más profunda, pues bien pudiéramos imaginar que eran nuestros hijos quienes estaban allí llenos de miedo. ¡De tan solo imaginarlo se me saltan las lágrimas!</p><p>¿Y qué pasará ahora? ¿Nos quedaremos de brazos cruzados esperando el próximo video en las redes sociales? Como madre, es mi deber alertar a mis hijas y dejarles saber qué deben hacer si estos actos violentos suceden cerca de ellas. Ahora bien, como ciudadana preocupada por el país entiendo que es hora de hacer algo más. No tan solo indignarme y quejarme en las redes sociales. Es buscar insertarme en espacios donde pueda contribuir a cambiar lo que está mal. En el vecindario, en la escuela, en los alrededores que frecuento. Siempre hay algo que se puede hacer para mejorar.</p><p>Entiendo que es deber de todos como ciudadanos aportar al bien social. No podemos dejar todo al gobierno porque, mientras tanto, nos seguimos hundiendo. El país somos todos, ya es hora de que comencemos a dar los pasos firmes para echar hacia adelante. ¿Quién dice yo?</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=45329e5ca757" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Del dicho a la acción]]></title>
            <link>https://medium.com/espanol/del-dicho-a-la-acci%C3%B3n-4b601a3bbe9a?source=rss-bbf02b7d6e2e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4b601a3bbe9a</guid>
            <category><![CDATA[puerto-rico]]></category>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Zuania Pagán Franceschi]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 26 Jan 2017 03:12:51 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-01-28T15:01:35.518Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Es innegable las distintas problemáticas económicas, políticas y sociales que existen en Puerto Rico. No podemos tapar el sol con la mano y por más que uno intente alejarse de ellas siempre ocurre algo que te las pone de frente como diciendo, «¡ey, no me he ido, aquí estoy!»</p><p>Por ejemplo, en la tarde de ayer me dirigía a comprar almuerzo en un establecimiento de comida rápida que está cerca de mi casa y me encuentro con este revolú de policías, ambulancias y unidad de rescate. Lo primero que pensé fue en un choque aparatoso, por lo que mis pensamientos fueron desear que las personas involucradas estuvieran con bien o en vía de ser atendidas. Bueno pues, cuando llego a mi casa y comienzo a revisar las redes sociales me entero que lo que había sucedido en aquel lugar, a escasos minutos de yo haber comprado comida en el establecimiento de comida rápida, fue un asesinato. Sí, a plena luz del sol, en hora de almuerzo, con escuelas y colegios cerca.</p><p>O sea, choqué de frente con la triste realidad de mi isla. Luego de pasar el estado de <em>shock</em>, respiré profundo y reflexioné. Muy bien pude hacer lo que la mayoría de las personas hacen ahora. Subir una foto y un <em>post</em> a Facebook quejándome de la ola criminal o hasta un <em>live</em>, por aquello de que ahora «todos somos reporteros». Sin embargo, decidí pensar y más tarde escribir esta nota.</p><p>Señores, con quejarnos en las redes sociales no hacemos nada. Ya es hora de que en este país pasemos del dicho a la acción. Llevamos mucho tiempo quejándonos y pretendemos que otros resuelvan nuestros problemas <strong>SOCIALES</strong> (sí, con mayúscula y en negrillas para ver si captan). ¿Saben de qué se trata? Cuando hablamos de problemas sociales, hablamos de nuestro entorno, de nuestro ambiente donde vivimos, trabajamos y procreamos. ¿Por qué no decidir aportar nuestro granito de arena para cambiar aquello que vemos mal en nuestra comunidad? Es ahí donde se comienza a hacer algo de verdad por nuestra sociedad.</p><p>Tenemos que emular otros esfuerzos en esa dirección; como el que están haciendo los residentes de La Perla en el Viejo San Juan. Ellos no pidieron ayuda del gobierno. Ellos se ocuparon de su comunidad y decidieron trabajar para producir un cambio social. Sabemos que no es fácil, pero el sentirse empoderados y más que todo, orgullosos de sus esfuerzos hace que el trabajo sea más llevadero.</p><p>De verdad, lo que quiero hacer es motivarlos a generar un cambio social, primero en su comunidad y luego en el resto del país. Porque los cambios profundos se dan desde la raíz del problema; y la raíz del problema está entre nosotros, en nuestros barrios, campos, urbanizaciones y en nuestros hogares.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5vvVEemE-C_3Fw5PH25_6g.jpeg" /><figcaption>Líderes comunitarios de La Perla en el Viejo San Juan unen esfuerzos para revitalizar y desarrollar económicamente su comunidad. <a href="http://www.elnuevodia.com/noticias/locales/nota/creanfondopararevitalizarlacomunidaddelaperla-2284442/">Más detalles</a>.</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4b601a3bbe9a" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/espanol/del-dicho-a-la-acci%C3%B3n-4b601a3bbe9a">Del dicho a la acción</a> was originally published in <a href="https://medium.com/espanol">Historias en español</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Los «expertos» en las redes sociales]]></title>
            <link>https://medium.com/@ZPagan/los-expertos-en-las-redes-sociales-b3dfc295088e?source=rss-bbf02b7d6e2e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b3dfc295088e</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Zuania Pagán Franceschi]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 22 Sep 2016 19:05:50 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-09-23T14:56:08.250Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Los «expertos» en las redes sociales</strong></p><p>Sin lugar a dudas, los que trabajamos en este mundo de las comunicaciones reconocemos más que nadie la importancia de establecer una buena estrategia de comunicación en las redes sociales. Sin embargo, hay personas que por el hecho de estar conectados a una red social casi 24/7 creen que son expertos en la materia. Siento desilusionarlos, pero no. Incluso, yo no me considero una experta en redes sociales; solo pongo en práctica lo que he aprendido de los profesionales.</p><p>Les explico. Hay profesionales que se dedican únicamente a establecer e implementar estrategias de comunicación en redes sociales. De hecho, muchas compañías y agencias de publicidad hoy día, reconociendo la importancia que han tomado las redes, han buscado expertos en este campo para trabajar solo en eso.</p><p>Un ejemplo muy claro de esto en Puerto Rico es el caso de la marca de chocolates Snickers. La agencia que se encarga de la publicidad de esta marca contrató a una persona (muy buena, por cierto) que es quien se encarga de la imagen de este producto en las redes sociales. Y, ¿a qué se debe el éxito?</p><p>El éxito se debe, en gran medida, a saber reaccionar de forma inmediata a hechos trascendentales que ocurren en el país con cierto grado de sarcasmo y añadiendo el elemento jocoso. ¡Un palo! Sus seguidores han aumentado casi el triple de cuando comenzaron.</p><p>Por otra parte, hay gente que piensa que alejarse de lo que está pasando allá fuera para establecer su propia pauta, les hará ganar seguidores en las redes sociales. ¡Nada real!</p><p>Si de lo que se habla es del apagón, del debate de candidatos a la gobernación o del mega tapón por el accidente en el expreso, no pretenda que su mensaje sobre «X o Y», que no tiene nada que ver, logre «likes» o «shares» porque nadie estará pendiente, por más bonito o interesante que suene. Lo ideal es esperar a que baje la intensidad por ese tema y en momentos de menos euforia colocar su mensaje. ¡Créame, verá la diferencia!</p><p>Igualmente, sacarle ventaja a eso que está pasando es una estrategia ideal. Ahora bien, debe tener un buen «timing». Si espera demasiado tiempo para reaccionar, se le fue el avión. También puede pasar que al momento de publicar el mensaje haya ocurrido otro evento de mayor relevancia y entonces haga el papelón del día. Asegúrese de que su mensaje es sobre el tema indicado en el momento preciso.</p><p>Mi consejo es que vea cómo lo hacen compañías y marcas exitosas como Snickers. Estudie su ritmo, puntualidad y la manera de implementar su estrategia. Se dará cuenta de que en realidad no es tan experto como cree.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0Fsw1fXoyb_0rK6LzL08Sg.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b3dfc295088e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Entre la realidad y la «pokemanía»]]></title>
            <link>https://medium.com/espanol/entre-la-realidad-y-la-pokemonman%C3%ADa-e9d54c067319?source=rss-bbf02b7d6e2e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e9d54c067319</guid>
            <category><![CDATA[reflexiones]]></category>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[pokémon-go]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Zuania Pagán Franceschi]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 23 Jul 2016 04:40:15 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-07-24T11:28:58.825Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/774/1*U5xOci7glrGDBRV-E8LLag.jpeg" /></figure><p>Durante esta semana han ocurrido varios acontecimientos trascendentales en el país. Sin embargo, hay uno en particular que ha llamado mi atención. Sí, aunque no lo crean, la «pokemanía» ha despertado cierto interés en mí, pues he dedicado tiempo a pensar ¡¿por qué de repente tanta gente está hipnotizada con el bendito juego, incluyendo adultos?! 😳</p><p>No me quedé con la duda y salí a preguntar. El primer chico, un jovencito de unos 16 años. «¿Qué te atrae del juego Pokémon Go?» Su respuesta inmediata es «me saca del aburrimiento». Claro, en la adolescencia puedes tener toda clase de diversión a tu alrededor, pero siempre te sentirás aburrido. 🙄 Así que esta clase de distracción puede servir de entretenimiento un buen rato para un chico adolescente. 😌</p><p>Segunda víctima, joven adulto, de unos 25 años. «Oye, ¿por qué juegas Pokémon Go?» Me mira y suelta una carcajada para luego responder, «la realidad es que me entró curiosidad al ver en Facebook y otras redes que tanta gente lo estaba jugando, así que quise saber por mí mismo cómo era. ¡Está <em>cool</em>! Al menos sirve de distracción».</p><p>Bien, empieza a arrojar algo de luz en mi mente la respuesta de este joven. Aún así, necesito más respuestas. 🤔</p><p>Veo a una amiga que publica en su muro de Facebook una foto con su esposo e hijos en busca de <em>pokemones</em> por todo el vecindario. Así que fui tras su respuesta y me dijo: «De verdad, puro entretenimiento con mis chicos. No los iba a dejar solos en la calle, porque hay que estar conscientes de los peligros si no se juega con precaución. También pensé que podría ser un buen ejercicio con mi marido, y ¡de verdad que lo es! ¡He sudado la gota gorda detrás de mis chicos y los <em>pokemones</em>! Me gustó y creo que lo volveremos a hacer».</p><p>Confieso que en este punto me estoy sintiendo tentada en bajar la aplicación y probar cómo es la cosa. Además, tengo dos hijas que seguramente no tardan en pedirme que les deje jugar. 😬</p><p>Bueno, no conforme con esas respuestas, le pregunté a este amigo empresario, dueño de un negocio relacionado con la tecnología, ¿por qué piensas que a tanta gente le gusta el juego? «Es lo nuevo, la gente ve el auge que ha tenido en otros países y quieren experimentar también. Además, cuando lo juegas, te das cuenta que pueden pasar largas horas en esas olvidando todo lo demás», explicó mi amigo empresario.</p><p>Así pues, descubrí que entre la pelea de Uber y los taxistas, la fumigación con Naled, la Junta de Control Fiscal y otras situaciones que día a día atraviesan los puertorriqueños, el Pokémon Go se convierte en una tremenda distracción y buena excusa para olvidarlos por un momento y simplemente pasar un buen rato. 😉</p><p>De seguro, hoy es Pokémon y pronto será otro. Así son las fiebres del momento. Por cierto, ¿alguien se acuerda de Candy Crush? 🍬🍭</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e9d54c067319" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/espanol/entre-la-realidad-y-la-pokemonman%C3%ADa-e9d54c067319">Entre la realidad y la «pokemanía»</a> was originally published in <a href="https://medium.com/espanol">Historias en español</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Rescatemos lo bueno que se ha perdido]]></title>
            <link>https://medium.com/espanol/rescatemos-lo-bueno-que-se-ha-perdido-53c2c314f94?source=rss-bbf02b7d6e2e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/53c2c314f94</guid>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[educación]]></category>
            <category><![CDATA[inspiración]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Zuania Pagán Franceschi]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 19 Jul 2016 21:35:32 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-07-20T10:03:36.955Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Se ha vuelto muy común eso de insultar, gritar y dañar vida y propiedad de otra persona cuando no está en la misma onda de pensamiento que uno. ¡No me vengan con que eso ocurre solo en Puerto Rico! Basta con prender la tele en canales de noticias de Estados Unidos o extranjeros para darnos cuenta que es parte de un comportamiento globalizado. En unos países más que en otros, pero igual pasa y con mayor frecuencia cada día.</p><p>Me pregunto, ¿será que somos una generación acostumbrada a obtener tanto cuanto queremos con gritos y pataletas? Mis padres, por ejemplo, me contaban que si en sus casas alguien formaba una de esas famosas «perretas» de niños, mínimo estaban una semana sin jugar en el patio. Hoy día veo como esas «perretas» son las ganadoras en muchos hogares.</p><p>Claro, también con el pasar de los años la justicia es menos balanceada. Entonces, vemos cómo en unos países ganan lo que con sus armas destruyen.</p><p>Sin embargo, si de algo estoy convencida es que nunca es tarde para emular lo bueno. Pues bien, debemos empezar con las generaciones más nuevas. Inculcando a nuestros niños el respeto hacia los demás. Dejándoles saber que no siempre se gana en batallas, tal como ven en las películas. Muchas veces se gana en silencio.</p><p>Las escuelas y colegios tienen mucho que aportar en esto. Si bien es cierto que el pensamiento crítico es uno que hay que desarrollar en nuestros niños, también lo es enseñar a respetar las diversas opiniones. Se puede decir lo que pensamos sin tener que gritar, pelear o criticar.</p><p>Y así, poco a poco rescatamos lo bueno que se ha perdido. Se puede, solo hay que comenzar.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=53c2c314f94" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/espanol/rescatemos-lo-bueno-que-se-ha-perdido-53c2c314f94">Rescatemos lo bueno que se ha perdido</a> was originally published in <a href="https://medium.com/espanol">Historias en español</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Adiós a la zona confort]]></title>
            <link>https://medium.com/@ZPagan/saliendo-de-la-zona-confort-5bf6aa45335c?source=rss-bbf02b7d6e2e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5bf6aa45335c</guid>
            <category><![CDATA[poetry]]></category>
            <category><![CDATA[spanish]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Zuania Pagán Franceschi]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 11 Jul 2016 20:48:20 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-07-11T21:00:33.137Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Recientemente, leí en las redes sociales el artículo de despedida del conocido periodista de CNN en Español, Ismael Cala. Decía él en su publicación titulada <em>El arte de la reinvención</em>, lo siguiente: “¿Por qué me voy? Porque disfruto el susto del salto próximo y me entusiasma salir de la zona confort. Creernos en la cima nos quita oxígeno y evita que veamos nuestras inmensas posibilidades de crecimiento”.</p><p>Justo en esa semana culminaba yo una etapa profesional para comenzar otra con muchas preguntas, incertumbre y rumores a mi alrededor. Sin embargo, el hecho de toparme con este artículo fue para mí un motivo para reafirmar mis pasos y seguir adelante con mis planes.</p><p>¡Ni crean que tenía una oferta de miles en una compañía! ¡Mucho menos que me gané la lotería y me cogería una sábatica! No way! Fíjense, los motivos que me hicieron renunciar a mi plaza de alta jerarquía en una corporación pública son muy parecidos a lo que planteaba Cala en su escrito.</p><p>Decidí que era momento de dar el salto a mi próxima aventura profesional. Sin ofertas tentadoras, sin cuenta de ahorro boyante, sin nada más que mis deseos de triunfar y seguir creciendo. ¿Atrevida? Tal vez; ¿pero de qué valen los sueños y los anhelos si nunca intentas ponerlos en práctica? Así que pensé, si me caigo, me levantaré, sacudiré y seguiré andando. Nada nuevo para mí, pues he vivido experiencias duras de las cuales muchos se hubieran dado por vencidos y aquí estoy, “en la lucha”, como decía mi abuela.</p><p>Tampoco se trata de quedarme sentada en el mueble de mi casa a esperar ganar el primer millón. No, señores. Se trata de trabajar duro para alcanzar mi nueva meta. Se trata de adquirir nuevos conocimientos. Se trata de no abrazar el conformismo e ir por más.</p><p>Precisamente, eso nos enseña Cala con su historia. Nos enseña a no creer que llegamos a una cima porque de la cima muchos caen y no se levantan. Nos enseña a crecer cada vez más y de esta manera siempre sentir una motivación. Nos enseña a expandir nuestros conocimientos, porque el que crea que lo sabe todo se limita en muchos aspectos.</p><p>¡Vamos, los invito a crecer y a salir de la zona confort! De verdad, que no se van a arrepentir.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5bf6aa45335c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>