<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Beulah Devaney on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Beulah Devaney on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@beulah.devaney_68845?source=rss-4bb9b92418e------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*E03qXBGTuIEvkKNr</url>
            <title>Stories by Beulah Devaney on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@beulah.devaney_68845?source=rss-4bb9b92418e------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 08:06:09 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@beulah.devaney_68845/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Skills all UX professionals need in an AI world]]></title>
            <link>https://medium.com/jetux/skills-all-ux-professionals-need-in-an-ai-world-83218502ae66?source=rss-4bb9b92418e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/83218502ae66</guid>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[career-development]]></category>
            <category><![CDATA[ai]]></category>
            <category><![CDATA[ux-strategy]]></category>
            <category><![CDATA[future-of-work]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Beulah Devaney]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 01 Jun 2023 15:07:49 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-06-01T15:07:49.604Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Most of us are already using AI tools every day, but what else will UX professionals need to do to make sure we survive <em>and</em> thrive in an AI world?</p><p>Here are the skills I think we should all be focusing on.</p><h3><strong>Skill 1: Augmented working</strong></h3><figure><img alt="a person sits in front of a window. their laptop is on the table in front of them, they are wearing headphones, a phone is in their right hand and they are pouring tea into a mug with their left hand." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YeYEEhD6QgBVFmt6YaJsng.jpeg" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@nublson?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Nubelson Fernandes</a> on <a href="https://unsplash.com/photos/tAJYoec13xk?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure><p>“[the ability to] automate the routine and mundane elements of your work, freeing up your time to concentrate on the more complex or human-centric side of your role”</p><p>It makes sense that the first step of operating effectively in an AI-dominated environment is learning how to work <em>with</em> AI. <a href="https://www.forbes.com/sites/bernardmarr/2023/02/14/the-top-10-in-demand-skills-for-2030/?sh=661be0aa2fb9"><em>Forbes</em> recently predicted that augmented working would be one of the most in-demand skills by 2030</a>.</p><p>So what does that look like for UX? Probably quite similar to what you’re already doing. UX Researchers use transcribe and collaboration tools like Otter.ai, UX Writers use Google Docs and Grammarly, UX Designers rely on the AI features in Figma and Sketch. And there’s so much more to explore!</p><p>AI will take us in many weird and wonderful directions over the next few years. What’s clear is that the UXers who will thrive during that time are those who have kept up with developments and use AI to improve their own performance.</p><h3><strong>Skill 2: Emotional intelligence</strong></h3><figure><img alt="a person crouches behind two glasses of clear water" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*rnANaIyw4Rj2sjQYoynNzw.jpeg" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@sarabnzphoto?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Sara Ben Aziza</a> on <a href="https://unsplash.com/photos/r0JpvLe1FUk?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure><p>Emotions are messy. Just like the humans who have them; emotions are unpredictable, hard to control, subject to rapid changes and difficult to accurately categorise. This means that emotional intelligence is one of the last facets of AI likely to develop.</p><p>Emotional intelligence or EQ represents the ability to identify, understand, control and use our emotions to build better relationships with others. Happily for most UX professionals: understanding and utilising emotion is a fundamental part of the job we’re already doing.</p><p>Just like any other skill, EQ can be learned. UX professionals looking to develop their EQ should focus on:</p><ul><li>Self-management (remaining in control of your emotions)</li><li>Self-awareness (understanding what you’re feeling (and why))</li><li>Social awareness (understanding what other people are feeling (and why))</li><li>Relationship management (using your EQ to improve your relationships)</li></ul><p>UX professionals with highly developed EQ will be able to use the augmented working mentioned above to enhance their skills and fill in the areas AI is lacking.</p><h3><strong>Skill 3: Critical thinking</strong></h3><figure><img alt="a person sits in a wooden chair. they are wearing glasses, they have a laptop in their lap and they look thoughtful." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ip5Md9W48apNtyxAJGHNpg.jpeg" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@dollargill?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Dollar Gill</a> on <a href="https://unsplash.com/photos/R1lBOCUNHRU?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure><p>If we’re going to excel in an AI-dominated world, we need to be able to think critically about the information and insights AI provides. AI-enthusiast and associate professor <a href="https://youtu.be/wgQMpcCD-C4">Fredrik Portin believes that the challenge before us isn’t that AI exists</a>, it’s that we haven’t yet trained ourselves to think critically about what it produces.</p><p>Most of us already use critical thinking in our UX work. We evaluate new feature proposals and weigh the balance of how they will impact our users. We review user insights and ask ourselves if the solution proposed by a user is actually the solution that will most benefit them. If we’re part of a fully-functional UX department we even apply critical thinking to our own work in regular retrospectives.</p><p>Adapting our critical thinking to an AI-dominated world requires us to dramatically extend the scope of our understanding. <a href="https://www.niti.gov.in/sites/default/files/2021-02/Responsible-AI-22022021.pdf">We need to understand how the AI we work with uses data</a>, how it reaches conclusions, why it prioritises certain information and the intentions and biases of the people who built it.</p><h3><strong>Skill 4: Ethical fluency</strong></h3><figure><img alt="a red sign with white letters that reads “wrong way”" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*e2rk-aDMd1nsGOJ6q2oMIA.jpeg" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/ja/@randylaybourne?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Randy Laybourne</a> on <a href="https://unsplash.com/photos/duTm7WvwN0U?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure><p>It’s not a coincidence that AI acceleration is happening at a time when humans in the workforce are facing more complex problems than ever before. We need AI to help us manage the vast amount of information available to us and to make fast, accurate decisions.</p><p>The thing is, AI brings its own ethical challenges and if we don’t understand the impact of the AI-enhanced decisions we’re making, we can’t make good decisions. Part of working with AI is understanding these challenges and being able to respond in thoughtful, informed ways.</p><p>UX teams have traditionally acted as the conscience of their Product and Tech teams, a role which is only going to expand and become more complex over the coming years. <a href="https://uxdesign.cc/the-ethical-implications-of-ai-in-design-87ab731489fd">Matthew Askari provides a primer</a> on the challenges facing us, including the need to engage with the ethical implications of algorithmic bias, data privacy and the wider social impact of AI.</p><p>This broadens the scope of ethical challenges usually faced by UX professionals, and yet it’s a challenge most of us are already equipped to tackle. Becoming ethically fluent in AI is an extension of the skills many of us have been honing for years.</p><h3><strong>Skill 5: UX</strong></h3><figure><img alt="a close-up of a person drawing screens on a piece of paper with a drawing pen." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6MYQwNyf__l2VnNeKOE8Kw.jpeg" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@kellysikkema?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Kelly Sikkema</a> on <a href="https://unsplash.com/photos/v9FQR4tbIq8?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure><p>What a twist! Or, if you’ve read this far, maybe not. Creating user-friendly-platforms is already important, and can you imagine what’s going to happen when, thanks to AI, the majority of available jobs are tech jobs?</p><p>Writer <a href="https://www.forbes.com/sites/bernardmarr/2022/12/05/the-top-5-in-demand-tech-skills-for-jobs-in-2023">Bernard Marr explains</a>: “[the ability] to make technology intuitive and accessible to anyone, even if they aren’t used to working with technology… will be particularly relevant as we move further into the era of low-code/no-code platforms.”</p><p>Of course this doesn’t mean we can all just go to the Winchester, have a nice cold pint, and wait for all this AI stuff to blow over.</p><p>Staying up-to-date with developments in UX, making an effort to learn UX-related skills outside our job roles, <a href="https://www.uxdesigninstitute.com/blog/will-ai-replace-ux-designers/">understanding how AI can enhance our work</a> and actively contributing to AI-fuelled projects at work will make the difference between career success and stagnation.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=83218502ae66" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/jetux/skills-all-ux-professionals-need-in-an-ai-world-83218502ae66">Skills all UX professionals need in an AI world</a> was originally published in <a href="https://medium.com/jetux">Just Eat Takeaway UX</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[How to run a full UX copy audit]]></title>
            <link>https://medium.com/jetux/how-to-run-a-full-ux-copy-audit-ef60d705bf27?source=rss-4bb9b92418e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ef60d705bf27</guid>
            <category><![CDATA[content-strategy]]></category>
            <category><![CDATA[ux-copy]]></category>
            <category><![CDATA[ux-writing]]></category>
            <category><![CDATA[ux-content]]></category>
            <category><![CDATA[ux-strategy]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Beulah Devaney]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 16 Feb 2023 11:52:52 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-05-24T14:43:07.879Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="a stack of papers and files, tied together with black ribbons" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wTjCCMyjmPAcwzQdvigEnA.jpeg" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@seargreyson?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Sear Greyson</a> on <a href="https://unsplash.com/backgrounds/art/paper?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure><p>One of the reasons I love and despair of working in tech is that when you decide to do something, you feel like you’re making it up as you go.</p><p>When I joined the Just Eat Takeaway.com (JET) UX team, one of my first tasks was to conduct a full UX copy audit. We needed this audit because multiple mergers and acquisitions had left the company running different apps for different markets.</p><p><strong><em>This meant double the work, double the words and only one UX copy team.</em></strong></p><p>The desire to streamline our working process felt like it was in conflict with the desire not to create lots of extra work for the team. We had 40,000+ copy strings on each app and a small team. This was clearly a task that could eat up a huge amount of our time.</p><p>There was also very little guidance available for how to keep the audit effective and manageable. This makes sense (it was the first time someone at JET had attempted a project like this) but the lack of information via Google was a surprise.</p><p>So here I am: writing up my approach to conducting a full UX copy audit. Hopefully it will save other UX copywriters some time and maybe even inspire someone to write a much better, much more detailed guide…</p><h3><strong>Step 1: preparation</strong></h3><figure><img alt="a blank piece of paper with “to do list” written at the top" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wIo4Wu_ltuxYe3gocfPI8Q.jpeg" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@anniespratt?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Annie Spratt</a> on <a href="https://unsplash.com/s/photos/checklist?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure><p>Before the audit started I needed an overview of all the copy currently live and a consensus among the UX Writing team on what makes “good” UX copy.</p><p>Here’s the information and tools I collected before getting started on the audit:</p><h4><strong>Information</strong></h4><ul><li>Overview of all the copy currently live on JET.</li><li>Understanding of how users navigate the site.</li><li>Location of each piece of copy on the site.</li><li>Recognisable, unique names for each copy component.</li></ul><h4><strong>Tools</strong></h4><ul><li>Priority list (how to classify must-change vs. should-change copy.)</li><li>Style guide (keeping copy on-brand, when to use commas, etc).</li><li>UX copy guide (what does “good” UX copy look like?).</li><li>Accessibility guidelines (expanding on the “good” UX copy checklist).</li></ul><h3><strong>Step 2: analysis</strong></h3><figure><img alt="A table shown from above, covered in laptops, headphones and people" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qjuZnAsQiGFIuE_-X-wGPQ.jpeg" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@anniespratt?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Annie Spratt</a> on <a href="https://unsplash.com/s/photos/checklist?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure><p>A quantitative analysis involves identifying the location, component type and exact wording of every piece of copy. Once the quant analysis was done, the team moved onto reviewing the copy against the checklists in the tools section above. Was the live copy error-free, future-proof, accessible, on-tone and what we as a team consider to be “good UX”?</p><p>Here’s how we define these things:</p><h4><strong>Error-free</strong></h4><ul><li>No spelling or grammar mistakes.</li><li>Aligned to the UX style guide.</li><li>UK-centric slang removed.</li><li>Ready for localisation.</li></ul><h4><strong>Future-proof</strong></h4><ul><li>Ready to be localised for new markets (e.g. if JET starts intergalactic delivery).</li><li>Flexible for different partners (e.g. restaurants, supermarkets, alien canteens, etc).</li><li>Flexible for new users (e.g. aliens don’t require prior knowledge of the JET brand to navigate the app).</li><li>Flexible for new products (e.g. if JET finally starts delivering spaceships).</li></ul><h4><strong>Accessible</strong></h4><ul><li>Aligned to the UX accessibility guidelines.</li><li>Uses plain, direct, inclusive language.</li><li>Uses the active voice.</li><li>Uses numerals where possible: 1,2,3.</li><li>Avoids complex punctuation and ‘&amp;’.</li><li>Avoids metaphors and idioms.</li><li>Provides definitions for unfamiliar words and acronyms.</li><li>Provides context for visual cues and images.</li><li>Stress tested for different accessibility needs.</li></ul><h4><strong>On-brand</strong></h4><ul><li>Aligned to the JET brand voice.</li><li>Most important information comes first.</li><li>Less essential information uses a more conversational tone.</li><li>Uses “you” when addressing the user.</li><li>Written for scanning, not reading.</li></ul><h4><strong>Good UX</strong></h4><ul><li>Communicates in a way that is concise, clear and scannable.</li><li>Avoids showing off how clever the writer is or making the copy distract from the user’s experience.</li><li>Uses words that users will know/expect to see, such as ‘Confirm’, even though it’s never really used in everyday speech.</li><li>Acts as a translator between internal, technical and business language to speak like our users.</li><li>Uses techniques like hedging and boosting to reduce friction and minimise negative experiences.</li><li>Sets the right expectations for what comes next and is situationally appropriate.</li></ul><h3><strong>Step 3: prioritisation</strong></h3><p>Following the quant and qual analysis, I identified a priority list for updating the copy. Obviously in an ideal world all the copy on JET would be immaculate, but living in the real world meant I had to make some compromises and kill some darlings.</p><p>Is “Order now” the most interesting, engaging, ground-breaking CTA ever written? No. Is it worth tagging in every single designer, dev, engineer and director to get it updated? Also no.</p><p>Prioritising the changes helped fit the audit around the UX Writers business-as-usual work. It helped reassure everyone outside the team that I was making logical choices about the copy that needed to be changed. And it gave me great satisfaction to see all those little checkboxes getting ticked.</p><h3><strong>Step 4: rewriting</strong></h3><figure><img alt="a person typing on a laptop, seen from above" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*RsqcZFDO8ftf4tCkrU19uQ.jpeg" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@wocintechchat?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Christina @ wocintechchat.com</a> on <a href="https://unsplash.com/s/photos/ux-writing?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure><p>Finally the team and I moved onto the part all UX Writers will be familiar with: belting out Juice by Lizzo while writing the best UX copy the internet has ever seen, and then weeping along to In The End by Linkin Park when it gets sent back for a million edits.</p><p>Understanding what you’re working with, what your priorities are and what the business priorities are plays a vital role in any copy audit. And these things also provide a solid structure for working out the most important thing: how copy can best support and guide the users.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ef60d705bf27" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/jetux/how-to-run-a-full-ux-copy-audit-ef60d705bf27">How to run a full UX copy audit</a> was originally published in <a href="https://medium.com/jetux">Just Eat Takeaway UX</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>