<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Canan Marasligil on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Canan Marasligil on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@ayserin?source=rss-5b3db7688341------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/2*5bFRZEM6kwDA1ryjdacosg.jpeg</url>
            <title>Stories by Canan Marasligil on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@ayserin?source=rss-5b3db7688341------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 02:46:48 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@ayserin/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Cosmic Address]]></title>
            <description><![CDATA[<div class="medium-feed-item"><p class="medium-feed-image"><a href="https://medium.com/@ayserin/cosmic-address-7c2aaa43249d?source=rss-5b3db7688341------2"><img src="https://cdn-images-1.medium.com/max/2600/1*jnzfB-dK4hCCEijmU2v2UQ@2x.jpeg" width="4032"></a></p><p class="medium-feed-snippet">(title inspired by Miss Kittin)</p><p class="medium-feed-link"><a href="https://medium.com/@ayserin/cosmic-address-7c2aaa43249d?source=rss-5b3db7688341------2">Continue reading on Medium »</a></p></div>]]></description>
            <link>https://medium.com/@ayserin/cosmic-address-7c2aaa43249d?source=rss-5b3db7688341------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7c2aaa43249d</guid>
            <category><![CDATA[poetry-on-medium]]></category>
            <category><![CDATA[love]]></category>
            <category><![CDATA[poetry]]></category>
            <category><![CDATA[self-love]]></category>
            <category><![CDATA[love-yourself]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Canan Marasligil]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 09 May 2019 23:19:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-05-09T23:23:42.856Z</atom:updated>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Building Hope with Bonds]]></title>
            <description><![CDATA[<div class="medium-feed-item"><p class="medium-feed-image"><a href="https://medium.com/@ayserin/building-hope-with-bonds-1b605f7986a?source=rss-5b3db7688341------2"><img src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1500/1*JWEbhd_E7goh4PL0sgl-_w.jpeg" width="1500"></a></p><p class="medium-feed-snippet">On &#x2018;Ba&#x11F;lar&#x2019;: A documentary film by Berke Ba&#x15F; and Melis Birder</p><p class="medium-feed-link"><a href="https://medium.com/@ayserin/building-hope-with-bonds-1b605f7986a?source=rss-5b3db7688341------2">Continue reading on Medium »</a></p></div>]]></description>
            <link>https://medium.com/@ayserin/building-hope-with-bonds-1b605f7986a?source=rss-5b3db7688341------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1b605f7986a</guid>
            <category><![CDATA[kurdish]]></category>
            <category><![CDATA[turkey]]></category>
            <category><![CDATA[sarajevo-film-festival]]></category>
            <category><![CDATA[politics]]></category>
            <category><![CDATA[film]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Canan Marasligil]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 18 Aug 2016 00:18:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-08-20T21:24:45.420Z</atom:updated>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[History and Geography]]></title>
            <link>https://medium.com/@ayserin/history-and-geography-c3113fb6a817?source=rss-5b3db7688341------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c3113fb6a817</guid>
            <category><![CDATA[armenian-genocide]]></category>
            <category><![CDATA[history]]></category>
            <category><![CDATA[poetry]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Canan Marasligil]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 05 Jun 2016 11:23:16 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-06-05T11:23:16.179Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*adXbbDVrBfsjtvb7BgxNtg.jpeg" /><figcaption><em>Balat in Istanbul, a historical neighbourhood where </em>Jews, Greek and Armenian Christians lived. <em>Photo by Erinç Salor.</em></figcaption></figure><h4>On the poetry of Armenian-Turkish writer Karin Karakaşlı</h4><p>In my trip to Aix-en-Provence, in the South of France last summer, I came across strange little objects at the market.</p><p>“Perfume boxes”, said the merchant.</p><p>I looked at him with a, ‘oh nice’ smile. Then he added, “made by an Armenian perfumer from Marseilles during the war”.</p><p>I was intrigued. I tried to learn more, but that’s all he could tell me, adding that “in times of war, people needed to make a living, that’s why he thought of these tiny boxes”. I bought the three little terracotta boxes and brought them to their new home, in Amsterdam.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4bHuG3CJ0mSSvLtRExQGqg.jpeg" /><figcaption>The perfume boxes.</figcaption></figure><p>I’ve placed them on my library shelf, in front of books on art. I see them every day, and I even can smell their presence. I imagine their story. I hear the merchant’s voice “Armenian perfumer from Marseilles”, “during the war”, “making a living”. Which war was he talking about? When did this Armenian perfumer arrive to Marseilles? I did some online research, nothing. I was left with my imagination to reconstruct that story.</p><p>More than 80 years later — it’s probably how old these boxes are, they still propagate a lovely flowery scent. They remind me of that perfume maker from Marseilles that I never met, that I don’t know. I imagine that he or his family came to Marseilles at the beginning of the 20th century, fleeing massacres in the Ottoman Empire. They settled in Marseilles, like many Armenians at the time.</p><p>I have some knowledge of that part of history because I grew up in Belgium. Belgians would wipe out parts of their own dark history but not this one. I’ve known about the Armenian genocide all my life.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YbCSa13UsVA6gQZFciLtVw.jpeg" /><figcaption><em>Armenian Church in Amsterdam</em></figcaption></figure><p>I’ve been living in Amsterdam for 10 years now, and recently, I discovered that there was an Armenian church in the heart of the city, very close by where I live.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fz3N4GLkkAGSxWXzRvMPHg.jpeg" /><figcaption>Entrance of the Armenian Apostolic Church in Amsterdam.</figcaption></figure><blockquote>No one is the first to set foot on any soil<br>You’re always borne by souls who passed before</blockquote><p>These two verses come from Karin Karakaşlı’s poem “History-Geography”. Karin Karakaşlı lives in Istanbul and writes in Turkish. She is from Armenian descent and a great deal of her work, especially her poetry, is preoccupied with the status of Armenians within Turkey and the persistent denial of the 1915 genocide. This poem very directly addresses those issues “in a powerfully economical way” as it is summed up by the <a href="http://www.poetrytranslation.org/poems/history-geography">Poetry Translation Centre</a>, where I had the opportunity to present and translate Karin Karakaşlı’s work in English.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*bbdcBqGms9L_oJUUD2uaqQ.jpeg" /><figcaption>Inside the Armenian Apostolic Church in Amsterdam</figcaption></figure><p>The <a href="http://www.nytimes.com/2016/06/03/world/europe/armenian-genocide-germany-turkey.html?_r=0">German Parliament has recently recognised the Armenian Genocide</a>, which has caused a lot of anger in Turkey. On her Facebook page, Karin Karakaşlı has shared <a href="https://www.youtube.com/watch?v=en-7tYzkkV0&amp;sns=em">a video</a> showing a big group of people protesting in front of the German consulate in Istanbul. They shout and chant the most horrible things, like “the best Armenian is a dead one”, or “we are the soldiers of <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Alparslan_T%C3%BCrke%C5%9F">Alparslan Türkeş</a>” (an extreme right politician, founder of the Nationalist Movement Party), and they end in a chorus of “Allahu Ekber”. That demonstration of hate scares me so much. It hurts too, because it is a reminder that my native country is becoming more and more fascist every day. But more than that, my heart aches and I am afraid for my friends who live in Turkey — all those friends who have a variety of origins and have been living in Turkey for generations. I am afraid that something is going to happen to them. Hatred is terrifying.</p><p>I find refuge in the little boxes in my library. I take them in my hand, I smell them. There is nothing I can really do, except share my indignation against such response. Against the fact that we’ve been denying a whole population its right to mourn collectively. That we have failed, as Turkish people, to make that memory part of <em>our</em> collective memory, because it is our history too. I try to participate to building that collective memory, our common narrative, through translation.</p><p>As the scent of the tiny perfume boxes caress my senses, as I touch them, they take me back to someone’s story, to memories that I make mine through these very palpable gestures. I read Karin Karakaşlı, and I translate her poetry, because that’s what I can do.</p><blockquote>Granted some of you are my history<br>yet not my geography<br>Geography is the name of those who occupy the land<br>and it takes heart to stay</blockquote><p>Karin writes, I translate,</p><blockquote>I stayed in my geography with my dead<br>Yet you denied your very self<br>Turned official, emptied of truth</blockquote><p>Karin writes, I translate,</p><blockquote>I stayed in my geography with my life<br>to write my own history</blockquote><p>Karin writes, and in my own way, I try to make her writing mine, and yours, and ours. Yearning to build our collective memory away from hatred.</p><p><em>You can read more poetry from Karin Karakaşlı translated in English </em><a href="http://www.poetrytranslation.org/poets/karin-karakasli"><em>on Poetry Translation Centre’s website</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c3113fb6a817" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Spex Pistols: building a community in the heart of Dundee]]></title>
            <description><![CDATA[<div class="medium-feed-item"><p class="medium-feed-image"><a href="https://medium.com/@ayserin/spex-pistols-building-a-community-in-the-heart-of-dundee-6ecc0a580369?source=rss-5b3db7688341------2"><img src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1642/1*T58YhRXcoK6gfYBqNk8eeg.jpeg" width="1642"></a></p><p class="medium-feed-snippet">A heaven of vintage spectacles, this indie shop turns your shopping experience into a hug, and it&#x2019;s a bliss</p><p class="medium-feed-link"><a href="https://medium.com/@ayserin/spex-pistols-building-a-community-in-the-heart-of-dundee-6ecc0a580369?source=rss-5b3db7688341------2">Continue reading on Medium »</a></p></div>]]></description>
            <link>https://medium.com/@ayserin/spex-pistols-building-a-community-in-the-heart-of-dundee-6ecc0a580369?source=rss-5b3db7688341------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6ecc0a580369</guid>
            <category><![CDATA[spectacles]]></category>
            <category><![CDATA[community]]></category>
            <category><![CDATA[dundee]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Canan Marasligil]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 30 May 2016 16:40:13 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-05-30T16:40:13.249Z</atom:updated>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Becoming a Manifesto]]></title>
            <description><![CDATA[<div class="medium-feed-item"><p class="medium-feed-image"><a href="https://medium.com/@ayserin/becoming-a-manifesto-2701a2ae3d06?source=rss-5b3db7688341------2"><img src="https://cdn-images-1.medium.com/max/2600/1*EhjIacF6aPG23B2hptbXCQ.jpeg" width="3000"></a></p><p class="medium-feed-snippet">Berlin-based artist Julian Rosefeldt brings a collage of manifestos to 13 films featuring Cate Blanchett</p><p class="medium-feed-link"><a href="https://medium.com/@ayserin/becoming-a-manifesto-2701a2ae3d06?source=rss-5b3db7688341------2">Continue reading on Medium »</a></p></div>]]></description>
            <link>https://medium.com/@ayserin/becoming-a-manifesto-2701a2ae3d06?source=rss-5b3db7688341------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2701a2ae3d06</guid>
            <category><![CDATA[art]]></category>
            <category><![CDATA[exhibition]]></category>
            <category><![CDATA[cate-blanchett]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Canan Marasligil]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 16 May 2016 22:18:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-11-24T18:18:33.261Z</atom:updated>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Tears in the Rain]]></title>
            <description><![CDATA[<div class="medium-feed-item"><p class="medium-feed-image"><a href="https://medium.com/@ayserin/tears-in-the-rain-f9500ad20673?source=rss-5b3db7688341------2"><img src="https://cdn-images-1.medium.com/max/2600/1*Us0KLP9ZdhIB-ux5Z625XQ.jpeg" width="4912"></a></p><p class="medium-feed-snippet">Sailing with Refugees in the heart of Amsterdam</p><p class="medium-feed-link"><a href="https://medium.com/@ayserin/tears-in-the-rain-f9500ad20673?source=rss-5b3db7688341------2">Continue reading on Medium »</a></p></div>]]></description>
            <link>https://medium.com/@ayserin/tears-in-the-rain-f9500ad20673?source=rss-5b3db7688341------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f9500ad20673</guid>
            <category><![CDATA[refugees]]></category>
            <category><![CDATA[amsterdam]]></category>
            <category><![CDATA[syria]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Canan Marasligil]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 01 May 2016 21:20:35 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-05-01T21:20:35.406Z</atom:updated>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Secret Love: Sexual Diversity in China]]></title>
            <link>https://medium.com/@ayserin/secret-love-sexual-diversity-in-china-a5d387cb3faf?source=rss-5b3db7688341------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a5d387cb3faf</guid>
            <category><![CDATA[china]]></category>
            <category><![CDATA[art]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Canan Marasligil]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 21 Feb 2016 09:44:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-02-21T09:44:02.974Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*kPy224y21i9r-mZrRsuxfA.jpeg" /><figcaption>Chi Peng “Sprinting-Forward”. Photo via <a href="https://tropenmuseum.nl/en/exhibition/secretlove">Tropenmuseum</a></figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/705/1*3MEiTzBHHCHCuSLoUkSLEQ.jpeg" /><figcaption><em>Exhibition poster. Photo by Yang Guowei.</em></figcaption></figure><p>The <a href="http://tropenmuseum.nl/en/exhibition/SecretLove">Tropenmuseum</a> in Amsterdam is currently showing <em>Secret Love: Sexual Diversity in China</em>, a thought-provoking and most necessary contemporary art exhibition (on show until 8 May 2016).</p><p>Through 45 works by 10 renowned Chinese artists such as Ma Liuming, Gao Brothers, Li Xiaofeng and Chi Peng, the exhibition explores subjects like sexuality, desire and taboo, emphasising in particular the artists’ commitment to creating change. The focus of the exhibition is especially about taboos surrounding lesbian, homosexual, bisexual and transgender (LGBTs) identities in China.</p><p>Originally curated by the <a href="http://www.varldskulturmuseerna.se/">National Museums of World Culture</a> in Sweden, Secret Love asks “How do positive changes towards sexual diversity in China affect LGBTs?”</p><blockquote><em>“We have done extensive research in preparation for this exhibition. This is something that nobody has done before. You could say that this exhibition is a new chapter in Chinese artistic history.” </em>— Si Han, Exhibition Curator</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5qw4_1FNYH8N4FlFvihplQ.jpeg" /><figcaption><em>Photography by Chi Peng in the exhibition</em></figcaption></figure><p>The introduction to the exhibition explains that Chinese society has been experiencing rapid changes, resulting in shifting views on sexuality and identity. This change has been particularly evident when it comes to the LGBTQ community. Homosexuality was decriminalised in 1997 and is since 2001 no longer regarded as a mental illness. But (as in many other societies, including in the Western world) many taboos remain. The internet and a more open society have brought greater awareness of individual rights.</p><p>The stories of the artists presented in <em>Secret Love</em> are very moving and offer a deep perspective on the many emotional levels and complexities of LGBTQ people in China.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GwXQ9tcaT0B372GpR4bPbg.jpeg" /><figcaption><em>Left: video by Cheng Juanzi &amp; Song Jianing. Right: video by Fan Popo</em></figcaption></figure><p><a href="http://www.varldskulturmuseerna.se/en/exhibitions/secret-love/artists/xiyadie/">Xiyadie</a>’s paper cuttings are particularly moving. Born in 1963, Xiyadie is an artist from a small village in the northern Shaanxi province, living and working in Bejing. He learnt cutting from his mother. In <a href="http://www.advocate.com/arts-entertainment/artist-spotlight/2012/04/21/artist-spotlight-xiyadie">a 2012 interview with Advocate</a> he explains that he was fascinated by the paper cutting done by the old women in his village. He adds, “Paper cutting is my own spiritual world. It is my world.” During his years in the village, he felt great mental pressure and had no one to unburden his heart to; for him, paper cutting became a way of expressing his pain and his joy.</p><blockquote><em>“I knew I liked men from an early age, but in the country, it’s completely unthinkable to come out as gay, it’s even seen as criminal.”</em>— Xiyadie</blockquote><p>According to sociological studies, some 90% of all gay men in China are married, and so is Xiyadie. He has two children in their twenties. His oldest son has been disabled since birth and cannot manage on his own. In Confucian tradition, there are three types of lack of filial respect, and the worst is not to provide for the family line’s continuation. It is a strong social pressure.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*D0dp8s-kS9ZG-l_jARulCw.jpeg" /><figcaption>Xiyadie’s paper cuttings.</figcaption></figure><blockquote><em>“A divorce is out of the question; my wife and children live in the village and a divorce would hit them hard. Tradition is harsher than the winds in Siberia. But I’ve heard that there is a type of butterfly there that can survive in the cold. I wish I had the wings of a Siberian butterfly so that I could fly away from all the difficulty. I like cutting out butterflies very much; I long for freedom.”</em>— Xiyadie</blockquote><p>Xiyadie is a pseudonym, meaning “Siberian butterfly”. He uses it to protect his identity. He recently came out to his wife, who became very tearful but has apparently come to terms with the situation. The two children still do not know.</p><p>Xiyadie never dared show these cuttings to anyone. One day two film directors, a married couple, arrived in the village to make a documentary about the paper cutting tradition. They had heard of his skill and wanted to talk to him. After seeing some of these cuttings, they started asking him prudently about them. Xiyadie finally told them his story, which resulted in the couple helping him to get to Beijing where he started working as a doorman, cook and cleaner. He sends the greater part of his earnings to his family back in Shanxii every month.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*b-imaPjQ_7U21cKVHXMmmg.jpeg" /><figcaption><em>Xiyadie’s paper cuttings</em></figcaption></figure><p>His pieces are deeply moving: the fragility of paper, the precision required in the art of paper cutting and the use of colours — prominent black and red, but also colourful pieces including pink, white and yellow, all together express an innocent yet painful, romantic yet erotic depictions of homosexuality.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NVWE7q5O1LHR-RRWgqnK1g.jpeg" /><figcaption><em>Xiyadie’s paper cuttings (on the left: Prison 2)</em></figcaption></figure><p>In <em>Prison 2 </em>(pictured above), Xiyadie wants to take control of his urges, so in this piece, he sews his penis together using a needle and thread, but his eyes can’t let go of the picture of his boyfriend (in the left corner), so he sits uncomfortably, as if on the edge of a sword. To live as if in a cage, wishing to fly away but unable to do so. This piece has a strong violence within it and yet bears so much love.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PftvsZWvb5b8T4PC6O_jxg.jpeg" /><figcaption><em>Visa to the USA by Ma Liuming</em></figcaption></figure><blockquote><em>“…we judge a person by their clothes and other cultural markers, and not by who that person is. The attitude with which one encounters outward appearance often dictates how one encounters the inner personality.” </em>— Ma Liuming</blockquote><p>Artist <a href="http://www.varldskulturmuseerna.se/en/exhibitions/secret-love/artists/ma-liuming/">Ma Liuming</a> (1969)’s work <em>Visa to the USA</em> is also fascinating and explores well how gender is judged according to visual experience. In the image above you see three enlarged copies of his US visa: one describing his sex as F, the second one with F stamped “cancelled without prejudice” and the third one with M. In 1998, Ma Liuming applied for a visa to the USA to travel to New York for his exhibition PS1. When he received the visa, he discovered that he had been registered as “female” rather than “male”.</p><blockquote><em>“They just looked at my photo and didn’t feel they needed to check what it said in my application.”</em></blockquote><p>He went back to the US embassy in Beijing to get his visa. It was stamped with an “M”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*42pzfg48DmbxhQd1Mki6Hg.jpeg" /><figcaption><em>Fen Ma Liuming Series No. 1 (1993)</em></figcaption></figure><p>Very well curated, the exhibition ends with an afterword acknowledging the absence of the many feature films with gay, lesbian and transsexual themes or roles produced in China since 1996, and explaining apologetically that it has been difficult to identify more female artists for the exhibition (only three out of the twelve female <a href="http://www.varldskulturmuseerna.se/en/exhibitions/secret-love/artists/">artists presented in Sweden</a> are on show in Amsterdam). This acknowledgement is much appreciated, especially in view of the theme. I usually am very sensitive about gender balance in public events but here, I must say, I didn’t think much about it. Maybe it is because the themes around gender and sexuality are already central to the exhibition, and that the curation allows the viewer to delve deeply into these questions through the art. All in all, the images are powerful and the exploration of themes around gender and sexuality through art is necessary across nations and cultures. I hope to see more of such stories and deep creative expressions.</p><p><em>Secret Love: Sexual Diversity in China is open until 8 May 2016 at the </em><a href="https://tropenmuseum.nl/en/exhibition/secretlove"><em>Tropenmuseum in Amsterdam</em></a><em>. For further details about the artists and their work, </em><a href="http://www.varldskulturmuseerna.se/en/exhibitions/secret-love/artists/"><em>visit the exhibition’s webpage</em></a><em>.</em></p><p><em>Reviewed version of an article originally published at </em><a href="http://www.cananmarasligil.net/blog/secret-love-sexual-diversity-in-china"><em>www.cananmarasligil.net</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a5d387cb3faf" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Watching Birds in a Suffocating City]]></title>
            <link>https://medium.com/@ayserin/watching-birds-in-a-suffocating-city-46a2728a6256?source=rss-5b3db7688341------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/46a2728a6256</guid>
            <category><![CDATA[environmental-issues]]></category>
            <category><![CDATA[politics-and-protest]]></category>
            <category><![CDATA[urban-planning]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Canan Marasligil]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 20 Feb 2016 23:28:24 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-02-20T23:32:10.534Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MOanF5cej37AUj9Ye47FqA.jpeg" /><figcaption>Looking at the Bosphorus. Photo by <a href="http://esalor.net/">Erinç Salor</a></figcaption></figure><p>I never lived in my country of birth. My parents migrated to Belgium when I was a baby. Despite that, Istanbul is a place where I constantly return, and the Turkish language is where I dwell. This is probably the reason why I was so moved by watching <em>Portraits from Istanbul: The Birder, </em>a 3-minute short film by <a href="http://murathanvarol.com/">Murathan Varol</a> telling the poignant story of <strong>Akdoğan Uzkan</strong>, a birder from Istanbul.</p><p>Looking from afar, growing up and living in a fairly democratic environment, my heart aches every time my friends and family have to fight for their civic liberties, or when writers and poets I translate are being prosecuted and risk spending years in jail for having expressed their opinions or imagination. I experience the daily criticism against Turkey with much emotion; of course nobody wants a totalitarian regime at the door of Europe, but those living inside it don’t want it either. I always fear that <em>we</em> — outside of Turkey — turn our backs against good people too quickly.</p><p>When I watch the story of this man, a birder, who loves nature so much he feels the urge to chronicle his environment, I am reminded that he is not alone and that I have the responsibility, partly as a citizen born in Turkey, but mostly as a human being concerned about the planet in which I live, to still care and show that I care.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F156082373&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F156082373&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F557009345_1280.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="1920" height="1080" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/6c8e7cf8e71998f5826c325c4481f709/href">https://medium.com/media/6c8e7cf8e71998f5826c325c4481f709/href</a></iframe><p>This film is an illustration of ongoing political unrest linked to environmental issues in Turkey. Massive construction projects are in the making in Istanbul. One that has struck large controversy since its inception in 2012 is the third Bosphorus Bridge and Northern Marmara motorway, mentioned by Uzkan in the film. Despite all the protests by environmentalist and activist groups, it is currently under construction, causing much harm to Istanbul’s most important natural habitat.</p><blockquote>“This area functions as the lungs of Istanbul. This is where the city breathes” — Akdoğan Uzkan</blockquote><p>In March 2015, <a href="http://www.theguardian.com/environment/2015/mar/06/wild-boars-arrive-in-istanbul-due-to-loss-of-habitat">The Guardian reported</a> that wild boars had started migrating to the city. When one of the unfortunate animals ended up swimming in the Bosphorus, Forestry and Water Affairs Minister Veysel Eroğlu <a href="http://www.theguardian.com/environment/2015/mar/06/wild-boars-arrive-in-istanbul-due-to-loss-of-habitat">said</a> “the pig did what pigs do”. Besides the environmental disaster, accidents on the site <a href="http://www.todayszaman.com/anasayfa_worker-dies-in-accident-at-3rd-bridge-construction-site_380165.html">have cost construction workers their lives</a>.</p><p>You may remember the events that started on 28 May 2013 when protesters gathered in Gezi Park on Taksim Square in Istanbul. They were holding a peaceful rally against the demolition of trees in the park to pave the way for yet another shopping mall. The protestors were families, young and elderly people, activists… they were not from any specific political movement, but they gathered to save the trees, and to halt the continual transformation of Istanbul into one giant shopping mall. After armed police violently tried to break up the protest with tear gas and water cannons, the Gezi Park protesters were joined by fellow citizens from all over the city. The focus of the demonstration shifted quickly: these protests had turned, as the <a href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/jun/03/turkish-protests-akp-offices-set-alight?CMP=twt_gu">Guardian</a> explained at the time, “into Turkey’s biggest anti-government disturbances in years, challenging Prime Minister Recep Tayyip Erdogan’s power.”</p><p>The Occupy Gezi movement did not erupt independently but was always closely linked to other major environmental conflicts caused by urban development projects and other massive constructions going on across the country. Many of these were developed and implemented at the expense of ecology, conservation and other environmental concerns.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*hMJixj1fdqr3SsGQ8tUPNQ.jpeg" /><figcaption>September 2013 cover by <a href="https://twitter.com/alperatalan">Alper Atalan</a> of satirical weekly Girgir “From the great master: A third bridge for the gassed Istanbul!”</figcaption></figure><p>The narrative in the film kicks off in an enthusiastic and most hopeful tone, before we get drawn back into the harsh reality of urban development driven by financial and political interests. At the end of the video, Uzkan says something truly relevant:</p><blockquote>“What you call ‘my tree’, ‘my bird’, ‘my water’ is taken away from you by the government […] if you can do nothing about it as a citizen, can you consider yourself a citizen?”</blockquote><p>This highlights one of the major issues in contemporary Turkey: the voice of a wide majority of citizens is being ignored, even silenced. Not only have people no say, but their lives also has no value. Akdoğan Uzkan’s journey is like a collapsing dream, reflecting the country’s own descent into the destruction of what they should ultimately care for. We are the spectators of an ongoing suffocation of the city and its inhabitants, but among them are many like Akdoğan Uzkan, raising their voices and struggling to keep the dream alive. While it is tempting, even comforting to write off entire regions of the world, such minor, but piercing glimmers of determination and hope forces us to not avert our eyes.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=46a2728a6256" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>