<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Ana Schwendler on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Ana Schwendler on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@anaschwendler?source=rss-a84fab589b6c------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/2*I1pM9GJWggLFujr1Ir9EVg.png</url>
            <title>Stories by Ana Schwendler on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@anaschwendler?source=rss-a84fab589b6c------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 12:30:16 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@anaschwendler/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Configurando testes para Plugins Django]]></title>
            <link>https://medium.com/@anaschwendler/configurando-testes-para-plugins-django-66e4acc901ed?source=rss-a84fab589b6c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/66e4acc901ed</guid>
            <category><![CDATA[django-plugin]]></category>
            <category><![CDATA[software-development]]></category>
            <category><![CDATA[test-automation]]></category>
            <category><![CDATA[python]]></category>
            <category><![CDATA[django]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ana Schwendler]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 04 Apr 2020 12:18:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-04-04T12:18:12.367Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cUOknyEHrQ6wGqynmp__Eg.jpeg" /></figure><p>Teve uma ideia bacana de Plugin para Django? Não sabe como configurar testes sem criar uma aplicação Django no seu projeto? Seus problemas acabaram. Esse artigo foi escrito a partir de um <a href="https://github.com/cuducos/django-public-admin/pull/11">pull request</a> para <a href="https://github.com/cuducos/django-public-admin">Django Public Admin</a>, usando <a href="https://github.com/codingjoe/django-stdimage">django-stdimage</a> como base.</p><p>Django Public Admin é um plugin que ajusta o admin de sua aplicação Django como pública e em modo de apenas leitura. Ele usa <a href="https://python-poetry.org/">Poetry</a> para gerenciar pacotes e dependencias, pytest para rodar os testes em conjunto com pytest-django.</p><h3>O que é Django</h3><p>Django é um <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Framework_para_aplica%C3%A7%C3%B5es_web">web framework</a> escrito in Python, e é projetado para desenvolvedores escreverem <a href="https://docs.djangoproject.com/pt-br/3.0/intro/reusable-apps/">aplicações reutilizáveis</a>:</p><blockquote>“Reusability is the way of life in Python. […] Django itself is also a normal Python package. This means that you can take existing Python packages or Django apps and compose them into your own web project. You only need to write the parts that make your project unique. The idea of these apps.”</blockquote><p>Em outras palavras, podemos agrupar parte reusáveis de qualquer aplicação Django e usar este mesmo pedaço de código em outras aplicações que escrevemos.É por causa disso que precisamos testar nossa aplicação. No fim do dia, teremos um pedaço de código que não faz parte da aplicação Django original.</p><p>Então, como testar essa parte de código sem criar uma aplicação do zero? 🤔</p><h3>Entendendo o que está faltando</h3><p>Com o ambiente já configurado, o primeiro erro que apareceu no terminal ao rodarmos os testes localmente, dizia que o Django estava mal configurado (ImproperlyConfigured) e que precisávamos definir a variável DJANGO_SETTINGS_MODULE :</p><pre>You must either define the environment variable DJANGO_SETTINGS_MODULE or call settings.configure() before accessing settings.</pre><h3>Configurando tests/settings.py</h3><p>Depois de conversar com a <a href="https://medium.com/u/4144fd58b854?source=post_page-----95d6da13ce82----------------------">Ana Paula Gomes</a>, ela comentou que já tinha visto uma implementação em outro projeto que, e que isso era feito criando um arquivo chamado tests/settings.py que serve como arquivo de configuração para o Django rodar os testes. Para isso, eu criei um arquivo que se parece com o abaixo:</p><iframe src="" width="0" height="0" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/138601cf9a3cd313ad4b0bce8e9a3ec0/href">https://medium.com/media/138601cf9a3cd313ad4b0bce8e9a3ec0/href</a></iframe><ul><li>BASE_DIR : Essa variável aponta para a pasta onde o projeto Django está.</li><li><a href="https://docs.djangoproject.com/en/3.0/ref/settings/#installed-apps">INSTALLED_APPS</a> : Contém todas as aplicações extra necessárias para rodar seu ambiente (não esqueça de adicionar o seu projeto, nesse caso public_admine a pasta onde estão os testes, tests ), e varia de acordo com o que está sendo testado.</li><li><a href="https://docs.djangoproject.com/en/3.0/ref/settings/#secret-key">SECRET_KEY</a> : Esta chave precisa ser sempre configurada.</li></ul><h3>Configurando setup.cfg</h3><p>Depois de configurar o arquivo settings.py precisamos dizer a nossa aplicação que use este arquivo para rodar os testes, configurando a variável DJANGO_SETTINGS_MODULE em um arquivo especial chamadosetup.cfg , no nosso caso, dizemos que quando[tool:pytest] é chamado, devemos usar esse conjunto de configurações, que devem se parecer com:</p><pre>[tool:pytest]<br>DJANGO_SETTINGS_MODULE=tests.settings</pre><p>E é isso, agora você já pode configurar seus testes para Plugins Django sem usar uma aplicação inteira, usando pytest .</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2Fl0HlGS7yQ9AUwlY52%2Ftwitter%2Fiframe&amp;display_name=Giphy&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2Fl0HlGS7yQ9AUwlY52%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fi.giphy.com%2Fmedia%2Fl0HlGS7yQ9AUwlY52%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="244" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/0bc9e57c21a323168d4c67d995d21c58/href">https://medium.com/media/0bc9e57c21a323168d4c67d995d21c58/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=66e4acc901ed" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Setting up tests for Django Plugins]]></title>
            <link>https://medium.com/@anaschwendler/setting-up-tests-for-django-plugins-95d6da13ce82?source=rss-a84fab589b6c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/95d6da13ce82</guid>
            <category><![CDATA[python]]></category>
            <category><![CDATA[django]]></category>
            <category><![CDATA[django-plugin]]></category>
            <category><![CDATA[test-automation]]></category>
            <category><![CDATA[software-development]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ana Schwendler]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 04 Apr 2020 11:11:29 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-04-04T11:22:59.437Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cUOknyEHrQ6wGqynmp__Eg.jpeg" /></figure><p>Did you have a good idea for a nice Django plugin? Don’t know how to set up tests for it without creating a whole Django app for your project? Here is the solution for you. This article is written after a <a href="https://github.com/cuducos/django-public-admin/pull/11">pull request</a> for <a href="https://github.com/cuducos/django-public-admin">Django Public Admin</a>, using <a href="https://github.com/codingjoe/django-stdimage">django-stdimage</a> as a base.</p><p>Django Public Admin is a plugin that makes a public and read-only version of the Django Admin. It uses <a href="https://python-poetry.org/">Poetry</a> to manage packages and dependencies, pytest to run tests in addition to pytest-django .</p><h4>What is Django</h4><p>Django is a web framework written in Python, and it’s designed for developers to write <a href="https://docs.djangoproject.com/en/3.0/intro/reusable-apps/">reusable apps</a> (apps in this context means application, which in this case is the project designed using Django):</p><blockquote>“Reusability is the way of life in Python. […] Django itself is also a normal Python package. This means that you can take existing Python packages or Django apps and compose them into your own web project. You only need to write the parts that make your project unique. The idea of these apps.”</blockquote><p>In other words, we can wrap reusable parts of any Django app and use them in other Django apps we write. This is the idea and for that we also need tests. At the end of the day, we have a reusable bit of code without the accompanying Django application.</p><p>So, how to test a part of a Django app without the full Django app? 🤔</p><h4>Understanding what is missing</h4><p>With the environment already configured, the first issue that appeared was that when running the tests outside of a Django app was that it was complaining that our Django was ImproperlyConfigured and that we need to set up the DJANGO_SETTINGS_MODULE :</p><pre>You must either define the environment variable DJANGO_SETTINGS_MODULE or call settings.configure() before accessing settings.</pre><h4>Setting up tests/settings.py</h4><p>After talking to <a href="https://medium.com/u/4144fd58b854">Ana Paula Gomes</a>, she pointed out that she already saw this being implemented in a nice way on another project, and what was being made was to create a tests/settings.py file that will act as configuration for Django to run the tests. So for that, I created a file that looks like that:</p><iframe src="" width="0" height="0" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/138601cf9a3cd313ad4b0bce8e9a3ec0/href">https://medium.com/media/138601cf9a3cd313ad4b0bce8e9a3ec0/href</a></iframe><p>It does contain the <a href="https://docs.djangoproject.com/en/3.0/ref/settings">default Django configuration variables</a> as below:</p><ul><li>BASE_DIR : This is pointed to the Django project directory.</li><li><a href="https://docs.djangoproject.com/en/3.0/ref/settings/#installed-apps">INSTALLED_APPS</a> : Which contains all the apps necessary to run your set up (don’t forget to add your project here public_admin in our target project, and tests ), and might vary depending on what you are testing.</li><li><a href="https://docs.djangoproject.com/en/3.0/ref/settings/#secret-key">SECRET_KEY</a> : The SECRET_KEY setting must not be empty.</li></ul><h4>Setting up setup.cfg</h4><p>After configuring up the settings.py we need to tell our application to use this file to run the tests, setting up the DJANGO_SETTINGS_MODULE variable in a special file called setup.cfg , in our case, we tell that when [tool:pytest] is called we should use this settings environment, this might look like that:</p><pre>[tool:pytest]<br>DJANGO_SETTINGS_MODULE=tests.settings</pre><p>And that is it, now you can set up your tests for Django Plugins without creating an app for testing using pytest.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2Fl0HlGS7yQ9AUwlY52%2Ftwitter%2Fiframe&amp;display_name=Giphy&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2Fl0HlGS7yQ9AUwlY52%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fi.giphy.com%2Fmedia%2Fl0HlGS7yQ9AUwlY52%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="244" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/0bc9e57c21a323168d4c67d995d21c58/href">https://medium.com/media/0bc9e57c21a323168d4c67d995d21c58/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=95d6da13ce82" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Quarentena do Código Aberto]]></title>
            <link>https://medium.com/@anaschwendler/quarentena-do-c%C3%B3digo-aberto-5ea00abfc297?source=rss-a84fab589b6c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5ea00abfc297</guid>
            <category><![CDATA[software-development]]></category>
            <category><![CDATA[corona]]></category>
            <category><![CDATA[código-aberto]]></category>
            <category><![CDATA[desenvolvimento]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ana Schwendler]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 16 Mar 2020 12:05:51 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-03-16T12:05:51.733Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="Coffee mug and a plant in a bench to represent us working from home." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/852/1*X8TU2qqyyRx56ADhT4PeKg.png" /></figure><p>A quarentena chegou,e podemos estar cansados de ficar em casa, não saindo para viver nossas vidas; mas podemos transformá-la em algo produtivo que pode ajudar outros desenvolvedores no futuro. Como temos esse tempo livre, seria incrível retribuir (ou apenas começar a retribuir) as ferramentas que apreciamos e são gratuitas.</p><p>Existem muitas postagens que já abordam como contribuir com o código aberto, então não vou rescrever o que já tá feito. Já existem postagens muuito melhores do que eu pra explicar isso, então o que eu vou fazer aqui vai ser basicamente mostrar onde procurar e/ou começar.</p><h3>First Timers Only</h3><p><a href="https://www.firsttimersonly.com/">“Bem-vindos! Vamos fazer um código aberto!”</a>, convida a página inicial. First Timers Only é uma plataforma para mostrar por onde começar a contribuir para projetos de código aberto. Lá existe também uma lista de alguns outros sites onde você pode encontrar algumas issues e começar a codar!</p><p>Mais informações em: <a href="https://www.firsttimersonly.com/">https://www.firsttimersonly.com/</a></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2FChpOyeacGmpQk%2Ftwitter%2Fiframe&amp;display_name=Giphy&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2FChpOyeacGmpQk%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fi.giphy.com%2Fmedia%2FChpOyeacGmpQk%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="244" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/dbad5dd66322e3c73c986f88e57e68d7/href">https://medium.com/media/dbad5dd66322e3c73c986f88e57e68d7/href</a></iframe><h3>Open Source Guides</h3><p>“<a href="https://opensource.guide/pt/">Software open source é feito por pessoas assim como você. Aprenda como iniciar e expandir o seu projeto.</a>” Guias de código aberto é um manual em vários idiomas, explicando como começar (ou continuar) a contribuir para os projetos. Eles têm um sumário explicando:</p><ul><li>Por que contribuir para o open source?</li><li>O que significa contribuir</li><li>Se orientando para um novo projeto</li><li>Encontrando um projeto para contribuir</li><li>Como submeter uma contribuição</li><li>O que acontece depois que você envia uma contribuição</li></ul><p>Mais informações em: <a href="https://opensource.guide/pt/">https://opensource.guide/pt/</a></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2F11BDDJSlJZ2uha%2Ftwitter%2Fiframe&amp;display_name=Giphy&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2F11BDDJSlJZ2uha%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fi.giphy.com%2Fmedia%2F11BDDJSlJZ2uha%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="218" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/0f5a85d8e6bdedaff0be3ff1506ada00/href">https://medium.com/media/0f5a85d8e6bdedaff0be3ff1506ada00/href</a></iframe><h3>First contributions</h3><p>“<a href="https://firstcontributions.github.io/">Faça sua primeira contribuição de código aberto em 5 minutos</a>”. Este é para as pessoas que querem ir diretamente ao ponto, escolher uma issue e desenvolver. Já sabe o que quer fazer? Só quer escolher um projeto e sair codando? Esse é o seu lugar!</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2Fxl3Biy7X0kRlzlQBx4%2Ftwitter%2Fiframe&amp;display_name=Giphy&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2Fxl3Biy7X0kRlzlQBx4%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fi.giphy.com%2Fmedia%2Fxl3Biy7X0kRlzlQBx4%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="244" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/d46363ed78389c0984203e48b8db1cbe/href">https://medium.com/media/d46363ed78389c0984203e48b8db1cbe/href</a></iframe><p>Mais informações em: <a href="https://firstcontributions.github.io/">https://firstcontributions.github.io/</a></p><h3>GitHub Labels</h3><p>Se você quiser ir mais diretamente ao assunto ainda, existem algumas labels no GitHub que são feitas para ajudar a encontrar problemas para contribuir:</p><ul><li><a href="https://github.com/search?q=label%3A%22help+wanted%22">help wanted</a></li><li><a href="https://github.com/search?q=label%3A%22good+first+issue%22">good first issue</a></li><li><a href="https://github.com/search?q=label%3A%22Up+For+Grabs%22&amp;type=Issues">up for grabs</a></li><li><a href="https://github.com/search?q=label%3A%22first+timers+only%22&amp;type=Issues">first timers only</a></li></ul><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2F3oriff9H9wrFfKfrq0%2Ftwitter%2Fiframe&amp;display_name=Giphy&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2F3oriff9H9wrFfKfrq0%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fi.giphy.com%2Fmedia%2F3oriff9H9wrFfKfrq0%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="244" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/34f7104bab3ba180f9d24abcd270a03c/href">https://medium.com/media/34f7104bab3ba180f9d24abcd270a03c/href</a></iframe><h3>Ainda não tá bom @?</h3><p>A <a href="https://medium.com/u/da647877e7a3">Jessica Temporal</a> tem uma curadoria (que eu adoro) de projetos brasileiros pra contribuir durante a hacktoberfest, mas nada impede a gente de usar essa lista agora também né?!</p><p>Mais informações em: <a href="https://jtemporal.com/projetos-brasileiros-para-fazer-pull-requests-nesse-hacktoberfest-o-retorno/">https://jtemporal.com/projetos-brasileiros-para-fazer-pull-requests-nesse-hacktoberfest-o-retorno/</a></p><h3>Cuide-se!</h3><p>Muita coisa pra fazer né? Não esqueça de se cuidar, lavar as mãos e para de comprar papel higiênico e como Cardi B disse:</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Ftenor.com%2Fembed%2F16584136&amp;display_name=Tenor&amp;url=https%3A%2F%2Ftenor.com%2Fview%2Fdance-cardi-b-moves-rapper-gif-16584136&amp;image=https%3A%2F%2Fmedia.tenor.com%2Fimages%2Fdd5f6b560566cb27fe821b28c508662f%2Ftenor.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=tenor" width="600" height="400" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/ac8b75634d830a9cb29069a2d47c4570/href">https://medium.com/media/ac8b75634d830a9cb29069a2d47c4570/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5ea00abfc297" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Open Source Quarantine]]></title>
            <link>https://medium.com/@anaschwendler/open-source-quarantine-730e55b0db3d?source=rss-a84fab589b6c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/730e55b0db3d</guid>
            <category><![CDATA[software-development]]></category>
            <category><![CDATA[corona]]></category>
            <category><![CDATA[development]]></category>
            <category><![CDATA[contribute]]></category>
            <category><![CDATA[open-source]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ana Schwendler]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 16 Mar 2020 12:00:38 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-03-16T12:23:01.837Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="Coffee mug and a plant in a bench to represent us working from home." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/852/1*X8TU2qqyyRx56ADhT4PeKg.png" /></figure><p>It’s quarantine time, and we might be tired of staying at home, not going out to live our lives. But we can turn it into something productive that might help other developers in the future. Since we have this free time, it would be awesome to give back (or just to start giving back) to tools that we appreciate and are free.</p><p>There are a lot of blog posts that already cover on how to contribute to open source, so I’ll not rewrite what they say. They are ages better than I am on explaining that, so my work here will basically summarize where to look and where to start.</p><h3>First Timers Only</h3><p><a href="https://www.firsttimersonly.com/">“Welcome! Let’s do some open source!”</a>, they say.<br>First timers only is a platform to show where to start on contributing to projects. There they also show some other websites where you can pick up some issues and start coding!</p><p>More info @ <a href="https://www.firsttimersonly.com/">https://www.firsttimersonly.com/</a></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2FChpOyeacGmpQk%2Ftwitter%2Fiframe&amp;display_name=Giphy&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2FChpOyeacGmpQk%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fi.giphy.com%2Fmedia%2FChpOyeacGmpQk%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="244" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/dbad5dd66322e3c73c986f88e57e68d7/href">https://medium.com/media/dbad5dd66322e3c73c986f88e57e68d7/href</a></iframe><h3>Open Source Guides</h3><p>“<a href="https://opensource.guide/">A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.</a>” Open Source Guides is a manual in several languages, explaining how to start (or continue) to contribute to projects. They even have a summary explaining:</p><ul><li>Why contribute to open source?</li><li>What it means to contribute</li><li>Orienting yourself to a new project</li><li>Finding a project to contribute to</li><li>How to submit a contribution</li><li>What happens after you submit a contribution</li></ul><p>More info @ <a href="https://opensource.guide/">https://opensource.guide/</a></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2F11BDDJSlJZ2uha%2Ftwitter%2Fiframe&amp;display_name=Giphy&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2F11BDDJSlJZ2uha%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fi.giphy.com%2Fmedia%2F11BDDJSlJZ2uha%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="218" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/0f5a85d8e6bdedaff0be3ff1506ada00/href">https://medium.com/media/0f5a85d8e6bdedaff0be3ff1506ada00/href</a></iframe><h3>First contributions</h3><p>“<a href="https://firstcontributions.github.io/">Make your first open source contribution in 5 minutes</a>”. This one is for the people that want to go directly to a project, pick an issue and develop, already know what to do? Just want to pick a project and run, that is your place!</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2Fxl3Biy7X0kRlzlQBx4%2Ftwitter%2Fiframe&amp;display_name=Giphy&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2Fxl3Biy7X0kRlzlQBx4%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fi.giphy.com%2Fmedia%2Fxl3Biy7X0kRlzlQBx4%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="244" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/d46363ed78389c0984203e48b8db1cbe/href">https://medium.com/media/d46363ed78389c0984203e48b8db1cbe/href</a></iframe><p>More info @ <a href="https://firstcontributions.github.io/">https://firstcontributions.github.io/</a></p><h3>GitHub Labels</h3><p>If you want to go directly to the point, there are some labels on GitHub that are conventional to be used to help find issues to contribute:</p><ul><li><a href="https://github.com/search?q=label%3A%22help+wanted%22">help wanted</a></li><li><a href="https://github.com/search?q=label%3A%22good+first+issue%22">good first issue</a></li><li><a href="https://github.com/search?q=label%3A%22Up+For+Grabs%22&amp;type=Issues">up for grabs</a></li><li><a href="https://github.com/search?q=label%3A%22first+timers+only%22&amp;type=Issues">first timers only</a></li></ul><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2F3oriff9H9wrFfKfrq0%2Ftwitter%2Fiframe&amp;display_name=Giphy&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2F3oriff9H9wrFfKfrq0%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fi.giphy.com%2Fmedia%2F3oriff9H9wrFfKfrq0%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="244" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/34f7104bab3ba180f9d24abcd270a03c/href">https://medium.com/media/34f7104bab3ba180f9d24abcd270a03c/href</a></iframe><h3>Not happy yet?</h3><p>Okay, I know what I can do for you! Here are some projects that I can recommend trying out (even divided by language!).</p><p>More info @ <a href="https://github.com/MunGell/awesome-for-beginners">https://github.com/MunGell/awesome-for-beginners</a></p><h3>Take care of yourself</h3><p>A lot to do right? Don’t forget to take care of yourself, wash your hands, eat well, don’t pack toilet paper and as Cardi B says:</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Ftenor.com%2Fembed%2F16584136&amp;display_name=Tenor&amp;url=https%3A%2F%2Ftenor.com%2Fview%2Fdance-cardi-b-moves-rapper-gif-16584136&amp;image=https%3A%2F%2Fmedia.tenor.com%2Fimages%2Fdd5f6b560566cb27fe821b28c508662f%2Ftenor.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=tenor" width="600" height="400" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/ac8b75634d830a9cb29069a2d47c4570/href">https://medium.com/media/ac8b75634d830a9cb29069a2d47c4570/href</a></iframe><p>Em português: <a href="https://medium.com/@anaschwendler/quarentena-do-c%C3%B3digo-aberto-5ea00abfc297">https://medium.com/@anaschwendler/quarentena-do-c%C3%B3digo-aberto-5ea00abfc297</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=730e55b0db3d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Migrating our CI to Github Actions]]></title>
            <link>https://medium.com/@anaschwendler/migrating-our-ci-to-github-actions-ac2708607106?source=rss-a84fab589b6c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ac2708607106</guid>
            <category><![CDATA[github-actions]]></category>
            <category><![CDATA[continuous-integration]]></category>
            <category><![CDATA[software-development]]></category>
            <category><![CDATA[continuous-deployment]]></category>
            <category><![CDATA[tourlane]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ana Schwendler]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 16 Dec 2019 09:39:29 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-12-16T09:39:29.309Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2J6CkURmF3A9H8BogHG2DQ.png" /></figure><p>And how we did that in <a href="https://www.tourlane.com/">Tourlane</a></p><p>Now in Tourlane we are switching our deployment system to use GitHub Actions. So, in this post, we are sharing our experience with the tool so far, and how we are migrating our projects, little by little to the tool.</p><h3>What is CI/CD?</h3><p>Martin Fowler, one of the original authors of the Agile Manifesto, describes them like this in <a href="https://martinfowler.com/books/duvall.html">this book</a>:</p><p><em>Continuous Integration (CI) is a development practice that requires developers to integrate code into a shared repository several times a day. Each check-in is then verified by an automated build, allowing teams to detect problems early.</em></p><p><em>Continuous Delivery (CD) is the natural extension of Continuous Integration: an approach in which teams ensure that every change to the system is releasable, and that we can release any version at the push of a button. Continuous Delivery aims to make releases boring, so we can deliver frequently and get fast feedback on what users care about.</em></p><h3>What are Github Actions</h3><p>GitHub has just released a version of its own CI/CD tool, which is called GitHub Actions. More information can be found in <a href="https://github.blog/2019-08-08-github-actions-now-supports-ci-cd/">this blog post</a>. It helps you to:</p><blockquote>orchestrate any workflow, based on any event, while GitHub manages the execution, provides rich feedback, and secures every step along the way.</blockquote><p>For Tourlane, it looked a quite convenient tool to use — We already use GitHub for repository storage and collaboration, thus Actions facilitates the efforts of integrating the tools.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2F5r5J4JD9miis%2Ftwitter%2Fiframe&amp;display_name=Giphy&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2F5r5J4JD9miis%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fi.giphy.com%2Fmedia%2F5r5J4JD9miis%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="244" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/f78fed1ff25055e3a85011cf03b058d5/href">https://medium.com/media/f78fed1ff25055e3a85011cf03b058d5/href</a></iframe><h3>How we used to do it before</h3><p>At the beginning of the company, we used to use <a href="https://jenkins.io/doc/book/pipeline/">Jenkins</a> as a CI tool to deploy our applications. But then we switched to CircleCI because at that point it looked <strong>simple, faster and cheaper</strong>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*kkjNQzzbLVcFdCPh6hayzA.png" /><figcaption>Image from the commit when we set up CircleCI</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ODTER9aMeCMScymPgvlVkw.png" /><figcaption>Image from the commit when we remove Jenkins</figcaption></figure><p>So after that, even though each repository has its own specific rules, we basically used to use <a href="https://circleci.com/">CircleCI</a> to handle our continuous integrations. We had a file under the .circleci folder, called config.yml. Also, we had some environment keys configured for each project.</p><p>On top of that, we have organized Makefilesthat made the task of migrating even easier, so in the end, just had to migrate the commands to GitHub Actions’ own config file.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PQQSY7--AMg0PMcw6NyEtw.png" /><figcaption>Image showing how better CircleCI ran for us</figcaption></figure><p>The structure of the configuration didn’t have to change much, where we also have a file to coordinate how the build process should be and manage the deploy when in a staging/master branch.</p><h3>Why we decided to switch</h3><p>CircleCI served us well (and still is) but we decided to experiment with Github Actions in order to have a single platform where our codebase and CI/CD setup live as it makes onboarding easier as its one less tool to onboard new developers. While Github Actions is still new it comes with a lot of integrations that made our workflows faster and simpler.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/774/1*eaLoRIFNOFUpCrQw2t1ebQ.png" /><figcaption>Image of how a first config file of Github Actions looks like</figcaption></figure><h3>How are doing it now</h3><p>We started the migration slowly, first migrating some projects with fewer dependencies until we move to a project with more needs, this was the result:</p><iframe src="" width="0" height="0" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/48e8c71997f9eeaef9df22e2a4a3129e/href">https://medium.com/media/48e8c71997f9eeaef9df22e2a4a3129e/href</a></iframe><h3>File Structure</h3><h4><a href="https://help.github.com/en/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions#name">name</a></h4><p>Which just set the name of the workflow, in our case we named it CI since it does this part of our pipeline.</p><h4><a href="https://help.github.com/en/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions#on">on</a></h4><p>Here is an interesting setting where we can decide when this workflow will be triggered, it can be set as a string, an array of events and an array of event types, so it is very flexible and can do a lot of different actions.</p><p>For us, since we want to do that on every push, we just set as a string [push].</p><h4><a href="https://help.github.com/en/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions#jobs">jobs</a></h4><p>A workflow run is made up of one or more jobs. We configure two different jobs that suit our environment: test and deploy.</p><ul><li>test: Run on every branch, independent of its name. In this step, we basically set up the environment and all its dependencies (Postgres, Redis and so on), install app dependencies, run code linters/tests</li><li>deploy : If the target branch either staging or master we want to perform the deploy to the server, which in our case is on Amazon. So for it, we set up AWS environment variables, build the Docker Image for the app and lastly run the deploy job based on the Makefile.</li></ul><h3>Notes and difficulties</h3><h4>Setting up environment variables</h4><p>For every step in our workflow we setup environment variables which are set like ${{ secrets.VARIABLE_NAME }} and they can be set in the Settings tab of the repository page, in the secrets section.</p><h4>Using the cache action</h4><p>When we were sure that the CI we setup is running as we want, we set up the caching action in order to make it run faster in the next time we trigger it again. The cache action will attempt to restore a cache based on a key we provide.</p><h4>Database service name</h4><p>When configuring the service for the database, you need to make sure that the name of the service matches the name you set up when configuring the database URL.</p><h4>No support for private Docker Images</h4><p>We used to use private docker images, and GitHub Actions doesn’t allow private images to run in its CI, yet. Also, that made us rethink why we don’t push our image to <a href="https://hub.docker.com/">Docker Hub</a>.</p><h4>Private gems</h4><p>In our projects, we use some private gems to handle some authentication, and those led us to configure <a href="https://bundler.io/v1.15/bundle_config.html">BUNDLE_GITHUB__COM</a> in order to use those, and this needs to be set up in the setting/secrets on your repository.</p><h3>Resources</h3><ol><li>Go Rails article: <br><a href="https://gorails.com/episodes/github-actions-continuous-integration-ruby-on-rails">https://gorails.com/episodes/github-actions-continuous-integration-ruby-on-rails</a></li><li>Workflow syntax for GitHub Actions:<br><a href="https://help.github.com/en/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions">https://help.github.com/en/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions</a></li></ol><p>And that’s all folks! This is a summary of how we migrate our CI service to Github Actions!</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2FxUPOqo6E1XvWXwlCyQ%2Ftwitter%2Fiframe&amp;display_name=Giphy&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2FxUPOqo6E1XvWXwlCyQ%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fmedia1.giphy.com%2Fmedia%2Fv1.Y2lkPTc5MGI3NjExNnZmMGkybWQzMGxqbWNtejJvYWZzN2RtM2RlNXdnZjYxbjM2MzRnbiZlcD12MV9naWZzX2dpZklkJmN0PWc%2FxUPOqo6E1XvWXwlCyQ%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="246" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/ab3d48bd3fbdcae6d99d106825df15e0/href">https://medium.com/media/ab3d48bd3fbdcae6d99d106825df15e0/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ac2708607106" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[1 ano de Berlim, e aí? — O FAQ]]></title>
            <link>https://medium.com/@anaschwendler/1-ano-de-berlim-e-a%C3%AD-o-faq-b5e121c7d3fe?source=rss-a84fab589b6c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b5e121c7d3fe</guid>
            <category><![CDATA[mudanças]]></category>
            <category><![CDATA[berlin]]></category>
            <category><![CDATA[moving]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ana Schwendler]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 31 Mar 2019 15:31:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-03-31T15:50:20.523Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pCpBMK3qp0cydkzBdK3UDw.jpeg" /><figcaption>Fonte: Ana Schwendler</figcaption></figure><h3>1 ano de Berlim, e aí? — O FAQ</h3><h4>Parte 1 — A Pré-Mudança.</h4><p>Observação: esse artigo vai ser dividido em três partes: A pré-mudança, a mudança em si e a manutenção da estadia. Conforme for publicando, adiciono os links de post pra post.</p><p>Janeiro de 2018, durante um jantar, depois de ficar um bom tempo pensando em como falar sobre mudança:</p><blockquote>“Tô pensando em começar a aplicar pra fora.”<br>“Tu já devia estar fazendo isso há muito tempo.”</blockquote><p>Com a aprovação em mãos, começa a jornada.</p><p>Comecei a estudar e me informar como aplicar para empresas pra fora do país, sem nenhuma especifidade, bem mente aberta pra países, formatos, desde que fosse uma empresa que se preocupa com diversidade e com um ambiente realmente saudável.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2F2RMa1wwSUMMsU%2Ftwitter%2Fiframe&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2F2RMa1wwSUMMsU%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fi.giphy.com%2Fmedia%2F2RMa1wwSUMMsU%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="217" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/4d79cc0c698adf5d48c0f36114d09181/href">https://medium.com/media/4d79cc0c698adf5d48c0f36114d09181/href</a></iframe><h3>Aplicando pra empresas.</h3><p>Comecei aplicando pra empresas que ouvi falar, pra vagas específicas, e depois de tomar não de duas que apliquei diretamente (apliquei pra uma empresa por vez, estava com tempo), vi que talvez esse não fosse o caminho e resolvi fazer diferente e aplicar para uma plataforma onde as empresas aplicam pro teu perfil, a <a href="https://www.honeypot.io/">honeypot</a>. Existem várias outras empresas que fazem isso também, mas eu preferi a honeypot por que eu já conhecia ela previamente. O processo com a honeypot foi basicamente em três passos:</p><h4>1. Ligação inicial</h4><p>Uma ligação inicial com a recrutadora da honeypot, para falar um pouco de suas experiências, ajustar os textos do currículo (se precisar), ver o nível de inglês e explicar como vai funcionar o processo daqui pra frente.</p><h4>2. Abertura do seu currículo para empresas</h4><p>Depois da conversa inicial e dos ajustes ao currículo serem feitos, a honeypot abre seu perfil para as empresas aplicarem. Conforme o perfil for correspondente com o que a empresa busca, eles te mandam uma mensagem combinando uma entrevista. A partir daí o processo é direto com a empresa, e você passa por um processo de entrevistas normal.</p><h4>3. Contratação</h4><p>Quando ao fim, se encontra uma empresa que combina com o seu perfil, começa o processo de contratação, relocação (caso necessário — no meu caso, foi necessário) e todos os trâmites necessários com uma empresa que trabalha especificamente com esse tipo de caso de contratação.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2FNtfalGC5fbIAw%2Ftwitter%2Fiframe&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2FNtfalGC5fbIAw%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fi.giphy.com%2Fmedia%2FNtfalGC5fbIAw%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="259" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/e1c34e7bc72bb5521b2a0f1073cdd4ac/href">https://medium.com/media/e1c34e7bc72bb5521b2a0f1073cdd4ac/href</a></iframe><h4>Como é o mercado tech, aquecido, principais demandas?</h4><p>Em geral, o que eu tenho observado é que o mercado está bem aquecido pra contratação em geral. Eu não vejo uma demanda principal, específica, mas mais no sentido de que certamente tem opção pra quem estiver buscando empregos em qualquer área de TI (ainda mais com essas plataformas tipo honeypot).</p><h4>O quão complicado é migrar pra Europa no mercado de tech, mas sem diploma?</h4><p>Basicamente, muda o tipo de visto que te traz pro país, e muda bastante de país pra país. Se você tem diploma (meu caso), você recebe o blue card, que tem algumas vantagens. Se você não tem diploma é contratado com o visto de work permit (que tem algumas especificidades como tempo mínimo de trabalho na área).<br>Sobre vistos alemães, <a href="https://www.expatica.com/de/moving/visas/moving-to-germany-guide-to-german-visas-and-permits-102738/">esse post atualizado (2019)</a> tem mais informações.</p><h4>Indo além: Foi com trampo garantido ou mudou e conseguiu aí?</h4><p>A título de mais informação: A melhor forma de vir pra cá é com trabalho garantido, por que facilita bastante o processo de mudança, e é mais garantido. <br>Mas! A mensagem que eu queria deixar aqui é: não venha pra Europa com visto de turista e procure emprego aqui, por que de qualquer forma vai ser necessário voltar para o Brasil para aplicar pro visto de trabalho.<br>Ou! Existe um <a href="https://brasil.diplo.de/blob/1050676/35d1f49164addc8ff942323b2b202376/merkblatt-arbeitsplatzsuche-visum-pt-data.pdf">visto para procura de emprego</a>, que te dá seis meses pra aplicar para empresas diretamente da Alemanha, e esse visto é convertível em visto de trabalho. Então ao invés de vir com visto de turista, é possível vir com esse visto de procura de emprego.</p><h3>Relocação</h3><p>Depois de mais ou menos um mês fazendo entrevistas, já mais no meio de fevereiro, fui contratada por uma empresa em Berlim, e comecei o processo de preparação pra mudança em si.<br><em>Observação: muitas das dicas que vou falar aqui sao para berlim, mas recomendo procurar conteudo semelhante para a cidade que voce estiver se mudando.</em></p><h4>Por que Berlim?</h4><p>Não existia nenhum planejamento de país, cidade, entretanto de todas as entrevistas, a que mais me fez sentir confortável foi uma empresa de Berlim.</p><h4>Você foi só ou com família?</h4><p>O plano que existia era de mudança a longo prazo, sendo assim, tinha que ser levando a família toda, então comigo vieram: o <a href="https://medium.com/u/e74ca8a4c2f4">Irio Musskopf</a> e o Max, o gato :)<br>Não cogitamos não levar nosso gato junto, então precisamos planejar a mudança pra refletir a inclusão dele, pois existe toda uma burocracia pra trazer animais do Brasil para a Europa.</p><h4>Então: O Max foi junto?</h4><p>Sim, e se existem curiosidades no processo de como trazer gatos para a europa, um dos materiais mais completos é o do <a href="https://marlonbernardes.github.io/awesome-berlin/pt-br/pages/trazendo-pet-do-brasil.html">Awesome Berlin</a> (vou falar mais fontes de informação depois).<br>Pra trazer o Max, foram necessários 4 meses de preparação, o que fez o Irio se mudar mais tarde: eu mudei no final de março, e eles vieram mais tarde, no final de junho.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*DiNydMAhx_nddzekkqDWFQ.jpeg" /><figcaption>Max animadíssimo com a mudança. Fonte: Irio Musskopf.</figcaption></figure><p>Não vou me extender muito, mas basicamente existem 6 passos para trazer seu pet pra cá: microchipagem(ISO 11784 ou 11785), vacinação anti-rábica, <br>sorologia anti-rábica, depois disso esperar ainda mais 90 dias pra poder viajar com o animal, emitir um atestado de saúde do animal e depois disso, no máximo 10 dias antes de embarcar, solicitar a permissão internacional para viajar (CZI) no vigiagro do seu estado. Sim, é bem trabalhoso.</p><h4>Alugando apartamento</h4><p>Como nós fizemos: seguindo os conselhos do <a href="https://medium.com/u/fa391ab6dc29">Miguel Grazziotin</a>, alugamos um apartamento temporário para os primeiros meses (<a href="https://wunderflats.com/">no wunderflats</a>), até o Irio vir de mudança, e o plano era durante esse tempo procurar algo mais permanente. <br>Mas! O que aconteceu no fim das contas foi que outro brasileiro que morava perto de nós (alô vizinho), que tinha um apartamento bom, acabou se mudando pra Milão e muito sortudamente a gente conseguiu se mudar pra esse apartamento de forma mais permanente.</p><p><strong>Quais sites usou para alugar apê? Como foi esse processo?<br>Dica quente #1: </strong>está bem trabalhoso alugar apartamento em Berlim, para mais dicas, aconselho ler o artigo do <a href="https://marlonbernardes.github.io/awesome-berlin/pt-br/pages/alugando-apartamento.html#alugando-apartamento">Awesome Berlin</a>.</p><p><strong>Dica quente #2: </strong>se for trazer animal, precisa alugar um apartamento que aceite animais, isso é bem específico aqui.</p><p><strong>Dica quente #3: </strong>Não é necessário morar especificamente perto do trabalho, o transporte público é muito bom, e o tempo de comutar geralmente é bem tranquilo.</p><h4><strong>Custo de vida ai? Caro? Dá pra viver de boas?</strong></h4><p>Sobre custos de vida tem um <a href="https://www.anapaulagomes.me/pt-br/2018/10/um-ano-de-alemanha-/">artigo ÓTIMO</a> que fala disso, da <a href="https://medium.com/u/4144fd58b854">Ana Paula Gomes</a>, que sumariza super bem como é o custo de vida.<br>Mas num geral, na minha opinião dá pra viver bem sim, os impostos são altos, e são cobrados de forma diferente do Brasil, mas num geral eu sinto que a qualidade de vida é muito boa aqui, mas isso fica de gancho pra Parte 3 dos artigos.</p><h3>E se eu quiser ir para aí?</h3><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2Fl0MYzAwMPl8s0jtSg%2Ftwitter%2Fiframe&amp;display_name=Giphy&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2Fl0MYzAwMPl8s0jtSg%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fi.giphy.com%2Fmedia%2Fl0MYzAwMPl8s0jtSg%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="244" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/0a3161ad9b05be6bbbd846e13a0fe17b/href">https://medium.com/media/0a3161ad9b05be6bbbd846e13a0fe17b/href</a></iframe><h4>Quanto tempo antes preciso ir me preparando?</h4><p>Quanto antes melhor, não que exija uma grande preparação pra mudar em si, mas quanto melhor preparado pra dar o passo, mas rápido será a resolução do processo. Cada um tem a sua jornada, e cada jornada é diferente: eu fui contrada bem rápido até e lidei com a parte burocrática em 1 mês e meio (comecei a aplicar em janeiro e me mudei no final de março). Mas eu escuto que é mais normal demorar quase 3 meses pra resolver só as burocracias. Acho que essa pré-preparação pra mudança (antes de sentar pra jantar aquela noite, eu já tinha um plano em mente) foi bem importante pro meu processo ser mais rápido.</p><h4>O que tenho que fazer?</h4><p>Conversar com o máximo de pessoas possível sobre o assunto, pegar dicas, se informar, pedir ajuda quando não souber como resolver algum problema é bastante esclarecedor.<br>Mas! Vou deixar aqui uma lista de lugares onde eu acho que dá pra se informar sobre mudança (aumentarei essa lista conforme forem aparecendo mais lugares):</p><ul><li><a href="https://marlonbernardes.github.io/awesome-berlin/">Awesome Berlin</a>: Esse blog fala mais de coisas relacionadas a mudança e manutenção da estadia aqui. Foi essencial quando mudamos pra cá;</li><li><a href="https://www.youtube.com/user/Alemanizando">Canal Alemanizando</a>: eles já moram aqui em Berlim faz um bom tempo, tem bastante dicas e vídeos de perguntas e respostas.</li></ul><h4>O que eu posso ir fazendo?</h4><p>Como falei antes, pré-preparação ajuda bastante na hora da mudança, e tem algumas coisas que já podem ser feitas antes de começar a aplicar pra empresas:</p><ul><li><strong>Começe a esvaziar sua casa:</strong> uma limpa nas roupas, lençóis, cobertas, ver o que não está mais sendo usado já facilita quando for o momento de mudança em si;</li><li><strong>Se tiver animal de estimação: </strong>O processo é bem longo e já adiantar alguns passos ajuda a ganhar tempo. Colocar o microchip no animal, fazer a vacina da raiva são coisas que podem ser feitas sem tempo limitado antes.</li><li><strong>Buscar informações de países:</strong> Se existir uma lista de países, já vale pesquisar como funcionam os processos de aplicação pra vistos, como se aluga apartamento na cidade, registro na cidade, sendo assim, quando chegar o momento, mais ou menos já se sabe o que vai ser necessário resolver.</li><li><strong>Buscar o básico sobre a língua dos países: </strong>Vale até só fazer o básico de Duolingo mesmo, só pra saber como a língua soa.</li></ul><h4>Mas isso não é pra mim.</h4><p>Eu pensava exatamente isso no começo das aplicações e com os “nãos” que aconteceram, mas no fim das contas, tem sido uma ótima experiência e ajuda bastante a se desafiar como pessoa. Pra mim, ajudou bastante a me questionar o que eu estou buscando a longo prazo, o que eu acho que seria interessante trabalhar com (tecnologias, tipos de empresa) e o que eu tolero (ou não). Foi bem uma jornada de auto descobrimento.</p><p>Muito obrigada por ler até o fim!</p><p>Essa é o fim da ~parte 1~, uma visão ampla de vários assuntos, que se algum ponto for interessante, bate na porta do <a href="https://twitter.com/anaschwendler">meu twitter</a> que eu tenho interesse trabalhar em escrever um texto específico sobre os assuntos: vistos, manutenção de estadia, viajando por aí, como é a rotina por aqui e por aí vai..</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2F3oEjHV0z8S7WM4MwnK%2Ftwitter%2Fiframe&amp;display_name=Giphy&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2F3oEjHV0z8S7WM4MwnK%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fi.giphy.com%2Fmedia%2F3oEjHV0z8S7WM4MwnK%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="217" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/d73f72ffd6a801575ea44f6bd95e0ade/href">https://medium.com/media/d73f72ffd6a801575ea44f6bd95e0ade/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b5e121c7d3fe" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Relatório mensal da Operação Serenata de Amor — 013]]></title>
            <link>https://medium.com/serenata/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-013-f0c5f588ff43?source=rss-a84fab589b6c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f0c5f588ff43</guid>
            <category><![CDATA[dados-abertos]]></category>
            <category><![CDATA[transparencia]]></category>
            <category><![CDATA[serenata-de-amor]]></category>
            <category><![CDATA[open-government]]></category>
            <category><![CDATA[hacktivism]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ana Schwendler]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 22 Nov 2017 16:32:21 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-11-22T16:32:21.638Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8Y7uV0PU9WW5b-CAqMj6HQ.png" /></figure><p>Mantendo nossa jornada de trilhar o caminho da transparência, você está lendo o novo relatório da Serenata — agora mensal e o sétimo para nossos apoiadores do <a href="http://apoia.se/serenata">APOIA.se</a>. Vamos falar mais sobre o progresso que tivemos nos últimos dias de trabalho. Esse é o relatório de número <strong>013</strong>.</p><p><strong>Relatórios passados</strong>: <a href="https://datasciencebr.com/opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-bdcf81868fe4#.bbzwfgujh">001</a>, <a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-quinzenal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-002-eb5f0f1587aa">002</a>, <a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-quinzenal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-003-898a4fab6b73">003</a>, <a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-quinzenal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-004-808dbb25f00f#.phl726ggj">004</a>, <a href="https://medium.com/data-science-brigade/a-%C3%BAltima-serenata-c538f145c2f3#.c2v51fv65">005</a>, <a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-006-af0db82fcf97">006</a>, <a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-007-e01364ed06c6">007</a>, <a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-008-88c40c0930cd">008</a>, <a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-009-8833813d5a72">009</a>, <a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-010-7fcf755a8058">010</a>, <a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-011-fd3b14f29553">011</a>, <a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-012-475ae9a1814f">012</a></p><h3>Saímos no Show da Vida!</h3><p>É Fantástico! Não teve narração do Cid Moreira, mas a reportagem mostrou algumas iniciativas de monitoramento e controle social, e adivinha quem foi citado? Sim, tivemos nosso espacinho em rede nacional. Não viu ainda? Então clica no link e diz pra gente o que achou.</p><p><a href="https://globoplay.globo.com/v/6267741/programa/">Fantástico | Conheça brasileiros que resolveram denunciar corrupção de governantes | Globo Play</a></p><h3>Artigos do último mês</h3><p>Sabe aquele amigo estrangeiro que precisa conhecer Serenata? Agora temos um Press Release atualizado em inglês para todo mundo, literalmente, conhecer o nosso trabalho.</p><p><a href="https://medium.com/data-science-brigade/brazilian-group-develops-an-ai-to-help-in-public-expenditures-monitoring-757900c99552">Brazilian group develops an AI to help in public expenditures monitoring.</a></p><h3>Participações em eventos</h3><p>Como de costume, os últimos 30 dias também foram bem cheios. 6 membros do nosso time se dividiram entre eventos no Brasil inteiro. Nossa agenda é cheia, mas a gente não perde a oportunidade de falar um pouquinho sobre a Serenata. Olha só todos os lugares por onde passamos:</p><p>Dia 6 de Outubro, a <a href="https://medium.com/u/da647877e7a3">Jessica Temporal</a> participou da <a href="http://2017.pythonbrasil.org.br/">Python Brasil 13</a>, em Belo Horizonte. Já nos dias 27 e 28 de Outubro o <a href="https://medium.com/u/54eac8a20148">Leandro Devegili</a> esteve em Florianópolis, no <a href="http://socialgoodbrasil.org.br/festival">Festival Social Good Floripa</a>. No mesmo dia, o <a href="https://medium.com/u/f3796d9a42a9">Eduardo Cuducos</a> estava na <a href="http://www.opencon2017.org/opencon_2017_campinas">OpenCon 2017</a>, em Campinas-SP.</p><p>Novembro começou movimentado também, já nos dias 7 e 8, a <a href="https://medium.com/u/a84fab589b6c">Ana Schwendler</a> foi para Brasília falar sobre Serenata na <a href="http://devopsdays.bsb.br/">DevOpsDays</a>. A <a href="https://medium.com/u/cf0d05cf6380">yaso</a> nossa mentora, também representou nosso projeto por aqui no Brasil, e em <a href="https://blogs.harvard.edu/aiandinclusionsymposium/">Harvard</a>. Dia 9, ela esteve também no <a href="http://networkscience.com.br/">IV Seminário Big Data Brasil</a>. E como não pode faltar, o <a href="https://medium.com/u/d263962d0d0f">Pedro</a> esteve no <a href="http://forumdainternet.cgi.br/">Fórum da Internet No Brasil</a> dos dias 14 a 17 desse mês.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*E4gJBOqsIa0Kua51LGvgUQ.jpeg" /><figcaption>A <a href="https://medium.com/u/a84fab589b6c">Ana Schwendler</a> no #devopsdays</figcaption></figure><h3>Serenata na Mídia</h3><p>Teve Fantástico, mas também aparecemos em outros veículos: tem jornal, tem vídeo nosso e podcast. É só escolher o seu formato favorito e aproveitar.</p><h4>Para ler</h4><p>A participação do <a href="https://medium.com/u/54eac8a20148">Leandro Devegili</a>, durante o Social Good Floripa virou artigo do Diário Catarinense, se liga:</p><p><a href="http://dc.clicrbs.com.br/sc/colunistas/rafael-martini/noticia/2017/10/participante-de-evento-em-florianopolis-ensina-como-usar-a-tecnologia-para-fiscalizar-o-poder-publico-9961906.html">Participante de evento em Florianópolis ensina como usar a tecnologia para fiscalizar o poder público</a></p><p>E ainda sobre #SerenataEmTaiwan, a <a href="https://medium.com/u/a84fab589b6c">Ana Schwendler</a> e a <a href="https://medium.com/u/da647877e7a3">Jessica Temporal</a> conversaram sobre Serenata lá do outro lado do mundo. E com isso saíram reportagens por lá:</p><ul><li><a href="https://g0v.news/%E5%BE%9E%E5%B7%B4%E8%A5%BF%E5%88%B0%E5%8F%B0%E7%81%A3-%E4%BB%96%E5%80%91%E7%94%A8%E9%96%8B%E6%94%BE%E8%B3%87%E6%96%99%E7%9B%A3%E7%9D%A3%E6%94%BF%E6%B2%BB%E4%BA%BA%E7%89%A9%E5%A6%82%E4%BD%95%E8%8A%B1%E9%8C%A2-4675aa8c1cc1">從巴西到台灣，他們用開放資料監督政治人物如何花錢</a></li><li><a href="https://theinitium.com/article/20171024-tech-open-data/">從巴西到台灣，他們用開放資料監督政治人物如何花錢｜端傳媒 Initium Media</a></li></ul><h4>Para ver</h4><p>A <a href="https://medium.com/u/a84fab589b6c">Ana Schwendler</a> preparou não apenas um, mas dois tutoriais em vídeo de como instalar Serenata de Amor e criar uma análise nova com e sem Docker.</p><p><strong>Instalando </strong><a href="https://www.facebook.com/hashtag/serenatadeamor?source=feed_text&amp;story_id=728302934028698"><strong>#serenatadeamor</strong></a><strong> sem </strong><a href="https://www.docker.com/"><strong>Docker</strong></a><br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=g9hmMFVp4rs&amp;feature=youtu.be">https://www.youtube.com/watch?v=g9hmMFVp4rs</a></p><p><strong>Instalando #serenatadeamor com </strong><a href="https://www.docker.com/"><strong>Docker</strong></a><strong> </strong><br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=3XwvZbCvZKQ">https://www.youtube.com/watch?v=3XwvZbCvZKQ</a></p><p><strong>Morning Commute</strong></p><p>O <a href="https://medium.com/u/e74ca8a4c2f4">Irio Musskopf</a> deu uma entrevista bem descontraída para o programa Morning Commute, enquanto pegava uma carona com o <a href="https://medium.com/u/77d8db6a8822">Rafael Ördög</a> (um desenvolvedor de Budapeste, Hungria). 🚙<br>Ele falou sobre o projeto, desde o começo até como ele vê o futuro da Serenata, e contou um pouco da experiência de trabalhar com tecnologia para monitoramento social.<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Zp29R48EXuA&amp;feature=youtu.be">https://www.youtube.com/watch?v=Zp29R48EXuA</a></p><h4><strong>Para ouvir</strong></h4><p>O <a href="https://medium.com/u/f3796d9a42a9">Eduardo Cuducos</a> conversou com o pessoal da <a href="https://changelog.com/">The Changelog</a>, um dos podcasts mais legais de tecnologia do mundo. Falou sobre tecnologia, ciência de dados e sobre como esse tipo de projeto é importante no controle dos gastos públicos, e o melhor: tudo isso com uma pronúncia perfeita.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fchangelog.com%2Fpodcast%2F268%2Fembed&amp;url=https%3A%2F%2Fchangelog.com%2Fpodcast%2F268&amp;image=https%3A%2F%2Fcdn.changelog.com%2Fimages%2Fpodcasts%2Fpodcast-cover-art-64a3184278271e1751c20f040e3c0055.png%3Fvsn%3Dd&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=changelog" width="500" height="220" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/04988bfa7798983a9fdff6965a87ea60/href">https://medium.com/media/04988bfa7798983a9fdff6965a87ea60/href</a></iframe><h3>100% da segunda meta no apoia.se</h3><p>Completamos mais uma marca de 100%. Dessa vez, para manter a operação técnica mínima do Serenata de Amor. Ainda não é tudo do que precisamos, mas já é um grande passo para manter o trabalho acontecendo. Agradecemos muito o apoio de cada um que deixou sua doação. E quem ainda não o fez, já sabe, né? É só ir no <a href="https://apoia.se/serenata">apoia.se/serenata</a>.</p><h3>Novidades tecnológicas</h3><p>Nosso código também deu uma evoluída considerável. Veja só a lista do que tem de novo em desenvolvimento no nosso projeto:</p><ul><li>Como mostramos acima agora temos vídeos mostrando como instalar #SerenataDeAmor;</li><li>Rosie está com uma imagem mais leve no Docker (de 1.38gb para 381mb, usando o docker alpine);</li><li>Ficou mais fácil para a gente cuidar do Jarbas: delegamos várias tarefas para o plano de fundo com Celery e ficou lindão;</li><li>Depois de um tempo sem nos atualizar sobre os gastos suspeitos, agora a <a href="https://twitter.com/RosieDaSerenata">@RosieDaSerenata</a> voltou a tuitar com toda força! Bem vinda de volta, Rosie! ❤</li></ul><p>E toda essa evolução não teria acontecido sem a participação de vários colaboradores que acreditam no nosso trabalho. Pessoal, muito obrigado! Em especial aos usuários do GitHub caduvieira, irio,</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/480/1*L_KVzaiWDZv2wAx-FmIdvQ.gif" /></figure><h3>Relatório Financeiro</h3><p><a href="http://apoia.se/serenata">APOIA.se fazedores!</a></p><p>Valor: R$9,861.45</p><ul><li>Saídas<br><br>Marketing — apoia.se Outubro R$2,000.00<br>Cientista de Dados — apoia.se Outubro R$2,000.00<br>Jornalista — apoia.se Outubro R$2,000.00<br>Facebook Ads — apoia.se Outubro R$131,00</li><li>Balanço: positivo R$7,438.59</li></ul><p>Continuamos em busca de melhores formas de levar esse diálogo com deputados e órgãos públicos. Dependemos de pessoas como você, que querem ver a continuidade do trabalho que iniciamos. Compartilhe esse texto, questione seu deputado e nos conte suas ideias e acompanhe nosso trabalho <a href="https://www.facebook.com/operacaoSerenataDeAmor/">no Facebook</a> e aqui no <a href="http://www.medium.com/data-science-brigade">Medium</a>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*vfm04eSnfVfjVnMm8cWKQQ.png" /></figure><p><a href="http://apoia.se/serenata">Clique aqui e acesse a nossa página no APOIA.se</a>, e também aceitamos doações em Bitcoin: <a href="https://blockchain.info/address/1Gbvfjmjvur7qwbwNFdPSNDgx66KSdVB5b">1Gbvfjmjvur7qwbwNFdPSNDgx66KSdVB5b</a>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f0c5f588ff43" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/serenata/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-013-f0c5f588ff43">Relatório mensal da Operação Serenata de Amor — 013</a> was originally published in <a href="https://medium.com/serenata">Operação Serenata de Amor</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Relatório mensal da Operação Serenata de Amor — 012]]></title>
            <link>https://medium.com/serenata/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-012-475ae9a1814f?source=rss-a84fab589b6c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/475ae9a1814f</guid>
            <category><![CDATA[dados-abertos]]></category>
            <category><![CDATA[serenata-de-amor]]></category>
            <category><![CDATA[hacktivism]]></category>
            <category><![CDATA[open-government]]></category>
            <category><![CDATA[transparencia]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ana Schwendler]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 18 Oct 2017 19:08:26 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-11-01T19:45:54.491Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*W1dZXc1TziLBqxIwCeieZQ.png" /></figure><p>Mantendo nossa jornada de trilhar o caminho da transparência, você está lendo o novo relatório da Serenata — agora mensal e o sexto para nossos apoiadores do<a href="http://apoia.se/serenata"> APOIA.se</a>. Vamos falar mais sobre o progresso que tivemos nos últimos dias de trabalho. Esse é o relatório de número <strong>012</strong>.</p><h4>Relatórios passados</h4><ul><li><a href="https://datasciencebr.com/opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-bdcf81868fe4#.bbzwfgujh">Relatório 001</a></li><li><a href="https://datasciencebr.com/relat%C3%B3rio-quinzenal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-002-eb5f0f1587aa#.g40s5b7dz">Relatório 002</a></li><li><a href="https://datasciencebr.com/relat%C3%B3rio-quinzenal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-003-898a4fab6b73#.zhb98s9td">Relatório 003</a></li><li><a href="https://datasciencebr.com/relat%C3%B3rio-quinzenal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-004-808dbb25f00f#.phl726ggj">Relatório 004</a></li><li><a href="https://datasciencebr.com/a-%C3%BAltima-serenata-c538f145c2f3#.c2v51fv65">Relatório “final” — 005</a></li><li><a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-006-af0db82fcf97">Relatório — 006</a></li><li><a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-007-e01364ed06c6">Relatório — 007</a></li><li><a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-008-88c40c0930cd">Relatório — 008</a></li><li><a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-009-8833813d5a72">Relatório </a><a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-008-88c40c0930cd">— </a><a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-009-8833813d5a72">009</a></li><li><a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-010-7fcf755a8058">Relatório — 010</a></li><li><a href="https://medium.com/data-science-brigade/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-011-fd3b14f29553">Relatório — 011</a></li></ul><h3>Artigos do último mês</h3><h4>A ciência da detecção de fake news</h4><p><em>You are fake news</em>! O <a href="https://medium.com/u/e74ca8a4c2f4">Irio Musskopf</a> escreveu um verdadeiro artigo sobre metodologias para detectar notícias falsas. E aí, será que um aviso de que a tecnologia vai entrar com tudo nessa área? Melhor ler o que nosso líder técnico escreveu.</p><p><a href="https://medium.com/data-science-brigade/a-ci%C3%AAncia-da-detec%C3%A7%C3%A3o-de-fake-news-d4faef2281aa">A ciência da detecção de fake news</a></p><h4>Deploy automatizado para pypi usando travis</h4><p>A <a href="https://medium.com/u/da647877e7a3">Jessica Temporal</a> fala um pouco sobre sua experiência automatizando o deploy para o pypi usando o Travis-CI.</p><p><a href="https://medium.com/data-science-brigade/deploy-automatizado-para-o-pypi-usando-travis-ci-159e86e5d979">Deploy automatizado para o PyPI usando Travis-CI</a></p><h4>Serenata na #hacktoberfest</h4><p>Todo outubro, a <a href="https://medium.com/@digitalocean">Digital Ocean</a>, empresa que provê infraestrutura para computação em nuvem, formaliza a sua parceria com o GitHub para realização do <a href="https://hacktoberfest.digitalocean.com/">Hacktoberfest</a>. A <a href="https://medium.com/u/da647877e7a3">Jessica Temporal</a> veio nos falar como contribuir para a Serenata nesse mês.</p><p><a href="https://medium.com/data-science-brigade/serenatadeamor-nesse-hacktoberfest-a752b909b433">#SerenataDeAmor nesse Hacktoberfest</a></p><h4>Precisamos falar sobre a CEAP</h4><p>O <a href="https://medium.com/u/d263962d0d0f">Pedro</a> <a href="https://medium.com/data-science-brigade/precisamos-falar-sobre-a-cota-parlamentar-c58a73392148">publicou um texto no nosso Medium</a> dando detalhes sobre o uso da Cota para Exercício da Atividade Parlamentar(CEAP), com números, reflexões e ilustrações maravilhosas da <a href="https://medium.com/u/b37854ff76ab">Tatiana Balachova</a>. O texto marca o começo de um movimento que questiona os altos valores da verba indenizatória. Não leu ainda? Então vá lá e confira.</p><p><a href="https://medium.com/data-science-brigade/precisamos-falar-sobre-a-cota-parlamentar-c58a73392148">Precisamos falar sobre a Cota Parlamentar</a></p><h4>A Emenda da Censura</h4><p>A Câmara dos Deputados aprovou, em no comecinho de outubro, uma emenda que permitia que candidatos e partidos políticos censurassem publicações na internet. A Presidência da República vetou, mas a reflexão sobre o assunto <a href="https://medium.com/data-science-brigade/o-que-foi-a-emenda-de-censura-433f80da891f">foi postada no nosso Medium também</a>, em um texto em parceria do <a href="https://medium.com/u/d263962d0d0f">Pedro</a> com o <a href="https://medium.com/u/e74ca8a4c2f4">Irio Musskopf</a>.</p><p><a href="https://medium.com/data-science-brigade/o-que-foi-a-emenda-de-censura-433f80da891f">O que foi a &quot;Emenda de Censura&quot;?</a></p><h4>Mutirão de denúncias</h4><p>Nosso mutirão de denúncias acabou atrasando, mas só porque queríamos fazer algo 10/10 ❤️. Agora que tudo já está pronto, aguarda que nos próximos dias vem anúncio oficial e você vai saber sobre nossa próxima leva de denúncias.</p><h3>Participações em eventos</h3><p>Para variar, o último mês foi cheio de compromissos. Estivemos em 4 países, de 4 continentes diferentes falando sobre a Serenata. Sim! Viajamos bastante espalhando a palavra. A <a href="https://medium.com/u/da647877e7a3">Jessica Temporal</a> e a <a href="https://medium.com/u/a84fab589b6c">Ana Schwendler</a> foram até Taiwan (tem até <a href="https://www.facebook.com/operacaoSerenataDeAmor/videos/718081495050842/">vídeo</a> da apresentação) contar mais sobre o projeto. No mesmo dia, o <a href="https://medium.com/u/f3796d9a42a9">Eduardo Cuducos</a> falava aqui no Brasil para a Social Media Week, em São Paulo.</p><p>Nosso líder técnico, <a href="https://medium.com/u/e74ca8a4c2f4">Irio Musskopf</a>, também passeou bastante levando a Operação. Ele esteve na <a href="https://www.facebook.com/operacaoSerenataDeAmor/photos/a.539860916206235.1073741828.528880377304289/715775465281445/?type=3&amp;theater">DevConf</a>, na Polônia,e nos Estados Unidos <a href="https://twitter.com/irio/status/915572762936315904">em Harvard</a>, junto da <a href="https://medium.com/u/cf0d05cf6380">yaso</a>.</p><p>Falando dos Estados Unidos ainda, a nossa mentora <a href="https://medium.com/u/cf0d05cf6380">yaso</a> também falou sobre Serenata no <a href="https://twitter.com/hks_digital/status/912674778712027137">Lunch Seminar do MIT</a>. Anotou aí? 4 países.</p><p>Também tivemos algumas participações em território nacional: a <a href="https://medium.com/u/a84fab589b6c">Ana Schwendler</a> participou do <a href="https://www.facebook.com/operacaoSerenataDeAmor/photos/a.539860916206235.1073741828.528880377304289/721078824751109/?type=3&amp;theater">Encontro Nacional de Controle Interno</a>, falando de transparência hacker, enquanto o <a href="https://medium.com/u/d263962d0d0f">Pedro</a> esteve no <a href="https://www.facebook.com/operacaoSerenataDeAmor/posts/717431568449168">#BrasilDigital</a>, em Brasília falando da parceria entre sociedade civil e servidores públicos no controle social.</p><p>E pra fechar com chave de ouro, ainda fomos convidados pela Google para palestrar em Mountain View, Estados Unidos, <a href="https://twitter.com/Chequeado/status/910224433532588032">nesse evento fechado para convidados</a>. Tendo jornalistas das maiores redações do mundo, foi um espaço para discutir o futuro do jornalismo com os que mais inovam na área. Por contrato de confidencialidade não podemos falar muito sobre o aconteceu por lá, mas foi uma experiência incrível. Nos ajuda muito a direcionar o futuro dos nossos trabalhos.</p><h3>Serenata na Mídia</h3><p>Também aparecemos em matérias bem interessantes sobre alguns eventos, política e até sobre tecnologia e ciência de dados. Para colocar as leituras em dia, é só acompanhar os links logo abaixo:</p><p><strong>Blockchain, inteligência artificial e dados: como eles já estão impactando a vida de milhares de pessoas</strong></p><p><a href="http://socialgoodbrasil.org.br/lab/blockchain-inteligencia-artificial-e-dados-como-eles-ja-estao-impactando-a-vida-de-milhares-de-pessoas/">Blockchain, inteligência artificial e dados: como eles já estão impactando a vida de milhares de pessoas</a></p><p><strong>Robôs chegaram e os consumidores mudaram. E você?</strong></p><p><a href="http://propmark.com.br/mercado/robos-chegaram-e-os-consumidores-mudaram-e-voce">Robôs chegaram e os consumidores mudaram. E você? - propmark</a></p><p><strong>O que aconteceu de melhor no Friends of Tomorrow Conference</strong></p><p><a href="http://ofuturodascoisas.com/o-que-aconteceu-de-melhor-no-friends-of-tomorrow-conference/">O que aconteceu de melhor no Friends of Tomorrow Conference</a></p><p><strong>Melhor profissão do ano nos EUA deve explodir no Brasil.</strong></p><p><a href="https://exame.abril.com.br/carreira/melhor-profissao-do-ano-nos-eua-deve-explodir-no-brasil-entenda/#">Melhor profissão do ano nos EUA deve explodir no Brasil. Entenda</a></p><h3>Para ouvir</h3><p>Muitas reportagens? Prefere ouvir o que temos para falar? Também participamos de podcasts nesse, se liga:</p><p><strong>Data Science e Política na Operação Serenata de Amor — Hipsters #62</strong></p><p><a href="https://hipsters.tech/data-science-e-politica-na-operacao-serenata-de-amor-hipsters-62/">Data Science e Política na Operação Serenata de Amor - Hipsters #62</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CtdzRsI6tm4K5SALqwJ3XA.jpeg" /><figcaption>Imagens de algumas postagens que tivemos durante o mês, feitos pela <a href="https://medium.com/u/b37854ff76ab">Tatiana Balachova</a> ❤</figcaption></figure><h3>Novidades técnologicas</h3><p>Além de participar de vários eventos e reportagens, seguimos a jornada trabalhando no nosso código, que também deu uma evoluída considerável. Veja só a lista do que tem de novo em desenvolvimento no nosso projeto:</p><ul><li>Full text search no Jarbas: agora é possível procurar por conteúdo das notas e filtros disponíveis do Jarbas;</li><li>Novo filtro no Jarbas: a nova funcionalidade permite ver se há ou não nota fiscal/recibo digitalizado;</li><li>Também há um novo ícone no Jarbas para facilitar a visualização dieta de nota fiscal/recibo digitalizado;</li><li>Atualizamos a Rosie foi com novos limites para subquota de aluguel de carros;</li><li>Para desenvolvedores que usam a toolbox: agora há a opção de só baixar datasets que ainda não estão presentes (ao invés de baixar tudo);</li><li>Fixed: o bug que paralisou a Rosie no início de Setembro foi resolvido. Estamos de volta à ação.</li></ul><p>E toda essa evolução não teria acontecido sem a participação de vários colaboradores que acreditam no nosso trabalho. Pessoal, muito obrigado! Em especial aos users do GitHub viniciusartu, giovanisleite, vitorkusiaki, tuliocasagrande, pedrovereza, matheushf ❤</p><p><strong>Relatório Financeiro</strong></p><ul><li>Entradas:</li></ul><p><a href="https://apoia.se/serenata">APOIA.se fazedores!</a></p><p>Valor: R$9,861.45</p><ul><li>Saídas</li></ul><p>Gerencia de comunidade — apoia.se Agosto R$2,000.00<br>Marketing — apoia.se Agosto R$2,000.00<br>Cientista de Dados — apoia.se Agosto R$2,000.00<br>Jornalista — apoia.se Agosto R$2,000.00<br>Facebook Ads — apoia.se Agosto R$59.43<br>Entrada Python Brasil(palestrante) — apoia.se Agosto R$70.00</p><ul><li>Balanço: positivo R$3,274.97</li></ul><p>Setembro foi um mês muito especial para Serenata. Várias participações fora e dentro do país, mas isso é só o começo! Continuamos em busca de melhores formas de levar esse diálogo com deputados e órgãos públicos. Dependemos de pessoas como você, que querem ver a continuidade do trabalho que iniciamos. Compartilhe esse texto, questione seu deputado e nos conte suas ideias e acompanhe nosso trabalho <a href="https://www.facebook.com/operacaoSerenataDeAmor/">no Facebook</a> e aqui no <a href="http://www.medium.com/data-science-brigade">Medium</a>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*vfm04eSnfVfjVnMm8cWKQQ.png" /></figure><p><a href="http://apoia.se/serenata">Clique aqui e acesse a nossa página no APOIA.se</a>, e também aceitamos doações em Bitcoin: <a href="https://blockchain.info/address/1Gbvfjmjvur7qwbwNFdPSNDgx66KSdVB5b">1Gbvfjmjvur7qwbwNFdPSNDgx66KSdVB5b</a>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=475ae9a1814f" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/serenata/relat%C3%B3rio-mensal-da-opera%C3%A7%C3%A3o-serenata-de-amor-012-475ae9a1814f">Relatório mensal da Operação Serenata de Amor — 012</a> was originally published in <a href="https://medium.com/serenata">Operação Serenata de Amor</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Open data, accountability and AI are boosting citizen’s power in Brazil]]></title>
            <link>https://medium.com/serenata/open-data-accountability-and-ai-are-boosting-citizens-power-in-brazil-73b28fd9dc37?source=rss-a84fab589b6c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/73b28fd9dc37</guid>
            <category><![CDATA[serenata-de-amor]]></category>
            <category><![CDATA[transparency]]></category>
            <category><![CDATA[open-government]]></category>
            <category><![CDATA[citizen-journalism]]></category>
            <category><![CDATA[open-data]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ana Schwendler]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 16 Oct 2017 18:20:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-10-16T18:20:00.731Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CutrWoma8-LwFWq66GAxfA.png" /></figure><blockquote>The Serenata de Amor Operation Robot depends on structured and updated databases to offer precise and trustable information to the public.</blockquote><p>The transparency advocates consider the <a href="http://www.acessoainformacao.gov.br/assuntos/conheca-seu-direito/a-lei-de-acesso-a-informacao">Information Access Law</a> (LAI in the Portuguese acronym) as a landmark for Brazilians. Inspired by the Mexican approach to the topic the Bill became Law by decree in November 2011 and eventually become effective in May 2012.</p><p>In the United States the Freedom of Information Act was <a href="http://niemanreports.org/articles/fifty-years-of-foia/">sanctioned about 50 years ago</a>. In Sweden a similar law exists since 1766. In Mexico, since 2002. This means that transparency in Brazil is somewhat new, what gives us opportunity and advantages: our transparency was born in the age of the Internet.</p><p>Public transparency is an important ally in the fight against corruption and it improves the efficiency of public administration. The active transparency of the Chamber of Deputies pushes them to systematically open their data to the public, and this is the source feeding our <a href="https://twitter.com/rosiedaserenata">robot, Rosie</a>.</p><p>The robot analyses public data from the <a href="https://medium.com/data-science-brigade/precisamos-falar-sobre-a-cota-parlamentar-c58a73392148">Quota for the Exercise of Parliamentary Activity (CEAP in the Portuguese acronym)</a> to detect suspicious expenses of federal deputies.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TOhaE971G7UoKWd_QyRcDw.jpeg" /></figure><p>If the Chamber of Deputies did not publish data about CEAP expenses the whole project would be unfeasible. That would be also the case if representatives themselves did not have to justify the reimbursements. Have you ever thought about it?</p><p>These are preconditions so we can begin to cross-check and identify, for example, that a congressperson has asked for more than R$ 100,000 in reimbursements for expenses in a single company.</p><p>Beyond that we are able to bring in other databases and check other hypotheses such as: are there congresspeople hiring a company that was not active according to the Federal Revenue anymore? Or maybe them buying and contracting from companies listed as <a href="http://www.portaldatransparencia.gov.br/ceis">unsustainable and suspended </a>by the Ministry of Transparency?</p><p>In order to do this job our robot Rosie relies on open, structured and up-to-date data.</p><p>LAI’s advances are crucial not only for <a href="http://serenatadeamor.org/">Serenata de Amor Operation</a>.</p><p>Nowadays anyone can request information from the public administration in Brazil. Some services acting as opening channels for such requests are: <a href="https://esic.cgu.gov.br/sistema/site/index.aspx">Federal Government E-SIC</a>; <a href="http://www.sic.sp.gov.br/">São Paulo State Government SIC</a>; e <a href="http://esic.prefeitura.sp.gov.br/Account/Login.aspx">São Paulo City Hall E-SIC</a>.</p><p>Citizens can also access the <a href="http://www.transparencia.gov.br/">Transparency Portal</a> and obtain data about <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bolsa_Fam%C3%ADlia">Family Allowance</a>, for example. Or, if one wants, about the transfer of funds from the Federal Government to states and cities.</p><p>There are still problems in implementation of LAI. According to <a href="http://politica.estadao.com.br/noticias/geral,pesquisa-aponta-que-judiciario-e-o-poder-menos-transparente,10000050811">a survey of the NGO Article 19</a> transparency is still learning its baby steps in the judiciary. It is difficult for citizens to call into question judge benefits if we have no data on it.</p><p>And unfortunately there are still cities that do not publish their budgets, balances, revenue and expenditure, and cities that do not even have an online transparency or open data portal.</p><p>For instance in May 2016 the <a href="http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2016/decreto/d8777.htm">decree 8777/2016</a> made it compulsory for federal bodies to put forward an Open Data Plan, a sort of planning for the opening of data.</p><p>In this document the Ministry of Planning Budget and Management committed to make available <a href="http://dados.gov.br/dataset/dirigentes-das-empresas-estatais-e-subsidiarias">a list of names of people in posts of management in all state owned companies and their subsidiaries.</a>.</p><p>In order to access data from the public authorities journalists are no longer dependent only on press releases and public relation departments. They can search for data already available in the internet or request it via LAI.</p><p>Citizens can create apps from public information on the São Paulo bus route, for example.</p><p>And thus people tend to come together to design projects similar to Serenata de Amor Operation, that is to say, projects to foster monitoring of the public sphere and digital democracy.</p><h3>Following the project</h3><p>To know more about what’s going on , <a href="https://www.facebook.com/operacaoSerenataDeAmor/"><strong>follow us on Facebook</strong></a><strong> </strong>and start <a href="https://datasciencebr.com/how-does-one-contribute-to-serenata-de-amor-operation-36e3e7b38207#.6znfggxh2"><strong>here</strong></a> to contribute with code ;)</p><p>Furthermore, you can <a href="http://apoia.se/serenata"><strong>make Serenata de Amor Operation happen</strong></a>. We also receive donations from the bitcoin wallet: <a href="https://blockchain.info/address/1Gbvfjmjvur7qwbwNFdPSNDgx66KSdVB5b"><strong>1Gbvfjmjvur7qwbwNFdPSNDgx66KSdVB5b</strong></a>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=73b28fd9dc37" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/serenata/open-data-accountability-and-ai-are-boosting-citizens-power-in-brazil-73b28fd9dc37">Open data, accountability and AI are boosting citizen’s power in Brazil</a> was originally published in <a href="https://medium.com/serenata">Operação Serenata de Amor</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Por que precisamos continuar avançando na abertura de dados públicos]]></title>
            <link>https://medium.com/serenata/por-que-precisamos-continuar-avan%C3%A7ando-na-abertura-de-dados-p%C3%BAblicos-7c3ed10077b9?source=rss-a84fab589b6c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7c3ed10077b9</guid>
            <category><![CDATA[dados-abertos]]></category>
            <category><![CDATA[transparency]]></category>
            <category><![CDATA[open-data]]></category>
            <category><![CDATA[serenata-de-amor]]></category>
            <category><![CDATA[acesso-à-informação]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ana Schwendler]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 09 Oct 2017 17:16:58 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-10-16T18:21:13.642Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CutrWoma8-LwFWq66GAxfA.png" /></figure><blockquote>Robô da Operação Serenata de Amor depende de base de dados estruturadas e atualizadas para cruzar informações.</blockquote><p>Versão em inglês <a href="https://medium.com/data-science-brigade/open-data-accountability-and-ai-are-boosting-citizens-power-in-brazil-73b28fd9dc37">aqui</a>.</p><p>O movimento de transparência tem a <a href="http://www.acessoainformacao.gov.br/assuntos/conheca-seu-direito/a-lei-de-acesso-a-informacao">Lei de Acesso à Informação (LAI)</a> como principal marco no Brasil. Inspirada na versão mexicana, a legislação foi publicada em novembro de 2011 e entrou em vigor em maio de 2012.</p><p>Já nos Estados Unidos, o <em>Freedom of Information Act</em> foi <a href="http://niemanreports.org/articles/fifty-years-of-foia/">sancionado há cerca de 50 anos</a>. Na Suécia, a lei equivalente existe desde 1766. No México, desde 2002.</p><p>A transparência pública é uma importante aliada para o combate à corrupção, e também pode melhorar a eficiência da administração pública. É graças à transparência ativa da Câmara dos Deputados que nós conseguimos viabilizar a <a href="https://twitter.com/rosiedaserenata">nossa robô Rosie</a>.</p><p>Ela analisa e cruza dados públicos com a <a href="https://medium.com/data-science-brigade/precisamos-falar-sobre-a-cota-parlamentar-c58a73392148">Cota para o Exercício da Atividade Parlamentar (CEAP)</a> para detectar gastos suspeitos de deputados federais</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TXhHPDxwnRvywMfJKC9YkA.jpeg" /><figcaption>Modalidades de Acesso a Informação, fonte: CGU (<a href="http://slideplayer.com.br/slide/10454479">http://slideplayer.com.br/slide/10454479</a>)</figcaption></figure><p>Se a Câmara dos Deputados não publicasse os dados de gastos com a CEAP, o projeto todo seria inviabilizado. Se os deputados não precisassem justificar os reembolsos, idem. Já pensou nisso?</p><p>Só aí é que podemos começar a fazer cruzamentos e identificar, por exemplo, que um deputado pediu reembolso superior a R$ 100 mil durante um ano para despesas feitas com apenas uma empresa.</p><p>Podemos, a partir daí, incluir outros bancos de dados e checar outras hipóteses como: houve deputado que contratou alguma empresa que não estava mais com a situação cadastral ativa? Ou talvez ele tenha contratado uma empresa que está na <a href="http://www.portaldatransparencia.gov.br/ceis">lista da CGU de empresas inidôneas e suspensas</a>?</p><p>Para fazer esse trabalho, a nossa robô Rosie depende de dados abertos, estruturados e atualizados.</p><p>Os avanços da LAI foram imprescindíveis não apenas para a <a href="http://serenatadeamor.org/">Operação Serenata de Amor</a>.</p><p>Hoje, qualquer pessoa pode solicitar informações a órgãos e entidades da administração pública. Eis aqui alguns sistemas para isso: <a href="https://esic.cgu.gov.br/sistema/site/index.aspx">E-SIC do governo federal</a>; <a href="http://www.sic.sp.gov.br/">SIC do governo de São Paulo</a>; e <a href="http://esic.prefeitura.sp.gov.br/Account/Login.aspx">E-SIC da Prefeitura de São Paulo</a>.</p><p>O cidadão também pode entrar no <a href="http://www.transparencia.gov.br/">Portal da Transparência</a> e buscar dados do Bolsa Família, por exemplo. Ou, se quiser, da transferência de recursos do governo federal para estados e municípios.</p><p>Ainda há problemas na implementação da LAI. No Judiciário, segundo uma <a href="http://politica.estadao.com.br/noticias/geral,pesquisa-aponta-que-judiciario-e-o-poder-menos-transparente,10000050811">pesquisa da ONG Artigo 19</a>, a transparência ainda engatinha. Fica difícil pressionar contra as benesses de juízes se não temos detalhes.</p><p>E há municípios, infelizmente, que ainda não publicam dados de receita e despesa do orçamento municipal nem têm Portal da Transparência ou Portal de Dados Abertos.</p><p>Apesar disso, nesses quase seis anos de LAI, já podemos dizer que tivemos avanços e devemos ter muitos outros. É certo que há uma pressão para o surgimento de regras que fomentem a cultura de acesso.</p><p>Em maio de 2016, por exemplo, o <a href="http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2016/decreto/d8777.htm">decreto 8777 de 2016</a> obrigou órgãos e entidades do governo federal a criarem um Plano de Dados Abertos, uma espécie de planejamento para a abertura de dados.</p><p>Nesse documento o Ministério do Planejamento se comprometeu a disponibilizar uma <a href="http://dados.gov.br/dataset/dirigentes-das-empresas-estatais-e-subsidiarias">lista com os nomes de pessoas que ocupam chefias e gerências em empresas estatais e subsidiárias</a>.</p><p>Para receber dados do poder público, os jornalistas não dependem mais apenas de assessorias de comunicação. Podem procurar os dados já disponíveis e/ou pedir via LAI.</p><p>Grupos podem criar aplicativos a partir de informações públicas sobre a rota dos ônibus de São Paulo, por exemplo.</p><p>E, assim, as pessoas tendem a se juntar para formular projetos, similares à Serenata, que estimulem o acompanhamento da esfera política e a democracia digital.</p><h3>Para acompanhar o projeto</h3><p>Para saber mais sobre o que acontece no dia a dia do projeto, <a href="https://www.facebook.com/operacaoSerenataDeAmor/"><strong>nos siga no Facebook</strong></a><strong> </strong>e comece por <a href="https://datasciencebr.com/how-does-one-contribute-to-serenata-de-amor-operation-36e3e7b38207#.6znfggxh2"><strong>aqui</strong></a> para contribuir com código.</p><figure><a href="https://apoia.se/serenata"><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*-8mJwNUK3mNlYsGcWtI1jg.png" /></a></figure><p>Além disso, você pode <a href="http://apoia.se/serenata"><strong>fazer com que a Operação Serenata de Amor continue a todo vapor</strong></a>. Também aceitamos doações pela carteira de Bitcoin <a href="https://blockchain.info/address/1Gbvfjmjvur7qwbwNFdPSNDgx66KSdVB5b"><strong>1Gbvfjmjvur7qwbwNFdPSNDgx66KSdVB5b</strong></a>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7c3ed10077b9" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/serenata/por-que-precisamos-continuar-avan%C3%A7ando-na-abertura-de-dados-p%C3%BAblicos-7c3ed10077b9">Por que precisamos continuar avançando na abertura de dados públicos</a> was originally published in <a href="https://medium.com/serenata">Operação Serenata de Amor</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>