<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by @amparoGcalmaestra on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by @amparoGcalmaestra on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@amcalmaestra?source=rss-1506b6dd6003------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*khGHZW821fxE4Yfa.</url>
            <title>Stories by @amparoGcalmaestra on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@amcalmaestra?source=rss-1506b6dd6003------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 02:54:46 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@amcalmaestra/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[ABC Groceries]]></title>
            <link>https://amcalmaestra.medium.com/abc-groceries-551f19d8c930?source=rss-1506b6dd6003------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/551f19d8c930</guid>
            <dc:creator><![CDATA[@amparoGcalmaestra]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 20 Dec 2017 15:51:08 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-02-19T04:35:42.697Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Creating an e-commerce from a traditional supermarket.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0NJlM4somZ6x0jgZtZUOQQ.jpeg" /></figure><p>I present in this post, a project carried out in a group (together with Carina Lázaro, Estefanía Fernández Gil, Pilar Lobón) during four weeks, the work consists in the creation of an E-commerce from a physical product. Summarizing the work (you can see here the full <a href="http://I present in this post, a project carried out in a group (together with Carina Lázaro, Estefanía Fernández Gil, Pilar Lobon) during four weeks, the work consists in the creation of an E-commerce from a physical product. Summarizing the work (you can see here the full briefing): we will try to create as PMV, a web platform for a leading company in the grocery sector that wants to open online supermarket capable of transferring the physical experience of attention to detail, closeness and high quality that has the usual customer of your business, the digital world. For this, we will analyze their tastes, customs, desires; We will compare these with the product we offer, and we will try to improve it by moving to the digital plane.">briefing)</a>: we will try to create as PMV, a web platform for a leading company in the grocery sector that wants to open online supermarket capable of transferring the physical experience of attention to detail, closeness and high quality that has the usual customer of your business, the digital world.<br>For this, we will analyze their tastes, customs, desires; We will compare these with the product we offer, and we will try to improve it by moving to the digital plane.</p><h3>BENCHMARKING</h3><p>We start by studying the direct competition that has been referred to us by the briefing, as well as other companies not only from the same sector, but from others dedicated to electronic commerce, with this study we intend to take ideas about what works and not in other e-commerce (We scrutinize the platforms of Amazon, Wallmart, Ulabox, Morrisons, Snappr, Carrefour, Zara, El Corte Inglés …)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*iDoIBNMAc10r3eqfgoKnEw.png" /></figure><p>And now that we know what our customers see when they enter other online platforms, and taking into account what the ABC company wants …</p><h3>What are we going to do?</h3><ol><li>Attract customers to the physical store.</li><li>Stand out from the competitors.</li><li>Transmit proximity</li></ol><h3>USERS:</h3><p>We have to investigate our current users and potential customers, so we started using a Canvas of Thelwells’s that will help us answer some questions like:</p><p>What do we need to know?<br>What do we already know?</p><p>Users that interest us?<br>Users that do not interest us?</p><p>What questions should we ask to obtain information?</p><p>How can we say Thank you?</p><p>What do we ask our users to do and why?</p><p>Thanks to this previous work, we were able to create both a survey that we launched on-line, and a script for interviews with which we worked and from which we drew the first conclusions:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Wmd6XtDxfGZN0Gfwoeo_dw.jpeg" /><figcaption>-se confía más cuando se “siente” el producto.</figcaption></figure><p><em>Confidence:</em> Customers do not usually buy fresh foods online because they doubt the quality of them.</p><p><em>Time:</em> They do not like to buy on-line to shorten time if then the delivery times are wide and forces them to stay at home waiting.</p><p><em>Information:</em> They do not usually find all the products in the catalog, they get lost looking for products on the webs.</p><p>At this moment we already have a multitude of qualitative and quantitative data, but if we do not know how to interpret and obtain information about them, they will not be very useful, so we continue working with different tools and we carry out multiple exercises of ideation, planning and strategy …</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ctoNNWldxQHTvWQw-Qqz0A.png" /><figcaption>Lean UX Canvas, Strategy Blueprint, Affinity Map, Brainstorming, Mind Maps, Empathy Map, Story Board, User Journey, Cracy 8…</figcaption></figure><p>I would like to make special mention of the <strong>PERSONAS</strong> tool, which allows us to create prototypes of our type and / or potential clients to always focus on what <strong>THEY </strong>want, since it is usual, to forget at certain moments that what we see, hear or think , it does not have to be what our users want.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ofZIL0nH5OlPXB8qkWnwpg.png" /></figure><p>with <strong>DAVID </strong>in mind, analyzing their problems and working with the ideas we can define both the GOALS and the possible <strong>ROADS </strong>to reach them:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7_JaYpbSdWmtZWVBzNHWXA.png" /></figure><h3>PROTOTYPING?</h3><p>With the goals and the path defined, it is time to move to prototyping, but before we start to dedicate hours to Sketch, we must return to one of the <strong>points of pain</strong> that we detect in the research: <strong><em>The information architecture of online supermarkets It is confusing, sometimes it presents duplicities and makes users lose</em></strong>, so we spend a lot of time working on it, doing several Card Sorting.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/697/1*PNUlDPzkZIJqPybtfnPdpg.png" /><figcaption>-sección del arbol de jerarquización de los contenidos tras el primer Card Sorting</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KMXothy2WH3WZfKY-JDl5g.png" /><figcaption>-site MAP definitivo de ABC-groceries</figcaption></figure><p>At this point we tested with some volunteers if they felt it was appropriate, if they noticed that some category was missing or if one of them was not in the place they expected and after polishing it, we went to work some flows, I present here two of them:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JsBwPP0jlSdzblhlAOSSHw.png" /><figcaption>-flujo de navegación general.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/696/1*FFIQ16OIdShj3YEwTDiXFg.png" /><figcaption>-flujo simplificado de compra.</figcaption></figure><h3>FIRST PROTOTYPES</h3><p>I have to indicate that in this part of the process, we propose that each member of the team will take the previous information and create a prototype in a weekend. When we arrived on Monday, we shared the work, obtaining a source of ideas on which to work and which were captured in the following Wireframes.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5N2y9yhgMzzDomqUgdUGSw.png" /></figure><p>Taking into account the <em>“User Stories”</em> that we had raised in the User Research, we chose certain patterns in our designs that would solve the pain points that the user had referred, such as:</p><p><strong>We add a Placeholder in the search engine:</strong></p><p>We indicate to the user keywords to locate the products by category, brand, products, etc …</p><p><em>As a </em><strong><em>user</em></strong><em>, I need an </em><strong><em>easy search engine</em></strong><em> to </em><strong><em>find what I want</em></strong><em>, writing any word such as brand, article name or category.</em></p><p><strong>We introduced a Carousel in the categories page:</strong></p><p>We chose this pattern, to show specific offers of the theme chosen by the user.</p><p><em>As a </em><strong><em>user</em></strong><em>, I need to</em><strong><em> view the offers quickly</em></strong><em> in order to </em><strong><em>save time</em></strong><em>, seeing only suggestions of the category that interests me at that moment.</em></p><h4>TESTING Lo-Fi</h4><p>The time of the first tests arrived, we performed six user tests with the animated prototype thanks to Invision, and iterated on the feedback obtained before moving to color.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FQhXg1h1lNVQ%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DQhXg1h1lNVQ&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FQhXg1h1lNVQ%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/edf276a10427ea46f71cfcf8b86d8c44/href">https://medium.com/media/edf276a10427ea46f71cfcf8b86d8c44/href</a></iframe><h3>COLORING</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*aPExD6KyNwIxcPTQl_uXFg.png" /></figure><p>We created four different moodboards, as in the case of prototypes, from which we took the colors, tone and textures that you can appreciate, and with them the <strong>Style Guide</strong> was created, and inspiration was obtained for the <strong>Design System.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*AENyrt_gEL92oi_LBDm4tA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EJpM_ldzBLfLDXf91zfmew.png" /></figure><p>Returning now to our objectives after the User Research, I leave you some videos that summarize our solutions to the problems of the users.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F3B1__NKAdLU%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D3B1__NKAdLU&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F3B1__NKAdLU%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/1d9876be50f712a69a8d2e12de436764/href">https://medium.com/media/1d9876be50f712a69a8d2e12de436764/href</a></iframe><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FTwbfv4Hr-l0%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DTwbfv4Hr-l0&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FTwbfv4Hr-l0%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/8d337804ecf4a5165570d2d553788c62/href">https://medium.com/media/8d337804ecf4a5165570d2d553788c62/href</a></iframe><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FTwbfv4Hr-l0%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DTwbfv4Hr-l0&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FTwbfv4Hr-l0%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/8d337804ecf4a5165570d2d553788c62/href">https://medium.com/media/8d337804ecf4a5165570d2d553788c62/href</a></iframe><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FiRSRKPGp48o%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DiRSRKPGp48o&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FiRSRKPGp48o%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/d81b9957635192d1ce7a155d6ab5a8a2/href">https://medium.com/media/d81b9957635192d1ce7a155d6ab5a8a2/href</a></iframe><p>Well, before finishing, make clear that this prototype was chosen by consensus among the members of the work team, but that other options were also taken into account such as the one I present below.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FucI2ULb1sRs%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DucI2ULb1sRs&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FucI2ULb1sRs%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/e5bac23cab937c07fde5335be5357f80/href">https://medium.com/media/e5bac23cab937c07fde5335be5357f80/href</a></iframe><p>We have work left, a lot, we must now create a feature that gives us a “more value”, we have in mind to add a custom recipes system according to your usual shopping list, your eating habits or your family group, promotions that include a tour to be able to know the whole process of the product from the origin to your home etc ..</p><p>and, of course, keep iterating about the work done to get more and better product.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=551f19d8c930" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Walking the dog!]]></title>
            <link>https://amcalmaestra.medium.com/paseando-al-perro-1faa3fb49b69?source=rss-1506b6dd6003------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1faa3fb49b69</guid>
            <category><![CDATA[case-study]]></category>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[prototyping]]></category>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[@amparoGcalmaestra]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 17 Dec 2017 23:06:11 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-19T02:58:30.562Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4iYBOunsIMhkG6-jxCnB4g.png" /><figcaption>-pantallas de selección de compañero de paseo.</figcaption></figure><p>Hoy, cuando sales a la calle, es normal encontrar personas haciendo o tomando fotos que están circulando por la red en dos minutos, o corredores que, además de hacer deporte, van con la última aplicación de moda en el brazo. no solo para saber cuánto corren o las calorías que gastan, si no acompañar sus salidas con la lista de música del momento y regalar a los amigos “en la cara” con su progreso gracias a las redes sociales.<br>Por eso, una mañana, sacando a pasear a mis perros, me di cuenta de cuántos de nosotros, los locos amantes de los perros, hacíamos lo mismo, sacamos fotos de nuestros perros, las publicamos y nos jactamos en Instagram, o lo contábamos en Facebook, superando con esas distracciones lo que a veces es una pesada rutina diaria.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/203/1*T1mi1_ZB-rFXd6bNhamH6w.png" /><figcaption>-idea!</figcaption></figure><p>La verdad es que aunque te gustan mucho tus mascotas, tienes que admitir que algunos paseos son geniales, como las largas caminatas los fines de semana con tiempo para disfrutar del paisaje o de los juegos… pero la realidad se impone, y es tedioso sacarlos todos los días varias veces y cuando no tienes mucho tiempo. sólo los sacas, y si el perro no olfatea, no corre o no juega, al final te sientes frustado y tu perruno no es feliz.</p><p>Así que <em>pensé</em> crear un producto que pueda aunar todo lo comentado hasta ahora: que te haga el <em>paseo más ameno</em>, que <em>te permita que tu perro se distraiga </em>gracias a la interacción con otros animales y que <em>tu puedas compartir con otros </em>tus paseos, fotos y comentarios a tiempo real..y una cosa más…si no dispones de tiempo, contratar a alguien que lo haga por tí, con la posibilidad de seguir el paseo de tu perro en directo gracias a la app.</p><h3>01. Benchmarking y Estudio del Mercado</h3><p>La tendencia a la integración de servicios y productos en torno al perro se impone en España y…</p><p><em>“Responde a la evolución del concepto de mascota. La mayoría de los perros eran de guarda hace 20 años. Hoy son uno más del hogar” -</em>El Pais-Economía-Susana Blázquez.</p><p>Según informes de diversas multinacionales como Affinity, Mars o Nestlé, el negocio sólo en área de la alimentación canina mueve más de 600 millones de euros en nuestro país, lo que sumado a complementos, cuidados y artículos varios, genera un negocio global de unos 1100 millones en el pasado 2016.</p><p>Es por ello que no es de extrañar el número creciente de Apps que han surgido a lo largo de los últimos dos años, algunas patrocinadas por marcas específicas y otras generadas por empresarios en busca de negocio.</p><p>Consideré importante un estudio de las aplicaciones dedicadas al mundo del perro, en sus diversas facetas: entrenamientos, paseos, cuidados etc..encontrando fuentes de inspiración, tanto positiva como negativa. y constatando que si bien existen algunas con ciertas similitudes, no son exactamente la idea que tenía en mente, si bien la presencia de estas en el mercado, confirma mis sospechas de que son requeridas por los usuarios.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pN_oESzOrX1iU2KMTa7p9A.png" /><figcaption>-algunas de las APPs analizadas fueron: Rover, TW Doogy, Gudog, Petometer o Paw Tracks.</figcaption></figure><h3>02. Entendiendo a las personas</h3><p>Con la idea previa de mi producto en mente, debía asegurarme dos cosas:</p><p><strong><em>.la primera: </em></strong>saber si era un producto que la gente usaría.</p><p><strong><em>.la segunda:</em></strong> qué debía incluir, para que al menos pensaran en hacerlo.</p><p>Para ello reflexioné sobre quienes podrían ser mis potenciales usuarios y los dividí en varios grupos: la <strong>encantada de tener a su bicho</strong> que busca siempre lo mejor para el, el <strong>papá que compró el perro para los hijos</strong> y ahora tiene que sacarlo el porque ellos no lo hacen, el <strong>dueño de perro al que le encanta el postureo </strong>y tiene cuentas en todas las redes sociales habidas y por haber. La <strong>solitaria </strong>que lo usa para no estar tanto tiempo aislada en casa y por último, a <strong>quien le ha cambiado la vida,</strong> y ya no tiene tanto tiempo como antes para prestarle atención, necesitando a alguien que le ayude.</p><h4><strong>Encuestas:</strong></h4><p>Con estos usuarios en mente diseñé un guión para <strong>encuestas</strong> <strong>online</strong> que me permitiera enmarcar mis dudas, y obtener nuevas ideas sobre las que trabajar, y las lancé en páginas de amantes de los perros, de aquellos que practican deporte con ellos, foros de páginas de veterinaria y grupos de whatssap.</p><p><strong><em>¿Qué quería saber? </em></strong>Quería conocer las necesidades reales de los dueños de perros en este sentido ya que, aunque yo tenga perro..<strong>NO</strong> soy mi usuario y, al mismo tiempo verificar o refutar mis ideas acerca de los gustos y costumbre de los mismos y que no andaba desencaminada en la idea de que podría ser un producto usable.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dHMNh7BzGdPKAhyZs12J6Q.jpeg" /><figcaption>-hay tantos usuarios…como perros.</figcaption></figure><p><strong><em>Resultados:</em></strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*m0M_Dn7BTyjHdjKeyLWkMw.png" /></figure><h4><strong>Entrevistas:</strong></h4><p>Una vez analizados los primeros resultados de las encuestas pasé a las <strong>entrevistas en profundidad.</strong> Realicé 5 de unos 40 minutos de duración, dos de las entrevistadas fueron mujeres (25 y 38 años) y tres, hombres (19, 44 y 56 años)</p><p><strong><em>¿Qué quería saber? </em></strong>En este caso conocer mejor a mi futuro usuario, sus hábitos a la hora de sacar al perro cada día, que le disgustaba de tener que hacerlo, cómo sería su paseo ideal y qué podría ofrecerles para ayudarles a ello.</p><p><strong><em>Conclusiones:</em></strong></p><p>Coinciden en muchos puntos con los resultados obtenidos en las encuestas. La mayoría de los entrevistados consideran un “mal necesario” tener que sacar a su perro a diario varias veces, suelen hacerlo solos, aunque disfrutan más cuando coinciden con alguien con quien puedan mantener una conversación, mientras sus perros juegan juntos. Les gusta sacar fotos graciosas a sus mascotas y compartirlas y agradecerían disponer de información sobre las rutas que han hecho cada día para no repetirlas y, al mismo tiempo, sostienen que conocer la distancia, les animaría a caminar más, ya que constatan que no sólo sus perros, si no ellos, hacen ejercicio.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/821/1*H3LVuEF7PUugVkirtwVmfA.png" /></figure><p>Tras poner en la mesa las conclusiones de las encuestas y entrevistas así como los insights que extraje de ellas, procedí a revisar a mis prototipos de personas objetivo, una vez que me había sido confirmado que el target de las mismas era el correcto, para mi primera fase o PMV, que consistiría en el desarrollo de todos las funcionalidades salvo la de contratación de un paseador. Me ceñí a dos arquetipos:</p><p><strong>La encantada:</strong></p><p>Es súper feliz con su perruno, pasaría mil horas con el, por lo que busca siempre lo mejor. Ha leído todo lo que cae en sus manos sobre el tema canino, y pasea buscando variar la ruta para que su mascota tenga nuevas experiencias que le eviten aburrirse</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*kLj1ebSXlG4JXiYx5OV8AA.png" /></figure><p><strong>El chico del postureo:</strong></p><p>Quiere “un montón” a su perro. Es un loco de las redes, instagram, facebook…le gusta compartir todo lo que hace y conocer gente nueva. Cuando pasea le gusta tomar fotos y subirlo a sus perfiles.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*AexBBvMJxkasieh8Np9fvw.png" /></figure><p>Para poder <strong>empatizar </strong>100% con ambos, trabajé con varias herramientas para tenerles siempre presentes, y poder ponerme en su lugar siempre que el momento lo precise: <strong>persona, mapa de empatía, caso de uso, mapa de experiencia y customer journey.</strong></p><h3>03. Estrategia:</h3><h4>Fase de ideación</h4><p>Tras la investigación, con Elena y Jaime en el centro del proceso, realicé un <strong>Brainstorming </strong>que sirvió para definir mejor mis retos y buscar posibles soluciones a aquellos problemas o puntos de fricción detectados. Como siempre que realizas una lluvia de ideas, aparecieron algunas imposibles pero otras eran bastante acertadas:</p><ul><li>Hacer familiar la app, siguiendo el estilo de aquellas que existen para hacer ejercicio y que son usadas por miles de personas.</li><li>Facilitar la conexión con redes sociales.</li><li>Convertir la App en un álbum de recuerdos, poder no sólo saber que camino hiciste, si no guardar las fotos y comentarios del mismo en el historial.</li></ul><p>Mi siguiente paso fue estructurar estos objetivos en el <strong>Scope Canvas, </strong>lo que me permitió ver de forma clara y concisa el reto al que me enfrentaba.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*UvNkBimi4v6DHOY8lfr9MA.png" /></figure><h4><strong>Resumen de las fases de Investigación y Estrategia.</strong></h4><p><strong>Objetivo 1: <em>Ser la “Referencia” para pasear a tu perro.</em></strong></p><p>Lo lograré, proporcionando una app que sea operativa, fácil de usar mejorando la experiencia del paseo añadiendo valor al hacerlo con la App.</p><p><strong>Objetivo 2: <em>Fidelizar a los usuarios</em></strong></p><p>Usando mecanismos (tal como una mención en redes) que les premien por alcanzar una serie de km, o realizar un numero de paseos compartidos determinado.</p><p><strong>Objetivo 3: <em>Crear una marca</em></strong></p><p>Logrando una experiencia e imagen consistente, que de sensación de profesionalidad y seriedad, y al mismo tiempo transmita amor por los animales.</p><h3>04. Arquitectura de Información y Flujos de Navegación</h3><p>Una de las cosas que he descubierto en el tiempo que llevo dedicándome al UX es que sin una disposición adecuada de los contenidos de una web/app, los usuarios no tienen una experiencia satisfactoria, no hay nada más frustrante que perderse buscando algo en un sitio web o que las categorías sean confusas y te induzcan a error, por lo que decidí trabajar este punto profundamente, simplificando al máximo la misma para que el resultado sea una app cómoda, rápida y eficaz.</p><p>La estructura de la app es sencilla, hay <strong>tres opciones principales:</strong> <em>Realizar un paseo, sumarse a un paseo en curso y seguir en vivo a tu perro con un paseador profesional </em>(esta función estará deshabilitada en la primera fase del proyecto), con sus diferentes secciones. Como <strong>opción secundaria: </strong>a<em>ñadir diferentes perros a tu cuenta</em> con sus características y <strong>por último: </strong>el perfil, un área de ajustes e información sobre quienes somos.</p><p>Una vez diseñado el árbol de arquitectura, decidí volver sobre <strong>Elena y Jaime, </strong>estudiando los flujos de navegación clave:</p><p>. Descargar la App por primera vez.</p><p>. Iniciar un paseo y compartir fotos o el recorrido en redes.</p><p>. Sumarse a un paseo curso.</p><h3>05. Prototipado de la App</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*DW2KQDSgZ7EAP5p-RAdm0w.png" /><figcaption>-ejemplos de distintos grados de fidelidad del prototipo</figcaption></figure><h4>a. Sketching a mano</h4><p>Me encanta dibujar por lo que preparé la idea de la app en papel, para así poder iterar sobre los errores antes de ponerme a trabajarlo en sketch.</p><h4>b. Wireframes LO-fi</h4><p>Una vez definidas todas las funciones de la app, empecé en <strong>sketch, l</strong>os wireframes los imprimí, recorté y utilicé para hacer un test rápido a tres usuarios, para comprobar si estaba claro el proceso y el producto.</p><h4>c. Wireframes HI-fi</h4><p>Tras el testeo del prototipo, modifiqué algunos elemento y, pasé al color, para el mismo, no realicé <strong>moodboard</strong>, tenía bastante claro desde el principio un diseño luminoso, con el anaranjado como protagonista y los toques que aportan algún rojo y púrpura para los punteros que señalan perros cercanos y los logos de las redes sociales. Podéis ver algunas de las pantallas realizadas aquí:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*lJsasA8uuM0h1FsZsnuVGQ.png" /></figure><p>Por último os dejo unos videos de esta primera fase de desarrollo, animados gracias a la herramienta FLINTO:</p><h4><strong>Video 1: Descarga de la App y Registro</strong></h4><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FWz6svHm3__w%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DWz6svHm3__w&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FWz6svHm3__w%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/382bbef681cf7fdf290bba9cc0f0d178/href">https://medium.com/media/382bbef681cf7fdf290bba9cc0f0d178/href</a></iframe><h4><strong>Video 2: Recorremos menú, registramos perro y nos vamos a dar un paseo.</strong></h4><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F6s0ryO8dnYo%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D6s0ryO8dnYo&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F6s0ryO8dnYo%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/78e854c2a36bc77de59cc76af6813449/href">https://medium.com/media/78e854c2a36bc77de59cc76af6813449/href</a></iframe><h4>Video 3: Sumarse a un paseo, elegir compañero y quedar para realizarlo.</h4><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FIJGaDS5_UhI%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DIJGaDS5_UhI&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FIJGaDS5_UhI%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/7b788aa7bbc45f24a27ba9d748e0a220/href">https://medium.com/media/7b788aa7bbc45f24a27ba9d748e0a220/href</a></iframe><p>Ahora realizaré más test con usuarios para detectar posibles errores, refinar procesos etc. Una vez esté contenta con el resultado, pasaré a la siguiente fase: desarrollar el área para conocer y contratar paseadores de perros profesionales y seguir a tu mascota en directo en sus rutas con ellos.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1faa3fb49b69" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Conociendo KANBAN]]></title>
            <link>https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles/conociendo-kanban-95c47997ce3d?source=rss-1506b6dd6003------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/95c47997ce3d</guid>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[kanban]]></category>
            <category><![CDATA[lean]]></category>
            <category><![CDATA[agile]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[@amparoGcalmaestra]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 29 Nov 2017 21:03:56 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-11-29T21:03:56.674Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ObeBKy6aMENiEM2LOpm5eQ.png" /><figcaption>-foto de kaizen.com</figcaption></figure><p>Breve introducción histórica… y un poco más de LEAN .</p><p>Como ya comentamos en el artículo <a href="https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles/valores-y-principios-del-manifiesto-%C3%A1gil-aacaf3f326bf">Valores y Principios del manifiesto ágil </a>en 1945 tras acabar la II Guerra Mundial, Japón se encontró con el país en bancarrota y una industria obsoleta, por lo que debían encontrar un sistema de trabajo, que les permitiera remontar esa situación optimizando sus recursos.</p><blockquote>Kaizen es la práctica de la <strong>mejora continua.</strong></blockquote><blockquote>-“Kaizen: The Key to Japan’s Competitive Success in 1986″ by Masaaki Imai</blockquote><p>Comandados por <strong>TOYOTA</strong>, en los años postguerra las industrias japonesas trabajarán en sistemas <strong><em>“Just in Time”</em></strong> o “Justo a tiempo”, inspirados por el sistema de trabajo de los supermercados, que producen sólo lo necesario y en el momento preciso en base a la demanda de los clientes, lo que evita pérdidas. Estos sistemas están basados en el trabajo con:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/100/1*6OJ9nazBV-B-KpMM4zHXnQ.jpeg" /></figure><p><strong><em>Sistema de arrastre:</em></strong><em> </em>Se solicita lo necesario, cuando se necesita y en la cantidad exacta.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/175/1*6N4UmVNNSTTTs1dlk3SEsA.png" /></figure><p><strong><em>Un Flujo Continuo: </em></strong>Eliminación rápida de los problemas que detienen o retrasan el flujo de producción.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/100/1*XntbqNcR3vkzuEbS9HhSqQ.jpeg" /></figure><p><strong><em>El Tiempo TAKT:</em></strong> Tiempo necesario en producir un elemento del sistema.</p><p>El sistema <strong><em>Just in time</em></strong>, liderado y mejorado por Toyota dió lugar al <strong>Toyota Production System (TPS), </strong>que persigue <em>la eliminación de desperdicios y la optimización de los procesos</em>, y que se sustenta en:</p><ul><li>Mejora continua.</li><li>Respeto a las personas.</li><li>Pensar a largo plazo.</li><li>Usar “Procesos adecuados” que darán “Resultados adecuados”</li><li>Añadir valor a la Organización apostando por el desarrollo de las personas.</li><li>Resolver los problemas desde su raíz.</li></ul><p>Su sistema, se extrapolaría pronto a otros ámbitos empresariales surgiendo lo que se denominó <strong>Lean Manufacturing,</strong> si bien, realmente se popularizó tras la publicación en Estados Unidos del bestseller <strong>“La máquina que cambió el mundo”</strong> de <em>Womack, Jones y Roos.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/565/1*GqESqcqhePHEz6R4DgaNEw.png" /><figcaption>- foto de pullcreative.com</figcaption></figure><p>Aunque realmente en el mundo del software, no fue hasta la aparición del libro <strong>“ Los secretos de Microsoft” </strong>de <em>Cusumano y Selby</em>, donde se comienzan a utilizar estos conceptos aplicados al mundo tecnológico, si bien deberíamos esperar a 2003, para usar ya el término LEAN dentro de este mundo tecnológico, con la publicación por parte de Tom y Mary Poppendieck del libro “Desarrollo del Software LEAN”.</p><p>En esta publicación que hacen hincapié en:</p><ul><li>La Optimización del “Todo”.</li><li>La Eliminación de desperdicios.</li><li>Fomentar el aprendizaje mediante ciclos cortos y frecuentes.</li><li>Iterar de forma rápida para conseguir en corto periodos de tiempo entregas de valor al cliente.</li></ul><p>De esta forma conseguimos obtener un feedback que<strong> TIRE <em>(Pull)</em> </strong>de los productos, en lugar de documentos y requisitos rígidos que <strong>EMPUJEN <em>(Push)</em></strong><em> </em>el trabajo de desarrollo</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/830/1*ZfOEdqD10Zgx8gFl09yaJA.jpeg" /></figure><p>En 2004, Davis J.Anderson implementa el primer sistema <strong>KANBAN</strong> para la creación de software en Microsoft, como metodología para la mejora de procesos en general y no sólo como un sistema para la visualización de los flujos de trabajo, presentando KANBAN en Washington 2007 en el marco de conferencias <em>Agile</em>, como un <em>Enfoque para el cambio de las Organizaciones, </em>merced a esta definición, a día de hoy Kanban se aplica no sólo en organizaciones de desarrollo de software o industria manufacturera, si no en múltiples sectores.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=95c47997ce3d" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles/conociendo-kanban-95c47997ce3d">Conociendo KANBAN</a> was originally published in <a href="https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles">Acercamiento a las Metodologías Ágiles</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Estimación ÁGIL]]></title>
            <link>https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles/estimaci%C3%B3n-%C3%A1gil-5e812476f3fc?source=rss-1506b6dd6003------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5e812476f3fc</guid>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[lean]]></category>
            <category><![CDATA[agile]]></category>
            <category><![CDATA[scrum]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[@amparoGcalmaestra]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 23 Nov 2017 11:56:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-11-29T14:07:49.281Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*UXV7orylz0c2pvPDpXHapg.jpeg" /><figcaption>-foto de pexles.com</figcaption></figure><p>Historias de usuario…y juegos de Póker!…</p><p>Las <strong>estimaciones</strong> son ampliamente utilizadas en la mayoría de proyectos tanto tradicionales como ágiles, ya que los seres humanos, por costumbre, necesitamos catalogar y relacionar las cosas, para facilitarnos la toma de decisiones, es por ello que al iniciar un proyecto nos preguntemos…</p><h3>¿cuánto tiempo vamos a tardar en hacer esto?</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/560/1*bZL39rYSFVMYeWs2sC_TrQ.gif" /><figcaption>-gif propiedad de gifhy.com</figcaption></figure><p>Estimar, nos ayuda, conociendo la magnitud del proyecto y de las tareas que tenemos que asumir, a hacernos una idea aproximada del tiempo y recursos que vamos a consumir.</p><blockquote>Debemos tener claro: <em>las estimaciones son</em> sólo <em>valores aproximados</em>, no son verdades absolutas.</blockquote><p>Y si bien es relativamente sencillo hacer estimaciones, debemos tener en cuenta algunos problemas que nos pueden surgir, como es el <strong><em>Enfoque subjetivo: </em></strong>cada persona en función de su<em> experiencia</em>, su <em>momento personal</em> <em>y </em>su <em>forma de ser,</em> puede emitir una estimación totalmente diferente a la de otra persona. Además la concepción del tiempo, también es algo variable..¿Dos horas son mucho o poco tiempo?</p><p><strong><em>La estimación la lleva a cabo el equipo…. todo el equipo!</em></strong></p><p>La estimación <strong>no </strong>la realiza el Cliente/Product Owner, por que no es él quien se va a “meter en faena” y luchar por cumplir con unas fechas, ni no que lo hará <strong>todo el equipo Scrum </strong>(Product Owner, Scrum Máster y Development Team), de esta forma conseguimos: <em>Reforzar el compromiso</em> de todo el equipo respecto a las fechas que dan al <em>cliente</em>, <em>reforzar la implicación</em> que <em>cada miembro del equipo siente hacia el otro</em> y hacer que <em>todos se sientan escuchados</em>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/349/1*qsykqgFgE1-Nuf3HkUDcFg.gif" /><figcaption>-gif propiedad de gifhy.com</figcaption></figure><h3><strong>Planificación de proyecto</strong></h3><p>El primer paso en la estimación y planificación ágil es la creación del <strong>Product backlog</strong>, que como sabemos, para trabajar deberemos dividir en Objetivos (PBIs). Estos los veremos como <strong>historias de usuario</strong> (user stories), donde cada historia es un requerimiento de nuestro proyecto, visto desde el punto de vista de un usuario(stakeholder o cliente).</p><p>Se escriben con el siguiente formato:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/291/1*OVCV-9I6MVq19YkzWak83g.png" /><figcaption>- foto de Alexander Menzinsky</figcaption></figure><p>ejm: “Como <em>cliente</em> del supermercado, quiero <em>pedir online</em> para poder <em>tener tiempo de ir al gimnasio</em>”</p><h3>¿Que unidades utilizamos para las estimaciones?</h3><p>La estimación se puede realizar utilizando alguna de las siguientes unidades:</p><ul><li><strong>Los “Días ideales”</strong>: o días necesarios para que el equipo pueda completar un objetivo, sin considerar interrupciones. Para pasar esta unidad a <strong>días reales, </strong>se suele aplicar un factor de corrección (oscila entre 60 % al 70 % de dedicación real), y sumar además un extra de tiempo por imprevistos.</li><li><strong>Puntos de “historia de usuario”</strong>: la complejidad técnica que tiene cada historia de usuario o PBI, o el peso estratégico o comercial que tiene la misma y que influye de forma directa en el tiempo que vamos a precisar en realizar la iteración.</li></ul><h3><strong><em>¿Jugamos a las cartas?….</em></strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/750/1*Po0FINTdvOX8FgeA2aGJiQ.jpeg" /><figcaption>-Foto de <a href="https://www.flickr.com/photos/fhwrdh/4613168626">fhwrdh</a>, bajo Licencia<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/">CC BY 2.0</a></figcaption></figure><p>La técnica de <strong>Planning Poker</strong> permite hacer una<strong><em> estimación inicial del rápida y segura del proyecto,</em></strong> puesto que todos los miembros del equipo comparten en “cada mano” sus diferentes informaciones y expresan su opinión sin sentirse condicionados por el resto, siendo un proceso iterativo.</p><p>Cada número significa un peso /complejidad / esfuerzo necesarios para completar un objetivo o historia de usuario. La numeración de las cartas está basada en la sucesión de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sucesi%C3%B3n_de_Fibonacci">Fibonacci</a>, en la que la distancia entre los números crece a medida que estos se hacen mayores.</p><h3><strong>¿Y como jugamos?</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/630/1*vz3_IDF_9yG-7Xu6vro4cw.gif" /><figcaption>-gif propiedad de getscrum.com</figcaption></figure><p>· El Product Owner lee un objetivo (historia de usuario escrita en una tarjeta, tipo el post-it que vimos arriba).</p><p>· El equipo le hace preguntas para entender por qué la ha leído y las respuestas quedarán anotadas como detalles del objetivo.</p><p>· Cada miembro del equipo piensa en el esfuerzo necesario para completar el objetivo, y todos muestran sus cartas (tarjetas) simultáneamente (de esta forma no existe un condicionamiento por las opiniones de otros).</p><p>· Aquellos cuyas estimaciones se alejen más de las de los demás, explican el por qué de su decisión (si es una estimación <em>más baja</em>, es posible que sepan una manera sencilla de resolver el problema o bien hayan visto algo parecido en otro proceso anterior. Si es <em>más alta</em> es posible que hayan pensado en algún problema en el que nadie más ha pensado).</p><p>· El equipo vuelve a votar, hasta que alcanza un acuerdo.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5e812476f3fc" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles/estimaci%C3%B3n-%C3%A1gil-5e812476f3fc">Estimación ÁGIL</a> was originally published in <a href="https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles">Acercamiento a las Metodologías Ágiles</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Roles en Scrum]]></title>
            <link>https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles/roles-en-scrum-871376ff6642?source=rss-1506b6dd6003------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/871376ff6642</guid>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[agile]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[product-owner]]></category>
            <category><![CDATA[scrum]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[@amparoGcalmaestra]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 20 Nov 2017 15:46:08 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-01-27T08:54:25.763Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*nIkRxdDQotmsMyhv-Zedlg.jpeg" /><figcaption>-Stars wars Team Meeting, episode IV.</figcaption></figure><p>quien es quien en toda esta historia….</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/700/1*DiNbFlu60VGEATVANUuS9Q.png" /><figcaption>-George Lucas, Panavisión.</figcaption></figure><p><strong>Product Owner </strong>es por definirlo de forma coloquial <em>“El representante del negocio”</em>, tiene toda la información y visión del producto y tiene como interlocutores a los usuarios y clientes (que no son lo mismo, como veremos un poco más adelante en este post).</p><p>En el entorno Scrum, es el último responsable del <strong>Product Backlog </strong><em>(Pila de Producto)</em>, de los ítems que contiene, de su priorización, de elegir cuales entran y cuales no a cada sprint, así como del éxito del desarrollo del producto. Además, es el encargado de gestionar el presupuesto específico para el mismo (salvo que se cuente con un Product Manager, que no es la misma figura aunque en ocasiones se entienda así) y de decidir qué entrará .</p><p>Esta figura debe asistir a:</p><p>· <em>Las reunión de Planificación</em>, donde transmitirá al equipo la visión estratégica y las funcionalidades a construir en el Sprint que se inicia.</p><p>· <em>La reunión de revisión o demo,</em> donde el equipo le enseñará el resultado de la iteración que ha finalizado.</p><p>Un ejemplo claro de “dueño del producto”, super George Lucas, y su eficiente gestión del Universo de Star Wars, eligiendo qué guiones grabar primero, programando con años de diferencia el trabajo para que sea un éxito…</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*Ww0bAaHjGEKj5KN_NrzANA.jpeg" /><figcaption>-Obi Wan Kenobi (Star Wars IV-I).</figcaption></figure><p><strong>Scrum Master </strong>es un rol con un conjunto de responsabilidades muy diversas, facilita las reuniones del sprint para que estas sean productivas, ayuda al equipo a <em>autogestionarse</em>, les ayuda <em>sin dar respuestas</em>, si no empujándoles, a encontrar la solución por si mismos. Es el encargado además de eliminar los impedimentos o problemas que puedan surgir en la iteración y que afecten al equipo en su camino, y que son detectados en las reuniones diarias y de retrospectiva.</p><p>Siguiendo con el ejemplo anterior, sería ObiWan el Scrum Máster en una parte gran parte de la trama, guía a el joven Jedi a seguir su camino para lograr el objetivo, cuestionándole para que tome las decisiones correctas y aconsejándolo para que se centre en el objetivo, o también podría ser el productor de la mitad de la saga Rick McCallum, que liberaba los escollos que aparecían en los rodajes para que nada afectara a la obra.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/888/1*pm9UbZ6dciDLa5KfG1ohBQ.jpeg" /><figcaption>-Great Team! Star Wars Episode IV</figcaption></figure><p><strong>Developed Team</strong> (Equipo de desarrollo) son las <em>personas que desarrollan o construyen el producto</em> en cada sprint, y lo adecuado es que no sea muy numeroso (entre 3 y 9miembros) para ser eficaz. Así mismo tiene que ser multidisciplinar en el ámbito en el que se trabaja el sprint, han de tener las habilidades necesarias para identificar y ejecutar todas las tareas necesarias en la iteración, han de saber trabajar en equipo y, estar abiertos a otras ideas, para así enriquecerse de las diferentes experiencias, conocimientos y habilidades de todos, consiguiendo una colaboración creativa.</p><p>Y muy importante, han de estar <strong><em>autorganizados</em></strong>, han de saber compartir información, identificar las tareas necesarias para completar cada requisito, así como estimar el tiempo que han de dedicar a cada una de ellas y sobre todo, han de ser conscientes de que cada uno de ellos es el responsable de sus tareas, pero que se ha de colaborar con las del resto si es necesario, para tener éxito.</p><p>Que mejor ejemplo que todo el elenco del Episodio IV, V Y VI de la saga galáctica para demostrarnos que es un equipo, un conjunto de singulares personas que dominan herramientas muy distintas pero que en conjunto consiguen finalizar con éxito su misión.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/680/1*2Gy-4J84WyDTzwvWJBRfhw.jpeg" /></figure><p><strong>Stakeholders, </strong>se define de esta forma al <strong><em>conjunto de personas que no forman parte directa del proceso de desarrollo pero que si deben ser tenidos en cuenta, por ser personas interesadas en el mismo</em></strong>, tales como directores, gerentes, personal de la empresa dueña del producto, clientes, etc.</p><p>Y es en este punto que deberemos hacer una diferenciación dentro de este grupo, ya que en el estarán incluídos los <strong><em>usuarios</em></strong>: aquellos que utilizaran nuestro producto en su día a día (personal de la empresa para la que desarrollamos: directores, personal de atención al cliente, equipo de marketing etc) y los <strong><em>clientes</em></strong>, los destinatarios finales de nuestro producto, nuestro público objetivo (más claro…son los que “pagan” por usar nuestro producto).</p><p>Será el Product Owner el que se mantendrá en contacto con ellos para conocer en todo momento sus inquietudes y tendencias y mantener la pila de producto actualizada en todo momento y lista para comenzar el siguiente sprint.</p><p>Para finalizar, ejemplo de ¿Usuarios y clientes?, pues los miles de seguidores de este excelente producto, que compran todos los productos desarrollados y creados en torno a la misma, los trabajadores de los estudios de grabación, fabricas de merchandising etc…</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=871376ff6642" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles/roles-en-scrum-871376ff6642">Roles en Scrum</a> was originally published in <a href="https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles">Acercamiento a las Metodologías Ágiles</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Proceso de Sprint en Scrum (2)]]></title>
            <link>https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles/proceso-de-sprint-en-scrum-2-d064fbb94096?source=rss-1506b6dd6003------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d064fbb94096</guid>
            <category><![CDATA[medium-español]]></category>
            <category><![CDATA[scrum]]></category>
            <category><![CDATA[agile-methodology]]></category>
            <category><![CDATA[scrum-agile]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[@amparoGcalmaestra]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 16 Nov 2017 13:19:46 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-11-16T13:23:58.716Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*skB9dFcunJtnmlJWnqOIEg.jpeg" /></figure><p>Reuniones: <em>Diarias, de Restrospectiva, Demo y Refinamiento.</em></p><p>Tras explicar en el anterior post la primera de las reuniones que tiene lugar al <strong><em>inicio del sprint,</em></strong> vamos a pasar a ver aquellas que tienen lugar <strong><em>dentro</em></strong> del mismo, son de cuatro tipos diferentes, si bien una de ellas se repite cada día durante el tiempo determinado para el proceso.</p><p><strong>1. Reunión diaria (Scrum daily meeting):</strong></p><p>Su <strong><em>objetivo</em></strong> es facilitar la <em>transferencia de información </em>y <em>la colaboración</em><strong> </strong>entre los miembros del equipo para incrementar la <strong>productividad.</strong></p><p>Cada miembro del equipo se actualiza sobre el trabajo que el resto está realizando para hacer las adaptaciones necesarias que permitan cumplir los compromisos que se adquirieron para el sprint.</p><p>Su duración será como máximo de <strong><em>15 minutos </em></strong>y a ser posible se realizará de <em>pie</em>, para que los miembros del equipo no se relajen, ni se involucren en explicaciones que den más detalles de los necesarios.</p><p>En ella se debatirá:</p><ul><li>¿<strong>Qué he hecho </strong>desde la última reunión?</li><li>¿<strong>Qué voy a hacer </strong>en este momento?</li><li>¿Qué <strong>impedimentos </strong>(si los tengo)<strong> </strong>para cumplir mis compromisos en este sprint?</li></ul><p>Como apoyo a la reunión, el equipo cuenta con la lista de tareas definidas en la Reunión de Planificación (Sprint Planning). Donde se actualizará el estado y el esfuerzo pendiente para cada tarea, así como las jornadas y horas que restan para finalizar el sprint.</p><p>El encargado de dirigir la reunión es el Scrum Master, que se encarga de solucionar los problemas que el equipo no puede solucionar por sí mismo o que les restan tiempo.</p><h3>2. Reunión DEMO (Sprint Review)</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*_ceWuq0VD9KWUoKtshh8DA.jpeg" /><figcaption>-ramdon google image.</figcaption></figure><p>Reunión que se produce al <strong><em>finalizar el sprint </em></strong>y su <strong><em>objetivo</em> </strong>es que el equipo<em> presente al cliente los resultados completados en la iteración y obtenga feedback.</em></p><p>En esta reunión, el <em>cliente </em>podrá comprobar si han sido desarrollados los objetivos que se plantearon y el equipo valorar si entendió de forma correcta cuales eran los requisitos solicitados por el cliente, siendo muy productiva porque al mostrar resultados en un corto periodo de tiempo (el del sprint), en función de los mismos, puede realizar las adaptaciones necesarias en el proyecto de manera objetiva, desde la primera iteración.</p><p>A esta reunión asistirán: el <em>Product Owner</em> (cliente), el E<em>quipo de desarrollo</em>, el <em>Scrum Master </em>y si es posible, alguno de los <em>stakeholders </em>del proyecto, ya que la presencia de estos aporta otra visión sobre el producto distinta a la del Product Owner.</p><p>La duración de esta reunión, suele estar comprendida entre 1 y 4 horas según la duración del sprint.</p><h3>3. Reunión de Refinamiento (Product Backlog Refinement)</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*HpDkxRHhKTJO_kPoqnhchg.png" /><figcaption>-Adam Diaz (Post by LinkedIn)</figcaption></figure><p>Esta reunión no tiene una posición fija en el scrum, pero si debemos tener en cuenta en según Ken Schwaber (cofundador de Scrum), se nos recomienda que los equipos dediquen al menos un 5% del tiempo de cada iteración a estas reuniones, cuyo <strong><em>objetivo</em></strong> es trabajar sobre<em> la pila de producto o Product Backlog</em>.</p><p>En ella colabora todo el equipo (Scrum Master, Equipo de desarrollo y Product Owner), y se trabaja de cara al Sprint Planning de la siguiente iteración, estimando componentes del Product Backlog, para tener claros los requisitos de trabajo en el próximo sprint.</p><p>Durante el sprint en curso, el Product Owner trabajará sobre la pila de producto del proyecto, añadiendo requisitos nuevos, modificando los que ya estaban presentes e incluso eliminado otros.</p><p>Estas modificaciones son necesarias porque:.</p><ul><li>El cliente a lo largo del sprint tiene nuevas inquietudes.</li><li>El contexto del proyecto puede cambiar (el cliente tiene una prioridad diferente al inicio del proceso: nuevos lanzamientos o novedades en el mercado etc.)</li></ul><p>Además gracias a esta reunión <em>el</em><strong><em> cliente </em></strong>podrá: obtener una re-estimación de los costes para completar los objetivos siguientes, si estos se desvían de los iniciales; re-planificar el proyecto para obtener un nuevo calendario de entregas o incorporar nuevos recursos, y el <strong><em>equipo </em></strong>puede ajustar la velocidad de desarrollo a la complejidad de los nuevos objetivos, teniendo ya de base la experiencia adquirida durante el sprint.</p><h3>4. Reunión de Retrospectiva (Sprint Retrospective)</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/1*XNKFNnllKSaYQef_n8h7mw.jpeg" /><figcaption>-generadordememes.com</figcaption></figure><p>Esta reunión es la <strong><em>útima</em></strong> del Sprint, y su <strong><em>objetivo</em></strong> es <em>analizar como se ha trabajado </em>durante el mismo, el <em>por qué se han logrado o no los objetivos</em> comprometidos en su inicio y si <em>se han cumplido las expectativas del cliente.</em></p><p>Nos servirá para conocer:</p><ul><li>Si el equipo ha funcionado bien.</li><li>Si hay aspectos en el sistema de trabajo que hay que mejorar.</li><li>Qué hemos aprendido.</li><li>Cuales son los problemas que podrían impedirle progresar adecuadamente.</li></ul><p>Gracias a esta reunión, el equipo participa en la mejora del proceso, eliminando entre todos los implicados en el sprint, aquello que molesta o limita la productividad del mismo.</p><p>Su timeline es unas dos a tres horas, según duración del sprint.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d064fbb94096" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles/proceso-de-sprint-en-scrum-2-d064fbb94096">Proceso de Sprint en Scrum (2)</a> was originally published in <a href="https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles">Acercamiento a las Metodologías Ágiles</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Proceso de Sprint en Scrum (1)]]></title>
            <link>https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles/proceso-de-sprint-en-scrum-1-9f4fed5ab4ce?source=rss-1506b6dd6003------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9f4fed5ab4ce</guid>
            <category><![CDATA[medium-español]]></category>
            <category><![CDATA[scrum]]></category>
            <category><![CDATA[agile]]></category>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[@amparoGcalmaestra]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 10 Nov 2017 11:16:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-11-16T08:26:37.451Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Grycu5kOL0dYPJ5Z4zhrXg.jpeg" /><figcaption>-foto de EALDE business school</figcaption></figure><h4>Reunión de Planificación</h4><p>En este post voy a comenzar a explicar, el proceso del SPRINT de Scrum, si recordáis el post anterior, el sprint comenzaba con una reunión en la que debíamos fijar ciertos objetivos sobre los que trabajar, seleccionados de entre todos aquellos que teníamos en un principio, para favorecer nuestra meta, que no es otra de mejorar el producto en cada iteración, y hacerlo de manera que no se perdiera tiempo ni esfuerzo.</p><p>Os dejo un vídeo en el que de forma esquemática se explica esta reunión:</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FnK8KTXQx5pE%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DnK8KTXQx5pE&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FnK8KTXQx5pE%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/9960cedd352471742c1ac652f00a63bd/href">https://medium.com/media/9960cedd352471742c1ac652f00a63bd/href</a></iframe><p>Nos vemos en el próximo post!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9f4fed5ab4ce" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles/proceso-de-sprint-en-scrum-1-9f4fed5ab4ce">Proceso de Sprint en Scrum (1)</a> was originally published in <a href="https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles">Acercamiento a las Metodologías Ágiles</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Scrum básico en 6 minutos]]></title>
            <link>https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles/scrum-b%C3%A1sico-en-5-minutos-a1e8305937c6?source=rss-1506b6dd6003------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a1e8305937c6</guid>
            <category><![CDATA[scrum]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[medium-español]]></category>
            <category><![CDATA[agile]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[@amparoGcalmaestra]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 06 Nov 2017 09:16:42 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-01-31T10:44:15.417Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/605/1*J8-0IR7nQpEZoir83m_18w.jpeg" /><figcaption>-Conor Lawles</figcaption></figure><p>(y uno más para una breve historia).</p><p><strong><em>Scrum</em></strong> nace a comienzos de 1986 con un artículo publicado en enero, en la revista Harvard Business Review, titulado: <em>“The New New Product Development Game” y </em>escrito por Nonaka y Takeuchi<em>.</em> El artículo original os lo dejo aquí:</p><p><a href="https://hbr.org/1986/01/the-new-new-product-development-game">The New New Product Development Game</a></p><p>Leerlo supuso para mi, el primer acercamiento serio a esta metodología, tras haber tenido hasta ese momento, sólo un tímido contacto. El artículo, es el resultado del estudio de los sistemas de producción de algunas de las principales empresas de manufactura en los años 80:HP, Fuji o Epson entre otras, y de las que, analizados sus procesos, se encontraron seis puntos de coincidencia:</p><ol><li>La responsabilidad recae en el equipo.</li><li>Los equipos se auto organizan.</li><li>Las fases de desarrollo se solapan entre sí.</li><li>El equipo es de carácter multidisciplinar.</li><li>Hay un control sutil destinado a la selección del personal y puntos de control.</li><li>Existe una transferencia de conocimiento entre equipos distintos.</li></ol><p>Los autores , al finalizar el artículo, realizan una analogía con el juego de Rugby, donde en la fase de <em>melé</em> (scrum) se dan estas mismas características, con la finalidad de llevar el balón (objetivos) a la meta, y con ella definen por primera vez la estrategia de producto como <strong><em>flexible y holística</em></strong>(en este punto indicar que me encanta el Rugby, por lo que esta analogía me pareció super acertada, y nunca me había detenido a observar la estrategia en ese punto, por lo que he aprendido una cosa nueva hoy!).</p><p>Ya en los años 90, <strong>Ken Schwaber</strong> empezó a utilizar las primeras aproximaciones de este <em>Método de desarrollo avanzado. </em>De forma paralela, <strong>Jeff Sutherland </strong>comenzó a desarrollar un enfoque similar en Easel Corporation y fue el primero en utilizar la palabra <strong>Scrum</strong>. En 1995, ambos presentaron un primer informe describiendo la metodología, y continuaron trabajando juntos durante años, para unificar y aportar desde su experiencia de trabajo, las mejores prácticas de lo que hoy se conoce como <strong>Scrum.</strong></p><h3>Ahora si.. SCRUM en 6 minutos</h3><h4>(un introducción rápida al marco de trabajo)</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*N6D9P3LiRRVEdlcsXJVj0g.jpeg" /></figure><p><strong>¿Que es Scrum?.. </strong>pues SCRUMs un proceso<em> iterativo e incremental</em> utilizado para la construcción de productos. Esto significa que el proceso se compone de diferentes iteraciones que se denominan <strong><em>Sprints o </em></strong><em>carrera continua</em>.</p><p>Los <strong>sprints</strong> tiene un tiempo establecido (entre 1 y 4 semanas máximo, es lo recomendado) y su objetivo, es el de construir un producto (o un incremento de producto) que pueda ser utilizado por los clientes. Aunque claro, para poder empezar a construirlo (ya sea software o cualquier otro) antes debemos tener una idea de negocio, o bien conocer algunas necesidades que le hayan surgido a nuestros clientes.</p><h4>Definiendo Roles y otros aspectos.</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/698/1*2_6r9NQZF1H0ro-0o1rV8A.jpeg" /><figcaption>-Lego Scrum</figcaption></figure><p>En primer lugar nos encontramos a los <em>Interesados</em> o <strong><em>Stakeholders, </em></strong>aquellas personas para las que construimos el producto o bien que tienen interés en lo que estamos mejorando(Por ejemplo, si estuviéramos construyendo una aplicación para un hotel, los interesados podrían ir desde el Director, a los recepcionistas, camareras de planta…hasta llegara los clientes, todos aquellos a los que, de algún modo, les afecte directa o indirectamente en su trabajo la construcción de la app).</p><p>Cuando ya hemos definido a nuestros <em>stakeholders</em>, debemos recopilar las <strong><em>ideas, funcionalidades y demás elementos</em></strong><em> </em>que van a componer nuestro producto y que parten de las ideas y problemas de estos.</p><p>A este conjunto de elementos ordenados por el valor de negocio que tienen, se le llama <em>Pila de Producto </em>o <strong><em>Product Backlog, </em></strong>y a los distintos componentes de la misma <strong>PBIs</strong> (Product Backlog Items o Elementos de la Pila de Producto).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/435/1*VjvoHrFZK8_CHcTCFLMPWg.jpeg" /><figcaption>_Lego Product Owner and LegoScrum Master</figcaption></figure><p>Denominamos <em>Dueño del Producto </em>o <strong><em>Product Owner</em></strong>, a la persona encargada de gestionar la comunicación y el Product Backlog, y su objetivo es maximizar la entrega de valor en cada Sprint, es decir, asegurar que el equipo de trabajo construya lo que le aporte más valor a los Interesados.</p><p>Es fundamental hablar también del “<strong>Scrum Master”</strong> la persona que asegura el seguimiento de la metodología guiando las reuniones y ayudando al equipo ante cualquier problema que pueda aparecer, siendo su responsabilidad, entre otras, la de hacer de paraguas ante las presiones externas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Xz2WIOidIGJMwLZTvkQW4g.jpeg" /><figcaption>-Lego Team</figcaption></figure><p>Y por supuesto, imprescindibe definir en este punto, lo que es el del <em>Equipo de Desarroll</em>o o <strong>Development Team</strong>, encargado de las labores reales de construcción del producto, los encargados de entregar los incrementos de producto en cada Sprint. Este equipo tendrá como características básicas: ser de reducido tamaño, multidisciplinar y auto-organizado.</p><h4>Comenzando a trabajar</h4><p>Reunión de Planificación del Sprint o <strong><em>Sprint Planning:</em></strong> Comenzamos nuestro trabajo seleccionando de forma colaborativa los PBIs más importantes (ya que puede haber elementos que aportan mucho valor a los usuarios pero son técnicamente difíciles en el momento), y los desgranaremos para trabajar sobre ellos en tareas técnicas. En esta reunión estarán presentes el Product Owner, el Development Tem y el Scrum Master y el resultado de la misma debería ser una <strong><em>Pila del Sprint </em></strong>(lista de tareas para este iteración)<strong><em> </em></strong>junto con los objetivos claros del mismo.</p><p>Reunión diaria o<strong><em> Daily Meeting</em></strong>: Una vez que hemos comenzado el sprint, es necesario fomentar la comunicación y sincronización entre los miembros del equipo, así como detectar de forma temprana los posibles problemas que van surgiendo y trabajar sobre ellos. Esta reunión de no más de 15 minutos tiene lugar a primera hora de la mañana.</p><p>Reunión de Revisión o <strong><em>Demo:</em></strong> Tiene lugar al finalizar el sprint, ya que al alcanzar el tiempo previsto para el mismo, es necesario revisar todo lo construido, ver si se ajusta a lo que necesitan los stakeholders y poder recibir feedback de los mismos. A esta reunión acuden el Dueño de Producto como representante de los Interesados, además del Equipo de Construcción y el Scrum Master.</p><p>Reunión de Restrospectiva o <strong><em>Retrospective Sprint</em></strong>: en ella pondremos el foco en las <strong><em>personas y el proceso </em></strong>dejando a un lado el producto en sí. A esta reunión deben acudir todos los miembros del Equipo Scrum, intentando que sea moderada no por por el Scrum Máster si no por otra persona neutral, para que así este pueda participar como un miembro más del equipo.</p><p>Reunión de Refinamiento o <strong><em>Refinement Meeting</em></strong>: es una última reunión, cuyo objetivo es trabajar sobre los elementos futuros que entrarán en el Sprint, es decir, trabajar sobre los siguientes elementos de la Pila de Producto.</p><p><strong>Definiciones para el trabajo:</strong></p><p>Para asegurarnos que durante el Sprint se bloquea el menor número de elementos, contamos con la <strong><em>Definición de Listo (Ready o DoR) </em></strong>es un acuerdo entre el equipo de trabajo, especialmente entre el Product Owner y el Equipo de Desarrollo donde se colocan los criterios por las cuales un PBI se encuentra listo para entrar a Sprint. Nos evitará desperdicios al elegir una parte de producto que pueda bloquearse, y por tanto alterar el objetivo, por causas ajenas al mmismo, en mitad de la iteración.</p><p>Por último, para asegurarnos que se terminan todas las tareas y PBIs de cada Sprint con calidad suficiente contamos con el concepto de <strong><em>Definición de Terminado (Done o DoD)</em></strong>, entendido como una lista de acciones que deben cumplirse para dar por terminada una tarea y/o PBI (Pruebas de rendimiento, escalabilidad, test de usuario…).</p><h4>En resumen:</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xBbPkgpeZvJ9KzhEYWXujg.jpeg" /></figure><p>Todo parte de una motivación, que puede surgir de usuarios y clientes (<strong><em>stakeholders</em></strong>), será el <strong><em>Product Owner </em></strong>quien se comunicará con ellos y se encargará de trasladar todas esas ideas y necesidades al <strong><em>Product Backlog.</em></strong> Como esta pila será muy grande y siempre se está nutriendo de nuevas ideas, deberemos dividirla en partes más pequeñas y definidas (<strong><em>PBIs</em></strong>) para que el equipo de desarrollo pueda ir entregando iteraciones.</p><p>En la <strong><em>Reunión de Planificación</em></strong> definiremos los PBIs con los que el equipo trabajará durante el sprint en el que estamos, reuniéndose diariamente (<strong><em>Daily Meeting</em></strong>)para fomentar la comunicación y sincronización entre sus miembros.</p><p>Usaremos la <em>Definición de Listo o </em><strong><em>Ready </em></strong>para asegurarnos que los elementos que entran en el sprint cumplen los requisitos para poder ser trabajados y comprobaremos su nivel de calidad repasando la lista de requisitos de nuestra <em>Definición de terminado o </em><strong><em>Done.</em></strong></p><p>Durante el sprint se seguirá trabajando sobre el Backlog, ya que mientras el equipo de desarrollo está trabajando en los PBIs comprometidos en el Sprint Planning, el Product Owner junto al equipo también está trabajando en refinar y poner a punto los PBIs para la siguiente y subsiguiente iteración durante la Reunión de refinamiento o <strong><em>Refinement Meeting.</em></strong></p><p>Los <strong><em>entregables </em></strong>del Sprint son esos elementos que pueden ya ser puestos en producción, que será revisados en la <strong><em>Reunión de DEMO</em></strong> por todo el equipo Scrum. Finalizaremos el ciclo reevaluando tanto el proceso como a las personas implicadas en el mismo para poder mejorar en próximos sprints en la <em>Reunión de retrospectiva</em> o <strong><em>Retrospective Sprint.</em></strong></p><p>Y por hoy…es todo…espero que os sea útil y nos vemos profundizando un poco más en el próximo post.. por cierto..todo feedback será bienvenido!!.</p><p>Gracias!</p><p>Para profundizar, aqui os dejo la última versión de <em>Las reglas del Juego, Guía definitiva de Scrum</em> por K.Schwaber y J.Sutherland:</p><iframe src="https://drive.google.com/viewerng/viewer?url=https%3A//www.scrumguides.org/docs/scrumguide/v2016/2016-Scrum-Guide-Spanish.pdf&amp;embedded=true" width="600" height="780" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/8c0ed2d04107944c88e6bddef31de8b4/href">https://medium.com/media/8c0ed2d04107944c88e6bddef31de8b4/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a1e8305937c6" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles/scrum-b%C3%A1sico-en-5-minutos-a1e8305937c6">Scrum básico en 6 minutos</a> was originally published in <a href="https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles">Acercamiento a las Metodologías Ágiles</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Valores y Principios del Manifiesto Ágil.]]></title>
            <link>https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles/valores-y-principios-del-manifiesto-%C3%A1gil-aacaf3f326bf?source=rss-1506b6dd6003------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/aacaf3f326bf</guid>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[agile]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <category><![CDATA[ágil]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[@amparoGcalmaestra]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 31 Oct 2017 16:02:52 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-10-31T18:42:24.309Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*FukJFcwcBiPta-8PeG2-sw.jpeg" /></figure><h4>Motivos por lo que escribo…y un poco de LEAN.</h4><p>Hace un par de semanas terminé mi Bootcamp sobre diseño UX/UI en <a href="https://medium.com/u/1ff093a3da32">Ironhack</a>, en el que aprendí mucho y se abrieron las ganas de aprender más, y como soy un bicho inquieto, después de una conversación cierta tarde, con mi compañera <a href="https://medium.com/u/f35395b68911">Celia Viudes</a>, en las que no me quedaba claro el tema de las distintas herramientas y métodos de gestionar los proyectos, aquí estoy embarcada en un nuevo proceso formativo, esta vez con Telefonica Universitas, y que pretendo resumir en esta publicación, sobre Gestión de Proyectos con metodologías ágiles.</p><p>Antes de empezar a hablar de metodologías ágiles, quiero comenzar hablando de <strong>LEAN</strong> ( “sin grasa” ) un marco de trabajo que se popularizó a finales de los años 40 , cuando tras la segunda guerra mundial, se pretendían aligerar los procesos de la industria de manufactura y bajo cuyo paraguas se encuentran estas metodologías.</p><p>Los japoneses de Toyota fueron uno de sus principales impulsores, ellos crearon un proceso que interiorizaron como parte de su cultura, el <strong>Toyota Production System (TPS), </strong>basado en la <em>“Mejora continua”</em> y el<em> “Respeto a las Personas”</em>; que abarcaba todo el proceso empresarial. Su sistema, se extrapolaría pronto a otros ámbitos empresariales surgiendo lo que se denominó <strong>Lean Manufacturing.</strong></p><blockquote>“El LM es un modelo de gestión enfocado a la creación de flujo para poder entregar el máximo valor para los clientes, utilizando para ello los mínimos recursos necesarios. Eliminando el despilfarro, se mejora la calidad y se reducen el tiempo de producción y el coste<em>” -The Manufacturer Magazine.</em></blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/660/1*Htk18Gf_CSRpih7nt-HGzg.png" /><figcaption>-firehawck creative</figcaption></figure><p>En esta época que vivimos, la de la <em>Revolución Tecnológica</em>, los proyectos de desarrollo en nuevas tecnologías y de software, tienen una naturaleza distinta a los procesos en factorías, por lo que las metodologías clásicas no son acordes con la naturaleza del desarrollo de software, y el marco de desarrollo Lean, aunque eficaz, requiere ciertos ajustes.</p><h3>MANIFIESTO ÁGIL:</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*Vq--9z9N0xpntOU2grz8Sg.jpeg" /><figcaption>- Pablo Tortorella</figcaption></figure><p>En 2001, diecisiete expertos en gestión de proyectos, ingeniería y desarrollo de software se reunen en Utah (USA), convocados por Kent Beck. En unos días analizaron los problemas que existían en el desarrollo de software y en la necesidad de cambiar la forma en que se enfocaban y trabajaban los proyectos sus conclusiones quedaron recogidas en el <strong>Manifiesto Ágil:</strong></p><blockquote>“Estamos poniendo al descubierto mejores métodos para desarrollar software, haciéndolo y ayudando a otros a que lo hagan. Con este trabajo hemos llegado a valorar:</blockquote><blockquote>– A los individuos y su interacción, por encima de los procesos y las herramientas.<br>– El software que funciona, por encima de la documentación exhaustiva.<br>– La colaboración con el cliente, por encima de la negociación contractual.<br>– La respuesta al cambio, por encima del seguimiento de un plan.</blockquote><blockquote>Aunque hay valor en los elementos de la derecha, valoramos más los de la izquierda.”</blockquote><p>En nuestro contexto, en nuestro ámbito de trabajo los <strong><em>valores</em></strong> del manifiesto ágil son la <strong><em>base sobre la que tomar decisiones y primar unas cosas por encima de las otras</em></strong>. Pero nos hacen falta herramientas para poner en práctica estos valores, de ahí surgen los principios rectores con los que trabajar:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*aGtDhF5WLUgpypiQNjjHDQ.jpeg" /><figcaption>-google photos.</figcaption></figure><ol><li>Nuestra mayor prioridad es satisfacer al cliente mediante la entrega temprana y continua de software con valor.</li><li>Aceptamos que los requisitos cambien, incluso en etapas tardías del desarrollo. Los procesos Ágiles aprovechan el cambio para proporcionar ventaja competitiva al cliente.</li><li>Entregamos software funcional frecuentemente, entre dos semanas y dos meses, con preferencia al periodo de tiempo más corto posible.</li><li>Los responsables de negocio y los desarrolladores trabajamos juntos de forma cotidiana durante todo el proyecto.</li><li>Los proyectos se desarrollan en torno a individuos motivados. Hay que darles el entorno y el apoyo que necesitan, y confiarles la ejecución del trabajo.</li><li>El método más eficiente y efectivo de comunicar información al equipo de desarrollo y entre sus miembros es la conversación cara a cara.</li><li>El software funcionando es la medida principal de progreso.</li><li>Los procesos Ágiles promueven el desarrollo sostenible. Los promotores, desarrolladores y usuarios debemos ser capaces de mantener un ritmo constante de forma indefinida.</li><li>La atención continua a la excelencia técnica y al buen diseño mejora la Agilidad.</li><li>La simplicidad, o el arte de maximizar la cantidad de trabajo no realizado, es esencial.</li><li>Las mejores arquitecturas, requisitos y diseños emergen de equipos autoorganizados.</li><li>A intervalos regulares el equipo reflexiona sobre cómo ser más efectivo para a continuación ajustar y perfeccionar su comportamiento en consecuencia.</li></ol><p>Hasta aquí mi introducción al mundo Ágil..en el siguiente post..¿hablamos de Scrum?</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=aacaf3f326bf" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles/valores-y-principios-del-manifiesto-%C3%A1gil-aacaf3f326bf">Valores y Principios del Manifiesto Ágil.</a> was originally published in <a href="https://medium.com/acercamiento-a-las-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles">Acercamiento a las Metodologías Ágiles</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Dar visibilidad a las buenas iniciativas]]></title>
            <link>https://amcalmaestra.medium.com/dar-visibilidad-a-las-buenas-iniciativas-d6f5024c1496?source=rss-1506b6dd6003------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d6f5024c1496</guid>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[causes]]></category>
            <category><![CDATA[medium-español]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[@amparoGcalmaestra]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 18 Oct 2017 16:44:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-12-18T00:08:04.241Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>(una historia sobre cómo el Diseño UX/UI puede ayudar a una causa)</p><blockquote>Tenemos un problema: si no se nos ve, no existimos.</blockquote><p>Esta es la historia de una ciudad, Jaén, que situada en el sur de España, con una riqueza cultural y natural envidiable, había sido olvidada por las administraciones y los Partidos Políticos.Es la historia, de como un grupo de ciudadanos y Asociaciones se unieron creando la plataforma <em>“Jaén Merece Más”</em> para movilizar a la sociedad civil y exigir mediante presentación de iniciativas y movilizaciones públicas, que se volviera la mirada a la Ciudad y sus gentes.</p><p>Jaén Merece Más, no consigue movilizar a los ciudadanos, la gente no acude a las movilizaciones, no aportan firmas para apoyar las iniciativas que se presentan, y no consiguen resultados.</p><p>Sus objetivos son:</p><ul><li>Lograr que el ciudadano les conozca.</li><li>Conseguir interesarles en el movimiento y que se sumen a el.</li><li>Sumar adhesiones de otros colectivos y empresas.</li></ul><p>Con estos antecedentes, comenzamos a trabajar, dividiendo el trabajo en cinco etapas, siguiendo la metodología del “Design thinking”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/333/1*GduSVZQyn77-L5xCnQKR-A.png" /></figure><blockquote>“Las encuestas miden y categorizan las actitudes o recopilan datos autoinformados que pueden ayudar a rastrear o descubrir cuestiones importantes que abordar” Nielsen-Norman.</blockquote><p>Comenzamos con una investigación sobre nuestros usuarios, sus necesidades, objetivos..y sobre todo, sus problemas. Debíamos tener una visión general del momento en el que trabajábamos</p><p>Una forma rápida de obtener datos sobre estas cuestiones son las entrevistas y las encuestas online, pero teníamos que saber qué cuestiones eran las más acertadas..para ellos utilizamos el Canvas Chris Thelwelll´s.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*eDDq7GNRpkpKrWK77cQBUg.png" /></figure><p>Con las preguntas más o menos claras, se realizaron un total de 120 encuestas y 26 entrevistas, cuyas conclusiones más relevantes fueron:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/305/1*7vla0p54r6Bb91QiwG3qEQ.png" /></figure><p>Con los datos obtenidos en estos pasos, ya teníamos una idea más clara del contexto de la situación, nuestros objetivos no habían cambiado, aunque si se habían concretado un poco más y éramos más conscientes de los problemas a los que nos enfrentábamos.</p><h3>Problemas:</h3><ul><li>Los ciudadanos no saben “realmente” quienes somos.</li><li>La información de nuestra web no está bien organizada, no encuentran lo que buscan.</li><li>Los ciudadanos NO participan de las movilizaciones porque no se enteran de las fechas y/o tienen miedo a las represalias.</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/584/1*0hGtulKukZHEcUO4QAInQg.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XJ9_uve5Xo_XWmNnn2aWMQ.png" /></figure><p>Para continuar trabajando en nuestros objetivos y metas, usamos herramientas tales como mapas mentales, lluvia de ideas o diagramas de afinidad. También creamos tres tipo distintos de personas, reflejo de nuestros usuarios tipo, a los que dotamos de los problemas y necesidades reales detectados en la primera etapa y que nos sirvieron para recordar que trabajamos para y por personas como:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*kf_uWXNfpNILj7wYjJYglA.png" /></figure><blockquote><strong>Un “User journey map”, </strong>es una visualización del proceso que una persona pasa a fin de lograr una meta. Se utiliza para entender y atender las necesidades de los clientes y los puntos de dolor - (Nielsen &amp; Norman. Group)</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wuFS6H6VDGqLEvuBA5IlZQ.png" /></figure><p><strong>CONCLUSIÓN</strong> tras este ejercicio debemos hacer un</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/267/1*ydPCgawwABspoREZgIMHcw.png" /></figure><p>Es difícil para los miembros de la Plataforma, en especial para las personas que elaboraron la web, constatar que uno de los problemas a solventar es la actual ventana de información abierta al público, su web no funciona.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cwZhfI-b_5FAQBQhqNJbtQ.jpeg" /><figcaption>-ejemplo de un flujo basado en un usuario que quiere “colaborar” con la plataforma</figcaption></figure><p>Repasamos las dinámicas de los usuarios estudiando los flujos de navegación y la arquitectura de la misma.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/584/1*z81zCo9c3zUh-VrvncKA4g.png" /></figure><p>Dibujar, es una forma fantástica de plasmar las ideas, así que hice varios “crazy 8” (pinta 8 pantallas en 8 minutos), para generar tantas ideas como sea posible dentro de un corto espacio de tiempo, me centré más en <strong>cantidad de ideas no en la calidad</strong> de las mismas, y luego una vez que tenía un montón de pensamientos divergentes, solicité a los miembros de la Plataforma que votaran sus favoritos...y los pasé a sketch para poder testarlo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*QinaoFDqRn2n9eOONRRVmQ.jpeg" /><figcaption>- ejemplos crazy 8</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/859/1*SYowN5odxHBaON8ZGR0NRw.png" /><figcaption>-ejemplos wireframes Lo-FI</figcaption></figure><p>En este punto hice un bechmarking, que me permitiera tener referencias sobre los mejores puntos de valor de otras plataformas ciudadanas, y que nos pudieran ser de inspiración o referencia (ejem.: change. org, decide.madrid.es o chomandos.com…).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qtDEXlokFSMT-Ab95EJo7A.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/584/1*LObGpsiXVXa--d6SgB2ACw.png" /></figure><p>Una vez testado el modelo, recogí una vez más feedback de los usuarios, y comencé a pensar en cómo colorearlo, que tipografía o que paleta de color utilizar, para ello en primer lugar volví sobre los atributos de la “marca”, aquello que pretendíamos transmitir: proximidad, comunidad,Ciudadanos, justicia, entusiasmo, entorno…</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5V4ZFu6MitD4t1VtKL2hsQ.png" /><figcaption>-ejemplo de algunas imágenes que me inspiraron</figcaption></figure><p>Finamente para la tipografía me decanté por <strong>Montserrat</strong> (que diseñada por Julieta Ulanovsky, rescata la belleza de la tipografía urbana de la primera mitad del siglo XX en Buenos aires) y <strong>Oxygene</strong> (ligera, que aporta modernidad sin ser demasiado atrevida).</p><p>La paleta de colores no fué muy amplia: una gama de morados (color de la aceituna madura y emblema del estandarte de la ciudad), bermellón (por una estrofa de los versos de Miguel Hernández “Andaluces de Jaén”), el negro para aportar una nota en ciertos textos y el rojo (un clásico)para los errores.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/584/1*U_Z184V849cyX-6V6ipY6w.png" /></figure><p>Así empezamos:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/400/1*Zb5pGzRa0pMkIsggU-n4Jw.png" /><figcaption>-pantallazo de la web original</figcaption></figure><p><strong>y nuestra Evaluación final del trabajo:</strong></p><p><strong><em>1-Problema:</em></strong></p><ul><li>Los ciudadanos no saben “realmente” quienes somos.</li></ul><p><em>Solución:</em></p><ul><li>Texto de manifiesto fundacional revisado e imagen cuidada, aludiendo a la realidad de qué somos y qué podemos hacer pero “protegiendo la identidad”.</li></ul><p><strong><em>2-Problema:</em></strong></p><ul><li>La información de nuestra web no está bien organizada, no encuentran lo que buscan.</li></ul><p><em>Solución:</em></p><ul><li>Mejora en la arquitectura de la información, menú más intitutivo, menos categorías.</li><li>Buscador por palabras.</li></ul><p><strong><em>3-Problema:</em></strong></p><ul><li>Los ciudadanos NO participan de las movilizaciones porque no se enteran de las fechas y/o tienen miedo a las represalias.</li></ul><p><em>Solución:</em></p><ul><li>Puedes colaborar de forma muy efectiva “sólo” inscribiéndote en una o varias iniciativas, sin necesidad de acudir a las movilizaciones físicas. Se informa al ciudadano que sólo con su DNI puede ayudar y que sus datos no serán hechos públicos.</li><li>Cuando te “sumas” a una iniciativa, recibirás emails informándote de las fechas de presentación ante Administración, calendario de movilizaciones y novedades acerca de la misma.</li><li>En el futuro, seguimiento por APP.</li></ul><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FjHIP4Go2nj8%3Fstart%3D6%26feature%3Doembed%26start%3D6&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DjHIP4Go2nj8&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FjHIP4Go2nj8%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/157b798daf53fec22b44b137c92bd09e/href">https://medium.com/media/157b798daf53fec22b44b137c92bd09e/href</a></iframe><p>Realicé test de usabilidad y ahora estoy a la espera de la valoración de la comisión ejecutiva de la Plataforma Jaén Merece Más, ya que, pese a que este caso se trataba de un ejercicio de mi BootCamp de UX/UI en <a href="https://medium.com/u/1ff093a3da32">Ironhack</a>, lo realicé porque es mi ciudad, conozco la problematica de la misma y a la Plataforma y deseo aportar mi grano de arena.</p><p>Si la valoración es positiva, continuaré desarrollando flujos, se pasará a programación..y comenzaremos a desarrollar el paso siguiente:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/853/1*rDcuhz0YdgiQn7FRr-nG-g.png" /></figure><p>¡Os iré contando si hay avances!…GRACIAS por vuestra atención.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d6f5024c1496" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>