<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Anna Frenkel on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Anna Frenkel on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@annagram?source=rss-a166d3ed8847------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*BRO0RK9OyS9ell2QY3c7eQ.jpeg</url>
            <title>Stories by Anna Frenkel on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@annagram?source=rss-a166d3ed8847------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sun, 22 Nov 2026 09:06:38 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@annagram/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Working in a Second Language]]></title>
            <link>https://annagram.medium.com/working-in-a-second-language-32395f04a892?source=rss-a166d3ed8847------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/32395f04a892</guid>
            <category><![CDATA[bilingualism]]></category>
            <category><![CDATA[multilingualism]]></category>
            <category><![CDATA[language]]></category>
            <category><![CDATA[speech-therapy]]></category>
            <category><![CDATA[language-learning]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Anna Frenkel]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 27 May 2021 01:05:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-05-27T01:34:32.815Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Written to the song: The Sweetest Thing — Lauryn Hill</p><p><em>“Do you know what a foreign accent is? … it is a sign of bravery”</em> — Amy Chua</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OPo1y2ljO7r8VP8G3rdmWw.jpeg" /><figcaption>Salt Flatts, Bolivia.</figcaption></figure><p>Languages have always surrounded me. Growing up, my parents and relatives spoke in Russian. With my Bubby and as well in the French classroom, we spoke French. At school, in synagogue and with some relatives, we spoke Hebrew, and most recently, my husband and I converse in Spanish. Code-switching (switching between languages in the same sentence or conversation) has always been a norm for me in each language that I speak. Whether it’s conversing with a Russian-Israeli butcher in a Hebrew/Russian mix or inserting a Spanish word representing an emotion that is not accurately portrayed in the English language, I have always felt extremely confident in understanding each language I know (known as receptive bilingualism), but speaking…can be difficult. Growing up, I was scared to make mistakes; I didn’t want people to make fun of my accent, and (a still genuine concern of mine) — I was scared to accidentally insert a word from another language into the language I was speaking. Recently, I was placed in a French practicum, where I am expected to be in a 100% French environment all day long. For weeks I was so nervous, doubting my abilities and dwelling on my “terrible” accent in the language. While my experience is one of many, I had learned so many lessons that I wish someone would have shared with me when I was a young language learner, nervous about speaking up.</p><ol><li><strong>Having an accent is okay…and even a good thing.<br></strong>Many native speakers of the languages that I know have made fun of my accent in the past. This has always made me hyper-aware and self-conscious to speak. While I used to think that having an accent was negative, I realized that it is a different way of speaking and should be celebrated. Having an accent means that you speak a whole other complex language or dialect, and it sheds information on your rich history and background. Having a native accent also does not make you “better” at a certain position. On my first day, my supervisor complimented me on my “cute accent”. That compliment made me feel so much more comfortable, but at that moment, I realized the importance of getting out of my head and focusing on the tasks that I could control.</li><li><strong>Speech sounds are unique to each language <br></strong>While this sounds extremely obvious…it is hard for second language learners to remember. Speaking a different language FEELS awkward — I still am reluctant when pronouncing the guttural French “r,” as it feels comfortable for me to stick with my English “r”. This is extremely real to me. Last week I learned that the French “l” is different than the English “l” (you hold your tongue behind your teeth for longer in French). When you jump outside your linguistic comfort zone, you realize that different sounds need to be learned through muscle memory. I never wanted it to seem like I was making fun of an accent or its pronunciation; however, the speech sounds are different. This concept took me years to learn, and I am still learning this. No matter what…I still am coming to terms with accepting my accent and pronunciation (see point 1).</li><li><strong>Accidentally mixing up languages is normal<br></strong>I have countless awkward language scenarios that I have been in (ex: using the wrong word or unintentionally and unknowingly using a swear word in a scenario). I have also had moments where I have unintentionally used a word from one language, and inserted it into another. For example, the other day I slipped in the Hebrew word <em>koneh </em>“to buy” when speaking French. This happens to me sometimes when the word in one language seems like it could fit and sounds like the other language. However, when working fully in French, I was worried about my competence. There were two occasions when I mispronounced French words with a Spanish pronunciation. Both times, my students laughed and politely corrected me. It was totally fine!!</li></ol><p>For many people, especially individuals starting new careers — there’s a pressure to be perfect. We want to be perfect in the way that we present ourselves, have no errors in our work, and if we are working in a second language, we want to speak like a native speaker. From personal experience, it is extremely challenging to balance everything at once, especially while learning. Mistakes are necessary when learning a language, and can teach you lessons that you will stay with you for the rest of your language career. While it’s easier said than done, overcoming the perfectionist mindset of having a native accent, helps you recognize your true potential and abilities in a language. Finally, when we thank someone for bringing up a language mistake that we make, we show them the value of being human, of feeling comfortable with continuous learning and we create an environment where it’s okay to make mistakes.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=32395f04a892" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Jewish Conversation Style]]></title>
            <link>https://annagram.medium.com/jewish-conversation-style-965b1b68aebf?source=rss-a166d3ed8847------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/965b1b68aebf</guid>
            <category><![CDATA[language]]></category>
            <category><![CDATA[jewish]]></category>
            <category><![CDATA[jewish-community]]></category>
            <category><![CDATA[linguistics]]></category>
            <category><![CDATA[turn-taking]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Anna Frenkel]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 12 Apr 2021 15:45:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-04-12T15:45:06.627Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Written to the song: Know Your Worth — Khalid &amp; Disclosure</p><p><em>“Good communication is just as stimulating as black coffee, and just as hard to sleep after.”</em> — Anne Morrow Lindbergh</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Cz9r_GBC68repRrG0UCByQ.jpeg" /><figcaption>Parque Bicentenario, Santiago, Chile.</figcaption></figure><p>A few years ago, someone brought up the point that I interrupt people in conversation. Ever since then, I have consciously worked at giving people the time and space that they need to speak — however, it is difficult! I recently stumbled on a TikTok explaining the concept of the Jewish conversation pattern which includes interrupting others as they continue to speak. My eyes have been opened.</p><p>“High involvement cooperative overlapping” is common among Ashkenazi Jews which includes: “fast rate of speech, the avoidance of inter-turn pauses and faster turn-taking among speakers.” (Tannen, 2000). This conversation style is usually positive — to display agreement or to share a relatable idea. However, conversation partners who are unaware of this conversation pattern may feel deeply offended or shocked by this habit, as interruptions are usually linked to being uninterested in someone’s perspective, hogging the conversation spotlight, or simply being noted as being rude.</p><p>Other Jewish conversation styles include touching on emotional topics, persistently revisiting a topic or question, or having a face-paced conversation where the topic shifts abruptly.</p><p>It is important to learn about and adapt to different conversation styles to recognize how connected our culture is to our speaking patterns.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=965b1b68aebf" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Language & Attention]]></title>
            <link>https://annagram.medium.com/language-attention-120176a646c6?source=rss-a166d3ed8847------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/120176a646c6</guid>
            <category><![CDATA[bilingualism]]></category>
            <category><![CDATA[bilingual]]></category>
            <category><![CDATA[vision]]></category>
            <category><![CDATA[language-learning]]></category>
            <category><![CDATA[language]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Anna Frenkel]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 15 Mar 2021 13:37:40 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-15T13:37:40.192Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Written to the song: Si Veo a Tu Mamá — Bad Bunny</p><p>“<em>A different language is a different vision of life.” — </em>Federico Fellini</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*j8hnVGUqtXn8yt3f2rnWog.jpeg" /><figcaption>Santiago, Chile.</figcaption></figure><p>Language impacts our personalities, decision-making processes and even our attention while reading. While reading, our eye movements dictate our attention and allow us to focus and make connections to the associated text.</p><p>Research reveals that while reading, we make connections not only between the word and its meaning but also between visually similar words, such as “lamp” and “lamb”).</p><p>However, research reveals that bilinguals will make connections cross-linguistically. For example, for Spanish speakers viewing the English word “clock”, they also made a visual connection between the English word “gift” — as in Spanish clock “reloj” and gift/present “regalo” are visually similar. When monolingual English speakers looked at the word “clock” they made the association with the word “cloud”, which is understandable. However, this finding reveals that when becoming bilingual, language truly does become second nature, where associations are created subconsciously. This knowledge of language affects not only ways of thinking but also our visual perception of the words and the world around us.</p><p><strong>Source:</strong></p><p>Chabal, S., &amp; Marian, V. (2015). Speakers of different languages process the visual world differently. Journal of Experimental Psychology: General, 144(3), 539–550.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=120176a646c6" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Language & Cultural Competence]]></title>
            <link>https://annagram.medium.com/language-cultural-competence-4721fc4ed34?source=rss-a166d3ed8847------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4721fc4ed34</guid>
            <category><![CDATA[culture]]></category>
            <category><![CDATA[cultural-competence]]></category>
            <category><![CDATA[language]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Anna Frenkel]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 10 Dec 2020 01:26:51 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-12-10T01:26:51.298Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Written to the song: Fever — Dua Lipa</p><p><em>“The beauty of the world lies in the diversity of its people.” — </em>Unknown</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-sdce2pl_AnQQP7H8Vn6fg.jpeg" /><figcaption>Valparaíso, Chile.</figcaption></figure><p>“Culture embodies the beliefs, customs, values, forms, arts and ways of life of a particular society, group, place or time. It encompasses elements such as age, ancestry, colour, race, citizenship, ethnic origin, place of origin, creed, disability, family status, marital/single status, gender expression, socio-economic, gender identity, sex, sexual orientation” (CASLPO, 2019).</p><p>The individuals that we interact with come from various diverse backgrounds. As someone who is a teacher and a future speech-language pathologist, I recognize that I will luckily be working with individuals from various backgrounds. I think that it is the responsibility of teachers and SLPs to be cognizant and work towards being culturally competent practitioners. Speech, body language, and expectations within a conversation are all influenced by an individual’s culture. “Cultural dimensions” refers to the differences among people that may shape their identities and diversity as a whole. These cultural dimensions are evolving and also may shape our attitudes of the people we work with both implicitly or explicitly.</p><p>An individual’s cultural norms dictate how an individual is expected to act. These norms include turn-taking in conversations, greetings, use of humour, eye contact, questions, interruptions, comfort level in silence, decision-making, gesturing and comfort asking questions. These are all items that influence an individual’s role and comfort in conversation. So how do you get to know how to interact with someone from a background that is different than yours? Get to know them! Allow for individuals to share their perspectives, don’t make assumptions and realize that a person may have various cultural dimensions that shape them. Asking open-ended questions allows us to learn more about people rather than making assumptions. Also as a teacher of speech-language pathologists, it’s important to ensure that your assessments and intervention tools are culturally relevant — does every child celebrate Christmas, seen snow or know what Barney is? Additionally, it is important to be mindful of scheduling (ex: not during someone&#39;s holidays or prayer times) and consider how your goals may be cultural (ex: eye contact).</p><p>It is essential for teachers and SLPs to practice socio-cultural consciousness, to actively integrate culturally responsive teaching practices and strive to have high expectations for all of their clients no matter what their backgrounds are. When we are constantly developing ourselves, we make our teaching and therapy more impactful and meaningful to our students.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4721fc4ed34" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[“ESL” or “Bilingual”]]></title>
            <link>https://annagram.medium.com/esl-or-bilingual-b9d45dd089aa?source=rss-a166d3ed8847------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b9d45dd089aa</guid>
            <category><![CDATA[language]]></category>
            <category><![CDATA[immigration]]></category>
            <category><![CDATA[bilingualism]]></category>
            <category><![CDATA[language-learning]]></category>
            <category><![CDATA[bilingual]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Anna Frenkel]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 31 Oct 2020 23:30:37 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-10-31T23:30:37.804Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Written to the song: Barefoot in the Park — James Blake ft. Rosalía</p><p><em>“What’s considered trashy if you’re poor, but classy if you’re rich ?— speaking two languages” — </em><a href="https://medium.com/u/30c205ae4faa"><em>McKay Coppins</em></a><em> (via Twitter)</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zyxY1Vxu1pqVM2d22arBiw.jpeg" /><figcaption>My paradise — Ilha Grande, Brazil.</figcaption></figure><p>A student who only speaks English at home comes to school and is expected to speak fully French in the classroom. The French-Immersion teacher always reminds this student to speak in French, although the student has trouble to get simple requests and messages across. While their French is not even close to perfect, their parents rave about how their child is bilingual. On the other hand, a student that immigrates to Canada speaks their home language fluently. While English may be a slow start for them, they are labelled as “ESL” (English as a Second Language) rather than bilingual. While ESL education and ESL teachers differ between school boards and specific schools, the language we use surrounding those learners shapes both the perception of them and the support that they are given.</p><p>Depending on the school board, a speech-language pathologist, ESL teacher or classroom teacher may work with an English Language Learner. An ESL teacher would work at teaching the English Language specifically. However, if they notice that the child may be experiencing some other difficulties outside of the language barrier, then they may be referred to a speech-language pathologist. An SLP will formally assess the child and determine a plan for the child. While assessing multilingual learners, there are many considerations that individuals must take. They must gather information on the level of language and proficiency in each language. For example, if a teacher notices that the child struggles with English grammar — is this the same case in their first language, or does this problem exist in both? If this issue exists only in English and not in their first language, then often this concern is typically related to the lack of English rather than a speech or language concern.</p><p>It is important to note that language assessment needs to be culturally relevant. For example, someone that has never seen snow before may not recognize what a “sled” is. A challenge with assessing multilingual individuals is that there are various levels of bilinguals, and there are no norms to analyze. With monolingual individuals, there are research-based values and expectations for each age group. Although with multilingual speakers, there are so many different dialects and no values to compare to. Therefore when completing these assessments it is important to get more information about how the individual is performing in their first language, and then use that information to develop a program of care for them. There is a big councilling aspect too — working with parents to help them use their language to help shape the language development of their children. It is through help from translators and support from teachers that help this whole process.</p><p>Working with any student can be challenging, however adding a linguistic barrier causes a deeper barrier for both the child and the speech therapist. It is through collaboration, believing in the child and being aware of biases and cultural differences that will help these learners succeed.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b9d45dd089aa" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Stroke of Bilingualism]]></title>
            <link>https://annagram.medium.com/stroke-of-bilingualism-86b163aeefb3?source=rss-a166d3ed8847------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/86b163aeefb3</guid>
            <category><![CDATA[rehabilitation]]></category>
            <category><![CDATA[stroke]]></category>
            <category><![CDATA[traumatic-brain-injury]]></category>
            <category><![CDATA[brain]]></category>
            <category><![CDATA[language]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Anna Frenkel]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 27 Sep 2020 19:55:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-09-28T15:06:43.824Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Written to the song: My Future — Billie Eilish</p><p><em>“Strokes don’t discriminate…it can happen to anyone” </em>— Linda Steuer</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*e10etp1x-ro1QX-B-K_Vqg.jpeg" /><figcaption>Lake Louise, Banff.</figcaption></figure><p>Being bilingual is defined as having the ability to speak and understand more than one language. When someone has a stroke, they often have impairments in their language abilities. What happens when a bilingual individual experiences a stroke, are both languages impacted equally?</p><p>When a person has a stroke, they may experience numbness, confusion, and the inability to speak. There are various types of strokes that limit the amount of oxygen and nutrients that can be sent to the brain. <em>Ischemic strokes </em>are caused by a blood clot that blocks the blood flow to the brain. A <em>transient ischemic stroke </em>(TIA) is called a “mini-stroke” as it is caused by a temporary blood clot, which typically passes over a short period of time but may precede a full stroke. Finally, a <em>hemorrhagic stroke </em>is caused by a ruptured blood vessel preventing blood flow to the brain.</p><p>If a stroke occurs in the area of the brain that controls language, an individual may experience “aphasia” which inhibits the ability to speak, understand, repeat, and write — all at different levels. Aphasia impacts each person differently and there are different types, although most studies on aphasia have been performed on aphasia patients who are monolingual English speakers.</p><p>There are many different types of bilinguals. Your bilingualism is dependent on when you learned the languages, how long you’ve used them for, and how you practice your language. For example, “passive bilinguals” are able to read and understand a language but cannot actively speak it. “Coordinate bilinguals” have two separate lexical systems (language representations in the brain) that are fused together. “Compound bilinguals” use both languages throughout their lives. When one language is not used often enough, it may go under the process of reduced activation of that language, as the brain eliminates irrelevant information to make space for new connections.</p><p>The predictions on what happens to the bilingual brain after stroke are relatively uncertain as outcomes are dependant on the level of bilingualism as well as the severity of the stroke and the patient’s language abilities beforehand. For example, if a patient is a Ph.D. educated individual who is fluent in 3 languages suffers from a stroke — it will take a long time for them to recover and regain all of the vocabulary and language abilities that they had before the stroke. Although, <strong>what is interesting is many people who have experienced a stroke fully revert to their original spoken language</strong>. That means that if someone born in Ethiopia spoke Amharic their whole life until moving to Canada and learning English in their 20s, may revert to Amharic after their stroke. This can happen when the language systems of the distinct languages are separate in the brain, and one of the languages have been impacted by the stroke. The brain compensates for weakness in one area and turns to the other area. This means that if a person that learned Japanese first and French second, may have two distinct language centres in the brain. If the French language centre has been disturbed, the language part of the brain will focus on Japanese.</p><p>Will these individuals ever get better? Our brains are powerful and have the opportunity to grow and change through neuroplasticity. With speech therapy and rehabilitation, the brain continues to grow and heal post-stroke. Outcomes post-stroke are dependent on the individual rehabilitation plan, as well as their individual language strengths, abilities, education and personality. While the brain is so powerful, there is still so much to learn about how the brain functions, thrives and heals.</p><p><strong>Sources:</strong></p><p>Kuzmina, E., Goral, M., Norvik, M., &amp; Weekes, B. S. (2019, February 13). What Influences Language Impairment in Bilingual Aphasia? A Meta-Analytic Review. Retrieved from <a href="https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2019.00445/full">https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2019.00445/full</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=86b163aeefb3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[How Travel Changes the Brain]]></title>
            <link>https://annagram.medium.com/how-travel-changes-the-brain-b67f58016bc?source=rss-a166d3ed8847------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b67f58016bc</guid>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <category><![CDATA[brain]]></category>
            <category><![CDATA[travel-tips]]></category>
            <category><![CDATA[neuroscience]]></category>
            <category><![CDATA[neuroplasticity]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Anna Frenkel]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 30 Jul 2020 23:28:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-07-30T23:28:48.124Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<blockquote>“Ever travel to a foreign city? We’ve all heard that “travel broadens the mind”. But beneath this cliche lies a deep truth. Things stand out because they’re different, so we notice every detail, from street signs to mailboxes to how you pay at a restaurant. We learn a lot when we travel not because we are any smarter on the road, but because we pay such close attention…we are continuously trying to figure out a world that is foreign and new.” <em>— Tom &amp; David Kelley</em></blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PCPf2usXI5dvdxp0eAM2ug.jpeg" /><figcaption>Banff, Canada.</figcaption></figure><p>It’s the moment you’ve been looking forward to all year — your yearly trip. Maybe it’s laying on the beach in Cabo, doing a food tour in Sicily, or taking a road trip to a new city (especially since the borders have been closed). When you travel you start to really take notice of the things around you. You realize that people are dressed differently than what you are used to, you have to translate the menu from one language to another and you are paying close attention to the scenery. How does travel encourage positive changes in the brain?</p><p><strong>Neuroplasticity is the brain’s ability to reorganize, remember, and adapt connections and learned information based on what is relevant to your life. </strong>This is the idea that the brain is plastic and constantly changing to fit your environmental demands, making tasks you perform frequently easy to access (Snodgrass, 2014). Neuroplasticity also deals with the principle of “use it or lose it”, where if you don’t perform a task as often as you used to (such as the French you haven’t practiced since high school), the brain will reorganize itself and the neurons will not connect as easily as they used to. Although, once you practice old skills the neuronal connections will strengthen.</p><p>The change of an environment is something novel and complex for the brain, which encourages neuroplasticity. Various areas of the brain are activated when completing various activities. It is never solely one brain region responsible for all the work —<em> different regions of the brain compensate and collaborate when experiencing and completing activities.</em> There are various areas of the brain that are stimulated by travel. For example, the <strong>hippocampus</strong> is stimulated when learning and remembering a fact that you learned from a trip to a museum. When hiking or exploring a new region the <strong>basal ganglia </strong>and <strong>motor cortex </strong>are stimulated, as those brain regions are responsible for balance and coordinated movements. Adapting to a new environment targets the <strong>frontal lobe</strong>, responsible for problem-solving skills, judgment, and spontaneity. When hearing, understanding, and speaking a different language, <strong>Wernicke’s and Broca’s area</strong> is activated. The <strong>Parietal lobe</strong> is targetted when wandering and navigating a new neighborhood. The <strong>olfactory cortex </strong>is responsible for perceiving and processing the smells of spices in a local market, and the <strong>gustatory cortex </strong>does the same for tasting new foods.</p><p>While travel encourages neuroplasticity, you don’t need to go abroad to reap the benefits. Exploring your own hometown with an open and inquisitive mind is the way to do it. Our brain regions are activated constantly when performing different activities, although novelty is important. Participating in new activities and learning new things is powerful for neuroplasticity, and our intention and dedication towards learning and exploring heightens during travel.</p><p><strong>Sources</strong>:</p><p>Snodgrass, S. J., Heneghan, N. R., Tsao, H., Stanwell, P. T., Rivett, D. A., &amp; Van Vliet, P. M. (2014). Recognizing neuroplasticity in musculoskeletal rehabilitation: a basis for greater collaboration between musculoskeletal and neurological physiotherapists. Manual therapy, 19(6), 614</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b67f58016bc" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[How Immigration Affects the Brain]]></title>
            <link>https://medium.com/swlh/how-immigration-affects-the-brain-b4949fa6716f?source=rss-a166d3ed8847------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b4949fa6716f</guid>
            <category><![CDATA[brain]]></category>
            <category><![CDATA[language]]></category>
            <category><![CDATA[science]]></category>
            <category><![CDATA[immigration]]></category>
            <category><![CDATA[diversity]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Anna Frenkel]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 25 Jun 2020 17:01:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-06-26T07:26:07.519Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Written to the song: Solid Ground — Michael Kiwanuka</p><p><em>“There are two types of people in the world; those who believe that everything can be divided into two categories — and the rest of you”</em> — Unknown</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2RmkvxpUbcVXZABIJUl3-A.jpeg" /><figcaption>Rabat, Morocco.</figcaption></figure><p>You are traveling to a new destination and you ask some friends for advice. Your friend tells you all about the different cultural aspects that they experienced when traveling to the same destination — kissing on the cheek when greeting, the expectation that food on a plate should be finished, and not making eye contact with someone of the other gender. You think about all the cultural differences you would tell a friend visiting your country for the first time, and realize that these expectations all come naturally to you. What is the brain’s process for internalizing cultural expectations, and how do they change when immigrating to a new country?</p><p><strong>Neuroplasticity is the brain’s ability to reorganize, remember, and adapt connections and learned information based on what is relevant to your life. </strong>This is the idea that the brain is plastic and constantly changing to fit your environmental demands, making tasks you perform frequently easy to access (Snodgrass, 2014). Neuroplasticity also deals with the principle of “use it or lose it”, where if you don’t perform a task as often as you used to (such as the French you haven’t practiced since high school), the brain will reorganize itself and the neurons will not connect as easily as they used to. Although, once you practice old skills the neuronal connections will strengthen.</p><p>When moving to a new country, there are lots of changes that occur. Whether that’s learning a new language, learning to dress a particular way, and even learning which questions are appropriate to ask and avoid asking. Depending on the neighborhood moved to, an immigrant&#39;s awareness of the country’s language, or even information on how to greet in a certain country, there are numerous new learning opportunities each day for a new immigrant. <strong><em>Acculturation</em></strong> is an additive process for the brain, occurring when new connections from a new culture are being acquired. The opposite action is <strong><em>subtractive </em></strong>as the connections which are no longer culturally relevant to the individual are removed. A big concept is learning a new language. If an individual is in full immersion of a new language (take English), their brain will be making new connections between the English vocabulary, sentence structure, and grammatical markers. As the years go on, if the individual has limited practice in their native language, the connections will start to become weak. In 10 years when they start to converse with someone who speaks their native language (depending on the age they moved) they most likely won’t forget their first language, but they will have trouble accessing certain words and freely expressing their thoughts. This occurs as the brain is ‘pruning’ and removing concepts that are no longer relevant in this individual’s day-to-day life, replacing it with the English language.</p><p><strong>Immigration actually causes the rewiring of the brain</strong>. Culture is innate, although when you move to a new place culture needs to be re-learned. From eye contact to keeping a distance at the atm to how fast we speak and the things we say and refrain from saying, culture is second nature. The foods we are drawn to and even the types of people we are attracted to are preferences established by cultural expectations. All of these tastes are deeply wired in our brains. These are all learned, but when moving from one culture to another — concepts need to be learned and unlearned. Research shows that it takes one full generation to completely assimilate into a culture (Park &amp; Huang, 2010).</p><p>Neuroplasticity occurs much easier for children. When babies are born, they can distinguish speech sounds from various languages, up until their critical period of sound development ends. The sounds that the child is not regularly exposed to goes through the subtractive process, as the brain is eliminating connections that are not regularly accessed. For that reason, it is best for children to be exposed to new languages early-on, as their brains act like sponges and they can easily differentiate and grasp speech sounds amongst languages. While this is much easier for younger children, neuroplasticity occurs with older adults although it may take more time. Newly immigrated children who are learning a new language will have a much easier time than their parents will, although their parents will still have the ability to learn. Adopting a new language does rewire and expand the brain, although it is important to note that after the critical auditory period, all individuals will have a harder time hearing and grasping sound differences amongst languages. For example, Russian speakers have trouble pronouncing the sound /th/ as it does not exist in the Russian language. For children who were exposed to English as infants, they will have a better chance of identifying and articulating the /th/ sound as they have mastered it early-on.</p><p>Our brains create connections from a very young age when as infants we learn to connect non-verbal cues with actions and emotions. We perceive our surrounding environments and create connections to expected behavior. Whether that’s dressing a certain way when going to church, not speaking in a certain manner when talking to a boss, and keeping a certain distance from the person in front of you who is getting money from the bank. Although the process of learning and unlearning these customs is a shock to our brains (Doidge, 2007). When meeting someone who is an immigrant, it is easy to hear about the hurdles that they have overcome when moving — whether that is learning a new language, adapting to a different communication style, or having to change careers. It is important to also recognize the power of brain changes that were made during the immigration process as well. While the topic of immigration can sometimes be controversial and divisive, it is important to take the time to hear stories, ask questions and appreciate all the neuroplasticity that has occurred.</p><p><strong>Sources</strong>:</p><p>Doidge, N. (2008). <em>The Brain That Changes Itself Stories of Personal Triumph from the Frontiers of Brain Science.</em> Penguin Books.</p><p>Park, D. C., &amp; Huang, C. M. (2010). Culture wires the brain: A cognitive neuroscience perspective. <em>Perspectives on Psychological Science</em>, <em>5</em>(4), 391–400.</p><p>Snodgrass, S. J., Heneghan, N. R., Tsao, H., Stanwell, P. T., Rivett, D. A., &amp; Van Vliet, P. M. (2014). Recognizing neuroplasticity in musculoskeletal rehabilitation: a basis for greater collaboration between musculoskeletal and neurological physiotherapists. Manual therapy, 19(6), 614</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b4949fa6716f" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/swlh/how-immigration-affects-the-brain-b4949fa6716f">How Immigration Affects the Brain</a> was originally published in <a href="https://medium.com/swlh">The Startup</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[How I Got a Book Deal at 23]]></title>
            <link>https://writingcooperative.com/how-i-got-a-book-deal-at-23-6ae36aa6ba30?source=rss-a166d3ed8847------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6ae36aa6ba30</guid>
            <category><![CDATA[writing]]></category>
            <category><![CDATA[book-deals]]></category>
            <category><![CDATA[authors]]></category>
            <category><![CDATA[writing-tips]]></category>
            <category><![CDATA[penguin-random-house]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Anna Frenkel]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 31 May 2020 17:01:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-05-31T17:01:00.918Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>The lessons that made everything happen</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YXbuAnvv9ZxLQ6EBeYtIyA.jpeg" /><figcaption>Haifa, Israel. Photo by Anna Frenkel.</figcaption></figure><p>I have always carried a notebook around with me to scribble down ideas — from poems to dreams to random business ideas. Since I was a kid I have always had the dream of getting a piece of my work published. Like many authors and bloggers, I started writing simply for fun and started a Medium account to publish some of my work. Although starting my blog lead me to the path of getting my first book deal.</p><p>Initially, I was set on publishing posts once every two weeks, and my blog featured various articles on linguistics, language, and culture. I would get a few hits but would often only share my writing with friends and family. To date, I have my work published in some Linguistic magazines, I’ve been featured on podcasts and I recently published my first book with Penguin Random House. Here are some of the lessons I took to get there.</p><h3>Build an author’s resumé</h3><p>While pitching to Penguin Random House, they asked for an author’s resume outlining all of my writing experience. Most of my previous writing experience was from free writing opportunities — whether that be publishing on my personal blog, or writing some articles for other blogs and magazines for exposure. These free opportunities allowed me to demonstrate my writing experiences and show my writing credibility. While the free experiences didn’t pay at the moment, they provided me with a better opportunity; to market my diverse writing abilities through various mediums.</p><h3>Be bold</h3><p>Learning to let go of failure allows you to be resilient and continue until you are successful. When I had a solid idea that I wanted to run with, I started pitching.</p><p>I reached out to various editors, companies, and organizations whose values I felt matched my book idea. I spoke to them about my background, cited my Medium blog, and shared why I thought the book could be a success. There were many individuals that I heard back from that hated my idea and others that simply didn’t respond. Although the key was to keep moving forward, pitching, and asking for advice while continuously improving.</p><h3>Accept feedback</h3><p>While receiving many rejections, I started asking for feedback. Most of my feedback included the comment “your topic isn’t relevant for right now” and “your topic needs to go more in-depth”.</p><p>While accepting feedback is challenging, I have learned that it made me a better writer. I applied the feedback and resubmitted my pitches. Some of them got accepted, and most importantly, I continuously built up the courage to have conversations with editors and curators as to why or why not they liked or disliked my articles more specifically. This allowed me to improve as a writer, get published in one of my favorite linguistics magazines, and taught me to not take critique personally. I was able to build up my writing stamina and become a better writer as I learned to accept my writing weaknesses.</p><h3>Learn to let go of ideas</h3><p>Writing comes with a lot of ups and downs, as often publications don’t pay for your writing unless the publication approves of it. This can lead to successes and disappointment, where sometimes you are making money and other times you are left submitting pitches that never get a response back.</p><p>While it is disheartening working hard and submitting pitches, you learn to let go of the work that isn’t working for you. There was a period where I was submitting dozens of semi-interesting articles to various publications and I never heard a response back. Initially, this was extremely frustrating, as I was working for free! Although taking a step back allowed me to realize the importance of working on quality articles rather than publishing a large number of mediocre ideas.</p><p>Getting rejected allowed me to learn to let go of my articles or pitches which genuinely were not good. By going through this experience, I learned to focus on spending time working on thoughtful pieces. Through this process, I noticed that the intentional pieces were the ones that ended up succeeding.</p><h3>Shift the message and pitch</h3><p>While I kept getting rejection after rejection, I realized that I should consider taking a different approach to my pitch. Initially, I was pitching a “unique” guided travel journal. Although after many rejections, I chose to shift the message of my pitch.</p><p>Rather than marketing it as a new product, I contacted Penguin Random House and said that my book is similar to an existing book series that they have, and that my idea would make for an excellent addition. This idea, even though it was different from my initial idea — got accepted. <strong>Sometimes it is important to shift your thinking and change the approach you will take to better advertise your ideas.</strong></p><h3><strong>Writing is personal</strong></h3><p>Although taking the chance to share your writing and ideas is a wonderful opportunity. Submitting your articles allows you to gain valuable experience with editors, refine your work, build writing stamina, and let go of mediocre ideas. Through writing opportunities, you build your network, improve your writing abilities as well as build up your author’s resume. These experiences make you more credible and allow you to pave your path to become a more qualified author.</p><p>If your goal is publishing, hopefully, these experiences will allow you to get your work published. Although it is important to highlight that the writing process can be a far journey filled with lots of failure, emotion, and if you’re lucky — success. It is important to keep in mind the importance of pushing for your ideas, asking for feedback, and take a different approach to your pitches. If you believe in your ideas, don’t stop until it works out.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6ae36aa6ba30" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://writingcooperative.com/how-i-got-a-book-deal-at-23-6ae36aa6ba30">How I Got a Book Deal at 23</a> was originally published in <a href="https://writingcooperative.com/">The Writing Cooperative</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Understanding Misbehavior During a Pandemic]]></title>
            <link>https://medium.com/invisible-illness/understanding-misbehavior-during-a-pandemic-b311580e1517?source=rss-a166d3ed8847------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b311580e1517</guid>
            <category><![CDATA[stress]]></category>
            <category><![CDATA[wellbeing]]></category>
            <category><![CDATA[mental-health]]></category>
            <category><![CDATA[parenting]]></category>
            <category><![CDATA[education]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Anna Frenkel]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 26 May 2020 23:09:26 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-05-26T23:09:26.237Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>A teacher’s trauma-sensitive classroom approach</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0HjLFnEkjMcLA_aJi9tBIA.jpeg" /><figcaption>London, UK. Photo by Anna Frenkel.</figcaption></figure><p>A few years ago, I was introduced to a new concept which helped me become a better teacher. As a first-year teacher, I was thrown into a challenging classroom with a few particularly defiant students. After asking for advice from fellow teachers, principals, and support staff, a psychologist with a background in “trauma-sensitivity” met with me. She told me that she believed that my students’ defiance stems from trauma.</p><p>When thinking of the word “trauma” many things come to my mind, such as coming from a war-torn country, being bullied or witnessing something traumatic at home. Each individual will have a unique perspective of a traumatic experience.</p><p>Students who have been exposed to trauma demonstrate behavior that is similar to those of students who are “misbehaving”. This includes having trouble building connections, emotional disconnection, and behavior. These students don’t see a point of learning, have difficulty regulating their emotions, and have trouble grasping new information as they are stuck reliving the past.</p><p>When analyzing the different types of “stress” it is important to note that there is positive stress, tolerable stress, and toxic stress. Positive stress can be caused by an upcoming surprise party you are planning, or from starting a new job which causes your body to have an increase in heart rate. Tolerable stress is caused by an external temporary stressor, such as experiencing a death in the family, causing a spike in the body’s stress hormone. Finally, toxic stress is constant for people with trauma, causing hypervigilance, making them hard to be available for learning, responding as if the world is a source of constant danger.</p><p>The brain’s response to stress may lead to an “amygdala hijack”. The amygdala is an almond-shaped part of the brain which plays a key role in managing emotions. Stress attacks the amygdala, causing a “fight or flight” stress response. When this occurs, individuals may become anxious and struggle with decision making and controlling their emotional responses.</p><p>The Coronavirus can become an added stressor to your child, which may explain why your child is misbehaving at home. I use these strategies in my classroom to make children feel more connected and calm. You can use these tips at home or whenever you notice that your kid is on-edge. <strong>While not every individual has experienced a traumatic event, each child and parent can grow from these techniques.</strong></p><h4>1. Build Resilience</h4><p>Resilience is not something that you are born with, it is something that you build. While some people are more resilient than others, learning to be resilient can be accomplished. Resilience and mental wellness go hand-in-hand. By developing confidence, learning how to problem-solve, and working towards achieving a goal are strategies that build resilience. For third years, a study wanted to measure the outcomes of hundreds of children who came from traumatic backgrounds (Werner, 1989). One-third of the group thrived in their 30s and did not experience any mental health struggles or defiance. They attributed their success to resilience and understood that they were in charge of their own destinies. While not everyone has a supportive community at home that can promote resilience, role models such as teachers, camp counselors, and friends can do so. Promoting movement and activities that your child finds enjoyable builds happiness, trust, and resilience. While stuck at home, going for a walk, or playing a family game will allow your child to feel more relaxed and connected.</p><h4>2. Naming feelings</h4><p>Teaching kids to name their emotions allows them to express how they are specifically feeling. For example, understanding the difference between being angry versus feeling disappointed. Correctly naming emotions allows kids to feel heard, and allows for other individuals to better understand and help. Modeling naming emotions, as well as helping provide options of words will help kids understand and select the emotion that they are feeling. If your kids are showing signs of frustration while in quarantine, help them name their feelings. Are they feeling anxious, upset, or bored? This will allow them to better monitor their feelings and name their emotions.</p><h4>3. Get on their level</h4><p>You should never say things like “I totally understand how you feel” because frankly, you don’t. Instead, you want to speak to calm the other person down, to try to reduce stress levels. Simply saying someone’s name, releases endorphins, and makes them feel calmer (Carmody &amp; Lewis, 2006). When you say someone’s name, they feel noticed, heard, and more present. The brain’s reaction to another behavior is identified as “mirror neurons”, which are neurons which imitate someone else’s behavior (Doidge, 2008). This means that if I am yelling at someone to manage conflict, it will encourage the person I am talking to, to yell as well. Although, if I am using a softer tone voice when speaking to someone, it will eventually encourage them to also speak in a soft tone voice. Therefore, speaking calmy is ideal. As well, you also want to model calm belly (diaphragmatic) breathing, as opposed to breathing from the chest which often occurs when we are stressed.</p><h4>4. Model Healthy Coping Strategies</h4><p>Building on the idea of mirror neurons and helping children name their emotions, modeling healthy coping strategies is important too. This means that you demonstrate the behavior that you want the child to do as well. This could be apologizing after an argument or taking the time to reflect after you make a mistake. Mindfulness is a great coping strategy to help all individuals decompress. <strong>A study analyzed the impact that</strong> meditation and mindfulness had on children over detention.</p><h4>5. Be flexible</h4><p>Give a child choice to allow them to not feel constrained by only one decision, and rather allow them to decide what feels right based on how they are feeling. While there are important moments where parents need to step in and make the decision, flexibility can minimize pressure and reduce stress. For example, instead of saying “you need to do your online math homework right now”, allow for choice. “You need to do math, English, and dance. You need to accomplish them today, but pick the order that you will use”.</p><h4><strong>6. Use Attachment Language</strong></h4><p>“Attachment” is the emotional bond created between a child and their parents or between partners in a relationship, to develop a sense of security (Bowlby, 1969). Language shapes attachment by ensuring that individuals feel like they are part of a greater collective group, feeling supported, encouraged, and needed. A key aspect of attachment language is changing “I” language to “we” language. For example, instead of “you will get through this”, say “we are a team, we will overcome this together”. Using “we” language allows children to feel like they are a part of a group and make them feel more connected. Healthy attachment is creating a supportive relationship. The language used in a supportive relationship is one that encourages the other individual, actively listens, and provides a sincere response. Active listening can be accomplished by listening rather than waiting for one’s turn to speak, and responding through paraphrasing one’s words when responding to a conversation.</p><h4>7. Avoid Anger</h4><p>As previously mentioned, to activate mirror neurons, we want to avoid anger and model being calm. This means speaking in a low voice, taking diaphragmatic breaths, and watching your tone. Never force eye contact or talk too much. The best processing occurs in silence. While we cannot control what’s going on in our day-to-day, we can control our reaction to different situations. Be a good model.</p><p>We are going through a stressful time right now. While it might be annoying to put up with your kid’s backtalk, anger, and lack of motivation for school work — just realize that this is a stressful time for them as well. As a teacher who has worked with students who have gone through severe trauma, and even while working with students who have experienced no trauma, I know that these techniques work wonders. Take a breath, lower your voice, and model good coping strategies. We will all get through this together.</p><p><strong>Sources:</strong></p><p>Bowlby J (1969). <em>Attachmen</em>t. Attachment and loss: Vol. 1. Loss. New York: Basic Books.</p><p>Carmody, D. P., &amp; Lewis, M. (2006). Brain activation when hearing one’s own and others’ names. <em>Brain research</em>, <em>1116</em>(1), 153–158.</p><p>Doidge, N. (2008). <em>The Brain That Changes Itself Stories of Personal Triumph from the Frontiers of Brain Science.</em> Penguin Books.</p><p>Werner, E. E. (1989). High‐risk children in young adulthood: A longitudinal study from birth to 32 years. <em>American journal of Orthopsychiatry</em>, <em>59</em>(1), 72–81.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b311580e1517" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/invisible-illness/understanding-misbehavior-during-a-pandemic-b311580e1517">Understanding Misbehavior During a Pandemic</a> was originally published in <a href="https://medium.com/invisible-illness">Invisible Illness</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>