<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by 《彭博商業周刊/中文版》編採團隊 on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by 《彭博商業周刊/中文版》編採團隊 on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@bbwhk?source=rss-f0ebcf746a2e------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*g5dwoWSVWzRUuxXbg79blA.jpeg</url>
            <title>Stories by 《彭博商業周刊/中文版》編採團隊 on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@bbwhk?source=rss-f0ebcf746a2e------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 04:38:15 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@bbwhk/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Q&A：香港交易所碳市場及ESG產品發展部主管趙健能]]></title>
            <link>https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/q-a-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BA%A4%E6%98%93%E6%89%80%E7%A2%B3%E5%B8%82%E5%A0%B4%E5%8F%8Aesg%E7%94%A2%E5%93%81%E7%99%BC%E5%B1%95%E9%83%A8%E4%B8%BB%E7%AE%A1%E8%B6%99%E5%81%A5%E8%83%BD-4f31e43bb2b2?source=rss-f0ebcf746a2e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4f31e43bb2b2</guid>
            <category><![CDATA[港交所]]></category>
            <category><![CDATA[hkex]]></category>
            <category><![CDATA[金融]]></category>
            <category><![CDATA[碳交易]]></category>
            <category><![CDATA[綠色金融]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[《彭博商業周刊/中文版》編採團隊]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 17 Nov 2026 01:31:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-17T01:31:01.785Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*IWxjA7Ts-Ckm_sDQL0yO1g.jpeg" /><figcaption>趙健能（受訪者提供）</figcaption></figure><blockquote>綠色金融正加速從制度搭建，步入實際的市場運作。香港交易所（0388.HK，下稱：港交所）近期密密宣布新動向，推出「綠色股權」認證計劃，旗下Core Climate亦完成首批綠色電力證書（GEC）及碳排放配額跨境試點。港交所碳市場及ESG產品發展部主管趙健能接受專訪，詳細闡釋新舉措背後的設計思路與考量。</blockquote><blockquote>撰文：鄭文玥</blockquote><h4><strong>港交所在此時推出一系列的綠色金融創新措施，是出於怎樣的時機選擇？</strong></h4><p>這其實是由政策、市場需求兩方面驅動的，剛好水到渠成。雖然法律法規層面未有太大變化，但監管態度更見支持 — — 不單《施政報告》提出了方向，國家能源局亦鼓勵中國內地GEC走向國際，加之金管局日前就《香港可持續金融分類目錄》第2B階段的原型展開公眾諮詢，我們也希望作為一個使用案例，促成銀行與證券業的聯動。</p><p>從市場端看，過去講起綠色金融，大家多聯想到綠色債券。但現在企業，尤其是成長型企業對綠色認可和多元化融資的需求提高，股票市場或能發揮更大功效，與綠債發揮協同效應。而且早先金管局已對銀行設定2030年自身營運淨零排放的目標，銀行等金融機構最大的排放正是源自用電，配合強制氣候披露的相關要求，相信市場對GEC會有實質性需求。</p><p>還是那句話「You need to start somewhere（凡事總要有開頭）」，我們短時間內做了很多事，但每件事都有邏輯，我們想得很清楚。不開始，就永遠無法收穫，所以我們勇於去嘗試。</p><h4><strong>對比其他交易所類似的綠色股權計劃，港交所在框架設計上採取了怎樣的思路，有何獨特之處？</strong></h4><p>首先，我們參考了世界交易所聯合會（WFE）綠色股權原則，這與全球可持續發展重點是一致的。我們設定了「Do No Significant Harm（不造成重大傷害）」的底線，例如某企業開展大量綠色工作，旗下的郵輪卻正在海上洩漏石油，仍是不符合要求的。</p><p>底線測試之後，還有四項認定門檻，包括「綠色」與「灰色」。綠色門檻方面，我們要求企業最近期的經審計年度財務報表中，總收入不少於50%來自綠色活動；且全年總投資額，即資本開支（CAPEX）與營運開支（OPEX）的總和不少於50%用作綠色活動。灰色認定的原理類似，企業全年總收入需少於5%來自化石燃料活動，總投資額也要少於5%撥作化石燃料活動用途。這是一種平行的處理，對比其他交易所，我們相對更加謹慎，也寧可更加謹慎。</p><p>就整體流程而言，目前有六間公示的評核機構，企業提出申請後，會與其中一間對接，由機構出具報告。港交所對報告進行審閱，最終做出決定，全程需時約兩個月。為確保數據有效，例如不排除公司有除牌可能，這個標籤最多只能使用一年，經重新評估方可續期。</p><p>原則上，該框架與《上市規則》完全分開，所以很難預計將如何刺激交投，但能協助投資者更容易識別綠色業務佔比較多的公司。非上市公司同樣可以申請，如若通過，將獲得一個專業認證，可以在招股書或市場資料中形容該結果，惟暫不可使用港交所的標籤。</p><h4><strong>GEC及碳排放配額跨境試點，均體現出ESG領域互聯互通的趨勢，二者的性質和實際操作有何異同或創新？</strong></h4><p>有別於股票市場的南北水交易，電力GEC採用雙代理模式，側重於「點對點」服務。內地的GEC僅允許交易一次，因此政策的設計並非是用於炒賣。企業從前想要購買內地特定項目，難度堪比大海撈針，如今我們與廣州電力交易中心合作，就可幫助更精準交接。</p><p>首批項目共成交了十萬張GEC，買家有機管局這樣的政府機構，也有銀行、教育等領域的民企，港交所自身亦有採購。GEC此前已獲RE100全面認可，RE100是一項面向承諾百分百使用可再生能源電力企業的全球倡議，加上今次與中國內地的合作，相當於令GEC在國際認可度的層面跑通了。下一步，我們希望將服務常態化，例如逐步滿足銀行年結、上市公司年報等季候需求。</p><p>碳市場則又有不同，涉及「雙向買賣」。國家對跨境碳交易早有佈局，2023年我們已和深圳綠色交易所簽署合作備忘錄，今次希望繼續加強合作，尤其是理順交易、結算、稅務等細節，為後續提供案例參考。而且兩項試點交易都是採用人民幣結算，也反映出我們堅定維護人民幣的定價權，全力支持人民幣國際化。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4f31e43bb2b2" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/q-a-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BA%A4%E6%98%93%E6%89%80%E7%A2%B3%E5%B8%82%E5%A0%B4%E5%8F%8Aesg%E7%94%A2%E5%93%81%E7%99%BC%E5%B1%95%E9%83%A8%E4%B8%BB%E7%AE%A1%E8%B6%99%E5%81%A5%E8%83%BD-4f31e43bb2b2">Q&amp;A：香港交易所碳市場及ESG產品發展部主管趙健能</a> was originally published in <a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition">彭博商業周刊/中文版 Bloomberg Businessweek/Chinese Edition</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[APEC新頁：東盟與香港的雙向奔赴]]></title>
            <link>https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/apec%E6%96%B0%E9%A0%81-%E6%9D%B1%E7%9B%9F%E8%88%87%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%9A%84%E9%9B%99%E5%90%91%E5%A5%94%E8%B5%B4-b71fcf22aefb?source=rss-f0ebcf746a2e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b71fcf22aefb</guid>
            <category><![CDATA[印尼]]></category>
            <category><![CDATA[金融]]></category>
            <category><![CDATA[東盟]]></category>
            <category><![CDATA[apec]]></category>
            <category><![CDATA[人民幣]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[《彭博商業周刊/中文版》編採團隊]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 16 Nov 2026 10:29:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-16T10:29:00.578Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>對話印尼總統特使馮慧蘭與香港經濟學家陳坤耀</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3BzeAu3tgmaPhqrcIHxRDQ.jpeg" /><figcaption>左為馮慧蘭（Mari Elka Pangestu），右為陳坤耀（受訪者提供）</figcaption></figure><blockquote>亞太經合組織（APEC）系列會議正吸引全球目光，中國時隔12年再任東道主。區內各經濟體藉此時機，積極尋求對話。印尼作為東盟（ASEAN）第一大經濟體，近年來與香港合作密切，印尼總統國際貿易及多邊合作特使、國家經濟委員會副主席馮慧蘭（Mari Elka Pangestu）早前訪港，並與香港大學經管學院名譽教授陳坤耀就多個合作領域展開討論，剖析兩地在資本交接、跨境貿易等領域的深層機遇。</blockquote><blockquote>撰文：鄭文玥</blockquote><h4><strong>在全球地緣政治波動與供應鏈重組的背景下，印尼如何看待與中國的經貿投資關係？</strong></h4><p><strong>馮慧蘭：</strong>中國對印尼的投資額一直在增長，現已是印尼最大的外國投資者。投資早期聚焦於鎳礦、鋼鐵開採冶煉等資源領域，近來受美國關稅政策等不確定因素影響，逐漸產生遷移浪潮。投資領域開始涵蓋成衣、製鞋等勞動密集型產業，以及電子零件、電動車等電氣化產業。我們對中國的出口主要是資源型產品；進口則九成為化學或工業品，其餘為最終消費品。</p><p>單計香港，東盟已是香港的第二大貿易夥伴，貿易額約佔香港當年全球貿易的15%；同時也是香港第三大對外直接投資目的地，累計投資額約6710億港元。我們期待香港和東盟之間的互補性，也許金融領域的互聯互通最具潛力，例如綠色債券、可持續金融以及基礎設施投資。此外，香港啟動加入《區域全面經濟夥伴關係協定》（RCEP）的程序，該協定還將涵蓋南韓、日本、澳洲等地區，規模較與東盟原本的貿易協定更廣，相信可再增強雙方聯繫。</p><h4><strong>近來環球匯市震盪，印尼盾亦面臨貶值壓力，印尼會否在全球貨幣體系變局中，推動本幣結算？香港又能發揮怎樣的協助作用？</strong></h4><p><strong>馮慧蘭：</strong>受到美元走強、油價高企以及國內經濟的影響，多種貨幣都面臨貶值壓力。我們預計，美國還有一次大幅加息，壓力或仍會延續，這也是印尼正通過資本市場及投資環境的改革試圖處理的事情。目前在與中國的貿易中，人民幣和印尼盾直接結算的比例約為10%，規模雖小，但絕非微不足道，希望該比例可以繼續提升。因為從央行的角度，這將減少對美元的依賴與波動，不過在商界推廣，還需要教育的過程，要讓企業知道有本幣結算的可能性，同時考慮到推廣成本。</p><p>近幾年，我們還大力發展電子支付系統，亦計劃簽署數碼經濟框架協定，例如東盟內部已開始共享支付二維碼，在印尼、泰國、馬來西亞等多國都可使用。我們也與中國銀聯的UnionPay及阿里巴巴（<a href="http://9988.hk/">9988.HK</a>）旗下的支付寶合作，相信可為旅遊、電商等領域的線上支付提供幫助。</p><p><strong>陳坤耀：</strong>香港地處中國內地和東盟之間，超過七成的離岸人民幣業務都經由香港處理，可謂是離岸人民幣樞紐。投資、換匯均非常便捷。今年6月，香港金管局、印尼央行以及中國人民銀行還簽署了合作備忘錄，相當於三地央行建立合作框架，促進印尼與香港的交易結算中直接使用印尼盾和離岸人民幣，這是非常重要的一步。</p><p>人民幣的借貸成本僅約2%，遠低於美元的4%到5%，而且無需經由美元直接兌換，交易成本會低得多。另外，印尼當地的許多項目，往往與供應鏈或綠色基礎設施有關，這些項目的源頭大多來自中國。因此，在採購設備及監督項目的過程中，使用人民幣是順理成章的事。</p><h4><strong>除卻傳統經貿往來，印尼與香港在其他金融領域，還展現出哪些合作潛能？</strong></h4><p><strong>馮慧蘭：</strong>香港在股市及交易所方面擁有非常良好的聲譽，監管制度也非常可靠。例如，今年已有印尼的大型金礦企業來港上市，很可能有更多的印尼公司渴望登陸港股。而且投資者告訴我們，最需要的就是普通法，因為它能在發生爭議時提供最大的法律確定性，這也就是為什麼幾乎所有的國際金融中心，轄區內均採用普通法。我們也很可能會來港尋求在普通法領域有經驗的人才。</p><p><strong>陳坤耀：</strong>香港憑藉金融基礎設施，也會是跨境碳市場的合適樞紐，甚至可締造「東盟 — 香港碳市場走廊」。跨境碳交易需要從監測、報告、登記、驗證到平台上交易結算，都有一系列嚴格的機制保駕護航，相信香港能在這些領域發揮重要的作用。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b71fcf22aefb" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/apec%E6%96%B0%E9%A0%81-%E6%9D%B1%E7%9B%9F%E8%88%87%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%9A%84%E9%9B%99%E5%90%91%E5%A5%94%E8%B5%B4-b71fcf22aefb">APEC新頁：東盟與香港的雙向奔赴</a> was originally published in <a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition">彭博商業周刊/中文版 Bloomberg Businessweek/Chinese Edition</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[ESG新趨勢：綠色金融的務實轉向]]></title>
            <link>https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/esg%E6%96%B0%E8%B6%A8%E5%8B%A2-%E7%B6%A0%E8%89%B2%E9%87%91%E8%9E%8D%E7%9A%84%E5%8B%99%E5%AF%A6%E8%BD%89%E5%90%91-23783f2029ce?source=rss-f0ebcf746a2e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/23783f2029ce</guid>
            <category><![CDATA[特寫]]></category>
            <category><![CDATA[climate-risk]]></category>
            <category><![CDATA[esg]]></category>
            <category><![CDATA[adaptation-finance]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[《彭博商業周刊/中文版》編採團隊]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 10:09:17 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-05T10:09:17.864Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1xieeYI2errQDQS_-rafzw.jpeg" /></figure><blockquote>聯合國環境規劃署《2026年排放差距報告》估算，即使各國落實現有的國家氣候承諾，本世紀氣溫仍將增加攝氏2.6度，遠高於《巴黎協定》的1.5度目標。當氣候承諾失效，人人都要學會適應「新常態」。綠色金融轉向「適應性融資」（Adaptation Finance），著眼於實際減碳成效、兼顧經濟轉型與能源安全的務實路線。</blockquote><blockquote>撰文 楊瀅瑋、鄭文玥、黃舜煬；編輯 鄧詠筠；製圖 陳家恒</blockquote><p>ESG新趨勢系列報道：</p><p><a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/%E6%B0%A3%E5%80%99%E9%81%A9%E6%87%89-%E7%B6%A0%E8%89%B2%E9%87%91%E8%9E%8D%E7%9A%84%E5%8B%99%E5%AF%A6%E8%BD%89%E5%90%91-8134794decd2">氣候適應：綠色金融的務實轉向</a></p><p><a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/%E5%BE%9E%E8%BE%B2%E5%A0%B4%E5%88%B0%E9%A4%90%E6%AA%AF-%E6%B0%A3%E5%80%99%E5%A6%82%E4%BD%95%E6%94%B9%E5%AF%AB%E9%A3%9F%E5%93%81%E7%94%9F%E6%84%8F-4d6d6566fbe0">從農場到餐檯，氣候如何改寫食品生意？</a></p><p><a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/ai%E5%A2%9E%E9%95%B7%E4%B8%8B-%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%B6%AD%E6%8C%81%E6%B7%A8%E9%9B%B6%E6%89%BF%E8%AB%BE-q-a-mastercard%E9%A6%96%E5%B8%AD%E5%8F%AF%E6%8C%81%E7%BA%8C%E7%99%BC%E5%B1%95%E5%AE%98-ellen-jackowski-a4a429d58a2d?sharedUserId=bbwhk">AI增長下，如何維持淨零承諾<br>Q&amp;A：Mastercard首席可持續發展官Ellen Jackowski</a></p><p><a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/%E5%AE%9A%E5%83%B9%E7%84%A1%E5%83%B9%E7%94%9F%E6%A9%9F-f840703423dc?sharedUserId=bbwhk">定價無價生機</a></p><p><a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/%E6%A5%B5%E7%AB%AF%E9%AB%98%E6%BA%AB%E4%B8%8B%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%82%BA%E5%9F%8E%E5%B8%82%E9%99%8D%E6%BA%AB-5eb23a2261c7">極端高溫下如何為城市降溫</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=23783f2029ce" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/esg%E6%96%B0%E8%B6%A8%E5%8B%A2-%E7%B6%A0%E8%89%B2%E9%87%91%E8%9E%8D%E7%9A%84%E5%8B%99%E5%AF%A6%E8%BD%89%E5%90%91-23783f2029ce">ESG新趨勢：綠色金融的務實轉向</a> was originally published in <a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition">彭博商業周刊/中文版 Bloomberg Businessweek/Chinese Edition</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[中國出海電商的融資缺口]]></title>
            <link>https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%87%BA%E6%B5%B7%E9%9B%BB%E5%95%86%E7%9A%84%E8%9E%8D%E8%B3%87%E7%BC%BA%E5%8F%A3-5efdf0823b73?source=rss-f0ebcf746a2e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5efdf0823b73</guid>
            <category><![CDATA[商業]]></category>
            <category><![CDATA[企业出海]]></category>
            <category><![CDATA[周轉]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[《彭博商業周刊/中文版》編採團隊]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 02:40:32 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-05T02:40:32.565Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*kHzQ1eO9IDc9hZ-b.jpeg" /></figure><p>在深圳龍華區的辦公室裡，創客工具公司ACMER的團隊正將一批批消費級激光雕刻機發往歐美市場。這間在2021年成立的消費級硬件公司，用了兩年時間進行市場調研，直到2023年才正式推出首款產品，隨即趕上了歐美個人化定制（DIY）與小型工作室崛起的風潮。短短三年間，其消費級激光雕刻機已銷往近100個國家，累計出貨量突破20萬部。</p><p>反映在財報上的，是一條急速的增長路徑。2024年，ACMER營收約3000萬元人民幣，去年急升逾五倍至1.6億元，今年預計將再翻一番，突破3至4億元人民幣大關。這不僅實現了健康的毛利與盈利，更在激光雕刻市場中躍升至行業第二，僅次於早前暫緩港股IPO的行業頭部企業xTool。</p><p>ACMER快速發展的背後，折射著中國電商正積極出海的趨勢。據中國海關統計，去年中國跨境電商進出口規模2.84萬億人民幣。然而。亞洲開發銀行的數據揭示，去年，超過40%中小企的貿易融資請求被傳統金融機構拒絕。這道欄在電商與傳統金融之間的鴻溝，在全球範圍內形成了高達2.5萬億美元的貿易融資缺口。那金融科技公司要怎樣填補這道鴻溝，以抓緊其中的發展機遇？</p><p>「企業高速發展時肯定需要更多資金支持，特別是跨境消費硬件，從下單備料、生產、清關、平台入倉，再到最終銷售回款，整個鏈路相當漫長，」ACMER聯合創辦人林潤谷在接受採訪時坦言，儘管公司早期靠股東自有資金起步，並於今年初引入了天使輪及Pre-A輪機構投資，但單靠自有資金與股權融資，有時仍難以支撐跨國周轉規模。當他們向傳統銀行借貸時，很快便遇上困難。他說：「銀行貸款額度很有限，再往上走就要求資產抵押；但我們這類跨境科企，海量資金全壓在產品研發、海外庫存與品牌投流上，這與傳統銀行看重的實物抵押品完全是兩回事。」</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/621/0*HkniS5ZynlbQ-OY7.jpeg" /><figcaption>林潤谷（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>「傳統銀行做營運資金貸款，定義裡的資產就是有形資產（Tangible Assets），即你有沒有樓宇按揭、有沒有定存；但中小企在營運過程中產生的海量數據，其實是極具價值的數碼資產，問題只在於你（銀行）懂不懂得抓取與做核保，」金融科技公司豐泊國際（FundPark）聯合創辦人及首席行政總監孫慧來指出問題。</p><p>這間公司於2016年創立，為高增長、急需銀彈搶佔海外市場的電商，提供借貸與數據支持。公司的源起離不開創辦人孫慧來的個人經驗。2010至2011年，還在讀大學的他也是跨境電商賣家，每周末不斷在香港與深圳間往返，從深圳華強北入貨，把手機殼、保護貼等配件帶回大學宿舍，再經eBay賣向全球。一年下來，網店的GMV與利潤率增長極其可觀。但當他準備進一步擴展生意規模，拿著網店流量數據與銀行月結單向銀行申請貸款時，卻皆被拒絕。</p><p>孫慧來在畢業後，於傳統銀行業工作了數年，看清了金融機構內部的盲點：你無法改變一個龐大的傳統銀行體系的商業邏輯，唯一的方法就是搭建一座連接電商與資金的橋樑，隨後便創立了FundPark。</p><p>與許多急於擴張放貸規模，而最終因風控失守而爆煲的早期P2P金融平台不同，FundPark在成立初期較為低調。「我們不是2016年一上來就馬上提供資金或找銀行合作，而是花了大量時間去搭建底層的API數據對接，」孫慧來說。團隊早年專注於將系統開放給亞馬遜（Amazon）、eBay、淘寶等電商平台，菜鳥、京東物流、順豐等物流公司，以及支付公司。將多方的數據與自身的電商知識相揉合，用於訓練底層的人工智能（AI）風控與信貸評估模型。</p><p>直到2022年4月，投資銀行高盛（Goldman Sachs）高調介入跨境電商領域，作為主要投資方為FundPark提供2.5億美元的資產抵押證券化（ABS）融資支持，並在2024年初將該筆貸款額度增加至5億美元。隨後，滙豐（HSBC）亦提供資金支持後，於今年6月宣布將FundPark的ABS融資規模上調1億美元至3億美元。連同剛剛10月私募投資公司貝恩資本（Bain Capital）承諾提供最高2.5億美元的融資。目前為止，FundPark背後的機構資金池已突破12.5億美元。</p><p>在機構資金和數據的優勢之上，FundPark的貸款規模正快速增長。「截至十月底，我們累計批出的貸款總額突破100億美元，服務超過4萬間店鋪；但這100億美元當中，有超過90億美元都是在過去四年內發生的，近幾年的複合年均增長率（CAGR）接近100%，」孫慧來表示。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*rw7eiFQEN-Qt2uUftAbWyQ.jpeg" /><figcaption>孫慧來（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>彭博新聞社早前分析，對於仍在尋找中國市場機會的跨國資本而言，以FundPark的現金流、商戶庫存及應收賬款作為底層資產池的ABS項目，及其前景較好的消費、數碼受數據行業，成為私募信貸投資者的投資亮點（Bright Spot）。</p><p>FundPark首席品牌負責人霍昊揚說道：「過去這些中小企賣家沒有接觸資本的渠道；現在我們透過分析他們做生意留下的數據，還原他們真實的信用程度，用銀行聽得懂的語言把跨境電商的故事告訴他們，讓這些中小企變成可投資資產類別。」</p><p>問題是，當傳統銀行界入時，誰來評估電商的借貸風險，並為此定價？</p><p>孫慧來強調定價權在公司手中。霍昊揚補充支撐這套定價權的，正是FundPark的「貸中監控」機制。「傳統機構沒有實時數據能力，怎麼做風險審批？看財報，看的只是一個靜態的時間點。等你發現這間公司存在問題，再去填坑已經太晚了，」霍昊揚比喻道：「但我們接入了4萬間店鋪每分每刻產生的實時交易紀錄，我們看的是一條連續的線。我們不是等坑挖好了才作反應，而是能實時看到這個坑是怎麼一點點挖出來的。」</p><p>孫慧來坦言，任何AI或機器學習模型都不可能做到完美，業務中必然存在極小的預期損失，但這些少數未能回款的案例並非所謂的「踩坑」，而是持續訓練模型的必要成本。</p><p>站在賣家的角度，要換取這種免抵押、高彈性的資金，代價是必須向平台敞開最核心的後台營運數據。以ACMER為例，該公司正是憑藉亞馬遜店鋪的收款流水作為信用背書，從FundPark拿到了逾200萬美元的總授信額度。</p><p>當被問及開放核心流水數據會否擔心商業機密外洩時，ACMER的林潤谷展現出成熟創業者的務實：「畢竟企業要發展，有些核心數據如果能不透露出去，那肯定是選擇不提供最好；但這是一個Trade-off（權衡）。」在他看來，如果不交出數據，金融機構便無法確認企業的周轉能力，這與向銀行貸款要交財務報表、向風險投資（VC）融資要接受盡職調查本質上並無分別，「只要這間機構本身的實力與背書足夠強大，我們就不會太擔心。」</p><p>面對未來的發展方向，孫慧來表示，過去幾年越來越多客戶意識到，在企業成長之中，除了資金更迫切需要的是商業洞察與生態社群的支持。為此，FundPark將「AI動態融資、前瞻性數據洞察、上下游互動社群」整合為未來的三個發展方向，並推出「增長即服務」發展藍圖，協助電商穩定發展。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*g7mCmbZEtXTJpbIjwxjaLQ.jpeg" /><figcaption>霍昊揚（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>中國跨境電商的發展定位，正從單純依靠價值優勢，走向品牌化。「過去中小企很難做品牌，是因為存在巨大的信息差，」霍昊揚表示，做品牌絕非單純打廣告或刷流量，「以一個出海品牌為例，你起碼要在目標國家建立一個售後服務中心吧？光是這一件簡單的事，就有大量品牌沒做，更不用說品牌視覺、目標客群定位與系統化的ROI管理。」這也是為何FundPark試圖整合借貸、顧問服務和生態為未來發展方向的原因之一。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5efdf0823b73" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%87%BA%E6%B5%B7%E9%9B%BB%E5%95%86%E7%9A%84%E8%9E%8D%E8%B3%87%E7%BC%BA%E5%8F%A3-5efdf0823b73">中國出海電商的融資缺口</a> was originally published in <a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition">彭博商業周刊/中文版 Bloomberg Businessweek/Chinese Edition</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[極端高溫下如何為城市降溫]]></title>
            <link>https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/%E6%A5%B5%E7%AB%AF%E9%AB%98%E6%BA%AB%E4%B8%8B%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%82%BA%E5%9F%8E%E5%B8%82%E9%99%8D%E6%BA%AB-5eb23a2261c7?source=rss-f0ebcf746a2e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5eb23a2261c7</guid>
            <category><![CDATA[shadow-scheme]]></category>
            <category><![CDATA[heat-wave]]></category>
            <category><![CDATA[esg]]></category>
            <category><![CDATA[特寫]]></category>
            <category><![CDATA[城市規劃]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[《彭博商業周刊/中文版》編採團隊]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 04 Nov 2026 03:43:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-04T07:10:44.287Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qwV9hFpBLQ0k9Ht6a4KIdw.jpeg" /></figure><blockquote>熱得只剩下室內冷氣的香港？</blockquote><blockquote>撰文：黃舜煬</blockquote><blockquote>編輯：鄧泳筠</blockquote><blockquote>製圖：陳家恒</blockquote><p>6月24日，社企遊沐創辦人兼KOL曾振威帶著兩個女兒來到沙田新城市廣場天台的恐龍公園。</p><p>攝氏32度的烈日當空，萬物蒸騰。7歲的細女遙遙伸手觸碰公園裡的一顆黃色橡膠球，燙得即時縮手。</p><p>可公園裡的小孩無懼高溫在繩網、吊架活蹦亂跳；受不了的家長只好到一旁的遮蔭處避暑。</p><p>這個偌大的公園，以恐龍為主題設計了形狀各異的遊樂設施，自前年開幕以來，一直是一家大小閑時的好去處。可在曾振威眼中，公園缺乏有效的遮蔭設施：標誌性的恐龍鐵架、搖搖板、直板滑梯，已經被烤得「通紅」，彷彿升溫至攝氏四五十度，「年齡小一點的小孩，如果坐久了反應不及時，真的會灼傷。」</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*nZYqgcw99wyRWob2jDZLGA.jpeg" /><figcaption>一口設計工作室設計的鑽石山活水公園（圖片來源：戴毅龍攝）</figcaption></figure><p>自2022年以來，香港天文台每年都在刷新不同的高溫紀錄。今年，香港再創下攝氏36.9度的史上最高溫紀錄，酷熱日數與熱夜數亦雙雙破頂。即使到了10月，溫度仍然與夏天相若。</p><p>香港大學建築學院教授任超在採訪時提到，一次學生的調研經歷。</p><p>其時，咸美頓街休憩花園在翻新後正式重開，這個以<a href="https://www.districtcouncils.gov.hk/ytm/doc/2024_2027/en/committee_meetings_doc/DFWC/25138/YTMDC_DFWC_Written_Response_2024_34_1.pdf">茶餐廳用膳</a>為設計理念打造的公園，中間擺放著一張長方形大檯，以凳子圍繞，可幾乎全部物料都以石製成。學生發現，這個以<a href="https://www.archsd.gov.hk/en/Improvement_works_to_Hamilton_Street_Rest_Garden.html">數百萬港元</a>翻新的公園缺乏有效遮蔭處。石檯和石凳在烈日下變得極為高溫，使市民無法安座。任超指出：「他們專門貼了不要觸碰表面的警告。你可以看到，日常細節裡的事情，他們完全沒有考慮。」</p><p>香港公共遊樂場最初是港英政府為了給兒童提供能夠釋放精力的安全場所而興建的。直至七十年代，政府首次訂定休憩用地供應的《香港規劃標準與準則》，其後經多次的檢討和修訂，如今將市區休憩用地的供應標準逐步提升至每人不少於<a href="https://www.pland.gov.hk/file/planning_studies/comp_s/ReimaginingPublicSpaces/reimagining_public_spaces_in_hong_kong_feasibility_study_consultancy_report_tc.pdf">3.5平方米</a>，滿足市民的動靜態需求之餘，亦能提升城市整體的宜居性。</p><p>香港政府於2019年的《施政報告》中宣布，改造康文署轄下超過170個公共遊樂空間計劃，總預算支出為<a href="https://www.lcsd.gov.hk/en/common/images/en/doc/2021/HAB122C.pdf">6.86億港元</a>，如今已有<a href="https://www.lcsd.gov.hk/tc/pps/index.html">18個項目</a>完成翻新。惟香港極端高溫頻發，部分遊樂場等休憩用地已難以發揮其基本功能，反映著這座城市對公共空間的規劃與建築設計，仍未充分考慮極端氣候的威脅。究竟我們可以怎樣在建築材料、建築設計和城市規劃上作出改變，才能令城市足以應對極端高溫風險？</p><p><strong>磚塊、石頭、膠和鐵是香港常見的公園材料，從公園圍欄、台階、防撞鋪</strong>面、爬架和滑梯都離不開這些材料。</p><p>磚石、瀝青與混凝土具備較高的熱容，且反照率低，在陽光直射下如海綿般不斷吸收並鎖住太陽輻射。在上述研究中可見，吸熱力強的多孔岩石與瀝青在曝曬下表面溫度分別高達攝氏76.7與74.4度，且日落後需長達10小時才能散熱回落至基線水平。至於金屬表面雖為攝氏62.2度，但因其導熱極快，皮膚觸碰瞬間便會接收大量熱能，同樣具極高灼傷風險。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*BUilYkrqNBQ936jS.jpeg" /><figcaption><em>製圖：陳家恒</em></figcaption></figure><p>既然極端高溫已成常態，為何供兒童玩樂的公園仍充斥著易致灼傷的塑膠與金屬？</p><p>一口設計工作室（One Bite Design）近年負責設計多座遊樂場及公共空間，其共同創辦人及創作總監梅詩華坦言，在設計時經常會被用戶或管理者詢問，這種材料會不會很熱？有沒有材料是不熱的？「雖然材料的受熱程度不同，但坦白說無論膠、不鏽鋼、金屬，還是玻璃纖維，長時間暴露在高溫環境下，你坐下去，怎樣都會焫，是沒有辦法的。」</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*G6Zvs6vZFYrilUvfQtMGoQ.jpeg" /><figcaption>梅詩華（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>此外，公園在選材上亦受制於安全規範。她舉例指，草皮、礫石、木碎與沙地等天然材料固然較易散熱，但部分較高的遊樂設施對防墮緩衝有嚴格要求，仍須採用三元乙丙（EPDM）橡膠鋪面。</p><p>設計團隊只能退而求其次：在四肢常接觸的位置以塑膠取代導熱極快的金屬，或為金屬塗上隔熱塗層；地面則改用淺色的回收EPDM橡膠鋪面，比傳統深色橡膠地墊更耐曬隔熱。至於無可避免會受熱的滑梯等設施，則只能加上酷熱天氣下注意安全的警告標示。</p><p>但隔熱的膠亦難敵長期曝曬，曾振威憶述前年9月在顯田遊樂場的經歷：下午2時，他就在橡膠地墊上站了「二三十秒」，藍色的膠鋪面因過熱而溶化。他便將此事分享在社交平台（＠爸爸帶我玩自然）上，獲得不少家長的認同，「如果當時有小朋友伸手摸或赤腳踩上去，其實已經受傷了。」曾振威舉例說，目前外國已有自然公園，採用全天然材料，樹木、泥土更具散熱能力，能讓孩童在更安全的環境下探索大自然。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*j0Y7X4n9Wzc7Jc0i91nCtg.jpeg" /><figcaption>曾振威及女兒遊遊與遙遙（圖片：受訪者提供）</figcaption></figure><p>惟設施的管理和維護亦是一重要的考慮因素，梅詩華指出，用木或沙等原材料設計公園時，「如果近海傍附近，一旦打風，沙就不見了，所以在管理上有多重考慮。」至於木，香港天氣較為潮濕，需要進行多重處理。木亦容易出現霉菌、白蟻等自然現象。對比有10年左右壽命的膠材料，戶外的木製設施每半年就需要上保護的塗層，每年至少維修一次。「而一旦發現白蟻，通常已經太晚了，很難徹底根絕，往往只能全部更換，」梅詩華補充，這意味著設施必須暫停開放一段時間，「如果要重新訂製一套遊樂場組件，至少要半年時間，因為它並不是像超級市場買蘋果一樣。」</p><p>更換材料不行，唯有善用場地遮蔭，更直接地隔絕熱力。但不同類型的公共空間有不同的建設挑戰和場地限制。「並不是說你太熱，就可以加遮蔭如此簡單，」她說。</p><p>以天台公園為例，原有建築未必能夠加固結構，只能夠在原有的承重力下思考設計方向，亦不能種樹。建築物亦受《建築物條例》限制，不能在天台遊樂場加蓋，只能夠設置可拆卸或伸縮的遮陽篷。而填海而得的海傍用地因為其下充滿管道，對「種結構」的地方和遮蔭的覆蓋面都有限制。若要興建霧化裝置，接觸人體的水亦需符合泳池級濾水標準，同樣需要鋪設管道。「建新公園時較為可行，」梅詩華說。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-fM8OwCPRJJEu_ceVPXrhg.jpeg" /><figcaption>一口設計工作室為將軍澳南公園設計的霧化裝置（圖片：受訪者提供）</figcaption></figure><p>為了保護兒童免受灼傷，遊樂場尚且能透過淺色鋪面與隔熱塗層作出微調。但高蓄熱、高導熱的硬質材料，早已遍布道路、建築與公共設施，散落在城市的每一個角落，成為加劇香港熱島效應的元兇。</p><p>根據《<a href="https://www.rvd.gov.hk/doc/tc/hkpr26/HKPR2026_Fullbook_TC.pdf">香港物業報告2026</a>》，香港分別有66.5%和65.6%的私人住宅和辦公大樓是在1999年或之前建成。而香港最早的綠色建築評估及認證標準《<a href="https://www.beamsociety.org.hk/files/Existing_beam%2013%20Sep%2006.pdf">香港建築環境評估法</a>》，是在1996年推出，1999年才推廣至住宅。除了個別大樓，大多數樓宅的建築物料仍然是混凝土、灰泥、瓷磚、玻璃幕牆及金屬構件。</p><p>創冷科技（i2Cool）聯合創辦人朱毅豪從材料物理學解釋，混凝土等傳統建材並非真正地隔走熱能，而是憑藉高熱容積（Thermal Mass）在日間將熱量儲存在厚重牆體內，入夜後再緩慢地向室內外釋放。「這導致不少單靠混凝土隔熱的樓宇，夜晚室內反而熱過白天，」朱毅豪說。上述研究指出，瀝青與地磚等硬質鋪面在日落後仍需9至11小時才能徹底散熱，整座城市在入夜後便成了一座巨型暖爐。</p><p>問題是，本應在夜間替城市散熱的自然海風，卻被密集的樓宇阻擋。須知道，香港是極高密度的城市，擁有約<a href="https://www.investhk.gov.hk/media/pwkljn1s/discover-new-ideas-and-business-opportunities-in-hong-kong-the-city-of-smart-green-buildings_tc_9jan.pdf">5萬棟建築</a>，其中有<a href="https://www.timeout.com.hk/hong-kong/hk/%E6%9C%80%E6%96%B0%E6%83%85%E5%A0%B1/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%88%90%E7%82%BA%E5%85%A8%E7%90%83%E6%9C%80%E5%A4%9A%E6%91%A9%E5%A4%A9%E5%A4%A7%E6%A8%93%E5%9F%8E%E5%B8%82-072925">569座</a>摩天大樓。根據香港中文大學建築學院與規劃署在13年前發布的《<a href="https://www.tpb.gov.hk/en/papers/TPB/1001-tpb_8972.pdf">香港都市氣候圖及風環境評估標準可行性研究</a>》，高密度的建築大幅增加了地面的粗糙度，阻礙空氣流動。</p><p>而在觀塘、黃大仙、油麻地、深水埗等舊區，街道狹窄而樓宇高聳，形成了典型的「城市峽谷」。以戰後由英國規劃師Patrick Abercrombie規劃的旺角為例，當年的街道闊度僅為樓宇高度與街道闊度比例約1:1的低矮建築而設，如今卻塞滿了高樓，導致天空開闊度（Sky View Factor, SVF）極低。</p><p>所謂低SVF，即人站在街道上，天空被高樓遮擋，抬頭只見一線天。日間陽光射入後在密集牆面間反覆折射吸熱，加上汽車駛過瀝青路產生的熱力與廢氣難以吹散；到了夜間，地面長波輻射又被高樓阻擋而無法散回太空，熱力便長久困在峽谷之內。</p><p>峽谷兩旁的聯排舊樓，室內溫度因建築材料而難以散熱，住戶只好調低冷氣溫度作主動降溫。此舉將人為產生的熱量釋放至室外，再次推高峽谷內的溫度，這又會導致住戶進一步調低冷氣降溫。</p><p>任超與研究團隊早前發表《<a href="https://www.researchgate.net/publication/396882126_Designing_for_extreme_heat_resilience_in_urban_settings">極端高溫的城市設計</a>》研究，分析了香港的製冷度日（Cooling Degree Days, CDD）數據。CDD即以攝氏26度為基準。如果某天的平均氣溫是攝氏30度，那高出的4度就會被記錄下來，用以衡量達到舒適溫度所需的冷氣製冷量。</p><p>團隊分析1970年至2015年的數據發現，香港夏天的CDD值呈上升趨勢，平均每年上升35度，2013年夏天按小時累積的製冷度日達到峰值9000度，這意味著在6至9月這122天期間，平均每小時氣溫高出基準3.07度。在極端高溫期間，每日平均每小時CDD更會顯著躍升至5至7度，令全港製冷能耗需求急劇飆升80%至140%。在極端高溫頻發的當下，「熱－調低冷氣－更熱」的惡性循環無疑只會變得更為嚴峻。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*cuTmf1ptKZIDt5fq.jpeg" /><figcaption><em>製圖：陳家恒</em></figcaption></figure><p>當正午的公園與街道變成近攝氏50度的蓄熱體，城市人與戶外空間的關係發生了斷裂。有選擇的家庭與上班族可以躲進室內，享受冷風。然而，在白天的烈日下，會留守在戶外的，往往是沒有選擇的戶外勞工，以及無處可逃的基層長者。</p><p>「現在香港由5月開始熱到10月，酷熱天氣持續的時間越來越長，」勞聯主席、立法會議員林振昇指出，除了直接的陽光曝曬，不同工種的戶外勞工正面臨多重環境熱源的夾擊：在馬路上工作的工人，腳下是高溫瀝青反射的強烈太陽輻射；在機場停機坪或戶外停車場工作的工友，被飛機引擎或汽車排出的高溫廢氣包圍；而負責滅蟲的清潔工人，更需要在酷熱下穿著密不透風的保護衣，背負沉重的藥水樽在街頭工作。種種情景都是戶外勞工面對的健康風險。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*7D388aGtDwCA90Mz.jpeg" /><figcaption>林振昇（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>對這群無法離開街頭的戶外勞工而言，公園和綠化帶本應是最直接的避暑空間。去年更新的《<a href="https://www.pland.gov.hk/file/tech_doc/hkpsg/full/pdf/ch4_tc.pdf">香港規劃標準與準則 康樂、休憩用地及綠化</a>》列明，公園、兒童遊樂場等靜態休憩用地應有70%的綠化範圍用於種植花木，當中60%須用來植樹。</p><p>從城市微氣候角度來看，綠化空間能透過三大機制為城市降溫：植物蒸騰作用將顯熱轉化為潛熱、樹冠提供遮蔭，以及提高地表反照率。任超的《<a href="https://www.sciencedirect.com/science/chapter/edited-volume/abs/pii/B9780323953368000020">應對極端高溫事件的氣候響應建築和城市設計策略</a>》研究顯示，茂密的樹冠能阻擋70%至90%的太陽短波與長波輻射，使日間樹冠高度的空氣溫度降低達攝氏4度，地表溫度更可大幅下降攝氏9.2至19度。</p><p>公園更被形容為「市肺」，將公園作為都市通風廊道與散熱空間的核心節點，與主要道路及低矮建築地帶相連，能夠有效引導涼爽空氣深入高密度市區。而在政府的規劃文件裡，如油旺地區研究，都有提到打造「<a href="https://www.ura.org.hk/f/page/44/13214/Information%20Booklet.pdf">綠廊</a>」，發展微型公園系統。</p><p>可是，要在香港現有的公共空間為勞工與市民撐起一片陰涼，卻處處受制於工程與歷史條件。</p><p>首先是樹木品種與生長週期的限制。研究指出，具備大樹冠、矮樹幹與高葉面積指數的濃密樹種，如細葉榕、血桐與台灣相思，在通風不良的高密度街谷能發揮最佳降溫效益；但任超提到，市中心舊區極度缺乏空地種樹。而樹苗種下後往往需時10至15年才能長成足以遮蔭的大樹，遠水難救近火。</p><p>而措施的深入程度，亦是另一個影響成效的因素。將公園串聯成「綠色廊道」固然能夠降低熱島效應，但奧雅納院士、氣候與可持續發展董事莊宏曦強調，不能夠只停留在地圖上，將沿路的樹木、政府與私人大樓的屋頂綠化及公園標記連接，還需要結合微氣候被動式設計、樹冠的實際連接情況等科學細節，才能發揮其應有的作用。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*56awiPXRBPXxN-6l.jpeg" /><figcaption>莊宏曦（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>當硬件遮蔭不足，保護戶外勞工的防線便落在了預警機制上。勞工處近年推出了以「香港暑熱指數」為根據，就酷熱天氣發出黃、紅、黑的「<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202608/27/P2026082700391_556172_1_1787810008062.pdf">工作暑熱警告</a>」，一旦警告生效，僱主需為戶外勞工提供相對的休息時間，避免中暑。勞工處亦要求僱主為勞工提供防暑設備，如太陽傘、帳篷，但僱主提供的設備往往參差不齊，成效存疑。林振昇提到職安局早已研發的「流動清涼休息站」，內備有抽風設施、風扇、手機充電設備、飲用水及濕紙巾等，可供較大的地盤或或郊區清潔工休息，惟目前普及度仍不高，許多戶外勞工在休息時間只能夠前往鄰近的公園或涼亭休息。</p><p>除了戶外勞工，另一群在酷熱城市中承受極高風險的，是被困在舊區密集樓宇與高溫公園之間的基層長者。</p><p>根據醫務衛生局推算，到2039年，香港65歲及以上長者將佔總人口約31%；與此同時，2024年<a href="https://www.oxfam.org.hk/tc/news-and-publication/the-wealth-gap-in-hong-kong-surges-to-819-times-elderly-poverty-exceed-580000">數據</a>顯示香港老年人口中有三分之一屬貧困人口。任超指出，氣候變化的風險評估由三大要素構成：氣候災害本身、人群暴露度以及社會人口脆弱性，當老齡化與貧窮問題疊加在一座高密度城市，長者便成為極端高溫下最脆弱的一群。</p><p>綠色和平早前發布的《<a href="https://www.greenpeace.org/hongkong/ourstory/press/45659/%E5%9B%9B%E6%88%90%E9%95%B7%E8%80%85%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E5%B1%85%E6%96%BC%E4%B8%AD%E9%AB%98%E8%87%B3%E9%AB%98%E9%85%B7%E7%86%B1%E9%A2%A8%E9%9A%AA%E5%9C%B0%E5%8D%80-%E7%A4%BE%E5%8D%80%E9%99%8D/">香港長者酷熱風險地圖</a>》，發現全港452個選區中，約33%存在長者酷熱高風險，主要集中於觀塘、葵青及黃大仙等區域。其中，觀塘人均市區綠化空間嚴重不足；部分區域舊樓林立，熱島效應嚴重。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*HG9VlkfraUulKeIA.jpeg" /><figcaption>楊潔荔（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>其項目主任楊潔荔表示，團隊在夏季走訪全港7個地區、接觸127名長者進行問卷調查，發現近八成受訪長者曾因酷熱出現身體不適、情緒波動或睡眠受阻，更有七成長者認為「只要留在室內有瓦遮頭，就不會有中暑風險」。</p><p>事實上，由於長者對溫度變化的敏感度較低，加上擔憂電費開支，有五成住在劏房或不適切居所的受訪長者表示，即使天氣酷熱也從不或極少開冷氣。調查更發現政府特設的避暑中心，有高達九成半的受訪長者因距離住所太遠等因素而從未或極少使用政府的避暑中心。</p><p>當狹小的居所變成悶熱的蒸籠，不少長者習慣在白天或飯後走到鄰近的公園乘涼。但當公園的遮蔭與綠化不足以擋陽，加上設施物料欠缺散熱考量、在烈日下蓄熱發燙，使這些長者無處容身，只能硬生生承受酷熱風險。</p><p>日夜的降溫空間雙雙失守，極端高溫便直接轉化為醫療系統的沉重負荷與死亡率數據。過去五年間，香港每年的酷熱天氣日數已超過50日，楊潔荔引述研究指出，過去十年全球因高溫誘發的額外死亡人數，規模已與糖尿病等慢性病患相若。</p><p>面對日益頻繁的極端高溫，香港並非毫無城市氣候規劃的根基；相反，這座城市早在千禧年初便將通風納入規劃標準之中。</p><p>2003年非典型肺炎爆發後，為了改善香港高密度城區的環境衛生與空氣流通、打破阻擋海風的「屏風樓」效應。政府委託香港中文大學建築學院吳恩融教授及其團隊展開研究，並於2005年確立了「<a href="https://www.cuhk.edu.hk/research/SED/publication/%E9%AB%98%E5%AF%86%E5%BA%A6%E5%9F%8E%E5%B8%82%E6%B0%94%E5%80%99%E7%A9%BA%E9%97%B4%E8%A7%84%E5%88%92%E4%B8%8E%E8%AE%BE%E8%AE%A1%E2%80%94%E2%80%94%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%A9%BA%E6%B0%94%E6%B5%81%E9%80%9A%E8%AF%84%E4%BC%B0%E5%AE%9E%E8%B7%B5%E4%B8%8E%E7%BB%8F%E9%AA%8C.pdf">空氣流通評估</a>（AVA）」制度，其後在2006年至2012年間進一步完成《<a href="https://www.tpb.gov.hk/en/papers/TPB/1001-tpb_8972.pdf">香港都市氣候圖及風環境可行性</a>》研究，並納入政府的規劃標準之中，為日後的城市發展奠定通風標準。</p><p>而《<a href="https://www.beamsociety.org.hk/files/Existing_beam%2013%20Sep%2006.pdf">香港建築環境評估法</a>》亦在後續升級為綠建環評（BEAM Plus），將通風或減緩熱島效應等環境因素納入既有建築與新建建築的評分標準，以市場誘因鼓勵私人發展商配合。</p><p>「現在的措施大方向都是好的，但它（AVA）是建立在20、30年前的一般城市氣候評估之上，當時的出發點是環境衛生，只針對夏季與全年的平均狀況，並沒有針對今天出現的極端高溫熱浪，」當年有份參與相關研究的任超表示。</p><p>當極端氣候成為常態，這套沿用至今的評估工具，需要跟上時代的步伐。</p><p>任超團隊近年對相關指標進行後續研究。他們發現，在極端酷熱天氣，尤其是受颱風外圍下沉氣流影響的低氣壓日子下，城市背景風速會變得極為微弱甚至停滯。這意味著，過去依靠「常年平均風速」推算的通風廊道，在如今越見頻繁的極端高溫之下，未必能夠發揮原來的作用。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MSA3Z2T68mseXWiHMUAfuQ.jpeg" /><figcaption>任超（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>更嚴峻的挑戰在於，極端高溫的應對措施在城市長遠發展藍圖中往往處於次要位置。</p><p>任超與莊宏曦不約而同地指出，無論是市區重建局近年公布的《油麻地及旺角地區研究》更新規劃，還是政府力推的「北部都會區」發展文件，規劃重心大多聚焦於防洪治水、海綿城市或減碳排放，惟未見應對極端高溫熱浪的方向和具體措施。而根據香港的應對氣候文件 — — 《<a href="https://cnsd.gov.hk/wp-content/uploads/pdf/CAP2050_booklet_tc.pdf">香港氣候行動藍圖2050</a>》的策略及進展，其中就應對酷熱天氣的篇幅，不外乎是優化建築設計、推動城市林務。任超強調：「面對當前更嚴峻的極端高溫與氣候變化，現有措施深入的力度是否足以應對挑戰，這是一個問號。」</p><p><strong>對於在樓宇佈局、街谷高寬比與窗地比早已定型的香港舊區，推倒重來的</strong>大規模市區更新工程既昂貴，又未必能解燃眉之急。民間設計團隊與創科企業正嘗試在城市的縫隙中，進行一場場降溫的微改造，並從中探索商機。</p><p>「在舊區，我們不能只依賴公園或大型公共空間去解決所有人的避暑需要，」梅詩華指出，面對建築物無法加蓋的限制，他們在參與社區小型工程或屋邨商場改造時，轉而從「使用者的動線與時間」入手。例如在天水圍商場T Town空中花園的Town玩天地中，團隊特意強化夜間照明與散熱佈局，配合市民在酷熱季節「日頭太熱、食完晚飯先落街行下」的作息轉移；在紅磡的雅園共融遊樂場，則保留並圍繞原有大樹設計遊樂設施，借自然樹冠作天然遮蔭。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wZEnE_gqNyzfc_pQYg3u1Q.jpeg" /><figcaption>一口設計工作設計的Town玩天地（圖片來源：何家豪攝）</figcaption></figure><p>如果說空間設計是在陰影中尋找退路，材料學則試圖直接改變建築外殼與陽光的作用方式。</p><p>針對傳統建材在夜間釋放熱量的盲點，孵化自香港城市大學的創冷科技（i2Cool），近年將「無電輻射製冷」技術商業化，研發出製冷塗層與隔熱窗膜。朱毅豪解釋，這種納米材料塗在建築外層後，日間能反射逾90%的太陽輻射，同時將建築內部積聚的熱量，以中紅外線波段穿透大氣層發射至外太空，從源頭阻截熱量鎖進混凝土中。相較於傳統隔熱油漆只擋住外部熱力卻困住室內熱能，製冷塗層能令表面多降溫攝氏10至15度，業主憑藉節省的冷氣電費，約兩年即可回本。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vifMixqsDRbX8fIJf82tlA.jpeg" /><figcaption>朱毅豪（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>​對於無法搭建外部遮陽結構、且受西斜曝曬的深水埗舊樓與劏房，團隊除了為天台塗上製冷塗層外，亦曾向中低層住戶派發可自行張貼的透明隔熱窗膜，從而有效降低室內冷氣負荷。如在深水埗六棟相連舊樓群中，塗層能夠顯著降低建築表面溫度，對周邊環境空氣溫度的直接降幅約為攝氏0.5至1度。</p><p>「這聽起來不多，但工業革命以來全球平均氣溫也是上升了約攝氏1.5度。要有效緩解整個社區的熱島效應，關鍵在於應用範圍夠大，」朱毅豪透露，團隊去年已將製冷材料結合陶瓷技術，研發出可鋪設於行人道與馬路的製冷地磚，並與土木工程拓展署（CEDD）合作開展了試點項目，試圖將降溫界面從屋頂延伸至街道地面。隨著中東、印度與東南亞對抗熱技術需求暴增，這間成立僅五年的初創企業年均複合增長率（CAGR）突破270%，去年營收已達千萬美元級別，並在完成五輪融資後估值已達11億港元，將要躋身準獨角獸行列。</p><p><strong>但無論要鋪設製冷地磚、翻新公園遮蔭，為舊樓加裝隔熱設施，最終都繞</strong>不開一個問題：誰來埋單？</p><p>種樹與防暑措施往往被視為純粹消耗公帑的開支，例如加拿大溫哥華市政府曾提出種植<a href="https://ca.news.yahoo.com/vancouver-aiming-grow-urban-forest-234809845.html">十萬棵樹的宏大計劃</a>，卻因龐大的前期種植與後續維護費用，在財政緊縮下面臨縮減計劃規劃。</p><p>而在香港，連接街道與公園的綠化走廊往往橫跨路政署與康樂及文化事務署等多個部門，各自為政下容易淪為「為了達標而在路邊種一排樹冠瘦弱、一吹風就斷的幼樹」，無法在樹冠層面連成真正的陰涼網絡。</p><p>要打破「無錢做、各自做」的僵局，莊宏曦認為香港必須引入綠色基礎設施投資與成本效益分析的商業框架。</p><p>他以奧雅納為英國政府制定的《<a href="https://www.arup.com/insights/heat-risk-and-adaptation-in-the-urban-built-environment/">城市建築環境熱風險與適應報告</a>》為例，展示如何量化城市的抗熱工程的有效性。</p><p>研究團隊首先將整座城市按地形、密度與微氣候特徵，劃分不同的「城市形態」──若以旺角近加多利山的一側，與近朗豪坊的密集街谷便屬於不同形態，並針對每種形態度身訂造結合主動與被動降溫措施的解決方案組合，再逐一計算其投入成本與產出效益比，以避免低效而錯位的氣候工程。</p><p>該項研究顯示，若優先在全英國30%最高風險區域推展主動降溫組合，其效益成本比高達3.2，即每投資1英鎊，能為社會帶來3.2英鎊的綜合經濟回報。最核心的經濟價值來自兩項最常被忽視的隱性社會成本：避免酷熱死亡與減少生產力損失，包括市民因熱夜失眠導致的工作效率下降、以及戶外工種因酷熱停工的損失。</p><p>「例如當政府掘開馬路更換電纜、水喉或煤氣管時，如果有一套跨部門的綠色基建投資藍圖，規定每次開路都順帶加入透水鋪面或降溫設施，成本和工時就會大幅攤分，」莊宏曦指出，一旦政府建立起這套量化評估標準，將酷熱減少的醫療開支與挽回的經濟生產力量化，便能透過發行綠色債券或公私營合作機制，吸引私人資本與大型屋苑業主共同投資社區降溫工程。</p><p>隨著全球暖化加劇，香港天文台推算，在高排放情景下，本世紀末香港每年的酷熱日數將暴增至120天以上，熱夜更可能超過160天。</p><p>未來，酷熱不再是一年幾次的短暫異常，而是重塑城市空間與社會關係的關鍵。正如莊宏曦所言，除了地盤與馬路，香港還有大量無蓋的學校操場，在夏秋之交的地面動輒達到攝氏40至50度的高溫，學童上體育課會否面臨中暑風險，至今仍未有細緻的微氣候安全標準。</p><p>「大家帶小朋友去公園，本來是想接觸大自然、接觸陽光，但在極端高溫之下，我們從來沒有討論過，公共空間究竟應該達到怎樣的平衡？」梅詩華感嘆，如果社會只追求「一坐下去就不燙、最舒服」，卻不去重新定義公共空間在極端氣候下的環境與生態功能，最終這座城市應對極端高溫的唯一解方，就只剩下把所有空間都封閉起來，加裝冷氣。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5eb23a2261c7" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/%E6%A5%B5%E7%AB%AF%E9%AB%98%E6%BA%AB%E4%B8%8B%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%82%BA%E5%9F%8E%E5%B8%82%E9%99%8D%E6%BA%AB-5eb23a2261c7">極端高溫下如何為城市降溫</a> was originally published in <a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition">彭博商業周刊/中文版 Bloomberg Businessweek/Chinese Edition</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[定價無價生機]]></title>
            <link>https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/%E5%AE%9A%E5%83%B9%E7%84%A1%E5%83%B9%E7%94%9F%E6%A9%9F-f840703423dc?source=rss-f0ebcf746a2e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f840703423dc</guid>
            <category><![CDATA[esg]]></category>
            <category><![CDATA[特寫]]></category>
            <category><![CDATA[hkex]]></category>
            <category><![CDATA[biodiversity-credit]]></category>
            <category><![CDATA[biodiversity]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[《彭博商業周刊/中文版》編採團隊]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 04 Nov 2026 03:23:33 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-04T06:20:24.573Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tfeypxwskh3Sqw3M_t7bUQ.jpeg" /><figcaption><em>製圖：陳家恒</em></figcaption></figure><blockquote>這世上最珍貴的一切，往往都沒有價格。而生物多樣性信用的探索，正是人類試圖以資本市場的語言，向無價萬靈致敬的一場綠色實驗。</blockquote><blockquote>撰文：鄭文玥</blockquote><blockquote>編輯：鄧詠筠</blockquote><blockquote>製圖：陳家恒</blockquote><p><strong>也許數百年後的某個夜晚，孩子們在睡前故事時間，無意中翻開舊時代的</strong>記憶，會不可置信地發問：怎會有鳥懂說人話？怎會有動物倒掛在洞穴睡覺？怎會有飛蟲會在夜裡發光……如果未來的人類沒有親眼見過鸚鵡、蝙蝠、螢火蟲，或許上述種種當下習以為常的場景，就會像今天的我們閱讀《山海經》一般，恍惚懷疑著，都只不過是古人編造出的荒誕幻象。</p><p>從西伯利亞冰川下沉寂的猛獁象，到毛里裘斯島嶼中遠逝的渡渡鳥，人類總是在某個物種徹底歸零後，才在博物館的骨架前追悔莫及。世界自然基金會（WWF）在追蹤5790個物種的3.5萬多個族群趨勢後，發表報告指，1970年至2022年間，受監測的野生動物族群平均下降了73%，「企業依賴自然獲得水、土壤、授粉、氣候調節以及免受災害的保護。當這些系統的韌性減弱時，其影響便開始在供應鏈中顯現，並最終轉化為成本和財務風險。」換言之，如果繼續對這樣的流失視而不見，人類絕無可能獨善其身。</p><p>所以，趕在鮮活生靈被風化為標本之前，試圖保育留存，是荒野中一場與時間的賽跑。但正因榮辱與共，這場競速賽的參與者不只有科學家，也不應只有科學家。正所謂，天下沒有免費的午餐，生靈繁衍生息，總逃不開資金支持。</p><p>美國前財政部長保爾森（Henry M. Paulson Jr.）旗下基金會今年9月發表的聯合報告指，全球自然融資的缺口已近乎倍升，從2020年的每年7110億美元，飆至近每年1.32萬億美元，日益擴張的巨大缺口亟待彌合。保育與融資之間的鴻溝橫亙在前，一種新型金融工具便開始步入人們的視野 — — 生物多樣性信用（Biodiversity Credits）。</p><p>生物多樣性信用的原理，是通過創建和出售生物多樣性單位，為能夠帶來浄生物多樣性收益的措施提供資金。恰如在文明的演變中，人類曾用貝殼、黃金作為一般等價物，去衡量商品價值，直至產生通行的貨幣；其便像是如今的資本市場，試圖將原本無法量化的荒野生態編碼為一種可計算、可交易的新型價值尺度，而創設出屬於自然界的新「一般等價物」。</p><p>只是萬物生生不息，遠比商品複雜得多。從山海之間的千姿百態，到被設計為足以交易的標準化資產，如何科學監測？如何確立定價？如何驗證監管？如何避免被標上價格的自然，淪為另一場資本遊戲中的玩物？問題還有許多許多。</p><p><strong>位於歐亞交界處、高加索地區的亞美尼亞首都葉里溫，近來雲集著多國政</strong>要、聯合國高層及國際組織負責人，聯合國《生物多樣性公約》第17次締約方會議（COP17）剛剛於此閉幕。</p><p>只因今次會議，是對2022年達成的《昆明-蒙特利爾全球生物多樣性框架》（簡稱：「昆蒙框架」）首次進行全球集體進展審查。該框架早先設定了23項具體目標，旨在於2030年阻止和扭轉生物多樣性喪失，並定下更長期的2050年目標。</p><p>並不樂觀的是，針對兌現情況發布的《生物多樣性行動狀況》報告明確指出，框架下的23個目標「沒有任何一個呈現出完全積極的情況。現有證據表明，集體進展存在差距，且可能阻礙整體目標進度。」其續指，近90%的國家已製定國家生物多樣性目標，但經評估的目標中，只有不到一半按計劃實現。聯合國秘書長古特雷斯（António Guterres）直言：「包括資金、能力、合作和數據在內的許多關鍵進展要素仍然缺失。僅憑良好的意願無法使自然繁榮發展。」</p><p>而細究「昆蒙框架」的23個目標，尤以目標18、19和23，評估後的進展評級最低。除卻目標23與性別平等相關，目標18的表述為每年至少減少5000億美元的有害補貼；目標19則是每年從各渠道籌集2000億美元用於生物多樣性保護。也正是目標19提出，要刺激創新方案，例如生態系統服務付費、綠色債券、生物多樣性補償和信用。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*ePuNdoapjl3XPOTL.jpeg" /><figcaption><em>製圖：陳家恒</em></figcaption></figure><p>「該工具創設的初衷，在於生物多樣性危機以及填補自然資金缺口的緊迫需求。而這種緊迫性源自於人們逐漸認識到，對大自然的依賴帶來了實質性的金融和經濟風險，」剛參加完COP17的生物多樣性信用聯盟（BCA）全球協調人拉克勞（Manesh Lacoul）總結道。他援引世界經濟論壇（WEF）數據指出，其實全球如今已有55%的GDP，都依賴於高效率的生物多樣性和生態服務系統。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*a_IdhSv4IUC6Xma5.jpeg" /><figcaption>拉克勞（Manesh Lacoul）（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>拉克勞表示，碳市場已展示了私營部門資金的潛力，而且碳和生物多樣性之間往往存在互補性，只是碳市場未必能解決所有問題，所以生物多樣性信用，提供了一個更直接的機會。</p><p>拉克勞援引的碳市場概念，其實是目前生物多樣性信用構建的藍本，二者設計理念類似。碳信用（Carbon Credit）代表著從大氣中避免、減少或移除的1公噸二氧化碳或等量溫室氣體，企業或因強制要求而購買碳信用抵消排放，亦可自願購買用於貢獻。</p><p>只是碳信用強調減少危害，本質上更類似「做減法」，生物多樣性信用強調創造淨收益，或產生新成果，更類似於「做加法」。此外其也與生物多樣性補償（Biodiversity Offsets）有所分別，後者著重於彌補開發所造成的損害，更類似「亡羊補牢」。</p><p>他表示，生物多樣性信用絕非「萬靈丹（silver bullet）」，更不是肆意破壞自然的許可證，必須在商業實踐及價值鏈中，與更廣泛的轉型規劃相輔相成，並配合其他自然融資機制。例如，在具備適當保障措施的前提下，碳與生物多樣性信用可以在疊加（stacking）、釘合（stapling）和打包（bundling）等新興模式中更加緊密連接。</p><p><strong>疊加、釘合、打包，聽來陌生的詞彙，若將其想像為商場的綁定促銷，便</strong>不難理解。</p><p>打開紐西蘭環保企業Ekos的官網報價，率先映入眼簾的是兩款套餐：套餐一顯示，一份碳信用加兩份生物多樣性信用，盛惠55紐元；套餐二則為一份碳信用加四份生物多樣性信用，售價84紐元。換言之，單計其開發的一份生物多樣性信用，售價不足15紐元（折合約8.5美元）。</p><p>Ekos旗下最為人稱道的，莫過於紐西蘭芒格陶塔伊山（Sanctuary Mountain Maungatautari）項目，這也是該國首個可進行國際交易的自然信用計劃。佔地近3400公頃的芒格陶塔伊山保護區，被長達47公里的圍欄緊密環繞。這些圍欄阻卻了掠食者入侵，為本土生物創造了一片難得的庇護所。據交易數據平台Bloomlabs顯示，今年5月，其問鼎全球最暢銷的生物多樣性信用項目，佔當月全球生物多樣性信用總銷售額的43%。</p><p>身為林業專家的Ekos創始人兼行政總裁韋弗（Sean Weaver）解釋道，在2021年，該保護區主動向其求助，直言捉襟見肘，急需拓展新的收入來源。對當地評估後，韋弗認為其不能滿足碳信用的要求，聯想起自己早在2014年，就已有過生物多樣性信用的嘗試，且一直希望建立這樣的項目，韋弗決定落場相助。他開始制定自己的標準，並搭建區塊鏈註冊系統，令信用可以發行並出售。</p><p>Ekos旗下的BioCredita，正是全球首個獲得包括BCA在內、三大國際自然與生物多樣性組織高層級誠信原則（HLP）認可的生物多樣性信用計劃。公司強調，所有BioCredita信用均依照經國際同儕審查的標準認證，由認可的第三方獨立驗證，並通過Ekos SD註冊中心頒發、追蹤和註銷，代表的是經過衡量、報告和驗證的對自然有益的保護成果，絕非生物多樣性補償。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OeCRnJZgR87JNxAmiUVeSQ.jpeg" /><figcaption>韋弗（Sean Weaver）（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>韋弗介紹稱，套餐出售的碳與生物多樣性信用，未必來自同一區域，可能是土耳其的碳加上紐西蘭的生物多樣性信用。即便某個項目中，同時支持產生這兩種信用，也需經過額外的財務測試。他舉例指，假設某地區碳信用項目的資金能幫助減少入侵物種，開發商就可要求買家為「含有生物多樣性的碳」支付溢價。但若想再加大保育力度並抬高價格，過貴的碳信用就會被市場淘汰。此時若能證明，碳信用已無法滿足生物保護的需求，經過額外財務測試，方可創設同一個項目的生物多樣性信用產品，由此也能避免重複計算和售賣的欺詐問題。</p><p>成熟的商業模式中，供給與需求缺一不可。若視乎供需全流程，Ekos在蒙古國新起步的項目案例，便提供了更直觀的閉環式構想。</p><p>有「軟黃金」之稱的喀什米爾羊毛，是蒙古國經濟的創收功臣，伴隨羊毛產品需求激增，當地牧民大量養殖山羊，冀增產提升收入。「它們會把一切都吃光，野生動物就什麼都不剩了，」韋弗無奈笑道。因此，他希望將草地的恢復成果，轉化為可交易的信用，改善過度放牧導致的荒漠化危機，同時補償當地居民因縮小牧群造成的經濟損失。</p><p>目前公司鎖定的潛在買家主要是零售商。商家的購買成本，可通過收取少量自願附加費的方式，由消費者幫助承擔，例如對與草地修復相關的羊毛產品，進行1%的小幅加價。韋弗表示：「這就相當於，原價200美元的羊毛衫，消費者只需多花費2美元，這個差距小到大多數買家或許根本不會留意到，但對維護當地生態的意義重大。」</p><p>不過他也坦言，儘管許多企業的購買意願積極，但實際成交仍相當緩慢。韋弗引用英文諺語「第二隻老鼠」比喻道，為了吃到芝士，第一隻老鼠往往因踩到捕鼠夾而犧牲，後面的第二隻便能安全獲利，因此早期發展緩慢總是意料之內，「但我們在等待第二輪需求出現。」</p><p><strong>從搭建圍欄、抵擋入侵到恢復草原，其實短短數句之間，已無形反映出創</strong>設生物多樣性信用的一大難點所在：標準化的指標並不統一。物種珍稀程度、天敵數量、棲息地完整性，均可用作衡量，那麼各自的科學性與可行度又如何呢？</p><p>韋弗將其總結為兩種途徑。第一種是直接測量生態系統的變化，例如某種群的多樣性增長了1%；第二種則是由經驗證的保育管理活動來核發單位，例如消除或減少的入侵物種量。以Ekos目前的項目經驗看來，用作實踐的主要是後者，因為可較快觀測到可見變化。</p><p>成立於1826年，負責運營倫敦動物園的倫敦動物學會（ZSL），從事動物保育的學術研究與慈善工作已有200年。ZSL東南亞永續金融主管克萊門茨（Gopalasamy Reuben Clements ）直言，生物多樣性信用運作的方式，與碳市場截然不同，沒有類似於「一公噸碳」這樣的單位，能夠在截然不同的生態系統中捕捉各自的生物多樣性。</p><p>因此，他認為，解決方案是標準化「流程」，而不是強行將生物多樣性納入單一的標準化「單位」。他提出，可以為基準線、額外性、監測、驗證和成果報告設定共同要求，同時讓相關指標能反映各景觀的生態特性與保育優先事項。</p><p>這就對技術提出了更高的要求。克萊門茨介紹，目前ZSL會使用紅外線自動相機、聲學監測和遙感等一系列技術來收集生物數據，例如在旗下喀麥隆的保育項目中，就已經與科技公司Okala合作，由對方提供相關支持。而伴隨人工智能（AI）的出現，AI也可協助更高效地處理海量數據，包括通過自動相機記錄的影像或錄音來識別物種。</p><p>但克萊門茨也強調，並非每一項監測或驗證都必須由AI驅動，各個地區的實際情況存在差異，有時AI消耗的資源甚至較傳統監測工具更多。此外，AI雖然在識別和處理資訊方面有所助力，但所有的基準線、指標和方法學都必須立足於穩健的生態科學，所以AI只會是輔助監測的工具，而不能替代做出科學判斷。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*ANAOfkeWwO-RAY4m.jpeg" /><figcaption>克萊門茨（Gopalasamy Reuben Clements ）（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>聽起來複雜，但其實並不遙遠，在香港民間的蝴蝶保護區內，AI已然融入日常的保育。坐落於新界大埔的鳳園蝴蝶保育區，現擁有近230種蝴蝶，相當於佔據香港全部250種蝴蝶的約九成。當地獨特的河谷地形，配合傳統圍村的「風水林」文化，令山水皆匯集此處，形成得天獨厚的生態優勢。</p><p>環保協進會鳳園蝴蝶保育區項目總監（自然保育）趙玉蓮表示，這裡並不似一些昆蟲館，會建造透明的玻璃房，完全是開放的環境。她指出，不同品種的幼蟲會有特定的食物，即寄主植物，若種類不合適，蝴蝶便不會產卵；而成蟲也有各自攝食花蜜的植物，即蜜源植物，鳳園正是通過種植不同植物，吸引各類蝴蝶前來覓食產卵，從而實現多樣性保育。</p><p>鳳園已與本地科企研發合作，推出AI野外實時蝴蝶識別系統，保育區內現設有三部AI智能生態攝影機全天候運作，可實時識別蝴蝶的種類並登載數量。系統還會將AI搜集到的蝴蝶流動數據，與保育區氣象觀測機進行聯動。研究團隊便藉此對種群數量趨勢、季節性行為轉變，以及氣溫、濕度等環境因子進行分析和管理。</p><p>對比之下，傳統的監測方法是一種穿越線調查法（Pollard Transect Survey）。趙玉蓮說，保育區內設有固定的路線，工作人員會沿線單向移動，並記錄周遭見到的蝴蝶種類及數量，一個月進行四次，每次耗時約兩小時。她指出，目前AI較之於人工，準確度已有七至八成，只是因蝴蝶體型較小，外觀差異細微，所以還需時日訓練AI方能精準識別。</p><p>不過趙玉蓮也表示，AI確實較人工普查更容易快速發現新品種，尤其是遷徙的蝶種，此前就曾有日本遷飛至香港的大絹斑蝶出現在鳳園，相信AI的運用可使得此類觀測更為精確，亦可幫助團隊系統化地更新迭代，做好適應性管理（Adaptive Management）。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gnroQuPby6ZtnVWbNQyNXw.jpeg" /><figcaption>趙玉蓮（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p><strong>生物多樣性信用的設計初衷，是為保育措施籌措更多</strong>資金，據環保協進會行政總監邱榮光講解，鳳園目前主要的營運資金來自於政府。早在1980年，鳳園谷約43公頃的土地便被政府列入「具特殊科學價值地點」（SSSI），2021年起「鄉郊保育資助計劃」接手相關工作，AI識別系統也正是在其支持下得以引入。</p><p>邱榮光續指，近幾年商業機構的入局，是另一大重要突破。鳳園早先已幫助學校打造蝴蝶園，近來更將範圍延伸至商場與酒店。他舉例指，鳳園已在領展（0823.HK）旗下10個商場的戶外空間建立蝴蝶園，招募培訓社區人士協助管理及維護，並逐步將合作建立蝴蝶園的計劃，拓展至內地、台灣、日韓及馬來西亞等地區。</p><p>值得一提的是，澳門今年的《施政報告》明文提及，計劃以石排灣郊野公園為試點，建設首個蝴蝶友善花園，並逐步在當地公園或綠化帶設置合適蝴蝶棲息活動的區域，澳門市政署正是與鳳園開展的技術合作。</p><p>因此，針對生物多樣性信用單位難以標準化的問題，邱榮光提出了一種新思路。他表示，面對龐大紛繁的生物類別，不如先尋找單一物種作為切口，蝴蝶與蜜蜂同樣承擔重要的授粉職責，但從心理層面，蝴蝶更容易被城市居民所接受。而蝴蝶園作為一個可量化的小整體，完全可被視為一種縮影，可由此出發試驗生物多樣性信用的可行性，如若成功，再大規模復刻推廣至其他地區或物種。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*6uMesBU4U5hoee2-.jpeg" /><figcaption>邱榮光（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>這種思路，其實與國際框架制定者的想法不謀而合。由英國與法國政府聯合發起的、國際生物多樣性信用諮詢小組（IAPB）在第十六次締約方大會（COP16）期間發表了《高誠信生物多樣性信用市場框架》，旨在規範生物多樣性信用的運作，提供理論和實踐參考。</p><p>同樣剛結束參會的、IAPB執行長哈爾（Marianne Haahr）指出，最容易標準化的生態系統，正是諸如森林、草原、淡水濕地等在內的陸地棲息地。她解釋稱，陸地棲息地擁有完善的分類系統、清晰的邊界和參考條件，並且可以通過野外實驗田和遙感相結合的方式進行監測。尤其是濕地棲息地，因為美國早在上世紀，便建立起濕地補償機制，包括著名的濕地銀行（Wetland Banking），數十年的實踐使得該領域已經積累起相當可觀的經驗。</p><p>其次便是紅樹林與海草等沿海生態系統，因為對於此類生態系統吸收並儲存的「藍碳」，國際上已有開發和量化的進展，同樣可以學習借鑑。反之，海洋系統是最困難的，因為海洋是一個開放的環境，物種跨越邊界移動，不僅檢測的成本高昂，且所有權歸屬往往不明確。</p><p>而視乎關鍵指標，哈爾認為，對棲息地範圍和狀況的測量，目前最具標準化潛力，例如測量植被結構、原生物種的覆蓋率或者關鍵棲息地的特徵，這些都與生態系統的健康程度息息相關。相對而言，物種指標就更具挑戰性，儘管現在可以利用環境DNA技術、聲學監測等工具幫助改善，但種群數量的波動和物種本身的複雜性，仍然會使得運用該指標的難度增加。</p><p>不過哈爾也特別警告，絕不可過度依賴單一指標，就像植物生物量，其反映的碳其實多於生物多樣性；而單純的物種密度，亦可能因外來的入侵物種而上升。ZSL亦認同該主張，克萊門茨指出，除卻保育物種的族群、獵物、棲息地條件和品質，其還會關注當地社區的福祉，「歸根結底，我們的目標是使用一組生態系統指標，來更可信地描繪出保育成效是否正在改善。與其去問什麼最容易轉化為信用額度，我們更關注哪一組指標在時間推移下更具備科學穩健性，且適合該地區。」</p><p>哈爾對此則表示，英國的生物多樣性淨收益（BNG）市場是一個很好的例子，其運用單一的法定指標創設生物多樣性單位，也結合了多個要素，但本質是對棲息地的衡量，「我們不認為指標層面的標準化是個問題，某種程度的標準化勢在必行，這正是我們要在COP17之後展開的工作。」</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*OxDkos8knwmFWhs7.jpeg" /><figcaption>哈爾（Marianne Haahr）（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p><strong>有關單位標準的爭論，相當一部分原因在於，資本市場最關心價格，而單</strong>位可以左右定價。依循經濟學原理，標準化與可互換性會降低交易成本，讓同類資產形成共同的定價基準，理論上就可提高流動性，改善價格發現。反之，如果單位無法互換，生物多樣性信用就會似房地產或藝術品等非標準化資產，定價機制高度分散，從而導致價格波動大且交易成本高。</p><p>「你不妨將其想像為買車，不同車輛在性能、設計上具備不同特徵，所以汽車沒有單一的價格，生物多樣性信用也是如此。」BCA的拉克勞形容道。</p><p>哈爾則進一步闡釋稱，生物多樣性信用是通過「項目」融資，應當被視為一個獨立的資產類別，並不似碳信用可作為大宗商品交易。因為生物多樣性具有特定地點性，這就意味著無論是補償或者保育，都必須是在地且生態體系同等的情況下進行。</p><p>「地理位置和生態系統的稀缺性很重要。稀有的而具備高價值的棲息地，或者開發壓力較大地區的生物多樣性信用，應當享有更高的價格，」哈爾舉例指，在英國的生物多樣性淨收益框架下，業界估算，以草地為代表的、中等獨特性棲息地場外單位價格為每單位2至3.5萬英鎊；但果園、林地等高獨特性棲息地，該價格則會攀升到4至9萬英鎊或以上。</p><p>儘管時下生物多樣性信用常與碳信用綁定銷售，市場設想其價格會受到碳影響，甚至錨定碳價格，哈爾卻完全反對這一觀點。她指出，生物多樣性信用目前主要根據交付成果的成本來定價，價格反映了土地成本或其機會成本、信用額度存續期間內（通常為30年或以上）的恢復與管理、監測與驗證、風險緩衝的成本以及開發者的利潤空間。</p><p>而在合規市場中，價格由監管者塑造，需求由開發者必須支付補償的相關規定所決定，而供給則取決於當地適合的棲息地類型能提供多少信用額度。哈爾表示，監管機構是可以直接影響價格的，例如在英國，政府出售的法定信用會特意定價較高，為市場設定價格上限。</p><p>哈爾將這種政府高定價的做法，形容為「最後的手段」。翻查過往案例，這種政策設計其實並不罕見。一方面，如若政府定價與市場持平或更低，企業或更傾向於直接向政府購買，資金難以進入私營市場；另一方面，高定價可以增大破壞生態的成本，避免企業因信用額度物美價廉，而直接選擇破財擋災。</p><p>不過，當生物多樣性信用被視為獨立的資產類別，其背後的生態系統越是珍貴、複雜、不可替代，衍生出的信用產品便越難擺脫上述定價分散、成本高昂的困境，也越難在傳統交易所獲得流動性。而近年來，Web3的發展正帶給金融市場更多可能性，代幣化以及現實世界資產代幣化（RWA）的崛起，令市場憧憬，也許這會是一劑新解方。</p><p>RWA是將現實生活中的實體或傳統金融資產，通過區塊鏈技術進行代幣化，轉化為鏈上的數碼代幣。換言之，就是將一件大型或流動性較低的資產，切割為無數個小型的數碼代幣，無論是股票、債券乃至於房地產、藝術品均可實現此種操作。</p><p>新火科技（1611.HK）研究院院長丁元直言，市場對於區塊鏈和RWA的技術，其實是存在誤解的，總覺得可以將傳統金融做不到的事情全部解決，但事實上，加密技術只能優化三大問題：賬本、交易和流動性。因為對比傳統金融，加密技術可以令賬本更安全，兼之交易單位極細且支持全天候操作，流動性問題自然迎刃而解。新火科技是從事合規數字金融與虛擬資產生態系統服務的香港上市企業。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Pn5ZWbKt3mW-BQDt.png" /><figcaption>丁元（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>不過對於RWA幫助生物多樣性信用的創設構想，丁元則認為，RWA解決的是「後半程」，但目前「前半程」的標準化與確權才是更關鍵的癥結，「鏈下的部分更重要」。一旦前半程的規範性要求達成共識和通用，上鏈其實是容易的事。</p><p>除卻與碳信用的標準化單位不同，他還提及，碳信用之所以能達成廣泛共識，相當一部分原因在於減碳符合全球利益，因為碳流動在空氣中，全球利害與共。但生物多樣性受地域範圍限制，香港多三個野生動物種群，與倫敦多三個野生動物種群，其實是很難共享影響的。</p><p>因此丁元認為，早些年非同質化代幣（NFT）一事一議的思路，可以提供借鑒，但需要劃分好有效的法律邊界，例如國家整體是一個利益共同體，那麼中、美、英等各國就可以各自發行代幣，隔離出自己的市場進行交易。更關鍵的是，還需要有國際性的超權力機構，給每一個轄區制定標準和評級。他續指，目前加密及區塊鏈技術與ESG領域的實質結合，主要集中於代幣化綠色債券。而在碳信用市場，就以跨境存證、智能合約交收為主。</p><p><strong>所以這是否意味著，生物多樣性信用注定與二級市場海量的機構資金無</strong>緣？答案或許並非絕對，當前市場內部已裂變出兩種截然不同的路徑選擇。</p><p>Ekos創辦人韋弗便是「二級市場派」的支持者。他透露，Ekos旗下的生物多樣性信用項目已在區塊鏈技術支持下進行交易。登記冊顯示，部分信用並不會在首次購買後被立即「注銷」，而是可以在市場中繼續「轉讓」，從而形成了一個初具雛形的二級市場。「如果你想打開全球資金的水閘，就必須玩資本市場的遊戲。我們需要二級市場才能實現規模化，」韋弗直言不諱說道，「我對這些信用在大宗商品平台上的交易非常感興趣。」</p><p>這種想法，遭到拉克勞隔空潑來的冷水。他認為，二級市場「既非普及，也非必需」，即使市場允許信用額度的二手轉讓，也必須對可追溯性、權益宣稱以及防範重複計算建立嚴格的保障機制，且一旦信用被終端買家注銷，絕不能再次流通。他指出，目前許多主流的核算方法學，甚至直接將「買入即自動注銷」設定為交易的強制條款。</p><p>他再次重申，「正因生物多樣性不可替代的在地性，買家的核心興趣永遠來自於特定地點、特定成果，」這種基於合作夥伴關係的交易，本質上決定了生物多樣性信用在二級市場的交易效用微乎其微。</p><p>當市場對二級市場的存廢爭執不下，最具實戰經驗的，莫過於站在交易最前沿的交易所本身。事實上，澳門國際碳排放權交易所（下稱：澳碳所）在去年底，便與信用標準制定機構BioCarbon Standard及其登記結算技術提供商達成合作，旨在推出專門針對生物多樣性信用的交易市場，並建立相關金融基礎設施。</p><p>澳碳所研發總監陳浩表示，之所以選擇此時推出，既因為各類國際政策越來與清晰，也確乎見及企業需求改變。他指出，自然相關財務資訊披露工作組（TNFD）標準被越來越多採用，國際可持續準則理事會（ISSB）也在推進自然相關披露，企業開始要回答的問題不只是「排了多少碳」，還有「對自然造成了什麼影響、做了什麼補償」。</p><p>談及發展進度，陳浩透露，BioCarbon目前註冊了四個項目，惟暫未有簽發生物多樣性信用，總體進展有限。但澳碳所持續關注和推進相關產品，例如上半年與巴西可持續創新教育與發展研究所（IBEDIS）簽署合作，推動巴西生物多樣性產品的國際交易；8月則在平台上線了與巴西保育掛鉤的森林類信用，項目涉及面積合計超過3600公頃。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*LwPQV7IKRlbG5VyC.png" /><figcaption>陳浩（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>陳浩續指，這些合作完成了從項目准入、信息披露到掛牌交易的完整流程，可為後續項目提供借鑒示範。且澳碳所也正與BioCarbon推進登記處API（應用程式介面）直連，完成後，後者體系下簽發的生物多樣性信用，可以在澳碳所平台無縫掛牌和交易，並實時同步狀態。</p><p>儘管目前還未有生物多樣性信用項目推出，潛在的制度標準層面上，陳浩已然明言，准入的要求會比碳信用更嚴格。他提出六大硬性門檻條件，包括必須來自公開、可追溯的標準和登記體系；必須有明確的基線和多指標監測；土地權屬和社區同意要清楚；保育成果要有足夠長的承諾期；不得重複主張以及落實長期責任。</p><p>至於二級市場，他則認為，全球自願生物多樣性信用的成交規模，目前僅數百萬美元級別，對比自願碳市場每年十幾億美元的規模，不在一個量級。目前還屬官方強制性機制，例如英國BNG、美國濕地銀行規模較顯著，真正意義上的二級市場流通很少。因此澳碳所難以研判潛在的流動性，早期更值得關注的，是實際買方和用途，以及資金是否支持了保育成果。</p><p>對此IAPB補充道，目前對於整體自然信用額度的需求，來自於零散的國家規則和自願承諾，但如若為自然帶來淨收益的要求，能成為未來規劃許可、項目融資和投資授權的條件，每一個新開發的項目都會刺激新需求，相信整體自然資源信用的市場規模，可憧憬萬億美元級別。</p><p><strong>「這個市場最大的缺口，是項目與機構資本之間的中介。單一場址對機構</strong>投資者而言太小，因此市場需要專業管理者，以及將項目匯集成可投資組合的載體，」IAPB的哈爾如是總結。</p><p>細看澳碳所如今的進展，不難發現，大多採用項目合作的形式，且多與巴西有關。陳浩並不迴避地談及，港澳土地均有限，不太可能成為生物多樣性信用的主要產地，但交易所的價值本就不在於本地有多少項目，而在於連接能力。因為巴西不單是全球生物多樣性最豐富的國家之一，且與澳門共同擁有葡語系背景作為紐帶，「這是我們的天然通道。」</p><p>他將總體策略形容為「項目互掛、標準互認、系統直連」，並通過夥伴關係參與國際規則對接，希望連接葡語、拉美國家的自然資源與內地企業對該領域的需求，在中間提供掛牌、交易、結算等對接服務。他還提及，未來可探討以港澳及周邊區域的沿海濕地或生態保護空間為潛在依託，開展相關技術監測與公眾科普試點的可行性。</p><p>同樣的憧憬來自大洋彼岸。韋弗表示，早先希望推廣芒格陶塔伊山的項目，但至今為止僅一間總部位於西班牙、名叫Climate Trade的交易平台能夠使其上架。而即便如此，通過其完成一筆交易，也足足耗時一年。他形容，地球正處於第六次生物大滅絕之中，保育融資的缺口雖大，但對私營部門而言，其實也許沒那麼昂貴。</p><p>在訪問的最後，韋弗略帶感慨地說，「老實講，亞洲真的正在崛起，對吧？紐西蘭是個與世無爭的悠閒國度，西方經濟體則總是爭論不休，然後忘了當初在爭論什麼，最後什麼也沒做……也許亞洲真的可以在這件事上引領潮流。我不假裝自己擁有所有答案，但想與香港、新加坡、亞洲的人們，與交易平台上的人們坐下來，花足夠長的時間好好談一談這件事。」</p><p>香港交易所（0388.HK）已在2022年推出自願碳信用交易平台Core Climate，提供港幣及人民幣雙幣結算。據立法會今年3月時披露，當時Core Climate的累計碳信用交易量已突破100萬噸，註冊參與者超過130個。港交所碳市場及ESG產品發展部主管趙健能透露，其實港交所已有關注生物多樣性信用的話題，並在技術層面進行過接觸和討論，惟推出時機尚不成熟。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*FvZZDoPZSzDRzCx9.jpeg" /><figcaption>趙健能（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>他表示，在標準設置、計量方法學以及定價機制方面，該領域均未形成成熟的標準體系。另外，對比已經形成了國際框架的碳市場，從《京都議定書》到《巴黎協定》，國與國之間可以依照框架達成非常清晰的目的。但生物多樣性信用的規則設計，目前多在非政府組織（NGO）之間，是否能達成預期，是否足以上升至政府間的法律框架，仍需時日觀察。</p><p>趙健能形容，如果時機合適成熟，上述問題都有了妥善解決的方法，當然樂於對外界宣布將要上線與生物多樣性相關的產品。但他也強調，交易所會非常側重風險的管理，「我們不希望推出一個產品是有問題的，所以每一步都會非常謹慎，這也符合保護公眾參與者的初衷。我們在股票市場是這樣，當然在環境市場，也是當仁不讓。」</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f840703423dc" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/%E5%AE%9A%E5%83%B9%E7%84%A1%E5%83%B9%E7%94%9F%E6%A9%9F-f840703423dc">定價無價生機</a> was originally published in <a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition">彭博商業周刊/中文版 Bloomberg Businessweek/Chinese Edition</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[AI增長下，如何維持淨零承諾]]></title>
            <link>https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/ai%E5%A2%9E%E9%95%B7%E4%B8%8B-%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%B6%AD%E6%8C%81%E6%B7%A8%E9%9B%B6%E6%89%BF%E8%AB%BE-q-a-mastercard%E9%A6%96%E5%B8%AD%E5%8F%AF%E6%8C%81%E7%BA%8C%E7%99%BC%E5%B1%95%E5%AE%98-ellen-jackowski-a4a429d58a2d?source=rss-f0ebcf746a2e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a4a429d58a2d</guid>
            <category><![CDATA[esg]]></category>
            <category><![CDATA[數據中心]]></category>
            <category><![CDATA[碳排放]]></category>
            <category><![CDATA[特寫]]></category>
            <category><![CDATA[mastercard]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[《彭博商業周刊/中文版》編採團隊]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 04 Nov 2026 03:05:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-04T06:33:06.696Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NiPW9WaEP7GeTe17LyIk0Q.jpeg" /></figure><blockquote>人工智能（AI）熱潮正衝擊著全球減碳進程。國際能源署（IEA）在2025年發布的報告《能源與AI》預測，全球數據中心的用電量將由2024年的4150億度，倍增至2030年的9450億度，而數據中心用電所產生的間接碳排放量預計增加至少八成。</blockquote><blockquote>在企業內部，科技部門積極擁抱AI和追求增長的同時，可持續部門卻被迫面臨著日益攀升的減排壓力。對於承諾在2040年實現淨零排放的全球支付科技龍頭Mastercard而言，這種挑戰顯得更為迫切。</blockquote><blockquote>Mastercard首席可持續發展官Ellen Jackowski並不否認未來減排工作日趨困難，但亦強調提升效率、採用新能源都是破解矛盾的有效策略。Jackowski接受專訪，分享Mastercard如何從企業管治、採購決策及基礎設施改造等方面着手，在支持業務持續擴張的同時，維持淨零轉型步伐。</blockquote><blockquote>撰文：楊瀅瑋</blockquote><blockquote>編輯：鄧泳筠</blockquote><blockquote>製圖：陳家恒</blockquote><p><strong>四年前，你加入Mastercard，當時從哪裡開始入手調整可持續發展策略？</strong></p><p>首先，公司的價值觀對於公司的行事風格影響深遠。Mastercard一直秉持著「行善得福」（Doing well by doing good）的理念，而這也是吸引我加入的原因。</p><p>我加入後便改革了管治架構，擴大了公司原有的影響力督導委員會。過去，委員會只由少數高層組成，並不能代表整個公司。但我意識到，如果我們要將社會和環境影響融入整個公司，就必須讓公司所有部門都參與進來。現在，所有向行政總裁報告的高層都加入了這個委員會。</p><p><strong>根據公司最新的ESG報告數字，公司在2025年的減碳成果顯著超越先前訂下的目標。可否跟我們分享你們減排的重點工作和心得？</strong></p><p>我們的目標是在2040年實現淨零排放，比全球普遍採用的2050年淨零時間表提前十年，這聽起來非常雄心勃勃，也帶來了許多挑戰。在公司的碳排放數字中，範圍三排放佔公司近90％的碳足跡，涉及多間供應商，也是最難減排的部分。</p><p>從業務來看，科技部門是Mastercard最大的碳排放來源，包括數據中心及處理全球支付交易所需的技術基礎設施。因此，我與技術總監共同成立了科技可持續發展督導委員會，並引入可持續發展評分機制。現在，每當公司考慮採購新伺服器或部署新代碼時，除了成本及技術性能，還必須評估這項投資對淨零目標的影響，考慮會否影響既定的減排進度。</p><p>你或許會覺得意外，市場營銷是我們第二大的碳排放來源。因為Mastercard贊助了不少大型體育賽事，包括馬拉松及網球公開賽等，觀眾和球迷乘搭飛機前往活動現場所產生的碳排放是重要來源之一。</p><p>我們亦在供應商的採購合同中納入可持續發展的要求。目前，超過75%的主要供應商制定了相關目標。我們不僅關注供應商的披露情況，也關注他們是否採取實際行動減碳。我們也創辦了一個供應商論壇，分享最佳實踐、教訓和課程材料。我們在合作關係中需要確認兩點：第一，彼此能清晰傳達自己的期望；第二，我們能夠提供所需工具，幫助他們減碳。</p><p><strong>極端天氣日趨頻繁，Mastercard如何提升全球各地的數據中心氣候韌性，確保能穩定運行？</strong></p><p>支付網絡的可靠性對我們至關重要。我們的系統必須能夠「24/7」地支持著持卡人、銀行及商戶的運作。因此，我們設有多重備援系統及監測機制，以應對極端天氣或其他突發事件，在意外發生後迅速啟動後備方案，維持網絡運作。</p><p>密蘇里州奧法倫（OFallon）是公司的技術中心，那裡設有我們最大的數據中心。我們正在當地部署約1.8萬塊太陽能板，並計劃配合電池儲能系統。這些項目除了減少碳排放，也希望提高能源自主性，降低對公共電網的依賴，從而增強營運韌性。</p><p>我們也開始在一些關鍵設施附近安裝小型氣象站。例如，奧法倫的數據中心便設有氣象監測設備，全天候追蹤溫度、風速及降雨等情況。如此一來，我們便不必單獨依靠區域天氣預報，而是能夠即時掌握數據中心所在地的實際情況。我們甚至可以精確掌握數據中心樓頂正發生的天氣變化，作出相應部署。</p><p>截至目前，我們尚未遇到無法應對的情況。但隨着極端天氣變得頻密，提前數十年規劃基礎設施的韌性，將變得越來越重要。</p><p><strong>AI熱潮催谷科技硬件的需求和價格，Mastercard如何平衡成本、增長和減排之間的矛盾？</strong></p><p>AI是我們未來增長策略的重要部分，因此技術團隊會與可持續發展團隊緊密合作，將成本、技術性能及可持續等因素共同納入採購決策。但現實是，即使某些設備會增加排放，我們仍必須採購以支持業務增長。我們需要在其他環節提高效率，維持整體減排進度。</p><p>目前，我們已較2016年的基準實現46％的減排幅度，但接下來只會越來越困難。我們不僅要求自有數據中心使用可再生能源，亦對租用的數據中心提出相同要求，並建立排放監測機制。業務增長與減碳之間難免存在取捨（trade-off），但我們仍致力維持原有的淨零排放目標。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a4a429d58a2d" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/ai%E5%A2%9E%E9%95%B7%E4%B8%8B-%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%B6%AD%E6%8C%81%E6%B7%A8%E9%9B%B6%E6%89%BF%E8%AB%BE-q-a-mastercard%E9%A6%96%E5%B8%AD%E5%8F%AF%E6%8C%81%E7%BA%8C%E7%99%BC%E5%B1%95%E5%AE%98-ellen-jackowski-a4a429d58a2d">AI增長下，如何維持淨零承諾</a> was originally published in <a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition">彭博商業周刊/中文版 Bloomberg Businessweek/Chinese Edition</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[從農場到餐檯，氣候如何改寫食品生意？]]></title>
            <link>https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/%E5%BE%9E%E8%BE%B2%E5%A0%B4%E5%88%B0%E9%A4%90%E6%AA%AF-%E6%B0%A3%E5%80%99%E5%A6%82%E4%BD%95%E6%94%B9%E5%AF%AB%E9%A3%9F%E5%93%81%E7%94%9F%E6%84%8F-4d6d6566fbe0?source=rss-f0ebcf746a2e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4d6d6566fbe0</guid>
            <category><![CDATA[esg]]></category>
            <category><![CDATA[特寫]]></category>
            <category><![CDATA[food-supply-chain]]></category>
            <category><![CDATA[climate-risk-management]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[《彭博商業周刊/中文版》編採團隊]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 04 Nov 2026 02:53:24 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-04T06:21:43.575Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8hTb4pkw8vpAi7hJVm9NCQ.jpeg" /><figcaption><em>製圖：陳家恒</em></figcaption></figure><blockquote>「史上最強」厄爾尼諾或衝擊食品供應鏈，可持續創新的商業價值日漸浮現。</blockquote><blockquote>撰文：楊瀅瑋</blockquote><blockquote>編輯：鄧泳筠</blockquote><blockquote>製圖：陳家恒</blockquote><p>「今天穿一身黑衣，我想再合適不過，」九月中旬，香港年度環保盛事ReThink HK的一場論壇上，香港城市大學能源及環境學院院長Benjamin Horton身著黑色恤衫和西褲登上舞台，言辭激昂地解釋道，「我這身黑衣，是為了哀悼！哀悼過去三個月在氣候災難中喪生的數萬名受害者 — — 在日本、非洲、歐洲和美國。」</p><p>在一個多月後，這位學者接受記者專訪，情景又再復現：同樣的打扮、語氣、表情，甚至同一套控訴詞句。但這次的主題卻不再是關於歐洲熱浪，而是關於7月至今越演越烈的印尼山火，以及其在東南亞周邊城市造成的嚴重空氣污染。</p><p>「這完全在預料之內，」Horton說，「科學研究一直在進步，更能準確預測氣候災害的發生。但我也意識到，我們無論說甚麼都似乎無關緊要。我們始終看不到適當的回應。」</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*XMSPRiY0gkbznJ4h.jpeg" /><figcaption>Benjamin Horton（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>早在今年上旬，Horton就在新加坡媒體專訪中<a href="https://www.channelnewsasia.com/watch/potential-super-el-nino-could-bring-record-heat-asia-expert-6182971">公開警告</a>過厄爾尼諾對東南亞地區構成的風險。他解釋，厄爾尼諾與氣候變化疊加，會令印尼、馬來西亞及婆羅洲地區更容易出現山火，而一旦起火，火勢便會比平常更猛烈、蔓延更廣、持續更久，也更難控制。而「政府有沒有召集東南亞國家開緊急會議，確保森林和泥炭地不會燃燒？」他停頓了幾秒自問自答道，「沒有。」</p><p>其實，厄爾尼諾並非等同於災害，而是一種每隔約二至七年出現的自然氣候現象。當太平洋赤道附近的信風減弱，原本聚集在西太平洋的暖水向東移動，令中東太平洋海面溫度異常升高，進而擾亂全球氣溫及降雨分布的現象。例如，東南亞部分地區的降雨會減少，而南美洲部分地區的降雨增多。</p><p>但是，隨著全球暖化加劇，氣溫上升會令大氣容納更多水氣，同時加劇地表水分蒸發，從而導致厄爾尼諾帶來的異常氣溫和降雨模式變得更為嚴重。即更易引發極端天氣事件，造成更嚴重的自然災害和更高的經濟損失。</p><p>這種情況在Horton今年1月合作發表在《自然氣候變化》（Nature Climate Change）的一篇<a href="https://www.nature.com/articles/s41558-025-02534-4">論文</a>中獲得了驗證。研究分析十個環太平洋經濟體，估算1982至1983年及1997至1998年兩次大型「厄爾尼諾-南方濤動」（ENSO）事件造成的預期壽命損失，換算經濟成本分別達2.6萬億及4.7萬億美元。香港亦是研究樣本之一，八十年代的經濟損失由約150億美元，至九十年代末的事件，升至近600億美元。</p><p>而今年的厄爾尼諾現象，可能比過去更加猛烈。美國國家海洋暨大氣總署（NOAA）10月8日的<a href="https://www.cpc.ncep.noaa.gov/products/analysis_monitoring/enso_advisory/ensodisc.shtml">預測</a>指出，9月赤道中東太平洋海面溫度已較正常水平高出攝氏2.1度。今年第四季有約八成機率出現強度超越1950年以來紀錄的厄爾尼諾事件，強烈至極強烈狀態或持續至2027年初。</p><p>「情況會變得更糟，」Horton不無悲觀地說，「如果你把今天的情況與1980年代相比，這座城市經歷了四十年的氣候變化，人口結構也老了四十年。城市擁有更多資產，也變得更脆弱了，而氣候災害卻變得更強勁。」</p><p><strong>目前為止，對於香港市民而言，厄爾尼諾似乎仍是遙遠的氣候現象。無論</strong>是印尼山火還是南美洲的洪災，大多只出現在電視新聞之中。然而，低頭看看飯檯上的三菜一湯，我們仍是難以置身於氣候衝擊之外。</p><p>施羅德投資6月的一份<a href="https://www.schroders.com/en-be/be/professional/insights/a-super-el-ni-o-threatens-rolling-waves-of-commodity-driven-inflation/">研究</a>指出，海洋厄爾尼諾指數與排除能源價格影響的食品價格有強相關性，而考慮到地緣政治衝突導致運輸成本的急升。若聯合國糧農組織（FAO）的食品價格指數在年底前上升50%，將推動G7（七國集團）的通脹率到雙位數。</p><p>需要強調的是，研究也指出，通脹傳導通常具有滯後性，而且取決於食品在消費者日常支出中的佔比，通常發達國家的佔比僅為10%至15%，但新興市場的佔比則達到25%以上，這反映出發展中經濟體更易受到通脹壓力。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*q5Z_N_pR4qdKiMKMl3iELA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gRiN1IpNKpsRX0YS2rJQIg.jpeg" /><figcaption>製圖：陳家恒</figcaption></figure><p>相對而言，香港面臨食品通脹的壓力較低。野村證券今年7月一份<a href="https://www.nomuraconnects.com/focused-thinking-posts/asias-el-nino-playbook-eight-lessons-from-25-years-of-shocks/?utm_source=chatgpt.com">研究</a>核算指出，雖然香港食品大量依賴進口，但是食品支出佔消費者物價指數商品籃子（CPI Basket）較低，所以綜合風險較小。然而，研究也指出「稻米」為需要重點關注的食品。大米是亞洲主要糧食作物，在2025/26年度的全球產量中，僅11.3%用於出口。若極端氣候導致亞洲各國國內需求短缺或出口限制，可能引發區域性外溢效應（regional spillovers）。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*uETbCYn9KI7efns_.jpeg" /><figcaption>製圖：陳家恒</figcaption></figure><p>新加坡主權基金淡馬錫（Temasek）很早就注意到亞洲稻米種植行業在氣候方面所面臨的挑戰，並佈局行業的減碳和適應性轉型。</p><p>「亞洲大部分國家和地區的市民，都是以稻米為主食，」GenZero行政總裁Frederick Teo說，「因此，不同於亞洲以外的農業碳排放多來源於畜牧業，亞洲大部分地區農業最大的溫室氣體排放來源其實是稻米。」他解釋，傳統稻田長期淹灌，令土壤中的有機物在缺氧環境下分解，釋放大量甲烷。而甲烷是一種威力強大的溫室氣體。根據聯合國政府間氣候變化專門委員會（IPCC）估算，以20年為時間尺度，非化石來源甲烷的全球暖化潛在影響約為二氧化碳的80倍。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*b-x8ceB_oUfKtosptcE5WA.jpeg" /><figcaption>Frederick Teo（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>Frederick在淡馬錫工作逾12年，自2016年開始，陪著機構「從零到一」建立起可持續發展部門及相關戰略。隨著淡馬錫的可持續工作不斷成熟，機構也希望更積極推動氣候解決方案的投資與孵化，原有內部團隊便逐步發展出氣候投資平台GenZero。Frederick也順理成章來到GenZero擔任負責人。</p><p>在GenZero成立的2022年，機構就聯合淡馬錫、氣候孵化器Wavemaker Impact和Breakthrough Energy Venture共同孵化建立了一個稻米業減排的解決方案初創Rize。Rize致力於在東南亞地區推廣「乾濕交替灌溉」（Alternate Wetting and Drying，AWD）的種植方法，以及推廣精準施肥、農藥殘留管理等科學種植方式，此外還提供農業融資並開發數碼工具追蹤農戶種植和減排的表現。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6SnnX1QTyZMmrhRgOX7jOg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vfey4GrD6PDYjtrswn4hIQ.jpeg" /><figcaption>Rize公司通過間歇性灌溉，減少傳統水稻種植的用水量及<br>甲烷排放。管道安裝是灌溉的重要構成部分。（圖片來源：Rize）</figcaption></figure><p>Rize公司通過間歇性灌溉，減少傳統水稻種植的用水量及 甲烷排放。管道安裝是灌溉的重要構成部分。</p><p>隨著極端天氣越發頻繁，Frederick強調，Rize已經「不只是減排項目，也成為適應與韌性項目」。AWD是指讓田間積水自然退去，待土壤水位下降至一定程度後再重新灌水，既能減少灌溉次數和用水量，也能令土壤短暫接觸氧氣，抑制產生甲烷的微生物。根據國際水稻研究所（IRRI）的資料，在適當管理下，AWD可減少約15%至30%的灌溉用水，而不致顯著影響稻米產量。</p><p>而AWD的氣候適應性體現在，「許多種植水稻的地區，實際上都是面臨用水壓力的。」Frederick說。在一次對印度稻米種植區的考察中，當地農戶曾告訴Frederick，過去幾年的降雨量大幅下降，使傳統種植方式難以為繼。「如果我們不教農戶用更少的水來種稻米，他們就可能失去生計，而我們也將面臨糧食安全問題，」他說。</p><p>除了改進種植方法外，Rize也與淡馬錫生命科學實驗室合作，培育更耐旱、耐洪和抗病的稻米品種。Frederick補充，淡馬錫生命科學實驗室的稻米育種研究始於2004年的印尼巨型海嘯，土壤環境被改變，當地農戶無法進行水稻種植，團隊和科學家便開始培育更耐鹽堿的種子，而這也成為了東南亞稻米農業邁向氣候韌性的方向之一。</p><p>今年7月，Rize宣布完成3100萬美元B輪融資，投資者包括法國巴黎銀行資產管理、洛克菲勒基金會等，令融資額增至4700萬美元。目前，Rize已在越南及印尼推廣覆蓋超過5萬公頃農田，與約1.7萬名小型農戶合作，並向歐洲、加拿大、澳洲及新加坡市場出口約1500噸低碳稻米，目標在2030年前覆蓋30萬公頃農田及15萬名小型農戶。</p><p>不同於淡馬錫以資金和科研撬動稻米轉型方案，大型零售集團則是以供應鏈議價能力來推動上游轉型。在香港營運的惠康、Market Place及7-Eleven等連鎖超市的DFI零售集團自2024年起在泰國推動低碳米試點，透過AWD、減少肥料使用及禁止焚燒稻草等方式，將田間溫室氣體排放降低量至少30%。</p><p>DFI零售集團可持續發展總監劉莉萍回憶，起初推行低碳米計劃的最大挑戰，是難以說服供應商及當地農戶轉變種植方法。「怎樣可以給予他們信心呢？」劉莉萍自問自答，「最重要是承諾，無論他們產出多少，我們都一定會全部購買。而且會是一個長達五年的合作，每年增加採購規模，以此給他們信心去嘗試和拓展。」劉補充，第一年試點僅30多位農戶參加，成功後翌年，集團便定下200噸採購目標，而最終採購了380噸，今年計劃增加至約1000噸。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*7UJBDqNr7hovHIKl.jpeg" /><figcaption>劉莉萍（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>雖然DFI集團探索低碳米，最初是出於ESG（環境、社會和管治）報告下的減排目標，但也在過程中日漸發現可持續轉型對供應鏈韌性的裨益。劉莉萍指出，受厄爾尼諾影響，泰國今年六、七月降雨量偏低，面臨缺水問題，「就DFI低碳米的合作農戶而言，我們沒有觀察到他們受到旱災的明顯負面影響。」惟她也強調，這只是個人觀察，集團供應鏈風險管理主要策略依然是以多元化採購為主，而增加可持續產品的供給，依然是從集團可持續發展策略出發。</p><p><strong>誠然DFI歡迎更多可持續產品的合作上架，劉莉萍亦再三強調定價的重要</strong>性。「不是說產品可持續，我們就一定會接受，」劉莉萍說，「我們堅持『無溢價的可持續』（sustainability no premium）原則。」</p><p>劉莉萍引用集團的調查指出，消費者選購食品時，最重視的依次是質素、價格和便利程度，「可持續性可能只是第四位」。因此，當DFI替換旗下「御品皇」部分大米產品作低碳米時，亦沒有加減價格。集團表示，自去年4月上架低碳米產品，去年去年米品銷售量上升了25%。</p><p>「只靠『減碳』來吸引消費者，是說不通的，」KIN Farms聯合創辦人Matt Reid說道。他曾經做過一個「實驗」，在旗下位於太古城的美食廣場KIN Food Halls中首先推出了一款「有機低碳漢堡」，發現無人問津。翌日，他又將「有機」字眼去除，銷量依然平平。最後，他試著將漢堡售價提高，但撤走跟可持續有關的字眼，結果銷量反而更好。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*IHIpDSElPo53YqkD.jpeg" /><figcaption>Matt Reid（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>「為甚麼？因為消費者覺得『有機』意味著『貴』，午餐不應該花這個錢，」Matt說，「大家都把『環保』理解為溢價，儘管可能也沒有，但顧客會想要一個更便宜的選擇。」</p><p>「我們學到的一課是，要推動系統性的改變，若從消費者層面着手，會很困難，」Matt總結道，「但如果在上游改變供應，結果就會很不同。 」</p><p>在涉足農業前，Matt已經是一位成功的餐飲業創業者。他共同創辦的Maximal Concepts餐飲集團曾與城中許多五星級酒店合作，打造出多間獲獎餐廳。而集團旗下卅二公館（Mott 32）更是精緻中菜館的代表，在九個城市開出連鎖店。數年前，他與合夥人共同參與環保紀錄片的拍攝後，決心在餐飲界推動可持續轉型，在2019年，原班團隊創立了KIN Farms。</p><p>KIN Farms發展至今，最為成功的產品是推出可持續的非籠養和散養雞蛋。當時，在一間非牟利機構幫助下，團隊選中位於雲南昭通中的一間家族農場。那裡有大片林地，可供雞隻自由奔跑，農場主也有生產有機雞蛋的經驗。團隊和農場開啟合作後，逐步投資改造，將其轉型為有機及再生農場（Regenerative Farm），措施包括：加裝太陽能板和電動車充電設施；鼓勵農戶種植玉米作飼料；將雞糞回收作作物肥料，減少化肥和抗生素使用。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*_CR-tzmrWvmrUllI.jpeg" /><figcaption>KIN Farms合作的雲南昭通雞蛋農場（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>而第一次讓這批雞蛋走入尋常百姓家的，恰巧也是DFI。同為KIN Farms聯合創辦人及擔任財務總監的Jonathan Yeoh分享，他兒時在墨爾本一同舞獅的一位隊友當時正在DFI工作，便幫手引薦採購部同事。「採購人員告訴我們，沒有人會買這些雞蛋，一定會失敗，但還是願意給我們一個機會，」Matt笑言，幸好最後證明對方看錯了。</p><p>聽落似是幸運之神的眷顧，但其實轉機有跡可循。「最初也是抱著試一試的心態，」劉莉萍回憶起這場合作，「他們不希望非籠養雞蛋變成非常昂貴的產品，而是希望價格能夠控制在合理水準。」她補充，若供應商既能實踐可持續理念，又能以合理價格提供優質產品，「這樣的合作一定是雙贏」。</p><p>目前，在惠康網站上，KIN Farms的非籠養雞蛋售賣價格為6隻25元，散養雞蛋則為10隻55元，而來自紐西蘭、澳洲和丹麥的同類雞蛋，價錢會貴四成到一倍。</p><p>至於控制售價的秘訣 — — 其實並無秘訣。「當然是從我們的利潤中拿出來的，」Matt坦誠地解釋，KIN Farms並不以最高利潤為首要目標，而背後的投資者們也清晰理解這一願景。但他也同時強調，公司會從供應鏈著手來壓縮成本。「一隻雞蛋從農場到超市，農戶實際收到的錢，平均只佔零售價的8%至10%，因為當中需要經歷等運輸、冷藏、零售營運等多個環節，」他說，「我們盡可能提高每個環節的效率，再把節省下來的成本讓利於消費者。」</p><p>一開始，DFI只讓KIN的雞蛋進入旗下約50間分店，但對Matt而言，已是重要的突破點 — — 因為只有貨量達到規模，才能令運輸具成本效益。當零售渠道打通後，Matt也得以向酒店和餐廳網絡拓展。</p><p>Matt回憶，當時將KIN的雞蛋帶來香港時，「沒有一間五星級酒店是用中國雞蛋的。」因為在採購人員眼中，進口食材才符合高級餐飲的定位，而且內地過去出現的食品安全問題也令業界有所疑慮，因此，酒店多從美國、澳洲、紐西蘭及丹麥等地進口雞蛋，「這樣才夠奢華（luxury）」。</p><p>幸運再次降臨，文華東方置地酒店旗下米芝蓮星級餐廳Amber的主廚Richard Ekkebus是Matt的舊友。Matt便邀請Richard來試用這款雲南雞蛋，一段時間後，這款價格較低而質素不錯的雞蛋成功贏得了認可。對方不止答應長期採購，更在餐廳菜單上標明使用「KIN Eggs」。「你可以想象這個影響，」Matt說，「當香港其中一間最頂尖的餐廳開始使用中國雞蛋，其他人就會想：『或許我們也該考慮一下這款雞蛋，為甚麼他會這樣做？他知道甚麼秘密嗎？』」</p><p>不久後，其他五星級酒店及星級餐廳的主廚也陸續加入試用和採購。Jonathan說，如今KIN Farms的雞蛋已進入香港大部分五星級酒店，當中包括文華東方、瑰麗、半島、凱悅等。而國泰航空、阿聯酉航空在內的航司等，同樣是KIN Farms的合作客戶。</p><p>於是，改變在餐檯上無聲發生。「顧客不會因為文華東方採用有機雞蛋，才進入餐廳，」Matt說，「消費者本來就在那裏，我們只是改變了碟裡的東西。」他表示，公司上一季度已經開始盈利，正在積極拓展產品線至液體雞蛋、蛋殼粉等副產品，也在探索將雲南農場複製於「湖北蛋」的可能性。Matt預計，明年將會首次向股東派息。「（公司成立）已第七年，他們給了我們相當充足的時間去創新和探索商業模式，」他說，「正是這些耐心，讓我們看到努力帶來的財務回報。」</p><p><strong>還有些回報，是在Matt的意料之外，但又在情理之中的。今年上半年，中</strong>東局勢緊張及霍爾木茲海峽航運受阻，令國際能源與化肥價格劇烈波動。布蘭特原油期貨價格在首季由每桶約61美元升至118美元，而尿素價格亦一度較2月飆升八成，加重農業生產及運輸成本壓力。</p><p>「我們完全沒受到影響，」Matt解釋，雲南農場的運作和物流都以可再生能源為主，玉米肥料方面則是以雞糞為主，雖有部分飼料是外部採購，但內地的化肥供應鏈能消化價格壓力。「如果酒店仍像過去那樣從紐西蘭、澳洲、美國採購（雞蛋），便容易受到化肥價格波動的影響，」他說。</p><p>氣候也好，地緣政治也罷，面對難以預測的供應風險，大型食品集團也正在主動尋找新的技術和解決方案。「他們非常積極，甚至可以說相當進取，」南豐作坊（The Mills Fabrica）總經理暨亞洲區主管Cintia Nunes說道。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NFkUf-QqHp6SlzbXH8NHYg.jpeg" /><figcaption>Cintia Nunes（圖片來源：受訪者提供）</figcaption></figure><p>南豐作坊是南豐集團旗下專注投資及培育農業食品科技、紡織科技初創企業的創新平台，截至今年3月，已直接投資18間初創企業，並投資9隻創投基金。近年來，Cintia常常接到大型食品集團、零售集團的邀約，希望共同舉辦活動或幫手尋找合適的創新解決方案。</p><p>「他們想在不確定性中，提升業務的確定性，」她說道，極端天氣令大型食品及原材料企業越發擔心未來三年、五年，甚至十年的供應能否保持穩定，「如果它們想維持業務運作，就不得不尋找這些創新技術。」</p><p>最能體現這種「進取」的，是南豐作坊關於可可豆替代方案初創Nukoko的交易。時間回到2024年，彼時西非兩大可可生產國象牙海岸及迦納接連受到惡劣天氣及病害衝擊，可可豆產量大減，國際價格急升。國際可可組織（ICCO）數據顯示，2024年3月，倫敦可可期貨價格單月飆升47%，突破每噸1萬美元。</p><p>Cintia回憶，團隊开始研究全球在可可豆替代方向的創新科技，發現也不過二十多間公司。最終選擇的英國初創Nukoko主要以蠶豆為原料，透過發酵及烘焙技術製造出具有朱古力風味及口感的替代原料。Cintia記得，團隊第一次試吃Nukoko的產品時，成品仍帶點橙色，「外觀與傳統朱古力有些差別，但味道已相當接近。」</p><p>除了技術本身，Nukoko精簡的營運亦令印象深刻。當時，這間初創的辦公室設於英國一所大學的孵化中心，團隊不足十人。生產設施的要求也較低，無需投資興建大型生產設施。2024年3月，南豐作坊參與Nukoko的150萬美元種子輪融資，協助其進一步開發技術、擴大生產規模。</p><p>半年後，德國食品原料龍頭Döhler便宣布向Nukoko作出策略投資，雙方合作將蠶豆發酵技術擴展至工業化生產。到了今年6月，Döhler更正式收購Nukoko，將其技術納入集團的食品原料業務。Nukoko兩名聯合創辦人會留在Döhler團隊，繼續推動產品開發及商業化。</p><p>「從我們投資到退出只有兩年，真的非常快，」Cintia回憶，收購談判去年已經展開，今年便完成交易。作為這筆收購的背景，過去兩年，國際可可豆期貨價格走勢猶如過山車。彭博數據顯示，紐約可可豆期貨價格由2022年每噸約2500美元，在2024年急劇攀升，至2024年底至2025年初一度接近1.2萬美元。隨後價格大幅回落，2026年初曾跌至約3000美元。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*5Rkf_qMn-RrB6JnD.jpeg" /><figcaption>製圖：陳家恒</figcaption></figure><p>「其實給了市場一個很積極的信號，就是大型企業極度渴望找到這些創新技術，」她說，部分食品企業會同時投資三至四間研發同類替代原料的初創，「他們以此作為風險分散，畢竟不可能押注一間初創就能成功。」</p><p>當然，Cintia也補充，這場快速交易背後也有獨特原因 — — 這間初創的股權結構清晰簡單，早期投資者較少，交易談判更為簡單直接。而她也坦言，對於大部分初創而言，要進入大型集團的供應鏈，仍極具挑戰。她舉例，大企業往往要求供應商立即達到既定的產量、品質標準及短期業績目標，但初創卻需要時間和投入來擴大生產規模，「這是一個『先有雞，還是先有蛋』的問題」。另一個難題是人事變動，她說道：「我們作為創投，可以耐心等待五至七年，但大公司的一位職員或一個團隊，能否一路參與？人員調動後，交接工作又能否順利？」</p><p>Matt對此亦深有體會。他舉例，酒店業採購人員最高優先級的考慮因素是「穩定」，而非「價格」，競爭對手往往是對方合作多年的農場。「他們極力要避免的最糟糕情況是，食材根本沒有送到，」Matt坦言，「但這種行業心態，也讓新供應商難以進入。」</p><p>「好消息是，越來越多不同職能的部門開始承擔可持續發展的工作。這意味著，擁有相關資源、也願意推動創新的部門增加了，」Cintia強調，大企業與初創的合作未必都要追求投資或收購這樣的宏大目標，哪怕只是提供場景作短期試驗，也是很好的合作嘗試。</p><p>「先找個位置開始做，」她說，「因為如果不踏出第一步，你永遠不會知道瓶頸在哪裡，也不會知道甚麼才是最適合公司的KPI（績效）。」</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4d6d6566fbe0" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/%E5%BE%9E%E8%BE%B2%E5%A0%B4%E5%88%B0%E9%A4%90%E6%AA%AF-%E6%B0%A3%E5%80%99%E5%A6%82%E4%BD%95%E6%94%B9%E5%AF%AB%E9%A3%9F%E5%93%81%E7%94%9F%E6%84%8F-4d6d6566fbe0">從農場到餐檯，氣候如何改寫食品生意？</a> was originally published in <a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition">彭博商業周刊/中文版 Bloomberg Businessweek/Chinese Edition</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[氣候適應：綠色金融的務實轉向]]></title>
            <link>https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/%E6%B0%A3%E5%80%99%E9%81%A9%E6%87%89-%E7%B6%A0%E8%89%B2%E9%87%91%E8%9E%8D%E7%9A%84%E5%8B%99%E5%AF%A6%E8%BD%89%E5%90%91-8134794decd2?source=rss-f0ebcf746a2e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8134794decd2</guid>
            <category><![CDATA[特寫]]></category>
            <category><![CDATA[climate-change]]></category>
            <category><![CDATA[adaptation-finance]]></category>
            <category><![CDATA[esg]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[《彭博商業周刊/中文版》編採團隊]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 04 Nov 2026 02:30:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-10T06:21:31.058Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zCLNDjB4fvRQroyx6h2AjQ.jpeg" /><figcaption><em>製圖：陳家恒</em></figcaption></figure><blockquote>當氣候承諾失效，人人都要學會適應新常態。</blockquote><blockquote>撰文：楊瀅瑋</blockquote><blockquote>編輯：鄧泳筠</blockquote><blockquote>製圖：陳家恒</blockquote><p>會計學出身的Mark Fletcher已經在蘇黎世保險集團（Zurich Insurance）工作了16年，一路在蘇黎世的商業保險部門工作。5年前，公司做了一項重要的轉型，而他也做了一個職業上的轉變：摘掉亞太區商業保險部門財務合夥人和新加坡辦公室財務總監這兩頂「帽子」，調任至公司新成立的業務部門「蘇黎世韌性解決方案」（Zurich Resilience Solutions，下稱ZRS），擔任全球財務主管。</p><p>這個新部門其實並不「新」，ZRS的前身是蘇黎世風險工程部門，團隊主要由風險工程師、環境學家和商業顧問組成。過去，風險工程部門負責評估受保資產的風險，為保險公司的保單提供數據和意見。現在，ZRS則是面向企業提供災害風險評估和氣候轉型顧問服務。</p><p>「亞洲氣候顧問服務的需求，正在顯著增加，」現任ZRS亞太區主管的Fletcher說道，「具體來說，兩年前，我調來亞太區。雖然我們業務剛起步，收入基數較低，但增長率一直維持在三位數。」</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*sEFf85QNYhen1Sr_.jpeg" /><figcaption>Mark Fletcher（受訪者提供）</figcaption></figure><p>彭博社去年末的<a href="https://www.bloomberg.com/news/features/2025-11-24/climate-risk-presents-a-new-business-opportunity-for-insurers">報道</a>則提供了全球層面的業務發展數字：ZRS按年複合增長率高達20%，增長速度超越了母公司的商業保險業務，後者的增長率僅為6%。Fletcher更透露，ZRS亞太區業務團隊正在擴張，以應對龐大的市場需求。</p><p>不僅是蘇黎世，整個保險業都在向前走一步。安盛（AXA）、安達保險（Chubb）、安聯（Allianz）及FM Global等保險公司，近年來都投資和拓展了風險預防和韌性顧問業務。「因為我們意識到，我們不能再簡單地說『不』了，」Fletcher在今年九月的Rethink HK的一個論壇上解釋。他們發現，「許多資產建在愚蠢的地點，並不考慮15年、20年或30年後的長期風險。」發言中，他還著重強調了「愚蠢」二字。</p><p>隨著氣候災害越來越頻繁，保險公司固然可以年復一年地提高風險溢價來承保，但絕非解決問題根本的良策。Fletcher表示，從財務角度，韌性顧問業務能提升企業資產的「可保險性」（insurability）和減低保險公司的賠付風險；從社會角度，建築及基建的韌性轉型也能減少市民面臨災害時遭受的人身和財產損失。</p><p>不過，保險業龍頭的轉型背後，隱藏著一個更令人沮喪，卻也更務實的判斷。「時間流逝，溫度仍在繼續上升，」渣打銀行首席可持續官Marisa Drew說道，「現在大家相信的是，無論人類做什麼，我們都將會面臨一個更熱的地球。」</p><p>聯合國環境規劃署《2026年排放差距報告》<a href="https://wedocs.unep.org/rest/api/core/bitstreams/8819b586-8d60-4aaf-bd0e-4a48d04759f2/content">估算</a>，即使各國落實現有的國家氣候承諾，並持續作出相應努力，本世紀升溫仍將達到約2.6攝氏度，遠高於《巴黎協定》的1.5攝氏度目標。眼見無力阻擋升溫，「『適應』（adaptation）就顯得尤為重要了，」Drew回憶起，五年前的香港綠色周裡根本不會聽到「適應性融資」的話題，「但如今，它真的無處不在。」</p><p><strong>雖然討論熱烈，資金卻態度冷淡。德勤中國企業風險諮詢業務合夥人黃立</strong>豪就引述氣候政策倡議組織（CPI）《2026年全球氣候融資概覽》（下稱CPI報告）的<a href="https://www.climatepolicyinitiative.org/wp-content/uploads/2026/06/Global-Landscape-of-Climate-Finance-2026.pdf">數字</a>指出，2024年的全球氣候資金裡，逾九成仍然是流向「減緩」（mitigation）氣候變化的項目，適應性融資僅不足一成。</p><p>聚光燈換不來真金白銀，樽頸在哪裡？黃立豪首先指出，企業和投資者的動機不足。「香港，真的是一個生活很幸福的城市。香港的城市基建十分領先，災前預測和災後復常能力都非常優秀，」黃舉例道，「即便是八號風球，第二日都照常能返工。」但亦正是如此，他話鋒一轉道，「企業缺少動機和動力去做『適應性投資』。」</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*mZBib8QZBiHOzvZd.jpeg" /><figcaption>黃立豪（受訪者提供）</figcaption></figure><p>「如果從未蒙受過損失，為甚麼要花錢購買適應建議 ？」Fletcher表達了相似的看法，認為目前仍處於提升行業意識的階段，「根本的問題是，『避免損失』能否構成足夠的經濟誘因，促使企業採取行動？因為，這並不是現金流，而只是避免了損失而已。」</p><p>新加坡主權財富基金淡馬錫（Temasek）旗下氣候投資平台GenZero行政總裁Frederick Teo對此相對樂觀，指出部分適應性項目，已能展現出商業價值。他以紅樹林為例：種植紅樹林能保護海岸、抵禦風暴潮，以及改善生物多樣性。同時，紅樹林還能產生碳信用，帶來收入，「它同時具有氣候減緩及氣候適應作用。」</p><p>不過，此類以紅樹林復育、濕地修復或植樹造林為代表的「基於自然的解決方案」（NbS）項目在可拓展性（scalability）上依然具挑戰性。而且，各地區的碳信用市場發展步伐不一，設立生物多樣性信用市場更是為時尚早，在轉化為財務數字時具有不確定性。</p><p>「『減緩』已有一套相對成熟的衡量語言，可以用『減了多少碳』來報告，」黃立豪說道，適應項目所避免的損失卻高度依賴於地點和行業，「這裡的挑戰，就是沒有一致的單位。」</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*bRGq5GYJIuZwigXg.png" /><figcaption><em>製圖：陳家恒</em></figcaption></figure><p>CPI報告顯示，2024年，在適應投資方面仍以公共資金為主，能追蹤到的私人適應融資僅38億美元，約佔全球適應融資的6%。報告也解釋，私人適應投資數字或被低估，因為統計口徑保守、存在數據缺口而且適應項目效益難以大規模統計。</p><p>「韌性相關的商品和服務正在增長，而當前的統計方法難以捕捉到。, 」CPI報告舉例，製冷設備、物業防風措施，到節水技術和天氣預警系統等相關方面的投資都正在增長，卻很少被標記或統計為「適應性融資」。報告提出，可利用先進數據分析技術，結合各地氣候風險資料，從大量未被分類的金融及商業數據中識別這些投資，補足人工審查難以涵蓋的部分。</p><p><strong>Fletcher和他的團隊，正在努力補回這個數字缺口。今年6月，ZRS發表了一</strong>篇關於東盟可再生能源設施的氣候韌性研究《Powering Through》，計算出若能提前投入約130億美元改善韌性，可以避免高達820億美元的潛在損失。「每投入1美元，未來可以帶來6.5美元的回報。」Fletcher簡單概括道。</p><p>在論壇上，Fletcher把ZRS的工作比喻為保險業「打開黑箱」。「過去150年，我們一直把數據留在內部，用來承保，也用來決定如何部署自己的資本，」Fletcher說，「我們現在的任務，就是打開這個『黑箱』，向你展示保險如何定價，以及我們是怎樣計算風險的。」</p><p>而這些數據不止具商業價值，也能應用於公共部門，令社區更具氣候韌性。2025年，ZRS利用氣候模型<a href="https://www.zurich.com.au/latest-news/media-releases/2025/2025-02-03">研究澳洲逾9800間</a>學校，估算熱壓力與學生學業表現的關係。模型估算，在升溫攝氏2度的情境下，到2060年，面臨高氣候風險的學校比例可能由目前約三分之二升至84%。極端高溫可能令部分地區學生的寫作、拼字、文法及數學表現下降逾7%，「這意味著他們一生中可能會損失7.3萬澳元（約40.3萬港元）的收入。」</p><p>這份研究也帶來了一筆生意，Fletcher在專訪中透露，ZRS正有償為澳洲一個州政府的教育部門提供氣候分析，涵蓋超過1000個公立學校。通過找出哪些學校面臨風險最高，從而讓政府集中資源改善設施，提高學校的氣候韌性，尤其是在應對高溫上。</p><p>而人工智能（AI）的崛起，正在降低氣候風險候評估的門檻。最為顯著的，是氣候數據成本的大幅降低。「與五年前相比，氣候數據的價格下跌了九成，」Fletcher舉例，公司現在提供氣候分析平台，企業只需取得授權後輸入需要測量的建築物座標，都能很快完成一次氣候風險分析。</p><p>「雖然AI能夠加快開發和改善氣候模型，但實際估算依然需要人的參與，」Fletcher指出，如果要提升氣候風險分析的精度，就會涉及建築估價，例如建築何時落成、多少層地庫、採用什麼建材、水電結構等，而這些都需要工程師到現場評估，「這部分價格依然較高昂。」</p><p>Fletcher也緊接著補充，ZRS的評估費用只佔韌性轉型的小部分，成本大頭依然是轉型工程的資本支出。而最終目的，是通過填補資訊缺口來推動行動，縮小保障缺口（protection gap）。「縮小保障缺口，不一定是提供更多的保單，也可以是減少損失，」他說道。</p><p><strong>相似地，銀行也在積極通過支持韌性投資，來減少業務氣候風險敞口。今</strong>年3月，渣打與中糧國際完成一筆<a href="https://www.sc.com/en/press-release/standard-chartered-and-cofco-international-close-usd-435-million-sustainability-linked-loan-with-adaptation-and-social-kpis/">4.35億美元</a>的可持續發展<a href="https://www.bochk.com/tc/corporate/ESG/greenloan.html">掛鈎</a>貸款（Sustainability-Linked Loan，SLL）。貸款的利率優惠與兩項KPI（績效指標）掛鉤：增加符合認可的負責任農業標準的穀物及油籽的採購量，以及加強巴西大豆和玉米供應鏈的供應商盡職審查與勞工保障。而Drew透露，這筆貸款實際使用還會涉及支援當地農場主應用科技，及對農場進行可持續改造。</p><p>自2019年，中糧國際已經進行過七筆SLL融資，涉及貸款額度約62.35億美元。而中糧SLL的KPI也在不斷變化，展現出從減碳到氣候風險識別，再到提升氣候適應的趨勢。例如，2019年，中糧首次與20間銀行組成的銀團達成協議，涉及貸款金額21億美元。而這筆貸款的KPI之一，便與集團的改善整體ESG（環境、社會及企業管治）表現有關。再及2022年的一筆<a href="https://www.cofco.com/en/News/Allnews/2022/1010/51907.html?utm_source=chatgpt.com">16億的SLL</a>，KPI則加入了巴西糧食供應鏈的社會及環境風險篩查。而今年集團與渣打合作的貸款，會進一步增加符合認可負責任農業標準的穀物及油籽採購量為KPI。希望透過採購要求，推動上游農戶改善生產實踐，增強供應鏈韌性。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*l56y3HkFoD9171px.jpeg" /><figcaption>Marisa Drew</figcaption></figure><p>​對於銀行業而言，為韌性轉型提供金融支持有其迫切性。「作為向這些供應鏈企業放貸的銀行，我們的貸款質素可能受到（氣候）影響，」Drew說，「我們的應對方式，在很大程度上，是提前在我們認為可能發生的事情之前，做好防護。」</p><p>Drew表示，渣打一直會利用情景模型來評估企業運營風險，但大約十年前，才引入氣候風險模型，理解氣候變化對如何影響銀行的貸款組合。Drew也補充，下一個模型發展方向將會是「自然與生物多樣性風險模型」，而她也同意，AI的出現將加速改善模型表現，「處理複雜的數據是模型中重要的一環，AI能提供幫助。」</p><p><strong>「AI的確解決了很多以前需要大量人力物力，才能收集資料和開發模型的</strong>問題，」黃立豪說，「但我認為，行業還沒去到那步，反而還卡在更前面的一步，就是建立一套標準化的評估框架。」</p><p>黃立豪強調，監管是企業改善ESG表現的重要因素。例如，他觀察到，近年來，隨著香港交易所的ESG監管標準逐漸向國際可持續準則理事會（ISSB）看齊，香港上市企業從過去單純地關注碳排放數字和減碳目標，逐漸轉變為增加企業資產氣候風險敞口的計算和披露。他續指，計算氣候風險敞口，也是邁向氣候適應的第一步。</p><p>與此同時，黃立豪也發現，當局已經釋放出積極信號。例如，作為香港央行的金融管理局於2024年5月推出《香港可持續金融分類目錄》（下稱《目錄》），最初涵蓋發電、運輸、建築，以及供水及廢物處理四個行業的12項綠色經濟活動。經業界諮詢後，今年1月公布的第2A階段，進一步加入轉型活動及適應氣候變化的類別，將框架從減排延伸至應對氣候衝擊。</p><p>今年9月，金管局再就《目錄》第2B階段原型展開諮詢，提出新增24項適應措施，初步聚焦海岸保護和洪水管理，並引入由識別氣候風險、設計及落實措施，到持續監察和改善的五步評估方法。</p><p>而另一個推動私人部門韌性轉型的因素，則是受近年複雜多變的地緣政治影響。Drew舉例，今年上半年的區域戰爭導致航運受阻，能源和化肥價格陷入劇烈波動，對東南亞農業帶來劇烈衝擊，同時影響全球市場。「身為金融服務提供者，我們必須檢視這些因素如何影響我們的企業，」她說。</p><p>黃立豪則以半導體行業為例，戰爭已推高能源價格，氣候變化則影響降雨量，讓半導體的生產及冷卻設施面臨供水壓力。「這種複合的風險，會驅動企業重新審視供應鏈，思考如何去分散風險，」他說。</p><p>而在韌性轉型之中，香港亦有獨特的機會。黃立豪指出，香港應對極端天氣的基建及災後復常經驗其實十分寶貴，可以成為對外投資的機會。「香港可以用這些基建韌性的專業知識，甚至資源，以投資或技術輸出到東盟地區，」他說，「在改善當地基建、減輕氣候衝擊的同時，創造回報。」</p><p>無論是對於企業還是個人，氣候適應將會越來越迫切。彭博社10月的一篇<a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-10-13/insurance-pullback-is-coming-as-climate-risk-grows-report-shows">報道</a>引述英國非牟利機構Inside Track的報告指出，保險業正在取消對氣候風險的承保，並將損失轉嫁給政府和房主，例如取消關於野火或颶風的相關保障條款。報道指出，保險公司撤減氣候風險保障的行動「已經開始，而且將會加速」。</p><p>「不要等待保險業了，」Fletcher在論壇上指出，保險業通常是最後一道防線，而且行業每年根據風險更新條款和費用，難以考慮到長期風險，「如何承保25年後的風險？這需要從根本上重新設計保險制度。」</p><p>「請別指望保險業，而是先建立起自身的韌性。這可以從你的家開始，從如何適應高溫和缺水問題開始，」Fletcher說道，「保險公司當然會跟上，也會提供支援，但保險只是價值鏈的最後一環。」</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8134794decd2" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/%E6%B0%A3%E5%80%99%E9%81%A9%E6%87%89-%E7%B6%A0%E8%89%B2%E9%87%91%E8%9E%8D%E7%9A%84%E5%8B%99%E5%AF%A6%E8%BD%89%E5%90%91-8134794decd2">氣候適應：綠色金融的務實轉向</a> was originally published in <a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition">彭博商業周刊/中文版 Bloomberg Businessweek/Chinese Edition</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[中國內地創業浪潮再起]]></title>
            <link>https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%85%A7%E5%9C%B0%E5%89%B5%E6%A5%AD%E6%B5%AA%E6%BD%AE%E5%86%8D%E8%B5%B7-e929400522e8?source=rss-f0ebcf746a2e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e929400522e8</guid>
            <category><![CDATA[中關村]]></category>
            <category><![CDATA[經濟]]></category>
            <category><![CDATA[數碼港]]></category>
            <category><![CDATA[創業]]></category>
            <category><![CDATA[opc]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[《彭博商業周刊/中文版》編採團隊]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 07:29:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-10-06T07:29:01.389Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*havKW8zoEANLhuHSBHd7pA.jpeg" /><figcaption>中關村創業大街（受訪者提供）</figcaption></figure><blockquote>「成功學」退場，AI強勢崛起。創業變得更易，也更難。</blockquote><blockquote>撰文：楊瀅瑋</blockquote><blockquote>編輯：鄧泳筠</blockquote><blockquote>製圖：黃嘉敏</blockquote><p>美國新罕布什爾大學傳播學系副教授張琳會親切地喚「中關村」作「白石橋」，她兒時跟父母在北京短暫生活過在這街區。那時，這裡還只是個魚龍混雜的電子大賣場，當中最具標誌性建築物便是中關村大街1號的海龍電子城。</p><p>再及成年後，張琳在北京、香港和美國輾轉求學的近十年間，命運多次將她帶回這個街區，而此地已搖身一變成為眾人口中的「中國矽谷」，昔日電子賣場也掛上了「智能硬件創新中心」的招牌。在中國內地政府的政策號召之下，無數的創業者和投資者聚集於此，開啟創業浪潮。內地<a href="https://news.sciencenet.cn/htmlnews/2016/1/336528.shtm">官方媒體</a>「科學網」報道，截至2015年底，中關村累積入駐了700個創業團隊，有375個團隊獲得融資，融資累積18.75億元人民幣，即平均每間企業獲得500萬元人民幣的融資額。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QBQNyOfTEwCDf5lvwEapFw.jpeg" /><figcaption>張琳（受訪者提供）</figcaption></figure><p>2015年8月，張琳親身走入這場熱潮，以一杯咖啡開啟了對中關村長達八個月的學術調研，不僅深度訪談數十位業界人士，還參與了路演、講座和社區交流等一線活動。而這些對於中國科技創業者具體而細微的內部觀察，連同她對淘寶村、代購社群的田野調查，集結成2023年出版的英文著作《The Labor of Reinvention》。今年，中文譯版《創業打工人》由香港中文大學出版社出版。</p><p>潮起潮落，不過數年。2019年，張琳再次回到中關村進行為期一個月的學術調研，昔日雄心壯志的年輕人已四散。「那還是疫情前，整條創業大街已經是創業空間比創業者多的一個狀態了。」張琳說。</p><p>只是，數年疫情的寂靜後，創業熱潮又被生成式人工智能（AI）重新燃點起來。一人公司（One Person Company，OPC）的概念在內地急速興起，支持政策也逐步出台。OPC的字面意思是僅有創辦人一位員工的公司，而在這個時代則常指創業者依靠AI工具獨自營運的企業。根據中關村人才協會的報告，2025年上半年，新註冊OPC達到286萬戶，按年增長47％。而根據復旦大學新聞學院姚建華教授團隊發布的<a href="https://finance.sina.com.cn/stock/t/2026-07-22/doc-iniisieh4805735.shtml">《2026年中國一人公司調研報告》</a>，截至今年5月，全國已有426個OPC社區，覆蓋65個內地城市，主要集中在華東、華南的沿海地區。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KkqzF1Xq0vVnIH4FV3gKDQ.jpeg" /><figcaption>數碼港的OPC Hub（攝影：楊瀅瑋）</figcaption></figure><p>這輪AI驅動的OPC創業浪潮也迅速捲到了香港。2026年7月，<a href="https://www.cyberport.hk/wp-content/uploads/%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%A8%BF-%E5%85%A8%E6%B8%AF%E9%A6%96%E5%80%8B%E5%B0%88%E7%82%BA%E3%80%8C%E4%B8%80%E4%BA%BA%E5%85%AC%E5%8F%B8%E3%80%8D%E6%89%93%E9%80%A0%E7%9A%84%E6%95%B8%E7%A2%BC%E6%B8%AFOPC-Hub%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E5%95%9F%E7%94%A8.pdf?ver=1784089464">數碼港啟用</a>全港首個專為一人公司而設的OPC Hub，向成立不超過兩年的香港註冊企業開放，申請項目須與AI代理高度相關。數碼港不僅為OPC創業者提供辦公空間，也聯同全球科技龍頭向入駐創業家提供AI算力等資源。</p><p>LensAI創辦人況玉清是入駐數碼港OPC Hub的首批創業者，但與其他創業者不同，他才剛移居香港半年。此前，況玉清在內地公關及營銷龍頭藍色光標擔任高級顧問逾十年，同時也斷斷續續地經營著一個自媒體賬號「透鏡公司研究」。</p><p>出於方便經營副業的緣故，他早在2014年於內地註冊公司。「透鏡公司研究」曾多次發布調查報告，成功揭露多間上市公司財務造假的情況，因此累積不少關注，目前在內地投資者社區「雪球」上有過萬名粉絲，在微信公眾號上也有逾9600名訂閱者，當中包括金融機構分析師、經管學院教授和財經記者。</p><p>隨著內容影響力日益擴大，投資人開始主動找上門。「2018年至2020年間，有三波投資人來找過我，大意都是讓我把分析公司的能力沉澱成AI。」況玉清說，其中包括李開復旗下創新工場的投資經理。但當時的AI只能機械地執行任務，仍未具備分析、推理和判斷能力，況玉清與投資者商談幾次後，還是將項目擱置了。</p><p>再到況玉清真正對AI改觀，已是2025年底。那時，OpenClaw橫空出世，AI代理首次進入大眾視野，在內地掀起一陣「全民龍蝦潮」。</p><p>與此同時，藍色光標<a href="https://file.finance.sina.com.cn/211.154.219.97:9494/MRGG/CNSESZ_STOCK/2023/2023-4/2023-04-20/9015724.PDF">也已經開啟「All in AI」的轉型戰略</a>近乎三年，況玉清也熟習了將AI應用於職場。況玉清回憶，當時公司不止提供了國內外最好的模型和大量的詞元（Token），還將員工考核績效（KPI）也改為跟AI掛鉤，例如AI使用時長，AI滲入應用場景的程度等，「直接影響到職位晉升。」</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Tfga5c25V3ikjBcz9RYUqg.jpeg" /><figcaption>況玉清在OPC Hub中工作（攝影：楊瀅瑋）</figcaption></figure><p>2024年底，他開始嘗試將自己的財務分析調查能力轉移到AI上，但當時「模型能力還有限，只能做出輪廓，需要以多次對話來糾正」。再到去年底，OpenClaw為代表的AI代理出現，況玉清感覺工作流程變得很順暢，雖然分析能力仍未理想，但隨著模型每隔幾月的升級，效果亦日益改善。</p><p>在9月的訪問中，況玉清表示，目前LensAI的分析、研究及內容產出能力相當於藍色光標的高級經理至副總監級別。他又以內地金融終端公司萬得（Wind）旗下同類的AI代理產品比較，表示LensAI在公司財務分析都表現得更精細、更專業。</p><p>今年5月，況玉清正式辭職創業，全力打造這款AI財務分析產品。根據他的計劃，LensAI主要面向客戶將包括上市公司、財經媒體、金融機構和投資者社區，目前公司已經開拓了前兩種類型的客戶，並取得穩定收入。</p><p>然而，當AI終於補上當年的技術樽頸，市場風向卻不復從前。「以前找我的投資人，投資要求比現在低很多。」況玉清感歎，如今，內地創業項目除了要具備「絕對的護城河」，往往還要符合半導體、AI基礎大模型等國家戰略方向，才較有機會取得融資。</p><p>張琳近年走訪了內地多個OPC社區，也有類似感受。「上一輪的時候，大家會覺得機會有很多，什麼行業都可以試著做做，但AI的創業卻沒有這麼明顯。」她感歎道，與2010年代互聯網興起時的創業氛圍相比，AI時代下的創業氛圍已然是大相徑庭。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dzbmIY_HcS19PvHnuTlUGA.jpeg" /><figcaption>製圖 黃嘉敏</figcaption></figure><p>經濟環境是造成冷熱差異的主要原因。根據世界銀行（Work Bank）的數據，在2000年的第一個十年中，中國內地的國民生產總值（GDP）曾經一路狂飆，連年GDP增速達到雙位數。</p><p>「問題是，你能做，大家都能做。」張琳以電商舉例，現在依靠AI，能夠取代團隊裡的拍攝、美術設計、客服，甚至網站編程等工作，但人力成本減少的同時，競爭也同步變得激烈。「做電商的朋友告訴我，現在打開購物軟件，基本上商品圖都是AI做的了。」她說道。</p><p>「『內捲』是這個時代的主旋律。」張琳續指，這種「內捲」，本質上是內地經濟正遭遇資本主義裡典型的「過度生產危機」，即商品或服務的供給過度。「由於歐美日韓等過去（內地）依賴的出口市場出現保護主義，以及內地消費的疲軟，現在的產品和服務價格是無法提升的，陷入了一種負循環。」張琳說，「簡單來說，就是在內地比較難賺錢。」</p><p>經濟數據印證了這一說法。根據國家統計局的數據，反映商品批發價格的中國內地工業生產者出廠價格指數（PPI）的按年變化自2022年開始出現了連續三年的負增長，直至今年3月才回暖。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fZBUZjOfcKOK9BiEBML4xw.jpeg" /><figcaption>製圖 黃嘉敏</figcaption></figure><p>張琳續說，即便AI製造了新的行業和崗位，「內捲」的情況依然存在。例如，在她走訪的各個OPC社區中，AI短劇行業曾吸引大批創業者湧入，「但大部分人都賣不出好的價格。」</p><p>同時，AI創業也有成本，驅動AI工作和生產的基本計費單位是Token。高盛研究部負責美國半導體和IT服務的資深股票分析師施耐德（Jim Schneider）<a href="https://www.goldmansachs.com/insights/articles/ai-agents-forecast-to-boost-tech-cash-flow-as-usage-soars">表示</a>，隨著消費者和企業採用AI代理，預計2026年至2030年間，Token消費量將成長24倍，達到每月12萬兆Token。</p><p>況玉清回憶在藍色光標時使用公司採購的Anthropic模型，他每日消耗大約1至2億Token，每月計費約為2000美元（約1.6萬港元）。離開公司後，他改用內地大模型公司的產品，現在每月Token成本亦需5000至1萬元人民幣左右。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OrrFDoElOh2aMnErrSSDkg.jpeg" /><figcaption>製圖 黃嘉敏</figcaption></figure><p>「所以這不是零成本創業，基礎設施變成了Token，許多創業者都需要進入OPC社區，以獲得模型使用的補助。」張琳指出，現在的經濟環境之下，創辦OPC能賺取的收入，未必能覆蓋到企業持續運營的成本，亦難以復現過去「一人創業，養活全家」的情況。</p><p>另一方面，國家政策一直深刻地影響著內地創業的風向和生態 — — 這是內地創業環境不能忽視的主線。「中國個體創業衝動與國家戰略之間存在著微妙的共謀關係。」張琳寫道。</p><p>上一波的內地科技創業潮，其實要追溯到2008年的金融危機。張琳在書中整理，內地政府為應對金融危機後的外需下降、製造業承壓等經濟挑戰，把科技創新和創業視為經濟轉型的新動力。在2014年，「大眾創業、萬眾創新」（又稱「雙創」）被提升至國家政策層面，中央和地方政府開始通過政策補貼打造創業生態。例如，國家級孵化器項目可以獲得數百萬元啟動資金，部分地方政府則向創業社區提供減稅、免租、水電補貼等優惠，私募和風投資金也在「政府引導基金」的帶領下入場尋寶。</p><p>在政策鼓勵和財政補助之下，內地科技創業生態迅速成型，根據中國科技部一份關於「創業孵化器」的<a href="https://www.cnipa.gov.cn/art/2017/8/3/art_409_47021.html">官方文件</a>記載，截至2015年底，全國納入「火炬計劃」的孵化器達2530間，孵化器自有基金總額達365億元人民幣，2011年至2015年間，共有逾2.65萬間位於孵化器的初創企業，取得約842億元投資。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PXc3Q1V64vnrq7tDZ7rYGw.jpeg" /><figcaption>張琳曾走進創業者社區內部（受訪者提供）</figcaption></figure><p>這波創業熱潮中走出了許多港人熟知的內地科技龍頭：美團、滴滴出行、小米、拼多多等。但事實上，站在投資機構的角度，尤其是早期投資，投中明星企業的成功率非常之低。「即便是英諾基金，規模這麼大的天使投資人，那個年代的創業項目存活率都不足1%。」過去曾任中關村天使投資聯盟專家顧問的況玉清說道，「所以到了後面，投資人就會變得越來越謹慎，對項目的要求會越來越高。」例如，他觀察到，內地的孵化和投資體系更加偏好具有數億元估值潛力、甚至以上市為目標的公司。</p><p>「在內地，政策導向會對創業環境產生很大影響，而政策導向又受到地緣政治影響。」況玉清續說，近年中美關係緊張，國家更看重供應鏈安全和自主可控，政策資源和風投資金也更多流向半導體製造、AI基礎模型和生物醫藥等前沿、高端的戰略產業。在這種競爭格局中，普通小型初創能獲得創業融資的機會也急劇降低。</p><p>張琳則在書中形容，這種創業文化是獨特的「中國範式」，有別於西方的自由市場敘事或社會主義中的集體主義。</p><p>而這也是況玉清最終沒有留在熟悉的北京創業，而是通過「高才通」計劃遠赴香港創業的原因之一：「北京和香港同期都有OPC社區開放申請，但我最終選擇了在香港遞交申請。」</p><p>他認為，香港的創業生態雖不及北京、上海和深圳等內地一線城市般成熟，對小型企業的起點反而較為友善。「只要項目能夠維持盈虧平衡，並對香港金融服務生態有所貢獻，即使最終只是一支年收入數百萬元、由三五人組成的『小而美』團隊，也可能獲得政府支持。」況玉清續指，企業「南下」或會成為未來的大趨勢。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*hSQpN5CmFMgoTd2e19W08g.jpeg" /><figcaption>OPC Hub為創業者提供企業資源。（攝影：楊瀅瑋）</figcaption></figure><p>創業也曾被視為打破階層，實現向上流動的重要渠道。但在AI世代，張琳對此並不樂觀。她在美國教書，這幾年見到有學生大學畢業後跟著做水喉技工的父親當學徒，也有人進了母親任職的銀行。她指出，當AI取代了初級職位，「現在連進入企業都需要靠關係了。」而且，即便年輕人入職了初級職位，「獲得培養的機會也變少了，可能都是使用AI處理工作。」</p><p>張琳形容，美國本是移民社會，相對更少依賴「人際關係」實現社會流動，「但在機會縮減、資源有限的時候，『關係』和『階層』的重要性就會上升。」</p><p>張琳在中文再版書本的序言中寫道，2026年，「越努力越幸運」的成功學敘事已經褪色，人們不再輕易將創業與階級上升掛勾，但也會嘗試以AI創業來維持生計。而在張琳眼裡，這種創業或許更接近後增長時代的自我重構：「他們未必擺脫了不穩定性，卻在某種意義上，開始更主動地追問：當『成功』不再是上市、買房與財富自由，勞動究竟還能如何承載一種值得過的人生。」</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*aLjsl6Kfd1T02qxg5Rh-UA.jpeg" /><figcaption>張琳在新書簽售現場（受訪者提供）</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e929400522e8" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%85%A7%E5%9C%B0%E5%89%B5%E6%A5%AD%E6%B5%AA%E6%BD%AE%E5%86%8D%E8%B5%B7-e929400522e8">中國內地創業浪潮再起</a> was originally published in <a href="https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition">彭博商業周刊/中文版 Bloomberg Businessweek/Chinese Edition</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>