<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Adrián Ortega 🗺️🧭 on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Adrián Ortega 🗺️🧭 on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@adrian-ortega?source=rss-a1d77c15039c------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*41zpcOBSztvl8S5dybk6uQ.jpeg</url>
            <title>Stories by Adrián Ortega 🗺️🧭 on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@adrian-ortega?source=rss-a1d77c15039c------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 18:49:33 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@adrian-ortega/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[‘Be bold’ is not a change strategy]]></title>
            <link>https://adrian-ortega.medium.com/be-bold-is-not-a-change-strategy-b2bdb254bb21?source=rss-a1d77c15039c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b2bdb254bb21</guid>
            <category><![CDATA[public-sector]]></category>
            <category><![CDATA[systems-thinking]]></category>
            <category><![CDATA[wales]]></category>
            <category><![CDATA[digital-transformation]]></category>
            <category><![CDATA[organizational-change]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Adrián Ortega ️]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 18:16:43 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-10-25T18:16:43.784Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Why changing how we work means changing the organisations we work in.</h4><figure><img alt="Black-and-white photograph of rows of large rectangular concrete blocks arranged in a grid, with sharp geometric edges, deep shadows and narrow gaps between them." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*WqfpOZAWmS5NEqZY" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@augustinewong?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Augustine Wong</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><blockquote>‘The purpose of a system is what it does.’ — Stafford Beer</blockquote><p>Across parts of the Welsh public sector, we’ve become pretty good at speaking the language of digital transformation.</p><p>Start with users. Meet user needs. Focus on outcomes. Test and learn. Collaborate. Be bold. Be agile. Work in the open.</p><p>That’s progress.</p><p>But as Nia Campbell points out, <a href="https://transform.wales/blog/2025/practicing-the-language-of-digital/">learning the language of digital is not the same as understanding what it means in practice</a>.</p><p>And even when people do understand the practice, they’ll still struggle to do it if the organisation around them is designed for something else.</p><p>We tell people to be bold, but meaningful decisions still travel upwards.</p><p>We expect them to work in the open, but work passes through layers of assurance before anyone can talk about it.</p><p>We ask for transparency, but steer people away from talking about the difficult bits.</p><p>We say test and learn, but there’s little appetite for uncertainty, and even less for sharing what did not work — or letting that learning change the direction of travel.</p><p>We encourage people to connect, learn and develop their practice, but there’s no budget to spend time with their professional community.</p><p>We claim to be user-centred, but talking to people, understanding the wider system and testing assumptions is perceived as slowing down ‘delivery’.</p><p>Dropping everything to put out the next fire is seen as agile delivery.</p><p>Then we wonder why the culture does not change.</p><h3>The system is already telling people how to behave</h3><p>As <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Stafford_Beer">Stafford Beer</a> puts it, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_purpose_of_a_system_is_what_it_does">the purpose of the system is what it does</a>: not what the strategy says it is, but what it actually produces.</p><p>People learn quickly what gets rewarded, approved, funded, challenged, ignored or quietly discouraged. What gets promoted and who does not.</p><p>If we ask people to ‘be bold’ but reward certainty, people play it safe.</p><p>If we say ‘experiment’ but new ideas are shut down or buried under administrative hoops, people become hesitant and reactive, giving us what we already expect.</p><p>If we say ‘collaborate’ but governance, funding and delivery pressures pull people in different directions, those things shape behaviour.</p><p>Culture is not just what an organisation says it values, but what it makes easy, difficult, safe, risky, worthwhile or pointless.</p><p>Is the way your organisation operates telling people the same thing as its leaders?</p><h3>You cannot communicate culture into existence</h3><p>And yet the response is often more communication.</p><p>Another presentation. Another message from leadership. Another reminder of values. Another framework. Another strategy.</p><p>More processes. More meetings. More guidance. More words.</p><p>Perhaps people have not understood the vision yet.</p><p>Maybe they need to hear it again. And again. And again.</p><p>But what if they already understand it?</p><p>What if people are just behaving perfectly rationally within the organisation we have put them in?</p><p>Much of what passes for transformation seems to rest on an implicit theory of change:</p><p>‘If we keep telling people to work differently, eventually they will.’</p><p>But repeating expectations does not change the conditions that shape behaviour.</p><p>A better starting point might be:</p><p>‘If we change the systems people work within — removing barriers, aligning incentives and giving people the authority to act — different ways of working become possible.’</p><p>That means looking beyond communication.</p><p>At governance. Decision-making. Funding. Processes. Technology. Incentives. Ownership. Structures. Internal policy. Professional standards. Administrative burden.</p><p>The conditions around the work.</p><p>Not every constraint can simply be removed. Some are imposed by legislation, accountability, security, budget or wider systems that individual leaders do not control.</p><p>But that does not mean they should be treated as inevitable.</p><p>They can still be examined, understood, challenged and redesigned where there is room to do so.</p><p>We need to create the conditions where the behaviours we ask for become possible, supported and worthwhile.</p><h3>Remove, redesign, reorganise</h3><p>Change programmes tend to add things.</p><p>More governance. More reporting. More frameworks. More meetings. More assurance. More requirements.</p><p>Ironically, every addition can consume some of the capability we say we’re trying to build.</p><p>What if we spent more time asking what needs to get out of the way?</p><p>Which approval adds little value? Which reporting exists because it has always existed? Which decisions could sit closer to the people who understand the work?</p><p>Which process creates more burden than the risk it manages? Which piece of technology makes a simple task unnecessarily difficult — if not impossible? Which organisational boundaries create needless hand-offs?</p><p>How many consultations are too many consultations? How many working groups, steering groups and committees are too many?</p><p>This is not an argument against governance, assurance or administration, but one for designing them thoughtfully to enable rather than hinder the outcomes we are after.</p><p>Some friction is necessary. The question is whether it’s proportionate to the risk it manages or the outcome it protects.</p><p>Not everything is about removal either.</p><p>Some things need redesigning: processes, policies, technology, governance and internal services.</p><p>Others may need more fundamental reorganisation: decision rights, ownership, teams, functions and roles designed for a different way of working.</p><p>And changing those things also means being willing to change where power, authority and accountability sit.</p><p>We talk a lot about designing public services around user needs while paying much less attention to the systems and organisations that have to deliver them.</p><p>Staff spend enormous amounts of energy navigating poor technology, duplicated processes, unclear ownership and administrative workarounds. Add endless meetings, shifting priorities, constant interruptions and little space to focus, reflect or improve how things work.</p><p>Then we say we do not have enough capacity.</p><p>Sometimes the capacity is there. We’re just consuming it.</p><p>The question is not only how people need to change, but whether the organisation itself needs to change.</p><h3>Thinking like a designer</h3><p>Senior leaders do not need to become designers but it may be useful to think a little more like one.</p><p>Get closer to the work. Observe what actually happens. Listen to people and understand what drives their behaviour, and where they struggle.</p><p>Look at the whole system. Think about outcomes and how you measure success. Question inherited assumptions. Stop rewarding activity for its own sake over meaningful change and impact.</p><p>Remove unnecessary friction. Add purposeful friction where it protects something important.</p><p>Redesign what no longer works.</p><p>If people are not being bold, ask what makes boldness risky or pointless.</p><p>If teams are not collaborating, ask what keeps pulling them apart.</p><p>If people are not experimenting, ask what happens when an experiment fails.</p><p>If skilled people cannot do the work they were recruited to do, ask what’s getting in their way.</p><p>Treat those behaviours as evidence about the organisation you lead.</p><p>And if the behaviour you keep getting is different from the behaviour you keep asking for, perhaps it’s time to stop expecting people to change first.</p><p>Look at the systems they’re embedded in. Look at the incentives and the barriers.</p><p>‘Be bold’ is not a change strategy.</p><p>If we want digital transformation in Wales to mean more than new language used superficially, we have to start changing the organisations underneath it.</p><p>We’re not communicating our way out of that.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b2bdb254bb21" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Weeknotes: 13 September 2026]]></title>
            <link>https://adrian-ortega.medium.com/weeknotes-13-september-2026-1027c1b78d47?source=rss-a1d77c15039c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1027c1b78d47</guid>
            <category><![CDATA[digital-transformation]]></category>
            <category><![CDATA[weeknotes]]></category>
            <category><![CDATA[service-design]]></category>
            <category><![CDATA[public-sector]]></category>
            <category><![CDATA[wales]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Adrián Ortega ️]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 13 Sep 2026 17:48:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-09-13T18:06:13.222Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="Dramatically folded layers of dark sedimentary rock exposed in the cliffs above rock pools on Broad Haven beach, West Wales." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*UBHJXYD2YJQdXvv8OxSMxA.jpeg" /><figcaption>Broad Haven beach, West Wales.</figcaption></figure><p>It’s been a while since my last monthnotes in May, and those came two months after the previous ones.</p><p>So I guess I’m not doing particularly well at publishing these regularly this year.</p><p>It’s been a busy year at work, with lots to do, juggle, manage and try to steer — as well as many walls to hit again and again and again.</p><p>I’d like to get back to writing these more regularly, so hopefully this is the start of getting things back on track.</p><p>This week has been one of making progress on Service Patterns, bringing people together, and thinking about some of the things that make good work unnecessarily difficult.</p><h3>Working on…</h3><h4>Service Patterns</h4><p>We’ve made good progress on the service task patterns over the past few weeks.</p><p>The next iteration of the library is underway while we continue developing the content for service journeys and service tasks after reviewing the model.</p><p>For context, we’re calling things like <em>Apply for something</em>, <em>Book something</em> or <em>Request something</em> service journeys. At the moment these focus quite narrowly on the digital interaction, although hopefully we can expand that over time.</p><p>Service tasks are things users commonly need to do within those journeys — providing personal details, selecting a location, choosing a time and date, or confirming and agreeing, for example.</p><p>I’d hoped to have this iteration live in early September, but it’s going to take a little longer. After that, I hope we can move towards more incremental improvement. We have ideas for what comes next, but I’d like that to be increasingly shaped with people across Wales.</p><p>I also hope a blog post I’ve been writing about this work, how our thinking has evolved and the <strong>Service Patterns Lab</strong> goes live soon.</p><p>The first Lab session, <em>Welcome to Service Patterns</em>, will introduce the work, what we’ve done so far and start gathering thoughts about where we go next.</p><p>After that, we want to create open spaces for people to explore common problems with us, test patterns and help shape the library.</p><p>I’m really excited about trying another participatory and engagement model for developing the work. In my opinion, it’s how we should have approached a lot of the work I’ve done in CDPS/DPS, but alas.</p><p>If you work in Wales and are interested, you can <a href="https://digitalpublicservices.gov.wales/courses-and-events/register/2951">sign up to join us</a>.</p><h4>Service Design Cymru</h4><p>This week we also ran our September Service Design Cymru session.</p><p>It was great to meet some new people and see, even if briefly, some familiar faces after the summer.</p><p>It’s been a few months since we last met and, I don’t know why, I decided to make this one a bit spicy.</p><p>Inspired by the Bevan Commission’s <em>Silly Rules</em> initiative, I originally wanted to ask about the rules, processes and technology that get in the way of good service design. In the end, it became a much broader question: <strong>what gets in the way?</strong></p><p>A lot came up: layers of assurance and sign-off, changing priorities, slow feedback from policy and legal colleagues, translation capacity, legacy technology, assumptions replacing evidence, and the perception that user-centred design takes too long.</p><p>Nothing particularly new or surprising, but I was hoping to make some of these common challenges visible.</p><p>It’s easy to think these problems only exist in your organisation and that the grass must be greener somewhere else. I think a community of practice should be somewhere to discover that we’re all struggling with quite similar things — and that some of them might be systemic rather than isolated frustrations.</p><p>The session felt rushed though. An hour wasn’t long enough, and I would have loved to carry on — particularly to learn more about the workarounds people find to make good things happen despite all of this.</p><p>I’d like to explore that more.</p><h4>Other stuff</h4><p>We’ve started scoping a piece of work with stakeholders around Welsh Government-funded childcare. We’ve outlined what an initial phase over the next couple of months could look like, and what we might explore after that.</p><p>There isn’t much to share yet, but I hope we can bring it to the team soon as I’m excited to get started.</p><p>We also met a lovely team from <a href="https://www.psba.gov.wales/">Public Sector Broadband Aggregation (PSBA) </a>ahead of an assessment we’re doing next week. It’s quite outside my area of expertise, so I’m feeling a bit daunted and uncomfortable about it. But they know we’re not the usual people who would assess this kind of work, and I’m looking forward to understanding more about what they do — which seems quite impressive so far.</p><h3>Thinking about…</h3><p><strong>Designing the environment around the work.</strong> Something I’ve always insisted on, but I’m trying to articulate better, is how we set up the work around the delivery itself.</p><p>How can we be more deliberate about creating the conversations, relationships and decision-making spaces the work actually needs rather than waiting for governance structures to emerge around us?</p><p>If you leave a vacuum at the beginning of a piece of work, it will naturally be filled with the structures people already know: working groups, committees, recurring meetings, layers of sign-off.</p><p>In no time, these become the governance of the work — and its gatekeepers.</p><p>What if we get there first?</p><p>Map who actually needs to be involved and why. Bring the right people together to understand the problem. Create the spaces needed to make decisions. Involve people in understanding the problem and developing the work rather than asking them to approve it at the end.</p><p>Design the environment around the work rather than simply delivering within whatever governance emerges.</p><p>The alternative is to enable the organisation to default to what its familiar most familiar with: consensus, consultation, committees and layers of assurance to make decisions. I’m not convinced that’s how you create change, especially when change means disrupting some of the existing structures, behaviours and ways of working that those same mechanisms tend to protect.</p><blockquote><strong>How do you introduce different models of decision-making and governance into large organisations that are used to working this way?</strong></blockquote><p>How do you bring people with you and maintain accountability without needing everybody involved in every decision? How do you make governance proportional? And how do you create enough space for people to actually move and deliver at pace?</p><p>I think this is part of a broader thing I’m often circling around: designing public services means paying attention not only to the service but to the organisational conditions that produce it.</p><p>More on that another time.</p><h3>Reading, watching, attending…</h3><ul><li><a href="https://luma.com/gaq6niit">TransformGov Talks x Transform Wales in Cardiff</a> — excited to be attending next week!</li><li><a href="https://dhcw.nhs.wales/news/behind-the-screens/exploring-how-to-improve-test-result-designs-in-the-nhs-wales-app/">Exploring how to improve test result designs in the NHS Wales App</a> by Nia Campbell</li><li><a href="https://cutlefish.substack.com/p/tbm-438-the-right-but-early-club">The Right But Early Club</a> by John Cutler</li><li><a href="https://www.govcamp.cymru/news/get-ready-for-govcamp-cymru-2026-tickets">Tickets for GovCamp Cymru will be released soon!</a></li><li>Reading <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/In_Praise_of_Shadows">In Praise of Shadows</a> by Jun’ichirō Tanizaki</li><li>And saw Sam Campbell and <a href="https://www.nofitstate.org/shows/carnation/">NoFit State’s Carnation</a></li></ul><p>More next week — hopefully.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1027c1b78d47" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Monthnotes: May 2026]]></title>
            <link>https://adrian-ortega.medium.com/monthnotes-may-2026-2c6e86e62707?source=rss-a1d77c15039c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2c6e86e62707</guid>
            <category><![CDATA[digital-transformation]]></category>
            <category><![CDATA[service-design]]></category>
            <category><![CDATA[organizational-change]]></category>
            <category><![CDATA[design-thinking]]></category>
            <category><![CDATA[public-sector]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Adrián Ortega ️]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 17:57:46 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-05-31T19:06:00.247Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="Ancient stone pillars and lintels at Stonehenge under a cloudy sky. The weathered stones stand on a grassy plain, with a narrow opening of blue sky visible between layers of grey cloud." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Iz7f96HRisWIWXSgavGfTg.jpeg" /><figcaption>Stonehenge</figcaption></figure><p>It’s been 2 months since my last monthnotes.</p><p>Back then, we were still CDPS. Since then, we’ve become part of Welsh Government as Digital Public Service Wales (DPSW), and Wales has elected a new government.</p><p>It’s been an interesting couple of months, and I’m intrigued to see how things unfold.</p><p>I expected the move into Welsh Government to be disruptive. I didn’t expected project work to slow quite as much as it did. Looking back, it shouldn’t have been a surprise. There has been lots of behind-the-scenes work and lots of pulling me in different directions.</p><p>Despiste that, I’m enjoying the changes so far.</p><p>I’m particularly enjoying working more closely with other senior colleagues to create a bit more alignment across teams: agreeing some minimum expectations around delivery, communication and involvement while trying to leave enough spaces for teams to work in ways that suit them.</p><p>It’s also great to have an office again. I’d forgotten how much easier some things become when you can walk over to someone, have a five-minute conversation, and move on. And how much more productive and energised you feel after a day spent with people.</p><h3>Working on…</h3><h4>Service Patterns</h4><p>The team has been making good progress on the next iteration of the library.</p><p>More importantly, our thinking is evolving.</p><p>We’re moving away from seeing service patterns as common digital interactions such as Apply or Request, and towards a broader pattern framework for public services.</p><p>Those interaction patterns still matter, but we’re increasingly defining service patterns as reusable elements at different levels that help build end-to-end services.</p><p>That may include interaction patterns and tasks patterns, but also content patterns and potentially other service components and organisational patterns too — hopefully looking at the wider user journeys as well.</p><p>I’m still convinced that much of this work is about creating a shared language for designing services in Wales. The value isn’t just in the library itself. Like the Service Manual, it’s in the conversations required to create it.</p><p>Working with teams, testing ideas together and developing shared understanding helps embed a user-centred, test-and-learn and pattern mindset.</p><p>The library simply becomes evidence of that work.</p><h4>Service Manual</h4><p>There have been some changes in the team supporting the Service Manual, including a new delivery manager and content designer.</p><p>This as well as the slower pace of the transfer has given us space to have conversations about the foundations of the Manual.</p><p>At this point, I’m the only person still working on it who has been there since the beginning, and unfortunately lots of knowledge exists only in my head.</p><p>Steffan has a backlog of content to explore, but I’ve asked the team to spend time documenting the product itself as we discuss it: why it exists, what decisions we’ve made, what we’ve learned, what we’ve chosen not to do.</p><p>In my usual way, I also try to steer us away from seeing this as a content production challenge and towards seeing it as a knowledge co-production challenge instead.</p><p>The more I work in this space, the more I think we should see it as activity rather than a product: bringing people together, developing good practice, sharing what works — then documenting it in different ways.</p><p>Not the other way around.</p><h4>Other stuff</h4><p>My parents came to visit for my birthday and I took a week off.</p><p>When I came back, I was really proud of the progress the team had made without me. I like seeing people taking initiative and being proactive.</p><p>Loubna and Alex facilitated the latest Service Design Cymru session while I was away. It sounds like it sparked a great conversation around the service standard.</p><p>I’ve also been working with Andrew and Osian on ideas for future community events — some cross-community, some in person.</p><p>One I’d particularly like to run is called <em>Silly rules, silly process, silly tech</em>.</p><p>Inspired by the <a href="https://bevancommission.org/programmes/silly-rules/">Bevan Commission’s Silly rules initiative</a>, the idea would be to explore the things that get in the way of good work across organisations, then use those conversations to inform other work such as the Service Manual.</p><p>Before leaving, I also asked Alex and Loubna to help me by mapping the service assessment process and explore opportunities for improvement.</p><p>They made far more progress than I expected in only one week.</p><p>Another reminder than small teams of capable people can achieve a surprising amount when given direction, trust and space — but also constraints, and us getting out of the way.</p><p>The work itself has also raised bigger questions for me. Initially, I thought there might be some quick wins to improve the assessment process. I’m not so sure now.</p><p>It feels like the assessment framework itself needs some thinking before the process around it can improve.</p><p>I’ve started putting some thoughts together on what a leaner assessment framework and better supporting tools might look like.</p><p>Finding uninterrupted time to focus is another matter.</p><h3><strong>Happening this month…</strong></h3><p>My parents came to visit and we spent a few days exploring the Cotswolds and Stonehenge. A good reminder that there’s life outside work.</p><p>With the recent nice weather, a few people from different organisations ended up meeting at the pub after work. There weren’t many of us, but it was great to spend time with people from organisations like DHCW and Public Health Wales.</p><p>I also joined a meetup for content people and finally met face to face some people I first met through the Content Design Community of Practice when I was just starting at CDPS.</p><p>I’d love to see more of this happening!</p><p>We talk a lot about community and building relationships, but these don’t really happen because someone creates a meeting or a Teams/Slack channel. They happen because people spend time together, build trust and stay curious about one another.</p><h3><strong>Thinking about…</strong></h3><p><strong>Proportionality and return on investment.</strong> Not every problem needs a six-month discovery or a multidisciplinary team of five working on it full time. When work isn’t scoped, defined and constrained, it can continue indefinitely while delivering very little value. Research, design and delivery all need to be proportional to the problem.</p><p><strong>What good actually looks like.</strong> Organisations rarely seem to take the time to define success clearly. If we don’t agree what good looks like, it’s difficult to know whether we’re making progress or simply rearranging deck chairs.</p><p><strong>Capacity, attention and mental energy.</strong> Organisations still seem to manage people through an industrial lens, as if attention were infinite and work could be neatly divided into units. Reality is much messier. Context switching, communication and cognitive load often matter more than capacity percentages.</p><p><strong>Resistance.</strong> Asking questions to build shared understanding and alignment can find resistance and stir difficult emotions. Trying to work out whether it’s me, the questions and my delivery, or what the questions reveal.</p><p><strong>Political capital.</strong> The ability to move people in a direction is earned slowly and spent quickly. Good ideas are rarely enough on their own. Change happens when trust, relationships, timing and opportunity align.</p><p><strong>Feedback.</strong> If you don’t create deliberate spaces for feedback, it arrives eventually anyway — usually all at once and at the least helpful moment. It’s often better to invite it early and often.</p><p><strong>More content isn’t the answer.</strong> A new tool won’t solve a culture problem. When awareness, understanding or adoption are the issue, the bottleneck is rarely more guidance or tools. Support takes many forms.</p><p><strong>Reading, watching, listening…</strong></p><ul><li><a href="https://www.gov.uk/government/publications/the-magenta-book/test-and-learn-html">Test and learn (The Magenta Book)</a></li><li><a href="https://www.gov.scot/publications/scottish-approach-service-design/">Scottish Government approach to service design</a></li><li><a href="https://medium.com/content-at-scope/ai-and-user-behaviour-8-months-of-meetups-6670edbdf08d">AI and user behaviour: 8 months of meetups</a> | by Stephanie Coulshed</li><li><a href="https://naturalresources.wales/footer-links/blog-nrw-digital/blog-post-making-our-services-more-consistent-using-page-patterns/?lang=en">Making our services more consistent using page patterns</a> by Samantha Evans</li><li><a href="https://dhcw.nhs.wales/news/in-depth/how-research-and-design-is-transforming-vaccination-letters/">How research and design is transforming vaccination letters</a></li><li><a href="https://www.linkedin.com/pulse/building-while-moving-nathan-stone-syuue?utm_source=share&amp;utm_medium=member_android&amp;utm_campaign=share_via">Building while moving</a> by Nathan S.</li><li><a href="https://sloanreview.mit.edu/article/philosophy-eats-ai/">Philosophy eats AI</a> by Michael Schrage and David Kiron</li><li><a href="https://www.linkedin.com/pulse/knowledge-era-ending-heres-whats-replacing-julie-jungalwala-ed-m--rkg9e?utm_source=share&amp;utm_medium=member_android&amp;utm_campaign=share_via">The Knowledge Era Is Ending. Here’s What’s Replacing It.</a> by Julie Jungalwala</li><li><a href="https://www.noemamag.com/we-may-be-entering-a-second-axial-age">We may be entering a second axial age</a> by Otto Scharmer</li><li><a href="https://boagworld.com/emails/democratizing-ux-with-ai/">Democratising UX with AI</a> by Paul Boag</li><li><a href="https://happygeneralist.github.io/civicsignals/sources/?category=weeknotes-personal-thinking">Civic signals </a>by Ryan Haney</li><li><a href="https://www.shaunbent.co.uk/blog/design-handoff-belongs-in-the-bin/">Design handoff belong in the bin</a> by Shaun Bent</li><li><a href="https://leisareichelt.substack.com/p/re-shaping-public-sector-user-centred">Re-shaping (public sector) user centred design for an AI assisted world</a> by Leisa Reichelt</li><li><a href="https://dafyddvaughan.uk/blog/2025/the-bridge-to-nowhere-why-your-target-architecture-wont-ever-deliver/">The bridge to nowhere: Why your ‘Target Architecture’ won’t ever deliver</a> by Dafyd Vaughan</li><li>Books: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Entrepreneurial_State">The entrepreneurial state</a> by Mariana Mazzucato, and <a href="https://www.goodreads.com/book/show/59794522-non-things">Non-things: Upheaval in the lifeworld</a> by Byung-Chul Han (thanks Monika for the recommendations!)</li><li>Series: <a href="https://www.imdb.com/title/tt14403178/">Beef</a> and <a href="https://www.imdb.com/title/tt33332385/">Widow’s Bay</a></li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2c6e86e62707" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Monthnotes: March 2026]]></title>
            <link>https://adrian-ortega.medium.com/monthnotes-march-2026-7512bfa478c8?source=rss-a1d77c15039c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7512bfa478c8</guid>
            <category><![CDATA[wales]]></category>
            <category><![CDATA[service-design]]></category>
            <category><![CDATA[public-sector]]></category>
            <category><![CDATA[digital-transformation]]></category>
            <category><![CDATA[weeknotes]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Adrián Ortega ️]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 31 Mar 2026 19:29:49 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-03-31T19:29:49.143Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="A winged metal dragon sculpture stands in a small pond beside a stone cottage and wooden footbridge, with green hills and buildings near Tintern Abbey under a bright blue sky." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*td7ymgnuXaLXu2F7sGGaog.jpeg" /></figure><p>That’s a wrap.</p><p>These are the last notes I publish as part of the Centre for Digital Public Services.</p><p>From tomorrow 1 April, we move into Welsh Government as Digital Public Services Wales (DPSW) alongside the Office for AI and digital policy teams.</p><p>Read <a href="https://digitalanddata.blog.gov.wales/2026/03/26/a-new-chapter-for-digital-public-services-in-wales/">A new chapter for digital public services in Wales</a>.</p><p>It feels like the end of an era. We’ve just said goodbye to Jo as Head of user-centred design and delivery, and hello to Pete as my new line manager.</p><p>It’s only been a little over 3 years, but it feels like a couple lives.</p><p>A time where I’ve worked with brilliant people. On occasion, starting on rocky footing and figuring it out over time. I’ve led work that’s taken me to speak in many different places, and even led to a book. Plenty of moments I’m proud of, and plenty I’d do differently.</p><p>I hope I helped make things a bit more open, a bit more collaborative, and a bit more human — and also fun.</p><p>It’s also been really challenging and frustrating at times. But I’ve been stretched, pushed, and learned a lot. I’ve become more comfortable sharing my work and writing publicly, and spent a fair bit of time outside my comfort zone.</p><p>It’s hard to know what DPSW will become. There are lots of unknowns and likely changes. We’re joining at a strange time, the pre-election period and potentially a time of political change. Because of that, I won’t be publishing notes in April — so the next ones will be in May.</p><p>I’ve got high hopes, but I’m cautiously optimistic. And quite excited to start something new — even if, for now, my team and I will continue working on the same things.</p><p>I’m also looking forward to meeting new colleagues and having an office again. But if you’ve got advice for navigating the civil servant life, I’m all ears.</p><p>Goodbye, CDPS — hello DPSW!</p><h3>Working on…</h3><h4>Service Manual and Service Patterns</h4><p>It’s been a strangely-moving month.</p><p>We said goodbye to Ryan (interaction designer supporting patterns) and Rob (content designer supporting the manual).</p><p>It’s taken a while to find our feet as a squad, and when we finally did, it was time to pack up ahead of moving.</p><p>On the service manual, I’ve kept some distance while Steffan and Ruth worked with Rob. Just dipping in as needed to see where things were heading and to unblock anything.</p><p>On service patterns, we’re close to publishing new content in the pattern library: Request, Tell and Report patterns, alongside supporting guidance. We’ve also built prototypes to test next quarter.</p><p>We’ve also agreed to take a step back next and focus more on the foundations: defining what service patterns are, their elements, and how they relate to each other. A pattern ontology and language as I mentioned last month. And it’s important to do this thinking together.</p><p>Liam and I spoke at the Service Patterns UK community about the work we’ve done, where we are and where we’re heading. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=_er5wvZlvEo">Watch the recording if you’re interested — and t</a>hanks to Kirsty Sinclair and Martin Ford-Downes for the invite!</p><p>Currently pondering whether the focus of our service patterns work should be on socialising a pattern mindset through working and thinking with others rather than building in isolation. The library (and the manual) as byproduct.</p><p>In that vein, I’ve floated the idea of organising a cross-community in-person day with service design, content design and user research communities. The aim could be to explore the Digital Service Standard for Wales together — particularly service patterns, the Service Manual and maybe assessments. And use that as a space to think, challenge and shape direction together.</p><h4>Other stuff</h4><p>This month’s <a href="https://digitalpublicservices.gov.wales/courses-and-events/communities-practice/service-design-cymru"><strong>Service Design Cymru session</strong></a> was great.</p><p>I was hoping to dig into the work people felt proud enough to share, and understand better what’s stopping them from sharing openly.</p><p>But the conversation took a different path — and I personally felt it’s great that happened.</p><p><a href="https://medium.com/@mani-swiatek">Monika</a> shared her attempt to bring the double diamond and agile process together to communicate it to others in her organisation, which sparked a great conversation.</p><p>Alongside creating a space at the start of sessions for people to connect, I’d like to start embedding a regular moment where people can bring something: work in progress, a problem, something to sense-check.</p><p>With all the changes around me — including Pete stepping in as my line manager — I’ve taken it as an opportunity to refresh my Manual of Me. It’s one of those things that I find easy to overthink and never quite finish. Hopefully, it’ll be useful as I start meeting new people in Welsh Government.</p><h3>Happening this month…</h3><p>I spent the first week of March in Spain. It was meant to be time off, but I didn’t really switch off. I spent most of it thinking about service pattern, and my team.</p><p>We also had our final all-hands as CDPS, hosted in Welsh Government’s building in Cathays Park alongside the other divisions we’re joining. It was a strange day with lots of feelings.</p><h3>Thinking about…</h3><ul><li>Order and structure don’t happen on their own. They need constant attention and energy to exist.</li><li>Reframe your role from output delivery to change delivery if you want real transformation. Sounds obvious, doesn’t it?</li><li>Working in the open is thinking in the open.</li><li>A lot of my work comes back to definitions and problem framing: if we don’t agree what something is, we end up solving the wrong problem.</li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/J%C3%BCrgen_Habermas">Jürgen Habermas</a> passed away this month. It reminded me of the idea of ‘<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lifeworld">lifeworld’</a>: the background of shared meanings, norms and lived experience through which people make sense of things.</li><li>Roland Barthes and ‘<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Death_of_the_Author">the death of the author</a>’: once something is out in the world, its meaning no longer belongs to you. It’s created by the people who read it, use it, or interpret it in their own context.</li></ul><h3>Reading, watching, listening…</h3><ul><li><a href="https://www.gov.scot/publications/scottish-approach-service-design/">Scottish approach to Service Design</a></li><li><a href="https://www.rpp.works/ways-of-doing/getting-a-grip/">Getting a grip</a> by Richard Pope</li><li><a href="https://medium.com/sensemakers/assessing-digital-capability-differently-d0f4360c65f7">Assessing digital capability differently</a> by Rich Prowse</li><li><a href="https://medium.com/user-centered-design-ucd-in-healthcare-in-wales/the-anatomy-of-ucd-part-2-c-is-for-centred-a34d6377fb79%20The%20anatomy%20of%20UCD%20%7CPart%202%7C%20C%20is%20for%20centred">The anatomy of UCD |Part 2| C is for centred</a> by Monika Swiatek</li><li><a href="https://www.responsive.org/">The responsive manifesto</a></li><li><a href="https://howtorunacountry.substack.com/p/the-art-of-politics">The art of politics</a> by Polly Mackenzie</li><li>Song: <a href="https://open.spotify.com/track/2PaETSKl3w3IdtLIbDnQXJ?si=85b344ec309841d9">El aire de la calle</a> by Los Delinquentes</li><li>A book: <a href="https://www.penguin.co.uk/books/457380/the-score-by-nguyen-c-thi/9780241653975">The score</a> by C. Thi Nguyen</li><li>Some films: <a href="https://www.imdb.com/title/tt12300742/?ref_=fn_t_1">Bugonia,</a> <a href="https://www.imdb.com/title/tt1341338/">Good luck, have fun, don’t die</a> and <a href="https://www.imdb.com/title/tt14905854/">Hamnet</a></li><li>A series: <a href="https://www.imdb.com/title/tt9174582/">Brassic</a></li></ul><p>More in May — after the pre-election period. Good luck everyone!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7512bfa478c8" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Monthnotes: February 2026]]></title>
            <link>https://adrian-ortega.medium.com/monthnotes-february-2026-3d99bb7d3c64?source=rss-a1d77c15039c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3d99bb7d3c64</guid>
            <category><![CDATA[public-sector]]></category>
            <category><![CDATA[service-design]]></category>
            <category><![CDATA[digital-transformation]]></category>
            <category><![CDATA[wales]]></category>
            <category><![CDATA[weeknotes]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Adrián Ortega ️]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 01 Mar 2026 12:00:59 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-03-01T12:00:59.902Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="View from the cliffs at Llantwit Major beach at low tide, with rocky tidal flats, dramatic cloudy sky, sunlight on the sea, and a small building by the shore." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OvlaHGY0mUzIYz7Ea2p5cQ.jpeg" /><figcaption>Llantwit Major beach</figcaption></figure><p>February has been intense.</p><p>Busy, transitional, quite tiring, and at times frustrating. Much of the month has been taken up with behind‑the‑scenes work tied to the move into Welsh Government — the kind of work that doesn’t make for especially interesting monthnotes: job evaluation and grading support, file transfers, pension forms. Forms, forms, forms.</p><p>February has been more about adjustment than momentum.</p><p>I’m especially grateful to colleagues who’ve supported each other steadily through it all. A lot of what I’ve managed this month has depended on that peer support.</p><h3>Working on…</h3><h4>Service Manual</h4><p>We’ve started talking about a longer-term vision for the Manual: how to shift the focus from outputs to outcomes, from a product to a function, and how it connects to other work across CDPS, like the service pattern library and service assessments.</p><p>I’m hoping once we’re inside Welsh Government from April, there’ll be more space to get closer to this work.</p><p>I’ve been a little further from the Service Manual this month while Steffan works closely with Rob and Ruth. I’m keeping a light touch, close enough to sense where things are heading but giving them room to lead. I’m trying to support Steffan from a distance, offering feedback where useful and starting to shape how we want to operate going forward.</p><h4>Service Patterns</h4><p>The work on service patterns has been moving more slowly than I’d like.</p><p>Transfer work has taken up a lot of headspace and energy, and at times it’s been confusing and frustrating.</p><p>Ryan joined us as interaction designer at a moment of change. I also tried to step back and let the team find their way more quickly. In doing so, I created a vacuum, which understandably led to confusion and frustration. That’s on me. I’m being reminded that I should put my foot down sooner when my instinct tells me something isn’t quite right.</p><p>After hitting a few walls, I made the team get together to work on alignment and building a shared understanding and language. It created some pressure this week, but it felt necessary.</p><p>We also took a few steps back to define what we actually mean by the different types of services we’re designing patterns for — “Register”, “Apply” and (now also) “Report” services, how they connect and how they differ. A kind of service (pattern) ontology. It’s taken longer than expected, but hopefully we can now move forward together smoothly as a team.</p><p>An interesting outcome is that we haven’t been able to identify a devolved “Register” service that isn’t, in practice, an “Apply to be in a register” service. We initially considered registering a birth, a death or a marriage, but after speaking with colleagues from the Register Office we learned that these are central government services delivered locally. Legislation requires them to be delivered in person, so the digital component is largely about booking an appointment.</p><p>For now, we’ve parked the standalone Register pattern and will publish context in the service pattern library explaining what we’ve learned and why.</p><h4>Cross-community of practice</h4><p>We hosted our first cross‑community in‑person event this month, and it was a real highlight for me. Around 100 people gathered together!</p><p>Alex, Loubna and I ran a session with members of Service Design Cymru. We kept it intentionally loose, focusing on connection rather than output: helping people get to know each other and taking time to celebrate last year’s wins.</p><p>Out of that conversation, three provisional community resolutions emerged:</p><ul><li>Stay connected online between sessions</li><li>Meet in person more often</li><li>Create a safe space to bring work-in-progress and get feedback</li></ul><p>We’ll bring these back to the next online session so those who couldn’t attend can contribute, and start exploring what these commitments look like in practice.</p><h4>Service assessments</h4><p>At the community day, Steffan and Alun ran a workshop we contributed to on the Digital Service Standard for Wales and service assessments. The aim was to explore different points in the standard through scenarios — identifying outcomes, blockers and enablers, and drawing on the expertise in the room.</p><p>It’s early‑stage work, but useful. We’ll continue engaging communities in a more targeted way and are meeting in the coming weeks to review what emerged. Our goal is to co-develop a more practical and usable service assessment framework.</p><h3>Happening this month…</h3><p>Service designers Loubna and Alex, Jemima (Head of Standards) and I have been doing the <a href="https://good.services/courses-store/p/agile-service-design-feb-26">Agile Service Design</a> training with the School of Good Services and Sarah Drummond. Two very full days so far — intense, but genuinely thought‑provoking. It’s sparked a mix of practical and structural ideas for our project work. I’m particularly looking forward to day three, which focuses more on creating change and better conditions rather than just improving delivery mechanics.</p><p>I also really enjoyed meeting <a href="https://medium.com/me/following-feed/writers/bb06db33e683">Monika</a> and <a href="https://medium.com/me/following-feed/writers/ed858432d020">Nia</a>. It’s almost impossible to keep our conversation on one thread, which tells me there’s plenty we need to unpack properly. We need more of these spaces — and probably more of them in person (pub?).</p><p>I missed UX Wales itself this month because I was exhausted after work, but I did make it to the pub afterwards. It was good to see a mix of new and familiar faces.</p><p>And I had a great time hanging out with <a href="https://medium.com/me/following-feed/writers/504457aeca6e">Rich</a> and Leon in Bath!</p><h3>Thinking about…</h3><ul><li>To climb fast, slow down. Pause first, read the wall and spot the hard parts. Make a mental route you adjust as you go. Being pushed to “deliver” without time to define the work or self-organise properly often creates urgency and confusion that look like speed. And debt, lots of it.</li><li>Teams need time. Trust, shared language and decision‑making are built slowly, often through friction. When enough changes at once — people, purpose, context — you effectively have a new team. You don’t get to skip forming and storming.</li><li>There’s a difference between creating space and creating a vacuum.</li><li>Community only exists if it’s practised. Events are scaffolding; relationships are the structure.</li><li>Transitional periods expose how much we rely on tacit knowledge rather than documentation.</li><li>Slowness can be reorientation rather than failure.</li><li>There’s a difference between setting intent and prescribing outputs. The first sets direction (“build shared understanding, make the work visible, get buy‑in”) and often leads to better outputs. The second fixes the form too early and optimises for compliance rather than impact.</li><li>Human‑centred design as sense‑making, change‑making and story‑making. In complex systems, much of the work is helping people see clearly, shifting behaviour and decision‑making, and moving together. Change needs meaning and story, not just methods.</li><li>Before sprinting, you need to learn to walk together. And you can’t sprint forever.</li><li>You can’t fix everything for everyone all the time. Sometimes people need to go through things to see them differently.</li><li>Sometimes you have to make people uncomfortable short-term to enable something better long‑term. I’ve reminded others of that this month — and then struggled to apply it to myself.</li><li>If you don’t define the nature of the problem clearly, you risk measuring the wrong success.</li><li>Even when it sounds boring, taking time to define terms together creates shared language and alignment. That’s rarely wasted time.</li></ul><h3>Reading, watching, listening…</h3><ul><li><a href="https://disenopublico.substack.com/p/patterns-for-the-global-public-sector">Public Design Patterns: an emerging language for government design</a> by Nicolás Rebolledo</li><li><a href="https://www.linkedin.com/pulse/end-agile-we-know-beginning-its-next-evolution-lee-dunn-apame/">The End of Agile as We Know It? Or the Beginning of Its Next Evolution</a> by Lee Dunn</li><li><a href="https://www.lumosinsight.co.uk/posts/2026-01-20-cognitive-bodies/">Cognitive bodies</a> and <a href="https://www.lumosinsight.co.uk/posts/2026-02-13-at-the-edge-of-capacity/">At the edge of capacity</a></li><li><a href="https://andrewgreenway.substack.com/p/in-permanence-crisis">In permanence crisis</a> by Andrew Greenway</li><li><a href="https://www.linkedin.com/pulse/something-big-happening-matt-shumer-so5he">Something big is happening</a> by Matt Shumer</li><li><a href="https://web4.ai/">WEB 4.0: The birth of superintelligent life</a></li><li><a href="https://emilywebber.co.uk/a-new-communities-of-practice-model-for-organisational-maturity/">A new communities of practice model for organisational maturity</a> by Emily Webber</li><li><a href="https://www.tandfonline.com/eprint/MQSK76NVM9YQEX6QCSY2/full?target=10.1080/15710882.2026.2635482">Co-design as a metagovernance strategy for complex problems in local governments</a> by Ahmee Kim and Ingrid Mulder</li><li>A podcast: <a href="https://open.spotify.com/episode/0BMpRqPSo5rVglXckZimk6?si=c8505e81f9f34ffd">Alive with Luke Montuori — Knowledge is cheap. Now what?</a></li><li>A series: <a href="https://www.imdb.com/title/tt3526078/">Schitt’s Creek</a> — we rewatched it after rewatching <a href="https://www.imdb.com/title/tt0386676/?ref_=fn_t_1">The Office</a>. Series I’d take to a desert island if you could somehow watch series on a desert island.</li><li>A film: <a href="https://www.imdb.com/title/tt23289160/">Godzilla minus one</a>, <a href="https://www.imdb.com/title/tt0012349/">The kid</a> and <a href="https://www.imdb.com/title/tt4627382/?ref_=fn_t_1">Roofman</a></li><li>A song: <a href="https://open.spotify.com/track/1ZZ7j1d6JURxJhvtJD39xF?si=87825151ca924843">Cojo el saco y me retiro</a> by Astola y Raton</li></ul><p>More next month — probably.</p><p>You can <a href="https://centrefordigitalpublicservices.notion.site/Weeknotes-Adri-n-Ortega-4435ce08e00245b88121541e1c9d575b?pvs=4">check my previous weeknotes</a>, and reach out to me via <a href="https://www.linkedin.com/in/adrianjortega/">LinkedIn</a> or <a href="https://bsky.app/profile/adrianortega.bsky.social">Bluesky</a> if you fancy a chat.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3d99bb7d3c64" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Monthnotes: January 2026]]></title>
            <link>https://adrian-ortega.medium.com/monthnotes-january-2026-2a08fe450e54?source=rss-a1d77c15039c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2a08fe450e54</guid>
            <category><![CDATA[digital-transformation]]></category>
            <category><![CDATA[wales]]></category>
            <category><![CDATA[service-design]]></category>
            <category><![CDATA[weeknotes]]></category>
            <category><![CDATA[public-sector]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Adrián Ortega ️]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 01 Feb 2026 18:55:44 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-02-01T19:05:18.162Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="A shallow stream flows through a snowy hillside landscape with bare trees and distant hills under a blue sky." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*L04T6EYQL9Tk9LitlJfo8w.jpeg" /></figure><p>I thought the new year might give me some space to step back and breathe. That turned out to be a slightly naïve expectation. Liam left at the start of the month (good luck at DHCW!), the shape of the team shifted, and the work moved into new phases.</p><p>January has been about finding our footing while still moving forward — against the backdrop of reduced delivery capacity and the ongoing work to prepare for the transfer into Welsh Government.</p><p>It’s been more about adjustment than momentum.</p><h3>Working on…</h3><h4>Service Manual</h4><p>Content designer Rob Mills has joined us temporarily to support with the Service Manual. After laying the groundwork over the past year and a half, it feels like the right moment to bring in fresh eyes — to strengthen the structure, fill gaps, reduce duplication and smooth out inconsistencies, while also streamlining related content on the CDPS website ahead of the move into Welsh Government.</p><p>Rob started with a comprehensive audit, and it’s been genuinely valuable to have someone review work I’ve been very close to for a long time. He’s working closely with Ruth, our Junior UCD Officer, who’s been a quiet but steady custodian of much of this work, and it feels like a strong learning opportunity for her too.</p><p>For me, it also feels like the right point to step back slightly and create space for others to lead while staying close enough to support Steffan in his role as product manager.</p><h4>Service Patterns</h4><p>We also welcomed interaction designer Ryan Thomas to support the patterns work, with Rob helping here too. Bringing in extra capability at this point feels like a sign the work is ready to move into its next phase.</p><p>We’re being realistic about expectations as we prepare for the transfer into Welsh Government. With roughly two months available, the aim is to publish the next three patterns (Request, Tell, and Register) in a way we’re confident in. It’s taken a few weeks to get clearer on how best to approach this — and to be honest I’m not sure we’re there yet.</p><p>Alex has been stress-testing a service pattern taxonomy I drafted, while Mel has been mapping what we need to understand well enough to publish the next set of patterns with confidence. The current plan is to interview practitioners one-to-one about how they understand these patterns, and to test pattern-based service prototypes that Ryan will build next quarter.</p><p>We also met colleagues from Medr, who are launching a new Register/Apply service and are keen for UCD support. Time is tight, but I’m keen we offer what we can — even small help could make a meaningful difference.</p><h4>Service assessments</h4><p>Service assessments came to our team this quarter. I joined Jemima and Poppy in conversations with DHCW about the work they’re doing internally around assessments, drawing on the Welsh Digital Service Standard and other health-related standards. They’re keen to work with us — both to have their services assessed and to get involved as assessors themselves.</p><p>I love seeing how other organisations build on our work. Those conversations surface assumptions, gaps and adaptations that feed straight back into my other work.</p><p>We’ve also been shaping an activity for the cross-community event in early February, inviting community members to help develop our thinking around assessment. I’m not yet sure what this framework will become (Alun has thoughts), but I’m glad we’re finally making space for this work after years of pushing for it — especially if it’s done with people rather than to them.</p><h4>Other work</h4><p>I hosted my first Service Design Cymru session without Liam, which I was more nervous about than I expected. Time flew by though, and I really enjoyed it. We asked attendees to reflect on their achievements in 2025 and how they plan to carry that momentum forward. The conversation was rich enough that I didn’t want to interrupt it, so we didn’t get to the final prompt about how the community could support them next — we’ll come back to it next week.</p><p>We’ve also been preparing for the in-person cross-community day we’re hosting next Thursday at the SWALEC Stadium in Cardiff. For the service design slot, I want to keep things lightly structured — building on what we tried in our last online session, with a focus on how the community can support one another.</p><p>More than anything, I’m glad to be creating space for people to connect in person, feel more comfortable together, and carry that energy back into our online spaces. I’m really looking forward to seeing familiar faces and meeting new ones (I think Heledd is coming down from North Wales for this!).</p><p>I’ve also taken on line management of Alex, another Junior UCD Officer. Like Ruth, she works across disciplines and has a particular interest in interaction design. We’re still getting to know each other, but I’m consistently impressed by how clearly and confidently she talks about her work — not something I’d have expected from someone so early in their career.</p><p>A fair bit of time also went into work related to the Welsh Government transfer — particularly records management. I don’t think anything has ever gone over my head quite as much. Huge thanks to Osian and Andrew for doing the heavy lifting, and to Alun and Jon for guiding us through it while I nodded along, mildly dazed.</p><h3>Happening this month…</h3><p>There have been a few away days with different teams this month, which I really enjoyed. One was with the senior group and Jo, supported by a facilitator, to create space for a more open conversation about the transfer into Welsh Government and how we might make the best of it.</p><p>I also finally met Monika Swiatek from Public Health Wales. It was long overdue and a really good conversation — a reminder that I want to make more space this year for meeting people beyond my immediate circle and thinking together.</p><h3>Thinking about…</h3><ul><li>How easily organisations talk about people as things to be managed, allocated, and used — and how quietly that shapes what becomes acceptable in practice. Treating humans as resources carries a logic of extraction that shows up later as burnout, thin care, and short-term thinking. People aren’t resources. At best they’re assets — but really, as Kant puts it, ends in themselves. What would it mean to shift from extracting value to stewarding the conditions for people to flourish?</li><li>Over-communication can be just as harmful as under-communication. You can drown people in noise. Openness isn’t about telling everyone everything all the time, but about being visible to the right people at the right moments.</li><li>Getting more comfortable delegating not just tasks, but thinking — and sitting with the discomfort that comes with letting go of control.</li><li>The stories we tell about our work, and how easily we put ourselves at the centre.</li><li>A recurring tension: are we here to do systems change, or to simply tidy up the surface?</li><li>Technology and tools don’t just support culture — they shape behaviour and ways of ‘being-in-the-world’ (in Heidegger’s terms). We were changed by the printing press, the internet, and maybe AI in future?</li><li>Digital transformation isn’t about digitising forms or channels; it’s about embedding ways of working shaped by information, feedback, and adaptation. Yet digital change often leaves the underlying shape of the organisation untouched. There’s a tension between form and potential: the comfort of roles, structures and governance versus the unease of loosening them enough for something new to emerge. There’s power in the informal work at the edges — people connecting across silos, sensing what’s really going on, acting before permission is granted — and an equally strong pull to capture, formalise and neutralise that energy. How much structure is enough to sustain collective work without closing it down?</li><li>How often we reach for delivery because it is visible and easy to point at, while practice gets neglected because it’s slower, messier, and harder to prove. Artefacts and outputs bring comfort, but they’re rarely the point. Strategies, playbooks, and documents don’t change systems by themselves. It’s the doing — the practice — where judgement, confidence, and culture live. Do our systems reward learning, or mostly the appearance of progress?</li><li>Humans are pattern-spotting and pattern-making creatures. By noticing repetition and difference, we stabilise what works into shared knowledge so effort and harm aren’t endlessly repeated. At their best, they become shared memory grounded in people and practice. There’s something in patterns and <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Theory_of_forms">Plato’s theory of forms</a> and <a href="https://iep.utm.edu/aristotle-logic/">Aristotle’s inductive method</a>.</li><li>The meaning in repetition, once you stop expecting it to perform. The routines that ground and sustain us can also numb us. Interruption has a role too — as a way of stepping back and seeing the same system with fresh eyes.</li><li>Thinking about Walter Benjamin’s <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Work_of_Art_in_the_Age_of_Mechanical_Reproduction">The work of art in the age of mechanical reproduction</a> in the context of generative AI.</li></ul><h3>Reading, watching, listening…</h3><ul><li><a href="https://public.digital/pd-insights/blog/2025/12/delivering-change-across-decentralised-organisations">Delivering change across decentralised organisations</a> by Jessica Ferguson</li><li><a href="https://publicpolicydesign.blog.gov.uk/2026/01/08/the-power-of-patterns/">The power of patterns</a> by Jo Goodwin</li><li><a href="https://afonsofranco.substack.com/p/the-pill-of-perspective">The pill of perspective</a> by Afonso Franco</li><li><a href="https://howtorunacountry.substack.com/p/how-to-afford-the-state-we-want">How to afford the state we want</a> by Polly Mackenzie</li><li><a href="https://howtorunacountry.substack.com/p/there-arent-any-levers">There aren’t any levers</a> by Polly Mackenzie</li><li><a href="https://blogs.gov.scot/digital/2025/12/18/reusable-service-patterns-in-scottish-public-sector-services/">Reusable service patterns in Scottish public sector services</a> by Stewart Hamilton</li><li><a href="https://www.infoq.com/articles/bridging-silos-overcoming-collaboration-antipatterns/">Bridging Silos and Overcoming Collaboration Antipatterns in Multidisciplinary Organisations</a> by Emily Webber</li><li><a href="https://medium.com/code-for-america/beyond-tech-policymaking-in-a-digital-age-2776b9a17b69">Beyond Tech: Policymaking in a Digital Age</a> by Jennifer Pahlka</li><li><a href="https://medium.com/design-bootcamp/lessons-my-cat-cherry-taught-me-about-user-research-and-service-design-d4bd3b9ac9c8">Lessons my cat Cherry taught me about user research and service design</a> by Urvashi Sharma</li><li><a href="https://worksinprogress.co/issue/cheap-ornament-and-status-games/">Cheap ornament and status games</a> by Samuel Hughes</li><li><a href="https://www.noemamag.com/a-new-anti-political-fervor">A new anti-political fervor</a> by Anton Cebalo</li><li>Played <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Return_to_Monkey_Island"><em>Return to Monkey Island</em></a><em>, </em><a href="https://thankgoodness.game/"><em>Thank Goodness You’re Here!</em></a><em> and </em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Gardens_Between"><em>The Gardens Between</em></a></li><li>Listened to <a href="https://open.spotify.com/playlist/37i9dQZF1DZ06evO0GmLpO?si=8f4bfffc26064f21"><em>Platero y Tú</em></a><em> and </em><a href="https://open.spotify.com/playlist/37i9dQZF1DZ06evO2ZT6JQ?si=d5fc3d823abf484b"><em>SFDK</em></a></li><li>Watched <a href="https://www.imdb.com/title/tt30144839/"><em>One Battle After Another</em></a>, <a href="https://www.imdb.com/title/tt0272338/"><em>Punch-Drunk Lovev</em></a><em>e</em>, <a href="https://www.imdb.com/title/tt12299608/"><em>Mickey 17</em></a><em> and </em><a href="https://www.google.com/search?q=paterson+film&amp;ie=UTF-8"><em>Paterson</em></a></li></ul><p>More next month! Probably.</p><p>You can <a href="https://centrefordigitalpublicservices.notion.site/Weeknotes-Adri-n-Ortega-4435ce08e00245b88121541e1c9d575b?pvs=4">check my previous weeknotes</a>, and reach out to me via <a href="https://www.linkedin.com/in/adrianjortega/">LinkedIn</a> or <a href="https://bsky.app/profile/adrianortega.bsky.social">Bluesky</a> if you fancy a chat.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2a08fe450e54" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[End of year review 2025]]></title>
            <link>https://adrian-ortega.medium.com/end-of-year-review-2025-85a9b1ff4ab1?source=rss-a1d77c15039c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/85a9b1ff4ab1</guid>
            <category><![CDATA[personal-growth]]></category>
            <category><![CDATA[service-design]]></category>
            <category><![CDATA[digital-transformation]]></category>
            <category><![CDATA[wales]]></category>
            <category><![CDATA[public-sector]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Adrián Ortega ️]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 01 Jan 2026 16:06:40 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-01-01T16:06:40.276Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="Rows of small stone statues covered in moss, set into a wooded hillside at Daikaku-ji Temple in Kyoto." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*eyU6TyfyFQJiilEPzqlxFA.jpeg" /><figcaption>Moss-covered stone statues at Daikaku-ji Temple in Kyoto.</figcaption></figure><p>Apparently this end-of-year review format was created by Molly Steenson in 2005. I came across it via content designer <a href="https://luismontanha.com/2025/12/15/end-of-year-review/">Luis Montanha´s End of year review</a> (thanks, Luis!)</p><h3>What did you do in 2025 that you’d never done before?</h3><figure><img alt="Person speaking at a lectern to an audience, with a slide reading “Another node in the network” behind them." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Y4opvUNh0s5Rd3VKXUpy_Q.jpeg" /><figcaption>Speaking at Content Conversations</figcaption></figure><p>This year, I gave my first in‑person talk to so many people (around 70–80 people?) for Content Design London’s first Content Conversations event. I talked about “Small actions, long ripples: Design as care and quiet change” and made it more personal than I usually would. That felt like a small but meaningful risk. I also turned 40 for the first time (it might not be the last) and celebrated it with a three‑week trip through Japan — also my first visit. It was full of wholesome and magical moments.</p><h3>Did you keep your New Year’s resolutions, and will you make more for next year?</h3><p>The new year always feels like a new beginning and a clean slate. I like them, and always make resolutions. Then life happens and I fail to stick to them. At the end of the year I review them, decide to renew them, and fail again. Rinse and repeat.</p><p>That doesn’t mean there’s no progress. Growth isn’t linear and things move in unexpected ways. I’ll still make new resolutions for 2026. They probably won’t stick either.</p><h3>Did anyone close to you die?</h3><p>Fortunately not.</p><h3>What countries or cities did you visit?</h3><figure><img alt="Red torii gate standing in a lake, with Mount Fuji rising behind a forested hillside." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qnrzINTlNx-s0vR2qMUjEQ.jpeg" /><figcaption>Torii gate on Lake Ashi with Mount Fuji in the background, Hakone.</figcaption></figure><p>Japan for three weeks, including Tokyo, Kyoto, Osaka, Hiroshima and Okayama. I went home to Cádiz a couple of times and to see family in Galicia. In the UK, I visited Edinburgh for SDinGov, Glasgow to hang with pals, Manchester for Camp Digital, London on a solo art weekend, and took my uncle and aunt on a road trip through Bristol Bath, and Oxford, as well as various places around Wales.</p><h3>What would you like to have in 2026 that you lacked in 2025?</h3><p>Better boundaries. More rest. A clearer sense of control over my time. More films, books and music, more intentionally. I’d like to reclaim my attention in 2026.</p><h3>What date from 2025 will remain etched upon your memory?</h3><p>14 May walking the <a href="https://kyoto.travel/en/destinations/philosophers-path-tetsugakunomichi/">Philosopher’s Path</a> in Kyoto.</p><h3>What was your biggest achievement of the year?</h3><p>Learning to let go. Understanding the value of letting things fail. Being present for people during periods of uncertainty.</p><h3>Did you suffer illness or injury?</h3><p>Nothing serious, though I dragged what felt like a low‑level cold for a long time, which slowly chipped away at my routines.</p><h3>What was the best thing you bought?</h3><p>I don’t buy many things, but I bought a treadmill so I can walk while working, and it’s been great. I’m still trying to do more work away from screens though.</p><h3>Whose behaviour made you appalled and depressed?</h3><p>I don’t really know how to answer this. I avoid the news and don’t experience these feelings. I find how some people see things through the lens of how they benefit themselves personally quite off‑putting.</p><h3>Where did most of your money go?</h3><p>Beyond the mortgage and everyday expenses, mostly travel (and food).</p><h3>What did you get really excited about?</h3><p>Exploring new places!</p><h3>What song or album will always remind you of 2025?</h3><p><a href="https://open.spotify.com/intl-es/album/1MGCh37XCo1s9byceYHzNx">Mayeútica by Robe Iniesta</a></p><h3>Compared to this time last year, are you:</h3><p>Hopefully, more aware of limits, more intentional and comfortable in myself. Clearer about what matters.</p><h3>What do you wish you’d done more of?</h3><p>Spend more time with friends, especially those away. Proper rest. More thoughtful writing.</p><h3>What do you wish you’d done less of?</h3><p>Filling gaps and absorbing other people’s urgency.</p><h3>How will you be spending Christmas?</h3><p>With family in Spain.</p><h3>Who did you spend the most time on the phone with?</h3><p>My partner and family.</p><h3>Did you fall in love in 2025?</h3><p>I’m Spanish, I fall in love every day. I also fall out of it every other day. Dramatically.</p><h3>What was your favourite TV programme?</h3><p><a href="https://www.imdb.com/title/tt10802170/">The Rehearsal</a>, <a href="https://www.imdb.com/title/tt23649128/">The Studio</a>, and The <a href="https://www.imdb.com/title/tt31987295/">Chair Company</a>.</p><h3>Do you hate anyone now that you didn’t hate this time last year?</h3><p>No. I can get frustrated with people and certain behaviours, but I don’t hate anyone.</p><h3>What was the best book(s) you read?</h3><p>I really enjoyed <a href="https://johnhiggs.com/books/william-blake-vs-the-world/">Willam Blake vs The World by John Higgs</a> and <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Aleph_and_Other_Stories"><em>The Aleph</em> by Jorge Luis Borges</a>.</p><h3>What was your greatest musical discovery?</h3><p>Spanish rock legend Robe Iniesta died at the end of the year. I found myself rediscovering his work, both solo and with Extremoduro, and listening to albums I’d missed. It’s taking me back — to a past me.</p><p>You can <a href="https://open.spotify.com/playlist/3iMJj7dO29IdZEj7QSqbhk">listen to the Spotify playlist Homenaje a Robe Iniesta</a>.</p><h3>What did you want and get?</h3><figure><img alt="Robot soldier statue from Laputa: Castle in the Sky, standing in the garden at the Ghibli Museum in Tokyo" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*AV1YSlvUjM6zdrV2c0gNoQ.jpeg" /><figcaption>Laputian robotsoldier statue at the Ghibli Museum in Mitaka, Tokyo.</figcaption></figure><p>I’ve always wanted to visit Japan since I was a teenager — 2025 was the year and it didn’t disappoint!</p><h3>What did you want and not get?</h3><p>Better boundaries. Restful breaks. Fixing everything — for everyone. An espresso machine.</p><h3>What were your favourite films of the year?</h3><p>I loved <a href="https://www.imdb.com/title/tt26581740/">Weapons</a>, <a href="https://www.imdb.com/title/tt31193180/">Sinners</a> and <a href="https://www.imdb.com/title/tt14107334/">The Running Man</a>!</p><h3>What did you do on your birthday, and how old were you?</h3><p>I turned 40 and spent the day wandering Kyoto.</p><h3>What’s one thing that would have made your year immeasurably more satisfying?</h3><p>One hundred million pounds.</p><p>Failing that: more community, and better protected time. That’s three things. You choose one.</p><h3>How would you describe your personal fashion concept in 2025?</h3><p>Functional, quiet with flashes of colour.</p><h3>What kept you sane?</h3><p>My partner. Family and close friends. Travel. Time on my own. Nature.</p><h3>What political issue stirred you the most?</h3><p>It’s the Senedd election in mid-2026 — there’s some important changes that will likely shape our work for years to come.</p><h3>Who did you miss?</h3><p>My family in Spain.</p><h3>Tell us a valuable life lesson you learned in 2025.</h3><p>Absorbing everything yourself is not sustainable long term — and it’s important to know when to step back to let others step in.</p><h3>Quote a song lyric that sums up your year?</h3><p>“There is a crack, a crack in everything. That’s how the light gets in.” <a href="https://www.youtube.com/watch?v=c8-BT6y_wYg">Anthem by Leonard Cohen</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=85a9b1ff4ab1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Monthnotes: December 2025]]></title>
            <link>https://adrian-ortega.medium.com/monthnotes-december-2025-434c90352192?source=rss-a1d77c15039c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/434c90352192</guid>
            <category><![CDATA[digital-transformation]]></category>
            <category><![CDATA[service-design]]></category>
            <category><![CDATA[public-sector]]></category>
            <category><![CDATA[wales]]></category>
            <category><![CDATA[weeknotes]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Adrián Ortega ️]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 29 Dec 2025 19:56:37 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-12-29T19:56:37.765Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="Coastal marsh with still blue water, low grassy islands, and distant houses under a clear blue sky." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gvvDAupKu650xAbWUPtC2g.jpeg" /></figure><p>December was short work‑wise, but intense. I wrapped up around mid‑month and headed to Spain to spend the holidays with family.</p><p>That didn’t quite stop my brain from working, though. I have a tendency to become hyper‑productive when I should be resting — something I’m still learning to manage.</p><h3>Working on…</h3><h4>Service manual</h4><p>We published the first version of the guidance on <a href="https://digitalpublicservices.gov.wales/guidance-and-standards/service-manual/future-generations-act-and-user-centred-public-services">The Future Generations Act and user‑centred public services</a>. Alongside that, I’ve been working on an initial piece around what we’re calling “fundamental user needs”.</p><p>The aim is to stop teams drifting away from foundational things that shouldn’t need rediscovering through user research: for example, that guidance needs to be clear, simple and usable. User research still matters, but some needs are foundational. This should be the place we start from.</p><p>I’ve already started getting feedback on this and will be reviewing and refining it when I’m back in the new year.</p><p>Earlier in the month I also ran a Service Manual show and tell. Mel was brilliant and introduced a bit of interactivity through a few activities, which helped ground the conversation. It’s still slightly strange (in a good way) to hear about organisations actively using the Service Manual in their work.</p><h4>Service Patterns</h4><p>I’ve been making some tweaks to the prototype we produced for Social Care Wales using the <a href="https://digitalpublicservices.gov.wales/service-pattern-library/apply-pattern">apply pattern</a>. They’re really happy with it so far, and Mel has been testing it with users. I’m looking forward to the playback when we’re back in the new year.</p><p>Alongside that, we’ve been making some final changes to the<a href="https://digitalpublicservices.gov.wales/service-pattern-library"> service pattern library</a> ahead of it going live. It’s great to finally see this out in the world, and I’m excited to see where we take it next — hopefully working more closely with partner organisations. For me, the most interesting and valuable part of this work is the bit that often stays invisible: working alongside partner organisations to help them meet their own needs, bringing a user-centred lens to their work while testing ideas and shaping solutions together.</p><h4>Other stuff</h4><p>I spent some time working on a new operating model for the squad ahead of the new year. With changes coming to the team, the aim is to reduce friction, confusion, and unnecessary pain. I’ve shared early versions with a few people and it’s reassuring that we seem aligned — especially in conversations with Alun, our senior product manager.</p><p>I also shadowed colleagues during a service assessment with a Welsh public organisation. I wanted to see the process first‑hand, as service assessments are coming to our team in the new year. It was also useful from a Service Manual perspective — these sessions surface real content gaps and user needs.</p><p>With the wider design team, we’ve accidentally pushed working on our <a href="https://www.manualof.me/">Manuals of Me</a> to the new year as we ran out of time before Christmas. I’d also like us to develop a stronger design practice ahead of the transfer into Welsh Government, and get closer to the content designers and user researchers (we’re close but not as much as we could be) so have been chatting with Osian about the possibility of joining up some times.</p><h3>Happening…</h3><p>Not much happened outside of work this month, and that felt fine. I spent an evening at the pub with the UCD gang, and it was a shame there wasn’t a <a href="https://www.meetup.com/uxwales/">UXWales</a> Christmas get‑together this year (shame on you, Martin and Cosmina). More Christmas dinners with friends, including a lovely visit from <a href="https://medium.com/@richprowse">Rich Prowse</a>.</p><p>In Spain, I´ve mostly done very little: spending time with family, eating far too much food, and enjoying Christmas Day on the beach. Hard to complain. Looking forward to being back on the 1st January though.</p><h3>Thinking about…</h3><ul><li>The highlights and hiccups of my 2025. I’ve been doing some end‑of‑year reflection inspired by<a href="https://luismontanha.com/2025/12/15/end-of-year-review/"> Luis Montanha’s review</a> (thanks, Luis!). I’ll share that separately soon.</li><li>How the changes coming in the new year are an opportunity to reset expectations, boundaries and ways of working. Meetings drain me, and I need to protect time for the work where I add most value. It’s too easy for other people’s urgency to creep in quietly until you realise you’re constantly playing catch‑up.</li><li>How my own momentum can spill over into others’ work and push them in ways they didn’t choose.</li><li>If a system needs me to be constantly present to keep moving, I’m probably not doing my job properly.</li><li>Less communication, but more meaningful communication.</li><li>My information diet. I’ve been auditing what I read and listen to — unsubscribing from newsletters and podcasts, pruning feeds. Anything that compounds a sense of always catching up is out.</li><li>If your service isn’t designed around your users, who are you really in service of — and what are you actually serving?</li><li>The question isn’t what people want, but what they’re constrained by.</li><li>You may never be asked to solve the problem that most needs solving. Sometimes you just have to lead with intention and try anyway.</li><li>With all the busyness this year, the newsletter Nia and I used to write, <em>Why Words Matter</em>, quietly fell away and we only sent a few editions. I loved and miss that kind of writing, but it also became hard to sustain and stressful at times. But we had a new idea for a small newsletter experiment focused on <em>small acts that shift culture</em>. Short, reflective pieces with the aspiration to turn it into a future book. Early days for now — more on that soon, but you can read <a href="https://medium.com/@niacampbell/small-acts-of-maintenance-a13fdd697183"><em>Small acts of maintenance</em></a> to get a sense of what we have in mind.</li></ul><h3>Reading, watching, listening…</h3><ul><li><a href="https://www.imdb.com/title/tt11691774/"><em>Only Murders in the Building</em></a> (again). I made my parents start it and now they’re obsessed.</li><li><a href="https://articles.centercentre.com/beans-and-noses/"><em>Beans and Noses</em> by Jared Spool</a>. I often remind others that we sometimes need to let people fail — I may start saying “letting people stick beans up their noses” instead. But I find that it’s easy to forget myself, so thanks to Caroline Jarrett for the reminder.</li><li><a href="https://www.ithoughtaboutthatalot.com/2025/the-things-i-want-to-say-to-my-boss">In 2025 I thought a lot about the things I want to tell my boss</a></li><li><a href="https://www.noemamag.com/the-last-days-of-social-media/"><em>The last days of social media</em> by James O’Sullivan</a></li><li><a href="https://himalmandalia.medium.com/how-i-work-cf44e781ad12">How I work by Himal Mandalia</a> — so relatable</li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Aleph_and_Other_Stories"><em>The Aleph</em> by Jorge Luis Borges</a></li><li><a href="https://blackwells.co.uk/bookshop/product/The-Usefulness-of-the-Useless-by-Nuccio-Ordine-author-Alastair-McEwen-translator/9781589881167"><em>The Usefulness of the Useless</em> by Nuccio Ordine</a> — just started, but it’s got a mindset I feel I’ve lost and want to reclaim in 2026.</li><li><a href="https://open.spotify.com/intl-es/album/1MGCh37XCo1s9byceYHzNx">Mayeútica by Robe Iniesta</a> — really sad to hear he passed away this month.</li></ul><p>More next week — maybe. But you know, probably next month, really.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=434c90352192" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Monthnote: November 2025]]></title>
            <link>https://adrian-ortega.medium.com/monthnote-november-2025-5638ea22baf2?source=rss-a1d77c15039c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5638ea22baf2</guid>
            <category><![CDATA[public-sector]]></category>
            <category><![CDATA[weeknotes]]></category>
            <category><![CDATA[service-design]]></category>
            <category><![CDATA[wales]]></category>
            <category><![CDATA[digital-transformation]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Adrián Ortega ️]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 30 Nov 2025 20:38:37 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-11-30T20:43:39.154Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><strong>Monthnotes: November 2025</strong></h3><figure><img alt="Outdoor Christmas market beer garden at night, with wooden huts, warm fairy lights, people sitting at barrel tables, and a tall lit-up tree in the background." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*J_H5JhND1PJ9iCOWbc-d5g.jpeg" /></figure><p>November felt long and short at the same time — a month where a lot moved, some visibly and some quietly in the background.</p><p>I’m ending it slightly under the weather and considerably surprised we’re almost at the end of 2025.</p><h3>Working on…</h3><h4>Service Manual</h4><p>We published the first version of <a href="https://digitalpublicservices.gov.wales/guidance-and-standards/service-manual/delivering-services-agile-way">Delivering services in an agile way</a>. It’s a starting point but it feels good to see the manual taking form.</p><p>We also met with the <a href="https://futuregenerations.wales/">Future Generations Office</a> to better understand how they support organisations to set, report and assess their objectives under the Act. In my view, the Act is deeply aligned with and connected to the Digital Service Standard for Wales and more generally with good user-centred design.</p><p>After a week of reading stuff, I drafted early content for the Service Manual on “The Future Generations Act and user-centred public services” and some information about what the Act means for user research, service design, agile delivery, and technology choices. It’s very much a first version, but we’d like to work closely with the Future Generations Office in the new year to expand it and develop more practical guidance.</p><p>I’m also preparing a Show and Tell for next week — feel free to <a href="https://digitalpublicservices.gov.wales/courses-and-events/register/2660">join us</a> if you want to hear me ramble about all this.</p><h4>Service Patterns</h4><p>Liam and I joined the GDS Design System chat (alongside Kirsty Sinclair from Scottish Government) to talk about our approach to service patterns — what we’ve done, why we took that route, and what we’ve learned. Later in the month, Kirsty also came to speak at <a href="https://digitalpublicservices.gov.wales/courses-and-events/communities-practice/service-design-cymru">Service Design Cymru</a> about their work. It was great, and helpful to have another voice making the case for patterns here rather than just Liam and I.</p><p>We’re also working with Social Care Wales to redesign one of their digital services using the <strong>apply</strong> pattern. It meant rethinking their content and user flows, and I’m really happy with how the prototype is shaping up. I’m meeting Liam and Mel on Monday to refine it before Mel goes out to test with users. This could be a strong example of what good looks like.</p><h4>Other stuff</h4><p>November was appraisal season, so I got a chance to reflect on the past few months and set new objectives with the service designers — and had time to reflect on my own practice too. Jo has been incredibly encouraging in our conversations, and we’re discussing how my role and place in the squad may change. I’m cautiously excited about stepping back a little from the day-to-day delivery work and making more space for strategic thinking.</p><p>With the designers, we’ve finally started drafting our <a href="https://www.manualof.me/">Manuals of Me</a>. We’re taking an agile approach: build a quick prototype, take it to our discipline session next Tuesday, and iterate them from feedback. We’ll see how it goes!</p><h3>Happening…</h3><p><a href="https://transform.wales/blog/2025/govcamp-cymru-2025-building-the-future-of-public-services/">GovCamp Cymru</a> was the biggest yet — busy, energetic and occasionally chaotic. A few loud voices made some sessions harder than they needed to be, but it was great to catch up with Heledd, Nathan and Caroline (thanks for the stickers, Caroline!). We also had our CDPS All Hands, which was a nice chance to see everyone in person again.</p><p>I also went to a exhibitions of Artes Mundi an to the <a href="https://www.hayfestival.com/p-24239-hay-festival-after-hours-cardiff.aspx">Hay Festival After Hours</a> at the Wales Millennium Centre. I got Cory Doctorow to sign a copy of <a href="https://www.versobooks.com/en-gb/products/3341-enshittification?srsltid=AfmBOoowFy-EDd7ii1qX8jHcHjwMx7zT-Raakvt-bJwCB7lGStOq1RLg">Enshittification: why everything suddenly got worse and what to do about it</a>, and it was brilliant to hear <a href="https://www.literaturewales.org/our-projects/national-poet-wales/hanan-issa-commissioned-poems/">Hanan Issa</a> and <a href="https://www.dukeal.com/">Duke Al</a> perform.</p><p>And I made it to <a href="https://www.meetup.com/uxwales/">UXWales</a>, where Aditi Gupta from Bristol University gave a fantastic talk about gamifying user research with students — involving a literal spinning wheel. It was hilarious and clever, and I needed the laugh. Avery Taggart also gave an inspiring talk on making the financial case for accessibility.</p><p>I went to see <a href="https://tobyhay.com/">Toby Hay</a> play at the Gate and (thanks to Nia) now have tickets to see <a href="https://www.wmc.org.uk/en/whats-on/2026/james-acaster">James Acaster</a> next year.</p><h3>Thinking about…</h3><ul><li>Taking up space — when to do it. Also, when to step back, when to step up, and when to let go. A need for me to step down to create room that allow others to step up and take ownership.</li><li>“Doing the right things” isn’t the same as ‘doing the right thing’. Weeknotes, show and tells and DDaT job titles don’t make an organisation mature — mindset, intent and behaviour do.</li><li>The superficial obsession with “things” because they’re tangible. Strategy as a verb and a practice, not an output. Another artefact won’t create the change you want.</li><li>What makes a good vision or mission statement — and how much clarity teams should be given versus how much they should create.</li><li>The language of government often positions people as subjects expected to jump through hoops for access to the “gifts” of the state.</li><li>A definition of ‘digital’. Tom Loosemore’s definition (“Applying the culture, processes, business models and technologies of the internet-era to respond to people’s raised expectations.) is useful, but there’s something I’m missing. I’d like to read more from thinkers like Nicholas Negroponte and write something up, but for now I came up with a definition for myself:</li></ul><blockquote>“Digital as the condition in which the world is rendered into discrete, transmissible units of information, enabling systems — human, organisational, and technical — to sense, interpret, and act across distance and time. (…) As a working definition, this means organising our work, services, and systems around information that can be sensed, shared, and adapted in real time. (…)</blockquote><blockquote>Digital transformation then means reshaping how an organisation learns, decides, and delivers by using data, design, and technology to respond to real needs. It’s about replacing static, hierarchical processes with adaptive systems that sense what’s happening, make sense of it, and act quickly to improve services and outcomes.”</blockquote><ul><li>I’ve never felt as productive as during a day with no meetings.</li></ul><h3>Reading, watching, listening…</h3><ul><li>Content Club’s Pep talks: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=17M8KDHcyDY">Alistair Somerville: Human(e) Centred Content Design</a> and <a href="https://www.youtube.com/watch?v=576Uf2Aallc">Lisa Matthews: From drawing boards to design systems</a></li><li><a href="https://sensemakers.xyz/the-changemakers-framework-ecc20720b45d">The changemaker’s framework</a> and <a href="https://medium.com/sensemakers/why-content-strategies-fail-and-what-to-do-instead-a1206794e2c7">Why content strategies fail and what to do instead</a> by Rich Prowse</li><li><a href="https://transform.wales/blog/2025/practicing-the-language-of-digital/">We learned the language of digital. Now it’s time to learn the practice </a>and <a href="https://medium.com/@niacampbell/small-acts-of-maintenance-a13fdd697183">Small acts of maintenance</a> by Nia Campbell</li><li><a href="https://www.imdb.com/title/tt1312221/">Frankenstein</a> by Guillermo del Toro</li><li><a href="https://www.imdb.com/title/tt31987295/">The Chair Company</a> by Tim Robinson and <a href="https://www.imdb.com/title/tt22202452/">Pluribus</a> by Vince Gilligan</li><li><a href="https://www.thamesandhudson.com/products/the-japanese-myths?srsltid=AfmBOoqF3CERvOK1rmtKSWH2gy_HZYz9DCDIr1v9oxDxsGofvgH3boBo">The Japanese myths. A guide to gods, heroes and spirits</a> and <a href="https://www.thamesandhudson.com/products/self-reliance?srsltid=AfmBOopdFlvwKm78nNDEpRnFPgMDzPQ9nwTTwZ_OizLOkyB-l1090tmM">Self-reliance</a> by Ralph Waldo Emerson (thanks for the present, Ryan!)</li></ul><p>More next week — maybe!</p><p>You can <a href="https://centrefordigitalpublicservices.notion.site/Weeknotes-Adri-n-Ortega-4435ce08e00245b88121541e1c9d575b?pvs=4">check my previous weeknotes</a>, and reach out to me via <a href="https://www.linkedin.com/in/adrianjortega/">LinkedIn</a> or <a href="https://bsky.app/profile/adrianortega.bsky.social">Bluesky</a> if you fancy a chat.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5638ea22baf2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Monthnotes: October 2025]]></title>
            <link>https://adrian-ortega.medium.com/monthnotes-october-2025-ea2f393d39ec?source=rss-a1d77c15039c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ea2f393d39ec</guid>
            <category><![CDATA[public-sector]]></category>
            <category><![CDATA[digital-transformation]]></category>
            <category><![CDATA[wales]]></category>
            <category><![CDATA[service-design]]></category>
            <category><![CDATA[weeknotes]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Adrián Ortega ️]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 02 Nov 2025 19:15:16 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-11-02T19:15:16.902Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="A wide sandy beach with patches of dark seaweed and shallow tidal pools under a bright, partly cloudy sky. In the distance, low green hills meet the sea, and a few people walk along the shoreline. In the foreground, wild coastal plants and grasses frame the view." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5NAKC31IynS-xR5Xj0iNMA.jpeg" /></figure><p>Back from the annual raclette weekend in West Wales and somehow it’s already November. October disappeared fast — spooky season came and went before I noticed.</p><p>Between talks, community sessions and a lot of behind-the-scenes work, this month was full of good conversations and slow, hopefully thoughtful, progress.</p><h3>Working on…</h3><h4>Service Manual</h4><p>We’re finalising the first version of Delivering products and services in an agile way — it should go live in November. We ran internal critiques and iteration sessions to gather feedback and refine it together. We’re also starting to unpack the Future Generations Act and what practical guidance could look like for the Service Manual.</p><h4>Service Patterns</h4><p>I’ve stepped back a little while Liam and the team continue working with partner organisations. We’ve been invited to present at the <a href="https://www.eventbrite.co.uk/e/design-system-chat-october-ish-2025-tickets-1867454459559?aff=xgsl">GDS Design System chat next week</a> alongside the team from Scottish Government — exciting! Our approach to service patterns might differ from others, so we’re framing it around context → problem → solution → approach, and showing the library prototype, which should go live soon.</p><h4>Other stuff</h4><p>Osian led a joint Service Design and Content Design community session on AI prompts this month, with Liam and me supporting. It was a fun, practical session — part experiment, part reflection — and a reminder of how fast this space is moving. We’ve also started early plans for a cross-community in-person event in Cardiff next February, which I’m looking forward to.</p><p>Liam and I also spoke with Graphic Communication students at the University of South Wales about public design in Wales and what it means to work in user-centred design in the public sector. We set a design brief for their bootcamp on making digital public services simpler, clearer and easier for users. It reminded me how energising I used to find teaching. <a href="https://www.linkedin.com/posts/adrianjortega_on-monday-liam-collins-and-i-were-invited-activity-7384939712261718016-9bmP?utm_source=share&amp;utm_medium=member_desktop&amp;rcm=ACoAABbPOoQBV4BDFp3tr15Deq_Cv_G0wQwkEm4">Read more about it on LinkedIn</a>.</p><p>Finally, I got to hang out with the team in person for some co-working days and an away day where we explored how to connect service assessments (soon landing with our squad) with the Service Manual, Service Patterns and the wider Digital Service Standard.</p><h3>Happening this month…</h3><p>Unfortunately, I had to miss <a href="https://www.meetup.com/uxwales/">UXWales</a> this month because we had tickets for <a href="https://uncannylive.com/">Uncanny Live</a> in Cardiff. I’m not easily spooked (sadly), but I do love good storytelling and atmosphere — and this one delivered.</p><p>I’m looking forward to <a href="https://www.govcamp.cymru/">GovCamp Cymru</a> next Friday — it’s always one of my favourite unconferences. Last year I could only half-hear, so hoping to be fully present this time.</p><p>I also made it to the content meetup Nia organises at Urban Taphouse — always great conversation. I’m planning to <a href="https://events.teams.microsoft.com/event/779e8249-421f-41f4-acf2-4c966f459225@9e80049b-f723-4dc7-af0b-f748fc582b96">join the User Behaviour and AI Learning Group session on 10 November</a> — <a href="https://drive.google.com/file/d/1BbFxaWQA4DP60ATd9qnPqkQGvyAfOx3i/view">you can catch up on the previous one too</a>.</p><h3>Thinking about…</h3><ul><li>How service design shapes people’s relationship with government — there’s an implicit political philosophy behind how delivery teams frame the relationship between government and individuals.</li><li>The problems that come from poorly defined problems — how easy it is to get lost in your own backyard. You can’t iterate your way out of a hole. I’ve been revisiting an older post I wrote on <a href="https://medium.com/@adrian-ortega/survivorship-bias-solving-the-right-problem-df16ba6c218a">Survivorship bias and solving the right problem</a>.</li><li>We talk a lot about “services” in the Welsh public sector — the service standard, service patterns, service manual, service assessments — but I’m not sure there’s a shared understanding of what we mean by the term. Sometimes it’s the user-facing interaction; more often it’s the wider end-to-end thing. Many organisations still think in terms of departmental functions when they hear “service”.</li><li>“If the only tool you have is a hammer, every problem looks like a nail.” We approach challenges through the lenses and tools we already know — which can limit us or send us in the wrong direction if it’s not the right tool for the task. I’ve been talking to people about flywheels recently and how they might help us think differently about momentum and change.</li><li>What to replace <a href="https://getpocket.com/home">Pocket with now they shut it down</a> — if you’ve got any ideas please let me know!</li></ul><h3>Reading, watching, listening…</h3><ul><li><a href="https://transform.wales/blog/2025/practicing-the-language-of-digital/">We learned the language of digital. Now it’s time to learn the practice</a> by Nia Campbell</li><li><a href="https://medium.com/user-centered-design-ucd-in-healthcare-in-wales/ucd-in-wales-summary-of-10-months-of-my-bevan-fellowship-1d4f89b822ee">UCD in Wales, summary of 10 months of my Bevan Fellowship</a> by Monika Swiatek</li><li><a href="https://medium.com/@jack.garfinkel/two-year-note-5137ed3a23ef">Two year note</a> by Jack Garfinkel</li><li><a href="https://www.designswarm.com/blog/2025/10/design-is-not-coming-to-save-you/">Design Isn’t Coming to Save You</a> by Alexandra Deschamps-Sonsino</li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/No_Longer_Human_(Ito_manga)">No Longer Human</a> by Junji Ito.</li><li>Weapons, Together, Invasion of the Body Snatchers.</li><li>Slow Horses and accidentally rewatching The Office (US).</li></ul><p>More next month (maybe even next week)!</p><p>You can <a href="https://centrefordigitalpublicservices.notion.site/Weeknotes-Adri-n-Ortega-4435ce08e00245b88121541e1c9d575b?pvs=4">check my previous weeknotes</a>, and reach out to me via <a href="https://www.linkedin.com/in/adrianjortega/">LinkedIn</a> or <a href="https://bsky.app/profile/adrianortega.bsky.social">Bluesky</a> if you fancy a chat.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ea2f393d39ec" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>