<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by André Fonseca. on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by André Fonseca. on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@andrefonsantos?source=rss-381876834396------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*Ossoq5l10x0x56CqnfIrHw.jpeg</url>
            <title>Stories by André Fonseca. on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@andrefonsantos?source=rss-381876834396------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 06:47:18 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@andrefonsantos/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Reflexões sobre o ensino da gramática em uma formação clássica.]]></title>
            <link>https://medium.com/@andrefonsantos/reflex%C3%B5es-sobre-o-ensino-da-gram%C3%A1tica-em-uma-forma%C3%A7%C3%A3o-cl%C3%A1ssica-a1984324462a?source=rss-381876834396------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a1984324462a</guid>
            <dc:creator><![CDATA[André Fonseca.]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 22 May 2026 03:15:46 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-05-22T03:15:46.573Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Para que serve a gramática em uma formação humanística?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/0*LXef6SqJzM29IgFv.jpg" /></figure><p>Por certo, sempre pensamos nela como algo conectado à necessidade de fornecer uma capacidade refinada de uso da linguagem. Pela gramática, muitos dizem, somos levados a compreender a estrutura da linguagem e esperamos que esse conhecimento nos ajude a fazer um melhor uso dela.</p><p>A questão que me coloco, no entanto é: até que ponto é verdadeira essa premissa? Até que ponto o conhecimento gramatical nos oferece meios para fazer um melhor uso da linguagem? A que tipo de conhecimento gramatical estamos nos referindo?</p><p>Tais indagações surgem a partir de experiências docentes concretas.</p><p>Como pode ser que as crianças, no Brasil, aprendam formalmente a gramática ao menos desde o segundo ano do ensino fundamental e, no entanto, ainda sejam tão baixas a maioria das notas na redação do ENEM? Como pode ser que as crianças recebam por tantos anos uma formação em que a gramática ocupa um lugar central e tenhamos entre nós tão poucos leitores e escritores?</p><p>Este olhar sobre a realidade concreta já nos coloca em certa posição de desconcerto.</p><p>Mas se quisermos elevar o problema a nível teórico e filosófico, podemos partir da importante consideração de que o conhecimento dos conceitos gramaticais exige uma operação da mente que é distinta daquela que é exigida pelo uso da linguagem escrita; em outras palavras, assim como conhecer os procedimentos que devem ser seguidos para a realização de uma cirurgia não nos torna capazes, ipso facto, de realizar tal cirurgia, assim também o conhecimento dos conceitos gramaticais não garante que saibamos incorporá-los em nossa prática de escrita a fim de tornar nossos textos corretos e persuasivos.</p><p>Em muitos contextos, o aprendizado da gramática é um verdadeiro sofrimento. Classificações, conceitos, exceções tornam o aprendizado da gramática um empreendimento custoso para a mente, empreendimento que não se traduz de forma clara para o aperfeiçoamento da expressão da linguagem.</p><p>Por essa razão, o professor de linguagem se pergunta: até que ponto devo ensinar gramática aos meus alunos, que são crianças?</p><p>Ao fazer essa pergunta, no entanto, surgem muitas outras:</p><p>O que significa aprender gramática?</p><p>Como aprender gramática?</p><p>Como aprender a escrever?</p><p>Todas essas perguntas são relevantes porque, em geral, nas discussões sobre a importância da gramática, toma-se com pressuposto que estamos de acordo em relação ao significado dessas questões. Mas não estamos. Ao menos não precisamos estar.</p><p>Aprender gramática significa conhecer as classes morfológicas e os nomes das principais estruturas sintáticas?</p><p>Se sim, como esse conhecimento deve ser promovido? Por exposições teóricas e exercícios? Por associações diretas com a prática da escrita?</p><p>Se não, o que significa a gramática? A arte de escrever com correção? Para fazê-lo preciso de conhecimento teórico sobre as classes gramaticais ou basta, como acreditava Santo Agostinho, estar no convívio de pessoas que falam e expressam-se com correção e elegância? A escrita é, de alguma forma, aprendida por esse tipo de familiaridade ou exige de nós alguma instrução formal? Se sim, qual?</p><p>São questões para as quais é difícil oferecer uma resposta clara e decisiva. Mas existem algumas intuições que me parecem claras:</p><p><strong>I) O ensino da gramática e o desenvolvimento da expressão escrita.</strong></p><p>O ensino formal, direto e explícito da gramática não garante, por si mesmo, o desenvolvimento da capacidade de expressão oral e escrita correta e muito menos elegante.</p><p>Há estudos que, inclusive, defendem a hipótese de que “<em>ensinar gramática é uma das piores formas de produzir melhores escritores</em>” (Rhodes, p.130).</p><p>Independente de nossa posição acerca do ensino explicito e direto da gramática, parece-me claro que devemos ter sobre ele uma expectativa adequada, não esperando que nos dê o que não pode dar: uma escrita correta e elegante.</p><p><strong>II) A familiaridade com os grandes autores como elemento chave.</strong></p><p>Todo aprendizado da correta expressão, buscado pelo ensino da gramática, deve nascer de uma certa familiaridade com os autores canônicos de nossa língua. Podemos dizer que a familiaridade precede a análise, e antes de saber e conhecer com profundidade os conceitos gramaticais devemos apreciar os textos literários produzidos pelos melhores autores que temos. Neste ponto, seguimos a tese agostiniana consubstanciada no De Doctrina Christiana, em que o doutor de Hipona afirma que a correção e a eloquência do discurso é adquirida pelo contato com pessoas que se expressam correta e eloquentemente.</p><p>Não faz sentido um ensino “gramatical” que prescinde da promoção de um contato vivo e significativo com a literatura de melhor qualidade que temos.</p><p><strong>III) Variações na compreensão da gramática: superioridade da clave retórico-poética.</strong></p><p>Devemos ter em conta que “ensinar gramática” não é uma realidade unívoca. Dentro de uma perspectiva das artes liberais, McLuhan demonstrou que uma arte pode ser desenvolvida sob a sombra de outra arte, pode ser interpretada à luz de outra arte. A gramática, por exemplo, pode ser entendida sob a chave da lógica ou sob a chave da retórica/poética.</p><p>A depender de como a virmos, o ensino adquirirá matizes próprios: um <strong>ensino gramatical compreendido pela chave da lógica</strong> tenderá, por exemplo, a uma abordagem que prioriza a apresentação direta e explicita de conceitos gramaticais de forma expositiva, que transforma a análise sintática e morfológica um exercício central na abordagem da linguagem.</p><p>Um<strong> ensino gramatical compreendido pela chave da retórica e da poética</strong> (<em>Making a Case for Rhetorical Grammar</em>, Michinne), por sua vez, tenderá a levar em conta não apenas a dimensão do conteúdo de um texto, mas principalmente a expressão, levando em conta o sentido e o contexto (<em>Rethinking Stylistic Analisys in Writing Class,</em> Carpenter, p.182) e como eles contribuem na forma e expressão.</p><p>Neste caso, o ensino gramatical terá um papel subsidiário e será evocado quando situações retóricas específicas de um texto o exigirem. Em outras palavras, a gramática ela é abordada aqui como uma subordinada da dimensão estilística de um texto, e devo saber sobre ela a medida em que me ajuda a compreender as<strong> escolhas retórico-estilísticas</strong> de um autor.</p><p>Entre as duas abordagens, a que me parece mais compatível com uma formação humanística é a que propõe uma “<em>rethorical grammar</em>”, uma gramática retórica ou poética. Ela é a que nos permite aprender a gramática de um modo significativo e contextualizado, apresentando-a como uma ferramenta útil para entender as escolhas retóricas de um autor e as razões pelas quais essas escolhas geram beleza e coerência. É uma abordagem que visa refinar a sensibilidade estética, diferente de uma abordagem excessivamente centrada na lógica que usa os textos literários apenas como pretexto para análise morfológica e sintática, retirando nossa atenção da beleza do texto.</p><p><strong>IV) A gramática e o ensino da escrita.</strong></p><p>Por fim, uma última observação: o ensino da gramática, desta gramática retórica de que falamos acima, deve estar intimamente ligado ao ensino da escrita, e não ao da leitura, primordiamente. Em outras palavras, é mais oportuno ensinar gramática como uma ferramenta a ser usada na escrita do que como ferramenta para analisar textos; no primeiro caso, ela se torna um instrumento a favor do texto que pretendemos produzir; no segundo, ela instrumentaliza o texto que pretendemos apreciar, relegando-o ao segundo plano.</p><p>22.05.2026</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a1984324462a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Redescobrindo a Cosmologia da Paideia Cristã]]></title>
            <link>https://medium.com/@andrefonsantos/redescobrindo-a-cosmologia-da-paideia-crist%C3%A3-2bc678dbe640?source=rss-381876834396------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2bc678dbe640</guid>
            <dc:creator><![CDATA[André Fonseca.]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 10 Jan 2026 21:10:46 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-01-11T00:49:53.376Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Em sua <strong>Carta Apostólica <em>Disegnare nuovi mappi di speranza</em></strong>, o <strong>Papa Leão XIV</strong> busca refletir sobre os novos desafios que a educação cristã tem diante de si em nosso tempo a partir do marco da <strong>Declaração Conciliar Gravissimum Educationis</strong>, que no ano de 2025 completou seu sexagésimo aniversário. Dentro do contexto do Jubileu da Esperança, não surpreende que o tom do documento seja eminentemente positivo, com indicações e princípios que podem ajudar a discernir novos caminhos para que a educação cumpra seu papel de semear esperança.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*__kx5mSytjlTvway.jpeg" /></figure><p>Dentro desse contexto, me chamou muito a atenção durante a leitura o uso de um termo pelo Papa. Ao falar de nosso contexto, se expressou Leão XIV:</p><p>“<em>Vivimos en un entorno educativo complejo, fragmentado y digitalizado. Precisamente por eso es sabio detenerse y recuperar la mirada sobre la </em><strong><em>«cosmología de la paideia cristiana»</em></strong><em>: una visión que, a lo largo de los siglos, supo renovarse e inspirar positivamente todas las poliédricas facetas de la educación.”</em></p><p>Que rica passagem! Por ela podemos entender melhor o sublime ideal da educação cristã.</p><p>O que seria essa <strong>cosmologia da Paideia cristã</strong> a que se refere Leão XIV?</p><p>Seria, em primeiro lugar, uma forma abrangente de ver o universo, o cosmos, por isso “cosmologia”; mas é mais que isso: é a forma de ver o universo que é pressuposto de toda educação (“paideia”) cristã.</p><p>O uso do termo “<strong>Paideia</strong>” não é ocioso. Podemos supor que o Papa usou-o para relacionar a educação cristã à suas <strong>raízes na tradição grega</strong>, afinal é o termo mais paradigmático para descrever a educação grega clássica. A escolha deste termo revela, portanto, um desejo consciente de lembrar que muitos fundamentos da educação cristã não surgiram de forma repentina e espontânea, mas nasceram no berço da civilização grega que, em sua forma mais perfeita, “preparou” o povo gentio com as <strong>“sementes do Verbo</strong>”(termo de Justino Mártir) para que estivesse mais aberto a receber o Deus Encarnado.</p><p>Ao especificar a Paideia como “<em>cristã”</em>, quer o Papa referir-se à identidade mais profunda que essa visão de mundo deve possuir. Deve ser uma visão de mundo cunhada com o sinal de Cristo, ou melhor: uma<strong> visão de mundo impregnada de Cristo</strong>, “<em>magister omnium</em>”.</p><p>Agora quais são os contornos dessa cosmologia da Paideia Cristã? Ainda que o Papa tenha dado algumas pistas e alguns desenvolvimentos, quero desenvolver aqui três aspectos que me parecem confluir para formar essa forma de enxergar o mundo essencial para a educação cristã, que são o aspecto cosmológico, o epistemológico e o antropológico. Em síntese, são <strong>três olhares</strong> que precisamos refinar para fazer uma educação autenticamente cristã: nosso <strong>olhar para o universo</strong>, nosso <strong>olhar para o conhecimento</strong> e nosso <strong>olhar para o homem</strong>.</p><p>I.</p><p>Muitas pessoas em nossos tempos deixaram de cultivar um olhar admirado para o mundo. Em um contexto cultural que exige tanta produtividade e tantas realizações, não parece haver tempo oportuno para contemplar o universo criado, a natureza em sua pujante beleza.</p><p>Perdemos a capacidade da mirada contemplativa.</p><p>Perdemo-la, e isso tornou infecundas nossas ações.</p><p>Uma das tarefas principais da educação cristã é favorecer <strong>a restauração desse olhar admirado pelo mundo criado</strong>, esse olhar que sabe reconhecer que o mundo visível como um todo é, como ensina <strong>São Boaventura</strong>, um livro no qual se lê e se representa a Trindade Santíssima. E se o mundo é um livro, como todo livro, deve ser lido com atenção, reverência e espírito de escuta, pois somente assim o significado de suas palavras se revela a nós.</p><p>Essa é a primeira consciência que deve-se recuperar: o mundo não é uma conjunção de fatores materiais aleatórios, mas possui um sentido, um <em>telos </em>que o transcende. Não sem razão <strong>São Paulo</strong> dizia que <em>“a partir do mundo visível podemos chegar a conhecer as realidades divinas invisíveis”,</em> no que é seguido por<strong> Santo Tomás</strong> que, em suas cinco vias de demonstração da existência de Deus (ST I, q.2, a.2) afirma que <em>“pelos efeitos somos capazes de conhecer a Causa Suprema de todas as coisas”.</em></p><p>Uma visão autenticamente cristã de mundo saberá reconhecer na realidade criada não um obstáculo para a contemplação de Deus, mas um verdadeiro “trampolim”, uma escada pela qual ascendemos ao Criador mediante a contemplação de suas criaturas, nas quais Ele deixou suas marcas, como o faz todo grande artesão em suas obras.</p><p>Neste tema, a forma como <strong>São Boaventura</strong> aborda o mundo visível é de grande interesse. Explica o Doutor Seráfico que o mundo visível foi criado segundo uma tríplice causalidade: Deus é sua Causa Eficiente, pois foi Ele quem fez o mundo; é Causa Exemplar, pois criou o mundo de acordo com Si mesmo, segundo as ideias exemplares existentes em Sua mente; é Causa final, pois é para Si que todas as coisas foram feitas, em última análise.</p><p>Assim, o mundo inteiro é uma obra perfeita da Santíssima Trindade. E como a obra não pode deixar de ter as marcas de seu artista, também no mundo Deus deixou suas marcas em diferentes níveis. Deixou <strong>vestígios</strong> seus em todas as criaturas criadas, uma vez que todas possuem unidade (uma vez que são distinguíveis umas das outras), Verdade (uma vez que são inteligíveis) e Bondade (a bondade ontológica de todo ser) e, portanto, refletem, ainda que palidamente, a Deus que é Uno, Verdade Suprema e Sumo Bem. São seus <strong>vestígios</strong>.</p><p>As pedras, os minerais, as plantas, os animais, a terra, a água.. todas essas criaturas, pelo próprio fato de existirem, possuem esses elementos que oferecem um vestígio remoto pelo qual o olhar atento consegue captar as “pistas” do Criador no mundo. Parte fundamental da educação cristã é formar essa cosmovisão no homem: saber ver na terra algo além dela mesma. Saber ver nas criaturas vestígios do Criador, de modo que nada em que pouse nosso olhar nos faça esquecer Daquele que é a “<em>alegria de nossa juventude</em>”.</p><p>No entanto, além de vestígios, sinais mais remotos de sua presença no mundo, Deus deixou seres criados à sua imagem e que possuem uma proximidade maior em relação ao Criador. Os seres que são <strong>imagem </strong>de Deus são a segunda marca que deixou de Si, e tais seres são, principalmente, os homens.</p><p>Deus é Uno e Trino e, como diz o <strong>Símbolo Atanasiano</strong>, devemos sustentar esta verdade “<em>neque confundentes personas, neque substantiam seperantes</em>”, sem confundir as Três Pessoas nem separar a Substância. A Trindade Santíssima criou o livro que é o mundo visível e deixou nele Seu selo. Fê-lo, em especial, no homem que também carrega em Si, como semelhança intermediária de seu Criador, uma trindade e uma unidade. Explica São Boaventura que no homem podemos distinguir uma <strong>unidade de natureza humana</strong> e uma<strong> trindade de faculdades superiores</strong> pelas quais espelha, de certo modo, a Deus, que são a <strong>memória, a inteligência e a vontade.</strong></p><p>A faculdade da memória espelha, a seu modo, a Deus Pai; a inteligência espelha a Deus Filho, o Logos Divino; a vontade, esta nobre faculdade do amor, espelha o vínculo de amor entre o Pai e o Filho que é o Espírito Santo.</p><p>Assim, para o olhar não obstruído, para o olhar educado, olhar o homem é contemplar a imagem de Deus, e essa imagem de Deus deve-nos impulsionar a uma atitude diferente de reverência e respeito. Ao comentar o evangelho de Matheus 22, <strong>Hilário de Poitiers</strong> explicava que quando Cristo defendeu que era necessário “<em>dar a César o que é de César e a Deus o que é de Deus”</em>, Ele estava manifestando também uma verdade sutil: se a moeda em que cunhada está a imagem de César pertence a César, a quem pertence a “moeda” em que está “cunhada” a imagem de Deus?</p><p>E quem seria essa moeda, senão nós, criados à imagem de Deus, dotados de memória, inteligência e vontade? O homem é imagem de Deus e pertence a Deus. Contemplar o homem é contemplar uma marca menos remota que Deus deixou de Si neste mundo, de modo que tal contemplação tem como objetivo supremo ajudar-nos a estar mais perto de Deus. Tal visão mais profunda deve refinar nosso olhar para o próximo também.</p><p>Por fim, existem serem que não são apenas vestígios de Deus, e nem apenas imagens de Deus, mas <strong>são semelhança de Deus</strong>, guardam para com Ele uma proximidade que não é mais remota, uma vez que participam da própria vida divina, são “<em>divinae consortes naturae</em>” (II Pedro). Estes são aqueles cuja alma está em graça, assinalada pela unidade da graça na trindade das virtudes beatificantes da fé, esperança e caridade. Tais pessoas foram configuradas segundo Cristo pelo Batismo e participam da vida divina pela graça santificante em suas almas.</p><p>Tal participação na vida divina que torna o homem semelhante a Deus é fruto da justificação que, como explica Santo Tomás de Aquino, “<strong>é uma obra maior do que a criação do céu e da terra” </strong><em>(</em>Summa Theologiae<em>, I–II, q. 113, a. 9, corpus).</em></p><p>Por estas razões vemos justificada a afirmação de que a ordem criada possui um sentido que a transcende, sendo como um livro verdadeiro, pelo qual podemos aproximarmo-nos do Sumo Bem.</p><p>Essa visão subjaz grande parte da tradição teológica e mística católica. Na Hierarquia Celeste, o <strong>Pseudo-Dionísio</strong> escreve que “<em>todas as coisas podem favorecer a contemplação” (De coelesti hierarchia, n.4),</em> e que “<em>as coisas terrenas subsistem graças à Beleza absluta que contém dentro de sua condição material. Pela matéria podemos elevar-nos até os arquétipos imateriais” (Ibidem).</em></p><p>Em síntese, <strong>Boaventura </strong>resume sua posição do seguinte modo:</p><p><em>“o Primeiro Princípio fez este mundo sensível para dar-se a conhecer a si mesmo, isto é, para que o homem fosse conduzido por Ele como por um espelho e um vestígio a amar e louvar a Deus, seu artífice. E conforme a isto, existem dois livros, a saber: um escrito dentro, que é a arte e sabedoria eterna de Deus, e outro escrito fora, a saber, o mundo sensível” (Brev., II, XI,2)</em></p><p>Esta visão com traços platônicos possui fundamentos teológicos sólidos e convida a olhar o mundo de um modo mais profundo. Somente esta visão pode devolver a contemplação ao rol de nossas mais importantes preocupações pedagógicas; somente ela consegue nos fazer viver aquela sentença antiga, “<em>in omnibus respice finem</em>”, pois nos leva a olhar para o mundo e para todas as coisas sem perder de vista Aquele que é nossa felicidade suprema, em Quem deve repousar nosso coração (Confissões I).</p><p>II.</p><p>Além da dimensão cosmológica, faz parte dessa cosmologia da paideia cristã uma peculiar visão acerca do <strong>conhecimento humano</strong>. Com efeito, a visão de mundo cristã é uma visão unificada e unificadora, levando-nos a compreender todas as realidades como interrelacionadas. No aspecto cosmológico, vimos como mesmo as coisas mais ínfimas podem ser referidas às realidades mais elevadas por meio de suas propriedades metafísicas. Na <em>epistemologia</em>, algo semelhante acontece: <strong>as diferentes artes e ciências que aperfeiçoam a alma em suas três faculdades estão relacionadas e podem ser referidas a um Princípio Supremo.</strong></p><p>Uma das mais famosas abordagens deste tema aparece na obra de São Boaventura, que em seu <em>Reductio Artium ad Theologiam</em> afirma toda iluminação de todas as ciências pode ser reduzida à sua fonte última que é Deus, de forma que todas as artes e ciências podem ser “reconduzidas à teologia”, sejam as artes mecânicas, seja o conhecimento sensível, seja o conhecimento filosófico. Nenhum conhecimento e ciência, por mais “secular” que pareça, é alheio à teologia, pois todas remetem a Deus de forma mais direta ou remota e, portanto, por meio delas como que por meio de uma escada podemos ascender a Deus. É significativa e digna de nota a conclusão do Doutor Seráfico:</p><p><em>“E assim se patenteia de que modo a multiforme sabedoria de Deus, que claramente se transmite na Sacrada Escritura, se oculta em toda cognição e em toda a natureza. Fica manifesto também de que modo todos os conhecimentos servem à teologia, razão pela qual a mesma toma os exemplos e os termos pertinentes para todo gênero de conhecimento. Fica patente também quão ampla é a via iluminativa, e de que modo o próprio Deus se oculta em toda coisa que é sentida ou conhecida. E este é o fruto de todas as ciências: que em todos a fé seja edificada, Deus seja honrado os costumes sejam educados, as consolações sejam colhidas […]”</em></p><p><em>(Reductio artium ad theologiam, n.26 — tradução minha)</em></p><p>Desta forma, nenhum conhecimento deve ser desprezado por nós, pois cada conhecimento com seu vestígio de verdade pode ser uma pista para chegarmos a Deus, que é Verdade. Daí que o primeiro conselho que <strong>Hugo de São Vitor</strong> dá ao estudante é que “<em>não tenha como vil nenhuma ciência e nenhuma escritura” (De modo discendi et meditandi, n.1).</em></p><p>Em outro opúsculo, o sucessor de São Francisco explica de que modo as ciências podem ser reconduzidas à Deus. Toda filosofia pode ser dividida e três: natural, racional e moral.</p><p>A natural — remete-nos à potência do Pai, que criou todas as coisas.</p><p>A racional— remete-nos à sabedoria do Verbo Divino.</p><p>A moral — remete-nos à bondade do Espírito Santo.</p><p>Cada uma, por sua vez, possui sinais que elevam a alma atenta à contemplação da Santíssima Trindade:</p><p><em>“Todas estas ciências possuem seus princípios certos e infalíveis, como luzes e raios que descem da lei eterna à nossa alma. Assim, ela, iluminada e penetrada de tanto esplendor, pode por si mesma — se não for cega — elevar-se à contemplação da luz eterna” <br>(Itinerarium mentis ad Deum, III, 7)</em></p><p>Assim, uma visão autenticamente cristã do conhecimento sabe ver nas ciências um sentido que vai além de seu objeto imediato, sabendo ver, por isso, uma sublimidade que escapa aos olhos turvos pelo materialismo e pelo naturalismo; uma sublimidade que convida ao maravilhamento.</p><p>Amar o conhecimento, qualquer que seja, e ver os raios de verdade nele presentes é aquilo a que nos convida esta cosmologia da paideia cristã. Tal visão é muito bem sintetizada por <strong>Simone Weil</strong> em seu <em>Uso dos estudos escolares com vistas ao amor de Deus</em>:</p><p><em>“A solução de um problema de geometria não é em si um bem precioso, mas a mesma lei também se aplica, pois é a imagem de um bem precioso. Sendo um pequeno fragmento da verdade particular, ela é uma imagem pura da Verdade única, eterna e viva, essa Verdade que um dia disse com uma voz humana: eu sou a Verdade.”<br>(Uso dos estudos escolares com vistas ao amor de Deus, p.78)</em></p><p>Um último complemento oportuno: essa visão nos levará a não limitar a ação de Deus e a inspiração do Espírito Divino às matérias e àreas próprias da religião. A educadora <strong>Charlotte Mason</strong> resume muito bem a consciência que todo educador cristão deve ter:</p><p><em>“Deus instrui — Nas coisas da ciência, nas coisas da arte, nas coisas da vida prática cotidiana, seu Deus o instrui e o ensina, seu Deus a instrui e a ensina. Que esta seja a chave da mãe para toda a educação de cada menino e de cada menina; não de seus filhos; o Espírito divino não trabalha com substantivos de multidão, mas com cada criança. Porque Ele é infinito, o mundo inteiro não é uma escola grande demais para este Instrutor infatigável, e porque Ele é infinito, Ele é capaz de dar toda a sua atenção infinita o tempo todo a cada um de seus numerosos alunos. Não nos regozijamos suficientemente com a riqueza que a natureza infinita de nosso Deus traz para cada um de nós.”</em><br><em>(O grande reconhecimento exigido dos pais)</em></p><p>III.</p><p>Por fim, o último elemento pertinente neste esboço da cosmologia da paideia cristã é o <strong>antropológico</strong>, isto é, a<strong> visão de homem</strong> que é pressuposta por uma educação cristã.</p><p>Sem dúvidas, muitos traços da antropologia cristã foram recebidos da reflexão legada pelos filósofos gregos e romanos que deixaram para nós ideias de suma importância. Em <strong>Platão</strong>, no <em>Fédon </em>em especial, temos a defesa filosófica da imortalidade da alma e sua proeminência em relação ao corpo; temos também um retrato interior do homem e uma reflexão de natureza psicológica na <em>República</em>, em que o discípulo de Sócrates defende a existência de três partes na alma, a racional, a irascível e a concupiscível, e a necessidade de ordenar essas três partes mediante o exercício das virtudes cardeais da coragem, temperança, sabedoria e justiça. Na mesma obra também defende que a substância de toda a educação consiste em uma formação musical e ginástica, capaz de exercitar a alma e o corpo.</p><p>Muitos outros filósofos poderiam ser aduzidos aqui, mas Platão permanece sendo um exemplo importante dentro da reflexão filosófica cristã. Com efeito, os primeiros pensadores cristãos que se dedicavam à reflexão filosófica adotaram muitos modos do pensamento platônico, mas enriqueceram-no com os elementos da Revelação cristã. Parece-me oportuno aqui insistir em<strong> três elementos importantes</strong> nessa antropologia caracteristicamente cristã: a<strong> dimensão trinitária</strong>, o <strong>papel do coração</strong> e a <strong>formação do homem inteiro</strong>.</p><p>Como já mencionei na primeira parte deste breve ensaio, uma antropologia caracteristicamente cristã como a de São Boaventura insistirá não apenas no homem criado por Deus concebido como Causa Primeira, pois a isso mesmo os gentios poderiam chegar mediante a razão. A Fé nos ensina que Deus é Uno e Trino e, por isso, a consideração do homem deve ser também trinitária. Ora, a explicação de Boaventura no Breviloquium é a seguinte: o homem se conforma à Trindade por sua tríplice faculdade de memória, inteligência e vontade. Pela memória remete-nos ao Pai, já que é a memória é, em certo sentindo, o depósito do qual bebem a inteligência e a vontade; pela inteligência remete ao Filho, o Logos divino; pela vontade remete ao Espírito Santo, dado que a vontade é a potência do amor, e o Divino Espírito é o vínculo substancial de amor entre o Pai e o Filho.</p><p>A presença dessas potências recorda uma verdade fundamental para a educação cristã: que ela existe, entre outras coisas, para ajudar a tornar mais patente esta imagem de Deus no homem. Se é verdade que o pecado tirou do homem a semelhança com Deus, que, como vimos, consiste na unidade da graça e na trindade do dom santificante, não tirou porém a imagem de Deus no homem, embora tenha enfraquecido.</p><p>Essa imagem precisa ser retificada, corrigida. Tal retificação é obra da graça divina; não cabe ao educador plantar essa graça na alma daquele que é educado. No entanto, o educador pode, com a ajuda de Deus, preparar o terreno para que a graça possa penetrar essa alma. E a graça que leva a alma à retidão o faz do seguinte modo, segundo a explicação de Boaventura:</p><p><em>“já que a perfeita retidão da alma exige que seja retificada segundo sua dupla face, superior (memória, inteligência e vontade) e inferior (parte irascível e concupiscível), e assim com respeito a seu fim e a respeito das coisas que se ordenam a seu fim, é preciso que a face superior da alma, na qual está a imagem da Trindade eterna, se retifique pelas três virtudes teologais, a fim de que, assim como a imagem da Criação consiste na trindade de potências com unidade de essência, do mesmo modo a imagem da recriação se manifeste na trindade de hábitos com unidade de graça, hábitos pelos quais a alma é retamente levada à Suma Trindade segundo as três apropriações que correspondem às três pessoas; de modo que a fé nos encaminha, crendo e assentindo, ao que é sumamente verdadeiro; a esperança nos leva, apoiando-nos e esperando, ao que é sumamente árduo; a caridade, desejando e amando, ns dirige ao que é sumamente bom.”<br>(Brevilóquio,V, IV, 4)</em></p><p>Além do cuidado das potências superiores, objeto evidente da educação, estão também as faculdades da “face inferior da alma”, como chama Boaventura. Esta é constituída pelas partes racional, concupiscível e irascível, que deverão ser retificadas pelas virtudes cardeais. A prudência retificará a parte racional, fazendo com que opere sabiamente; a fortaleza, a parte irascível, a fim de que seja moderada e voltada aos bens corretos; a temperança moderará a parte concupiscível, moderando os prazeres; a justiça, por sua vez, modera a relação entre as três partes, fazendo com que cada uma tenha a função que lhe cabe. Aqui podemos ver claramente um eco da abordagem de Platão na República.</p><p>Tudo isso é resumido por Boaventura assim:</p><p><em>“E como a criatura não pode ter a Deus como Princípio sem que se configure a Ele pela unidade, a verdade e a bondade; nem a Deus como objeto sem que apreenda-O pela memória, inteligência e vontade; nem a Deus como dom infuso sem que se configure a Ele pela fé, a esperança e a caridade, a saber, pelo tríplice dom; sendo a primeira conformidade distante, a segunda intermédia e a terceira próxima, daqui que a primeira se chame vestígio da Trindade, a segunda imagem e a terceira semelhança.” (Brev., II, XII, 3)</em></p><p>Podemos, depois dessa reflexão sobre a dimensão trinitária da antropologia cristã, chegar a uma <strong>conclusão </strong>para a educação:<strong> ela deve permitir e favorecer o exercício das virtudes teologais e cardeais, pelas quais o homem vai se configurando a Deus uno e Trino. Não existe uma educação cristã que deixe de lado o exercício das virtudes.</strong></p><p>No entanto, há um <strong>segundo ponto:</strong> uma educação autenticamente cristã pressupõe uma valorização da <strong>educação do coração.</strong></p><p>Uma das obras que me chamou muito a atenção há alguns anos foi a obra de <strong>Dietrich Von Hildebrand</strong>, <em>The Heart</em>, na qual ele defende uma reconsideração do papel do coração na vida humana. Neste ponto ele se aproxima muito de Santo Agostinho, que coloca o coração como o lugar por excelência onde o homem encontra-se com Deus. No entanto, diz <em>Von Hildebrand</em>, muitos cristãos olham com certa resistência uma abordagem centrada no coração, em decorrência de certo espírito sentimentalista do espírito moderno, que pretende fazer do certo e errado apenas uma questão de sentimentos.</p><p>É verdade que o sentimentalismo relativista é um erro a ser combatido. No entanto, deixá-lo para aderir a um intelectualismo com matizes estoicos não é, diz <strong>Von Hildebrand</strong>, a alternativa mais próxima ao espírito do Evangelho. Também o coração deve ser educado, seus movimentos devem ser refinados e transfigurados pela Graça.</p><p><em>“Onde está o seu tesouro, ai estará seu coração”</em>, diz o Senhor.</p><p>Sabendo ser tal a importância do coração, ousaremos desprezá-lo em nossos empreendimentos educacionais?</p><p>Uma conclusão que daí podemos tirar é a necessidade de formar a afetividade, não apenas aquela afetividade sensível, mas a afetividade espiritual do homem que, em Santo Tomás, é chamada de affectus. Uma educação autenticamente cristã não despreza os sentimentos, nem os suprime em nome da razão, mas favorece que estes sentimentos sejam refinados e transfigurados pelo governo da inteligência iluminada pela Fé, da vontade impregnada pela caridade e da memória gravada pela esperança.</p><p><strong>Educar o coração é formá-lo a fim de que possa “amar o que é amável”, sentir gosto pelo bem e pelo belo presente em todas as coisas; é formar um coração capaz de se entregar ao que é bom.</strong></p><p>Devemos manter esta viva consciência de que a educação cristã busca formar a inteligência, sim, para que o homem chegue a conhecer a verdade que liberta; a vontade, para que, mediante as virtudes, abrace o bem que humaniza; mas também busca formar o coração para que contemple a beleza que oferece o repouso para a alma. Educar o coração é favorecer a contemplação.</p><p>Ligado a este ponto é o terceiro, que é a <strong>educação integral do homem.</strong></p><p>Já vimos que uma educação cristã educa a inteligência, a vontade e o coração. No entanto, há uma outra bela formulação apresentada por <strong>Christopher Halls</strong>: devemos educar mente, mãos e coração.</p><p>Que devemos educar a mente e o coração é evidente, e é uma idéia presente em toda a tradição pedagógica católica. No entanto, por que inserir as “mãos”?</p><p>O autor defende que as artes liberais e as artes finas, que educam (a grosso modo) a mente e o coração, devem ser complementadas pelas artes comuns, que são as artes manuais.</p><p>Já <strong>São Bento</strong>, pai do Ocidente, trazia à tona essa consciência com seu lema “ora et labora”, reza e trabalha, no qual defendia a harmonização entre os movimentos do espírito e os trabalhos manuais. Em seu livro <em>Common Arts Education</em>, <strong>Hall</strong> defende exatamente que as Artes Comuns possuem o importante papel de, em um contexto de educação liberal, tornar palpável o bem e a verdade mediante as tarefas manuais. Podemos dizer que elas dão materialidade à verdade, à beleza e à bondade buscadas pelas artes liberais, pois mediante elas buscamos compreender e reproduzir a ordem na natureza através do trabalho de nossas mãos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/736/0*qTVwqmFu_zXDN6C0.jpg" /></figure><p>Aprender a desenvolver trabalhos manuais é uma escola de virtudes, de paciência, atenção e diligência. É reconhecer também o primeiro mandato que Deus deu ao homem, mesmo antes do pecado: “cultivar o jardim”. Uma educação cristã não vê o trabalho manual como um “parêntese” na tarefa mais importante de glorificar e adorar a Deus: vê no trabalho um caminho para glorificar e adorar a Deus, uma espécie de liturgia pela qual através das atividades materiais podemos nos aproximar das realidades imateriais e, de certo modo, tocá-las.</p><p>Ao dedicar-me às atividades artesanais, por exemplo, busco realizar na matéria aquilo que <strong>J.R.R. Tolkien</strong> chamou de “<em>subcriação</em>” (Mitopeia): “criamos como fomos criados”, criamos seguindo o modelo dado pelo Criador. Imprimo ordem geométrica à argila e à madeira; costuro as linhas em um bastidor, articulando-as de modo semelhante ao que Deus articulou os diversos elementos na Criação.</p><p>As artes manuais nos levam a “tocar”, por assim dizer, naquilo que é invisível. Daí que uma educação cristã não deveria desprezar esta dimensão, nem a dimensão mais abrangente do corpo. Seguindo <strong>Platão</strong>, devemos acrescentar à música para a alma a ginástica para o corpo, a fim de exercitá-lo e cultivá-lo, já que ele é “templo do Espírito Santo” e é mandamento do Apóstolo o “glorificai a Deus em vosso corpo”. Esta é uma pertinente conclusão final deste ensaio.</p><p>IV.</p><p>Neste ensaio busquei delinear os três elementos que me parecem essenciais àquilo que <strong>Leão XIV</strong> chamou de “<em>cosmologia da paideia cristã</em>”. Recuperar essa visão profunda do universo, do conhecimento e do homem parece ser o pressuposto para qualquer discernimento pedagógico e curricular.</p><p><em>André Fonseca</em></p><p><em>10/01/2026</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2bc678dbe640" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sobre a Imitação Literária]]></title>
            <link>https://medium.com/@andrefonsantos/sobre-a-imita%C3%A7%C3%A3o-liter%C3%A1ria-9559b64386fa?source=rss-381876834396------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9559b64386fa</guid>
            <dc:creator><![CDATA[André Fonseca.]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 04 Jan 2026 20:02:29 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-01-04T20:02:29.958Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Um de meus interesses nestes últimos tempos tem as ferramentas que os educadores humanistas utilizaram para ensinar a eloquência oral e escrita. Em outros termos, como Virgílio chegou a tal excelência literária, como Dante e Camões e tantos outros alcançaram tal patamar em suas obras literárias? Uma das respostas é que tinham eles consciência de uma “ferramenta perdida de aprendizado”, maximamente útil para aprender composição literária: a imitação. Acreditavam que, mediante a imitação dos grandes autores, poderiam desenvolver a própria voz, bem como inserir-se numa valiosa tradição literária. É sobre esta ferramenta que pretendo discorrer nesse breve ensaio.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*FcsyLDHblqBbY_NA.jpg" /></figure><p>A aspiração por originalidade, tão característica de nossos tempos, dificilmente seria compreendida pelos autores clássicos. Com efeito, compreendiam-se no espírito da sentença de Bernardo Silvestre, como “anões nos ombros de gigantes” e, precisamente por isso, capazes de ver mais longe e de forma mais profunda.</p><p>Não estranha, por isso, que encontremos, seja na literatura quanto na pedagogia, a ferramenta da imitação. A imitação, longe de ser entendida como cópia ou plágio, era compreendida como uma ferramenta natural de aprendizado, afinal o homem é, por natureza, um ser imitativo (Poética) e muitas habilidades relevantes são aprendidas por meio da imitação.</p><p>Aqui surge uma pergunta importante: imitação de que(m)? Para os educadores humanistas não havia dúvidas: deve-se imitar os melhores autores, os autores canônicos, os autores cuja excelência tornava-os clássicos. Por essa razão, ao contrário do que se poderia pensar, ter modelos não nos rebaixa, mas nos refina, ajuda-nos a ver mais longe, dá-nos critérios. A imitação só faz sentido se está dentro de um contexto em que os autores clássicos são anfitriões de sabedoria.</p><p>Por essa razão, os educadores humanistas eram muito enfáticos em sua proposta de apresentar aos jovens apenas modelos excelentes. Ensina Piccolomini que “a não ser que os meninos sejam apresentados desde o início aos melhores livros, suas mentes serão arruinadas e eles não serão aptos a adquirir bom julgamento” (Piccolomini, p.225). A formação inicial do jovem já deve ser conduzida a partir dos melhores modelos de pensamento e linguagem, que geralmente se encontram naqueles autores que costumamos nos referir como clássicos.</p><p>Reforça essa ideia o próprio Santo Agostinho que, no De Doctrina Christiana, defende a necessidade de familiarizar-se com os autores eloquentes e sábios para adquirir sabedoria e eloquência. Tal preocupação é partilhada por outros humanistas como Bruni, que afirmava que nossa primeira diligência deve ser que “não leiamos nada senão aquilo que for ótimo e aprovadíssimo” (p.96)</p><p>Nessa abordagem, tal aquisição seria menos fruto de uma educação formal de regras e conteúdos do que de uma familiaridade adquirida com esses grandes autores. O aprendizado seria uma espécie de convívio, de comunhão, de imersão nessa “grande conversação” sobre a qual Mortimer Adler falou com tanta propriedade.</p><p>Devemos notar que, para Santo Agostinho, o caminho para aprender a eloquência é um caminho orgânico e natural:</p><p>“Se é verdade que as crianças se tornam capazes de falar aprendendo as frases daqueles que falam, por que não poderiam tornar-se eloquentes sem que, de alguma maneira, lhes venha ensinada a retórica, mas lendo ou ouvindo as expressões das pessoas eloquentes e, enquanto for possível, imitando-as? E o que dizer se, com exemplos, mostrarmos que isso é possível? Realmente, conhecemos muitíssimas pessoas que, sem estudar as normas da retórica, tornaram-se mais eloquentes do que muitíssimas outras pessoas que as haviam aprendido. Por outro lado, não conhecemos nenhuma que se tenha tornado eloquente sem ter lido ou ouvido discussões ou discursos de pessoas eloquentes. E assim também com a própria gramática, pela qual se aprende a linguagem correta; as crianças não teriam necessidade dela se lhes fosse concedido viver e crescer em meio a pessoas que falam corretamente. Na verdade, ignorando expressões errôneas, se ouvissem na boca de alguém expressões errôneas, por força de seus hábitos corretos, desaprova-las-iam e as evitariam como fazem os habitantes da cidade que, mesmo não conhecendo as letras, repreendem os camponeses” <br>(De doctrina christiana, livro IV, p.179)</p><p>Agora, uma vez que o jovem está imerso em uma atmosfera intelectual formada por pensamentos nobres expressos por sentenças elegantes, certa aquisição natural acontece, certa emulação inconsciente que todos os que lemos para crianças sabemos que existe. Esse é o âmbito da imitação natural. No entanto, alguns educadores humanistas defendem também a imitação como ferramenta intencional para o refinamento das ideias e da linguagem, como Piccolomini, que dizia que “os melhores modelos devem sempre ser apresentados para imitação” (p.227).</p><p>Por essa razão, os currículos dos educadores da renascença estavam cheios de obras de autores como Cícero, Virgílio, Horácio, Tácito, César e outros que eram considerados modelos de sabedoria e eloquência. Ao lê-los atentamente, o estudante deveria estar atento às suas ideias, mas também ao uso que fizeram das palavras, da disposição, das figuras e tropos, das expressões e locuções.. e então deveria buscar incorporar na sua escrita.</p><p>Tal ideia esta presente na famosa e recorrente imagem de Sêneca em sua carta a Lucílio, em que defende que devemos imitar as abelhas: colher em diversas flores, em diversas obras, o pólen que, digerido e articulado por nós, há de se tornar saboroso mel.</p><p>Petrarca, por sua vez, recordando esta imagem das abelhas, pontua a necessidade de discernir e selecionar as “sentenças florentíssimas” dos escritos dos grandes autores, sentenças elegantes e gravadas com o selo da eloquência, de modo que possamos usá-las e imitá-las (Carta II, a Tommaso de Messina, p.700). E acrescenta a este outro conselho: fazer os ditos dos grandes autores nossos, seja inserindo-os em nossos escritos tal como os encontramos, seja proferindo suas sentenças com nossas próprias palavras, a exemplo das abelhas, tornando-as assim um pouco mais “nossas” (Petrarca, p.694). Dessa forma, diz Petrarca, conseguiremos adquirir o estilo “não deste ou daquele, mas um [estilo] nosso composto de muitos [autores]” (ibidem). Em síntese, os autores devem ser imitados para que exercitemos nosso estilo a partir do estilo deles.</p><p>Nisso Petrarca está de acordo com o educador romano Quintiliano, que em sua Institutio Oratoria também propunha a imitação como ferramenta pedagógica, mas com uma ressalva: que não façamos da imitação uma cópia servil (<em>Institutio Oratoria</em>, X, 2, 1–2).</p><p>Alguns educadores mais rígidos como Bruni defendia que, ao ler Cícero, Virgílio, Lívio e Salústio, o estudante deveria refinar seu gosto e senso estético, e também ler com tal atenção que, quando fosse solicitado a escrever alguma coisa, “não usasse nenhuma palavra que não fora encontrada em algum desses autores” (p.99). Sem dúvidas, é aqui que a imitação pode ser mal compreendida.</p><p>Essa é a grande questão do ciceronianismo na renascença, e a razão da crítica que Erasmo faz a esse movimento em seu Ciceronianus. Enquanto os ciceronianos acreditavam que deveriam imitar Cícero e, portanto, não deveriam usar nenhuma palavra ou expressão que não estivesse presente no latim do eminente orador, Erasmo distingue a imitação da cópia servil: a verdadeira imitação não é uma cópia ou reprodução, mas é semelhante a imitação que um filho faz das virtudes do seu pai. Olha-o com atenção e respeito e busca gravar em seu espírito as virtudes e qualidades que tanto admira em seu pai; mas o que aconteceria caso tal filho quisesse imitar também os trejeitos e modos de seu pai? Não teríamos uma imitação, mas uma caricatura capaz de despertar risos.</p><p>A imitação literária não deve ser caricata.</p><p>Por isso, ao confrontar o ciceroniano que acredita que “quem se embebeu de Cícero inteiro não pode imitar senão a Cícero”, Erasmo apresenta, pela boca do personagem Buléforo, a ponderação de que nada é mais anti-ciceroniano do que ser ciceroniano, afinal o próprio Cícero colheu a riqueza de seu estilo de uma variedade de autores, tratou de diversos temas.. acaso estaria imitando Cícero aquele que só se limita a tratar dos tópicos sobre os quais Cícero tratou? Aquele que não se inspira em diversos autores, como o próprio Cícero se inspirou?</p><p>De fato, a imitação não deve ser compreendida assim. Ela é, ao contrário, uma fonte de enriquecimento da linguagem e do estilo, uma promotora da originalidade bem compreendida que não é “reinventar a roda”, mas uma expressão multivariada dos mistérios perenes da existência humana.</p><p>Se percebermos bem, desta imitação esta cheia a literatura clássica.</p><p>Virgílio começa seu épico com “as armas canto e o varão”; Camões o segue, dizendo “As armas e os barões assinalados [canto]”. Homero, ao se referir na Odisseia ao encontro de Odisseu com sua mãe Anticleia no Hades, descreve assim a despedida:<em> “Profundamente abalado deixaram-me suas palavras; e, desejoso de o espírito ao peito apertar com ternura, arremeti por três vezes, levando-me o peito a abraçá-la; por outras tantas dos braços fugiu-me, qual sombra fugace, ou mesmo sonho, deixando-me dor mais acerba no espírito”; </em>Virgílio descreve de forma semelhante a despedida de Enéias a Anquises: “<em>Assim falando, de lágrimas ternas o rosto banhava. Três vezes tenta cingi-lo nos braços; três vezes a sombra inanemente apertada das mãos se lhe escapa, tal como aura ligeira ao passar ou o roçar ao de leve de um sonho”.</em></p><p>Além da semelhança nas palavras e expressões, vemos a imitação também de temas recorrentes: a recepção dos heróis em terras distantes, como Odisseu na Esquéria e Enéias em Cartago; a decisão do destino dos heróis por Zeus, seja a sorte de Heitor na Ilíada seja a de Turno na Eneida. Assim, muitos exemplos poderiam ser aduzidos: a descida ao Hades de Odisseu, a de Enéias e a de Dante, etc.</p><p>Mesmo com todos esses elementos de semelhança e de clara imitação, ninguém ousaria dizer que tais autores copiaram-se mutuamente, nem ousariam acusá-los de falta de originalidade. Com efeito, imitaram de forma liberal, não servil: como abelha, colheram o que havia de mais excelente nos autores que os precederam e aperfeiçoaram, modularam e adaptaram. Isso fez deles originais e excelentes. Esse é o poder da imitação: longe de apagar nossa voz, potencializa-a e refina-a.</p><p>Assim acreditavam os educadores humanistas da Antiguidade e da Renascença; de modo semelhante, embora com alguma diferença, os autores medievais também. Mas também é algo em que temos razões sólidas para acreditar, considerando diversos estudos contemporâneos sobre o tema. Mas isso deixaremos para outra ocasião.</p><p>Em síntese, podemos resumir nossa ideia em <strong>quatro pontos</strong>:</p><p>I) Por mais impopular que seja atualmente, a imitação é uma ferramenta da educação humanista que precisa ser redescoberta para desenvolver a linguagem dos estudantes.</p><p>II) Grandes educadores defenderam a imitação e seus frutos. Grandes literatos usaram-na em suas obras sem que, por isso, tivessem sua originalidade comprometida.</p><p>III) A imitação enquanto ferramenta pedagógica só tem fruto dentro de uma atmosfera intelectual e literária rica, marcada pelos escritos dos escritores clássicos.</p><p>IV) A verdadeira imitação deve ser distinguida da imitação servil, que é uma caricatura da verdadeira imitação que, longe calar o nosso estilo, desenvolve-o e refina.</p><p>Ninguém é uma ilha. Talvez um dos aprendizados mais fecundos que tive nesse período é precisamente esse: precisamos saber olhar para fora de nós para poder cultivar nosso interior. Se isso é existencialmente verdadeiro, muito mais o é em termos de aprendizado e eloquência.</p><p><strong><em>André Fonseca<br>04/01/2025</em></strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9559b64386fa" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Semanário Intelectual #1 — Novos horizontes da formação clássica.]]></title>
            <link>https://medium.com/@andrefonsantos/seman%C3%A1rio-intelectual-1-novos-horizontes-da-forma%C3%A7%C3%A3o-cl%C3%A1ssica-f799a43cca56?source=rss-381876834396------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f799a43cca56</guid>
            <dc:creator><![CDATA[André Fonseca.]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 06 Dec 2025 17:55:39 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-12-06T17:55:39.187Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Semanário Intelectual #1 — Novos horizontes da formação clássica.</h3><p>Nesta semana me dediquei ao estudo de duas obras que há tempos já desejava ler: o Trivium Clássico, de Marshall McLuhan, e o Common Arts Education: renewing the classical tradition of training the Hands, Head and Heart, de Christopher Hall. Ambas as obras oferecem valiosas ideias para todo interessado na tradição pedagógica clássica, muitas ideias que são um convite para repensar nossas práticas e currículos, à medida do possível.</p><p>Quais são essas ideias?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/250/0*UHiSTwaAwsQXRxeC.jpg" /><figcaption>Marshal McLuhan</figcaption></figure><p>Em O Trivium Clássico, McLuhan oferece uma reflexão que é, ao mesmo tempo, histórica e pedagógica, nos levando a ver a educação clássica além das formulações estanques de Trivium e Quadrivium. Para o autor, a educação clássica enquanto tradição possui uma dinamicidade maior do que a que estamos acostumados a pensar. Em outras palavras, é verdade que podemos encontrar um núcleo estável na tradicional distinção entre Trivium e Quadrivium; no entanto, esse núcleo estável possui diversas variações internas.</p><p>Dividido em 4 partes, o autor analise os períodos históricos que vão (1) da Antiguidade até Santo Agostinho, (2) de Santo Agostinho até Aberlardo, (3) de Aberlardo a Erasmo e, por fim, (4) o período de Thomas Nashe. Em cada um desses períodos vemos uma tríplice análise, cada uma relacionada a uma arte do Trivium, a Gramática, a Lógica e a Retórica. Ao estruturar dessa maneira sua exposição, o autor deseja mostrar como a mesma arte foi pensada e praticada de forma diferente em cada período histórico; também nos mostrar a predominância de algumas artes em detrimento de outras a depender do período. Tais variações, relacionadas a circunstancias históricas, culturais e filosóficas, não deixam de possuir relevância pedagógica, e é oportuno saber que essas variações de ordem pedagógica existiram a fim de que não existam assimilações anacrônicas de práticas de períodos específicos.</p><p>Me parece que essa é a principal contribuição do estudo de McLuhan: nos ajuda a ver que a educação clássica não consiste em assimilar, direta e acríticamente, um modelo de determinado período e pensar que, por isso, estamos fazendo educação clássica. A Idade Média adotava, sim, uma estrutura pedagógica baseada no Trivium; mas possuia uma ênfase intensa na Lógica que talvez não precise ser seguida, que talvez possa ser, em muitos pontos, criticada.</p><p>Tal dinâmica de variação é brilhantemente mostrada por McLuhan, e seu insight poderia ser muito bem considerado, como Alyssan Barnes defendeu, uma inspiração para uma terceira onda de descoberta da educação clássica. Esse McLuhan Insight pode conduzir muitos educadores a passar da ordem dos princípios para a ordem das práticas e projetos de uma forma refinada e sólida. Como a autora explica em “Today´s Trivium: the comeback of classical education”, McLuhan quer dizer que “ <em>grammar, logic (“dialectic”), and rhetoric are more than subjects of study; they are, rather, different perspectives on reality, each one jockeying for dominance within a given age.</em>”</p><p>A relevância, portanto, dessa leitura é a apresentada por Barnes:</p><p><em>“As contemporary classical education moves through what is being called its second wave, leaders in the movement might take the “McLuhan Insight” to heart, considering how the forms of trivium-based education being offered can be dominated by a particular art. That is, an education dominated by, say, dialectic can reinforce students’ commitment to foundational truths, but it can do so at the risk of raising up abstractionists; conversely, rhetorical education can prepare students to articulate and defend goodness in the world, but their desire to succeed in such efforts could come at the expense of a growing comfort with anti-foundationalism.”</em></p><p>Por outro lado, a leitura do início do livo de Christopher Hall descortinou outro horizonte inexplorado do universo da educação clássica: o papel das Artes Comuns na educação de acordo com a tradição clássica. Quando estamos envolvidos com a educação clássica, geralmente pensamos nas chamadas artes liberais, que são os elementos mais “contraculturais” de nosso tempo, que esqueceu do espírito e suas realizações. No entanto, acabamos por desconsiderar aquela dimensão da educação ligada aos trabalhos manuais, embora essa dimensão esteja presente em textos de grandes educadores como Hugo de São Vitor e São Boaventura. Com efeito, ambos indicam as artes manuais dentro do seu quadro geral sobre a educação.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/173/0*7hpPYphojKeZoey8" /></figure><p>Por que esquecemos essa parte? Por que não damos o valor devido?</p><p>O autor do livro responde que é necessário redescobrir a importância desse aspecto da formação, que oferecerá um plano completo de formação clássica. Para Hugo de São Vitor, citado por Hall, o objetivo das artes comuns é restaurar a humanidade no conhecimento e no amor de Deus através do contato direto com a realidade criada. Salisbury, citado por McLuhan, também pontua essa crença ao dizer que as artes foram criadas para atender à Sabedoria, à Virtude e a Necessidade; para a primeira, as artes teóricas; as artes práticas para a segunda; e as artes comuns para a terceira.</p><p>Em uma formação completa, as artes comuns serão integradas dentro de um currículo de artes liberais, dando-lhes “corpo” e “materialidade”.</p><p>Em uma comparação inicial, a ser desenvolvida depois, o autor defende que, enquanto as artes liberais oferecem elementos para viver uma liberdade bem ordenada, as artes comuns dão elementos práticos e artesanais de uma educação holística (p.54).</p><p>Redescobrir essas artes parece ser uma missão especial em nosso tempo, tão marcado pela tecnologia que, embora positiva de inúmeros modos, pode nos tornar indolentes em muitas tarefas manuais que são também viveiros de virtude.</p><p>06/12/2025</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f799a43cca56" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Nos caminhos de Sócrates: os diálogos como pedagogia e terapia.]]></title>
            <link>https://medium.com/@andrefonsantos/nos-caminhos-de-s%C3%B3crates-os-di%C3%A1logos-como-pedagogia-e-terapia-64c2cb570c65?source=rss-381876834396------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/64c2cb570c65</guid>
            <dc:creator><![CDATA[André Fonseca.]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 26 Jul 2025 20:49:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-07-26T22:19:39.604Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*g2KDRLEXxpEVsSJZ" /></figure><p>“<em>A filosofia ocidental como um todo</em> — dizia <strong>Whitehead</strong> — <em>não é senão uma série de notas de rodapé a Platão”.</em></p><p>Concedo que talvez possa existir certo exagero nessa afirmação, feita por alguém maravilhado com a profundidade e riqueza do pensamento de Platão; no entanto, um exagero quase sempre tem um núcleo verdadeiro. O mesmo se diga das afirmações de alguns renascentistas, que ousaram chamar Platão de “<em>profeta pagão de Cristo</em>”. Pode existir um exagero, sim; mas quem negará que também há um núcleo de verdade evidente?</p><p>Ler Platão é, de algum modo, entrar em contato com o pensamento grego em uma de suas mais refinadas formas; gera em nós um deleite que é, a um só tempo, imaginativo e intelectual. E isso talvez se deva ao fato de que Platão desmancha aquela caricatura da filosofia que foi transmitida a maioria de nós em tempos de escola ou universidade.</p><p>Muitos fomos levados a pensar que estudar filosofia consiste em estudar “autores” e entender conceitos; na escola ouvi sobre <strong>Kant</strong> e seu <em>Aufsklarung</em>, <strong>Nietzsche</strong> e seu “<em>ubermensch</em>”, <strong>Descartes</strong> e seu “<em>cogito ergo sum</em>”. No entanto, nunca me escapou tanto o verdadeiro sentido da filosofia.</p><p>Quanta sabedoria perdida em meio a um mar de informações!</p><p>Quantas pessoas, por causa dessa abordagem, perdem o interesse pela atividade que franqueia uma vida mais orientada e cheia de sentido! Sim, pois é para isso que serve a filosofia: é um<strong> convite a cultivar o espírito, elevar o pensamento, refinar o raciocínio, a fim de que se viva uma vida examinada e atenta</strong>, uma vida que — no dizer de Sócrates — é digna de ser vivida.</p><p><em>“Non foste fatti a viver come brutti, ma per seguir virtute e canoscenza</em>”: não fostes feitos para viver como brutos, mas para buscar virtude e conhecimento.</p><p>Há no homem um chamado àquilo que é perene e verdadeiramente valioso, um chamado a comungar dos verdadeiros valores e bens espirituais.</p><p>E o que nos franqueia a filosofia?</p><p>A filosofia nos dá ocasião e ferramentas para a busca desta verdade que acalenta e realiza o coração humano. A filosofia não é um conteúdo: é um “uso amoroso da sabedoria”, como definiu Dante. Os autores são importantes e valiosos se soubermos olhá-los adequadamente.. se soubermos vê-los como janelas pelas quais somos chamados a ver e buscar a verdade, que eles também buscavam.</p><p>Muito rica e adequada é aquela célebre imagem de Bernardo Silvestre: somos anões nos ombros de gigantes. Devemos ler os grandes autores nesta consciência de que são nossos guias nesta grande conversação; de que suas obras são testemunhos da mente filosofante, que busca formular conceitos e exprimir ideias da melhor forma possível.</p><p>É precisamente esse paradigma de uma filosofia viva e vivificante que Platão oferece. E talvez parte do atrativo de seu pensamento esteja precisamente na forma escolhida por ele para desenvolver sua filosofia: o diálogo.</p><p>Por que escrever narrativas, descrever diálogos, ao invés de inserir uma reflexão estruturada, esclarecer conceitos obscuros e defender teses robustas?</p><p>A questão se torna ainda mais delicada quando percebemos que existem certos diálogos nos quais simplesmente a solução.. não existe. Terminamos sem uma resposta definitiva para a questão formulada no início. É o caso do célebre diálogo Eutífron, em que a questão acerca da natureza da piedade termina sem resposta; depois de várias tentativas frustradas de definir o que é piedade, o intelocutor de Sócrates desiste da conversação.</p><p>Nesse momento, nossa mente com tendência utilitarista pode pensar: “que diálogo inútil”. Podemos pensar assim pois tendemos a pensar que uma conversa só é útil quando chega a uma conclusão, a uma definição; razão pela qual acabamos nos tornando, muitas vezes, ansiosos em relação às pessoas com quem conversamos. “Eu já falei e ela não entende”, diz alguém. Nos irritamos. Queremos que tudo seja resolvido imediatamente.</p><p>Os diálogos nos ensinam, no entanto, que nossa aproximação deve ser outra. E, por isso, compreender sobre o diálogo na perspectiva de Sócrates é de grande relevância a todos que nos dedicamos à educação, seja de outros ou a nossa própria.</p><p>Duas ideias me parecem claras sobre o diálogo, e podem nos ajudar a pensar a forma como educamos e nos relacionamos com as pessoas a nosso redor.</p><p><strong>I) O diálogo é uma forma de pedagogia</strong></p><p>O diálogo é uma fecundíssima forma de ensino, porque não se resume a “transmitir informação” ou conteúdo, mas busca favorecer uma adequada atmosfera intelectual no interlocutor a fim de que, juntos, possamos caminhar para a verdade.</p><p>Em termos de pedagogia, me agradou muito ler a forma como <strong>Castiello</strong> pensa o assunto, em seu livro <em>Uma Psicologia Humana da Educação</em>:</p><p><em>“Captar o sentido das coisas é uma operação tão pessoal como a digestão, ou como curar-se de uma doença. Ninguém pode fazer a digestão, sarar ou ver o sentido de uma coisa por meio de outra pessoa.</em><strong><em> O dever do professor é, portanto, o de levar o estudante a um tal estado mental que ele seja capaz de abstrair o sentido das coisas por si mesmo;</em></strong><em> a ideia por trás de um poema, a ideia central de um livro; as leis que governam e explicam toda uma série de fenômenos.” <br>(Uma Psicologia Humana da Educação, Jaime Castiello, S.J., p.55)</em></p><p>Uma riquíssima citação!</p><p>Quantos não são os professores que pensam que seu papel é apenas <strong>despejar conteúdo na mente dos alunos</strong>? Que se vangloriam de ser conteudistas, por encher de conteúdo o quadro? Muitas vezes — dói dizê-lo — se passa com eles aquilo que dizia uma jocosa anedota: suas anotações de aula passam do quadro para o caderno do aluno sem que, no entanto, passe pela mente de nenhum dos dois.</p><p>É aqui que o diálogo entra.</p><p><strong>O diálogo é uma forma de acompanhar e promover a compreensão, a assimilação e o aprofundamento de uma ideia por parte do aluno. </strong>Uma coisa é você transmitir ao aluno uma tese; outra, explicar um raciocínio que leva a essa tese; outra, por fim, <strong>acompanhar o raciocínio dele para que possa compreender e apropriar-se da tese ou rejeitá-la, de forma pessoal.</strong></p><p>Que fique claro: não desprezo o modelo de compendiar temas e fazer palestras. De forma alguma; no entanto, o papel desses modelos de ensino são frequentemente superestimados dentro do contexto de sala de aula. Como dizia <strong>Mortimer Adler</strong> (<em>Proposta Paideia</em>): cada modelo de ensino possui seus métodos e seus objetivos; a palestra/instrução oral tem um objetivo importante: apresentar conhecimento organizado, esclarecer novas relações entre diferentes ideias, inspirar uma investigação por um caminho até então desconhecido.. no entanto, apenas a instrução oral não garante, ordinariamente, um aprendizado efetivo.</p><p>Isso vale, inclusive, para a leitura.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/515/0*MjNbqrKLgh5Lg_jS.jpeg" /><figcaption>Mortimer Adler</figcaption></figure><p>A leitura só é frutuosa quando nos engajamos nela com a postura de interlocutores. A ideia é também de <strong>Mortimer Adler</strong>, que nos convida a mudar o paradigma da nossa compreensão da atividade de leitura. Não deve ser ela uma atividade passiva, de consumo de conhecimento, mas uma Grande Conversação, na qual vou criando familiaridade com os grandes autores e as grandes ideias, interrogando-os, marcando os pontos que chamaram minha atenção, desenvolvendo as ideias presentes nas obras.</p><p>Também é bela a imagem usada por <strong>Charlotte Mason</strong>, quando diz que o aprendizado pode ser muito bem comparado com um Banquete, um refinado Banquete de Ideias. Aplicada à leitura, essa ideia nos sugere que <strong>a leitura não deve ser apenas um contemplar dos manjares (intelectuais), mas degustá-los, nutrir-se com eles. </strong>Não devemos permitir que a leitura seja uma atividade passiva, em que apenas decodificamos o significado das palavras sem imergir na profundidade das ideias; ora, <strong>somente quando buscamos uma leitura ativa alcançamos um aprendizado vivo, quando sabemos refletir e degustar as ideias que nos são apresentadas.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/275/0*UnbD_w8Xk0sQMmgg.jpg" /><figcaption>Charlotte Mason</figcaption></figure><p>Em suma, a leitura só é frutuosa quando é uma leitura ativa, no sentido que mencionei.</p><p>Mas voltemos ao diálogo: o que Sócrates faz?</p><p>Ele interroga; testa definições e hipóteses, revela fraquezas das definições, lacunas dos argumentos, pede para desenvolver certos tópicos, para formular de forma mais sucinta outros tópicos.</p><p>Que fruto isso possui?</p><p>O interlocutor tende a contemplar certa ideia de forma mais clara e pessoal; consegue integrar aquela ideia dentro de sua estrutura mental, ao mesmo tempo em que refina e exercita essa mesma estrutura mental para que seja capaz de compreender outras ideias e textos.</p><p>O professor que anda nos passos de Sócrates e entendeu o valor do diálogo nunca estará satisfeito em fazer preleções organizadas e longas (embora elas também sejam necessárias, oportunamente), mas buscará interrogar, desafiar, pedir mais clareza, solicitar que o aluno explique com suas palavras, que narre algum elemento da história discutida, levantará problemas relevantes e ensinará seus alunos a levantar objeções, teses e argumentos.</p><p>O educador que segue os passos de Sócrates sabe que não é suficiente expor teses e conclusões; é necessário inserir o aprendiz no raciocínio ou na experiência que levou a essas teses e conclusões. E isso vale na sala de aula, na família, na catequese..</p><p>Assim, o diálogo em estilo socrático, embora também não seja a única ferramenta de ensino e não alcance todos os objetivos possíveis do ensino, não pode ser desprezado, pois possui um impactante potencial pedagógico.</p><p><strong>II) O diálogo é terapêutico</strong></p><p>O diálogo possui também uma outra dimensão: uma <strong>dimensão terapêutica</strong>. Aliás, é um lugar comum a apresentação da Filosofia como terapeuta. Na<em> Consolação da Filosofia</em>, <strong>Boécio</strong> coloca na boca da Senhora Filosofia:</p><p><em>“Fala francamente e do fundo da tua alma. Se esperas a cura do médico, deves mostrar-lhe a doença” (I.8)</em></p><p>E ainda:</p><p><em>“eis que tua alma foi grandemente perturbada por sofrimentos de cólera e desespero que te puxam por todos os lados e te fazem ter disposições de espírito tais que não é possível ainda tratar-te com um remédio eficaz. Dessa forma, por um tempo usaremos de alguns remédios paliativos: assim, a espessa casca que a desordem de tuas emoções acabou por transformar num tumor será removida, primeiro por uma leve massagem que a preparará para ser tratada mais tarde por um medicamento eficaz.” (I.10)</em></p><p>Assim, a Senhora Filosofia, mediante um diálogo com <strong>Boécio</strong>, o conduzirá a reconhecer, gradativamente, a<strong> gravidade de sua condição existencial </strong>— e este é o primeiro passo para a cura.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/314/0*XJPg6A2itcVIz4ga.jpg" /><figcaption>Iluminura da Senhora Filosofia explicando a Boécio sobre a Fortuna</figcaption></figure><p>Também vemos a mesma ideia reproduzida no <em>Secretum</em>, de <strong>Petrarca</strong>, em que o humanista trava um diálogo com Santo Agostinho diante da Verdade, a fim de perceber sua mísera condição e para ela encontrar remédio adequado.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*fMggu3wBJN_yQNuM.jpg" /><figcaption>Ilustração de um manuscrito da obra Secretum, na qual Petrarca conversa com Santo Agostinho. No trono, a Verdade.</figcaption></figure><p>Isso para não mencionarmos outros autores que também fizeram do diálogo uma espécie de terapia: Santo Agostinho (Solilóquio e outros) e São Boaventura (Solilóquio, principalmente).</p><p>O diálogo de estilo socrático, assim, também tem um caráter terapêutico em um sentido bem estrito: é uma ferramenta de cura intelectual, moral e espiritual. Talvez por isso esteja tão profundamente ligado à tradição da educação liberal, considerando que esta tem como fim promover a liberdade intelectual, mediante a verdade, a liberdade moral, mediante um compromisso firme com o bem, e a liberdade espiritual, mediante uma verdadeira comunhão com Deus, “beleza tão antiga e tão nova”.</p><p>E ora, qual é a mais grande de todas as doenças, de um ponto de vista socrático? Qual a doença capaz de nos privar de uma vida examinada, uma vida digna de ser vivida? Capaz de nos fazer viver com o espírito em estado vegetativo?</p><p>Tal doença não é outra senão a <strong>ignorância</strong>.</p><p>A ignorância de quem vive voltado ao mundo das aparências, longe da verdadeira luz; de quem vive para comer e beber, deixando de lado a vida da alma; de quem, enfim, não reconhece que “<em>não fomos feitos para viver como brutos, mas para buscar virtude e sapiência” (Divina Comédia, Inferno, Canto XVII).</em></p><p>Mas existe uma ignorância ainda mais grave e, vamos dizer assim, mais primordial, revelada por <strong>Sócrates</strong> na <em>Apologia</em>. Ao explicar aos jurados as razões que o levaram a ser acusado, Sócrates explica que ele é conhecido por ser dotado, dizem os outros, de certa sabedoria. E de fato, certo amigo se dirigiu ao oráculo de Delfos, perguntando quem seria o homem mais sábio da Grécia. Qual não foi a surpresa de Sócrates ao saber de seu amigo que o oráculo teria dito que o mais sábio entre os gregos era o próprio Sócrates!</p><p>O filósofo não se conformou.</p><p>Como relata em sua Apologia, decidiu provar que não era o homem mais sábio, e passou a interrogar aqueles homens que eram tidos por mais sábios na cidade. Sócrates desejava, assim, provar que existiam muitos homens que possuiam conhecimentos superiores aos seus. Vejamos como ele explica:</p><p><em>“E fiquei por muito tempo em dúvida sobre o que pudesse dizer; depois de grande fadiga resolvi buscar a significação do seguinte modo: Fui a um daqueles detentores da sabedoria, com a intenção de refutar, por meio dele, sem dúvida, o oráculo, e, com tais provas, opor-lhe a minha resposta: Este é mais sábio que eu, enquanto tu dizias que eu sou o mais sábio. Examinando esse tal: — não importa o nome, mas era, cidadãos atenienses, um dos políticos, este de quem eu experimentava essa impressão. — e falando com ele, afigurou-se-me que esse homem parecia sábio a muitos outros e principalmente a si mesmo, mas não era sábio. Procurei demonstrar-lhe que ele parecia sábio sem o ser. Daí me veio o ódio dele e de muitos dos presentes. Então, pus-me a considerar, de mim para mim, que eu sou mais sábio do que esse homem, pois que, ao contrário, nenhum de nós sabe nada de belo e bom, mas aquele homem acredita saber alguma coisa, sem sabê-la, enquanto eu, como não sei nada, também estou certo de não saber. </em><strong><em>Parece, pois, que eu seja mais sábio do que ele, nisso — ainda que seja pouca coisa: não acredito saber aquilo que não sei.</em></strong><em><br>(Apologia de Sócrates, V)</em></p><p>Grande conclusão é a que chega Sócrates: talvez ele fosse mais sábio do que os outros homens em um sentido muito especial, <strong>talvez ele possuísse a mais fundamental sabedoria: a consciência de sua ignorância</strong>. Ora, todos os que eram tidos por sábios (e, como ele diz, julgavam-se sábios) padeciam da maior das ignorâncias: julgavam saber o que ignoravam, padeciam da ignorância da própria ignorância, que é a mais fundamental e grave de todas as ignorâncias, pior do que ignorar certa disciplina ou área do conhecimento.</p><p>Por que é tão grave essa ignorância fundamental? Porque ela impede a busca da sabedoria, que dá ao homem uma vida realizada e feliz. Sim, pois condição fundamental da busca é o reconhecimento da indigência; ninguém busca algo se julga que já possui esse algo. Da mesma forma, ninguém busca a sabedoria se acredita que já a possui.</p><p>Dessa maneira, em sentido muito filosófico, a presunção e o orgulho são o maior obstáculo para a sabedoria. Se torna cristalina a razão pela qual só consegue aproximar-se da sabedoria aquele que possui um coração humilde, pois só um coração humilde pode reconhecer-se como um coração em busca, e só quem busca pode encontrar, só quem bate à porta pode esperar que ela lhe seja aberta. Como dizia <strong>Hugo de São Vitor:</strong> <em>humilitas necessaria discenti</em>, a humildade é necessária ao que deseja aprender; e a <strong>Escritura</strong>, em outro ponto, refere-se ao temor de Deus, a forma suprema da humildade, como “<em>principium sapientiae</em>”, o primeiro degrau para a sabedoria.</p><p>O que o diálogo socrático faz senão ajudar-nos a alcançar essa sabedoria primordial, que é reconhecimento de nossa ignorância fundamental? Ao entrarmos em diálogo vamos percebendo as limitações de nossas definições, argumentos e teses; vamos percebendo que não sabemos tanto quanto achávamos que sabíamos, que nosso pensamento precisa ser refinado, nossas palavras melhor colocadas, nossa postura menos empolada.</p><p>Aí está a <strong>aporia</strong>: nos encontramos em um impasse. Não sei tão bem o que julgava saber. Estou consciente de minha ignorância. E agora? O que devo fazer? Que caminho tomar?</p><p>Existem <strong>dois caminhos</strong> que o homem pode tomar nesse ponto.</p><p>O primeiro pode ser muito bem representado tanto por Eutífron quanto pelo jovem rico do Evangelho. O primeiro, depois de tanto presumir de sua sabedoria em relação à virtude da piedade, acabou tendo refutadas todas as suas definições do que seria tal virtude, e desmascaradas todas as suas presunções em relação a esse tema. Está patente sua ignorância. Bendito desmascaramento que permite, se deixarmos, vermo-nos tal como somos! Mas que duro é perceber essa condicional: se deixarmos! Sim, pois podemos tomar a trágica decisão de Eutífron: virar o rosto, rejeitar a visão autêntica de quem nós somos, desejar viver com as máscaras que nos fazem viver no escuro da existência.</p><p><em>“Em outra hora Sócrates, pois agora tenho pressa de ir para outro lado e é tempo de me ir embora.”</em></p><p>Assim, termina em aporia o diálogo com Eutífron, sem solução. Tragico fim marcado por trágica covardia que não permitiu a Eutífron ver-se como é, para que pudesse vir a ser como ainda não era: um pouco mais sábio.</p><p>Em paralelo está a postura do jovem rico. Quantas boas disposições demonstrava ter no início, quantas boas intenções! Mas, ao perguntar ao Senhor o que mais deveria fazer, recebeu a fatídica resposta:</p><p><em>“Se queres ser perfeito, venda todos os seus bens e entregue aos pobres, e depois Me siga.”</em></p><p>A verdade foi dura demais para aquele jovem. O chamado fisgou seu coração, e algo lhe dizia que ali estava delineado o caminho para sua felicidade.</p><p>Eis o dilema. O que fazer? Agora já sei o caminho? Devo tomá-lo? Não será custoso demais?</p><p>Sabemos o final dessa outra história trágica: como Eutífron, virou o rosto e foi embora, “porque era muito rico”. Mas saiu triste. É a tristeza que sente todo aquele que, diante da verdade contemplada, decide não fazê-la verdade obedecida, abraçada — amada!</p><p>Mas existe um outro caminho: reconhecida a indigência, engajar-se na busca. Caminhar em busca da verdade é próprio de quem, de certa forma, já a encontrou, e seus frutos são uma alegria de ordem superior, alegria em meio a dor, tranquilidade em meio à tempestade, o “<em>gaudium de veritate</em>”.</p><p>É o caminho de quem decide não virar o rosto, mas reconhecer-se tal como é sem angustiar-se. Quem reconhece sua própria ignorância entra no caminho da verdadeira sabedoria.</p><p>É por isso que mesmo o diálogo aporético, o que termina sem solução, tem valor. Não dialogamos apenas para chegar a conclusões, mas para descobrir a extensão do nosso conhecimento e da nossa ignorância, pois só assim conseguimos discernir os passos mais convenientes rumo à sabedoria.</p><p>Em certo ocasião, após a leitura de Eutífron, perguntei a uma aluna:</p><p><em>“E qual seria a verdadeira sabedoria?”</em></p><p>Ela, com uma inteligência iluminada pela fé, me respondeu:</p><p><em>“Deus é a verdadeira sabedoria”.</em></p><p>Concordei com ela e com sua sábia sentença. Mas não pude deixar de fazer uma observação, que me pareceu resumir nossas reflexões sobre o diálogo estudado:</p><p>“Sim, Camila, Deus é a suprema Sabedoria. Mas para buscar o <strong>conhecimento supremo</strong> — o conhecimento de Deus — é preciso alcançar o <strong>conhecimento primordial </strong>— o conhecimento de nossa miséria e ignorância”.</p><p>A teologia se faz de joelhos, como me disse certa vez um douto e santo sacerdote. Todo reflexão sobre Deus que não seja uma adoração ao próprio Deus está fadada ao fracasso.</p><p>A sabedoria se esconde dos soberbos e presunçosos, mas clama pelas ruas aos que têm um coração humilde e reverente, coração próprio de quem ama a sabedoria.</p><p>26/07/2025</p><p>P.S.:</p><p>Reflexão para os educadores:</p><ul><li>Estou apenas apresentando conceitos e fatos aos alunos, ou formo sua capacidade de raciocinar mediante o diálogo?</li><li>Em minha aula, vomito conteúdo ou sou capaz de ir, à medida do possível, mensurando a capacidade de meus alunos de assimilar cada passo das ideias apresentadas? Tenho meios de verificação além das provas?</li><li>Tenho capacidade de dialogar, de compreender os pontos dos outros, de olhar às posições dos outros à sua melhor luz?</li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=64c2cb570c65" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Ensaio / Carta — A arte de escrever]]></title>
            <link>https://medium.com/@andrefonsantos/ensaio-carta-a-arte-de-escrever-836619ca279f?source=rss-381876834396------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/836619ca279f</guid>
            <dc:creator><![CDATA[André Fonseca.]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 19 Jun 2025 14:01:59 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-06-19T14:01:59.075Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Ensaio / Carta — A arte de escrever</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*FRSbpH35qDD-H-TB.jpg" /></figure><p>Queridas Carla e Camila,</p><p>Escrever é aprender a traduzir a alma e os pensamentos.</p><p>Muitas coisas se passam dentro de cada um de nós e, por vezes, só passam.. escrever é a arte que nos ajuda a fazer com que as ideias permaneçam, que as boas ideias permaneçam e deem frutos.</p><p>Não escrevemos apenas para os outros.</p><p>Talvez esta seja a primeira coisa que precisamos atentar quando vamos escrever. Muitas vezes ficamos travados por receio da recepção dos outros aos nossos textos, aos nossos escritos; muitas vezes, por isso, acabamos assumindo formas de expressa e escrever que não são nossas e,<em> ipso facto</em>, são incapazes de pincelar os movimentos de nossa mente, de nosso coração.</p><p>“<em>Principium sapientiae est humilitas</em>”, dizia um grande educador; nós diremos: “<em>principium scribendi est humilitas</em>” — a humildade é o princípio da escrita. Com efeito, <strong>só poderemos “engrenar” na escrita se assumimos uma postura humilde, simples e transparente.</strong></p><p><strong>Humilde</strong>: não esperar a perfeição em nossos textos, não deixar-se dominar pelo desânimo ao perceber suas limitações.</p><p><strong>Simples</strong>: escrever com aquilo que nos é próprio, despejando as ideias no papel; refletindo, inserindo nossos questionamentos, retratando a vitalidade interior das ideias.</p><p><strong>Transparente</strong>: não se envergonhar de nossas ideias, inseri-las sem mascarar modos que não são nossos.</p><p>Esta me parece a postura necessária para a escrita.</p><p>Vocês poderiam, no entanto, me perguntar: “mas assim o texto não ficará desorganizado?”</p><p>Sim, ficará. Mas este é um passo essencial para que aprendam a exprimir o pensamento e ir refinando-o.</p><p>O refinamento da expressão e da escrita não acontece pela mera assimilação de regras externas, mas pela <strong>assimilação gradual e orgânica de modelos de expressão.</strong></p><p>Daí segue-se um <strong>segundo conselho</strong>, que não é meu, mas do grande <strong>Petrarca</strong>: <strong>saber escolher bons modelos de escrita</strong>. <strong>Téon</strong>, educador grego, dizia que “<strong><em>a leitura é a primeira formação do estilo</em></strong>”. Por isso, sim, vocês devem ler bons livros, boa literatura.. mas ler de uma forma um pouco mais refinada que os demais. <strong>Não olharão apenas as narrativas, mas o modo como os autores se expressam.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/318/0*teZj2rEBM8jRMXn6" /></figure><p>Aos poucos perceberão que alguns autores são capazes de despertar melhor nossa imaginação. É muito diferente dizer “<em>o amor é belo</em>” e dizer “<em>amor é fogo que arde sem se ver,/ é ferida que dói e não se sente, / é um contentamento descontente, / é dor que desatina sem doer</em>” (Camões).</p><p>Quanta diferença!</p><p>Ambos dizem o mesmo.. mas um desperta nossa imaginação, nos faz entreolhar de forma mais aguda aquela realidade, a tão sublime realidade do amor.</p><p>Outro exemplo de Camões: uma coisa é dizer “<em>estou me sentindo desorientado</em>”; outra é dizer, com o vate lusitano: “<em>tanto de meu estado me acho incerto, / que em vivo ardor tremendo estou de frio, / sem causa juntamente choro e rio,/ o mundo inteiro abarco e nada aperto</em>”. Vejam quanta diferença!</p><p>Como vocês lerão isto?</p><p>Olharão e se perguntarão: <em>por que isto é tão belo</em>? Por que chama-me atenção?</p><p>“Em vivo <strong>ardor</strong>.. tremendo de <strong>frio</strong>”: um paradoxo!</p><p>O frio e o ardor parecem incompatíveis à primeira vista.. mas Camões quis usar estas imagens, aparentemente contrárias. “Por que?”, vocês se perguntam. <strong>Para exprimir que, no coração humano, também existem sentimentos assim, que parecem contrários e, no entanto, vivem e lutam dentro do mesmo homem.</strong></p><p>O paradoxo, o uso de ideias contrárias. Eis um recurso literário usado por Camões que buscaremos usar em nosso texto.</p><p>Se antes escrevemos que o professor precisa estar sempre aberto ao aprendizado, agora escreveremos: “não pode ensinar quem está fechado a aprender”. O paradoxo! Duas ideias, ensinar e aprender, que agora são colocadas em equilíbrio e expressam, de forma bela e robusta, uma ideia essencial para nós.</p><p>Assim, como aprendemos a escrever? <strong>Olhando para o exemplo dos grandes autores.</strong></p><p>Gosto muito do exemplo trazido por <strong>Sêneca</strong>, filósofo romano do século I. Dizia ele que devemos <strong>imitar as abelhas</strong>, que vão de um lugar a outro escolher as flores que darão mais mel, e depois repartem e dipõem em favos tudo o que recolheram.</p><p>Nós também devemos ser assim.</p><p>Devemos colher a <strong>sabedoria contida nos livros</strong>, e <strong>beleza contida nas palavras</strong> e, de algum modo, torná-las nossas. E para isso, meu dois últimos conselhos: <strong>fazer uso da imitação</strong> e <strong>colher as mais belas sentenças.</strong></p><p><strong>Sobre a imitação:</strong> buscar reproduzir, transpor construções fraseológicas ilustres com as nossas palavras.</p><p><em>“Não é o barulho que faz o sábio, mas a meditação”</em>, diz Petrarca.</p><p>Pegarei esta bela sentença e buscarei reproduzir de várias formas:</p><p><em>“Não é a dureza que forma a criança, mas o amor.</em>”</p><p><em>“Não é o talento que faz o escritor, mas a constância.”</em></p><p><em>“Não é o medo que gera a obediência, mas a confiança.”</em></p><p>Vejam que com este exercício simples vou entendendo e assimilando a estrutura de uma bela frase.</p><p><strong>Sobre as belas sentenças:</strong> colher as frases belas que lemos e registrá-las. Pode ser uma frase da leitura bíblica que fizemos, de um livro que estamos lendo, etc. O importante é registrar estas frases e meditá-las durante o dia, memorizá-las..</p><p>Para isso, serve aquilo que <strong>Charlotte Mason</strong> chamava de <a href="https://institutocharlottemason.com.br/blog/como-fazer-um-livro-de-citacoes-ou-commonplace-book-charlotte-mason-na-pratica-8/"><strong>Commonplace Book,</strong></a> um pequeno caderno (se possível, que caiba no bolso) no qual vamos registrando frases e ideias breves, sentenças simples que nos ocorrem durante o dia ou durante a leitura.</p><p>O que acontecerá se fizermos isto?</p><p>Aos poucos estaremos (1) mais contemplativos, pois teremos alimento espiritual e mental para “mastigar”, para meditar; (2) assimilaremos, inconscientemente, o estilo dos bons autores e (3) estaremos formando nosso próprio estilo de escrita, como boas abelhas que colhem o que há de melhor nas diversas flores.. para depois produzir o próprio mel.</p><p>Que este pequeno ensaio, esta pequena carta, possa dar alguma luz para vocês em relação ao que faremos nesta bela caminhada de aprendizado que, como agora sabemos, é um caminho de meditação e contemplação!</p><p>André.</p><p>19/06/2025</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=836619ca279f" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Mini Ensaio — Por que ler e escrever?]]></title>
            <link>https://medium.com/@andrefonsantos/mini-ensaio-por-que-ler-e-escrever-aaf9bf2c2c98?source=rss-381876834396------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/aaf9bf2c2c98</guid>
            <dc:creator><![CDATA[André Fonseca.]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 14 Jun 2025 02:06:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-06-14T02:06:05.222Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Mini Ensaio — Por que ler e escrever?</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*8sNjNY6TOLZ-Ql_x" /></figure><p>Por que ler e escrever?</p><p>Como é importante se colocar diante de questões que moldam nossas vidas. Para mim, mais do que a resposta, a pergunta é crucial; ela nos coloca em uma postura adequada diante da vida, uma postura de busca de sentido sem a qual vive-se na epiderme da existência.</p><p>Algumas respostas me chamam atenção. Sêneca, por exemplo, dizia ler para evitar contentar-se consigo mesmo. Nobre propósito! Pois, de fato, nos contentamos conosco mesmo se não sabemos nos olhar com vagar; e, se não sabemos nos examinar deste modo, não identificaremos onde podemos melhorar, não veremos as feridas de nossa alma.</p><p>Porém, o que a leitura tem a ver com isso?</p><p>A leitura é, muitas vezes, um poderoso estopim para o pensamento e a reflexão. Muitas pessoas só passarão a pensar em certas questões fundamentais quando reduzirem o ritmo de seus pensamentos e reorientarem estes pensamentos para aquilo que verdadeiramente é importante. A leitura é estopim, mas também é exercício, fecundo exercício que refina o pensamento e enriquece a reflexão. Se lermos bem, perceberemos que a leitura de livros não raramente enriquece nossa leitura da vida.</p><p>A escrita, por sua vez, tem um importante papel no aprendizado e na vida. Se é verdade o que diz Hugo de São Vitor, devemos considerar a leitura apenas o princípio do aprendizado. É ela que oferece o estimulo inicial para despertar o pensamento; donde permanece como que dormente aquele que não lê. No entanto, ela não é suficiente.</p><p>O mestre de São Vitor ensina que o aprendizado só se desenvolve mediante a meditação, esta “cogitação frequente com conselho, que investiga prudentemente a causa e a origem, o modo e a utilidade de cada coisa”. Este é um elemento essencial para o aprendizado, e quem despreza-o não poderá adquirir senão um verniz de sabedoria e erudição. De que importa ler muitos livros, de muitos autores em muitas ocasiões, se não sabemos meditá-los? De que adianta colocar muita comida na boca se não sabemos mastigar adequadamente? Poderá ser bem digerido o alimento mal ingerido? Do mesmo modo acontece com a leitura: a meditação é o mastigar da mente, este “certo vagar curioso da mente, um investigar sagaz do obscuro, um desatar do que é intrincado”.</p><p>Só a meditação permite-nos assimilar o conhecimento, fazendo-o parte de nós. Mas assim como o mastigar, operação mais ativa, também existe para o degustar, mais passivo, assim também a meditação existe para a contemplação. Meditar, no sentido intelectual do termo, exige certo esforço; precisamos recordar os termos, as ideias, conectá-las, articulá-las.. mas ela existe para que, em dado momento, possamos lançar um olhar simples e luminoso à realidade.</p><p>Que é a contemplação senão isso?</p><p>Desaparece o esforço, cala-se o discurso interior e as articulações complexas.. resta o olhar singelo e maravilhado. O tauma! Princípio da especulação e, de certo modo, sua consumação. O pensamento que não termina em maravilhamento e admiração é um pensamento que perdeu sua vitalidade. Hugo explica que “na contemplação o gosto de uma extraordinária doçura a transforma toda em alegria e contentamento”. A contemplação, olhar simples e amoroso, a isto nos conduz: ao <em>gaudium de veritate,</em> à alegria da verdade.</p><p>E onde entra a escrita aqui?</p><p>Vejo nela um papel muito importante. A escrita é, em geral, um meio ordinário de exercitar a meditação e predispor a contemplação, já que por ela somos inseridos em um ritmo menos frenético, em uma atmosfera de maior atenção, em um mundo de mais intenção.</p><p>A escrita nos ajuda a dar forma definida aos pensamentos, a verbalizá-los e compreendê-los melhor. Paradoxalmente, ao fazer isto, a escrita que nos ajudou a verbalizar nossos pensamentos (fazendo-nos, ipso facto, meditar neles) pode nos preparar para contemplar de forma “desverbalizada” esta realidade captada pelo pensamento.</p><p>Não espero fazer-me entender plenamente. Parece-me claro, no entanto, que a escrita nos ajuda a “ver”, ver não apenas as coisas que antes nos eram desconhecidas (este é o papel da meditação), mas também a ver melhor as coisas que já nos eram conhecidas. Ver de forma integrada, unitária, simples, clara. Ao olhar um céu no fim de uma tarde, posso dizer “este céu expressa as maravilhas de Deus, é obra de Suas mãos, é sinal de seu amor e poder”; mas isto é ainda menos do que dizer com o coração, sem ruído de palavras (audíveis ou mentais): “Meu Deus!”, e deixar que aquela realidade possa nosfalar com todo seu resplendor e beleza, sendo a atitude reverente nossa resposta mais autêntica. Sem raciocínios, sem palavras. É eloquente o grito que o coração dá em silêncio.</p><p>Assim, para isso escrevemos também. Para meditar, para dispor-nos à contemplação. E quem contempla é feliz e encontra sentido nesta vida, pois sabe voltar os olhos do coração “para onde se encontram as verdadeiras alegrias”.</p><p>13.06.25</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=aaf9bf2c2c98" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Mini Ensaio #1 — Educação Clássica e Infância]]></title>
            <link>https://medium.com/@andrefonsantos/mini-ensaio-1-educa%C3%A7%C3%A3o-cl%C3%A1ssica-e-inf%C3%A2ncia-346a60d5c696?source=rss-381876834396------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/346a60d5c696</guid>
            <dc:creator><![CDATA[André Fonseca.]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 10 Jun 2025 01:52:29 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-06-10T01:52:29.338Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Mini Ensaio #1 — Educação Clássica e Infância</h3><p><em>“Como posso formar meu filho na educação clássica?”</em>, perguntou-me um pai, homem muito bem intencionado e zeloso com a educação dos filhos. Estava lendo Hugo de São Vitor, já ouvira falar sobre o Trivium e o Quadrivium..</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/969/1*y2ebzNjIMtXO8cPNHfW3NA.jpeg" /></figure><p>Ao longo da conversa, no entanto, relatou que seu filho mais velho tinha.. 4 anos.</p><p>Talvez a difusão do ideal de educação clássica tenha trazido muitas dúvidas consigo. Uma delas é exatamente essa: de que maneira posso aplicar esse ideal para meus filhos pequenos? Como aplicar, por exemplo, o Trivium para uma criança com menos de 6 anos?</p><p>A pergunta se mostra intrigante quando nos detemos na história da educação e descobrimos que o Trivium, tomado muitas vezes como sinônimo de educação clássica, não era ensinado para crianças nem dirigido à primeira infância.</p><p>Com efeito, a primeira fase do aprendizado em toda a tradição educacional da antiguidade, medievo e renascença era o aprendizado da leitura, que não iniciava logo na primeira infância. Com efeito, Grandler relata que na renascença era comum que o aprendizado da leitura se estendesse até os 12 anos de idade.</p><p>Assim, ensinar o Trivium para crianças pareceria aos olhos destes educadores algo sem sentido. A proposta de currículos baseados no trivium para o ensino de crianças é menos um resgate da tradição medieval do que uma reinterpretação dela, sendo a proposta de Dorothy Sayers uma das mais emblemáticas. Com efeito, Sayers reivindica o conceito de Trivium em seu Lost Tools of Learning e molda todo um movimento educacional nos Estados Unidos e no mundo a partir da década de 80.</p><p>No entanto, a proposta de Sayers é controversa e não resolve a lacuna da primeira infância, entendida como aquela fase que se estende até, aproximadamente, os 7 anos de idade. Daí que a pergunta daquele bom pai é extremamente relevante: como ensinar meu filho na educação clássica?</p><p>Em primeiro lugar, eu diria: não se preocupe com o “Trivium” neste momento, ao menos não em sua dimensão curricular. Se preocupe mais com o “espírito” do trivium do que com sua “letra”.</p><p>A pedagogia do Trivium parte do pressuposto que a formação da linguagem constitui o preâmbulo de toda autêntica educação. O pensamento se articula e organiza mediante o discurso, mediante a palavra; e é significativo que esta relação se manifeste tão claramente no Evangelho de São João, que faz uso da palavra grega “Logos” para se referir à Segunda Pessoa da Santíssima Trindade. Com efeito, esta palavra possui dupla conotação: o logos é ordem, razão, pensamento, estrutura; mas também é discurso, palavra, expressão, razão pela qual também foi traduzido para o latim como “Verbum”, Palavra.</p><p>Assim, na pedagogia do Trivium se torna patente este pressuposto: aprende-se a formar e simbolizar o discurso mediante a gramática; pela lógica aprende-se a estruturar o pensamento; pela retórica, a expressá-lo mediante palavras. Como isso será feito, mediante quais métodos, pode-se discutir. No entanto, o espírito é esse: a linguagem está na base de toda autêntica educação.</p><p>Assim, educar no espírito da tradição clássica pressupõe dar um lugar de destaque à linguagem. No entanto, não encontraremos métodos prontos nos pedagogos clássicos, métodos que podemos transpor sem nenhuma alteração para nosso contexto educacional com crianças pequenas. Podemos nos inspirar e buscar formular ferramentas e metodologias baseadas em seus princípios; e de fato muitos educadores fizeram isso.</p><p>Assim, para tentar responder à pergunta daquele bom pai, vou me referir apenas à duas propostas diferentes sobre educação clássica na infância: a de John Amos Comenius e a de Charlotte Mason.</p><p><strong>Comenius (1592–1670 d.C.)</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/353/0*7Tgw6TBtXW2IXgUR.jpg" /></figure><p>Comenius possuia um entendimento caracteristicamente cristão da educação; para ele, sua finalidade era conduzir para a eternidade e, por isso, seus objetivos são (1) formar a Fé e a Piedade, (2) edificar os bons costumes e (3) um adequado conhecimento das línguas e das artes.</p><p>Alguns tópicos interessantes de Comenius em “A escola da Infância”:</p><ul><li>Defende uma formação integral que promova a sabedoria, a piedade e os bons costumes: a educação não é apenas um projeto de aquisição de conhecimento, mas uma ocasião de contato com a verdade que deve impactar a vida, aproximando de Deus, proporcionando a aquisição de virtudes e cultivando o intelecto.</li><li>Apresenta uma releitura do Trivium para a primeira infância: Comenius defende que existe uma forma adequada de abordar as artes na primeira infância (até os 6 anos). Os exemplos que aduz são interessantes. Sua divisão das artes liberais é tríplice, sendo algumas relacionadas ao saber, outras ao fazer e outras, por fim, ao falar. Podemos resumi-las da seguinte maneira:</li></ul><p><strong>I — Artes do saber:</strong></p><p>a) Sobre as oisas físicas naturais.</p><p>b) Ótica.</p><p>c) Astronomia.</p><p>d) Geografia</p><p>e) História</p><p>f) Economia.</p><p>g) Política.</p><p><strong>II — Artes do fazer.</strong></p><p>a) Dialética</p><p>b) Aritmética</p><p>c) Geometria</p><p>d) Música</p><p>e) Artes ou ofícios.</p><p><strong>III — Artes do falar ou da linguagem</strong></p><p>a) Gramática</p><p>b) Retórica</p><p>c) Poética</p><p>Sim, concedo que esta é uma divisão pouco tradicional; que também passam desconsiderados aspectos importantes, como o de que a música, enquanto arte liberal, não está relacionada ao fazer, mas possui uma dimensão contemplativa. No entanto, parece interessante tal abordagem que se preocupa com que “<em>os procedimentos utilizados com as crianças sejam adequados para cada caso específico</em>” (A escola da infância, p.20).</p><p>Mencionemos apenas os que se referem ao trivium, as tradicionais artes da linguagem:</p><p>a) <strong>Gramática</strong>: “a gramática dos primeiros seis anos consiste em que as crianças saibam expressar tudo o que sabem sobre as coisas ainda que imperfeitamente, mas precisa e claramente, de modo que elas possam ser compreendidas” (IV, 11, p.20)</p><p>b) <strong>Dialética</strong>: “os princípios da dialética podem ser incutidos nos primeiros seis anos de tal modo que a criança entenda o que é uma pergunta e o que é uma resposta, ara que ela possa responder diretamente a uma questão proposta e não fale de cebolas quando a pergunta for sobre alhos.” (IV,10, p.19)</p><p>c) <strong>Retórica</strong>: “consiste em cultivar nas crianças gestos naturais e a imitação dos outros no caso de ouvirem algo no sentido figurado ou alegórico” (IV, 11, p.20)</p><p>Um ponto digno de nota: atente que ele não está reproduzindo uma metodologia medieval; esta assimilando uma inspiração e formulando uma proposta. É o que todos fazemos, mesmo quando nos reconhecemos parte da tradição clássica. É o Susan Bauer nos lembra:</p><p>“<em>Everyone who does classical education […] is adapting an old model to a modern context. In effect, we’re all “neoclassical” educators, modifying, improving (we hope) and changing the ancient ways of learning so that they make sense for students today. None of these adaptations are “straight from Plato’s mouth,” which makes arguments about the “genuine classical” method somewhat pointless. Home schoolers and after-schoolers have the wonderful opportunity to choose those methods that best suit their children and their own learning styles and schedules.</em>”</p><p><em>(</em><a href="https://welltrainedmind.com/a/charlotte-mason-education/?srsltid=AfmBOoqCpU712ns6Qd3-v7jaWGTdF7G2lvCr3vY9ZXEMyW2HNk2NTS_f"><em>Charlotte Mason and Classical Education</em></a><em>, por Susan Bauer)</em></p><p>O exemplo de Comenius é interessante e me parece digno de consideração e expansão.</p><p><strong>Charlotte Mason (1842–1923 d.C.)</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/250/0*uK-mzJYDO3dNSj-j.jpg" /></figure><p>Outra proposta que me chamou muito a atenção é aquela trazida por Charlotte Mason. Por um lado, ela nunca fez questão de denominar-se uma educadora “clássica”; por outro, vemo-la inserida nesta tradição pedagógica seja por suas fontes, seja por seu ideal pedagógico consubstanciado em princípios.</p><p>Em primeiro lugar, Mason defende uma proposta de uma educação liberal para todos. Para ela, uma educação liberal é um direito natural (Philosophy of Education, p.235), proposição fundada na convicção de que “a boa vida exige inteligência cultivada” (Ibidem, p.235).</p><p>Sem buscar fazer um tratado explicativo exaustivo, enuncio alguns princípios de Charlotte Mason que ecoam a tradição clássica:</p><p>a) Uma antropologia personalista, <br>b) Uma ênfase no valor dos grandes livros e da literatura <br>c) A proposta de uma formação integral (ideias e hábitos)<br>d) Um currículo generoso (divindade, humanidades e ciências),<br>e) Proximidade com a realidade e a natureza.</p><p>Assim, embora com uma proposta que não é um “copia-cola” de nenhuma abordagem histórica, Mason reconhece o valor dos antigos e elogia-os, indicando que assimila alguns de seus insights fundamentais. Elogia os gregos (p.316), os renascentistas e o medievo (p.284), mostrando-se muito alinhada com a proposta de uma educação humanística, liberal e integrada, cujo fundamento são as Letras (p.316) e a Religião (ver o ensaio O Grande Reconhecimento requerido dos pais, em Pais e Filhos).</p><p>Assim, Mason apresenta uma proposta de educação clássica-liberal, mas sem o paradigma do Trivium (que, no entanto, é reconhecido e elogiado por ela). Seu método é interessante precisamente pelo fato de interessar-se pelas crianças em sua primeira infância que, sendo pessoas, merecem também os frutos de uma educação liberal.</p><p><strong>Conclusões</strong>.</p><p>Algumas são minhas conclusões preliminares.</p><p>1 — Não é tão óbvio definir uma “educação clássica para crianças”, e quem quer que proponha simplesmente “ensinar o trivium para elas” demonstra não entender realmente como era estruturado o currículo medieval. O Trivium medieval não foi pensado para crianças. É recomendado o cuidado para não incorrer em anacronismo.</p><p>2 — Todas as propostas de uma educação clássica para crianças consistem menos no resgate de um modelo do que na redescoberta de uma inspiração. No entanto, tal inspiração não é o ponto final, mas o ponto de partida para a estruturação de modelos aptos para o ensino de crianças.</p><p>3 — Dois autores que tentaram assimilar essa proposta clássica para as crianças menores, e que podem ser redescobertos para pensar em propostas de educação liberal para crianças são John Comenius e Charlotte Mason. Com efeito, Comenius reconhece o paradigma do Trivium e das demais artes liberais, mas os reinterpreta para aplicá-lo ao contexto da primeira infância; Mason, por outro lado, prefere não se vincular à nomenclatura caracteristicamente medieval do Trivium e se vale do conceito mais amplo de “educação liberal”, o que indica a amplitude de suas influências que se estendem desde a Antiguidade (Platão e a dimensão do espírito), passam pela Idade Média (a concepção unitária do conhecimento) e desenvolvem-se até a renascença (o valor das letras mais humanas), não deixando de assimilar contribuições julgadas positivas em seu tempo (ex: o estudo da ciência)</p><p>4 — Compreender estes termos é essencial quando se desenvolve qualquer consideração sobre educação clássica e infância.</p><p>André Fonseca<br>20/05/2025–09/06/2025</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=346a60d5c696" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Questão disputada — Acaso é útil ler poesia?]]></title>
            <link>https://medium.com/@andrefonsantos/quest%C3%A3o-disputada-acaso-%C3%A9-%C3%BAtil-ler-poesia-59c266540db7?source=rss-381876834396------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/59c266540db7</guid>
            <dc:creator><![CDATA[André Fonseca.]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 19 Apr 2025 19:17:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-04-19T19:17:10.289Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Questão disputada — Acaso é útil ler poesia?</h3><p>Por André Fonseca — Abril/2025</p><p><strong>Questão — De artis poeticae utilitate |Sobre a utilidade da arte poética</strong></p><p><strong>Artigo 1 — Utrum utile sit poetas legere |Acaso é útil ler poesia?</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*WOw0Uf0PEk9GRiOj.jpg" /></figure><p><strong>E parece que não.</strong></p><p>1. Pois é verdadeiramente útil aquilo que conduz algo a seu verdadeiro fim. Ora, o fim do homem não é senão a beatitude, que se alcança mediante uma vida virtuosa e sábia. A poesia, por sua vez, corrompe os bons costumes e afasta o homem da verdadeira filosofia, segundo o que Boécio diz no livro I da Consolação, quando pela boca da Filosofia chama as Musas poéticas de “meretrizes”. Em sequência, diz que só conseguirá tratar a enfermidade de Boécio quando elas, que são sua causa, saírem. Por onde é evidente que a Poesia, longe de fornecer alguma utilidade ao homem, levando-o a uma vida virtuosa e sábia, constitui um perigo e um desvio da verdadeira filosofia.</p><p>2. Ademais, o divino Platão aduz no quinto da República que os poetas deveriam ser expulsos da cidade, uma vez que são corruptores dos bons costumes ao narrar mentiras sobre as coisas divinas. Ora, a mentira de nenhuma utilidade é ao homem, cujo coração só repousa na verdade, segundo Agostinho no Primeiro das Confissões. Além disso, um erro na ordem teórica não raramente conduz a um erro de ordem prática, donde a ignorância favorece os maus costumes. Por onde se deve afirmar que a poesia constitui um perigo para o homem.</p><p>3. Além disso, as obras dos poetas pretendem não instruir em altas doutrinas, como a Filosofia, mas conferir prazer aos homens. Por isso, não raramente são repletas de lascívias e banalidades. E por essas razão, devem ser evitadas e não são lícitas.</p><p>4. Por fim, os poetas antigos tratavam das coisas divinas de modo totalmente inapropriado e mentiroso, uma vez que abordavam tolices sobre os deuses. Ora, esse é um dos temas mais importantes para a vida humana. Se sobre isso erram os poetas, em nada nos podem instruir de útil.</p><p><strong>Mas em sentido contrário,</strong> <strong>Agostinho </strong>diz no primeiro da Cidade de Deus que Virgílio é dos mais nobres poetas que deve ser reconhecido pelo benefício que confere mesmo aos mais jovens; e o <strong>Apóstolo </strong>também faz uso de versos poéticos para pregar aos gentios no Areópago. Além disso, diversos educadores cristãos fizeram uso da poesia dos antigos para instruir os jovens nos bons costumes, como os jesuítas. Logo, a poesia, usada por tão ilustres varões, não é atividade inútil.</p><p><strong>Respondo </strong>que a poesia não é atividade inútil, e para compreendê-lo é preciso distinguir o que seja poesia e qual sua finalidade.</p><p>A poesia pode ser definida, como “um certo fervor de encontrar e dizer ou escrever com distinção que que encontraste” (<em>Genealogia deorum gentilium</em>, p.816). Ora, o que caracteriza o discurso poético é precisamente essa harmonia e medida que ornam de singular beleza o discurso.</p><p>Em suas origens, a poesia pode ser ligada a uma certa inclinação religiosa do homem. Como explica Boccaccio em sua Vita di Dante, os primeiros homens teriam buscado compreender a ordem do cosmos e suas leis. Observando-as atentamente, percebeu que não pdoeriam ser seus fenômenos originados do acaso, mas deveriam ter algum princípio superior, ao qual todos os fenômenos naturais poderiam se reportar como a sua causa. A esse princípio superior chamaram de “divindade”, e julgaram que deveria ser honrado de modo nada vulgar, mas solene e diferenciado. Desse modo, dirigiram seu discurso à divindade estruturando-o sob a lei de certos ritmos e nobreza de linguagem, em sinal de reverência e de solenidade, que os separava das realidades meramente vulgares. A esse discurso chamaram “poesis”, e “poetes” aqueles que compunham tais discursos.</p><p>Pode-se ver, por isso, que a nota específica da poesia é uma certa estruturação do discurso sob a lei de certos ritmos e harmonias. Em termos temáticos, pode haver uma grande variedade. Para discutir sobre a utilidade da poesia e, especificamente, a utilidade da poesia dos antigos, precisamos discutir três tópicos.</p><p>Em <strong>primeiro lugar</strong> convém ter clareza sobre a variedade temática e estilística presente nas obras poéticas dos autores da antiguidade. Em termos de gêneros, temos os épicos, os elegíacos, os cômicos, os trágicos, os líricos, cada qual com sua peculiaridade e diversas formas de abordar o mesmo tema. Assim,<strong> não faz sentido criticar “os poetas”, pois a crítica genérica só pode versar sobre ponto comum entre todos</strong>; e o ponto comum entre todos é a forma do discurso e a natureza da retratação da realidade mediante a ficção. Mas não existe razão que justifique as acusações dos adversários da poesia sobre esses pontos. Por isso, não faz sentido criticar os poetas e a poesia genericamente.</p><p>Em <strong>segundo lugar</strong>, se é verdade que existe diferentes gêneros de poesia, também é verdade que existem <strong>diferentes tipos de poetas,</strong> que não gozam do mesmo grau de respeitabilidade, segundo aquilo que diz Bruni em seu<em> De Literarum Studio</em> (n.28): “i<em>nter poetas gradus quosdam esse dignitatis [fateor]</em>”. São respeitáveis e assim chamados <strong>“aristocratas da poesia”</strong> aqueles que não retratam de forma vulgar e explícita os vicios, uma vez que não tem intenção de desordenar as paixões, mas de transmitir algum conhecimento sob o véu da narrativa, seguindo a orientação de Horácio no Ars Poetica de preservar o decoro; <strong>“poetas plebeus</strong>”, porém, são aqueles que o fazem de forma vulgar e explícita, ao gosto da plebe e da turba vulgar.</p><p>Ora, sobre estes últimos pode-se dizer que são justas as críticas que sobre eles recai; mas os primeiros não apenas desprezam o vício mas, de inúmeros modos, incentivam a virtude mediante belas narrativas, segundo aquilo de <strong>Horácio </strong>em seu De Arte Poetica, que “instruir deleitando” é o modo próprio de existir da poesia.</p><p>Em <strong>terceiro lugar</strong>, convém atentar à distinção de <strong>Boccaccio </strong>entre diversos tipos de fábulas (narrativas fictícias), a fim de entender a diferença entre enganar e criar ficção. O uso do termo “fábula” na Antiguidade é mais amplo do que o que temos em uso atualmente, pois denota um amplo conjunto de histórias que tem em comum o serem fictícias, obras da imaginação em alguma medida. No entanto, por mais que exista algo de fictício e imaginativo, também existe alguma verdade por trás. Boccaccio assim define a fábula: ”modo de falar com exemplos ou demonstrações sob uma ficção, retirada a curteza da qual aparece a intenção do composição da fábula”(p.823). Também Dante Alighieri no Convívio define a fábula de modo semelhante, dizendo que é “uma verdade contada sob o véu de uma bela mentira”. No entanto, existem quatro gêneros de fábula, três dos quais são úteis e um desprezível:</p><ol><li>As que, no sentido literal, carecem totalmente de verdade (por exemplo, as fábulas de Esopo).</li><li>As que mesclam por vezes na superfície o fabuloso com a verdade (por exemplo: as narrativas que aludem à guerra de Tróia).</li><li>As que se assemelham ao gênero histórico, como por exemplo as que narram a batalha de Tróia na Eneida ou Ulisses amarrado no mastro para se proteger das sereias. Nesse caso, não escreveram pensando em outra coisa além do que a letra significa, mas buscavam “<em>descobrir com sua arte os costumes e as palavras dos de homens distintos, e entretanto ensinar seus leitores e fazê-los cuidadosos. E se essas coisas em realidade não existiram, uma vez que são comuns puderam existir ou poderíam existir.</em>” (Bocaccio, p.824)</li><li>As que não possuem verdade nem na superfície nem na profundidade e são como invenções de velhinhas, no dizer de Boccaccio.</li></ol><p>Os três primeiros tipos possuem uma utilidade por transmitirem certa sabedoria. Ora, é especialmente aos segundo e terceiro gênero que pertencem as narrativas dos poetas. Logo, é evidente que possuem utilidade.</p><p>Tendo compreendido as três distinções supramencionadas, podemos considerar os frutos da literatura em geral e da poesia em particular.</p><ol><li><strong>Sabedoria e Eloquência:</strong></li></ol><p>É preciso discernir o duplo fruto da literatura, qual seja a sabedoria (rerum scientia) e a eloquência (litterarum peritia). A sabedoria pois, de acordo com<strong> C.S. Lewis</strong> em Sobre Histórias (p.95), a poesia e a literatura em geral tem o poder de “<em>generalizar enquanto permanece concreto, apresentar de forma palpável não conceitos ou mesmo experiências, mas classes inteiras de experiência e descartar irrelevâncias. Mas, em seu melhor, pode fazer mais: pode nos dar experiências que nunca tivemos e, portanto, em vez de ´comentar a vida´, pode enriquecê-la</em>”; argumento que ecoa a sabedoria de <strong>Aristóteles </strong>em sua Poética, n.9, em que afirma que <em>“a poesia é mais filosófica e mais séria que a história, pois a poesia se ocupa do mais do universal, ao passo que a história se restringe ao particular</em>”.</p><p>Além disso, conta-se entre os principais frutos do estudo da poesia a perícia nas letras, que deve acompanhar a sabedoria. Com efeito, diz <strong>Bruni </strong>em seu De Litterarum Studio (n.29) que <em>“a habilidade literária sem conhecimento é inútil e estéril; e o conhecimento, embora extenso, cai nas sombras sem a gloriosa luminária da literatura. De que adianta saber muitas coisas finas se não se possui nem a habilidade para falar sobre elas com distinção ou escrever sobre elas com louvor? Assim, a habilidade literária e o conhecimento factual são, por assim dizer, como que casados um com o outro”.</em></p><ol><li><strong>Sabedoria cosmológica, antropológica, moral e espiritual.</strong></li></ol><p>A poesia, além disso, também tem um grande valor na composição dos bons costumes dos jovens, uma vez que transmitem sabedoria através do véu das narrativas e das alegorias. Foi o que perceberam os grandes autores de nossa civilização.</p><p><strong>Dante</strong>, por exemplo, no Convívio, apresenta a Eneida como uma jornada de amadurecimento moral de Enéas, e seu enredo como representando as quatro idades pelas quais tem o homem de passar; na mesma obra, também apresenta Orfeu como símbolo do homem eloquente, mostrando sua história como um exemplo do valor da eloquência para aplacar os homens ferozes e passionais. <strong>Boccaccio </strong>e <strong>Petrarca</strong>, na mesma esteira, apresentam diversas interpretações alegóricas de episódios importantes da Eneida, como por exemplo indicando Éolo como símbolo da razão (Petrarca, Confessionum). Além desses, temos exemplos de interpretação moral e cosmológica em autores como <strong>Heráclito </strong>em seu <em>Alegorias de Homero</em> e em <strong>Fulgêncio </strong>em seu <em>Mythologiae</em>.</p><p>Assim, por via da interpretação alegórica, moral e cosmológica pode-se ensinar grande sabedoria aos jovens.</p><p>Donda a resposta à <strong>PRIMEIRA OBJEÇÃO</strong>:</p><p>1. O argumento não colhe, pois o Boécio ao colocar estas palavras na boca da Senhora Filosofia não quer significar um desprezo da poesia em geral, mas o perigo de um certo tipo de poesia que corrompe os costumes e afasta da filosofia. O que se prova pelo modo de proceder da Senhora Filosofia, que ao expulsar as Musas indica que fará uso de “suas Musas”, e aplica doce remédio poético ao enfermo, o que alegoricamente exprime aquilo de Boccaccio no duodecimo do <em>Genealogia deorum gentilium</em>: <em>“A filosofia é a melhor investigadora da realidade e a poesia é a fidelíssima conservadora da verdade encontrada sob um véu.”</em>(Bocaccio, p.852).</p><p>Logo, não é a poesia em si que é fator de desvio dos bons costumes, mas apenas aquela poesia que se distancia da sabedoria, das Musas da Filosofia (Bocaccio, p.852). Esta última não só não é prejudicial mas, segundo o testemunho do mesmo Boécio, é remédio para a alma.</p><p>Quanto à <strong>SEGUNDA OBJEÇÃO</strong>, respondo que deve-se entender o dito de tão grande filósofo de forma adequada, e não se fiando em intérpretes superficiais. Ao se referir à expulsão dos poetas da cidade, não é razoável pensar que Platão se referisse a todos os poetas, mas a certo gênero de poetas que corrompem os costumes da sociedade pelas suas histórias. E estes são aqueles que chamamos de “poetas plebeus”.</p><p>O próprio Platão indica isso ao colocar na boca daquele ilustríssimo varão, Sócrates, vários versos de Homero em momentos muito importantes; além disso, faz uso de mitos para explicar realidades que ultrapassam a capacidade da especulação filosófica, como no décimo dA República. Muitos poetas, ademais, foram de vida tão ilustre e santa que não podemos supor, sem insanidade, que Platão se refira a eles quando fala sobre a expulsão dos poetas.</p><p>Além disso, deve-se entender, fundamentalmente, o uso das fábulas poéticas como busca mais que como asserções, segundo aquilo de Chesterton no capítulo X d<em>O Homem Eterno.</em></p><p>Logo, mais que asserções dogmáticas, os mitos e fábulas poéticas são testemunho da sincera busca dos homens pela explicação das causas naturais e humanas; no mais, ainda que literalmente possam ser considerados falsos, não podem ser desprezados se olhamos a partir do ponto de vista alegórico, onde contém “uma verdade sob o véu de uma bela mentira”. Por onde, para quem bem entende, a poesia não constitui um perigo, mas ao contrário: pode ser ocasião de aquisição de sabedoria teórica e prática mediante a interpretação moral e alegórica.</p><p>3. Quanto à <strong>TERCEIRA OBJEÇÃO</strong>, deve-se responder que o fato de a poesia ter como finalidade deleitar não impede que possa instruir; ao contrário, é precisamente por deleitar que ela pode ser fonte de muito eficaz instrução. Com efeito, o prazer não é ilegítimo a não ser quando se dirige a um objeto contrário à razão; quando, no entanto, está de acordo com a razão ou favorece os bens racionais, não só não é desprezível como é louvável, como diz Tomás de Aquino. Ora, a boa poesia e literatura favorece exatamente este tipo de prazer: um prazer que refina e purifica os sentimentos, vinculando-os com a razão. Por isso, diziam os antigos sobre a comédia o adágio “ridendo castigat mores”, rindo-se corrigem-se os costumes; e o Filósofo dizia que o objetivo da tragédia era a purificação dos sentimentos de horror e compaixão. Assim, não se pode acusar a poesia apenas pelo fato de oferecer prazer ao leitor, visto que o prazer que oferece é de uma ordem superior e nobre, capaz de formar e ensinar. A propósito, muitos autores descobriram altas doutrinas escondidas pelo véu das grandes narrativas, como se depreende na segunda parte da RESPOSTA.</p><p>4. Quanto à <strong>QUARTA OBJEÇÃO</strong>, respondemos que deve-se considerar adequadamente as proposições dos poetas sobre as coisas divinas, seguindo o exemplo do Apóstolo que, ao pregar no Areópago, soube compreender as crenças dos gentios sobre o “deus desconhecido” como uma crença imperfeita que, no entanto, era testemunho de uma busca legítima pelo Deus Verdadeiro. Além disso, o mesmo Apóstolo se utiliza de uma passagem de um poeta antigo e oferece a ela uma interpretação cristã, ainda que este não fosse seu sentido original. Assim, nossa consideração dessa matéria deve estar atenta a que possamos, em primeiro lugar, ver os resquícios de verdade que existem na visão dos antigos sobre os deuses; e, depois, compreender as circunstâncias históricas em que os poetas escreveram, de modo a discernir suas intenções.</p><p>Assim, segundo Boccaccio no duodécimo de seu Genealogia deorum gentilium defende que mesmo os poetas tinham certo monoteísmo. Virgílio, por exemplo, parece atribuir a Júpiter a onipotência, de modo que já teria uma visão imperfeita sobre um deus que detém um poder supremo. Além disso, o autor pontua que não se deve supor que os poetas, ao falarem sobre os deuses, contaram mentiras, uma vez que na poesia não se fazem afirmações categóricas sobre a realidade, mas cria-se uma realidade imaginativa. Assim, Bocaccio defende (mais ou menos razoavelmente) que os poetas não afirmaram a existência de muitos deuses, mas criaram ficção, que não pode ser confundida com mentira. Por fim, Boccaccio sugere que os poetas criaram uma multidão de deuses como membros de Deus ou missões da condição divina, uma forma imperfeita de representar a divindade, mas compreensível, tendo em conta sua circunstância histórica.</p><p>Além disso, se é verdade que os poetas escreveram coisas inverídicas sobre a divindade, nem por isso devem ser considerados embusteiros e enganadores em sentido estrito (p.837). Com efeito, o humanista distingue duas classes de embusteiros: os conscientes e os inconscientes. Os primeiros são aqueles que mentem conscientemente com o fim de enganar ou lucrar algum benefício; e estes devem ser rejeitados. Não parece, no entanto, que algum dos grandes poetas pertença a este grupo. Os segundos são aqueles que escrevem coisas inverídicas por certa ignorância; e esta pode ser inescusável ou escusável. Parece que os grandes poetas como Homero e Virgílio, se escreveram coisas inverídicas sobre a divindade, também não podem ser culpáveis por isso, uma vez que sua ignorância parece ser escusável, já que não tinham acesso à Revelação Divina. Para Boccaccio, este fato é fundamento para escusar os poetas de uma má intenção: “<em>assim, se escreveram sobre o verdadeiro Deus opinando coisas não verdadeiras, crendo que escreviam a verdade, escusados por esta ignorância aceitável não devem ser chamados de embusteiros.</em>”(p.837).</p><p>Assim, do fato de que tenham dito certas inverdades sobre a divindade não se segue que não tem utilidade, pois (1) não estão fazendo proposições enganosas sobre os deuses, (2) estão escrevendo textos a modo de ficção e (3) podem ser vistos como um testemunho da busca do coração humano pela verdade sobre Deus e seu fim último. Desta forma, concluimos dizendo que o fato de escreverem coisas inverídicas sobre Deus não tira seu valor sapiencial nem desaconselha sua leitura, como também se pode concluir da RESPOSTA.</p><p>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=59c266540db7" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[O Mercador de Veneza (I)— O teste das arcas e o coração nobre.]]></title>
            <link>https://medium.com/@andrefonsantos/o-mercador-de-veneza-i-o-teste-das-arcas-e-o-cora%C3%A7%C3%A3o-nobre-ddcf559b94cb?source=rss-381876834396------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ddcf559b94cb</guid>
            <dc:creator><![CDATA[André Fonseca.]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 27 Feb 2025 21:26:35 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-02-27T21:26:35.064Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/894/0*Hu9ZpLQIcITz6ZhL.jpg" /></figure><p><em>Por André Fonseca<br>Fevereiro/2025</em></p><p>Ler uma grande obra é inspecionar a própria alma, o próprio coração. É muito acertada a definição de Castiello de que a Literatura é a autobiografia do homem, pois através da literatura entramos em contato com conjuntos de experiência que não conheceríamos senão através das narrativas literárias. É bem verdade que cada tipo de narrativa enfatiza certos aspectos da experiência humana, mas todas podem enriquecer a forma como vemos a realidade.</p><p>Com a comédia não é diferente.</p><p>Poderia-se pensar, à primeira vista, que a comédia é um tipo narrativo inferior, tolo; se soubermos, no entanto, ler uma boa comédia com o olhar atento poderemos fruir daquele duplo fruto das letras que Horácio mencionava: o aprendizado e o deleite.</p><p>Estes dois elementos estão presentes abundantemente nO Mercador de Veneza, de Shakespeare. Presente o aprendizado, uma vez que os enlaces da narrativa e os discursos dos personagens são um convite a contemplar e refletir sobre temas como a justiça e o perdão, a prudência e a vingança, o amor e o ódio; deleite, pois as peripécias presentes no enredo e a personalidade de alguns personagens são fonte de humor e graça.</p><p>A comédia ambienta-se, como o nome anuncia, em Veneza, e começa com o ciclo de Antônio, o Mercador de Veneza que demonstra estar abatido, ainda que não saibamos a razão. Antônio é um homem bom e generoso, como podemos perceber quando seu amigo Bassânio chega para pedir-lhe um favor: precisa de dinheiro emprestado da parte de Antônio para viajar até Belmonte e conseguir alguma chance de casar-se com Pórcia.</p><p>Antônio teria razões para recusar o pedido, afinal o próprio Bassânio confessa que já havia dissipado seu patrimônio a fim de parece mais rico do que verdadeiramente era (Ato I, cena I). Por que confiar de novo em Bassânio? Que confiança merece alguém que dissipou por razão tão vã seu patrimônio? E, no entanto, Antônio mostra não se importar com o passado: quer ajudar o amigo, não olha seu passado. Decide-se por ajudar mesmo aquele que, a primeira vista, não mereceria ser ajudado. Eis uma atitude que revela o caráter bondoso de Antônio.</p><p>Para ajudar Bassânio, Antônio não tem em mãos os recursos suficientes, pois seu patrimônio está no mar: os navios com bens e mercadorias percorrem diversos mares no momento, por isso Bassânio terá de usar o crédito de Antônio em Veneza. E aí que começará a complicação da narrativa, pois para conseguir o dinheiro de Bassânio, Antônio terá de pedir emprestado a Shylock, um judeu usurário que concorda em emprestar três mil ducados a Bassânio, tendo Antônio como fiador da dívida.</p><p>Ao longo da cena vamos percebendo o grande ódio que Shylock tem por Antônio por diversas razões: porque é cristão, porque empresta sem cobrar juros (o que prejudica os negócios de Shylock) e porque Antônio teria um ódio contra a nação do judeu. Percebemos um grande ressentimento da parte de Shylock, um ressentimento que se converte em ódio e se encarna na condição que o judeu decide impor ao pagamento da dívida:</p><blockquote>“se não pagar em certo dia e local a soma ou somas mencionadas na nota, a multa imposta fica arbitrada numa libra justa de sua carne alva, a ser cortada e tirada da parte de seu corpo que na hora da escolha me aprouver” (Ato I, Cena III)</blockquote><p>A condição absurda é aceita por Antônio, que confia que seus navios chegarão a tempo de poder pagar a dívida. Mas aqui é estabelecido o primeiro momento de tensão da comédia, sua complicação.</p><p>Um segundo ciclo de acontecimentos se desenvolve ao redor de Pórcia, que é uma bela e virtuosa jovem de Belmonte, cuja mão muitos homens de várias partes do mundo aspiram. A sabedoria da jovem fica patente no primeiro momento em que aparece dialogando com Nerissa, sua aia, quando demonstra estar acima do pensamento ordinário das jovens de seu tempo em um discurso cheio de sabedoria:</p><blockquote>“Bom pregador é aquele que ouve e atende a seus próprios sermões; acho mais fácil dar bons conselhos a vinte pessoas do que seguir eu mesma um só deles; o cérebro é capaz de conceber leis para controlar o sangue, mas uma cabela quente ignora todo e qualquer decreto frio. A juventude é louco como a lebre: foge aos pulos dos obstáculos que os bons conselhos custam para armar; mas não é com esse tipo de raciocínio que vou escolher meu marido.”</blockquote><p>Esse discurso de tom sapiencial já nos delineia aspectos da personalidade de Pórcia, que serão plenamente revelados posteriormente. Porém, aspecto central de seu drama é que, sendo desejada para casamento por muitos, não tem em suas mãos o poder escolher, mas tem de submeter-se a um procedimento estabelecido por seu pai falecido. Nerissa louva a sabedoria e explica em que consiste esse procedimento, que mais poderia chamar-se de teste:</p><blockquote>“Seu pai foi sempre virtuoso; e os homens santos, ao morrer, sempre têm boas inspirações. Portanto, se concebeu as três arcas de ouro, prata e chumbo, entre as quais aquele que decifrar o enigma conquista a sua mão, é porque sabia que a escolha correta só será feita por alguém a quem a senhora certamente há de amar.”<br>(Ato I, Cena II)</blockquote><p>É em torno deste teste que giram os primeiros eventos da comédia, e é sobre ele que vamos discorrer agora.</p><p><strong>O Teste das Arcas</strong></p><p>Pórcia demonstra ser uma mulher exigente, não sentido afeto especial por nenhum dos pretendentes que se apresentou a si até então. Quem conseguirá passar pelo teste das arcas deixado pelo pai de Pórcia? Quem conseguirá conquistar a mão da bela jovem? Esta é a segunda tensão da narrativa, e nos leva a considerar um dos primeiros pontos centrais da comédia: o teste das arcas e seu sentido.</p><p>Poderíamos pensar, à primeira vista, que o teste das arcas constitui um capricho do pai de Pórcia. Por que teste tão misterioso? Porque condições tão estritas? Porém, vemos que o teste manifesta um grande zelo por parte do pai, pois é um teste que provará o caráter de cada um dos pretendentes e revelará quem será digno de abraçar tão grandioso compromisso como é o casamento.</p><p>São três os pretendentes destacados por Shakespeare nesta comédia, respectivamente: o Principe de Marrocos, o Príncipe de Aragão e Bassânio. Cada um dos três passa pelo teste que traz consigo duras condições: aquele que errar deverá deixar Pórcia imediatamente, está obrigado a não revelar a ninguém a sua escolha e deverá comprometer-se a não pedir mais nenhuma mulher em casamento pelo resto de sua vida. Tais condições mostram a seriedade da escolha que os pretendentes farão; para possuir Pórcia, terão que arriscar tudo.</p><p><strong><em>O Príncipe de Marrocos</em></strong></p><p>O Príncipe de Marrocos será o primeiro a fazer a escolha. Que grave escolha tem em suas mãos! Se errar, põe tudo a perder. Qual arca escolher? — pensa o príncipe. O chumbo? “Escolhe a mim quem dá e arrisca tudo”, é o que traz consignado a arca. Não, pensa o príncipe; não pode ser o chumbo, pois é um metal vil. Além disso, que sentido faz arriscar-se por uma vantagem incerta? Não parece razoável: “pelo chumbo não dou nem arrisco”.</p><p>A prata, por sua vez, é mais nobre e diz: “Quem me escolher terá o que merece”. Como poderia o príncipe duvidar de seus méritos? “O que eu mereço é a própria dama. Mereço-a por berço e por fortuna. Por dotes, e até mesmo por preparo: Mereço-a, mais que isso, por amor”.</p><p>O Príncipe fica dividido. Por um lado, parece que merece a dama; por outro lado, quem poderia estar plenamente seguro de merecer a dama? “Tu mereces bastante, mas bastante pode não ser bastante para incluí-la”..</p><p>Dilema mortal!</p><p>Vejamos o que diz o ouro: “Eu tenho o que desejam muitos homens”.</p><p>Aí está! Afinal, a beleza de Pórcia não tem atraído pretendentes de todas as partes do mundo? Há lugar onde não exista coração varonil que suspire pela dama de Belmonte? Existe dama mais desejada do que ela?</p><p>Além disso, como figura tão nobre poderá estar em arcas tão pobres como as de chumbo e da prata? Só o ouro compagina com sua nobreza. Não há dúvidas: é na arca de ouro que está a imagem de Pórcia.</p><p>Ele então abre a arca de ouro. Que surpresa então ao encontrar.. uma caveira, trazendo consigo uma mensagem perene: <em>“Nem tudo o que luz é ouro, […] Mesmo em túmulos de ouro os vermes tem moradia”</em>.</p><p>Na frustração do Príncipe de Marrocos vemos o primeiro sinal da sabedoria do pai de Pórcia. A arca de ouro foi estabelecida para discernir o caráter do pretendente e sua disposição para um compromisso tão sério e sacro como é o matrimônio; ora, para tal compromisso se exige um coração que saiba ver além das aparências, pois “nem tudo o que reluz é ouro”, e quem não souber ver a beleza por trás das lutas cotidianas que todo casamento possui não conseguirá viver bem este compromisso; não saberá amar quando as circunstâncias não parecerem amáveis.</p><p>O matrimônio exige um olhar que vá além, um olhar mais refinado: que saiba discernir as belezas que se escondem nos detalhes e que, por isso, não são tão aparentes; a beleza que reside no tecido como um todo, e não apenas nos retalhos que, por vezes, não farão sentido.</p><p>Por fim, é preciso saber discernir as verdadeiras riquezas desta vida, que não residem no ouro e na prata. Quem se enamora do ouro frequentemente perde o paladar para outros valores mais sublimes e espirituais, e é precisamente no abraçar destes valores que consiste a sabedoria.</p><p>O matrimônio exige um coração sábio e um olhar profundo. E é este o sentido do estabelecimento da arca de ouro, pela qual o pai de Pórcia queria livrar sua filha de um pretendente néscio, amigo das aparências e escravo do ouro.</p><p><strong><em>O Príncipe de Aragão</em></strong></p><p>Depois da escolha frustrada do Príncipe de Marrocos vemos aproximar-se outro pretendente da nobreza, o Príncipe de Aragão. Está sujeito às mesmas condições do Príncipe de Marrocos, que sai de cena frustrado. O que podemos esperar de sua escolha?</p><p>Como o príncipe de Marrocos, o de Aragão também rejeita a arca de chumbo, pois deveria ser mais bela para que fosse digna de tamanho risco. Rejeita-a, portanto.</p><p>Começa depois a investigar a arca de ouro, que contém o que “desejam muitos homens”. Desde já vemos algo diferente no príncipe de Aragão; há nele uma postura altiva e segura de si:</p><blockquote>“Desejam muitos homens… Esse ´muitos´ pode falar de todos os que se prendem às aparências, sem olhar mais fundo, qual andorinha que, desavisada, faz seu ninho ao relento, em qualquer muro. Eu não escolho o que desejam muitos; não sou igual a espíritos comuns, não me equiparo à turba rude e bárbara.”</blockquote><p>O príncipe demonstra que não se fia, como o de Marrocos, nas aparências — isso é coisa de homens rudes e vulgares. Não: ele é muito nobre para isso, não é como os outros homens, mas superior. Por isso, a arca de ouro deve ser rejeitada.</p><p>Não é difícil supor que a arca de prata seria a grande aposta do príncipe de Aragão, afinal que outra opção pode haver para quem possui, como ele, “tantos méritos”? “Aquele que me escolhe tem o que merece”, diz a arca; e o príncipe não duvida por um instante de seus próprios méritos, de sua própria grandeza e superioridade. Faz a escolha e abre a arca. Lá não está a figura de Pórcia, mas outra: a figura de um idiota.</p><p>Refinado humor de Shakespeare, que colocou o retrato de um idiota na arca escolhida por aquele que se julgava demasiado sábio!</p><p>Afinal, aqui temos um segundo lampejo da sabedoria do pai de Pórcia: queria preservar sua filha do homem presunçoso, vaidoso e apaixonado por seus próprios méritos, já que um tal homem não está apto a entrega própria de um casamento, que é, em sua essência, doação de si — e não fechamento em si.</p><p>O homem orgulhoso é tendente ao egoísmo, pois pensa em todas as coisas “o que eu ganho com isso?”, ao invés de volver seu pensamento à esposa a quem se entregou. O homem presunçoso, que supõe possuir muitos méritos, acaba por acreditar que tudo o que recebe lhe é devido como um direito; se acostuma a olhar para tudo o que tem e recebe como um direito e deixa de perceber a grande verdade de que a vida é muito menos um direito do que uma dádiva gratuita.</p><p>Por isso o retrato do idiota é guardado por esta arca. Não é outra coisa senão idiota aquele que acredita na ilusão de que tudo o que tem, tem por mérito. A sabedoria autêntica está em ter a consciência de que as realidades mais importantes da vida são dádivas e dons, e que convidam-nos a uma postura de gratidão e entrega. Tal é também a postura necessária em um casamento. Ao estabelecer a arca de prata, a previdência paterna preservou sua filha do homem orgulhoso e egoísta, muito enamorado de si, e que seria fonte de grandes dissabores no matrimônio.</p><p><strong><em>Bassânio</em></strong></p><p>Por fim, o clímax dessa primeira parte chega a nós através da escolha de Bassânio. Foi ele quem buscou a ajuda de Antônio para que pudesse ir a Belmonte ter a chance de cortejar Pórcia, e é a ele que caberá a escolha decisiva.</p><p>Pórcia, no início, resiste a que Bassânio faça a escolha; se ele errar, deverá deixá-la para sempre. As condições que foram impostas aos outros pretendentes parecem agora, que Bassânio aparece, muito duras para a dama. Ela também não quer arriscar que Bassânio deixe-a logo:</p><blockquote>“Eu desejo retê-lo um mês ou dois antes de se arriscar. Eu poderia ensiná-lo a escolher, mas não posso; não o farei — e então pode perder-me..”</blockquote><p>Vemos pela primeira vez Pórcia tensa na escolha, o que denuncia algo de seu amor. Mas Bassânio não aceita esperar: está disposto, pronto a fazer a escolha que deve fazer, sem hesitar. Eis diante dele as três arcas.</p><p>A primeira, tão bela e ornada, que tanto atraiu o olhar do príncipe de Marrocos; como será vista por Bassânio?</p><blockquote>“O aspecto pode ser contrário à essência — o mundo muito engana na aparência. […] Não há vício tão claro que não traga vislumbre de virtude em seu aspecto.”</blockquote><p>Bassânio pode o que o Príncipe de Marrocos não pôde: perceber a ilusão a que muitas vezes as aparências nos submetem. Também soube resistir a tentação do ouro, a que chama de “alimento de Midas”, indicando que está ciente do risco da cupidez pelas riquezas, tão perigosa e insidiosa, que aos poucos pode ir conquistando o coração humano.</p><p>Rejeita assim a arca de ouro, e aqui temos a prova da qualidade seu cárater, pois nossas escolhas revelam nosso ser. Bassânio revela a primeira qualidade de seu caráter: a sabedoria, capaz de discernir a aparência da realidade e a natureza dos verdadeiros bens.</p><p>A prata é rejeitada por razão semelhante. Apesar de sua beleza, não passa de uma “pálida criada do comércio entre os homens”. Bassânio não está preso as aparências e, supondo que tenha visto também a inscrição da arca argêntea, podemos saber que não nutria ilusões sobre seus méritos. Rejeita a prata e junto com ela a soberba que nasce do amor aos próprios méritos; não vive em torno de si mesmo, não fica se convencendo e alardeando os próprios méritos — tem um coração apto ao amor, que é abertura ao próximo que, por vezes, exige certo esquecimento de si.</p><p>A abertura ao próximo é a segunda nota que o pai de Pórcia desejava ao esposo de sua filha.</p><p>A escolha de Bassânio é reveladora. Escolhe o chumbo, que “fala mais de ameaças que de promessas”. Escolhe além das aparências, dos próprios méritos.. escolhe o árduo e desafiador, como se soubesse que essa é a característica própria de tudo aquilo que tem valor e nobreza.</p><p>Tal escolha revela outro traço de seu caráter: a fortaleza, que sabe ver cada sacrifício e dificuldade não como um obstáculo, mas como um trampolim ao alto. Assim como a Rosa, que compagina uma sublime beleza com afiados espinhos, o casamento é um compromisso sacro e sublime que, no entanto, traz consigo adversidades e sacrifícios. Não a toa os compromissos que são feitos manifestam tal circunstância: “na alegria e na tristeza, na saúde e na doença.. por todos os dias de nossas vidas”.</p><p>Para o casamento é preciso saber ver além das dificuldades, além dos espinhos; ver cada momento de dor como um sacrifício, isto é, como algo sagrado (sacrum-facio) que não obstaculiza, mas instancia, prova e enobrece o amor.</p><p>É preciso ver além do chumbo — é preciso ver além das aparências, sabendo que mesmo aquilo que parece ser ordinário e simples pode guardar em si algo precioso.</p><p>É isso que Bassânio demonstrou possuir — era isso que o pai de Pórcia esperava que o esposo de sua filha possuísse, pois assim se prepara um casamento feliz.</p><p>É isso que os mais nobres homens exteriormente não conseguiram ter. Não tiveram o discernimento nem a nobreza interior em que consiste a sabedoria; Bassânio, por outro lado, sem ser nobre no exterior (como os príncipes), demonstra possuir a nobreza interior a que chamamos de sabedoria.</p><p>É uma preciosa imagem que Shakespeare nos oferece, com profundos ensinamentos sobre amor e o coração nobre.</p><p>II — Justiça e Misericórdia</p><p>III — O teste dos anéis</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ddcf559b94cb" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>