<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Alejandro Bonmatí on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Alejandro Bonmatí on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@alejandrobonmati?source=rss-36a03ee6db23------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*6pZQb9v56L9oe7QaqbaQ8A.jpeg</url>
            <title>Stories by Alejandro Bonmatí on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@alejandrobonmati?source=rss-36a03ee6db23------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 18:50:58 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@alejandrobonmati/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Rediseño de la app de las tarjetas de transporte de Madrid — DESENLACE]]></title>
            <link>https://medium.com/@alejandrobonmati/redise%C3%B1o-de-la-app-de-las-tarjetas-de-transporte-de-madrid-desenlace-e5b24de8f510?source=rss-36a03ee6db23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e5b24de8f510</guid>
            <category><![CDATA[usability]]></category>
            <category><![CDATA[transportation]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <category><![CDATA[apps]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alejandro Bonmatí]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 17 Jul 2018 10:44:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-07-23T09:29:50.639Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Llegando a (¿buen?) puerto</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*iOPlhUVvIC1SplxBbdXPFg.png" /></figure><iframe src="https://play.ht/embed/?article_url=https://medium.com/_p/redise%C3%B1o-de-la-app-de-las-tarjetas-de-transporte-de-madrid-desenlace-e5b24de8f510" width="700" height="185" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/5e703663983907ae24cc2b4d44dc93dd/href">https://medium.com/media/5e703663983907ae24cc2b4d44dc93dd/href</a></iframe><blockquote>Tercer y última entrada sobre el rediseño de la app de las tarjetas de transporte de Madrid. Si quieres ponerte al día puedes leer <a href="https://medium.com/@alejandrobonmati/zoom-in-analizando-la-app-de-las-tarjetas-de-transporte-de-madrid-b7ba5e29cfa6">la primera</a> y <a href="https://medium.com/@alejandrobonmati/redise%C3%B1o-de-la-app-de-las-tarjetas-de-transporte-de-madrid-nudo-aeb656bdcdde">la segunda</a> para conocer más detalles de la investigación que llevamos a cabo y la arquitectura de la información que sustenta el diseño visual. Pero si prefieres un breve resumen, aquí va…</blockquote><h3><strong>Puesta al día…</strong></h3><ul><li><strong>Empezamos por estudiar a los usuarios; lo que declaran abiertamente sobre el uso de la actual app y sus desideratas si pudieran configurar una app a su gusto. Las opiniones son malas y giran en torno a problemas técnicos y de usabilidad y a una funcionalidad reducida.</strong></li><li><strong>Analizamos con lupa la actual app para saber con exactitud que problemas presenta y como conectan con los problemas que declaran los usuarios. Idem; es una app de mínimos que además falla a nivel de diseño y de funcionalidad en numerosas ocasiones.</strong></li><li><strong>Hay indicios para pensar que el uso de la app dista de ser masivo a pesar de que el uso de las tarjetas de transportes en Madrid si lo es.</strong></li><li><strong>Echamos una mirada a las apps de tarjetas de transporte de otros lugares y nos damos cuenta de lo precaria que resulta la app de Madrid, tanto a nivel de funcionalidad como de diseño.</strong></li><li><strong>Después de analizar el objetivo de esta aplicación y las funcionalidades que el usuario demanda, nuestro rediseño se plantea la arquitectura con la idea de situar a las tarjetas en el centro de la experiencia.</strong></li></ul><h3>¿Cómo respira?</h3><p>Nuestro prototipo se desarrolla para un usuario dado de alta (y que ya ha agregado un medio de pago a su cuenta), que no tiene todavía ninguna tarjeta de transporte registrada y que desea realizar tres tareas: <strong>registrarse, añadir una tarjeta de transporte y recargarla con un título</strong>. Para entender y poner a prueba nuestra arquitectura a nivel visual, realizamos en mid-fi primero los flujos de estas tres tareas. <strong>Estos tres flujos nos sirven igualmente de marco para explicar el diseño que se expande más allá de estas pantallas</strong>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KWcSL0BM10VC75xPlTmliA.png" /></figure><h4>Registro en la app</h4><ul><li><strong>Para utilizar el servicio es necesario darse de alta en la app y crear una cuenta</strong>. En el proceso de alta se solicita: nombre completo, email y contraseña. <strong>En el registro también se puede añadir un medio de pago </strong>(tarjeta de crédito/débito o una cuenta de PayPal). Una vez creada y confirmada la cuenta, el acceso se realiza mediante email y contraseña. La app da la opción al usuario para que recuerde el email y solo requiera de la contraseña para acceder.</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/284/1*srsSMRKmuN_uBo-iIQFmdw.gif" /><figcaption>Proceso de registro en la app</figcaption></figure><ul><li>Tanto aquí como en el resto de la app,<strong> el diseño de los formularios no oculta los inputs de texto y botones</strong> de confirmación tras el teclado táctil y favorece una interacción más visible y rápida.</li><li><strong>Existe una icono de ajustes en la parte superior derecha de las pantallas de registro</strong>, que permite configurar las opciones de idioma y accesibilidad. Una vez completado el registro, esta misma pantalla de ajustes vuelve a aparecer y la configuración fijada se guarda para el usuario registrado. Los ajustes no volverían a aparecer tras el primer login y podrían modificarse a través del perfil de usuario de la aplicación (ver más abajo).</li></ul><blockquote>En esta parte del flujo, el registro puede ralentizar el acceso a las acciones de la app y convertirse en un punto de fricción para algunas personas.</blockquote><h4>Añadir tarjeta</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/279/1*R62Gq_V2D1TBDQCTXP8f8g.gif" /><figcaption>Proceso de alta de una tarjeta</figcaption></figure><ul><li><strong>Al finalizar el registro, se accede a “mis tarjetas”, que actúa como home de la app</strong>. Al abrir por primera vez la aplicación, solo permite añadir una tarjeta o acceder al menú lateral de la app bajo el botón hamburguesa. Este menú contiene las siguientes opciones: perfil de usuario (cerrar sesión, datos de la cuenta y ajustes), localizador de puntos de información y puntos de recarga físicos de la tarjeta, calculadora de tarifas, ayuda y sobre nosotros.</li><li>Una misma tarjeta solo puede estar asociada a una cuenta.</li><li>El proceso de “añadir tarjeta” se inicia con la selección del tipo de tarjeta que se desea agregar (TTP personal o multi).</li><li>Posteriormente, <strong>para comprobar que el usuario es el propietario de la tarjeta, la app solicita</strong>:</li></ul><p><strong>En el caso de la TTP personal:</strong></p><ol><li><strong>El número de la tarjeta de transportes o su lectura mediante NFC. En el diseño realizado, y para evitar ocultar el botón de confirmación, el teclado táctil se superpondría a la imagen de ayuda para localizar el número de la tarjeta. Esto podría suponer un problema para los usuarios.</strong></li><li><strong>El DNI del propietario.</strong></li><li><strong>Su fecha de nacimiento.</strong></li></ol><p><strong>En el caso de la TTP multi</strong>:</p><ol><li><strong>El número de la tarjeta de transportes</strong> o su lectura mediante NFC.</li><li>Responder a <strong>una pregunta de seguridad sobre su historial de viajes</strong> (p. ej. ¿en qué parada o estación utilizaste por última vez tu tarjeta transporte?). La pregunta de seguridad tiene tres intentos. Tras el último intento la pregunta cambia.</li></ol><ul><li>En cuanto a la lectura mediante NFC, se ofrece asociada a un botón de más información para saber qué significan las siglas, cómo saber si el teléfono dispone de esta tecnología y cómo activarla. La propia pantalla de lectura de la tarjeta con NFC vendría acompañada de una imagen o animación aclaratoria sobre cómo realizar correctamente la lectura. Este proceso de lectura tendría un tiempo límite, consumido el cual aparecería una notificación. Igualmente, un error de lectura estaría acompañado de su mensaje correspondiente.</li><li><strong>Un sistema de registro seguro de la tarjeta permitiría bloquearla y recuperar el saldo</strong> en caso de robo o extravío.</li><li>Una vez completado el registro, se muestra una pantalla de tarea completada donde figuran los datos de la tarjeta y los títulos cargados con su saldo/caducidad correspondientes.</li></ul><blockquote>La solicitud de información personal para hacer seguro el proceso de añadir una tarjeta, puede generar rechazo en algunos usuarios.</blockquote><h4>Recargar de tarjeta</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/268/1*jz6dI8i6E8RyxLSWdC0dDw.gif" /><figcaption>Proceso de recarga de una tarjeta</figcaption></figure><ul><li><strong>Una vez añadida una tarjeta, “mis tarjetas” permite operar con cada una de ellas</strong>: recargarlas, programar alertas para cada título (notificaciones push), eliminarlas de mi usuario, transferir títulos compatibles entre ellas, bloquear la tarjeta y consultar y descargar el historial de movimientos (viajes/saldo o caducidad).</li><li><strong>“Mis tarjetas” se organiza de forma similar a otras apps de bancos a la hora de gestionar tarjetas de débito y crédito</strong>:</li></ul><ol><li><strong>Una imagen digital de la tarjeta</strong> con la información básica de la tarjeta, incluido su número de referencia, los títulos y el saldo. En caso de tener más de una tarjeta añadida, podemos pasar de una a otra mediante las flechas a ambos lados de la tarjeta o deslizando el dedo sobre la propia tarjeta.</li><li>Inmediatamente por debajo, y visualmente asociada con la tarjeta, se sitúa <strong>un menú con las acciones </strong>que pueden llevarse a cabo con la tarjeta.</li><li>Por último, en la sección inferior, se presenta un <strong>historial con las últimas tres operaciones</strong> realizadas con la tarjeta, con información del día y hora, la parada y el saldo. El historial de movimientos pasaría a abrir una ventana en overlay que permite buscar por nombre y por rango de fechas.</li></ol><ul><li>Creemos que esta arquitectura de “mis tarjetas” permite: i) acceder con rapidez a las acciones de la tarjeta y ii) es una forma habitual para el usuario de gestionar tarjetas en otros medios.</li><li>Al pulsar sobre la acción de recarga, pasamos a un <strong>menú en acordeón que permite seleccionar el título a cargar</strong>. Este menú mostraría solo las opciones compatibles para el tipo de tarjeta y los títulos cargados.</li><li>La pantalla siguiente mostraría un <strong>contenido acorde con el título seleccionado</strong>:</li></ul><ol><li>En el caso de los <strong>abonos mensuales de 30 días</strong>, la compra permitiría posponer la caducidad otros 30 días más, desde la fecha de caducidad vigente. Esta opción se habilitaría 10 días antes de la caducidad del título.</li><li>En el caso de los títulos individuales para metro y metro ligero, la pantalla mostraría un slider que permitiría comprar los títulos por <strong>unidades hasta un máximo de 9</strong>. Se mostraría un aviso donde se indicaría que solo serían válidos para el mismo día de su compra. Así lo establece la normativa del Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM).</li><li>En el caso de los billetes turísticos, la app permitiría comprar <strong>títulos con una validez de 1 a 7 días naturales</strong>.</li><li>En el caso de los billetes de diez viajes, podrían seleccionarse <strong>conjuntos de 10 en 10 viajes</strong>.</li></ol><ul><li><strong>En la pantalla de medio de pago, el usuario puede</strong>:</li></ul><ol><li><strong>Pagar con un medio previamente registrado</strong>, ya sea tarjeta bancaria o PayPal.</li><li><strong>Añadir un nuevo medio de pago</strong>, que podría guardase en el perfil de usuario para futuras operaciones.</li></ol><ul><li><strong>En el momento de confirmar la compra con tarjeta</strong>, el usuario pasaría a una pasarela de pago donde se abrirían varias opciones:</li></ul><ol><li>Una <strong>clave de confirmación de la operación por parte de la entidad bancaria.</strong></li><li><strong>Un método transparente, sin clave,</strong> al estilo de Amazon. Este método haría más rápido y ágil la recarga pero podría acarrear problemas de seguridad o desconfianza por parte de algunos usuarios.</li><li>En el caso de pago mediante PayPal, tener activado <strong>OneTouch de Paypal </strong>en el dispositivo y pagar sin iniciar sesión.</li></ol><blockquote>La recarga móvil de la TTP puede realizarse en cualquier circunstancia o situación. Esto invita a favorecer un proceso de pago ágil y transparente que puede chocar con cierto target de público.</blockquote><h3>Accesibilidad con estilo</h3><p>La web actual del CRTM cumple con los Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) de nivel AA. Para nuestro rediseño, hemos abordado la accesibilidad del contraste de color. El color corporativo del CRTM es un rojo (C13333) que en su web se muestra en una variante más clara aún (cf2c29). Ambos colores cumplen efectivamente con el nivel de contraste visual AA. <strong>Con el fin de alcanzar una calificación de contraste visual AAA y mejorar la accesibilidad que tendría con el uso del actual color corporativo:</strong></p><ul><li><strong>Optamos por disminuir ligeramente el valor de brillo y subir la saturación (a62321)</strong>. Como combinaciones secundarios (y manteniendo el estándar de contraste triple A), hemos utilizado una variante de color más clara ( de574a) y otra más oscura (700000). Las dos variantes más oscuras se utilizan como fondo (solido o en degradado entre ambos) para textos en color blanco. La variante más clara se utiliza para otros elementos visuales que no llevan texto (excepto en el rediseño del nuevo logotipo).</li><li>Alternativamente, empleamos también <strong>textos en marrón oscuro</strong> (4C3232) <strong>con fondos en blanco o grises</strong> (F4F4F4, E4E6E8 o degradado de EEEEEE a D8D8D8).</li><li>Los textos se presentan en la <strong>tipografía Avenir Next </strong>a tamaño 18pt (H1), 16pt (H2, a veces en caja alta) o 14pt (H1) en pesos medios y semibold.</li><li>Nuestro diseño <strong>no consigue llegar a la calificación AA de contraste visual en el diseño de los botones en estado apagado</strong>. Sería conveniente poder testar si es necesario modificar o eliminar esta ayuda de usabilidad en pos de un mejor contraste visual.</li></ul><p>A estas acciones se suman otros ajustes de accesibilidad en la opciones de configuración de la app. De una parte, una <strong>opción de mayor contraste visual que modifica la app para que se muestre en blanco y negro</strong>. Y de otra, una opción de ayuda auditiva, que activa las <strong>ayudas de audio</strong> integradas en Android (TalkBack) e IOS (AVSpeechSynthesizer). Para poder activar ambas opciones la aplicación solicitaría al usuario los permisos correspondientes para acceder a estas funciones del SO.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/652/1*i0TMVMK3wsF6JGDiJAF2Og.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/650/1*aH_2tWDBkWxzNumZrWyjDg.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/646/1*TIKohelGoiZjLolhqpmJ3Q.png" /><figcaption>Tres de las variantes de color utilizados para definir el estilo de la app, con sus niveles de cumplimiento de la normativa WCGA. De izquierda a derecha: a62321, de574a, 700000.</figcaption></figure><h3>Un toque de personalidad</h3><p>En la actualidad la identidad visual de las tarjetas de transporte físicas del CRTM se construye mediante los siguientes elementos de su <a href="http://www.crtm.es/media/164788/manual_identidad_corporativa_crtm.pdf">manual de identidad corporativa</a>:</p><ul><li>El logotipo y color corporativos del CRTM.</li><li>Las identidades visuales de los operadores de transporte bajo el paraguas del CRTM (Metro, Buses Interurbanos, Metro Ligero, Cercanías y EMT).</li><li>El plano de metro.</li><li>Elementos gráficos de apoyo relacionados con las personas y los modos de transporte de la imagen corporativa del CRTM.</li><li>El logotipo de la TTP con tipografía sin serifa.</li></ul><p>Para la app, <strong>se propone un imagotipo digital que es el resultado de la conceptualización de la imagen física de la tarjeta</strong>, incorporando y adaptando algunos de sus elementos. El imagotipo se compondría de:</p><ul><li><strong>Dos rectángulos</strong> de color blanco y rojo (cf2c29) con las esquinas redondeadas (radio=5) que representan las dos caras de la tarjeta. Estos rectángulos están giradas respecto a la horizontal 14,5ª, superpuestas y desplazados el uno respecto al otro en los ejes x e y. El rectángulo blanco posee además sombra exterior (y=2; Blur=4).</li><li><strong>El logotipo corporativo del CRTM</strong>, reproducido exactamente del original pero con su color modificado a un rojo más brillante (cf2c29) que destaque de los tonos más oscuros del resto de la app. Este logotipo está girado 29º respecto a la horizontal.</li><li><strong>Cuatro iconos de modos de transporte</strong>, similares a los que figuran actualmente en la tarjeta física, en color marrón oscuro (4C3232).</li><li>Por debajo y centrado visualmente a este conjunto, se disponen las <strong>siglas de la tarjeta de transporte público</strong>, en tipografía Avenir Next en caja baja.</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/718/1*xaOeKSgx4cGf3GCGfC_nkg.jpeg" /><figcaption>Imagotipo de la tarjeta de transporte público para el nuevo rediseño de la aplicación</figcaption></figure><h3>Voz y tono</h3><p>Al igual que planteábamos en el aspecto de la accesibilidad, <strong>nuestro copy ha optado por intentar ser neutro, optando por el infinitivo </strong>y evitando el imperativo. En los casos donde se ha creído conveniente utilizar un copy más personal y cercano <strong>para mejorar la comunicación con el usuario, se ha empleado la segunda persona</strong> con el fin de no poner palabras en boca del usuario.</p><h3>Lay-out</h3><p>El lay-out de nuestro prototipo corresponde con el muy habitual ( y mayoritario) <strong>360 px de ancho por 640 px de alto</strong> para dispositivos Android y una <strong>grid de 8 puntos</strong>. Consta de <strong>6 columnas</strong>, con un offset de 16 px, un gutter de 8 px y un ancho de columna de 48 px. Si bien esta es una simplificación de la tremenda diversidad de resoluciones del ecosistema móvil, lo tomamos como una <strong>referencia de diseño</strong> para tener claro la composición y espaciado a la hora de trasladar la experiencia a otros formatos. Sobre este lay-out se ha generado un sencillo <strong>UI kit para agilizar y dar solidez</strong> a una app que contiene numerosos formularios de selección e input de texto.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/360/1*G5TQlGGVuN3ji_cBdk5ygA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wj_4I6udS8IvLQvljlhBKw.png" /></figure><h4>Registro de usuario</h4><p>Para la pantalla de bienvenida, el proceso de registro, la pantalla de configuración y las pantallas de acción completada con éxito, el <strong>lay-out se compone de una fondo rojo en degradado, con el texto en blanco y los input de textos en cajas blancas</strong>.</p><p>Para “mis tarjetas” construimos una versión de este formato con la mitad inferior en caja de fondo blanco para el menú y los movimientos de la tarjeta. Recomendaríamos esta misma composición para el apartado de información de la tarjeta.</p><h4>Añadir tarjeta</h4><p>Se compone de una <strong>top bar en degradado rojo, un fondo blanco en el cuerpo y rectángulos grises para el contenido</strong>. Recomendaríamos este lay-out para las opciones de eliminar y bloquear la tarjeta, configurar alertas, transferir títulos entre tarjetas, descargar movimientos y sobre nosotros.</p><h4>Recargar tarjeta</h4><p>Se repite el top bar en degradado rojo y el fondo blanco. <strong>El cuerpo se compone de un menú en acordeón en grises</strong>. Se recomienda también este lay-out para la calculadora de tarifas y para el FAQ.</p><h3>Testeo</h3><p><strong>Una vez finalizado un primer prototipo de la interacción, se llevo a testar con dos usuarios</strong> que pudieron probarlo y realizar las tres acciones de la app; registrarse, añadir tarjeta y recargarla. En el momento en que testaron el prototipo, el diseño del flujo de recarga no estaba completo y solo pudieron seleccionar el título de transporte pero no finalizar la recarga.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*kXLQy4pgZQeTtYrDtvwR8w.jpeg" /><figcaption>Test de usabilidad: KPIs y métricas asociadas a una serie de tareas propuestas a dos usuarios.</figcaption></figure><p>Todas las <strong>tareas propuestas fueron realizadas con éxito </strong>en ambos casos. Sin embargo, salieron a relucir ciertos <strong>problemas de diseño y copy </strong>que dieron lugar a modificaciones en el diseño. El prototipo que explicamos y mostramos en esta entrada incorpora estos cambios.</p><h3>Try it yourself</h3><p>Dejamos aquí el prototipo para todo aquel que desee probarlo:</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fmarvelapp.com%2F6j98jfg%3Femb%3D1%26&amp;url=https%3A%2F%2Fmarvelapp.com%2F6j98jfg&amp;image=https%3A%2F%2Fmarvel-live.freetls.fastly.net%2Fserve%2F2018%2F7%2F1702d89d13774d69baf2731b4b3a57ce.png%3Fquality%3D95%26fake%3D.png&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=marvelapp" width="390" height="779" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/22941b79c80505a5ffe1e580931c9e7e/href">https://medium.com/media/22941b79c80505a5ffe1e580931c9e7e/href</a></iframe><h3>Una última reflexión</h3><p>Todo lo mostrado y todo lo que se pueda construir a partir de aquí no tiene valor si no se valida con usuarios. No hay duda de que testar una app como esta entre todo tipo de usuarios e iterar antes de generar el diseño de nuevos flujos, es el paso obligatorio a seguir.</p><blockquote>Este proyecto de rediseño ha sido logrado con:</blockquote><blockquote>Dropbox Paper + Typeform + Trello + Slack + Sketch + Marvel + Whimsical + Artboard Studio + Shotsnapp + <strong>Smartmockups + </strong>Gifski + ApowerREC + Paste + Keynote</blockquote><h3>Agradecimientos</h3><p>A aquellos que participaron en el testeo y a todos los madrileños por su infinita paciencia con ciertas cosas. También a Raúl, por su feedback.</p><p><strong><em>Si te ha gustado el artículo, me haces feliz con un puñado de aplausos (50</em></strong>👏<strong><em> serían algo increíble) Cualquier comentario será recibido con los brazos abiertos para seguir mejorando.</em></strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e5b24de8f510" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Rediseño de la app de las tarjetas de transporte de Madrid — NUDO]]></title>
            <link>https://medium.com/@alejandrobonmati/redise%C3%B1o-de-la-app-de-las-tarjetas-de-transporte-de-madrid-nudo-aeb656bdcdde?source=rss-36a03ee6db23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/aeb656bdcdde</guid>
            <category><![CDATA[usability]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[transportation]]></category>
            <category><![CDATA[interaction-design]]></category>
            <category><![CDATA[apps]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alejandro Bonmatí]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 07 Jul 2018 14:44:16 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-07-28T22:44:32.153Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Las bases del diseño</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*W1o4Q4MxJvuhQSh45M3lrw.png" /></figure><iframe src="https://play.ht/embed/?article_url=https://medium.com/_p/redise%C3%B1o-de-la-app-de-las-tarjetas-de-transporte-de-madrid-nudo-aeb656bdcdde" width="700" height="185" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/60cf3bda7601352a56e5b2fc706a81d4/href">https://medium.com/media/60cf3bda7601352a56e5b2fc706a81d4/href</a></iframe><blockquote>Esta es la segunda parte del estudio que tiene como propósito la investigación, la ideación y el prototipado del rediseño de la actual app para móviles que permite gestionar las dos tarjetas de transporte principales de la Comunidad de Madrid. Si quieres conocer los detalles de la primera parte puedes pinchar <a href="https://medium.com/p/b7ba5e29cfa6/edit">aquí</a>.</blockquote><h3>Poniéndonos al día…</h3><blockquote><strong>¿Cual es el propósito de nuestro proyecto?</strong> Rediseñar y mejorar la experiencia que tienen los usuarios de la app de las tarjetas de transporte de la Comunidad de Madrid (CAM) (“Tarjeta TP”).</blockquote><blockquote>Pero <strong>¿qué significa mejorar la experiencia de los usuarios?</strong> Los usuarios sufren tanto problemas técnicos como de uso y necesitarían tener nuevas funcionalidades para que la app les resultase útil.</blockquote><blockquote>Y <strong>¿cómo lo vamos a hacer para lograrlo?</strong> Hemos analizado las opiniones publicadas de los usuarios sobre esta herramienta, les hemos preguntado qué les molesta, qué cambiarían y que añadirían y hemos realizado la heurística de la app. Pasamos ahora a proponer soluciones y comenzar a implementarlas.</blockquote><blockquote>Y todo este esfuerzo<strong> ¿merece la pena?</strong> Sin duda. Somos cientos de miles los usuarios potenciales de esta aplicación, cuyo propósito no es otro que mejorar el acceso y funcionalidad de un servicio público.</blockquote><h3>Hoja de ruta</h3><p>La lista de problemas es larga, muy larga. Aquí abajo figuran los principales problemas y peticiones que desde el diseño podríamos abordar para mejorar el servicio, detectados mediante heurística, netnografía y encuestas. Al lado, las acciones para lograrlo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8wvA-_5sg1PXeKonVBhYcw.png" /><figcaption>Mucho por hacer.</figcaption></figure><h3><strong>¿Cómo se han diseñado experiencias similares?</strong></h3><p>Centrando nuestro análisis en aquellas que permiten la consulta y recarga de saldo en las tarjetas, tenemos la app del <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=es.metrosevilla.metrosvqapp"><strong>Metro de Sevilla </strong></a>(Google Play 2,0). Esta app presenta en su home tres opciones: recarga, consulta de saldo e información sobre próximo tren. <strong>La opción de recarga redirige a la web del metro de Sevilla</strong>, desde donde puede realizarse la recarga, y la opción de saldo mantiene el flujo en la app, permitiendo añadir una tarjeta de transporte mediante su número de serie.</p><p>La del <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fgv.metrovalencia"><strong>metro de valencia</strong></a> (Google Play 2,0), ofrece registro mediante usuario y contraseña y en la home posee un menu en la nav bar que contiene un icono para las tarjetas. <strong>Las tarjetas se añaden mediante su número o por NFC y el pago se realiza mediante tarjeta bancaria</strong>. Se proporciona una imagen de ayuda visual y un texto para el proceso de lectura de la tarjeta mediante NFC. La lectura posee un tiempo límite de espera a partir del cual salta un aviso de error. Los iconos son legibles e informativos y <strong>añade FAQ, contacto, condiciones de uso, un buscador y un canal de comunicación</strong>. En el momento de usarla, la app sufría un lag importante, aspecto que leyendo las opiniones de otros usuarios parece un problema generalizado.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*owZNk6fX0caNMWTF4LtUYw.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0Jk9fcghv5Eo355qIfWavA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GiUF2KsKrrps9VhP3k4lxQ.png" /><figcaption>De izquierda derecha, capturas de las apps del metro de Sevilla, el metro de valencia y del transporte público de Gipuzkoa.</figcaption></figure><p>La app oficial del <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.merkatu.attgmugi"><strong>transporte público de Gipuzkoa</strong></a> (Google Play 2,4) <strong>requiere de registro previo de la tarjeta de transporte mediante su número, DNI y contraseña. Sin embargo, este registro (y por tanto la recarga y consulta de saldo) solo puede llevarse a cabo en las tarjetas nominales. </strong>Una vez registrada la tarjeta es posible recargar y consultar el saldo y los movimientos. El pago puede hacerse con tarjeta bancaria dentro de la app. Sin embargo, algunos usuarios afirman en las opiniones de Google Play que es necesario acercarse a un cajero para llevar a cabo la recarga y que ésta solo puede hacerse previo registro de los datos bancarios en la app.</p><p>La app del<strong> </strong><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cta.android.app"><strong>CTA (Consorcio de Transporte de Asturias)</strong></a>, permite registrar las tarjetas mediante su número, cargar abonos o tarjetas nominales y realizar el pago en la propia app mediante tarjeta de crédito o iuplay. <strong>Posee además una especie de chatbot para reportar incidencias</strong>. Carece por otro lado de información legal.</p><p>La app de la tarjeta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eus.ctb.barikapp"><strong>Barik NFC</strong></a><strong> del Consorcio de Transportes de Bizkaia (CTB)</strong> (Goole Play 3,4) <strong>permite realizar carga de saldo y títulos mediante el registro de la tarjeta mediante NFC y pagar con tarjeta bancaria y iupay</strong>. Posee también historial de viajes y saldo. Además, acaba de ser actualizada a la versión 2.5 a fecha de 21 de Junio (2018) y su servicio de atención al cliente responde a las comentarios de los usuarios en Google Play.</p><p>Saliendo de nuestras fronteras, en septiembre de 2017 se estreno la app para gestionar las tarjetas<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=uk.gov.tfl.oystercontactless"> <strong>TFL Oyster y contactless</strong></a><strong> del metro de Londres</strong> (Google Play 2,5). Al iniciarla, nos recibe un sencillo onboarding con las principales funcionalidades. Para acceder a la app hay que registrarse con usuario y contraseña y hacer lo propio a continuación con alguna tarjeta (ya sea Oyster o contactless). La app permite recargar con saldo o títulos de transporte. Permite también acceder al historial de saldo y viajes realizados. <strong>A destacar también, la tipografía, los colores y la composición de la app y los frecuentes mensajes e imágenes de ayuda</strong>. Aunque su nota en Google Play es baja y presenta numerosas quejas por parte de los usuarios,<strong> las funcionalidades, infraestructura y estrategia de la app y el </strong><a href="http://content.tfl.gov.uk/oyster-brand-research-presentation.pdf"><strong>sistema</strong></a><strong> sin contacto de sus tarjetas de transporte (que se lanzo en 2003, casi 9 años antes que el de Madrid), los convierten en referentes mundiales cuyos avances ofrecen a </strong><a href="https://tfl.gov.uk/info-for/open-data-users/"><strong>desarrolladores</strong></a><strong> y </strong><a href="https://www.bbc.com/news/uk-england-london-36783677"><strong>exportan a otras ciudades</strong></a>. Al igual que en la Barik NFC, su hilo de opiniones en Google Play está repleto de contestaciones a las quejas en español de los usuarios y la app recibe frecuentes actualizaciones (la actual es la versión 4.1 del 14 de junio de 2018). Estas actuaciones demuestran que estas dos apps tienen un claro compromiso por ofrecer un servicio de calidad.</p><p><strong>Ha sido esta ultima (TfL Oyster), y en algunos aspectos la del metro de valencia y la Barik NFC, las que después de ver estas y muchas otras apps han inspirado el diseño de contenidos de nuestra propuesta</strong>. En lo que respecta a la TfL Oyster decir que compartimos con ella la visión que subyace a la arquitectura de contenidos y que sitúa al usuario en el centro de la experiencia. Del mismo modo, mencionar que nos ha sido de ayuda ver como las apps de los bancos ofrecen opciones y lidian con problemas similares a los nuestros a la hora de gestionar sus tarjetas bancarias.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*HLCIXSS5Yu-IL_Z7KcDg1Q.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/632/1*kEQxb7WAvK79Toj9OhoAyw.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/420/1*R7Ug5a14vacWAjeTPZ2fYg.png" /><figcaption>De izquierda a derecha: las apps del Consorcio de Transporte de Asturias, de la Tarjeta Barik NFC y de la Tarjeta Oyster del metro de Londres.</figcaption></figure><blockquote><strong>En conclusión:</strong> los usuarios de Madrid no nos hemos vuelto locos. Casi al contrario. Ahí fuera, funcionando mejor o peor, las apps que se encargan de gestionar las tarjetas de transporte ofrecen las funcionalidades que demandan los usuario de Madrid y, de hecho, se podría decir que gran parte de ellas son un estándar.</blockquote><h3>A todo esto…¿Quién es el usuario?</h3><p><a href="http://www.crtm.es/media/494476/informe_anual.pdf">Los datos más recientes</a> a los que he podido tener acceso relativos a las tarjetas y los títulos de transporte son del año 2015. En esa fecha, la Tarjeta Multi aún no estaba en circulación y la TTP Personal, introducida en 2012, ya estaba disponible para todas las zonas y se había convertido en un estándar de uso.</p><p>En relación a los títulos de transporte, <strong>el abono de 30 días (título que se carga en las TTP personales) fue el título mayormente utilizado</strong> con un 72,2% del total. Este abono <strong>se utilizó mayoritariamente en el metro y en los autobuses de la EMT</strong> (71,2% en conjunto). Los abonos fueron vendidos prácticamente a partes iguales entre el metro (56,5%) y los estancos y puntos de venta autorizados (40,6%). La zona A (Madrid capital), con casi el 50% de los abonos, es la más vendida del abono normal.</p><p>En relación con el perfil de usuario, <a href="http://www.crtm.es/media/519661/esm_2014.pdf">la última encuesta de movilida</a>d que el CRTM tiene publicada en su web es del año 2014. La muestra comprende a 4899 personas de entre 14 y 80 años residentes en la CAM. Del mismo modo que ocurría con el uso del abono, los principales medios para desplazarse mediante transporte público son el metro y la EMT (69,77%). La encuesta encuentra que <strong>el transporte público es utilizado ligeramente más por las mujeres (58,9%) que por los hombres y que las edades están mayoritariamente comprendidas entre los 23 y los 64 años</strong>. Los desplazamientos se concentran entre las 8:00 y las 9:00 de la mañana y las 14:00 y las 20:00 de la tarde y se producen en mayor proporción dentro de la corona A de Madrid ( 68%).<strong> En cuanto al motivo del desplazamiento, el trabajo es el primero con un 41,2% y le siguen otros motivos (13,9%) y los estudios (12,8%).</strong></p><blockquote>Perfil usuario transporte público: alta representación de trabajadores y estudiantes de edades comprendidas entre los 23 y los 64 años, que se suelen desplazar dentro de la corona A de Madrid y que tienen predilección por el abono transporte/TTP.</blockquote><h3>Un rediseño con reglas</h3><h4>Diseñando para “todos”</h4><p>Sin datos más concretos sobre el uso de la app, de la TTP o del usuario del transporte público en Madrid que los presentados más arriba, debemos considerar que<strong> el perfil de usuario es potencialmente muy variado y que, por tanto, nuestro diseño debe ser lo más inclusivo posible</strong>. Además, debemos tener en cuenta que se trata de un servicio público y que, por tanto, debe intentar mirar por el conjunto de la ciudadanía.</p><p>Aunque en nuestra propuesta solo se esboza un sencillo prototipo, sí queremos hacer hincapié en el hecho de que nuestro diseño incluye interacciones conocidas y opciones de accesibilidad (contraste visual, ayuda auditiva) que al menos apuntan en este sentido.</p><h4>Diseñando dentro del actual sistema</h4><p><strong>Nuestro rediseño no intenta introducir cambios en el actual sistema de tarjetas y títulos </strong>y solo pretende ofrecer una solución para la gestión por parte del usuario de sus tarjetas, ya sea añadiendo funcionalidades extra o solucionando los problemas existentes. Por supuesto, este diseño se desarrolla sin ninguna de las limitaciones técnicas, de infraestructura, logísticas, económicas, legales o estratégicas (por mencionar solo algunas) a las que el CRTM estaría sometido para llevar a cabo un proyecto de este estilo.</p><h4>Diseñando con un dispositivo en mente</h4><p>Toda esta propuesta…¿para qué dispositivo está pensada? Para abaratar costes y tener acceso a los recursos del sistema operativo, nuestra sugerencia a nivel de desarrollo sería construir una <strong>app híbrida</strong>. La interacción y la apariencia bebe de las guías de estilo de Android o IOS, junto con otras que no forman parte de dichas guías pero que son comunes para los usuarios de aplicaciones móviles.</p><h3>Los cimientos</h3><p>Arriba hablábamos de los problemas y las soluciones que proponíamos para aliviarlos. Todas estas soluciones pretenden tener cabida en nuestra propuesta y tendrán más adelante su reflejo en el diseño visual pero, en lo que ahora nos toca, abordaremos como se integran en la arquitectura de la app.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5tPrL4mjMs6cW89EzJKfww.jpeg" /></figure><blockquote>Nuestra rediseño se diferencia de la actual app en nuestro enfoque centrado en el usuario.</blockquote><p>En la imagen de abajo se muestra como la actual app se compone de cuatro opciones principales, una “rueda” de ajustes y un botón de ayuda en la top bar. Al margen de lo limitado de cada una de las opciones, creemos que <strong>el problema de esta arquitectura es que las funciones de la tarjeta no están centralizadas en un espacio</strong>. Por tanto, el objeto de la app (la tarjeta) queda deslocalizado, hecho que se acrecienta debido al propio flujo de la app; el apartado de “mis tarjetas” se mantiene vacío hasta la consulta del saldo de una tarjeta, momento en el que dicha tarjeta se agrega automáticamente a este apartado.</p><p><strong>¿Qué caracteriza y diferencia a nuestra propuesta frente a la app actual?</strong> A nivel de arquitectura, nuestro <strong>enfoque centrado en el usuario.</strong></p><p>La app es el vehículo para que el usuario se ponga en contacto con la tarjeta.<strong> Situar al usuario en el centro de la experiencia significa poner la tarjeta en el centro de la app y que constituya el elemento alrededor del cual gire el flujo.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*WoKp0K3dxegIV6YRR70IRw@2x.png" /><figcaption>Mapa de sitio. De izquierda a derecha, las pestañas principales de la home (mis tarjetas): sobre nosotros, localizador de puntos de información y recarga, calculadora de tarifas, ayuda, ajustes, historial de movimientos, dar de baja la tarjeta, consulta de saldo, recarga y un menú con otras funciones para la tarjeta (info de tarjeta, bloquear tarjeta, transferir saldo entre tarjetas y descarga de historial). Las primeras cinco opciones figurarían en un menú hamburguesa. Si deseas ver el mapa de sitio en su versión extendida puedes pinchar <a href="https://whimsical.co/DsyaVYvGE4jyEXXomoa6Yo">aquí</a></figcaption></figure><p><strong>Este enfoque se puede implementar situando la tarjeta en la home (“mis tarjetas”) de la app y facilitando la realización de las dos funciones “estrella” de la aplicación: recargar y ver el saldo</strong>. Además, a través de la home sería posible acceder al resto de funcionalidades de la tarjeta que la gente demandaba en nuestro cuestionario (historial de movimientos, alertas o la posibilidad de eliminar o bloquear la tarjeta, entre otras). <strong>El resto de opciones no son el foco de la app pero son importantes y quedarían englobadas en el menú de la aplicación bajo un botón hamburguesa</strong>. Masivamente utilizado y fuertemente criticado por sus problemas de usabilidad, hemos optado por un menú hamburguesa:</p><ol><li>Parar no generar carga cognitiva, saturando la home con múltiples opciones sin jerarquizar, por ejemplo, usando una navbar o un un menú desplegable.</li><li>Por considerar que da acceso a opciones que son <a href="https://uxplanet.org/when-to-use-a-hamburger-menu-199d62f764aa">secundarias</a> y que no focalizan la navegación por la aplicación.</li></ol><p>En cualquier caso, sería interesante testar esta opción de interfaz como solución a la arquitectura de la información.</p><p>Frente a la propuesta actual, <strong>el rediseño que proponemos</strong>:</p><ul><li>Es más seguro porque <strong>necesita de usuario y contraseña </strong>para acceder.</li><li><strong>Guarda la configuración para el usuario registrado la primera vez que se accede. </strong>Esto refuerza la conexión entre usuario y tarjeta (por ejemplo, los ajustes pasan a estar en el perfil de usuario).</li><li><strong>Centra su atención en la tarjeta y en toda su actividad e información</strong>.</li><li><strong>No necesita escanear o que se introduzcan los datos de la tarjeta cada vez </strong>que se quiere consultar o operar con ella. Por tanto, simplifica el flujo.</li></ul><blockquote><strong>Situar al usuario en el centro de la experiencia significa poner la tarjeta en el centro de la app y que constituya el elemento alrededor del cual gire el flujo.</strong></blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XHHU4KY4tmTgeen-6ZKZkQ.png" /><figcaption>Arquitectura de la app actual (izquierda) frente a la propuesta rediseñada (derecha). Importante, hacer notar como el flujo de la app rediseñada se prioriza hacia la tarjeta y deja en un papel secundario al resto de opciones.</figcaption></figure><h3>En el último acto…</h3><h4>… diseñaremos varios flujos de tareas de la app.</h4><h4>… generaremos y justificaremos una nueva identidad visual.</h4><h4>… realizaremos un test de usabilidad de un primer prototipo.</h4><h4>… introduciremos los cambios en nuestro prototipo, listo para ser iterado de nuevo.</h4><p><strong><em>Si te ha gustado el artículo, me haces feliz con un puñado de aplausos (50</em></strong>👏<strong><em> serían algo increíble) ¡Seguro que así me animo a seguir escribiendo! Cualquier comentario será recibido con los brazos abiertos para seguir mejorando.</em></strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=aeb656bdcdde" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Rediseño de la app de las tarjetas de transporte de Madrid — INTRODUCCIÓN]]></title>
            <link>https://medium.com/@alejandrobonmati/zoom-in-analizando-la-app-de-las-tarjetas-de-transporte-de-madrid-b7ba5e29cfa6?source=rss-36a03ee6db23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b7ba5e29cfa6</guid>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <category><![CDATA[transportation]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[apps]]></category>
            <category><![CDATA[usability]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alejandro Bonmatí]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 28 Jun 2018 22:54:52 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-07-19T21:23:50.860Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>El punto de partida</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5zOxtQXizbaHdLzLNYJ9Lw.png" /></figure><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?url=https%3A%2F%2Fplay.ht%2Farticles%2Fb7ba5e29cfa6&amp;src=https%3A%2F%2Fplay.ht%2Fembed%2F%3Farticle_url%3Dhttps%3A%2F%2Fmedium.com%2F_p%2Fzoom-in-analizando-la-app-de-las-tarjetas-de-transporte-de-madrid-b7ba5e29cfa6&amp;type=text%2Fhtml&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;schema=play" width="700" height="185" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/6d5bbf173ce1120cf1bf35cb18dc9c00/href">https://medium.com/media/6d5bbf173ce1120cf1bf35cb18dc9c00/href</a></iframe><p><strong>La tecnología se ha ido haciendo un hueco en todas las facetas de nuestra vida. La forma en que nos movemos es una de ellas: si echamos la vista atrás, hace unos años la mayor parte de la gente hubiera respondido que en su coche o en transporte público (bus, tren o metro). A día de hoy, a esta oferta se le suman el carsharing, el motosharing, el bikesharing (y ya muy pronto el scootersharing de patinetes), las empresas que operan con licencia VTC (como Cabify y Uber) y toda el boom de los pequeños vehículos eléctricos. Casi todas estas opciones nuevas de movilidad nacen de la mano de la transformación digital y el auge de los smartphones.</strong></p><p><strong>El transporte público también ha jugado sus bazas y ha intentado modernizarse ofreciendo apps de información y gestión para sus usuarios. En la comunidad de Madrid (CAM), el consorcio regional de transportes (CRTM) centra su oferta en dos tarjetas, llamadas Tarjetas de Transporte Público Personal (TTP) y Multi. </strong><a href="http://www.crtm.es/billetes-y-tarifas.aspx"><strong>Aquí </strong></a><strong>se puede encontrar toda la información detallada sobre las características de ambas tarjetas. A su vez, el CRTM ofrece dos aplicaciones para smartphones que permiten separadamente obtener información en tiempo real y consultar la información de sus tarjetas. En relación con esta última app, y debido a las numerosas críticas de funcionamiento y diseño, decidimos analizarla para embarcamos en un rediseño que mejore la actual propuesta.</strong></p><blockquote>Este es el primero de tres artículos que tienen como propósito investigar, idear y prototipar el rediseño de la actual app para móviles que permite consultar información sobre las dos tarjetas de transporte principales de la Comunidad de Madrid.</blockquote><p>Con la aparición hacia finales de 2017 de la <a href="http://www.crtm.es/billetes-y-tarifas/tarjeta-multi.aspx">Tarjeta de Transporte Público Multi</a>, que sustituía a los tradicionales billetes en “papel”, fueron muchas las voces que denunciaron las carencia del servicio y la necesidad de mejora (desde <a href="https://www.change.org/p/consorcio-regional-de-transportes-de-madrid-por-una-tarjeta-multi-%C3%BAnica-y-retornable?recruiter=19567192&amp;utm_source=share_petition&amp;utm_medium=twitter&amp;utm_campaign=share_petition&amp;sharerUserId=19567192">iniciativas</a> en charge.org hasta <a href="https://twitter.com/afectadosmulti?lang=es">perfiles</a> y muchos <a href="https://twitter.com/xmooth/status/904737601592184832">post</a> en twitter). No entraré en detalles sobre los muchos problemas y comentarios que dicha tarjeta ha generado porque ya los resumió fantásticamente <a href="https://medium.com/@MarinaMarinona">Marina Rico</a> hace solo unos meses mediante un acertadísimo <a href="https://medium.com/designit-gov/la-tarjeta-multi-o-c%C3%B3mo-digitalizar-sin-pensar-en-el-usuario-668786327c21">artículo</a> donde proponía algunas ideas que podrían aliviarlos. Como ella apuntaba, algunos de esos problemas podrían solventarse mediante una app o web.</p><p>Por otro lado, los usuarios de transporte público de la CAM sufrimos de una <strong>oferta fragmentada de aplicaciones</strong> para consultar la información sobre los diferentes medios de transporte (bus, metro, cercanías, buses interurbanos y metro ligero). Si bien suponemos que hay diversos motivos por los que se hace complicado aglutinar estas apps en una (y a pesar de ello muchas regiones de España si lo hacen), si creemos que debemos exigir a nuestras instituciones que al menos cada una de ellas cumpla correctamente con su cometido.</p><h3>Pero ¿Dónde Está El Problema?</h3><p>En la actualidad, la app para acceder a la información de las dos tarjetas posee varios problemas técnicos y una funcionalidad muy reducida que son motivo de queja por muchos usuarios. En particular <strong>las puntuaciones que podemos encontrar en Google Play y la App Store de Apple son de 2,4 y 1,3</strong>, <strong>respectivamente, y en los dos casos la moda es 1</strong>. Estas puntuaciones son el resultado de 3.269 opiniones en Google Play y de 361 en el caso de la App Store de Apple. Esta diferencia en el número de opiniones seguramente esta relacionada con el hecho de <strong>no poder leer el saldo mediante NFC en la versión de IOS</strong> (más adelante explicaremos las implicaciones).</p><p>Entre los principales problemas que los usuarios declaran tener se encuentran:</p><ul><li>Imposibilidad de poder <strong>recargar la tarjeta</strong>.</li><li>Problemas en la<strong> lectura del saldo mediante tecnología inalámbrica </strong>(NFC) o mediante el código alfanumérico de la tarjeta (en el caso de la tarjeta TP).</li><li>Imposibilidad de<strong> lectura de saldo mediante código alfanumérico</strong> en la tarjeta Multi.</li><li>Problemas de <strong>actualización del estado de la tarjeta</strong> (saldo y validez) después de la primera recarga.</li><li><strong>Anuncios innecesarios.</strong></li><li>Falta de información sobre el <strong>periodo de validez del abono vigente</strong> (en TP).</li><li>Problemas con la funcionalidad de <strong>idiomas</strong>.</li><li>Incertidumbre en la <strong>seguridad relativa a la información de las tarjetas</strong>.</li><li>Ausencia de <strong>alertas que avisen de la caducidad.</strong></li><li>Diversos <strong>problemas de diseño.</strong></li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*AGuapZBf7sSjIbZ-mjladQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7-GWEnMvzTeezRzSjf_O_Q.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*toinN40vF5n2hFaQq-vs_A.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*m5TJ1-lPcTX_LyJui4wqIQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GcDo0Vw-LpESAl0sbOKWKQ.png" /><figcaption>Open-MIc</figcaption></figure><h3>Y… la UX entra en escena</h3><p>Algunos de los problemas destacados más arriba van mucho más allá del diseño e implican cuestiones de desarrollo y de la propia infraestructura técnica del CRTM. Pero para tener una idea más clara del estado de la cuestión, lo mejor será que dejemos hablar por si sola a la propia app (en el texto se citan algunos puntos que se ilustran visualmente más abajo):</p><h4>Aterrizando en la App</h4><ul><li>En primer lugar,<strong> la app ha recibido un soporte limitado</strong> y las versiones disponibles en la dos stores son la 1.3 (Google Play) y la 1.0.1 (Apple Store) que fueron publicadas en julio y junio de 2014, respectivamente.</li><li>El nombre escogido para indexar la app en las dos App Stores es poco acertado (“Tarjeta TP”): no hace referencia ni a la CAM, ni al transporte ni a alguna de sus funcionalidades.</li><li>Si uno hace una búsqueda por “tarjeta transporte publico madrid” en Google Play aparecen las dos Apps que tiene el CRTM. Para dar con la correcta, hay bien que acceder a la descripción o bien suponer que se trata de dos aplicaciones diferentes ( y no versiones de la misma) y acceder por la lógica del nombre a la denominada “CRTM — Tarjeta TP”.</li><li>De acuerdo con la descripción en la Google Play, la app “CRTM — Tarjeta TP” tiene como objetivo gestionar la Tarjeta Transporte Público del CRTM: lectura de saldo, lectura de saldo por NFC, búsqueda y localización de puntos de recarga y oficinas de gestión y gestionar mis tarjetas. Aunque se dice “gestionar”, <strong>la aplicación en realidad no permite gestionar ningún aspecto de la tarjeta, solo consultar información</strong>. Por otro, cuando se habla de lectura de saldo no se menciona como se realiza (hay que entrar en la app para averiguarlo). Es más, <strong>ni en la app ni en la descripción se explica el significado de las siglas NFC</strong>, algo que probablemente un número importante de personas desconoce.</li><li>En la descripción que aparece <strong>en las dos App Stores tampoco se hace mención a la tarjeta Multi y la propia aplicación tampoco la menciona</strong>. Es necesario haber navegado por la <a href="http://www.crtm.es/billetes-y-tarifas/tarjeta-multi/como-se-utiliza.aspx?idPestana=2">web del CRTM</a> para averiguar que a través de esta app sí se puede consultar el saldo de dicha tarjeta (mediante NFC). Esto viene a destapar uno de los grandes problemas con esta tarjeta: <strong>la app fue publicada en el año 2014 y no ha tenido actualizaciones con el lanzamiento en 2017 de la tarjeta Multi</strong>. Por tanto, no hay soporte específico ni documentación para esta tarjeta. El hecho de que el saldo pueda leerse mediante NFC es seguramente un efecto colateral fruto de utilizar la misma tecnología que su hermana mayor (la tarjeta TP).</li></ul><blockquote>Los usuarios con Iphone y tarjeta Multi no tienen modo de consultar su saldo mediante una aplicación.</blockquote><ul><li>Por tanto, si no se accede a dicha web es muy probable que los usuarios tengan que realizar varios intentos prueba-error para darse cuenta que <strong>solo es posible conocer el saldo de la Multi mediante conexión inalámbrica NFC y no mediante la otra opción que existe, esto es, la numeración que figura en la propia tarjeta</strong>. Sin embargo, y esto es un punto muy importante, esta opción está deshabilitada en la app para IOS (al menos en el Iphone 6 utilizado en el testeo). Esto implica que la única función habilitada para la tarjeta Multi queda mutilada en IOS y la app en cuestión muy probablemente deja de tener utilidad para sus usuarios.</li><li>Al entrar en la app aparece una splash screen a modo de publicidad de la otra app del CRTM. Una podría pensar que es esa es “la buena”. Más si cabe porque pasada esta pantalla accedemos a la home de la app y nos encontramos con más publicidad de esa otra app. Añadir que en el caso de IOS, antes de esta splash screen aparece durante un instante casi imperceptible otra splash screen con el logo del CRTM.</li></ul><h4>Qué pinta tiene…</h4><ul><li>A pesar de estar compuesto de muy pocas pantalla (he contado 15), <strong>el diseño visual de la app no resulta coherente y es difícil encontrar dos pantalla iguales</strong>. Como se detalla a continuación (y se puede ver en las imágenes que acompañan a este texto), esto afecta a tipografías, colores, iconos, botones y copy. En otras palabras, no se sigue ninguna guía de estilo, ni propia ni la recomendada por Android o IOS.</li><li><strong>Existen graves problemas de jerarquía visual y tipográfica</strong>. Respecto al aspecto visual, tanto el color como la alineación (alineados abajo, alineados arriba y centrados en altura) se implementan de forma errática y generan incoherencia en el diseño (Puntos 1A, 1B y 1C).</li></ul><blockquote>El diseño de la web no es coherente a nivel visual, tipográfico y de copy, por citar algunos</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*lsY7pR32Ro7jbSbAmIuaqw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GZUTRT3TFE2XE7eSzJ-1uQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*kD3wueYX3R9BpzF526FSLA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*l-HidnQFdjcChETp7xsM6A.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EgWNuvhWAllYwwPGFBDW1w.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tT1oUWX445_s3rjue0xQ8w.jpeg" /><figcaption>Resumen visual de la heurística con los puntos señalados en el texto</figcaption></figure><ul><li>El lay-out presenta importantes problemas de composición, algo más suaves pero igualmente notables en la versión de IOS (Punto 2). La home es un buen ejemplo: de abajo a arriba hay un banner a sangre al pie del lay-out, una imagen publicitaria sin márgenes con los elementos vecinos, un menú principal con cuatro botones y, por último, toda la mitad superior está ocupada por una sola imagen meramente ilustrativa con el logo de la CRTM (Punto 2A). El menú principal, que es el contenido de mayor relevancia de la home, está desplazado a la mitad inferior, incrementando la carga cognitiva en esta zona y desatendiendo la zona que debería tener mayor impacto visual (centro, centro-superior)(Punto 2B). En definitiva, <strong>la jerarquía visual es pobre y la composición está descompensada.</strong></li><li><strong>El diseño de botones es defectuoso</strong>: existen botones redundantes (Punto 3A), innecesarios (Punto 3B), otros ofrecen un comportamiento impredecible (Punto 3C) y algunos no deberían estar activos en determinados flujos (por ejemplo, el botón de “editar” en “mis tarjetas” cuando no hay ninguna añadida en esta pestaña). Además, su diseño (color, tamaño y forma) no tiene coherencia a lo largo de la app (Punto 3D).</li><li>En cuanto a la jerarquía tipográfica: <strong>los diferentes niveles presentan un estilo que no ayuda a establecer prioridad y choca con el tamaño de los botones, que poseen mayor tamaño y peso</strong> (Punto 4A). Por ejemplo, en la home, a la fuente del body se le suma otra más para la top bar y otras dos más para cada una de las imágenes situadas al pie de la pantalla.</li><li>Algo similar ocurre con el microcopy; <strong>se usa el imperativo (“acerque la tarjeta”), el infinitivo (“introducir datos de la tarjeta”) y la primera persona (“mi tarjeta”) en la misma pantalla</strong> (Punto 5A).</li><li>El copy en inglés resulta ortopédico y contiene errores gramaticales.</li><li>Además de los problemas mencionados, las imágenes situadas al pie de toda la app presentan los siguientes problemas: i) resultan confusas y es difícil adivinar si son meramente ilustrativas (como la superior) o tienen asociado un evento de tap (como la inferior), ii) el copy de la imagen inferior podría hacer pensar que permite descargar la versión actualizada de la app “Tarjeta TP” y iii) no aportan valor añadido y generan ruido visual (Punto 6A).</li><li>Además, <strong>la iconografía empleada en toda la aplicación es poco legible e informativa </strong>(punto 6B).</li></ul><h4><strong>Pero, al menos funciona bien ¿no?</strong></h4><ul><li>Por otro lado, y aunque siempre podamos recurrir al botón de atrás en los dispositivos Android, la app no ofrece esa opción con claridad. Esto genera cierta prueba y error hasta entender que la navegación por la web se hace con el botón de home situado en la top bar o con el menú superior desde donde acceder a una de los cuatro opciones del menú principal. <strong>Este menú superior tiene una affordance débil que no genera una respuesta ágil.</strong></li></ul><blockquote>La navegación resulta confusa y ortopédica, mediante un menú superior que abre una pestaña con las opciones de la app.</blockquote><ul><li>Los problemas mencionados con respecto a la navegación entre pantallas y la presencia de botones activos innecesarios genera un <strong>flujo muy poco flexible y vías muertas</strong> (Punto 7). Por ejemplo, el flujo no permite añadir tarjetas en el apartado “mis tarjetas” si previamente no se ha consultado el saldo. Al hacerlo se añaden automáticamente sin validación por parte del usuario. Del mismo modo, <strong>eliminar tarjetas tampoco pide confirmación.</strong></li><li>Aunque el copy para la lectura de la tarjeta es “Acerque la tarjeta a su terminal”, sería recomendable incluir alguna indicación más específica sobre cómo hacerlo (cara de la tarjeta y zona del terminal). De hecho, mi propio testeo apunta a que según la zona de la tarjeta y la parte del terminal que se confronten, el número de errores de lectura varía mucho.</li><li>En cuanto al feedback:<strong> el copy no avisa del tipo de error cuando se introduce un número incorrecto de tarjeta para consultar el saldo</strong>. Este comportamiento puede generar dudas en el usuario sobre la siguiente acción a realizar: podría tratarse de un problema de marcación, de conexión con el servidor o técnico de la propia aplicación…</li><li>En la consulta del saldo de la tarjeta mediante NFC, la app sí avisa de errores de lectura cuando se acerca una tarjeta y no puede leerla. Sin embargo, <strong>si no se acerca ninguna tarjeta no hay respuesta por parte de la app ni un tiempo limite para que salte un aviso informativo</strong>. En el caso de que el dispositivo no tenga activado esta tecnología, aparece un toast (“debe habilitar NFC”) del propio SO cuando la app intenta acceder al NFC del dispositivo.</li><li>Si bien es un página “pequeña”, <strong>no existe herramienta de búsqueda más que para buscar direcciones en los mapas de oficinas de gestión y puntos de recarga.</strong></li><li>La app sufre <strong>problemas a la hora de reconocer la tarjeta mediante NFC.</strong></li></ul><h4>Para rematar…</h4><ul><li>La ayuda que presta la app se limita a una serie de imágenes explicativas de la UI. Más allá de eso no hay info de las propias tarjetas ni de funcionalidades concretas.</li><li><strong>La app carece de cualquier tipo de info legal</strong>, de contacto, de protección de datos de carácter personal o del copyright de los contenidos.</li><li><strong>No hay función alguna de accesibilidad</strong>.</li></ul><h3>Devolviendo el Foco a los Usuarios</h3><p>Al margen de la heurística realizada y del estudio netnográfico, decidimos explorar las necesidades de los usuarios con este tipo de app y averiguar que problemas suelen padecer. Pretendemos evitar que nuestras conclusiones estén fuertemente sesgadas hacia las opiniones de aquellos que probaron la “Tarjeta TP” y abandonaron su uso indignados.<strong> Lanzamos un cuestionario que distribuimos entre un público general</strong>, sin advertir que estamos trabajando en el rediseño de la app “Tarjeta TP” de la CAM.</p><blockquote>Para expandir nuestra visión, lanzamos un cuestionario que nos aporte una visión más amplia de los problemas y necesidades de los usuarios.</blockquote><p>El cuestionario estuvo compuesto de<strong> 9 preguntas y obtuvimos una muestra de 80 respuestas</strong>. Más abajo figuran en detalle los resultados para algunas preguntas pero de forma resumida serían:</p><ul><li><strong>Más de tres cuartas partes de los usuarios posee abonos o tarjetas de transporte</strong> pero solo una de cada cinco personas utiliza apps para gestionarlas.</li><li>La puntuación media que le otorga la gente a estas aplicaciones está en un 2,6 (moda = 3).</li><li>Entre los problemas que sufren están a partes iguales varios tipos de problemas técnicos (recarga o saldo) y de usabilidad.</li><li><strong>Las funcionalidades más demandadas son poder recargar la tarjeta, conocer su saldo</strong>, darla de baja y poder consultar el historial de saldo y viajes, entre algunas otras.</li><li>En cuanto a las opciones de recarga, <strong>alrededor de un 70% y 50% preferirían hacerlo mediante tarjeta de crédito/debito y PayPal,</strong> respectivamente.</li><li><strong>Para comunicarse entre la app y el móvil, la mitad votó por hacerlo introduciendo el código alfanúmerico</strong> y cerca de un tercio votó o bien por un método de comunicación inalámbrico (NFC) o por un sistema de registro personal.</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*43W_Ap1X01_V18AZAEJxKA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*x7O1ATQxRnW4NKlAKNSTXQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JRug0NEYci81ttYEdwwzYg.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5MTP2xGo4t2V5sDT7MukVg.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ZMGPBXdLvQhZIPEzsq4NoA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3j0EoY_nQuCxrt_9GwKpQg.png" /><figcaption>El cuestionario; para muestra un botón</figcaption></figure><h3>Abreviando la Investigación</h3><p>La netnografía y el cuestionario distribuido nos permiten concluir quee:</p><ul><li><strong>Los usuarios sufren tanto problemas técnicos como de uso.</strong></li><li>Las puntuaciones de la encuesta son similares a las de Google Play. Las puntuaciones tan bajas de la App Store se deben probablemente a una ausencia de NFC para consultar el saldo de la tarjeta, opción indispensable en tarjetas Multi.</li><li>A parte de solucionar los problemas que ahora presenta, la principal necesidad que demandan los usuarios es de disponer de funcionalidades nuevas. Entre ellas ocupa el primer lugar la posibilidad de recargar la tarjeta. Asociado con ello, la posibilidad de poder consultar el saldo y tener la tarjeta de debito/crédito como medio de pago.</li></ul><h3>Rediseño Sí — Rediseño No</h3><p>Viendo el título de esta entrada, la respuesta parece clara. Siento el spoiler. Podría parece que puesto que muy poca gente la usa (algo más de un 20%) no merecería la pena meterse en harina y replantearse un rediseño. Pero también es verdad que un porcentaje tan bajo puede ser el resultado de una mala experiencia de uso, una pobre comunicación o una reticencia de los usuarios a instalarse apps potencialmente inservibles (sinceramente, la propia entrada en las dos Stores no pinta muy bien).</p><p>A pesar de ello, <strong>consideramos que esta app cumple con una función de servicio público y que los cientos de miles de usuarios potenciales deberían de disponer de una app a la altura.</strong></p><p>Por otro lado, <strong>nuestro cuestionario ha despertado un notable interés social</strong>:</p><ul><li>En el momento de escribir este artículo, la publicación de la encuesta ha recibido más de 1100 visualizaciones en el feed de Linkedin donde originalmente fue colgada, ha recibido 14 recomendaciones y 4 comentarios.</li><li>Dos de cada tres personas (66%) que entraron para completar la encuesta, la terminaron. Este porcentaje es bastante alto y nos hace pensar que la gente tiene un interés genuino por tener una aplicación que cubra sus necesidades y solvente sus actuales problemas.</li></ul><h3><strong>En la próxima entrada…</strong></h3><h4>… propondremos soluciones a los problemas encontrados y priorizaremos las funcionalidades a implantar.</h4><h4>… diseñaremos el mapa de sitio y el flujo de la app.</h4><h4>… generaremos una nueva identidad visual.</h4><h4>… realizaremos un prototipo de funcionamiento de la nueva app.</h4><h3>Agradecimientos</h3><p>A todas las personas que tan amablemente completaron este cuestionario y a aquellos que dejaron su opinión en las Stores. A Raúl, por supuesto.</p><p><strong><em>Si te ha gustado el artículo, me haces feliz con un puñado de aplausos (50</em></strong>👏<strong><em> serían algo increíble) ¡Seguro que así me animo a seguir escribiendo! Cualquier comentario será recibido con los brazos abiertos para seguir mejorando.</em></strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b7ba5e29cfa6" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A User Persona of One?]]></title>
            <link>https://uxplanet.org/a-user-persona-of-one-4ca76b2790e?source=rss-36a03ee6db23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4ca76b2790e</guid>
            <category><![CDATA[psychology]]></category>
            <category><![CDATA[sociology]]></category>
            <category><![CDATA[design-thinking]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alejandro Bonmatí]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 18 Jun 2018 16:49:04 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-07-19T21:39:13.115Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Do the user exercise free will or take decisions as part of social momentum?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*N66bv7ggBXuZENkoow-srQ.png" /></figure><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?url=https%3A%2F%2Fplay.ht%2Farticles%2F4ca76b2790e&amp;src=https%3A%2F%2Fplay.ht%2Fembed%2F%3Farticle_url%3Dhttps%3A%2F%2Fmedium.com%2F_p%2Fa-user-persona-of-one-4ca76b2790e&amp;type=text%2Fhtml&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;schema=play" width="700" height="185" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/5ef0e4fab9eced52db7020cf9d359de1/href">https://medium.com/media/5ef0e4fab9eced52db7020cf9d359de1/href</a></iframe><p><strong>Many pages, bits and words have been devoted to this subject. This is a never ending history and probably this entry is not going to turn things around. Sorry </strong>😞<strong> . However, I will try to throw light on this matter regarding its implications when composing our User Personas.</strong></p><p>In <em>The Inmates Are Running the Asylum </em>(1998), <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Cooper#Interaction_design_and_user_experience">Alan Cooper</a> introduces the description of the so-called<strong> </strong><a href="https://www.cooper.com/journal/2008/05/the_origin_of_personas"><strong>personas</strong></a><strong>, an hypothetical archetype user that still serves us as a powerful and inspiring tool to design products and services.</strong> As explain by Alan Cooper, “personas […] can take months or years to master” and some designers have developed the use and creation of personas to a high “degree of sophistication”. Accordingly, personas are widely accepted and used to focus, design and develop a successful idea. On the other hand, during the last 5 years, digital collaborative tools have become a popular standard among designers. This novelty has created a different scenario; <strong>many product are created for teams rather single users</strong>. As a result, I propose here to expand our view about personas in certain scenarios, product or services.</p><blockquote>Here, I propose to expand our view about personas in certain scenarios, product or services.</blockquote><p>From my recent experience as UX designer, I have realized that trying to focus our product to a single person could be quite puzzled. We all understand that this is a simplification that helps to better imagine and direct the creation of a product and service when moving forward into the design and development processes. However, I feel sometimes that creating one single persona could not be the right choice to understand our user. Taking into account more than one user persona neither solves the problem. This is because <strong>creating that persona does not encompass the whole picture of that person.</strong></p><p><strong>Sociology, Social Psychology of Groups and Sociobiology studies have deeply discussed the “hive mind” phenomenon</strong>. There is a body of knowledge that supports that, as social animals, human beings act under the social influence and create tight bonds of union and friendship with other individuals that, in turn, build singular unique dynamics within these groups. Most people (I would say almost everybody) live in society to some extent. This means that our decisions are driven within a social context. And this fact implies that <strong>many decisions take into account our social circle to some degree</strong>. Accordingly, sometimes I believe that we should look further when looking to our user.</p><p>In particular, this approach should be considered when the user takes part of our experience as part of a group of people. In these cases, <strong>the dynamic of our user works within the dynamic of a group</strong>; many motivations and frustrations are emergent properties of the system (the group) and they would not exist if considering the user as a single person. These emerging properties are the core of the systems theory.</p><p>Therefore, it is widely accepted that <strong>many cultural organizations and biological systems can not be understood from the study of individual components but from a unique complex entity</strong>. In this regard, sometimes we should consider a group of people as the entity to understand our user. To go further, the group becomes the user persona in these situations.</p><blockquote>The group becomes the user persona in some situations.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/proxy/1*xpkZhgnipD-YLf7v2fy5ow.png" /><figcaption><a href="https://medium.com/@alejandrobonmati/a-case-study-el-front%C3%B3n-beti-jai-bc2788c9b31e">An proposal to a user persona of +1 : a family</a></figcaption></figure><p>Just to go in detail, let me explain three simple examples:</p><ol><li><strong>Designing an amusement park</strong> (e.g Disney World) rarely means to design to a single user. Most people come to these places in family or large groups. In both cases, people agree to come together because the group have common objetives (e.g. to live and enjoy an shared experience with others) and suffer from a number of frustrations (e.g. to find a place to sit down all together).</li><li><strong>Designing a science exhibition</strong> (e.g. Natural History Museum of London) implies that schoolchilds in big groups are a high percentage of the visitors. Accordingly, when deciding to go to the museum, teachers consider pros and cons of the experience to their whole group of students and not to the particular needs and frustration of a single one.</li><li><strong>Designing a collaborative digital tool </strong>implies that a team as a whole is interacting in a complex dynamic way to pursue a common objetive (e.g. to improve productivity) and share a set of frustrations (e.g. not to manage effectively version control).</li></ol><blockquote>Sometimes, we must broaden our vision and think out of the box to consider a bigger and richer picture of our version of the user persona of one.</blockquote><p>As UX designers, we must admit that this could be the case in some of our studies in order to embrace the real complexity with which our products/services have to deal. <strong>We must broaden our vision and think out of the box</strong> to consider a bigger and richer picture of our version of the user persona of one.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/967/1*f4yQ_jCyS4klLVv_m7Lfag.png" /><figcaption>Taken to absurd</figcaption></figure><p><strong><em>If you enjoyed this article, I will love to have a handful of applauses (50</em></strong>👏<strong><em> would be awesome!). This will encourage me to keep writing. Any comments will be also appreciated to improve.</em></strong></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fupscri.be%2Fb3e808%3Fas_embed%3Dtrue&amp;dntp=1&amp;display_name=Upscribe&amp;url=https%3A%2F%2Fupscri.be%2Fb3e808%2F&amp;image=http%3A%2F%2Fapi.screenshotlayer.com%2Fapi%2Fcapture%3Faccess_key%3Dfe59908dad3baab69ffab249a2224b03%26viewport%3D1024x612%26width%3D1000%26url%3Dhttps%253A%252F%252Fupscri.be%252Fb3e808%253Fscreenshot&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=upscri" width="800" height="400" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/96d08ab34921bdd17986cb5c0396842f/href">https://medium.com/media/96d08ab34921bdd17986cb5c0396842f/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4ca76b2790e" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://uxplanet.org/a-user-persona-of-one-4ca76b2790e">A User Persona of One?</a> was originally published in <a href="https://uxplanet.org/">UX Planet</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Bienvenid@s al Centro de Ocio y Cultura de la Fundación Banco Santander — A Case Study]]></title>
            <link>https://medium.com/@alejandrobonmati/a-case-study-el-front%C3%B3n-beti-jai-bc2788c9b31e?source=rss-36a03ee6db23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/bc2788c9b31e</guid>
            <category><![CDATA[focus]]></category>
            <category><![CDATA[culture]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[family]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alejandro Bonmatí]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 08 Jun 2018 22:08:04 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-09-18T11:18:15.403Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>¡Somos Beti-Jai, Somos de la Familia!</p><p><strong>El sector bancario se encuentra en plena transformación. Las nuevas tecnologías y su carácter global están abriendo las puertas desde hace años a nuevos actores que ofrecen a sus clientes formas nuevas de hacer las cosas y un lenguaje radicalmente diferente. Estas nuevas maneras están trasformando un sector mastodóntico y tradicionalmente conservador.</strong></p><p><strong>Imaginemonos por un segundo que el Banco Santander, </strong><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Banco_Santander"><strong>la primera entidad financiera española por volumen de activos</strong></a><strong>, estuviese interesada en entrar de algún modo en el juego que proponen estos nuevos cachorros con hambre y decidiera tomar partido por la innovación. ¿Y si decidiera contratar a un equipo de diseñadores UX para poner juntas las palabras niños/as y banco?</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7CQFi6yOFriYtcFkZYDL9g.png" /></figure><iframe src="https://play.ht/embed/?article_url=https://medium.com/_p/a-case-study-el-front%C3%B3n-beti-jai-bc2788c9b31e" width="700" height="185" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/d3ddc78a422ad8da9303e25b6f304c32/href">https://medium.com/media/d3ddc78a422ad8da9303e25b6f304c32/href</a></iframe><h3><em>Prólogo</em></h3><p><em>Este proyecto forma parte de un bootcamp en diseño UX, realizado durante 11 días. Nuestro formador nos proporcionó un briefing abierto a partir del cual elaborar nuestra propuesta.</em></p><p><em>Este trabajo fue realizado junto a otras dos personas (</em><a href="https://medium.com/@sarac_r"><em>Sara C.</em></a><em> y </em><a href="https://medium.com/@chrismo__"><em>Chris MO</em></a><em>). Además del uso de Sketch para prototipar, este fue el conjunto de herramientas SaaS que utilizamos para las distintas tareas del proyecto: Slack (comunicación y envío de documentación), Trello (Plan de trabajo), Invision (moodboard y prototipado), Typeform (cuestionarios), Paper (generación de documentación), Whimsical (gráficos), Visme (gráficos), Tableau (tratamiento de datos), Balsamiq (wireframes), Sketch (Mockups) y Paste (Presentación).</em></p><h3>“Evolución, no revolución”</h3><p>El Banco Santander quiere llevar a cabo un proyecto dirigido a niños/as entre 6 y 14 años, sus padres y madres y los/as profesores/as de educación primaria. Su idea es generar un proyecto que genere cierto aire de renovación en la imagen del Banco Santander tras realizar un estudio que analizaba a sus clientes y empleados en todo el globo. Dicho estudio indicaba que la marca tenía que mantener sus señas de identidad al tiempo que se sintiese renovada.</p><p>Como resultado, el Banco Santander<a href="https://brand.santander.com/es/"> ha renovado su imagen corporativa</a>. Su rediseño es conocido pero nuevo o, como ellos apuntan, “una mejor versión de nosotros mismos”. Además, el Santander se encuentra inmerso en una intensa transformación digital que han denominado comercialmente como <a href="http://Digilosofía https://www.bancosantander.es/es/ca/particulares/banca-online/digilosofia">Digilosofía</a>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tDcg5ldU5pTsKY2Rh_nEBA.gif" /><figcaption>Somos el último eslabón de la cadena</figcaption></figure><h3><strong>El Reto</strong></h3><blockquote>Nuestro cliente desea generar una iniciativa que aúne una serie de valores (sencillo, personal y justo) y cumpla con unos objetivos (enseñar, modernizar, ahorrar y fidelizar). Para ello nos dan 11 días y un presupuesto de 20.000€ que cubra los gastos y nuestros honorarios. Tenemos libertad total dentro de estos parámetros.</blockquote><h3>Brainstorming: explorando un mundo de opciones</h3><p>Para centrar nuestro análisis y generar un estado de la cuestión, exploramos los términos banco, dinero, niños/as, padres y profesores y sus posibles conexiones. Aunque no son todos los ejemplos que se pueden encontrar, permiten generar una primera aproximación al sector y evaluar por donde han ido los tiros hasta ahora:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7khr-o-XZSctbNFqdw4nxg.png" /></figure><p>De esta exploración “libre” es fácil recabar un buen puñado de iniciativas que conectan estos elementos: productos bancarios tradicionales (cuentas) y tecnológicos (distintos tipos de huchas digitales, criptomonedas dirigidas a niños y apps), servicios educativos y culturales (webs y apps en torno a la cultura económica, centros culturales) y juguetes (algunos incluso con un giro hacia lo digital).</p><h3>Research Plan</h3><p>Nuestro punto de arranque para la investigación fue conocer cómo eran nuestros usuarios. A la hora de llevarlo a cabo centramos nuestros esfuerzos en conocer qué dicen y hacen y qué motiva y frustra a los niños/as y a sus padres y madres. Para el primer grupo diseñamos un focus group y para el segundo un cuestionario online.</p><h3><strong>Focus Group Guerrilla</strong></h3><p>El Focus Group lo formaron un grupo de 9 chicos y chicas de 10-11 años de edad que estudian en un colegio público y viven en la localidad madrileña de Las Rozas. Se realizó en casa de uno de los niños, en torno a una mesa y sin presencia de sus padres. La duración fue de aproximadamente una hora y siguió un guión de unas 35 preguntas que derivó en ciertos momentos hacia el off-topic. Entre ellas nos interesaba profundizar especialmente en las siguientes cuestiones y estas fueron brevemente sus respuestas:</p><ul><li><strong>¿Qué os gustaría ser de mayor? </strong>Bióloga, jugadora de baloncesto, farmacéutica, decoradora de interiores, cocinero, gamer, físico, músico, jugador de baloncesto y youtuber.</li><li><strong>¿Cómo se divierten los niños/as y que les interesa?</strong> Dos palabras se llevaron la palma; ocio y amigos. En cuanto al primero, mencionaban sobre todo los videojuegos, YouTube, el uso de aplicaciones o la navegación por ciertas webs.</li></ul><p><strong><em>→ Insights:</em></strong><em> “Jugar a la Play sobre todo con mis amigos”</em></p><ul><li><strong>¿Qué hacen con el dinero? </strong>Lo ahorran para comprarse aquello que les gusta. Algunos resultan ser muy previsores y ahorran con una meta clara en mente. El dinero suele llegar como premio o en ocasiones especiales.</li></ul><p><strong><em>→Insights:</em></strong><em> “Solo lo uso (el dinero) para lo que necesito”</em></p><ul><li><strong>¿Que opinión tienen de los bancos? </strong>Mala, muy mala. Creen que roban a sus clientes o que hacen chanchullos con el dinero. Mala opinión del Santander en particular. Mejor opinión de los bancos donde sus padres tienen el dinero. Imaginan el banco del futuro lleno de cosas para divertirse o simplemente no teniendo que ir al banco. Pero también creen que dentro de ellos podrían aprender cosas relacionados con economía.</li></ul><p><strong><em>→Insights: </em></strong><em>“Yo creo que si mis padres invierten (en ese banco) pues es seguro”</em></p><ul><li><strong>¿Qué valor le dan al dinero? </strong>Perciben los conceptos de mucho y poco dinero en relación con aquello que compran o desean. No poseen el conocimiento de lo que cuesta ganar el dinero.</li></ul><p>→<strong><em>Insights</em></strong>: <em>“50€ no es mucho dinero, no te compras ni unas botas de marca”</em></p><ul><li><strong>¿Saben lo qué es un bitcoin? </strong>Algunos de ellos tienen nociones básicas sobre las criptomonedas y cómo funcionan.</li></ul><p>→<strong><em>Insights</em></strong>:<em> “molan porque son virtuales y todo lo que es virtual mola”</em></p><ul><li><strong>¿Qué pain points sufren cuando van a los bancos?</strong> No encuentran su lugar en los bancos, se aburren y en raras ocasiones acuden a uno. Se muestran reacios a que los niños/as hagan uso de la tecnología para gestionar el dinero porque entienden que son aun pequeños y pueden generar problemas.</li></ul><p><strong><em>→Insights: </em></strong><em>“wi-fi gratis, gratis, gratis…”</em></p><ul><li><strong>¿Qué valores demuestran?</strong> Algunos de ellos muestran empatía por el respecto al medio ambiente o el cuidado a los animales y de forma unánime se declaran en contra de la desigualdad salarial entre géneros.</li></ul><p><strong><em>→Insights: </em></strong><em>“mi teoría es que los hombres son más egocéntricos que las mujeres”</em></p><ul><li><strong>¿Que dispositivos usan?¿Qué aplicaciones? </strong>Usan habitualmente la tablet y la mayor parte también el móvil o alguna consola. Las aplicaciones que más usan son Musically, Snapchat y WhatsApp.</li></ul><p>Además, a lo largo de todo el focus group es patente que la opinión de los padres tiene un peso fundamental y les conduce a reproducir lo que ven y oyen en casa.</p><blockquote>Los/as hijos/as focalizan su diversión en unas pocas cosas y no la entienden sin amigos/as, sean reales o “virtuales”</blockquote><h3>Cuestionarios</h3><p>El cuestionario se diseñó digitalmente y fue distribuido por cada uno de los tres miembros del equipo. Se compuso de 8 preguntas:</p><ul><li><strong>¿Quienes contestaron?</strong> 70 personas (¡gracias!), fundamentalmente padres y madres (97,2%) con hijos/as de entre 6 y 14 años (61,4%).</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4Te4Nr1OcxC9UawP5nKl2g.png" /><figcaption>Pregunta 1</figcaption></figure><ul><li><strong>¿Qué suelen hacer para divertirse fuera de casa?</strong> Las actividades culturales se llevan el oro (59,4%), seguidas de ir al campo (52,2%) y ya más lejos de otras opciones como los centros de ocio (26,1%) o las actividades deportivas (18,8%).</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QWVauMDGI5X-aOyWU7ck6w.png" /><figcaption>Pregunta 2</figcaption></figure><ul><li><strong>Y cuando se quedan en casa ¿qué hacen en familia? </strong>Jugar (64,7%) o hacer actividades manuales (61,8%) son las preferidas pero también cocinar (45,6%).</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Tg_daNYMPPK02canOsfQwA.png" /><figcaption>Pregunta 3</figcaption></figure><ul><li><strong>¿En qué cosas se gastan el dinero sus hijos/as? </strong>Casi tres cuartas partes lo ahorra (65,8%) y solo un 7,9% se lo gasta inmediatamente. Un 26,3% no dan dinero a sus hijos/as.</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Q1tIlE-vJB8G0fOrVQDnMA.png" /><figcaption>Pregunta 4</figcaption></figure><p><strong>¿Utilizan la tecnología como instrumento educativo?</strong> La pregunta se reparte prácticamente a partes iguales entre quiénes la usan y los que no como recurso pedagógico.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*u62etngAf0ZJ9gCdTVfS4A.png" /><figcaption>Pregunta 5</figcaption></figure><p><strong>¿Recurren al banco para gestionar el dinero de sus hijos/as?</strong> En su mayoría no (65,2%), pero un tercio tiene cuenta de ahorro para el dinero de sus hijos/as.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*34_HhiUrZQy8pZ-aghlXQQ.png" /><figcaption>Pregunta 6</figcaption></figure><ul><li><strong>A la pregunta abierta sobre qué es aquello que hacen sus hijos/as para divertirse, las respuestas fueron</strong>: jugar, correr y saltar en el parque o en la calle, estar con amigos y hermanos, salir con los padres, leer, ver la tele o escuchar música, cantar, pintar o hacer manualidades, jugar con videojuegos, hacer trucos de magia o disfrazarse, ir al campo, al teatro, a museos, a parques de atracciones, al cine o de compras, montar en bici o en canoa y hacer escalada.</li><li><strong>Si pudieran elegir ¿qué desearían que los bancos hicieran por sus hijos/as? </strong>Un 73% piensa que los bancos deberían apostar por organizar actividades relacionadas con el ocio, la cultura y el deporte (ver más abajo).</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/816/1*s6JriSm-maxBCLZWbd9LSA.jpeg" /><figcaption>Pregunta 8</figcaption></figure><blockquote>Los padres y madres no piensan en productos bancarios ni tecnología cuando piensan en lo que podrían hacer los bancos por sus hijos/as, PIENSAN EN OCIO, DEPORTE Y CULTURA.</blockquote><h3>Conclusiones de la investigación</h3><ul><li><strong>Los hijos/as focalizan todo el tiempo en unas pocas cosas con las que dicen divertirse y en estar con sus amigos/as</strong>. Por contra, los padres y las madres afirman que sus hijos/as se divierten con un rango mucho mayor de actividades.</li><li>Sobre el dinero: los resultados cuantitativos y cualitativos coinciden en los fundamental, es decir, <strong>los/as hijos/as ahorran fundamentalmente para poder comprarse aquello que desean</strong>. <strong>Su precio les sirve de medida para establecer una escala relativa del valor del dinero</strong>. Algunos/as padres y madres abren cuentas de ahorro para sus hijos/as pero como via alternativa para gestionar su dinero. Los niños/as no parecen percibir que el dinero de esas cuentas sea suyo.</li><li><strong>Los/as hijos/as mantienen como referencia de pensamiento las figuras paterna y materna.</strong></li><li>La tecnología está integrada con naturalidad en la vida de los/as hijos/as y disponen de al menos un dispositivo para estar conectados. Los padres se dividen a partes iguales entre quienes la usan para educar y quienes no.</li><li><strong>Los/as hijos/as tienen una muy mala percepción de los bancos. Son además lugares aburridos y alejados de su mundo.</strong></li><li>Los padres y madres no piensan en productos bancarios ni tecnología cuando piensan en lo que podrían hacer los bancos por sus hijos/as, <strong>PIENSAN EN OCIO, DEPORTE Y CULTURA.</strong></li></ul><h3>Dirigiendo nuestros pasos</h3><p>Con nuestra investigación desarrollamos el siguiente razonamiento:</p><ol><li>Las propuestas habituales de los bancos con las familias raramente conectan con el ocio.</li><li>Después de llevar a cabo nuestra investigación, observamos como tanto <strong>los chicos/as del focus group como los padres y las madres de nuestro cuestionario tienen un punto en común: el ocio.</strong></li><li>Tomamos la decisión de centrar nuestra propuesta en torno a ese elemento.</li><li>Retornando al reto de nuestro cliente; <strong>rescatamos los valores</strong> (sencillo, personal y justo), <strong>los objetivos</strong> (enseñar, modernizar, ahorrar y fidelizar) <strong>y el target que nuestro cliente quiere alcanzar </strong>pero<strong> </strong>¡sin olvidarnos de su máxima!: “evolución, no revolución”.</li><li>Entre los caminos relacionados con el ocio que los entidades bancarias han recorrido previamente, <strong>tenemos varios ejemplos de centros que se aproximan al ocio desde la cultura</strong> (por ejemplo, La Casa Encendida o los CaixaForum de Barcelona y Madrid).</li><li>Sin embargo, <strong>ninguno centra toda su propuesta en torno al ocio familiar</strong>.</li><li>En consecuencia, consideramos que <strong>la propuesta de valor que mejor alinea al usuario con nuestro cliente es un centro de ocio cultural para la familia.</strong></li></ol><blockquote>Consideramos que la propuesta de valor que mejor alinea al usuario con nuestro cliente es un centro de ocio cultural para la familia.</blockquote><h3>¿A quién nos enfrentamos?</h3><p>Restringiendo nuestra búsqueda a la ciudad de Madrid, nos enfrentamos a toda la oferta de ocio y cultura enfocada a las familias de una gran ciudad. Sin pretender abarcar sistemáticamente todo el abanico, damos aquí unas pinceladas de las opciones disponibles:</p><ul><li><strong>Centro culturales financiados por entidades bancarias</strong> (Casa Encendida, CaixaForum): ambos centros ofrecen actividades para la familia habitualmente relacionadas con la creatividad de vanguardia y la educación. Las actividades suelen celebrarse en interiores y, aunque con precios muy asequibles, suelen ser de pago (en el caso de Cosmocaixa suele haber un descuento para los clientes de La Caixa).</li><li><strong>Centros culturales públicos </strong>(Matadero y Centros Culturales Municipales): A lo largo del año ofrecen ciclos de cuentacuentos, talleres y otras actividades, en gran medida gratuitas, aunque en el caso del Matadero sí pueden ser de pago. Por contra, es complicado consultar su oferta a través de internet y en su conjunto ofrecen una oferta muy fragmentada.</li><li><strong>Museos</strong> (Museo de Ciencias Naturales o Museo de la Ciencia, entre otros): habitualmente ofrecen una oferta limitada de actividades para la familia al margen de la visita a las exposiciones. Suelen ser de pago aunque sus precios son módicos y su oferta suele concentrarse en los fines de semana.</li><li><strong>Centros de ocio privados</strong>: la oferta es muy amplia. Encontramos parques de atracciones (Warner, Parque de Atracciones de Madrid), temáticos (Micropolix) o de naturaleza (Safari Madrid, Zoo o Faunia). Hay otros centros de menor tamaño, integrados a menudo en centros comerciales, como parques de bolas, camas elásticas o recreativos. Aunque la oferta es muy amplia, suele estar enfocada en los aspectos más lúdicos y su precio suele ser elevado, si bien suele haber frecuentes descuentos.</li></ul><p><strong>En resumen</strong> podríamos decir que:</p><ul><li><strong>La oferta es muy amplia.</strong></li><li>La <strong>oferta gratuita resulta escasa</strong>, está fragmentada y los aforos se completan con facilidad.</li><li>Si reducimos el abanico a <strong>las actividades que profundicen en la creatividad, la educación o el ocio activo, la oferta es muy limitada.</strong></li><li>Al margen de los grandes parques de ocio y alguna actividad puntual, <strong>la confluencia entre madres y padres e hijos/as se da rara vez.</strong></li></ul><h3><strong>¿Qué define a nuestra propuesta?</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YxhWrWl9dfh_XcRcHYB6xA@2x.png" /></figure><ul><li><strong>Un centro</strong> que sea <strong>sencillo, personal y justo</strong>.</li><li><strong>Un centro</strong> que eduque en general y en cultura económica en particular, <strong>que transforme la imagen del Santander</strong> y que genere comunidad.</li><li>Un centro que surja <strong>en la confluencia</strong> <strong>de</strong> i) la propuesta de <strong>otros centros culturales</strong> impulsados por entidades bancarias, ii) la<strong> tecnología y las redes sociales</strong> y iii) el <strong>medio ambiente y el ocio activo</strong>.</li><li>Pretende ser referencia de ocio cultural en torno a la familia y sus <strong>ejes troncales son el ocio, la cultura, la educación, el deporte y la tecnología</strong>.</li><li>Una amplia oferta fundamentada sobre la<strong> gratuidad</strong> y puntualmente sobre actividades de pago a precio reducido.</li></ul><blockquote><strong>El Centro de Ocio Cultural de la Fundación Santander es nuestra propuesta para el cliente. Como equipo de diseñadores UX/UI proponemos a nuestro cliente hacernos cargo de la web responsive del centro.</strong></blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XB2alzAx5r3kNh-4x8B5NA.png" /></figure><blockquote>La familia es nuestro user persona</blockquote><h3>¿A quién nos dirigimos?</h3><p>Repasando el público objetivo del briefing, teníamos a los/as niños/as de entre 6 a 14 años, a sus padres y madres y a los profesores/as. Pero al diseñar a nuestra persona nos dimos cuenta que, en realidad, estábamos diseñando para la familia. Porque aunque las personas tengan motivaciones y frustraciones particulares, es la familia la que se organiza y funciona siguiendo su propia dinámica. <strong>La familia es nuestra user persona.</strong></p><p>Sin embargo, l<a href="http://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.htm?c=Estadistica_C&amp;cid=1254736176952&amp;menu=ultiDatos&amp;idp=1254735572981">a realidad es algo más compleja</a> y existen muchos modelos de familia. Planteamos aquí dos “personas” de acuerdo con dos modelos de familia.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xpkZhgnipD-YLf7v2fy5ow.png" /><figcaption>Persona 1</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*y4evtBDV-4hfb0sNM8VnQA.png" /><figcaption>Persona 2</figcaption></figure><h3>El Frontón Beti-Jai</h3><p>Ahora que tenemos definido el centro a grandes rasgos y sabemos a quién estará dirigido, no podemos seguir rehuyendo dos importantes cuestiones: ¿donde estará el centro? y ¿cómo se llamará? Nuestra respuesta es la misma para ambas preguntas.</p><p>Cerrando nuestro círculo en torno a la ciudad de Madrid, encontramos numerosos ejemplos de edificios cuyo uso se ha ido transformando con el tiempo. El ejemplo que nos toca más de cerca es el del Matadero, pero ahí están el museo Reina Sofía, la fábrica del Águila o el caserón del Buen Retiro, entre otros. Son todos ellos edificios que, no solo han tenido más de una vida, sino que han conservado de algún modo su nombre original como símbolo atemporal. En este sentido, desearíamos que nuestro centro sirviese para poner en valor de nuevo un lugar de singularidad arquitectónica.</p><p>Después de barajar varias opciones posibles, y siempre dejando volar nuestra imaginación sin condicionantes económicos, políticos, institucionales y estratégicos, creemos que un gran candidato sería el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Front%C3%B3n_Beti_Jai">frontón Beti-Jai</a>, inaugurado en 1894 y situado en la calle del Marqués del Riscal de Madrid. Este frontón de pelota vasca en proceso de remodelación y de titularidad municipal tiene una ubicación inmejorable y dispone de amplios espacios exteriores que habilitarían muchas actividades de ocio activo. Además, que mejor nombre que este, cuyo significado en euskera es «siempre fiesta».</p><blockquote>¿Donde estará el centro? y ¿Cómo se llamará? BETI-JAI</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/240/1*WK7A9aUq0XEzbbvBZdohCw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/980/1*26GioOK5i_k6l9HrDFyz7w.jpeg" /><figcaption>Vista aérea (izquierda) y obras de remodelación (derecha)</figcaption></figure><h3>Diseñando la experiencia digital del centro</h3><p>Para el diseño de la experiencia digital ha sido fundamental la inspiración en otros centros culturales y de ocio que nos han ayudado a establecer las funcionalidades, la arquitectura de la información y el diseño visual.</p><p>La funcionalidad fundamental de la página web del Beti-Jai sería el proceso de conversión para la compra/reserva de entradas. Los padres y madres disponen de poco tiempo y nos gustaría lograr una experiencia de conversión lo más sencilla posible. Hemos priorizado una búsqueda basada por fechas (a través de un calendario), a partir de la cual es posible seleccionar un día y visualizar las actividades para esa fecha. Todo ello desde la home. Al seleccionar una actividad entraríamos en el proceso de compra/reserva, de forma que, a partir de este punto, el mapa de sitio y el flujo compartirían muchos puntos en común con los de una ecommerce.</p><p>Al margen del proceso de reserva/compra, otras secciones girarían en torno a la información de las visitas (información turística, como llegar, mapas, información del proyecto y del edificio…) y, lo que consideramos otro de los puntos diferenciales de nuestra propuesta, la comunidad. A través de esta última opción podríamos tanto reservar espacios para organizar eventos públicos, de subscribirse, o privados, a las que solo podrían acceder mediante invitación. Ofreceríamos también un descuento a los clientes del Banco Santander y conseguiríamos cumplir con el objetivos inicial de fidelizar.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KwWjARDXq2Ll5RRz3-NGMQ.png" /><figcaption>Si quieres echar un ojo al mapa de sitio: <a href="https://whimsical.co/5Yfg3hAMTZ9h1FNRCnnax5">https://whimsical.co/5Yfg3hAMTZ9h1FNRCnnax5</a></figcaption></figure><h3>Identidad Visual</h3><p>Nuestro cliente acaba de redefinir su marca, dotándole de nuevos colores, nueva tipografía y un nuevo lenguaje visual que define un cambio de rumbo. El Centro Cultural de la Fundación Santander adopta este cambio y toma el amarillo como color principal, con detalles en rojo y azul. En cuanto a la tipografía usamos la UBUNTU (en pesos Medio y Bold, para los H1 a H3) junto con la Raleway (en pesos Medio y Bold, para los H4 a H6).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xMbzJ4DveXB0Z4sJ9BvLfg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dQnn9hkCw4egzVsdJY6-qg.jpeg" /></figure><blockquote>Nuestra home se caracteriza por un feed en forma de grid masonry y conectado con un calendario desde el que seleccionar un día.</blockquote><h3>Wireframing</h3><p>Al tratarse de un proyecto de unos pocos días, pretendemos hacer llegar a nuestro cliente mediante un diseño centrado en unas pocas pantallas que nos proporcione el feedback necesario para iterar. Nuestro diseño se centra en:</p><p>Una home caracterizada por:</p><ul><li>Un submenú superior a partir del cual acceder a las principales actividades ofertadas por el centro.</li><li>Un hero con un call to action que conduce a un onboard donde el usuario puede seleccionar la actividad que desee.</li><li>Un feed de actividades presentadas mediante una grid masonry y ordenadas por fecha. Esta grid se conecta con un calendario, de manera que la selección de un día concreto actualiza el feed para ese día. La grid se completaría, si fuera necesario, por otras actividades ordenadas por fecha que estuviesen más próximas a la fecha seleccionada.</li></ul><p>Una página de actividades:</p><ul><li>Estructurada como un listado de actividades con la información básica.</li><li>El listado puede ordenarse por fecha y precio de la actividad.</li><li>Una serie de filtros en el sidebar que nos proporcionen las actividades para un día o un rango de fechas, un buscador y un filtro por edad y otro por tipo de actividad.</li></ul><p>Una página de la actividad:</p><ul><li>Con los datos esenciales en una ficha, un botón de conversión y varias opciones para compartir la actividad.</li><li>Una breve descripción de la actividad.</li><li>Una serie de actividades recomendadas justo al pie de la página.</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/731/1*x4e7Hh9ErLps2N8rETyfvw.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/731/1*5xVwUG7gKIQRKcPBYlW8oA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/731/1*ceBQTFup8w_gfxtMUxRZzw.png" /><figcaption>De izquierda a derecha: wireframes de la home, la página de actividades y la página de actividad</figcaption></figure><blockquote>Nuestro objetivo es lograr facilitar lo máximo posible el proceso de compra/reserva a aquellas madres y padres interesados/as en acudir al centro</blockquote><h3>Un proceso orientado a la fácil conversión</h3><p>En lo técnico utilizamos una grid de 8 puntos y un sistema de 12 columnas. En cuanto a usabilidad, nuestro objetivo es lograr facilitar lo máximo posible el proceso de compra/reserva. Como se ha comentado, hemos priorizado el hecho de encontrar una actividad para un día y una hora, frente a la búsqueda de una actividad en particular. Por ello, es para nosotros esencial construir la web mediante un calendario que permita facilitar dicha búsqueda al usuario y conocer la información esencial de la actividad de un vistazo rápido.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/882/1*xJjoNLjZR7BLEXKWD1_5PQ.gif" /><figcaption>¿Quieres probarlo? <a href="https://marvelapp.com/590egjj">https://marvelapp.com/590egjj</a></figcaption></figure><h3>Una última reflexión</h3><p>Somos conscientes de la singularidad de nuestra propuesta: un equipo de diseñadores UX que deciden alejarse de lo digital y centrarse en algo tan físico como un centro cultural. Hoy en día nuestro perfil de diseñador UX se asocia fundamentalmente con el mundo digital pero creemos que el research puede llevarnos por otros derroteros y dejarnos sorprender por lo que los usuarios querrían tener.</p><h3>Agradecimientos</h3><p>A los participantes en el focus group (¡gracias chicos/as!¡gracias padres y madres!) y a todos los que tan amablemente completaron nuestro cuestionario.</p><p><strong><em>Si te ha gustado el artículo, me haces feliz con un puñado de aplausos (50 </em></strong>👏<strong><em> serían algo increíble) ¡Seguro que así me animo a seguir escribiendo! Cualquier comentario será recibido con los brazos abiertos para seguir mejorando.</em></strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=bc2788c9b31e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Challenging Myself in the Google Venture Interaction Design Exercise]]></title>
            <link>https://medium.muz.li/challenging-myself-in-the-google-venture-interaction-design-exercise-61596eba3211?source=rss-36a03ee6db23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/61596eba3211</guid>
            <category><![CDATA[challenge]]></category>
            <category><![CDATA[google]]></category>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[interaction-design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alejandro Bonmatí]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 22 May 2018 07:10:44 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-07-06T23:27:43.848Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Ready, steady, go</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2nuoZHBLhqKndK0H9U0CCw.jpeg" /></figure><h3>Maybe you have already faced this challenge or you will probably do in the next future. It has become so popular that most designers are already aware of it when taking part of a hiring process. I decide to challenge myself and show my proposal and the process underlying in case it can be useful somehow to future candidates dealing with this exercise.</h3><h3>The Exercise</h3><p>In <a href="https://library.gv.com/how-to-interview-a-designer-with-the-perfect-design-exercise-2c99e6646612">“How to evaluate a designer with a design exercise”</a>, <a href="https://library.gv.com/@kowitz">Braden Kowitz </a>proposes an interaction design exercise to evaluate potential candidates in a hiring process. This exercise can take from 15–20 minutes and challenges designers to see how they get on to solve a particular problem.</p><p>The Google Venture Interaction Design Exercise has become an standard whiteboard exercise. It is designed with some constraints that avoid to find a perfect solution. In fact, the objetive of the exercise is not to solve the challenge but to see how people think.</p><p>This is an excerpt of the original article where the exercise is set out:</p><blockquote><em>“Imagine we’re designing a kiosk at a transit stop. Its purpose is to let regular commuters refill their transit cards. We have an engineer coming in 20 minutes and he needs a spec. In that time, we need to explain exactly how this kiosk should work.”</em></blockquote><p>Regarding the kiosk, the exercise says:</p><blockquote>“· This machine lets regular commuters re-fill their transit card with cash.</blockquote><blockquote>· There are four push buttons, and a 40-character text display next to each button.</blockquote><blockquote>· There’s a card reader, bill acceptor, and dollar-coin return.”</blockquote><p>By the way, one image is included to better illustrate the appearance of the machine:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/360/1*IJjnLhNPRZHrenaNzBv2FA.jpeg" /><figcaption>Everything revolves around this iconic image</figcaption></figure><p>Besides, the original article uncovers other details from some questions made by potential candidates:</p><blockquote>[…] Actually the max allowed on a card is $50.</blockquote><blockquote>That dot on the bill acceptor? Oh yeah, that’s a light we can turn on and off.</blockquote><blockquote>The machine is right next to a station agent, who can help with anything. […]</blockquote><p>The point of my article is to show how I dealt with this exercise and try to communicate the process underlying in case it can be useful for other people. These are the main steps that I followed. All of them are part of my solution and I consider them equally important to show my thinking process:</p><ul><li><strong>Firstly, I transformed all the initial confusion and doubts that blocked my thinking process into questions that I could answer. </strong>I wrote down the answers to these issues to help me to constraint the escenario and to allow me to ground my ideas.</li><li><strong>Secondly, I described important points of my design</strong>: which particular tasks were going to be included within the interaction, how much credit could be charged at once, which payment methods could be used to reload the card or how the travel card were charged, among others. Probably you will think that most of these points are obvious but I have realized that they are essential to design a proper interaction.</li><li><strong>Thirdly, I drew a proposal with basic options</strong> and later I developed in greater detail those options that I visualized with more clarity.</li></ul><blockquote>Advice #1: All of the steps are part of your solution and they are equally important to show your thinking process and your value as a candidate.</blockquote><h3>From Questions to Constraints</h3><p>Obviously, the machine is kind of prehistoric and quite apart from the tactile world in which we are immersed. Within a hiring process, the interviewer would be probably opened to questions that clarified and constrained the exercise and better focused our solution. More importantly, according with the very limited time, it is probably that these questions were even more important than the solution itself for the interviewer to evaluate the candidate. Accordingly, my first step was trying to establish my own constraints through some questions and answers (each candidate can establish his/her own constraints within the limitations of the original statement):</p><ul><li><strong>Who is this made for? </strong>The exercise states that it is used by regular commuters. Therefore, I considered that it is made for people that is familiar with the public transportation of a city more than to local casual users or tourists.</li><li><strong>Where is the kiosk placed?</strong> The exercise says that it is in a transit stop. To be more specific, I took into account that the machine is on a random subway station.</li><li><strong>What is it made for?</strong> To reload a transit card with cash. From this starting point, I tried to think out of the box and imagine other functionalities (see below).</li><li><strong>What are the technical capacities of the machine?</strong> I established the following design and technical constraints:</li></ul><ol><li>Each push button is mechanical in nature and it is not part of the display.</li><li>The displays are not tactile and they can only show typographic characters (images or symbols are excluded).</li><li>Microinteractions with the machine are restricted to three different inputs (pushing one of the four buttons, insert bills through the bill acceptor and tap cards in the card reader) and two outputs (collect coins and text item on the displays).</li><li>The card reader is able to read travel cards and also credit/debit card through contactless technology.</li><li>Only bills of $1, $2, $5, 10$ and $20 are accepted.</li><li>Coin dispenser only returns coins.</li><li>No personal information is associated with the transit card. The card is reusable and transferable.</li><li>The machine is only connected to the public transportation network and to a payment gateway.</li></ol><blockquote>Advice #2: Take your time and set the right questions and answers. They will give you the starting point to your design.</blockquote><h3>Time to describe</h3><p>From these constraints, I began to describe those important points for sketching a consistent interaction:</p><ul><li><strong>Which basic tasks should be part of the flow?</strong> The exercise establish that the kiosk allows to reload the card. Therefore, this is the main task that I detailed in the working process of the machine. I also considered languages and help options together with a couple of other features. I tried to think out of the box with additional functions (e.g. buy a new card, cancel an existing card, recover credit from a lost card, reload a pre-paid cellular, kiosk as an internet access point, usage of the transit card as a pre-paid card, kiosk as an assistance terminal for the public transportation system…). However, technical constraints and limited time strongly restrict the achievement of most of these tasks.</li><li><strong>What is expected of us as designers?</strong> My design focused on the user and aimed to achieve the easier interaction flow. This flow was designed according with the interaction among the push buttons, the content of the displays, the card reader, the bill acceptor and the coin return. In my long solution (see below), I focused on designing the process as if all these elements were involved together. Therefore, I considered all feedbacks provided by these elements in each step of the interaction flow. This approach increase the consistency of the design.</li><li><strong>Which basic options should be included in the design?</strong> I considered language selection, essential help, payment methods, reload and cancel options, backward flows and informative, achievement and error messages. All these options should be designed to show the user which backward and forward actions he or she can do, the state of the process, and where the user is within this process.</li><li><strong>How the machine works?</strong> Broadly, my design begins with a welcome page that leads to a reload card menu from which different payment methods can be chosen. According with our selection, the system offers different feedbacks that ultimately lead again to the welcome page.</li><li><strong>What is the relationship among the credit within the card, the credit that can be loaded and the corresponding money change?</strong> First, I considered that only a few options were available to reload the card (1 trip, 5 trips and 10 trips). Second, as mentioned, the maximum bill accepted is $20. Fixing these two elements allows to i) limit the amount of coins in the return and ii) avoid that some credit within the transit card can not be spent.</li></ul><blockquote>Advice #3: Your design thinking is probably the more important part of the exercise. Maybe all you can show to the interviewer in 15–20 minutes is your capacity to think and make the right questions.</blockquote><h3>Sketching</h3><p>From my questions and answers and well-established constraints, I wrote down clear ideas and drew a quick draft of my flows. I later made a second clear copy that allowed me to explain the process to another person.</p><p>I challenged myself in a short and a long proposals. The short one took me about 15 minutes and it was done by hand to simulate one real solution for a design exercise. The long one was made during a couple of hours using a digital <a href="https://whimsical.co/">tool</a> to tie up everything and consider more options while keeping the flow as simple as possible according to the original statement. The later aims to show an interaction from which other future candidates can take ideas for their own solutions.</p><blockquote>Advice #4: Do not freeze but start creating even if you do not know where your steps are going to take you.</blockquote><h4>The short version</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*V69iY_0J7A_z-FSoH569ww.jpeg" /><figcaption>The 15-minutes long exercise</figcaption></figure><p>For this version, I focused on the basic functionalities and interactions of the machine. The draft is shown on the image above. This is how the machine works:</p><ul><li>Welcome menu allows to chose from different languages and a help option.</li><li>Help option offers contact information and brief details regarding the working of the machine and the card.</li><li>Language selection gives to basic operational options of the card (reload, credit and balance history).</li><li>The reload option leads to the selection of the number of trips and later to the payment methods (cash or debit/credit card)</li><li>From here, the system offers a range of options, according to the amount of money inserted or the payment validation with the credit/debit card.</li><li>All flows attempt to end in the welcome menu.</li></ul><h4>The long version</h4><p>This version is self-contained; it is fully functional and it is designed to work with no additional resources. I tackle with few but well related options that lead to a robust and consistent interaction. Back flows are not drawn for the sake of clarity. <a href="https://goo.gl/KiFQ7h">Here</a>, you can see in detail this flow chart.</p><p>The interaction flow is composed of a set of menus, each comprising four text items which match the content of the displays arrange next to each of the four push buttons. I took into account backward options to allow the users an exit to their previous decisions and to keep tight the interaction. Including this “back option” results in having only three text items free for other contents in each menu. Text items are informative capsules or options for the user to chose from. Accordingly, I distinguished between interactive options (pushing the button results in a feedback within the designed flow) and non-interactive informative contents (pushing the button have no consequences). The interactive options are noted with an asterisk next to each text item in the flow chart. Besides, pushing the button of an interactive option always changes the whole menu. Therefore, I did not consider other ways to interact with the push buttons (e.g. text content moving from side to side of the display if one of the push buttons is held down).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Vq7TeckjH8c1JbS-qzrMrQ.png" /><figcaption>This is the result 100-minutes later</figcaption></figure><p>The content of each text item and its order within each menu is shown as it should be displayed in the machine. Some menus possess text items with no content. This empty displays are noted as “blank displays” within the flow chart.</p><p>The copy of the texts is in English. Changes of the copy to other languages are not included. Language is direct and concise to fulfill the 40-character text limitation of the displays.</p><blockquote>Advice #5: The most you show about your design process, the most other people will see you as a designer.</blockquote><h3>Final thoughts</h3><p>As I mentioned before, I consider that this exercise is designed to evaluate your thinking process. Any question and answer you have is valuable. Take notes and sketches if it is useful for you. When you consider that you have something worthy to show, make a clear copy that supports your ideas in order to explain them later to other people. The most you show about your design process, the most other people will see you as a designer. And if you face this challenge in the future, GOOD LUCK!</p><h3>What about your experience?</h3><ul><li><strong>Have you faced this exercise in a hiring process?</strong></li><li><strong>Did you challenge yourself?</strong></li><li><strong>Would you like to add any comment to my proposal?</strong></li></ul><p><strong>Comments are welcomed!!</strong></p><p><strong><em>If you enjoyed this article, I will love to have a handful of applauses. This will encourage me to keep writing. Any comments will be also appreciated to improve.</em></strong></p><figure><a href="https://muz.li/?utm_source=medium&amp;utm_campaign=gif-banner"><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*RwP7w20YiD5gjxkpQjb9Tw.gif" /></a></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=61596eba3211" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.muz.li/challenging-myself-in-the-google-venture-interaction-design-exercise-61596eba3211">Challenging Myself in the Google Venture Interaction Design Exercise</a> was originally published in <a href="https://medium.muz.li/">Muzli - Design Inspiration</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[MONTO — Case study: Information Architecture and Design]]></title>
            <link>https://medium.com/@alejandrobonmati/monto-case-study-information-architecture-and-design-aa9ba6f95be4?source=rss-36a03ee6db23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/aa9ba6f95be4</guid>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <category><![CDATA[information-architecture]]></category>
            <category><![CDATA[design-thinking]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alejandro Bonmatí]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 13 May 2018 20:36:35 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-05-14T13:55:43.965Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4><strong>¿Cómo podríamos diseñar una buena UX para aquellos que se dedican a diseñarla?</strong></h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fNHCMCV7zbmbgBN83hLQCQ.png" /></figure><blockquote>Está es la segunda entrada de un proyecto para diseñar una ecommerce de papelería para el mundo UX. Si quieres seguir nuestro rastro hasta aquí, puedes echarle un ojo a la <a href="https://medium.com/@alejandrobonmati/monto-case-study-research-927be253687c">primera parte</a> donde desarrollamos el modelo de negocio y el research.</blockquote><h3>En el capítulo anterior…</h3><p><strong>Nos pusimos en la piel de unos emprendedores decididos a lanzarse a construir una ecommerce de venta de materiales de papelería para diseño UX/UI. Como buenos emprendedores, hicimos un planteamiento inicial, le pusimos pegas y alabamos su propuesta de valor. De todo ello extrajimos unas oportunidades con las que trabajar y nos planteamos un modelo de negocio, un análisis DAFO y un benchmark de la competencia.</strong></p><p><strong>A continuación, dejamos nuestro papel de emprendedores, cruzamos al lado del diseño UX y nos pusimos a lo mandos de la nave. First things first: el usuario. ¿A quién le interesa nuestra propuesta?¿Cómo es?¿Cómo MONTO puede hacer clic en sus vidas? Preguntas que enfrentamos con cuestionarios, entrevistas, personas, mapas de empatía y viajes de usuario. Y ahora, ¿Qué queremos construir? En esta entrada, nos enfrentamos al desafío de poner nuestras ideas sobre algo tangible que nuestro cliente pueda ver y nuestro usuario quiera abrazar.</strong></p><blockquote><strong>“Nuestra proyecto toma la forma de una web responsive con funcionalidades básicas comunes a una ecommerce”</strong></blockquote><h3>¿Y hora qué?</h3><p>No es una pregunta retórica. Es exactamente nuestro propósito; entender qué contenido queremos que forme parte de nuestro diseño y cómo organizarlo. Como cualquiera que arranca con ilusión en un proyecto personal, nosotros también deseamos que TODO forme parte de nuestra web. Sobre todo si lo hemos visto en otro lugar funcionando y nos ha llamado la atención. Pero TODO no es un proyecto factible es una entelequia. Toca priorizar. Y para organizar nuestra infinita lista de desideratas, realizamos un MoSCoW:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pWJt-0kOFbGNqqqH7mf74w.png" /><figcaption>Priorizar=MOSCOW</figcaption></figure><p>De acuerdo con las priorización de elementos que hemos realizado, y como buen MVP, <strong>nuestra proyecto toma la forma de una web responsive con funcionalidades básicas comunes a una ecommerce (a saber, buscador, registro o check out, entre otras) y una propuesta de valor centrada en dos elementos: una línea de productos reducida basada en materiales respetuosos con el medio ambiente y unos gastos de envío moderados</strong>. A esta propuesta esencial, sumamos presencia en redes sociales y descuentos a estudiantes. Se quedan en el camino Newsletters, la app móvil o una gama mayor de productos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9e4M1WsbKousGmY-_Nmo9A.png" /><figcaption>Elementos que se suben al carro de nuestro proyecto (IN) y los que se caen (OUT)</figcaption></figure><h3>El orden de las cosas</h3><p>Nuestra web se divide en varias secciones comunes a otras ecommerce. Esto incluye el buscador, el registro de usuarios, el catálogo de productos, la cesta de productos y la información de “contacto” y “sobre nosotros”. Para las etiquetas de cada una de las categorías generamos un card sorting que distribuimos entre 6 personas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/725/1*droFHwagw-5Dl3W02y17lQ.png" /></figure><p><strong>Los resultados son sólidos para la mayor parte de las categorías</strong>. Merece la pena pararse a comentar la categoría de FAQ, que aunque se clasifica mayoritariamente (66,6%) dentro de la categoría de “sobre nosotros”, para dos personas (33,3%) debería de estar dentro de “contacto”. También a la etiqueta “accesibilidad” le cuesta encontrar su sitio y fue clasificada hasta en tres categorías diferentes.</p><blockquote>“Los resultados del card shorting son sólidos para la mayor parte de las categorías”</blockquote><p>En base a estos resultados, decidimos i) introducir la categoría de contacto dentro de “sobre nosotros” y ii) dotar a la etiqueta “accesibilidad” de rango de categoría. Nuestra categorización queda de la siguiente forma:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SvjiZScU1XIafRZNRSLa2g.png" /><figcaption>Categorías (azul) y etiquetas (verde) dentro de cada una de ellas. Con asterisco se señalan aquellas etiquetas que se añadieron más tarde en la fase de diseño y no formaron parte del card sorting.</figcaption></figure><h3>Sitemap</h3><p>Nuestro sitemap se presenta en la siguiente imagen. El catálogo, ordenado por etiquetas de tipo de producto, permite acceder a la página de producto, añadirlo al carrito y, si se desea, pasar al check out. El proceso de check out se compone de tres formularios: dirección y método de envío y forma de pago. A partir de los resultados del buscador se pueden añadir también productos al carrito. Por otro lado, en la categoría de “mi cuenta” se ofrece la opción de dar de alta una cuenta o de logearse. Una vez iniciada la sesión, el usuario puede gestionar su cuenta (recuperar su contraseña, borrar la cuenta, ver su historial de compra o el estado de su pedido). El apartado “sobre nosotros” funciona básicamente como un menú informativo con diferentes opciones, a excepción del “descuento para estudiantes” que se presenta como un formulario donde enviar la información acreditativa. Por último, <strong>desde la homepage se puede acceder a las opciones de accesibilidad (tamaño de texto, contraste y ayudas auditivas)</strong> y se puede cambiar el idioma y la moneda de pago.</p><p>En esta fase introducimos el copy final en inglés del prototipo para las diferentes categorías y etiquetas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*E47J-ZXc91kBKvhEH7nHZw.png" /><figcaption>MONTO-Sitemap</figcaption></figure><blockquote>“Generamos flujos independientes para los usuarios registrados y para los invitados”</blockquote><h3><strong>Userflow</strong></h3><p>La dinámica de flujo de nuestra aplicación tiene los siguientes objetivos:</p><ul><li>Generar <strong>flujos independientes para los invitados y para los usuarios registrados</strong>, cuando corresponda.</li><li>La compra de productos se puede hacer como invitado pero algunas opciones como el historial de compra o un check out más rápido son exclusivas para usuarios registrados.</li><li><strong>Evitar vías muertas</strong>: potenciar siempre flujos de vuelta y flujos hacia otros sitios de la web.</li><li><strong>Hacer visibles las elecciones de los usuarios</strong>, aun cuando esto no se traduzca en una acceso a otra página diferente (por ejemplo, elección de idioma, moneda o cambio de usuario).</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*RyknOVbQILygASdfRgT0cQ.png" /></figure><h3>Investigación + inspiración para el diseño</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NyY0FPULX5v5jIW6IaJssg.png" /><figcaption>Inspiración: para muestra un botón</figcaption></figure><p>Cuatro han sido básicamente las fuentes de inspiración: ecommerce generalistas, ecommerce de papelería, ecommerce con un diseño potente y páginas de recursos y herramientas de diseño UX/UI. A través de ellas hemos obtenido información sobre: i) arquitectura de la información, ii) contenidos de una ecommerce generalista, de papelería y de materiales respetuosos con el medio ambiente y iii) diseño visual de páginas del ecosistema UX/UI.</p><p><strong>La tendencia actual en las ecommerce de tamaño medio y pequeño es presentar el logotipo, el menú, el carrito y el buscador al mismo nivel</strong>. En concreto, el buscador se representa como un icono que al hacer clic expande un campo de búsqueda o abre una ventana que ocupa parte o toda la ventana. Por debajo del menú, se dispone un hero con un call to action y por debajo de éste una serie de cards a las categorías destacadas de producto. <strong>Los catálogos de producto se presentan en su gran mayoría mediante cards y una serie de filtros y facetas en el sidebar.</strong> Las páginas de producto suelen situar a la izquierda una imagen, acompañada de miniaturas cuando corresponde. A su derecha se sitúa el nombre del producto, el precio, los botones de compra y cantidad y por debajo una descripción más o menos detallada del producto. Esta descripción o una ampliación de la misma se sitúa por debajo o por encima de los botones de compra o justo al pie del bloque imágenes del producto+botón de compra. También es relativamente común encontrar algunas opciones para personalizar el producto.</p><p><strong>En lo relativo a los contenidos</strong>, además del copy común a las ecommerce, orientado a la conversión mediante un lenguaje de urgencia (ofertas temporales) y destacando las bondades del producto, <strong>el sector de la papelería destaca por descripciones técnicas de los materiales</strong>. Estos textos tienden a simplificarse mediante un lenguaje telegráfico, centrado en las main features o selling points.</p><blockquote>“El diseño minimalista acompañado de colores vibrantes y degradados luminosos es habitual en el ecosistema UX/UI”</blockquote><p>Un sector tan amplio como las ecommerce engloba visuales de todo tipo pero es tendencia dejar que las imágenes hablen por sí mismas y que catalicen la conversión. <strong>Las ecommerce de papelería</strong> no se salen de esta norma y <strong>se caracterizan por cierta sobriedad y colores cálidos o neutros</strong>. Mirando en otra dirección, encontramos las páginas de herramientas de diseño UX/UI. <strong>El diseño minimalista acompañado de colores vibrantes y degradados luminosos es habitual en este ecosistema.</strong></p><h3>MONTO, la marca</h3><p><strong>Nuestro nombre es MONTO. Un nombre fonéticamente y sintácticamente global con presencia visual e impacto sonoro</strong>. La inspiración del nombre procede de las montañas y su identidad se queda con nosotros con facilidad. Evoca tanto a una marca clásica de papelería como a una nueva start-up para fomentar la productividad.</p><p>Construimos un isólogo y un isotipo buscando la identidad visual que inspiran el producto que representan y el contexto donde se enmarca. <strong>Las geometrías protagonistas son la circunferencia y el rectángulo, como unidades conceptuales de los cuadernos de puntos.</strong></p><p><strong>Azul</strong> (#4A90E2), <strong>naranja </strong>(#EC8E35) y <strong>verde</strong> (#009749) <strong>articulan nuestra propuesta de color</strong>. Son tonos comunes en la naturaleza que utilizamos en versiones frecuentes del mundo digital.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qhNA9cO_RPmbsxN0UOjkcA.png" /><figcaption>Isologo + Espacio de reserva</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*WPINLZX830JUhRGX4EpaPQ.png" /><figcaption>Isotipo + Espacio de reserva</figcaption></figure><blockquote>“Azul, naranja y verde articulan nuestra propuesta de color”</blockquote><h3>MONTO, más que una marca</h3><p><strong>¿Cómo podríamos diseñar una buena UX para aquellos que se dedican a diseñarla?</strong> Entendemos que la clave de nuestro producto está en aunar la papelería analógica con el ecosistema de productos digitales UX/UI y ofrecer una imagen moderna, desenfadada, tecnológica, profesional y concienciada ambientalmente. Nuestra propuesta construye esta visión mediante un copy fresco y coloquial y un conjunto atractivo y sencillo en disposición, colores y tipografías.</p><h4>Color</h4><p><strong>Construimos una armonia triádica (azul, naranja, verde)</strong>. Como color principal utilizamos dos variedades de azul para muchos encabezados y elementos visuales y para la mayor parte de los botones. A estos se le suman tres variedades de naranja para algunos elementos visuales y textos destacados y un tono de verde para algunos elementos visuales marginales. Además, se usan tres niveles de grises para tipografías y algunos elementos visuales de separación de zonas o bordes de cajas y el blanco y el negro puros para textos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1t_XvNGvPAe3vcctLb16KA.png" /></figure><h4>Tipografías</h4><p><strong>El isotipo se compone de la fuente sans serif Skia</strong>. El resto del diseño se construye con otras dos fuentes sans serif. <strong>Futura en sus pesos medio y bold</strong> para encabezados, menús, footer y botones, en tamaños de 90 a 14 píxeles. <strong>Brandon en sus pesos regular y bold</strong> para el resto de textos, en tamaños de 28 a 10 píxeles.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/633/1*1yqM4QsryOX93Y1OrfUMaw.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/820/1*USbvRme6u4QL3O0xftXAFA.png" /><figcaption>Tipografías y estilos</figcaption></figure><h3>Wireframes</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vh59JtqBsq-dR0BEFXc7nQ.jpeg" /></figure><p><strong>La arquitectura de contenidos pretende ajustarse a los estandares de una ecommerce e intenta potenciar una experiencia de compra sencilla y sobria, cuidando los espacios en blanco y la sobrecarga cognitiva.</strong> Desarrollamos exclusivamente el proceso de checkout, lo que se traduce en wireframes y mockups para la homepage, la página de catálogo, la de producto y el proceso <em>sensu stricto</em> de check out. La homepage se compone de un header con el logotipo, el menú de categorías, el carrito, el buscador, la cesta y las selecciones de idioma y moneda. Por debajo, un hero de conversión seguido de cards de productos. Cerrando la home, un footer con los menus “sobre nosotros”, “catálogo” y “mi cuenta”. Las páginas de catálogo se presentan como un mosaico de cards y un sidebar con filtros y facetas. La página de producto se reparte a partes iguales entre una imagen y varias miniaturas y un zona de conversión acompañada de una descripción de producto. En esta descripción se reserva un área para las características y certificados ambientales del producto MONTO. Por debajo de esta dos zonas se reserva un espacio a la venta cruzada.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4t48G4LjoSMPHzf5hwxGHA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6iAWgC05MtvwjlCJlAy4kQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*aRfxheH6JEepdByTDY-WYQ.png" /><figcaption>Wireframes Mid-Fi: home, catálogo y página de producto</figcaption></figure><blockquote>“Nuestra diseño apuesta fuerte por la inclusividad e incluye una opción en el menú principal para acceder a las opciones accesibilidad”</blockquote><h3>Y llegamos al final del principio: los mockups</h3><p>El diseño de nuestra web intenta ajustarse en lo posible a una grid de 8 puntos y 12 columnas. El resultado final se presenta en el siguiente video, donde se representa el proceso de compra de un cuaderno de puntos. Aunque el diseño se ajusta a las convenciones de una ecommerce actual, un buen observador se habrá percatado de la presencia de la categoría accesibilidad en el menú principal. Su posición obviamente no es casual. Es una apuesta fuerte por la inclusividad y por la coherencia de diseño a la hora de ofrecer una opción bien visible para aquellos usuarios que la necesiten y que podrían no encontrarla en otra lugar.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CSNkkyJEHi78rm7bKgy4Tw.gif" /><figcaption>¿Quieres probarlo por ti mismo? <a href="https://invis.io/CKIKB36QJE7">https://invis.io/CKIKB36QJE7</a></figcaption></figure><h3>Agradecimientos</h3><p>A Raúl por todo y a Chris (Chris MO) por su ayuda inestimable con el branding :)</p><p><strong><em>Si te ha gustado el artículo, me haces feliz con un puñado de aplausos ¡Seguro que así me animo a seguir escribiendo! Cualquier comentario será recibido con los brazos abiertos para seguir mejorando.</em></strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=aa9ba6f95be4" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Some UX points on the Macbook Pro 2017 hardware]]></title>
            <link>https://medium.com/nyc-design/some-ux-points-on-the-macbook-pro-2017-hardware-82a81e6b86b6?source=rss-36a03ee6db23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/82a81e6b86b6</guid>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[macbook]]></category>
            <category><![CDATA[apple]]></category>
            <category><![CDATA[new-york]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alejandro Bonmatí]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 26 Apr 2018 02:35:11 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-11-13T19:18:13.908Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Or what about the UX of the 2001: A Space Odyssey Monolith</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CdLMF8QOlxrstt8_80A9pA.png" /></figure><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?url=https%3A%2F%2Fplay.ht%2Farticles%2F82a81e6b86b6&amp;src=https%3A%2F%2Fplay.ht%2Fembed%2F%3Farticle_url%3Dhttps%3A%2F%2Fmedium.com%2F_p%2Fsome-ux-points-on-the-macbook-pro-2017-hardware-82a81e6b86b6&amp;type=text%2Fhtml&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;schema=play" width="700" height="185" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/a52880abd64fe345624cf48f61a34d48/href">https://medium.com/media/a52880abd64fe345624cf48f61a34d48/href</a></iframe><blockquote><strong>This article does not intent to accomplish a comprehensive analysis of the Macbook Pro hardware but just to point out some of the goals and pain points that I have experienced through its use.</strong></blockquote><h4>Setting the mood</h4><p>It is now two month since I bought a new brand Macbook Pro 2017. <strong>I have been a Windows user since I was 15 years old and this was along time ago. </strong>Moreover, my former computer was a HP from around 2007 with Windows Vista preinstalled and upgraded to Windows 7 around seven months before buying the Mac. This means that I was far from being technologically up to dated. It is also relevant to note that Spain (where I live) is a market overwhelmingly dominated by PCs. As a research scientist, I only remember one person using Mac at work. And, from what I remember, I have never used any Mac more than a couple of times for checking my email abroad and this was also along time ago. In brief, <strong>I was not exactly an Apple-believer.</strong></p><h4>First contact</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*PfG4ORURe76JwxmQvOcySA.png" /><figcaption>A cutting-edge chopping board</figcaption></figure><p>Two days after receiving my package (and just after seeing the <a href="https://vimeo.com/10512854">Objectified</a> documental), my mind turned all the way around about the object that I was handling. <strong>This metallic finish board, with almost nothing disturbing the design, was an puzzling object</strong>. This “artifact” only displays a couple of features to interact with: three small ports close to the angles, one small notch for the finger to open the cover and, of course, the iconic apple logo in the center of the cover. Except for the latter, any of the remaining features are obvious from a top view (for example, when the laptop is laying over the table).</p><blockquote><strong>I felt as if this gadget were an extremely sophisticated and high-end product from a technologically more advanced culture</strong>.</blockquote><p><strong>Affordability of such an object is at least intriguing</strong>. If you get outside of a certain technological context, you may think of a number of things which this object could be use for. A computer would not be probably at the top of the list. <strong>I felt as if this gadget were an extremely sophisticated and high-end product from a technologically more advanced culture</strong>. That is, like the <em>Australopithecus</em> gazing at the Monolith in the Stanley Kubrick’s film.</p><h4>Second contact</h4><p>But I am not an <em>Australopithecus</em> at all (Hey, I have chin!). I was not going to get stunned by a piece of aluminum. This enchanting moment was interrupted when opening the cover. Then, it appears what most people in this planet can recognize as a regular laptop: one screen, a keyboard and a touchpad within a minimalism design. UX emerges once we “discover” the function of the object and we start using it.</p><blockquote>This enchanting moment was interrupted when opening the cover.</blockquote><p>First of all, my heavy old laptop is quite uncomfortable to open with a single hand. The resistance offers by the cover makes the laptop to lift and later to fall and hit the table. This is not nice. On the other hand, despite being quite lighter, <strong>my Mac is calibrate to allow to open the cover with a single hand without the entire laptop lifts. This is nice</strong>.</p><p><strong>The ports are on the wrong side of the experience</strong>: sometimes is difficult to hit upon the tiny ports on the uniform flat sides of the Mac when plugging a device. <strong>I have had problems to plug my jack many times before having succeeded</strong>. Not something that you can do in automatic mode. This issue is related with the lack of directionality that comes from the symmetric and minimalism design of the laptop when it is closed. <strong>This design also makes that you can try to open the laptop from the wrong side</strong>. Besides, Apple has placed both USB-C ports very close to each other. Taking into account that not many devices have this new USB standard, many people, included me, needs adapters to use these ports. The problem comes when trying to plug both adapters because the USB-C ports are really close to each other. Therefore, the width of the adapters should be perfectly designed to allow them to be connected at the same time. Because of this, I had to buy and return two types of adaptors before getting the right ones. Even when one can blame both Apple and the adapter manufacturer for this inconveniences, <strong>this is not a very good user experience at all</strong>.</p><blockquote><strong>The ports are on the wrong side of the experience</strong></blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*YSSVrlstmz1HKC3djAb36Q.png" /><figcaption>USB-C to USB-B adapters: You can’t squeeze anything else in</figcaption></figure><p><strong>The sounds emerging from the interaction with my Mac are one of the nicer, more subtle and catching features that it has</strong>. These sounds are also one of the features that make the best to keep me working. The Mac speak loud and clear: from the soft but robust sound of the keyboard to the simple and clean charging pitch, it always provides with the right acoustic feedback. In particular,<strong> the sound of the touchpad stands out about the rest for me</strong>. Surprisingly, the metal chasis of the Mac also forms the surface of the touchpad in a perfect aesthetic continuous. In a way that matches this visual consistency, <strong>the clicking of the touchpad has also been designed to sound like it looks; like a metal sheet sagging</strong>. Design at it’s best.</p><p>Regarding the keyboard, <strong>the short and heavy key travel is perfectly assessed to allow to type quickly while reducing typos</strong>. <strong>On the other hand, the keyboard has tiny “return” and “up/down arrow” keys</strong>. This has made me to fail typing lot of times and still does. Readers should know that my computer displays the Spanish keyboard that it has an special arrangement of some keys (including the return key). However, despite different shape, return key is similar in size to the English keyboard. Maybe the size of these keys is the byproduct of trying to fit the whole keyboard within a rectangle without leaving empty spaces. Here, the search for a geometrically perfect shape <strong>has led to a bad UX for me.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*HwXqTcCazR_toozoJM6mdQ.png" /><figcaption>Thanks they cut through the clicklable surface!</figcaption></figure><p>Regarding the metallic chasis, two likable features. Temperature is the first one: starting to work and touching a cold surface is weird but nice compare to my old nuclear power plant laptop. The other is that the aluminium is easy to clean and it rarely gets dirty.</p><blockquote><strong>The design of digital devices is a distinct challenge compare to that of traditional analog objects.</strong></blockquote><h4>The (software) twist</h4><p>Nowadays that computers do many more thing than just “to write on a digital paper”, <strong>affordability of the software is unknown from the hardware appearance</strong>. Even in such a carefully crafted object, software and hardware lives in different “realities”. This difference translates into a fracture in the design. At least, we must recognize that <strong>the design of digital devices is a distinct challenge compare to the design of traditional analog objects</strong>. In the latter case, every part may move to another in a continuous of form and function that it is visible and tangible. Maybe the software needs to take physical shape to transmit its function. And maybe, because we are primates, we feel that greater manipulation lead to a better UX. These two ideas have probably driven us repeatedly to take the software out from the screen in our sci-fi fantasies.</p><p><strong><em>If you enjoyed this article, I will love to have a handful of applauses. This will encourage me to keep writing. Any comments will be also appreciated to improve.</em></strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=82a81e6b86b6" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/nyc-design/some-ux-points-on-the-macbook-pro-2017-hardware-82a81e6b86b6">Some UX points on the Macbook Pro 2017 hardware</a> was originally published in <a href="https://medium.com/nyc-design">NYC Design</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[MONTO — Case study: Research]]></title>
            <link>https://medium.com/@alejandrobonmati/monto-case-study-research-927be253687c?source=rss-36a03ee6db23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/927be253687c</guid>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[ui-design]]></category>
            <category><![CDATA[business-model-canvas]]></category>
            <category><![CDATA[design-thinking]]></category>
            <category><![CDATA[ux-research]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alejandro Bonmatí]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 23 Apr 2018 20:37:21 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-05-27T20:44:09.811Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Environment-friendly stationery goods for UX/UI designers</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VtJS4bTOCSdjWqfh-3TRqQ.png" /></figure><p><strong>Los diseñadores de experiencia de usuario necesitamos desarrollar nuestras ideas sobre diferentes formatos antes de emprender el desarrollo final de un producto o servicio. Durante esa fase, pasamos por distintas etapas, como la investigación, la ideación o el prototipado. Muchos de nosotros elegimos el papel para plasmar nuestro trabajo antes de pasar al formato nativo donde se desarrollará el proyecto, normalmente el digital. Esto nos permite desarrollar, testar e iterar con más facilidad y rapidez aquello que ronda nuestras cabezas. Para poder llevar a cabo este trabajo, existen una serie de herramientas de papelería que favorecen el proceso y generan entregables mas robustos y comprensibles para el resto del equipo de desarrollo. Sin embargo, a día de hoy, las opciones a la hora de adquirir estos materiales distan de ser optimas para el mercado europeo: las tiendas físicas tradicionales raramente disponen de algunos de estos materiales y en internet la mayor parte de la oferta se concentra en EE.UU y los gastos de envío elevan la compra a cifras desorbitadas. Existen opciones más económicas en distribuidores generalistas pero tienen sus problemas.</strong></p><h4>En este artículo…</h4><p>Nos metemos en harina estableciendo primero un marco donde detallamos el briefing del proyecto, el benchmark y el modelo de negocio, teniendo siempre en el punto de mira posibles puntos de fricción que el usuario actual puede experimentar. En la segunda parte, dejamos la teoría para testar nuestras suposiciones e investigar la base de usuarios de estos productos, con la idea de conocer cuales son sus necesidades y sus puntos de fricción reales y de diseñar “con conocimiento de usuario”.</p><h3>MONTO en pocas palabras</h3><p><strong>MONTO</strong> <strong>nace como una marca de material de papelería para diseñadores de interfaz (UI) y de experiencia de usuario (UX) </strong>en un sector en plena expansión. Muchas empresas están sumidas en la llamada transformación digital y la oferta formativa de estos perfiles está creciendo de forma acorde para satisfacer la demanda de puestos de trabajo. A pesar de ser la base de dicha transformación, una parte importante del proceso de mejora de la UX se inicia sobre algún tipo de soporte analógico. En el entorno digital, son ya muchas las herramientas de diseño y productividad que han surgido y han recibido buena acogida. En lo que respecta al mundo analógico, aunque son varias las herramientas existentes, la oferta es todavía escasa. En concreto, las tiendas especializadas en estos materiales operan desde los Estados Unidos, lo que conlleva un elevado coste de envío a Europa. <strong>MONTO</strong> <strong>nace con la necesidad de mejorar esta oferta mediante dos ventajas competitivas</strong>: <strong>ofrecer una línea exclusiva de productos fabricados con materiales de bajo impacto ambiental y unos gastos de envío reducidos para el mercado europeo.</strong></p><h4><strong>¿A quién nos dirigimos?</strong></h4><p><strong>MONTO está dirigido a hombres y mujeres de 20 a 60 años</strong> que tengan alguna de las siguientes profesiones: diseñadores UI/UX/IxD, project managers, directores de diseño, diseñadores de producto, diseñadores visuales, content strategists y UX writers, arquitectos de la información, desarrolladores web, diseñadores web y estudiantes del sector.</p><h4><strong>¿Qué nos define?</strong></h4><ul><li>La posibilidad de ofrecer productos de nicho a bajo coste de envío a escala continental (Europa).</li><li>Presentar soluciones para un sector en pleno crecimiento, ligado a una mentalidad innovadora y moderna que demanda soluciones sostenibles.</li><li>Nuestra línea de productos de papelería <em>ad hoc</em> para el sector UX/UI.</li><li>Una materiales creados por diseñadores UX/UI a través de una ecommerce igualmente diseñada por ellos.</li></ul><h4><strong>Y estos son nuestros objetivos:</strong></h4><ul><li>Consolidarnos como el ecommerce de referencia de material de papelería para el entorno UX/UI en Europa.</li><li>Ser la referencia de ética ecológica en el sector.</li><li>Buscar la opinión de la comunidad de diseñadores para crear artículos adaptados a sus necesidades.</li><li>Generar una experiencia de compra de acuerdo con el sector al que está dirigido.</li></ul><h4>Según esto, nuestro DAFO es</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6Z-6PdzhwSFftHuiMzS1vA.png" /></figure><h3>¿<strong>A qué competencia se enfrenta MONTO?</strong></h3><p>Estas son las diferentes propuestas con sus características:</p><h4><a href="https://www.uistencils.com/"><strong>UIstencils</strong></a></h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4MEvLJ1lJ32WzDoVg5TwEQ.png" /></figure><p><strong>Resumen de la propuesta: </strong>Uistencils es la página de referencia en el sector del material de papelería para profesionales UX/UI. Ofrece una oferta diversa de productos de línea propia y de terceros. Se trata de diseños cuidados y específicamente creados para ceñirse a las necesidades del sector. Sin embargo, se trata de una tienda con sede en Estados Unidos que sirve a Europa a altos costes de envío.</p><p><strong>Puntos clave: </strong>línea de productos propia, diseño web sencillo, proceso de compra transparente, oferta de productos relacionados con el mundo UX/UI.</p><p><strong>Debilidades:</strong></p><ul><li>Alto coste de gastos de envío</li><li>Pocas opciones de pago</li><li>Precios elevados</li><li>Política de envío poco realista</li></ul><h4><a href="https://actionmethod.com/"><strong>Action Method</strong></a></h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SWSIkN3QR4uE2U_Z4du-LA.png" /></figure><p><strong>Resumen de la propuesta: </strong>Action Method es una iniciativa relacionada con el colectivo artístico Ghostly como parte de la metodología de trabajo propuesta por los creadores de <a href="https://www.behance.net/">Behance</a>. Su oferta se centra específicamente en cuadernos de diferente tipología para distintos usos. Su target es amplio: desde cualquier profesional afín a la metodología de trabajo Action Method hasta diseñadores gráficos, artistas y diseñadores del mundo UX. El papel que utilizan es reciclable pero los gastos de envío (al tener sede en Estados Unidos) son muy elevados. Por otro lado, el diseño de la web genera una experiencia de compra poco transparente.</p><p><strong>Puntos clave: </strong>línea de productos propia, amplia información técnica de los materiales, posibilidad de personalización, diseño respaldado por una metodología de trabajo.</p><p><strong>Debilidades</strong></p><ul><li>Diseño web rompedor para una e-commerce.</li><li>Envíos internacionales lentos y a alto coste.</li><li>Plazo limitado de devolución y, por tanto, escasas probabilidades reales de poder devolver un producto en envíos internacionales.</li></ul><h4><a href="http://www.theuxshop.com/"><strong>The UX Shop</strong></a></h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*iqLBMX6J-lSWjDeSYfFpxQ.png" /></figure><p><strong>Resumen de la propuesta: </strong>UX Shop es la propuesta de un diseñador y un desarrollador que trabajan en el mundo UX y que se han creado una página web donde recopilan materiales relacionados con este mundo. Este catalogo está muy centrado en libros del sector pero incluye también materiales de papelería. Esta web funciona como página de afiliación de Amazon, ofreciendo enlaces para realizar la compra en su tienda.</p><p><strong>Puntos clave: </strong>catálogo variado, opinión de los diseñadores UX sobre los propios materiales, recapitulación de los productos de venta en Amazon.</p><p><strong>Debilidades</strong></p><ul><li>Página de afiliación: se trata de un catálogo digital de productos</li><li>Poca información de los productos</li><li>Navegación y categorización de menús con problemas de usabilidad</li></ul><h4><a href="https://appsketchbook.com/"><strong>App Sketchbook</strong></a></h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7b1u4dW8XynUnCnkGXPukw.png" /></figure><p><strong>Resumen de la propuesta: </strong>App Sketchbook es una web que ofrece únicamente dos líneas de producto (sketchpads y bolígrafos) para hacer diseño y prototipado en papel en dispositivos Apple y responsive. Realiza envío desde Estados Unidos al resto del mundo a un coste elevado.</p><p><strong>Puntos clave: </strong>proceso de compra y navegación web sencillos, posibilidad de personalización, variedad de formas de pago.</p><p><strong>Debilidades</strong></p><ul><li>Oferta reducida</li><li>Sin política de devoluciones</li><li>Coste elevado e información poco específica de envío fuera de EE.UU</li></ul><h4><strong>Resumen de sus funcionalidades:</strong></h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-V-ZeE3yelLmubmIIUgm1w.png" /></figure><h4>¿Qué sacamos en claro de nuestro Benchmark?</h4><p>Si un diseñador del sector UX/UI quiere comprar material específico de calidad tiene pocas opciones y todas se concentra en los Estados Unidos, elevando los costes de envío. Mientras que solo una de las propuestas oferta una catálogo amplio de productos, el resto se especializan en unos pocos. Además, ninguna de las propuestas destaca de forma notable en el uso de materiales de bajo impacto ambiental. Fuera de la alternativas consideradas, el usuario solo puede recurrir a otras propuestas más genéricas como <a href="https://goo.gl/LY5h1w">Amazon</a> o <a href="https://goo.gl/UEBWqZ">Aliexpress</a> que ofrecen un catálogo más generalista y desestructurado, donde la búsqueda se hace complicada si uno no sabe lo que busca o cómo se llama o simplemente quiere curiosear.</p><h4>El modelo de negocio de MONTO</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3mVua3iJFU1rrQjLzXnQfg.png" /><figcaption>Modelo de canvas tradicional para MONTO</figcaption></figure><h3>Investigación</h3><p>Ahora que ya tenemos clara la situación del sector y los puntos de fricción, necesitamos poner el foco en los usuarios para saber qué necesidades y problemas tienen para desarrollar su trabajo. Lo abordamos mediante cuestionarios y entrevistas. Pero primero…</p><h4>¿Qué queremos saber?</h4><p>A la hora de diseñar el cuestionario y las entrevistas y recabar la información relevante nos planteamos las siguientes cuestiones:</p><ul><li>Segmentación de la muestra: ocupación, edad y género.</li><li>Grado de utilidad de la papelería en el diseño digital.</li><li>Conocer las necesidades de los usuarios sobre:</li></ul><ol><li>Las herramientas analógicas frente a las digitales</li><li>Determinados productos de papelería para diseño.</li><li>Nuevos productos de papelería para cubrir nuevas necesidades.</li></ol><ul><li>En relación con los ecommerce, conocer:</li></ul><ol><li>Qué aspectos son los más valorados.</li><li>Qué importancia tiene las condiciones del envío para el usuario.</li><li>Qué importancia tiene para el usuario la política de devoluciones.</li><li>Qué valoración le da el usuario a la personalización del producto.</li><li>Qué importancia tiene tener diferentes opciones de pago.</li></ol><ul><li>Establecer la demanda de los usuarios hacia los productos de papelería respetuosos con el medio ambiente.</li></ul><h4>Los cuestionarios</h4><p>Diseñamos un cuestionario de 9 preguntas que intenta abordar las preguntas más importantes de la investigación . Se distribuye fundamentalmente entre comunidades de diseñadores UX/UI pero también entre desarrolladores y programadores y un publico más general y se obtienen 35 respuestas completas. A continuación se detallan los resultados:</p><p><strong>¿Quién nos ha contestado? </strong>Nuestra muestra está compuesta mayoritariamente por mujeres de entre 20 y 40 años y hombres de entre 20 y 50 años que se definen como diseñadores UX/UI.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jEY5oyV1zdlUe1GGiiYwUw.png" /><figcaption>Composición de la muestra del cuestionario</figcaption></figure><p><strong>¿Qué importancia tiene la papelería en su trabajo?</strong> Para la mayor parte es necesaria de forma fundamental (60%) o casual (34,3%). Solo una minoría (5,7%) afirma no darle importancia a la papelería en su trabajo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0owjD5z-2cQBga0CeuchcA.png" /><figcaption>Pregunta 4</figcaption></figure><p><strong>¿Qué les aporta estos materiales?</strong> La principal razón es que con estas herramientas se trabaja más rápido (57,1%). Es también alto el porcentaje de gente que no ha pensado en comprarlas (14,3%).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gcF33TH58I1JmES97HHCHw.png" /><figcaption>Pregunta 5</figcaption></figure><p><strong>¿Cual es el material de papelería más útil?</strong> Casi la mitad considera que el cuaderno de puntos es lo más útil (48,6%), seguido de los materiales de escritura (20%).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tKzeUNbRxwBA6oagp1ll9w.png" /><figcaption>Pregunta 6</figcaption></figure><p><strong>¿En qué procesos se utiliza?</strong> La mayor parte lo utilizan para testar (25,7%), prototipar (22,9%) o investigar (22,9%).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*J15zaerJhUXwiMR66MU4Fw.png" /><figcaption>Pregunta 7</figcaption></figure><p><strong>¿Qué razones hacen que los usuarios desistan en su compra online? </strong>El principal motivo son los aspectos de gastos y tiempo de envío (40,7%). Lejos quedan no poder tocar/ver el producto (14,8%) o el diseño web (14,8%).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*44vCP_VpjsPVKwIN4K2rRg.png" /><figcaption>Pregunta 8</figcaption></figure><p><strong>¿Es el medio ambiente importante para los usuarios?</strong> Hay una abrumadora mayoría que considera que los materiales deben ser respetuosos con el medio ambiente (91,4%), incluso aunque sean más caros (68,6%).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vFtz8ZlHmzzqEYQQhXRh8A.png" /><figcaption>Pregunta 9</figcaption></figure><p><strong>Si tuviéramos que resumir toda esta información ¿Quién sería el perfil tipo de cliente? </strong>Sería un mujer u hombre de 20 a 50 años, diseñador/a UX/UI que considera fundamental los materiales de papelería de diseño para su trabajo porque le permite trabajar más rápido. El material que más utiliza es el cuaderno de puntos, que usa para prototipar, testear o investigar. Lo que le echa para atrás cuando compra online son los gastos y el tiempo de envío y considera que los materiales de papelería deben ser respetuosos con el medio ambiente aunque sean más caros.</p><h4>Entrevistas</h4><p>Tres fueron las entrevistas que se realizaron, de unos 30–40 minutos, con un guión de <strong>31 preguntas dividido en 5 bloques</strong>: personal, hábitos, ecommerce, papelería y material de diseño. A continuación se resume la información esencial de dichas entrevistas:</p><p><strong>Nuestra muestra: Mujer</strong>, 40–50 años, UX designer. <strong>Hombre</strong>, 20–30 años,<strong> </strong>estudiante UX/UI.<strong> Hombre</strong>, 40–50 años, senior digital developer.</p><p><strong>Sobre el ecommerce nos dijeron </strong>que son compradores online habituales, dos de ellos por comodidad y un tercero por no encontrar en tiendas físicas lo que busca. Dos de ellos valoran en primer lugar la rapidez de envío y sitúan su principal punto de fricción en los gastos de envío elevados. El tercero de los entrevistados afirma que lo que más valora es el ahorro de tiempo y su punto de fricción es la recogida del paquete y el diseño del proceso de check out. Solo a uno de los entrevistados le preocupa el tema de la seguridad y ninguno cita la política de devoluciones como punto de fricción.</p><p><strong>Y sobre la papelería </strong>los tres entrevistados afirman que se trata de un elemento básico para su trabajo y que la compran o comprarían online sin problemas. Las plantillas y los cuadernos de puntos son los elementos coincidentes que generan mayor interés entre los entrevistados. Los tres dan importancia a la calidad, aunque dos de ellos citan el precio como factor diferencial de la compra. El diseño de los materiales no parece ser un factor de importancia entre los entrevistados, pero uno de ellos afirma que le gusta “presumir” de aquello que se compra. Ninguno de ellos busca materiales respetuosos con el medio ambiente, aunque los tres muestran interés: uno de ellos afirman que los compraría si su condición se hiciese evidente para poder lucirlos, mientras que otro entrevistado afirma que está dispuesto a comprarlo si el precio no se dispara. Por último, a uno de los entrevistados le gustaría mejores papeles que soportasen la tinta de los rotuladores, mientras que otro afirma que le gustaría ver mayor innovación en estos materiales y añade que le gustaría tener pegatinas y otros tipos de papel para poder transmitir mejor su trabajo.</p><h4>¿Quienes podrían ser las personas detrás de los usuarios?</h4><p><strong>Alba (<em>User persona</em> 1)</strong> es una chica de 28 años y diseñadora UI. Es una persona creativa y le preocupa el medio ambiente. Adora los objetos de papelería, aprecia que sean de calidad y considera que son fundamentales para prototipar sus proyectos. Lo que más valora en la compra online es que los gastos de envío no sean desorbitados y que el proceso de compra sea limpio. Le gustaría poder disponer de materiales de trabajo respetuosos con el medio ambiente. Aunque con puntos en común <strong>Victor (<em>User persona</em> 2) </strong>es una usuario bien diferente. Es un chico de 32 años que se dedica al diseño UX. Aprecia ser productivo y para ello necesita tener las herramientas de trabajo adecuadas. Utiliza las herramientas de diseño en papel para idear porque trabaja más rápido. Su prioridad al comprar online es tener sus compras lo antes posible. No puede evitar presumir de aquello que posee y lo haría también con los objetos respetuosos con el medio ambiente si su certificado ambiental estuviese bien visible.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*_q1ReL63LNkrnMhwczyg_A.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*r71Mwnnpxc-3tv1dZpx0ZQ.jpeg" /><figcaption>User personas: Usuario 1 (Alba, izquierda) y Usuario 2 (Victor, derecha)</figcaption></figure><h4>Un mapa para empatizar</h4><p>Para seguir profundizando en estas personas y sus circunstancias, trazamos sus mapas de empatía. Abajo pueden verse ambos.</p><p>Si tuviéramos que resumirlos diríamos que <strong>Alba</strong> es una persona cuya atención sobre <strong>lo que ve y oye</strong> se centra en la despreocupación de la gente sobre el impacto que la papelería tiene en el medio ambiente y en aquellas personas que ni si quiera consideran prototipar en papel. <strong>Sus acciones y lo que le ronda la cabeza</strong> demuestran que es una persona creativa y sensible, que necesita prototipar en papel y que le preocupa el medio ambiente. Por el contrario, <strong>Victor</strong> está más preocupado en la productividad y en las apariencias y se fija en como los demás desarrollan estos aspectos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ztaD5HNEEcisHYvCdE3W6g.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*HN3OdMiOM2PeFYdGMO13sQ.jpeg" /><figcaption>Mapas de empatía: Usuario 1 (Alba, izquierda) y Usuario 2 (Victor, derecha)</figcaption></figure><h4>MONTO en la vida de las personas</h4><p>¿Podemos imaginarnos el papel de <strong>MONTO</strong> frente a los puntos de fricción que experimentan nuestras personas cuando diseñan UX? Para <strong>Alba, </strong>la fricción aparece en el conflicto entre prototipar en papel e intentar ser respetuosa con el medio ambiente. Para <strong>Victor</strong>, la fricción procede de la necesidad de producir rápido y de tener materiales que le definan como diseñador. Para ambas personas <strong>MONTO</strong> es sinónimo de rapidez de envío a bajo coste, calidad, respecto medioambiental e identidad visual.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SFBTG-1lvka1V9sHCSSAmA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*D0ZQHrVn1tCexzJ7tyo6kw.png" /><figcaption>Customer Journeys: Usuario 1 (Alba, izquierda) y Usuario 2 (Victor, derecha)</figcaption></figure><h4>Un resumen de la investigación</h4><p>Nuestra investigación arrancó con dos grandes problemas fundamentales: i) en Europa resulta caro y largo obtener materiales de papelería de diseño UX y y ii) ninguna de las ofertas existentes ha desarrollado una oferta de materiales respetuosos con el medio ambiente.</p><p>Con estos problemas en mente, hemos desarrollado una investigación que ha intentado averiguar si los diseñadores UX requieren de estos materiales y si los tiempo y gastos de envío son un punto de fricción en la compra online. En ambos casos, la respuesta de nuestra investigación es un sí. Esto nos permite dar luz verde al diseño de MONTO. Ahora afrontamos nuestro desafío de diseño, que no deja de ser una interesante paradoja: ¿Cómo podríamos diseñar una buena UX para aquellos que se dedican a diseñarla?</p><h3><strong>Agradecimientos</strong></h3><p>Este artículo hubiera sido totalmente inviable sin la contribución desinteresada de todas aquellas personas que completaron el cuestionario y accedieron a ser entrevistadas. Agradecimientos adicionales a Geunbae “GB” Lee por su generosidad a la hora de compartir su trabajo.</p><blockquote><strong>NOTA PARA EL LECTOR</strong>: Esta es la primera entrada para el diseño de una ecommerce de papelería para el sector UX/UI. Esta artículo se ha publicado al tiempo que se está realizando este proyecto y, por tanto, los aspectos del diseño de interacción y de interfaz (incluido el branding) están sujetos a posibles cambios.</blockquote><p><strong><em>Si te ha gustado el artículo, me haces feliz con un buen puñado de aplausos ¡Seguro que así me animo a seguir escribiendo! Cualquier comentario será recibido con los brazos abiertos para seguir mejorando.</em></strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=927be253687c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Mercadona meets Sprint]]></title>
            <link>https://medium.com/@alejandrobonmati/mercadona-meets-sprint-fd11206d950b?source=rss-36a03ee6db23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/fd11206d950b</guid>
            <category><![CDATA[design-thinking]]></category>
            <category><![CDATA[ux-research]]></category>
            <category><![CDATA[design-sprint]]></category>
            <category><![CDATA[agile]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alejandro Bonmatí]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 15 Apr 2018 21:07:52 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-05-13T19:33:11.531Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Tomamos la metodología ágil Sprint para rediseñar la actual experiencia de compra online de Mercadona</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YQVxqBXUAY8NpWnLDLFeMw.jpeg" /></figure><h4>INTRODUCCIÓN</h4><p>La cadena de supermercados <strong>Mercadona</strong> es un referente en el mercado Español retail. Nacida en el año <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mercadona">1977</a> en el seno de una empresa de distribución cárnica, es 41 años después la cadena de supermercados <a href="https://www.elconfidencial.com/empresas/2018-02-08/mercadona-carrefour-dia-eroski-alcampo-lidl-supermercados_1518993/">líder</a> en cuota de mercado en España. Este liderazgo se extiende a la tienda <a href="https://cincodias.elpais.com/cincodias/2018/02/08/companias/1518093748_735995.html">online</a>, a pesar de que como su mismo presidente indica, <strong>su pagina web de venta online es muy </strong><a href="https://elpais.com/economia/2017/03/02/actualidad/1488457101_569764.html"><strong>mejorable</strong></a>. Por este motivo, la propia cadena de supermercados ha lanzado el proyecto <a href="http://mercadonatech.es/es/"><strong>MercadonaTech</strong></a>, con el que espera dar un vuelco a su experiencia de venta online en 2018 y convertirse en referente no solo en ventas sino en tecnología digital. Con motivo de esta transformación digital venidera y como parte de la formación de un bootcamp de diseño UX/UI, nos lanzamos a imaginar en paralelo esta transformación, empleando la <strong>metodología ágil Sprint</strong>. Veamos que tal salió el experimento.</p><h4>EL ESCENARIO PERFECTO</h4><p>La <strong>metodología Sprint</strong> es una metodología ágil popularizada por Jake Knapp, John Zeratsky y Braden Kowitz en el libro <a href="https://www.thesprintbook.com/">“Sprint. El método para resolver problemas y testar nuevas ideas en sólo cinco días”</a> (Penguin Random House, 2016) como fruto de su trabajo en la iniciativa Google Ventures. Esta metodología tiene como objetivo proponer y testar una idea para <strong>resolver un problema en cinco días</strong>. Para adentrarnos en esta metodología, nos ponemos manos a la obra <em>learning by doing</em>. Nuestro objetivo es conocer la metodología y adaptarla a la singularidad de <strong>aplicarla en un programa de formación</strong> y no dentro de una escenario real. Por ello, el lector debe saber que no se sigue fielmente la metodología sino que se adapta a las circunstancias, buscando ser resolutivo, priorizando los aspectos relevantes e intentando ofrecer una visión global. Es por esto que todos los participantes del proceso tomamos el mismo rol y las figuras del facilitador y el decisor del libro no están presentes como tales. Nuestro formador, sin embargo, sí actúa de guía del proceso en la toma de ciertas decisiones y procesos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*HJViHIGAwZi8O29XsTHX9g.png" /><figcaption>Cronograma general del Sprint (Knapp et al., 2016)</figcaption></figure><p>Un día antes del inicio del Sprint, definimos un equipo de siete personas y un plan de trabajo mediante un tablero de <a href="https://goo.gl/oMkvW4">Trello</a>. Esta herramienta de trabajo, comúnmente utilizada en metodologías ágiles como <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Kanban_(desarrollo)">Kanban</a>, nos permite guiarnos para conocer el estado de nuestros avances y conocer el siguiente paso a dar. Todo el proceso, salvo el último día, lo realizamos en una misma habitación donde trabajamos de 10:00 a 18:00. Contamos con rotuladores, post-it, hojas de papel y papel blanco continuo. Ya tenemos el equipo, el material, un lugar y un plan de trabajo. Ya solo nos queda todo por hacer. Empecemos.</p><h4>LUNES</h4><blockquote>“Las discusiones organizadas del lunes establecen el camino que se seguirá durante la semana del sprint. Por la mañana, hay que empezar por el final y fijar una meta a largo plazo. Después será el momento de crear un mapa del desafío. Por la tarde, serán los expertos de la empresa quienes ofrezcan su opinión y compartan sus conocimientos. Y por último, hay que elegir un objetivo: una parte ambiciosa pero manejable del problema que se puede solucionar en una semana.” (Knapp et al., 2016)</blockquote><p>El primer día de la semana lo dedicamos a fijar la meta a largo plazo y el objetivo que queremos solucionar en cinco días. Y para conseguirlo debemos fijar el mapa del desafío y los HMW (¿Como podríamos?), que se definen como piezas fundamentales para poder unir nuestra meta a largo plazo con el objetivo del Sprint. Además, visualizamos y nos planteamos el discurrir del protocolo durante toda la semana.</p><p>Para empezar, nos ponemos en situación: nos hemos propuesto mejorar la experiencia de usuario de la página de web de compra online del supermercado Mercadona. Ahora nos toca fijar el <strong>primer objetivo del Sprint</strong>: <strong>establecer la meta a largo plazo</strong>. Esta meta se define como un objetivo ciertamente ambicioso y algo abstracto. Un rápido vistazo a la web de Mercadona permite detectar múltiples problemas de uso. No queremos entrar en detalles ahora, solo tener una visión global que nos permita obtener conclusiones generales. La fundamental; la aridez visual y la pobre usabilidad de su interfaz. Eso nos hace platearnos la necesidad de remodelar la experiencia para facilitar su uso. En otras palabras, nuestro meta a largo plazo consiste en hacer fácil y cómoda la compra online, algo que caracteriza a la experiencia Mercadona Offline. O tirando de igualdad <strong>Online=Offline</strong>.</p><p>Para comenzar el viaje que nos llevará a alcanzar el objetivo que fijemos más adelante, necesitamos crear un <strong>mapa del desafío</strong>. En nuestro caso, decidimos centrarnos en el proceso de compra, desde que el cliente inicia sesión hasta que lo finaliza. Y para hacer más real el proceso, decidimos esbozar una <em>persona </em>como usuario del servicio:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2zZ2yuu_z2oUodhzPyLU8g.png" /><figcaption>Persona elegida como usuario</figcaption></figure><p>Esta persona, nos servirá de guía a través del Sprint y la tendremos en mente cuando queramos pensar en el usuario de nuestra propuesta. Será ella también la que ahora nos permita imaginarnos el camino que debe trazar para finalizar con éxito su compra online en Mercadona. Después de unos 30 minutos trabajando en equipo, trazamos el siguiente mapa del desafio:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*lLO6PDbjufIlwtHqeUKnBg.png" /><figcaption>Mapa de los procesos de la tienda online de Mercadona. Centramos nuestra atención en el proceso de compra (recuadro blanco)</figcaption></figure><p>Siguiente paso, vamos a aterrizar la propuesta. Toca ahora ser algo más pesimista, ponernos en el supuesto de que nuestra meta a largo plazo hubiera fracasado y plantear dicha hipótesis en forma de pregunta. Es lo que se conoce como <strong>la(s) pregunta(s) del Sprint</strong>. Si fuésemos parte del equipo de MercadonaTech nuestra hipótesis de partida podría ser: Nuestra experiencia de compra ha resultado ser muy pobre. Replanteada en pregunta, daría lugar a algo como ¿Que haría que los usuarios abandonasen la experiencia de compra? Esta es nuestra pregunta del Sprint y junto con la meta, el mapa, el usuario y el objetivo que establezcamos más adelante serán los cimientos de este sprint.</p><p>Para conseguir establecer nuestro objetivo, debemos dar un nuevo paso. Necesitamos saber que problemas concretos tiene la plataforma actual de compra para poder fijar un objetivo realista y abarcable para estos cinco días. A diferencia de la propuesta original del libro, no tenemos un<strong> equipo de expertos</strong> con los que conversar para que nos aporten su punto de vista y gracias a los cuales detectar problemas en la experiencia. Estamos a solas con la web de Mercadona. En definitiva, se trata de escrutar con ojo crítico el proceso de compra, detectar puntos de debilidad en la experiencia y ponerlos por escrito; durante los siguientes 30–45 minutos, buscamos, registramos y ponemos en común los problemas que vamos detectando. De este proceso, generamos el siguiente listado:</p><ul><li>Pobre legibilidad (texto pequeño y sobrecarga de elementos)</li><li>Nula información sobre el stock de los productos</li><li>Sin opción individual de reemplazo por falta de stock</li><li>Perdida de la cesta al caducarse la sesión</li><li>Falta de información sobre la caducidad de los productos</li><li>Tiempo de entrega de los envíos largo y poco flexible</li><li>Falta de sugerencias u opiniones de usuarios</li><li>Información incompleta en ciertos productos</li><li>Servicio al cliente solo telefónico</li><li>Gastos de envío fijos</li><li>Botones innecesarios</li><li>Menú de categorías poco intuitivo</li><li>Problemas técnicos de visualización</li><li>No hay desglose de la factura</li><li>Buscador muy limitado</li></ul><p>Este listado de problemas no deja lugar a dudas: como ellos mismos afirman y <a href="http://posicionamientoenbuscadoreswebseo.es/wp-content/uploads/2017/07/Estudio-UX-RANK-II.pdf">otros estudios</a> han mostrado, su experiencia de usuario es muy deficiente, y el proceso de compra está lleno de lagunas y es incomodo, largo y tedioso.</p><p>¿Cual es el siguiente paso? -Nos preguntamos y miramos a nuestro formador-. Ahora es el turno de los <strong>HMW</strong>, nos dice. Los HMW, son las siglas en inglés de “How might we?” o en español <strong>“¿Cómo podríamos?”</strong>. Nuestro trabajo consiste ahora en transformar los problemas detectados en preguntas del tipo “¿Cómo podríamos?. Con ello se persigue abordar los problemas mediante preguntas optimistas. Uno por uno, tomamos los problemas y los convertimos en preguntas HMW. Cada una de estas preguntas se anota en un post-it. Ahora tenemos un montón de papelitos rosas que nos dicen más bien poco. Toca realizar una especie de <em>card sorting</em> y organizarlos por categorías para crear una “arquitectura de los problemas”.</p><p>Penúltima labor del primer día: votar las preguntas del HMW. Para ello, nos armamos con pegatinas y vamos distribuyéndolas en aquellas ideas que nos parece que tienen más potencial para nuestra formación y que creemos que podemos abarcar en el sprint de cinco días. Puesto en limpio, la cosa queda tal que así:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8i2aM_16yam2dd3Gmgq1Tg.png" /><figcaption>Los “¿Cómo podríamos?” y el resultado de las votaciones (Puntos morados)</figcaption></figure><p>Cómo puede verse, hay tres problemas que atraen nuestra atención: aquellos relacionados con los problemas de legibilidad de la página, con la estructura y jerarquía de los menús y con el buscador. Nuestro formador nos reúne. Es la hora de fijar los objetivos. Miramos de nuevo el objetivo inicial de nuestro Sprint (a saber, hacer más fácil y cómoda la compra) y nos fijamos los siguientes objetivos:</p><ul><li><strong>Remodelar el menú principal de categorías de producto para hacerlo más usable.</strong></li><li><strong>Rediseñar el buscador de productos para lograr que sea más flexible.</strong></li></ul><p>Son las 18:00 del lunes y la pared de nuestro espacio de trabajo tiene la siguiente pinta:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SE4bqYD4AHp5Cpt4blql-g.jpeg" /><figcaption>Nuestro entregable del lunes: nuestra meta, las preguntas (problemas), el mapa del desafío y los HWM con sus votaciones</figcaption></figure><p>Hoy hemos formado el equipo, entendido el proceso del sprint y fijado los objetivos. Solo nos quedan 4 días para proponer y testar nuestros prototipos. Sigamos adelante.</p><h4><strong>MARTES</strong></h4><blockquote>El lunes, el equipo definió, el desafío y eligió un objetivo. El martes es el momento de las soluciones. El día empieza buscando la inspiración: una revisión de las ideas existentes, para mezclarlas y mejorarlas. Después por la tarde, cada persona hará un boceto siguiendo un sistema de cuatro pasos que enfatiza el pensamiento crítico por encima del arte. En otro momento de la semana los mejores bocetos formarán el esquema del prototipo y de la prueba. Esperamos que el equipo haya descansado bien y disfrutado de un desayuno equilibrado, porque el martes es un día importante.(Knapp et al., 2016)</blockquote><p>Mientras que ayer nuestro trabajo consistía en fijar el objetivo del Sprint, hoy es el día para encontrar la solución al objetivo planteado. Para ello, el Sprint divide el trabajo en dos grandes bloques. El primero, denominado <strong>Demos rápidas</strong> (Lightning demos), consiste en recabar información de forma individual, compartirla con el grupo y, de esa puesta en común, extraer aquellas ideas que puedan ayudarnos a plantearnos una solución. Esa será la tarea del segundo bloque, esbozar la idea y presentarla a los demás, siguiendo lo que se denomina <strong>boceto en cuatro pasos</strong>. Veamos como plasmamos estos dos pasos en nuestro Sprint de Mercadona.</p><p>Empecemos con las <strong>demos rápidas</strong>. Para lograr enseñar a los demás propuestas interesantes a tener en cuenta para solucionar nuestro objetivo, debemos antes buscar inspiración. Y donde mejor que en Internet para encontrar propuestas. Nos dividimos en dos equipos para abarcar los dos objetivos por separado y, de forma individual y durante unos 45 minutos, ojeamos y rastreamos ecommerce en todo el globo. Centramos nuestra atención en como otros han diseñado sus buscadores y sus menús. A pesar de notables semejanzas, es complicado encontrar dos propuestas similares. Cada una introduce pequeñas variaciones que la hacen única. Para ir recopilando la información, abrimos un <em>moodboard </em>en Invision para almacenar todas esas inspiraciones. Al final del proceso ya tenemos muchas cosas que enseñar.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qeowCfSERNY4yEdbQR2aDQ.jpeg" /><figcaption>Demos rápidas (Lightning Demos): a la izquierda propuestas para los menús, a la derecha para los buscadores</figcaption></figure><p>Es el momento de las <strong>demos de 3 minutos</strong>, una pequeña exposición al resto de miembros del equipo donde enseñar nuestros hallazgos. Realizamos unos bocetos rápidos que nos ayudarán a mostrar nuestras ideas y que ponen el punto sobre la “i” en aquello que creemos que merece la pena rescatar. Por suerte cada uno encuentra interesante una cosa y al finalizar las demos, tenemos un puñado de buenas ideas con las que trabajar.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*l0_RRfHthFQBnxZmulR77Q.jpeg" /><figcaption>Boceto en 4 pasos. Tercer paso: desvario en 8.</figcaption></figure><p>Primer bloque del día completado. Tenemos la tarde para esbozar nuestra solución. Para hacerlo seguimos a<em> grosso modo</em> la metodología Sprint del <strong>boceto en cuatro pasos</strong>. Teniendo en cuenta nuestro objetivo y el trabajo realizado con anterioridad, cada uno decide encarar su propuesta siguiendo una serie de pasos. En mi caso, decidí omitir el primer paso del proceso y concentrarme en el resto. Para acometer el segundo paso reuní aquellas ideas que me resultaron de interés y que creí que podía reunir para elaborar algún tipo de solución posterior. Tras unos 5 minutos, me preparé para el tercer paso denominado <strong>desvarío en 8</strong> (crazy 8’s): toma un folio y dóblalo cuatro veces por la mitad, despliégalo de nuevo y dibuja un boceto rápido de 1 minuto en cada uno de los cuadrantes resultantes. Junto con mis notas, me dispuse al desafío con la idea de plasmar en cada cuadrante una de las ideas anotadas. Pero a la mitad de la hoja las había agotado. Tocaba garabatear. Fue entonces, justo en el último desvarío, cuando surgió la idea que luego plasmaría en el boceto definitivo. En ese momento me pareció una idea ingeniosa aunque atrevida que merecía la pena compartir. Por supuesto, esta idea “genial” me pareció imposible al cabo de un rato y al siguiente, simplemente “buena” e imposible. Por suerte, cuando me dispuse a realizar el boceto definitivo, la idea se dibujo en mi cabeza como posible. Pero eso se vería el miércoles. Ahora tocaba acabar de dibujarlo y, en el proceso, surgieron nuevas ideas. El resultado está aquí abajo. En el boceto, los participantes no deben incluir su nombre y para referirse a él, debe de llevar un título. Como se explica en el libro, no es importante que el dibujo sea bonito pero sí que sea explicativo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yjk34kUIkQbkVQ7k2GDzDA.jpeg" /><figcaption>Boceto en 4 pasos. Cuarto paso: esbozo definitivo de mi solución</figcaption></figure><p>Mi propuesta se centraba en un aspecto fundamental: conseguir que la experiencia de compra fuera lo más fácil, cómoda y rápida posible. Y para ello centraba el diseño en conseguir realizar toda la compra desde la misma página de inicio de la tienda (curiosamente, como ya hace el diseño actual). Para ello presentaba dos retos de diseño: por un lado, conseguir generar una serie de menús en columnas desplegables lateralmente de izquierda a derecha cuya última columna mostrase la ficha de producto*. Por otro, que el cuerpo central de la página correspondiese a la cesta y permitiese ver permanentemente el listado de productos y el importe de la compra. Esta fue muy propuesta. Para el miércoles, esta junto con el resto de soluciones de mis compañer@s pasarían a ser votadas. Sabríamos entonces que solución prototiparíamos y testearíamos.</p><blockquote>* Después de escribir este artículo me descubren <a href="https://www.aesop.com/">esta web</a> donde se implementa un solución de menú similar.</blockquote><h4>MIERCOLES</h4><blockquote>El miércoles por la mañana el equipo tendrá un montón de soluciones. Eso es genial pero también es un problema. No se puede hacer un prototipo y probarlas todas. Hace falta un buen plan. Por la mañana evaluaremos cada solución y decidiremos cuáles tienen más probabilidades de lograr la meta a largo plazo. Después, por la tarde, trasladaremos las escenas ganadoras de los bocetos y las convertiremos en un guión gráfico: un plan paso a paso para el prototipo. (Knapp et al., 2016)</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*P5DQ-YCsLyY5TXfxWEY9jQ.png" /><figcaption>Así se toman las decisiones en el Sprint (Knapp et al., 2016)</figcaption></figure><p>Después del día de ayer, nos encontramos con un cierto número de soluciones. La metodología establece que nos es conveniente llevar a cabo todas ellas y que los esfuerzos deben centrarse en elegir una, prototiparla y testarla. Es por esto que el trabajo del día consiste en cinco pasos, al final de los cuales tendremos una solución que prototipar. En nuestro caso, fueron solo cuatro los pasos que abordamos, que reciben los nombres de museo del arte, mapa térmico, votación silenciosa y supervoto. Vayamos explicando en que consiste cada uno:</p><p><strong>Museo del arte</strong>: en este primer paso colgamos nuestros bocetos del día anterior en la pared.</p><p><strong>Mapa térmico y votación silenciosa: </strong>ahora toca estar en silencio, observar todos los bocetos y ver que aspectos de cada uno resultan más interesantes. Esto nos sirve para tener una idea general de las propuestas, para ir votando después aquellas ideas que creemos que tienes más potencial de formar parte de nuestro futuro prototipo. Siendo puristas con el método, deberíamos haber realizado primero el mapa térmico y luego la votación pero, teniendo en cuenta que éramos un equipo pequeño y ambos procesos son muy semejantes, decidimos unificarlos. Solo rompimos el silencio cuando ya habíamos visto todas las propuestas, la votación había comenzado y creímos que merecía la pena preguntar al padre de la criatura cuando su idea no se entendía.</p><p>La votación no resultó ser un proceso sencillo. Había elementos que me resultaban muy atractivos pero que veía difíciles de llevar a cabo y otros, por el contrario, no los terminaba de visualizar aunque me parecía que tenían mucho potencial.</p><p><strong>Supervoto</strong>: aunque no contábamos con la figura del decisor, nuestro formador jugó ese papel. Repasó con calma los bocetos, observando nuestra votación. Tenía en sus manos los tres supervotos que decidirían la propuesta que se prototiparía definitivamente. Aunque se le veía barajando varias de las opciones, finalmente optó por colocar sus tres votos sobre una única propuesta para el buscador y otra para el menú:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*LRvTrlLJreopvofTlcoGHQ.jpeg" /><figcaption>Resultado de la votación grupal (puntos dorados) y los supervotos del decisor (puntos amarillos) para las propuestas de menú. La solución elegida aparece arriba a la derecha.</figcaption></figure><p><strong>La opción elegida,</strong> propuesta por una compañera, tenía mucho potencial y yo mismo había colocado unos cuantos de mis votos en ella. Su propuesta se centraba en crear un menú superior de categorías, simbolizado con palabras e iconos, a partir del cual se desplegarían mediante <em>Hovers</em>, submenús en cada categoría. Al pinchar sobre cada una de ellas se pasaría a una página con los productos dispuestos en <em>cards </em>y un menú lateral para filtrar por categorías. Por otra parte, la lista de la compra también se desplegaría al pinchar sobre el carrito.</p><p>El lector quizás se pregunté qué fue de mi idea “genial”. Aunque la idea de concentrar toda la experiencia de compra en una misma página recibió una buena acogida, el resto de la propuesta fue acogida con tibieza.</p><p>Al concentrarse todos los supervotos en una única propuesta, pudimos saltarnos la llamada “pelea callejera” del método Sprint, donde se elige entre las propuestas en disputa. Nosotros ya teníamos la nuestra pero, antes de trabajar sobre ella, nos quedaba un último paso, el guión gráfico (storyboad).</p><p><strong>El guión gráfico</strong> nos sirve para establecer un contexto y simular un marco de actuación para nuestro prototipo. Nos sirve para detectar problemas que luego podemos ahorrarnos cuando prototipamos la propuesta. Tomamos 15 cuartillas y las repartimos entre todos para que cada uno dibujase varias. Necesitábamos crear una historia y para ello volvimos a nuestra <em>persona</em>, Jose María, 40 años, casado y con una hija. Jose María va a hacer uso de nuestra nueva plataforma de compra y queremos que sea una experiencia significativa. Nos tocaba trazar la historia de Jose María y colocar en juego nuestra propuesta de valor:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cDOk-lA5L-FDT8wY9Fq5vg.jpeg" /></figure><p><em>La mujer de Jose María le ha encargado que compre las cosas del cumpleaños de su hija en Mercadona. Jose María está muy ocupado y los días van pasando hasta que, la noche anterior al cumpleaños, su mujer se lo recuerda. Jose María entra en pánico pero rápidamente encuentra la solución. Decide entrar en Mercadona online y realizar la compra. Prueba a cortar y pegar la lista de la compra que su mujer le envió al móvil y, como por arte de magia, el buscador le muestra los resultados que andaba buscando. Por último, recuerda una última cosa que no estaba en la lista y navega por los menús hasta dar rápidamente con el producto que buscaba. Misión cumplida. Al día siguiente tiene la compra en casa y el cumpleaños va sobre ruedas.</em></p><p>Hemos de decir que, siendo fieles al método, deberíamos haber introducido los bocetos de la propuesta escogida dentro de las propias viñetas del guión gráfico y no haber dibujado parte de ellas de nuevo.</p><p>Un día más. Estamos en la recta final. Dos días para realizar y testar nuestros prototipos. Veamos como salió.</p><h4>JUEVES</h4><blockquote>“Durante el miércoles, el equipo creó un guión gráfico. Durante el jueves deberá adoptar la filosofía de la “ falsificación” para convertir dicho guión gráfico en un prototipo realista. A lo largo de los siguientes capítulos explicaremos la mentalidad, la estrategia y las herramientas que hacen posible construir un prototipo en siete horas.” (Knapp et al., 2016)</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CF7D2pz25007XkSZZX34qw.jpeg" /><figcaption>Nuestro faro para no dedicarle demasiado tiempo a nuestro prototipo: debemos construir una fachada (Knapp et al., 2016)</figcaption></figure><p>Nuestro penúltimo día arranca. Tenemos la misión de construir un <strong>prototipo</strong> que simule la propuesta escogida. Al menos lo suficiente para generar la ilusión y que alguien pueda llegar a pensar que sin salir de las opciones habilitadas, es un producto real. En el libro y dependiendo del tipo de producto, se ofrecen diferentes herramientas para construirlos. En nuestro caso cada persona elige realizar su propio prototipo aunque, como se señala en el libro, puede realizarse uno y repartirse el trabajo entre el equipo. Al tratarse de un producto digital y, dado que nos encontramos en plena fase de aprendizaje de diseño UI, yo opto por diseñar y prototipar en <strong>Sketch y Marvel</strong>. En el libro se establece un periodo de siete horas para llevar a cabo los prototipos. En mi caso, estoy seguro que fueron algunas más. A continuación figura el resultado de mi trabajo y aquí el prototipo en <a href="https://marvelapp.com/88j7187">Marvel</a>*:</p><blockquote>*Disclaimer: el prototipo solo simula la compra de dos briks de leche entera de dos tipos. Por tanto solo están activos las acciones que conducen a finalizar la compra con estos productos en la cesta.</blockquote><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fmarvelapp.com%2F88j7187%3Femb%3D1%26&amp;url=https%3A%2F%2Fmarvelapp.com%2F88j7187%2Fscreen%2F40851931&amp;image=https%3A%2F%2Fmarvel-live.freetls.fastly.net%2Fserve%2F2018%2F4%2F77900f70b4984b1696865c621be3f3db.png%3Fquality%3D95%26fake%3D.png&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=marvelapp" width="1440" height="1000" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/e0cb37dea3f4b5e13e8a950c15c2c3a0/href">https://medium.com/media/e0cb37dea3f4b5e13e8a950c15c2c3a0/href</a></iframe><p>Lección aprendida en este proceso: escoger realizar el prototipo mínimo posible (una suerte de MVPro) y concentrar los esfuerzos en esa dirección. En mi caso, sentí que por querer abarcar demasiado, descuidé algunos puntos. Pero eso es una lección que aprendería un día después en la fase de testing.</p><h4>VIERNES</h4><blockquote>“Los sprints comienzan con un gran desafío, un equipo excelente y …poco más. Cuando llegue el viernes de la semana del sprint, habremos concebido soluciones prometedoras, escogido la mejor y construido un prototipo realista. Solo por eso ya nos asegura una semana muy productiva. Pero el viernes daremos un paso más al entrevistar a los clientes y aprender mientras vemos cómo reaccionan ante nuestro prototipo. Esta prueba hace que toda la semana merezca la pena: al final del día sabremos hasta dónde hemos llegado y qué debemos hacer a continuación.” (Knapp et al., 2016)</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Lbraxw_UmJzueBluIH-mhw.png" /><figcaption>Modelo modificado de Nielsen y Landauer (1993) sobre el tamaño muestral para recabar problemas de usabilidad (en Knapp et al., 2016)</figcaption></figure><p>Hoy acaba el sprint. Ya tenemos nuestro prototipo. Ha llegado la hora de la verdad. Probarlo ahí fuera. Para continuar con nuestra formación y dado lo concreto del prototipo, optamos por simplificar el proceso y diseñamos un sencillo <strong>test de usabilidad</strong> donde proponemos a los usuarios una serie de tareas a cumplir. El número coste/beneficio optimo para proyecto pequeños se sitúa en algo menos de cuatro usuarios de acuerdo con <a href="https://goo.gl/jjgzMm">Nielsen y Landuer (1993)</a>. De acuerdo con ese número, entrevistamos a cuatro personas y registramos mediante el siguiente gráfico si la tarea lograba realizarse y el grado de fluidez (fluida/poco fluida) con el que se hacía.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*86L8N4ULoPFuyd75EB0OdQ.png" /><figcaption>Test de usabilidad del Prototipo del Sprint. En cada campo se muestra la realización (izquierda) y la fluidez con la que se logró (derecha).</figcaption></figure><p>Como se muestra en la imagen, los usuarios realizaron con éxito todas las tareas, pero <strong>el grado de fluidez fue diferente entre usuarios y tareas</strong>. Mientras que las tareas 1 y 5 no supusieron un reto, el resto generaron problemas para alguno de los usuarios excepto para el primero. Para profundizar en el problema que les supuso estas tres tareas, preguntamos a los entrevistados por las posibles razones que les condujeron a desarrollarlas con poca fluidez. De estas conversaciones extrajimos las siguientes <strong>conclusiones</strong>:</p><ul><li>La legibilidad de los menús superiores y laterales es pobre y es complicado distinguir entre las diferentes entradas.</li><li>Debido al estado del prototipo, el botón opción de comprar una única unidad está deshabilitado. A través de prueba y error los usuarios encuentran el modo de desplegar el menú de unidades y seleccionar el número solicitado.</li><li>Debido al estado del prototipo, el icono del carrito no está habilitado como botón y los usuarios tardan unos segundos en clicar sobre el botón que abre el desplegable de la cesta.</li></ul><p>A partir de estas conclusiones obtenemos una <strong>línea de actuación para iterar el prototipo</strong>:</p><ul><li>Mejorar la legibilidad de los menús.</li><li>Introducir interactividad en los botones de compra individual de artículos y en el botón de cesta.</li></ul><p>Es viernes por la tarde y hemos llegado al final del Sprint. Hemos encontrado y centrado nuestra atención sobre un problema al que echar mano en 5 días. Hemos visto crecer una idea, investigando, seleccionado y desarrollando una solución. La hemos testado y obtenido una serie de conclusiones. <strong>Mejor o peor el sprint ha dado sus frutos</strong>. Tenemos un lista preparada para modificar los “puntos de fricción” y estaríamos listos para iterar de nuevo el prototipo. Pero esa es otra historia.</p><h4>Agradecimientos</h4><p>Este trabajo no hubiera sido posible sin mis otros 6 compañeros con los que compartí la realización del Sprint. Mucho de este trabajo es fruto suyo. ¡Muchas gracias compañeros!</p><p><strong><em>Si te ha gustado el artículo, me haces feliz con un buen puñado de aplausos ¡Seguro que así me animo a seguir escribiendo! Cualquier comentario será recibido con los brazos abiertos para seguir mejorando.</em></strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=fd11206d950b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>