<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Angelo Ventriglia on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Angelo Ventriglia on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@angeloventriglia?source=rss-881219e65dff------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*Su5lcPEXE-fcxB3w.jpg</url>
            <title>Stories by Angelo Ventriglia on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@angeloventriglia?source=rss-881219e65dff------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 23:51:21 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@angeloventriglia/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[#Adrenalingua #15 | Peer Review e Forche Caudine]]></title>
            <link>https://angeloventriglia.medium.com/adrenalingua-15-peer-review-e-forche-caudine-e46d2df3b309?source=rss-881219e65dff------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e46d2df3b309</guid>
            <category><![CDATA[internazionale]]></category>
            <category><![CDATA[covid19]]></category>
            <category><![CDATA[peer-review]]></category>
            <category><![CDATA[scienza]]></category>
            <category><![CDATA[ed-yong]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Angelo Ventriglia]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 02 May 2021 20:55:16 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-01-09T23:49:16.025Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*e04_wA0Woheg7xyjuEupEQ.jpeg" /></figure><p><em>Normalmente uno scienziato manda il suo articolo a una rivista, che lo gira a un gruppo (</em><strong><em>sorprendentemente ristretto</em></strong><em>) di colleghi che fa una serie di commenti, di solito anonimi. Se supera le </em><strong><em>forche caudine della peer-review </em></strong><em>(di solito ci vogliono mesi), il documento viene pubblicato</em><strong><em> </em></strong><em>(solo per i lettori che possono pagare un costoso accesso alla rivista).</em></p><p>Ha fatto bene Claudia Dalmastri a segnalare la maniera inappropriata con cui Ed Yong ha definito la Peer Review , in un articolo uscito su Internazionale 1395 con il titolo “La scienza nuova”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tZ0DeleQek3IGuCv4HYdPg.jpeg" /></figure><blockquote>C’è una cosa che non quadra nel lungo e ricco articolo di Ed Yong (Internazionale 1395). Le “forche caudine della peer review” servono proprio a evitare la diffusione di notizie, se non false, almeno premature e incomplete o comunque fuorvianti.</blockquote><p>Nella lettera vengono messi in discussione altri passaggi dell’articolo, che definisce “lento e opaco” il sistema di pubblicazione:</p><blockquote>(…) lento proprio perché la valutazione richiede tempo. E non è opaco: molte riviste sono open access e visibili a tutti.</blockquote><p>La parte più debole dell’articolo (il resto è ben scritto e argomentato) si conclude così:</p><p><em>Ma oggi i ricercatori possono caricare versioni preliminari dei loro articoli, o </em><strong><em>“prestampe”</em></strong><em> (preprint), su siti liberamente accessibili, </em><strong><em>consentendo ad altri di leggerli immediatamente, per valutarli e servirsene.</em></strong></p><p>Le parti che ho evidenziato in grassetto, anche nella citazione all’inizio, si prestano a essere ampiamente discusse e soprattutto rapportate alla complessità del processo di pubblicazione scientifica. In cui convivono oggi molte pratiche e policy diverse, con equilibri di potere non sempre facili tra più soggetti e generazioni: istituzioni, organizzazioni pubbliche e private, ricercatori, lettori.</p><p>P.S. <a href="https://it.m.wikipedia.org/wiki/Passare_sotto_le_forche_caudine">Secondo Wikipedia</a>, l’equivalente in inglese di (passare sotto le) “forche caudine” è <a href="https://en.m.wikipedia.org/wiki/Running_the_gauntlet"><em>running the gauntlet</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e46d2df3b309" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[#Adrenalingua #14 | Ecolocalizzazione]]></title>
            <link>https://angeloventriglia.medium.com/adrenalingua-14-ecolocalizzazione-ed09b38f8562?source=rss-881219e65dff------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ed09b38f8562</guid>
            <category><![CDATA[virus]]></category>
            <category><![CDATA[internazionale]]></category>
            <category><![CDATA[new-york-times]]></category>
            <category><![CDATA[pipistrelli]]></category>
            <category><![CDATA[david-quammen]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Angelo Ventriglia]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 11 Apr 2021 22:09:59 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-04-11T22:11:42.397Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>“Si tratta della capacità di emettere, a volte dal naso, impulsi sonori ad alta frequenza, simili a grida silenziose, e di ricevere gli echi di ritorno grazie a orecchie ultrasensibili. Ciò consente al cervello dei pipistrelli di comporre immagini dinamiche delle dimensioni, della forma, della distanza e del movimento degli insetti di cui si nutrono, che siano falene dal volo zigzagante oppure cavallette capaci di balzi vertiginosi”.</p><p>(Da “Il virus, i pipistrelli e noi” di David Quammen, <em>Internazionale 1393</em>)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gOSsvLy1_5qFcM-0Plga_Q.png" /><figcaption>Opinion | Bats and the Coronavirus — The New York Times | <a href="https://www.nytimes.com/2020/12/11/opinion/covid-bats.html">https://www.nytimes.com/2020/12/11/opinion/covid-bats.html</a></figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ed09b38f8562" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[#Adrenalingua #13 | “Se chi sta bene non fa stare meglio chi sta male…]]></title>
            <link>https://angeloventriglia.medium.com/adrenalingua-13-se-chi-sta-bene-non-fa-stare-meglio-chi-sta-male-a51a6f6e23fb?source=rss-881219e65dff------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a51a6f6e23fb</guid>
            <category><![CDATA[lavoro]]></category>
            <category><![CDATA[psicologia]]></category>
            <category><![CDATA[enzo-spaltro]]></category>
            <category><![CDATA[sebastiano-zanolli]]></category>
            <category><![CDATA[clima-organizzativo]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Angelo Ventriglia]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 28 Mar 2021 15:36:42 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-28T15:36:42.394Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>… prima o poi chi sta male fa stare peggio chi sta bene”.</p><p>Questa frase fa parte di un <a href="https://www.linkedin.com/posts/sebastiano-zanolli_lagrandedifferenza-activity-6781484431229108225-LMVe">post su Linkedin da leggere per intero</a>, con cui <a href="https://medium.com/u/cc53e28f5946">Sebastiano Zanolli</a> ha condiviso il suo ricordo di <a href="https://it.m.wikipedia.org/wiki/Enzo_Spaltro">Enzo Spaltro (Milano, 3 luglio 1929 – Bologna, 26 marzo 2021)</a>.</p><p>Una frase che in un commento a quel post mi è venuto da definire un “raffinatissimo capolavoro linguistico”, che “entra nel mio FdB, Frasario di base (riecheggiando il VdB di quell’altro grande maestro che è stato Tullio De Mauro)”.</p><p>La riporto anche qui a beneficio, spero, di chi leggerà.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SKIZJH_e1itWAcGVSIVLQw.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a51a6f6e23fb" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[#Adrenalingua #12 | :-( :-) ;) :D]]></title>
            <link>https://angeloventriglia.medium.com/adrenalingua-12-d-fd1db5446a6e?source=rss-881219e65dff------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/fd1db5446a6e</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Angelo Ventriglia]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 15 Mar 2021 22:16:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-16T07:46:03.445Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>La lettura dell’<a href="https://zio.substack.com/p/come-scrivere-messaggio-emoji">ultimo numero di <em>zio</em></a> mi ha portato a riflettere sul posto che oggi occupano le <strong>emoji</strong> nella nostra comunicazione scritta e su quanto possano essere più <strong>contestuali</strong> rispetto a punti, puntini e punti esclamativi.</p><p>Contestuali – cito da <em>zio</em> – &quot;al tipo di conversazione che vuoi intraprendere, e soprattutto al tipo di persona alla quale ti rivolgi&quot;.</p><p>I casi d’uso di emoji presi in considerazione da <a href="https://medium.com/u/99d48a6972e">wyncenzo</a> si riferiscono a social e instant messaging: cosa cambia rispetto all’email, quando la usiamo al lavoro? Le emoji riescono a essere contestuali anche in questo caso, o basta usare sapientemente la punteggiatura?</p><p>Io nelle email tendo a sostituirle con quelle combinazioni di caratteri che il client di posta non converte in emoji. Per intenderci, quelle che si usavano prima sia delle emoji (come questa ☺) che delle emoticon (come questa ☹).</p><p>[Sempre per intenderci] :-( :-) ;) :D</p><p>Faccio così perché credo che un’email abbia una finalità diversa da un messaggio diretto o da un post sui social – sicuramente più informativa, di servizio – e perché trovo ecologico e funzionale non introdurre nell’email codici nati insieme a forme di comunicazione diverse. Riconoscendo, infine, che molto spesso la punteggiatura da sola non basta a dare a un messaggio di posta il tono di voce che vorremmo.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=fd1db5446a6e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[#Adrenalingua #11 | La copertina può avere il solo scopo di presentare il libro]]></title>
            <link>https://angeloventriglia.medium.com/adrenalingua-11-la-copertina-pu%C3%B2-avere-il-solo-scopo-di-presentare-il-libro-5d8b9eb00323?source=rss-881219e65dff------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5d8b9eb00323</guid>
            <category><![CDATA[editoria]]></category>
            <category><![CDATA[marketing]]></category>
            <category><![CDATA[graphic-design]]></category>
            <category><![CDATA[libri]]></category>
            <category><![CDATA[copertina]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Angelo Ventriglia]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 27 Feb 2021 22:41:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-02-27T22:41:34.332Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TemTb-___051M3-_08g0GQ.jpeg" /></figure><p>Quando leggo “L’immagine ha il solo scopo di presentare il prodotto” mi capita di pensare a quanto l’indicazione si addica anche a certe copertine di libri. Quelle che recano illustrazioni, fotografie e progetti grafici pensati per farsi notare ma non per denotare il contenuto. Talvolta lo rappresentano solo parzialmente, nel senso che può esserci uno scarto, più o meno percepito, tra la bellezza della copertina e quella della storia, della scrittura, dell’opera.</p><p>Quando la cover copre, letteralmente, il testo. Con il solo scopo di _________ il prodotto-libro.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5d8b9eb00323" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[#Adrenalingua #10 | Passaggi di palla]]></title>
            <link>https://angeloventriglia.medium.com/adrenalingua-10-passaggi-di-palla-aa63addb800d?source=rss-881219e65dff------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/aa63addb800d</guid>
            <category><![CDATA[università-milano-bicocca]]></category>
            <category><![CDATA[bicocca]]></category>
            <category><![CDATA[cristina-messa]]></category>
            <category><![CDATA[twitter]]></category>
            <category><![CDATA[lingua-italiana]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Angelo Ventriglia]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 14 Feb 2021 12:29:45 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-02-14T12:29:45.636Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/665/1*99SP9gIH57t1qe778DkgQw.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=aa63addb800d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[#Adrenalingua #O9 | XU Writing]]></title>
            <link>https://angeloventriglia.medium.com/adrenalingua-o9-xu-writing-396c7eb763b1?source=rss-881219e65dff------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/396c7eb763b1</guid>
            <category><![CDATA[adrenalingua]]></category>
            <category><![CDATA[ux-writing]]></category>
            <category><![CDATA[lingua-italiana]]></category>
            <category><![CDATA[corrado-augias]]></category>
            <category><![CDATA[la-repubblica]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Angelo Ventriglia]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 30 Jan 2021 21:46:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-01-30T21:51:53.415Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Corrado Augias racconta oggi su Repubblica una sua imbarazzante esperienza con Enel, il contrario della scrittura pensata per offrire alle persone la migliore esperienza con un’interfaccia. Ovvero quella UX Writing di cui in Italia c’è ancora tanto bisogno, specialmente nella relazione tra certe aziende e i loro clienti (via <a href="https://medium.com/u/e3b0f3f6279b">Gianluca Di Tommaso</a>).</p><h3></h3><p>Uno dei momenti più alti di sempre sulle pagine dei cosiddetti commenti sui quotidiani italiani pic.twitter.com/VlNG7nduLy</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=396c7eb763b1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[#Adrenalingua #O8 | Micorriza]]></title>
            <link>https://angeloventriglia.medium.com/la-treccani-dice-che-%C3%A8-una-associazione-simbiontica-tra-un-fungo-e-lapparato-radicale-di-una-e5f210261226?source=rss-881219e65dff------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e5f210261226</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Angelo Ventriglia]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 16 Jan 2021 18:13:59 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-01-17T19:00:13.269Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>La Treccani dice che è una “associazione simbiontica tra un fungo e l’apparato radicale di una pianta. Le micorrize sono estremamente diffuse e presenti in oltre 90% delle piante”. Ma io non ne sapevo nulla, né conoscevo quindi il termine, dal suono esotico e dall’etimologia affascinante (dal gr. μύκης &quot;fungo&quot; e ῥιζα &quot;radice&quot;).</p><p>Di reti micorriziche si parla in un lungo servizio uscito su Internazionale del 18 dicembre, “La vita sociale degli alberi”, in cui Ferris Jabr scopre tali meraviglie sotterranee in compagnia di Suzanne Simard, che da anni dedica le sue ricerche a questa forma di vita collettiva, a questa sorta di sistema circolatorio sviluppato millenni fa dalle foreste.</p><h3></h3><p>For @NYTmag I wrote about hidden networks of root and fungi, how trees continually exchange resources and information, and a visionary scientist who changed our understanding of forests and inspired one of the central characters in &#39;The Overstory&#39; https://t.co/HYLQmo2hA2</p><h3></h3><p>La vita sociale degli alberi. Nelle foreste, enormi rete sotterranee di funghi permettono agli alberi di comunicare e cooperare tra loro. Ma cosa si dicono? La nuova copertina di Internazionale, foto di Martin Ruegner: https://t.co/pnGwlDsRd7 pic.twitter.com/J7Max1Gw6O</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e5f210261226" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[#Adrenalingua #07 | CIAO, 2020! Полная версия]]></title>
            <link>https://angeloventriglia.medium.com/adrenalingua-07-ciao-2020-4076391c10dd?source=rss-881219e65dff------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4076391c10dd</guid>
            <category><![CDATA[lingua-italiana]]></category>
            <category><![CDATA[russia]]></category>
            <category><![CDATA[capodanno]]></category>
            <category><![CDATA[ivan-urgant]]></category>
            <category><![CDATA[tv-italiana]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Angelo Ventriglia]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 02 Jan 2021 19:09:54 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-01-02T19:29:15.768Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/962/1*80Z2PWiVvKR7GjMxbdfSmw.jpeg" /></figure><p>«Quel pazzo scatenato di Ivan Urgant, talentuosissimo personaggio della tv ex-sovietica, figlio del protagonista di quel capolavoro che fu &quot;Insalata russa&quot;, si fa beffa non tanto dell’Italia ma della folle insensata passione che i suoi connazionali hanno da sempre per la parte più trash del Belpaese. Il contributo dei Little Big e una squadra di autori, coreografi e costumisti con le contropalle ha dato vita a questo gioiello...».</p><p><a href="https://m.youtube.com/watch?v=lYgu75EwuPo">https://m.youtube.com/watch?v=lYgu75EwuPo</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tsQTyJA8ubfpdRRSr7NMRA.jpeg" /></figure><p>«Quello che è fantastico è che ogni singolo attimo è realizzato con rigore e disciplina, talento e ironia... brani noti del peggiore pop russo riscritti in salsa trash italica e cantati da personaggi incredibili. (…) Persino i movimenti di macchina richiamano prima &quot;Popcorn&quot; e poi &quot;Disco Ring&quot;, transitando per &quot;Drive In&quot; e &quot;Non è la Rai&quot;: i ragazzi hanno studiato».</p><p>(<a href="https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=160414049201503&amp;id=110855264157382">Da un post su Facebook di Massimiliano Cividati</a>)</p><p>Oltre alla tv italiana i ragazzi hanno studiato anche la nostra lingua, e messo in scena una singolare operazione linguistica (probabilmente senza esserne così consapevoli), perfetta per iniziare con leggerezza il nuovo anno.</p><p>Canzoni e gag sono piene di frasi nonsense — “Piango al tecno”, per esempio, oppure “Chiesi io al frassino” — o uscite grottesche in un italiano elementare: “Non mi sono divertito così tanto da quando ho perso l’innocenza a Sanremo l’anno scorso”.</p><p>La pronuncia e la distanza che separa italiano e russo fanno il resto. Il risultato merita secondo me la visione e una riflessione, fatta sempre con leggerezza, su quanto la lingua sia espressione di chi la parla.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4076391c10dd" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[#Adrenalingua #06 | Le collane di libri come cornici di senso]]></title>
            <link>https://angeloventriglia.medium.com/adrenalingua-06-le-collane-di-libri-come-cornici-di-senso-218546b51bf3?source=rss-881219e65dff------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/218546b51bf3</guid>
            <category><![CDATA[libri]]></category>
            <category><![CDATA[editoria]]></category>
            <category><![CDATA[66thand2nd]]></category>
            <category><![CDATA[progetto]]></category>
            <category><![CDATA[lingua-italiana]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Angelo Ventriglia]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 19 Dec 2020 18:24:52 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-12-19T18:24:52.417Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Questo nuovo appuntamento cade nel giorno in cui ho acquistato due titoli di <a href="https://www.66thand2nd.com/">66thand2nd</a>, tra gli <em>edinnovatori</em> italiani che seguo da sempre con interesse.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/400/1*J1_q6eZeV8TRI2MVW8NIjg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/401/1*vfGVPIgHL3K4VMsALbnfYg.png" /></figure><p>Fanno parte, rispettivamente, delle collane <strong>Attese</strong> e <strong>Vite inattese</strong>:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*HbcB1Vod09iEmlfd4jXSVw.png" /></figure><p>Se lette con attenzione, le descrizioni di entrambe restituiscono appieno quello che secondo me dovrebbe essere ogni collana di libri: una cornice che dà senso al quadro dei titoli che la compongono e che, allo stesso tempo, sono coerenti, <em>corrispondenti</em>, al progetto editoriale stesso. Per creare un universo semantico da poter esplorare e abitare senza mai smarrirsi o annoiarsi.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=218546b51bf3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>