<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by anchorcht on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by anchorcht on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@anchorcht?source=rss-707ad2aaeaf------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/2*Qp1oDdDaoBiXTQP-g7B-PQ.jpeg</url>
            <title>Stories by anchorcht on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@anchorcht?source=rss-707ad2aaeaf------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 21:07:29 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@anchorcht/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[看畫（二）]]></title>
            <link>https://anchorcht.medium.com/%E7%9C%8B%E7%95%AB-%E4%BA%8C-50a61d2594f0?source=rss-707ad2aaeaf------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/50a61d2594f0</guid>
            <category><![CDATA[art]]></category>
            <category><![CDATA[neoplatonism]]></category>
            <category><![CDATA[sculpture]]></category>
            <category><![CDATA[michelangelo]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[anchorcht]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 08 Mar 2020 10:15:32 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-03-08T11:30:37.271Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/549/0*dsFPRGe1f91dR3ys.jpg" /><figcaption>Michelangelo, Rondanini Pietà (Detail), 1564 (Online photo)</figcaption></figure><p>老師道：A work of art is the most carefully thought-out object in the universe.</p><p>我們認為自己不懂藝術是有原因的，除了沒有時間和耐性去欣賞一件作品，事實上要去剖釋作品的背景和意義，都需要很強的觀察力。</p><p>藝術家就像一個正值青春期的少年人，把自己的情感（害羞地）隱藏起來，同時又透過細節揭露端倪，希望被人明暸。在這個半隱藏的狀態裡，藝術家任由觀賞者解讀(decode)作品意思，甚至產生新的意義。</p><p>早前看過一篇文章，當中提及日本美學中的侘寂(Wabi-sabi)重視短暫和缺陷美，反之，西方藝術追求完美。我見西方藝術也非如此講究完美，我們甚至可在人文藝術史最鼎盛的時期 —文藝復興(Renaissance)找出「未完成」(unfinishedness)的特質。史上最著名的文藝復興雕塑家米開朗基羅(Michelangelo)的作品有這種「未完成」（意大利文：non-finito）的特質。米開朗基羅一生愛好雕塑創作，並賜予雕塑生命。然而，不論是他所製作的奴隸像或是聖殤像(<em>Pietà</em>)，不是每一件都完整的。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Io3y0J_5DSP_8sLE.jpg" /><figcaption>Michelangelo, Rondanini Pietà, 1564 (Online photo)</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*OFKZyCLkHFbkXdA4.jpg" /><figcaption>Michelangelo, Pietà, 1498–1499 (Online photo)</figcaption></figure><p>以他生前最後一件完成的雕塑作品<em>Rondanini Pietà</em>為例，此作與他早年的<em>Pietà</em>實在是大相徑庭。現正放在聖彼得大教堂的<em>Pietà</em>（見上圖）是米開朗基羅23歲時的作品 — 年輕的瑪利亞沒有哀慟，死去的耶穌似乎只是睡著，以完美呈現永恆的一剎。<em>Rondanini Pietà</em>則不一樣，粗糙的表面如半製成品，好像沒有很大的觀賞價值。德國藝術史學者Panofsky認為他受新柏拉圖主義(Neo-Platonism)影響，他的雕塑人像作品都是有靈魂(spiritual)和不朽(immortal)的，而這些有靈魂的雕塑，正在從大理石中掙扎出來，期望脫離這個必朽壞的物質軀體。因此，在這個掙扎的過程中，雕塑人像未有一個完整的外貌與身驅，卻充滿生命。他並非因年紀老邁而未能製作完美的<em>Pietà</em>, 而是透過「未完成」的雕塑作品呈現這個哀慟的歷史時刻。因著不清晰的外貌和母與子緊貼著的身軀，我們進一步思想：到底大理石下未呈現的面貌是怎樣的？正在經歷死亡的耶穌和瑪利亞的情感狀態是怎樣的呢？而米開朗基羅在晚年時期思考自己的靈魂如何脫離這個必朽壞的身軀嗎？</p><p>這位雕塑家帶著答案離開世界，使後人不斷研究此聖殤像。我驚嘆著世間有如此出色謙遜的工匠，一生為教廷服務，同時保留對雕塑藝術的執著。</p><blockquote>“The sculpture is already complete within the marble block, before I start my work. It is already there, I just have to chisel away the superfluous material.”<br>― Michelangelo</blockquote><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=50a61d2594f0" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Chronique d’un été (Short film review)]]></title>
            <link>https://anchorcht.medium.com/chronique-dun-%C3%A9t%C3%A9-short-film-review-da060cd1f2d4?source=rss-707ad2aaeaf------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/da060cd1f2d4</guid>
            <category><![CDATA[documentary]]></category>
            <category><![CDATA[photography]]></category>
            <category><![CDATA[short-film-review]]></category>
            <category><![CDATA[reality]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[anchorcht]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 15 Nov 2019 15:05:22 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-11-15T15:13:52.411Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><em>Chronique d’un été, 1961 (Short film review)</em></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/980/0*fOL8sqs4mH0PMiR3.jpg" /><figcaption>Film still of <em>Chronique d’un été</em> (1961), online photo</figcaption></figure><p>One benefit of watching old movies is that, you got to know how people live in the old days. Yet I still feel distant from the characters.</p><p>Last night I watched <em>Chronique d’un été</em> (Chronicle of a Summer) (1961). It is a documentary of French new wave and it is older than my father. I learnt it in university and finally got a chance to enjoy it.</p><p>By simply asking the pedestrians “<strong>Are you happy</strong>?” on the street, anthologist Jean Rouch and sociologist Edgar Morin observe whether individual can <strong>BE genuine or real</strong> in front of the camera in summer, 1961. Later, the survey evolves into personal interviews. This technique, namely cinéma vérité (film truth), is widely adopted in movies and TV shows.</p><p>“Reality” has been a hot research topic in documentary in the history of cinema. I “experienced” the reality in <em>Chronique d’un été </em>because some interviewed individuals are so genuine and expressive in their own words. I feel the same when the interviewee shared his struggles in daily life being a (factory) worker yesterday. The WWII has just been over 20 years as the pain and loss of father is alive in French Jewish writer Marceline Loridan-Ivens’s heart. We are still one of the witnesses in the course of Algerian War (1954–1962), commenting the pros and cons of war. Mary Lou, the neighbour or a friend of mine, was troubled in her twenties. In those days, when we talk, you still look me in your eyes attentively……</p><p>I feel utterly connected to these people as if they are my friends, and wonder if they are still alive or not. Mary Lou is elder than my grandma and I wonder my grandma’s live in the 1960s. It is hard to believe that some are dead already (and some are still alive, oh my gosh).</p><p>Thanks to the invention of photography and videography, we are in contact with people in the past, or someone we loved and lost. It is the way I explore genuineness of documentary.</p><p>The film had had unconscious impact on me that I decided to collect the footages of my 4-year university life and showcased them wholeheartedly in a self-documentary (I only share with my friends). I think I will keep on explore reality in photography and videography as it always touches me and it is part of my life.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=da060cd1f2d4" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[看畫]]></title>
            <link>https://anchorcht.medium.com/%E7%9C%8B%E7%95%AB-c3427ceed21b?source=rss-707ad2aaeaf------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c3427ceed21b</guid>
            <category><![CDATA[art]]></category>
            <category><![CDATA[painting]]></category>
            <category><![CDATA[art-appreciation]]></category>
            <category><![CDATA[perception]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[anchorcht]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 29 Sep 2019 16:24:21 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-09-30T01:45:38.006Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qJLGO0CwetFTW7oGaU5S_Q.jpeg" /><figcaption>Sieger Köder, In Gottes Händen (In God’s Hands)</figcaption></figure><p>兩星期前訪問了一位修讀博物館學的大學講師，三小時的暢談讓我回想大學時到德國當交流生時，修讀了一科名叫 “Representation” （表象）的藝術課。老師於首節課就讓我們花一個半小時看著一幀黑白照片，那時我心裡充滿疑問：為何我要花那麼多時間欣賞一件藝術品？及後，我們到了不同的博物館參觀，也是站在不同的藝術品面前，用許多時間觀察和討論。</p><p>老師分享：藝術家是世上最心思細密的人。因此，畫作很值得我們花時間去細味。那大學講師也呼應說道：既然畫家用了那麼多時間（以年和月計）繪畫一幅畫，那不是值得我們留下慢慢欣賞嗎？</p><p>當雙眼凝視一幅畫，那畫正跟你互動，你在感知(Perceive)它 — — 色彩、質感、構圖等視覺元素令你產生一些感覺，感覺再變為你對這幅畫的理解，這是個有趣的感知過程(Process of perception)。</p><p>還記得後來我用了三千字來描述一幅早期文藝復興作品〈聖告圖〉。所做的預備工夫很簡單，就是到博物館找出這幅畫，坐在它面前至少半小時（忘了所花的實際時間）欣賞，然後回家寫文章。這份期末功課是我的收穫，也是人生的一個壯舉，但回港後就忘了這個操練。</p><p>我喜歡的另一種藝術是音樂，因音樂比視覺藝術更直接 — —視覺元素比不上旋律、音韻、節奏所帶來的美學體驗。但那天的交談令我回想自己曾經如此安靜地看畫。其實畫的力量也很強大，只是來得有點慢，你需要花點時間，製造一點空間，從眼睛到內心，慢慢進入畫家／作品心靈的深處。</p><p>怎麼我在這個時候說畫？因為我是個很性急的人，卻又追不上社會的節奏。想起看畫可讓我刻意減慢自己的步伐，安靜放鬆和默想。我知道我為何也愛賞畫和畫畫了。若賞畫屬被動的藝術活動，更不用說繪畫或進行任何形式的藝術創作，那功效是更大的。</p><p>希望每個人於這段時間，找到一些讓自己慢下來的方法。</p><p>圖：In Gottes Händen (In God’s Hands) — — 我所喜愛的一幅畫，由德國藝術家神父Sieger Köder所畫。我曾於不同地方看見這幅畫，一開始看見很懼怕，後來卻被它觸動。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c3427ceed21b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Words]]></title>
            <link>https://anchorcht.medium.com/words-92d896e9789b?source=rss-707ad2aaeaf------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/92d896e9789b</guid>
            <category><![CDATA[words]]></category>
            <category><![CDATA[bible]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[anchorcht]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 21 Sep 2019 15:50:08 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-09-29T16:35:52.809Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Lately I was given a task only to use words to describe myself.</p><p>It was a challenge as pictures and graphics are always essential to me. How can I present myself with no visuals? I felt insecure.</p><p>When I lacked confidence, the Bible popped up in my mind. It is a thick book full of words but it brings people to Jesus. It tells stories which allows people to imagine and contemplate beyond words.</p><p>In Hebrews 4:12, it says “For the word of God is living and active and sharper than any two-edged sword, and piercing as far as the division of soul and spirit, of both joints and marrow, and able to judge the thoughts and intentions of the heart.”</p><p>We cannot underestimate the power of words, both from God and human beings. It can hurt and kill. On the contrary, it heals and reconciles.</p><p>I hereby start this blog to share random thoughts and reflections on devotions, art, music and life. I love writing a lot because it helps me collect myself.</p><p>Hope you will be inspired by my words.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=92d896e9789b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>