<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by DevRel Life 🥑 Aya Tokura on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by DevRel Life 🥑 Aya Tokura on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@ayatokura?source=rss-75e69bbb2784------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/2*3Sq_NlCsZMTMio1PzWHTsQ.png</url>
            <title>Stories by DevRel Life 🥑 Aya Tokura on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@ayatokura?source=rss-75e69bbb2784------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 19:33:55 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@ayatokura/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Today's thought about DevRel]]></title>
            <link>https://medium.com/@ayatokura/todays-thought-about-devrel-7b7c0b999de0?source=rss-75e69bbb2784------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7b7c0b999de0</guid>
            <category><![CDATA[developer]]></category>
            <category><![CDATA[software-enginner]]></category>
            <category><![CDATA[english]]></category>
            <category><![CDATA[japan]]></category>
            <category><![CDATA[developer-relations]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[DevRel Life  Aya Tokura]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 26 Oct 2019 13:29:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-10-26T13:38:18.559Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>I feel many Japanese developers are falling behind other nations about communications since we don’t use English, and keep struggling about language localization become one of top issue.</p><p>Even though the Slack and GitHub services themselves are provided in English, there are many developers who can use it, but the developers who can understand the English Docs and Contents such as Technical Session Decks, Article, and/or Videos, by themself are limited. Until now, many Japanese companies have had a culture of raising engineers in the company, and were employed for life. In Japan, communication is basically conducted in Japanese, and English is learned in school classes. However, some people have never used it after graduation. As a result, many engineers, especially who work at the large enterprise company, tend to learn technology after waiting for technical content translation into Japanese. <br>There is a big gap between developers who can speak English and those who can’t these year and it cause increasing economic polarization in Japan.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/398/1*sZIFQ5PXhelQT4oW_rZU5g.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7b7c0b999de0" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Software Design 2019 November]]></title>
            <link>https://medium.com/visual-studio-code-comfortable-life/software-design-2019-november-6511b0b3c1d3?source=rss-75e69bbb2784------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6511b0b3c1d3</guid>
            <dc:creator><![CDATA[DevRel Life  Aya Tokura]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 26 Oct 2019 13:01:51 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-10-26T13:01:51.516Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Software Design 2019 November</p><p>My article title: Extensions used by people who do not want to leave Visual Studio Code</p><p><a href="https://gihyo.jp/magazine/SD/archive/2019/201911">Software Design 2019年11月号</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6511b0b3c1d3" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/visual-studio-code-comfortable-life/software-design-2019-november-6511b0b3c1d3">Software Design 2019 November</a> was originally published in <a href="https://medium.com/visual-studio-code-comfortable-life">Visual Studio Code Comfortable Life</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>