<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by SANAE HONDA on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by SANAE HONDA on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@brote.de.arroz?source=rss-7cf1282f14e6------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*jq7If5hnac9S8xKpNTHXFg@2x.jpeg</url>
            <title>Stories by SANAE HONDA on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@brote.de.arroz?source=rss-7cf1282f14e6------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 15:38:15 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@brote.de.arroz/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[The Curious Case of Grandma and Grandpa]]></title>
            <link>https://medium.com/@brote.de.arroz/the-curious-case-of-grandma-and-grandpa-e194f97788f9?source=rss-7cf1282f14e6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e194f97788f9</guid>
            <category><![CDATA[japan]]></category>
            <category><![CDATA[grandmother]]></category>
            <category><![CDATA[mysterious]]></category>
            <category><![CDATA[family]]></category>
            <category><![CDATA[life-after-death]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[SANAE HONDA]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 12 Nov 2026 17:56:44 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-12T17:56:44.935Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4><em>Corn, a Fallen Chest, and the Visitor Who Came Before</em></h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*nA9SSdMejtwQHKdoR0nmpA.png" /></figure><h3>A Faint Voice from the Fallen Chest</h3><p>My mother had just returned home. She opened the front door and called out her usual greeting.</p><p>“I’m home!”</p><p>Somewhere in the house, she heard a faint tapping.</p><p>Tap, tap, tap.</p><p>Then came a weak voice calling for her.</p><p>Following the sound, she entered the room where my grandmother was staying. A large wooden wardrobe had tipped forward onto the floor.</p><p>The voice was coming from inside.</p><p>Under ordinary circumstances, you would expect someone caught beneath a fallen wardrobe to be badly injured. But somehow, my grandmother had ended up tucked inside its upper storage compartment.</p><p>Apparently, she had been trying to reach something on a high shelf. She had pulled out the lower drawers and used them as steps. The weight shifted, and the entire wardrobe tipped forward.</p><p>Perhaps the open cabinet doors had saved her. Instead of being crushed beneath the furniture, she had landed inside the storage space.</p><p>My mother managed to lift the heavy wardrobe by herself and free her mother-in-law.</p><p>Where she found that strength, I have no idea.</p><p>Fortunately, Grandma wasn’t hurt.</p><p>I didn’t witness any of this myself. I know the story only because my mother told it to me. I can’t say exactly how Grandma was positioned inside that wardrobe.</p><p>But the image of a fallen piece of furniture producing a faint voice and a persistent little tapping has stayed with me ever since.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PpGLnANQXgPfbnmkk2iIiA.png" /></figure><h3>A Temporary Guest</h3><p>I must have been around middle-school age when this happened.</p><p>My paternal grandparents lived in Kichijoji, a neighborhood in Tokyo. Grandpa had already passed away, and Grandma was still living with family rather than in a care facility.</p><p>Normally, my father’s older brother and his family looked after her. But for reasons I no longer remember, she came to stay with us for a while.</p><p>Was it a few weeks? A few months? That part has faded.</p><p>Just inside our front entrance, on the right, was a room we called the <em>ōsetsuma</em>, a formal sitting room traditionally used for receiving guests. We rearranged it to give Grandma a place of her own.</p><p>That was where the wardrobe incident happened.</p><p>Grandma had a rather childlike relationship with food. When she found something delicious, she ate it, sometimes without giving much thought to the consequences.</p><p>Corn on the cob was one of her weaknesses.</p><p>The possibility of an upset stomach apparently wasn’t much of a deterrent once she started eating.</p><p>But her appetite was only one small part of her personality.</p><p>From what I gathered, the relatives found her difficult to manage. There may have been incidents involving neighbors, or perhaps everyone simply worried about what she might do next.</p><p>As her granddaughter, I never knew the full story.</p><p>For my mother, the situation must have been particularly delicate. Grandma was her husband’s mother, and taking responsibility for her meant more than making sure she was comfortable and fed. There may also have been neighbors to consider and family expectations to navigate.</p><p>And then, in the middle of all that, Grandma managed to topple an entire wardrobe.</p><p>It was extraordinarily fortunate that my mother came home when she did and heard those faint sounds.</p><h3>The Visitor Who Came Before</h3><p>There was another curious incident, though, one that happened just before Grandma came to stay.</p><p>My mother said she had seen my grandfather.</p><p>He had already passed away.</p><p>She was in bed when she sensed his presence and saw him.</p><p>According to her, it wasn’t a dream.</p><p>He didn’t speak. He didn’t ask her to look after Grandma. In fact, he didn’t deliver any message at all.</p><p>But the timing was striking.</p><p>Grandma was about to move into our home, and her husband had appeared to the woman who would be caring for her.</p><p>We took it as a kind of unspoken greeting.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*kQGDYlRH5xX2XdcwVgYYCw.png" /></figure><p>Perhaps Grandpa had come to say, in his own way, <em>I’m leaving her in your hands.</em></p><p>He knew his wife better than anyone. The thought that he might have stopped by to acknowledge what my mother was about to take on seemed oddly reasonable at the time.</p><p>And so, in my memory, Grandpa’s mysterious visit and Grandma’s adventure inside the wardrobe became two chapters of the same family story.</p><h3>Another Way to Understand the Visit</h3><p>Recently, I read a Japanese book by Yoji Sechi titled <em>Motto! Tonari no Chiisai Ojisan</em> (roughly, <em>The Little Man Next Door, again</em>).</p><p>The book features conversations with a mysterious little man who offers an unconventional perspective on life and the world beyond it.</p><p>At one point, the author asks whether people who have died can see what is happening to those they left behind.</p><p>The little man’s answer is simple.</p><p>No. They aren’t watching.</p><p>Of course, this is a perspective presented in a book, not an established fact.</p><p>Still, it caught my attention.</p><p>I had long been familiar with the comforting idea that those who have passed away continue to watch over their families. Here was a different possibility.</p><p>I didn’t immediately think of my grandfather when I finished the book.</p><p>But somewhere among the countless thoughts that drift through an ordinary day, the two ideas eventually connected.</p><p>What if Grandpa hadn’t come to warn my mother about anything?</p><h3>A Message from Within</h3><p>Another possibility occurred to me.</p><p>What if some unconscious part of my mother had sensed that something was going to happen?</p><p>Something resembling a premonition.</p><p>Suppose we do have an intuitive capacity that occasionally picks up on things our conscious minds cannot explain.</p><p>If that awareness surfaced directly, it might be startling. We might dismiss it as imagination, coincidence, or a trick of the mind.</p><p>But what if the unconscious mind found another way to communicate?</p><p>A form the conscious mind could more readily accept.</p><p>For my mother, that form might have been her father-in-law, a man who had known Grandma intimately and whose appearance, just before Grandma’s arrival, would seem meaningful.</p><p>In that interpretation, the person sending the message and the person receiving it were actually one and the same.</p><p>A kind of elaborate production staged entirely within the mind, without the conscious self realizing it was both the playwright and the audience.</p><p>I find that possibility fascinating.</p><p>Imagine if our minds had ways of communicating with themselves that we have barely begun to understand.</p><p>Of course, I have no evidence that my mother possessed any ability to foresee events. Nor do I have grounds to rule out the possibility that she genuinely encountered my grandfather.</p><p>I don’t even know every detail of what she saw or felt that night.</p><p>What I do know is that Grandma tapped from inside the fallen wardrobe, calling for help. My mother heard her and rescued her.</p><p>And shortly before all of that, my mother had seen Grandpa.</p><p>Was his appearance meant to communicate something?</p><p>And if so, who was doing the communicating?</p><p>Grandpa?</p><p>Or my mother herself?</p><p>These events took place decades ago. Yet somehow, after all this time, it feels as though another chapter of the story has quietly opened.</p><h3>A Question for Another Day</h3><p>Grandma has since passed away, too.</p><p>I sometimes wonder whether she and Grandpa have found each other again, somewhere beyond this life.</p><p>Perhaps neither of them gives much thought to what happens here anymore.</p><p>If I ever have the chance to see them both again, I’d like to sit down together, laugh about that extraordinary episode, and finally ask the question that has stayed with me.</p><p>“Grandma, Grandpa. What really happened back then?”</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e194f97788f9" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[AI Got Better. I Was Happy About That. So Why Was I a Little Sad?]]></title>
            <link>https://medium.com/@brote.de.arroz/ai-got-better-i-was-happy-about-that-so-why-was-i-a-little-sad-d08f4487d971?source=rss-7cf1282f14e6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d08f4487d971</guid>
            <category><![CDATA[nostalgia]]></category>
            <category><![CDATA[growing-up]]></category>
            <category><![CDATA[artificial-intelligence]]></category>
            <category><![CDATA[parenting]]></category>
            <category><![CDATA[ai]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[SANAE HONDA]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 00:45:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-06-04T12:46:10.557Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Watching AI grow felt strangely similar to watching my child grow up.</em></p><p>A few years ago, I wouldn’t have imagined feeling nostalgic about artificial intelligence.</p><p>Yet here I am.</p><p>Recently, AI has become dramatically more natural. It writes better. It understands context better. It makes fewer strange mistakes. I use AI almost every day now for travel planning, research, brainstorming, writing, and everyday questions. I’ve also started doing a little work related to Japanese-language AI evaluation and training, which has made me pay even closer attention to how quickly these systems are changing.</p><p>The improvement is obvious. And honestly, it’s wonderful.</p><p>But one day, I noticed something unexpected.</p><p>I felt a little sad.</p><h3>The Words That Only Exist for a Short Time</h3><p>I have a four-year-old son.</p><p>Like many young children, he sometimes says things incorrectly. Not because he doesn’t know better yet, but because his language is still growing. Those little mistakes are often funny. Sometimes adorable.</p><p>And they disappear.</p><p>One day he says a word in his own unique way. A few months later, it’s gone forever.</p><p>As parents, we’re proud when our children learn and improve. But we also know that every new skill takes something away. A phase ends. A version of them disappears.</p><p>When I was a child, I apparently had my own collection of mispronounced words. My parents still remember them. I don’t. Those words existed briefly, and then they vanished.</p><p>That’s what growth does.</p><h3>The AI Mistakes I Secretly Liked</h3><p>Around the same time, I started noticing something similar with AI.</p><p>Older versions of AI often made mistakes that were technically wrong but strangely charming. Speech-to-text software would confidently misunderstand a phrase. Image generators would create beautiful pictures and then completely fail at the text inside them.</p><p>The meaning was almost right.</p><p>Almost.</p><p>There was always a little gap between what it meant and what it produced. That gap used to be everywhere.</p><p>Now it’s disappearing.</p><p>The improvements are real. AI is more useful than ever. More reliable. More capable.</p><p>Yet every once in a while I find myself thinking:</p><p><em>“You know… I kind of liked that awkward version too.”</em></p><p>Not because it was better.</p><p>Because it was becoming.</p><h3>What Would That Feeling Look Like?</h3><p>One evening I found myself wondering:</p><p>What would this feeling look like as an image?</p><p>The feeling wasn’t really about AI. It was about watching something grow. Being proud of it. Being impressed by it. And missing the earlier version at the same time.</p><p>A strange combination of emotions.</p><p>So I started playing with ideas.</p><p>Since the subject was AI, a robot seemed like the obvious choice. Not a sleek futuristic machine. Not a superhero. Something younger. Something that felt like it was still figuring things out.</p><p>I opened ChatGPT and started exploring ideas. Not because I had a project in mind. I was simply curious what this feeling might look like if it became a character.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/96/1*tdRNSfExqGxwlbx8WHiMtw.png" /></figure><p>When the image appeared, I immediately liked it.</p><p>It looked slightly uncertain. A little awkward. Trying its best.</p><p>It reminded me of the AI I had been watching evolve over the past year.</p><p>I thought I would generate one image and move on.</p><p>That didn’t happen.</p><h3>Watching an Idea Slowly Take Shape</h3><p>At first, I had no plan.</p><p>The image wasn’t meant to become anything. I just kept looking at it.</p><p>As I continued chatting with AI, fragments of an idea began accumulating:</p><ul><li>Childlike face</li><li>Slightly human</li><li>Clearly mechanical</li><li>Green CRT-style eyes</li><li>1980s Japanese science-fiction atmosphere</li><li>A little lonely</li><li>A little nostalgic</li></ul><p>Later I looked back through the conversation and realized that the direction had been there almost from the beginning.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wDVAFi0JisFUXllaTQC2IQ.png" /></figure><p>Looking at those notes now makes me smile.</p><p>There was no grand design theory. No creative breakthrough.</p><p>Mostly just:</p><p><em>“Maybe this.”</em></p><p><em>“What about that?”</em></p><p><em>“No, I like the previous version better.”</em></p><p>The character emerged little by little through conversation, which feels strangely fitting for a story about growth.</p><h3>The Moment It Became Something Else</h3><p>Then something unexpected happened.</p><p>I started wanting to say things to the robot. Not things the robot would say. Things a human would say while watching it.</p><p>Things like:</p><p><em>“You’ve gotten better.”</em></p><p><em>“You make fewer mistakes now.”</em></p><p><em>“I still liked the old version of you.”</em></p><p><em>“You’ve grown up.”</em></p><p>That’s when I realized this wasn’t really about technology anymore.</p><p>The robot had become a place to put a feeling. A feeling I wasn’t quite ready to let disappear.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pNibB66z7L-LAUJf6vgzEw.jpeg" /><figcaption>Fewer typos now / I liked the old you too / You’ve grown a lot</figcaption></figure><p>The more phrases I wrote, the clearer it became.</p><p>I wasn’t documenting AI. I was documenting my reaction to AI.</p><p>The same mixture of pride and melancholy that parents sometimes feel when watching their children grow.</p><h3>Why I Turned It Into a Sticker Pack</h3><p>Eventually, those phrases became a 24-sticker pack for LINE.</p><p>For readers outside Japan: LINE is the dominant messaging app in Japan, similar to WhatsApp in many other countries. One of its most popular features is sticker packs — illustrated reactions people use in everyday conversations.</p><p>The stickers weren’t created because I thought they would sell.</p><p>They were created because I wanted to preserve a feeling.</p><p>A very specific feeling. One that may only exist during this brief moment in AI history.</p><p>A moment when AI is becoming impressively human-like, yet we can still remember when it wasn’t. A moment when improvement feels exciting and a little bittersweet at the same time.</p><p>A moment that won’t last.</p><h3>Maybe That’s Why We Keep Making Things</h3><p>A few years from now, AI will be different again. Probably better. Probably more natural.</p><p>The awkward mistakes that inspired this little robot may disappear completely. That’s fine. That’s what growth does.</p><p>But it makes me wonder.</p><p>Have you ever found yourself missing an earlier version of something, even while being happy it had grown?</p><p>A child. A place. A hobby. A piece of technology. Even yourself.</p><p>What is something you’ve been watching change?</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d08f4487d971" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[How a Japanese Girl Who Hardly Ever Flew Ended Up Traveling the World With Her Family]]></title>
            <link>https://medium.com/@brote.de.arroz/how-a-japanese-girl-who-hardly-ever-flew-ended-up-traveling-the-world-with-her-family-30e4e37d1341?source=rss-7cf1282f14e6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/30e4e37d1341</guid>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <category><![CDATA[life-lessons]]></category>
            <category><![CDATA[japan]]></category>
            <category><![CDATA[personal-growth]]></category>
            <category><![CDATA[education]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[SANAE HONDA]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 27 May 2026 16:50:33 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-05-27T16:50:33.064Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<blockquote><strong>What if the world is closer than you think?</strong></blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*HFLm_r50uOYB7KnjD9HxnA.png" /><figcaption><em>Images in this article were created by the author using generative AI.</em></figcaption></figure><p>Until I graduated from high school, air travel was something I had experienced only once.</p><p>I had never traveled abroad. I wasn’t raised in an international family, and nobody around me spent summers studying overseas. I grew up in Japan in a perfectly ordinary household, attending ordinary schools and living what felt like a very ordinary life.</p><p>Yet when I look back now, I can see that the wider world had already begun slipping into my life long before I ever left Japan.</p><h3>The World Arrived in My Classroom Before I Ever Left Home</h3><p>When I was in second grade, one of my teachers moved to a Japanese school in Bogotá, Colombia.</p><p>Every so often, letters would arrive describing life on the other side of the planet. They talked about children, schools, neighborhoods, and daily routines that were completely different from my own.</p><p>At the time, I simply read them.</p><p>I didn’t realize those letters were quietly changing my sense of what the world looked like.</p><p>A few years later, another teacher expanded my horizon in a different way.</p><p>When the Berlin Wall fell, he gathered us together and explained why it mattered. He talked about events happening far beyond Japan and somehow made them understandable to elementary school students.</p><p>Our class even performed a play about the children affected by the Chernobyl nuclear disaster. Looking back, it was an unusual topic for a school production, but it left an impression that stayed with me.</p><p>During one summer vacation, the same teacher traveled through what was then Czechoslovakia and mailed postcards to every student in his class.</p><p>Imagine that for a moment.</p><p>A teacher traveling across Eastern Europe, carefully writing postcards to dozens of children back home.</p><p>I didn’t think much about it then.</p><p>But now I wonder whether those letters and postcards planted something important.</p><p>They made distant places feel real.</p><p>The world wasn’t an abstract concept anymore. It was a collection of actual people living actual lives.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*FaRi2lGcUprVx9BvGEn0iA.png" /></figure><h3>The Book That Made Travel Feel Possible</h3><p>Around the time I graduated from high school, I picked up a book by chance in a bookstore.</p><p>The book was <em>Asian Japanese</em> by Japanese photographer and travel writer Noriharu Kobayashi.</p><p>This was before recommendation algorithms and social media. Nobody suggested it to me. I simply happened to notice it on a shelf.</p><p>The book introduced readers to Japanese backpackers traveling across Asia, not as tourists checking attractions off a list but as people living slowly, staying longer than planned, meeting strangers, and allowing uncertainty to guide their journeys.</p><p>Something about those stories felt surprisingly accessible.</p><p>The people in the book weren’t celebrities.</p><p>They weren’t wealthy adventurers.</p><p>They were ordinary people.</p><p>And somehow that was exactly what made the book powerful.</p><p>For the first time, independent travel didn’t seem like something reserved for extraordinary people.</p><p>It seemed like something I might be able to do myself.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*e6QC-mZJvwYhl7AmZEtUzA.png" /></figure><h3>Paper Maps, Cheap Flights, and a Bigger World</h3><p>Not long afterward, I started traveling wherever my part-time job savings could take me.</p><p>Thailand.</p><p>Indonesia.</p><p>Bangladesh.</p><p>India.</p><p>Nepal.</p><p>Each trip expanded my understanding of how differently people could live and how many possible versions of life existed.</p><p>Later, while attending a vocational college focused on international studies and languages, I joined a charity marathon near Angkor Wat in Cambodia. Through that experience, I met people involved in international development, post-conflict reconstruction, and humanitarian projects.</p><p>The world suddenly felt much larger — and much more connected — than I had imagined.</p><p>After graduation, while many classmates pursued traditional careers or further education, I chose something less predictable.</p><p>I volunteered on a kibbutz in Israel.</p><p>People from all over the world lived and worked together there. Every meal felt like a cultural exchange. Every conversation introduced me to a different perspective.</p><p>When regional tensions eventually made it necessary to leave, I wasn’t ready to return home.</p><p>So I bought the cheapest ticket I could find.</p><p>It happened to be heading to Poland.</p><p>I knew almost nothing about the country.</p><p>This was before smartphones, translation apps, and GPS navigation. I traveled with paper maps, handwritten notes, and whatever information I could gather along the way.</p><p>I boarded buses without fully understanding where they would take me.</p><p>Sometimes I simply followed curiosity.</p><p>That journey eventually grew into months of travel across Eastern Europe, the former Yugoslavia, and South America.</p><p>Looking back, I was far more fearless than I realized.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*RYyfHTerk7ksAKVZJeklAA.png" /></figure><h3>I Thought Marriage Would End My Traveling Days</h3><p>For all my wandering, I never imagined spending my entire life as a traveler.</p><p>What I wanted most was something much simpler.</p><p>I wanted a happy family.</p><p>In my mind, travel belonged to youth.</p><p>Marriage belonged to adulthood.</p><p>Once I got married and had children, I assumed the traveling chapter would close naturally.</p><p>That’s one reason I traveled so intensely in my twenties.</p><p>I wanted to see as much of the world as possible before settling down.</p><p>Life, however, had a different plan.</p><h3>The Journey Returned in a Completely Different Form</h3><p>Years passed.</p><p>I got married.</p><p>My husband and I built the kind of family life I had once imagined, and we were raising our two sons in the United States, which had become our family’s home base. For a period of time, we also lived in the United Arab Emirates, adding another layer to our experience of life abroad.</p><p>Living outside Japan gradually changed some of the assumptions I had grown up with.</p><p>One of those assumptions involved education.</p><p>In Japan, homeschooling remains relatively uncommon. Most children attend school every day, and taking school-aged children out of the classroom for an extended period can seem almost unimaginable.</p><p>Living in the United States exposed us to different approaches. Homeschooling is a familiar option for many American families, and seeing those alternatives broadened my perspective.</p><p>I began to realize that learning doesn’t happen only inside classrooms.</p><p>It happens in museums.</p><p>In conversations.</p><p>In markets.</p><p>In libraries.</p><p>In unfamiliar neighborhoods.</p><p>In history preserved within old buildings.</p><p>And perhaps most importantly, it happens through experience.</p><h3>A Year Around the World</h3><p>Eventually an unexpected opportunity appeared.</p><p>My husband and I decided to take our two sons on a year-long journey around the world.</p><p>For many Americans, that idea may sound adventurous but not necessarily shocking.</p><p>For many Japanese families, however, it raises immediate questions.</p><p>What about school?</p><p>What about routine?</p><p>What about stability?</p><p>Those questions are understandable.</p><p>We asked them ourselves.</p><p>In the end, we decided that the journey itself could become part of our children’s education.</p><p>Over the course of a year, we traveled through Northern Europe, Eastern Europe, the Balkans, Turkey, South America, Easter Island, Central America, and eventually returned to the United States.</p><p>Our children learned history while standing in places where history happened.</p><p>They learned geography by crossing borders.</p><p>They learned culture by meeting people whose lives looked nothing like their own.</p><p>And my husband and I learned alongside them.</p><p>The trip was not always easy.</p><p>There were missed connections, unexpected expenses, difficult days, and moments of exhaustion.</p><p>But there were also experiences no classroom could have provided.</p><p>Those memories now belong to all four of us.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*IfzEs6KfG8VT1wbVa3ZlRg.png" /></figure><h3>The World Was Never as Far Away as I Thought</h3><p>Looking back, it seems impossible that the girl who had barely flown anywhere would eventually spend a year traveling the world with her family.</p><p>But perhaps the journey started much earlier than I realized.</p><p>Maybe it began with a teacher’s letter from Colombia.</p><p>Or a postcard mailed from Czechoslovakia.</p><p>Or a classroom conversation about the Berlin Wall.</p><p>Or a travel book discovered by accident in a bookstore.</p><p>Life rarely changes through one dramatic moment.</p><p>More often, it changes through a series of small encounters that quietly expand our understanding of what is possible.</p><p>Those encounters expanded mine.</p><p>Little by little, they made the world feel closer.</p><h3>Afterword</h3><p>A single year of travel contains far more stories than one article can hold.</p><p>There are stories from Eastern Europe, where history still feels close enough to touch.</p><p>Stories from the Balkans, where beauty and tragedy often exist side by side.</p><p>Stories from Turkey, South America, and three unforgettable weeks on Easter Island.</p><p>Stories about the people we met, the mistakes we made, and the things we learned along the way.</p><p>I’ll be sharing many of those stories in future articles.</p><p>For now, this is simply the story of how the journey began.</p><p>One letter.</p><p>One postcard.</p><p>One book.</p><p>And one small step after another.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=30e4e37d1341" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[I Stopped Trying to Recreate Japanese Rice Abroad — and Found Something That Fit Our Life Better]]></title>
            <link>https://medium.com/@brote.de.arroz/i-stopped-trying-to-recreate-japanese-rice-abroad-and-found-something-that-fit-our-life-better-7cfb2c1aebf8?source=rss-7cf1282f14e6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7cfb2c1aebf8</guid>
            <category><![CDATA[living-abroad]]></category>
            <category><![CDATA[japan]]></category>
            <category><![CDATA[cooking]]></category>
            <category><![CDATA[japanese]]></category>
            <category><![CDATA[food]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[SANAE HONDA]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 16:12:09 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-05-14T16:12:09.032Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>How living in the U.S. and the UAE slowly changed the way our family thinks about rice, health, and everyday meals.</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EJl-CpROseTNLExFft-1ZA.png" /></figure><p>I was born and raised in Japan, where rice is less of a side dish and more of a foundation for daily life.</p><p>Years later, after moving abroad and eventually living in both the United States and the UAE, I realized something unexpected:</p><p>Finding “good rice” outside Japan would become a surprisingly long journey.</p><p>Not because rice was unavailable. There was rice everywhere. But recreating the feeling of the rice I grew up with turned out to be harder than I expected.</p><p>In both the U.S. and the UAE, Japanese rice was usually sold as “Sushi Rice,” and it was expensive. Organic versions were even more expensive. With two growing kids, buying premium Japanese rice for every meal just didn’t feel realistic anymore.</p><p>So for years, I kept experimenting.</p><p>I tried Japanese rice varieties grown overseas. Organic brown rice. Egyptian short-grain rice. Different blends. Different brands. Some were good. Some were close. But none of them quite settled naturally into our daily life.</p><p>Brown rice, for example, sounded great in theory. Healthier, more fiber, more nutrients. But in reality, my family didn’t really want to eat pure brown rice three times a day. Even I didn’t always want to.</p><p>Eventually, somewhere along the way, I stopped asking:<br>“How can I recreate Japanese rice perfectly?”</p><p>And started asking:<br>“What kind of rice actually works for our life now?”</p><blockquote><strong>The Rice Aisle That Changed My Thinking</strong></blockquote><p>That shift really began in the UAE.</p><p>The rice section in UAE supermarkets felt completely different from anything I had seen before. Huge sacks of rice stacked everywhere. Long-grain rice, short-grain rice, white rice, brown rice, rice from India, Thailand, Egypt, and places I had barely thought about before.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*AUl2AIRSU-VemI29BLMqUA.png" /></figure><p>It didn’t feel like there was one “correct” rice anymore.</p><p>And that was where I first noticed something called parboiled rice.</p><p>It looked strange to me at first. Slightly translucent. Not fully white, not fully brown. Kind of amber-colored. I remember standing there wondering what exactly it was.</p><p>So I looked it up.</p><p>Parboiled rice is steamed before milling, while the grain is still inside the husk. During that process, some nutrients from the bran move into the grain itself. It’s not the same as brown rice, but it retains more nutrients than regular white rice.</p><p>The more I read about it, the more practical it sounded.</p><p>Nutritious enough. Easier to cook. Easier to store. Less fragile.</p><p>So I bought a bag and tried it.</p><blockquote><strong>It Was Much More Normal Than I Expected</strong></blockquote><p>The first surprise came when I cooked it in my pressure cooker.</p><p>The grains expanded dramatically. I remember opening the lid and thinking:<br>“Wait… did this rice multiply?”</p><p>It felt like the volume had grown much more than regular white rice.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6sAXnFICZdKWX0JEWHDWSg.png" /></figure><p>But the bigger surprise was this:</p><p>It worked surprisingly well with Japanese food.</p><p>Fried rice stayed separate instead of sticky. But small rice balls still held together. It worked with curry, with rice porridge, even with omurice and tenshindon-style dishes.</p><p>My kids ate it without complaint. Sometimes with nothing more than soy sauce or a pickled plum.</p><p>And unlike pure brown rice, it didn’t feel heavy.</p><p>Still, on its own, it was slightly too dry for our taste.</p><p>So eventually, I started mixing in Thai glutinous rice.</p><blockquote><strong>The Blend That Finally Worked</strong></blockquote><p>That combination changed everything.</p><p>Now we usually cook about:<br>8 parts parboiled rice<br>2 parts Thai glutinous rice.</p><p>The glutinous rice softens the texture just enough without becoming overly sticky like Japanese mochi rice sometimes can in everyday meals.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dTkrwWOl3TWXu-zaNecEKQ.png" /></figure><p>That blend became our default rice.</p><p>It works for fried rice. Rice porridge. Curry. Hand rolls. Inari sushi. Even mushroom rice when I add rehydrated shiitake mushrooms.</p><p>My son even uses it to make fried rice by himself because the grains are easy to handle.</p><p>And somehow, it pairs especially well with homemade natto.</p><p>I make natto at home by steaming soybeans and fermenting them with natto starter culture. Over this rice blend, the flavor feels deeply comforting in a way that’s hard to explain.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*uyBY7MbUi7w7hhKYHWvbVw.png" /></figure><p>At some point, I realized this wasn’t really a “substitute” anymore.</p><p>This had quietly become our family’s rice.</p><blockquote><strong>Letting Go of the “Perfect Japanese Version”</strong></blockquote><p>Living abroad for a long time changes your relationship with food.</p><p>At first, I thought success meant perfectly reproducing Japanese life somewhere else.</p><p>But now, I think it means building a version of daily life that actually works where you are.</p><p>That change has made cooking feel lighter somehow.</p><p>These days, we cook a large batch at once and keep it warm in a rice warmer for convenience. Of course, food safety matters, and everyone should use their own judgment about storage and warming practices. But for our family, having rice always ready has made daily life much easier.</p><p>Less stress.<br>Less cooking pressure.<br>Less chasing perfection.</p><p>The rice itself is different from the glossy white rice I grew up with in Japan.</p><p>But strangely enough, this version fits our life better now.</p><p>And honestly, I think I’m okay with that.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7cfb2c1aebf8" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Healthiest I’ve Ever Felt Was in the Desert]]></title>
            <link>https://medium.com/@brote.de.arroz/the-healthiest-ive-ever-felt-was-in-the-desert-38307108c7e9?source=rss-7cf1282f14e6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/38307108c7e9</guid>
            <category><![CDATA[health]]></category>
            <category><![CDATA[wellness]]></category>
            <category><![CDATA[international]]></category>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <category><![CDATA[food]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[SANAE HONDA]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 22:18:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-04-27T22:18:48.780Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>What five days without water, toilets, or comfort quietly taught me about how the body actually works</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*YF1yjhu9dZNjfG1CqbR3RQ@2x.jpeg" /></figure><p>The healthiest I’ve ever felt in my adult life was in the middle of the Sahara Desert.</p><p>No running water.</p><p>No toilets.</p><p>No proper shelter.</p><p>If you’ve been feeling vaguely tired lately – nothing dramatic, just a constant low-level heaviness – this might give you something to think about.</p><p>I joined a five-day desert tour in Algeria. There were four of us travelers, along with a driver and a cook, traveling in a large off-road vehicle. We camped wherever we stopped. No infrastructure, no convenience. Just sand, sky, and whatever we carried with us.</p><p>By all logic, I should have felt worse.</p><p>But I didn’t.</p><p>⸻</p><p><strong>Mornings felt… effortless</strong></p><p>I would wake up naturally, without an alarm.</p><p>Not the kind of waking where you negotiate with yourself for five more minutes. Not the slow, reluctant dragging out of bed.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*hMclI4nclcWK9RcW7tSvfg@2x.jpeg" /></figure><p>There was no “effort” involved.</p><p>Before I could even think Should I get up?, I was already awake. My eyes felt clear. My face wasn’t puffy. My body didn’t resist movement. I could just sit up – and stand – immediately.</p><p>No friction.</p><p>The silence was complete. No engines, no distant hum, not even the layered sounds you get in forests. No insects, no rustling leaves. Just stillness.</p><p>Even the air felt… empty. Not in a negative way – just clean, neutral. No scent of soil, plants, or life. Just space.</p><p>The temperature was perfectly balanced. Not warm, not cold. Being outside didn’t even feel like being “outside.”</p><p>Everything was… aligned.</p><p>⸻</p><p><strong>Simple food, but no sense of lack</strong></p><p>Meals were basic. Dry bread. Soup. Nothing rich, nothing indulgent. No snacks. No sugar. No alcohol.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*IK6pLP_zUocAeYSHHyDeMg@2x.jpeg" /></figure><p>And yet, I never felt deprived.</p><p>I ate what was given, when it was given. That was it. And somehow, it was enough.</p><p>⸻</p><p><strong>No toilets – and still, everything worked</strong></p><p>We had to dig holes in the sand to relieve ourselves. Used tissues were sealed and carried back with us.</p><p>Inconvenient, yes. But my body functioned with surprising regularity. More predictably than it does in my normal life.</p><p>It felt… straightforward.</p><p>⸻</p><p><strong>Physically active, but never drained</strong></p><p>We spent long hours driving, walking across sand, climbing rocky areas. The landscape barely changed. It was visually repetitive, almost monotonous.</p><p>But I never felt bored. And more importantly, I never felt exhausted.</p><p>My body held steady. My mood stayed light.</p><p>⸻</p><p><strong>A different kind of stress</strong></p><p>Once, our return flight was delayed by seven hours.</p><p>Under normal circumstances, that would have irritated me. But the people around me responded differently. They accepted it calmly – “It’s in God’s hands,” they said.</p><p>And strangely, I felt closer to that mindset than to my usual one.</p><p>I wasn’t completely unconcerned, but I also wasn’t tense. It didn’t take over my mind.</p><p>⸻</p><p><strong>So what was different?</strong></p><p>Looking back, a few things stand out.</p><p>I woke with the sun and rested when it got dark.</p><p>There was no constant input – no phone, no news, no scrolling.</p><p>Meals were simple, repetitive, and timed.</p><p>My body moved naturally throughout the day.</p><p>Water was limited, so I paid attention to how I drank it.</p><p>But more than anything, I noticed this:</p><p>When something wasn’t happening right in front of me, I wasn’t thinking about it.</p><p>Even if I had worries waiting for me back home, they didn’t occupy every moment.</p><p>When I ate, I ate.</p><p>When I talked, I talked.</p><p>When nothing was happening, I simply sat there.</p><p>There was no constant background processing.</p><p>⸻</p><p>We rarely notice when we feel good</p><p>When something feels wrong in our bodies, we pay attention immediately. We analyze, adjust, try to fix it.</p><p>But when everything is working well, we tend to ignore it. We treat it as normal – as if it requires no awareness.</p><p>Maybe that’s a kind of quiet arrogance.</p><p>That time in the desert was one of the few moments I could clearly recognize what “well” actually feels like.</p><p>⸻</p><p>What I took back with me</p><p>I can’t recreate that environment. I’m not about to give up running water or modern life.</p><p>But there’s one thing I can still practice.</p><p>Even when I have worries, I don’t have to carry them into every moment.</p><p>When I eat, I can just eat.</p><p>When I talk, I can just talk.</p><p>When nothing is happening, I don’t have to fill the space.</p><p>Maybe the body doesn’t function best in convenience.</p><p>Maybe it responds better to simplicity, rhythm, and presence.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*z-5aLQrusCuWsofEvYbd4Q@2x.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=38307108c7e9" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A World Where Honest Writing Is Truly Seen]]></title>
            <link>https://medium.com/@brote.de.arroz/a-world-where-honest-writing-is-truly-seen-9e0e1810feda?source=rss-7cf1282f14e6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9e0e1810feda</guid>
            <category><![CDATA[essay]]></category>
            <category><![CDATA[writing]]></category>
            <category><![CDATA[international]]></category>
            <category><![CDATA[parenting]]></category>
            <category><![CDATA[japan]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[SANAE HONDA]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 20:43:22 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-04-13T21:13:51.851Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Where words still travel straight – and come back the same way</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*trdbk38jPdJ4rQxYV2glHA@2x.jpeg" /></figure><p>My son’s essay was chosen for a scholarship.</p><p>He is a fifth grader, writing in his second language,</p><p>in a small town far from anything international.</p><p>And yet, his words reached exactly where they needed to go –</p><p>and were recognized for what they were.</p><p>That moment made me realize something:</p><p>how rare it is, especially for adults,</p><p>to live in a world where writing is seen that way.</p><p><strong>What I Saw in My Son’s Essay</strong></p><p>My son, a fifth grader, wrote an essay in his language arts class.</p><p>His work was submitted to a regional academic program in Maine, where we live,</p><p>and it was selected for recognition. He even received a small scholarship award.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*1Fd6-X9gsTATlH0OjN6Sfw@2x.jpeg" /></figure><p>His dream is to become a downhill mountain biker.</p><p>But he didn’t just write about the dream itself.</p><p>He wrote about how to get there.</p><p>He explored what kind of college he might attend,</p><p>what he would need to study,</p><p>and how that education could connect to his future.</p><p>He wrote about training,</p><p>the mechanics of the body,</p><p>and even the mental side of performance.</p><p>He also looked for clues by referencing interviews with college students –</p><p>trying, in his own way, to build a path forward.</p><p>There was something in that essay –</p><p>a quiet but clear attitude of researching his future and expressing it in words.</p><p>And there is another layer that may not be visible at first glance.</p><p>Both my husband and I are Japanese,</p><p>and Japanese is our son’s first language.</p><p>Although he attends school in the United States,</p><p>most of the language he hears and uses outside of school is Japanese.</p><p>The books he reads are mostly in Japanese as well –</p><p>often manga on his Kindle.</p><p>In that environment,</p><p>he thought, organized, and wrote all of this in English.</p><p>That invisible effort is part of what made this moment meaningful to me.</p><p><strong>A Small Town, A Wide Perspective</strong></p><p>We live in a small town near the U.S. – Canada border,</p><p>with a population of around 3,000 people.</p><p>It’s not a large or particularly international place.</p><p>And yet, from within that setting,</p><p>he was thinking about distant universities,</p><p>future careers,</p><p>the movement of the body,</p><p>and the psychology behind performance.</p><p>The scale of daily life</p><p>and the scale of thought</p><p>don’t have to match.</p><p>In fact, maybe it’s precisely because they don’t</p><p>that perspective can expand.</p><p>Even from a small place,</p><p>it’s possible to connect to a wider world</p><p>and a longer timeline.</p><p>That, to me, feels like a quiet but real kind of value.</p><p><strong>What Exists in the Adult World</strong></p><p>His essay was read by a teacher,</p><p>given thoughtful feedback,</p><p>evaluated,</p><p>and selected.</p><p>There was no room for anything extra to interfere.</p><p>What he wrote reached the reader directly.</p><p>And its value came back just as directly.</p><p>This simple flow –</p><p>writing, being read, being recognized –</p><p>is actually quite rare.</p><p>Now that I am an adult,</p><p>I find myself wondering:</p><p>How often is writing evaluated</p><p>purely on what it is?</p><p>I write on platforms like note (a popular Japanese blogging platform) and Medium.</p><p>But there is an overwhelming volume –</p><p>of writers, of content, of competition.</p><p>Even when you write carefully,</p><p>it’s not unusual for it to go unread.</p><p>And when writing becomes “work,”</p><p>another reality begins to appear.</p><p>You apply for a writing job,</p><p>and the conversation leads you to an external link.</p><p>Then suddenly, you’re being introduced to a different service or a paid course.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*KlRRIuHfnsnVDlYBd31wPw@2x.jpeg" /></figure><p>What was initially presented as a writing opportunity</p><p>gradually shifts into something else.</p><p>Of course, there are still places</p><p>that genuinely value the writing itself.</p><p>But just as often, there are not.</p><p>Sometimes what you write –</p><p>and the experience behind it –</p><p>gets absorbed into a different intention,</p><p>a different system.</p><p>And that leaves a subtle sense of distortion.</p><p><strong>What I Want to Protect</strong></p><p>That is why this experience stayed with me.</p><p>Writing is enjoyable.</p><p>Being understood is meaningful.</p><p>Being recognized builds confidence.</p><p>These should be natural cycles.</p><p>And yet, they are not guaranteed.</p><p>They are environments</p><p>that need to be protected – intentionally.</p><p>As adults, we learn to question things.</p><p>That is necessary.</p><p>But in the process,</p><p>we don’t need to lose</p><p>our ability to express things honestly.</p><p>To not be overly pulled by noise.</p><p>To shape what is inside us</p><p>into words that are truly ours.</p><p>Places and relationships</p><p>where this can continue safely –</p><p>those are valuable</p><p>for both children and adults.</p><p>Writing, at its core,</p><p>is a healthy, human act.</p><p>And the simple fact that</p><p>someone will take the time to read it –</p><p>to truly see it –</p><p>that kind of environment</p><p>is something I hope we continue to protect.</p><p>Especially</p><p>around children.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*HgdGCYoniiYkh6v48nX3bA@2x.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9e0e1810feda" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Returning to a Language I Once Knew]]></title>
            <link>https://medium.com/@brote.de.arroz/returning-to-a-language-i-once-knew-this-spring-f51e2cc6294f?source=rss-7cf1282f14e6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f51e2cc6294f</guid>
            <category><![CDATA[spanish]]></category>
            <category><![CDATA[language]]></category>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <category><![CDATA[learning]]></category>
            <category><![CDATA[notebooklm]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[SANAE HONDA]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 18:24:54 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-04-07T18:29:19.079Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Using NotebookLM to reconnect with Spanish – bringing it back to the surface</strong></p><p>Not starting from zero.</p><p>Just going back to pick something up I left behind.</p><p>This spring, I decided to return to Spanish.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*9fK88FBspTcOHvCwAm_kIg@2x.jpeg" /></figure><p>It doesn’t feel like beginning a new language.</p><p>It feels more like going back for something I once carried,</p><p>but somehow left behind.</p><p>I know the words are still there.</p><p>They haven’t disappeared –</p><p>they’ve just sunk somewhere deeper, out of reach.</p><p>⸻</p><p><strong>The Language I Learned in Quito</strong></p><p>In my early twenties, I was traveling like a backpacker.</p><p>That’s when I studied Spanish in Quito.</p><p>My teacher didn’t speak Japanese – my native language – or English.</p><p>Everything we did was in Spanish.</p><p>This was before smartphones.</p><p>Before translation apps.</p><p>Even the internet wasn’t something you could rely on while traveling.</p><p>If I wanted to understand something, I had to use my body, my ears, my instincts.</p><p>If I wanted to communicate, I had to try – even if it was clumsy.</p><p>So language wasn’t something I “memorized.”</p><p>It was something I used, every day, until it stayed with me.</p><p>Maybe youth helped, too.</p><p>After a few months, I could manage most situations a traveler might face.</p><p>Even going to the dentist with a toothache –</p><p>I could explain what hurt, understand the treatment, and talk about recovery.</p><p>That was nearly 25 years ago.</p><p>⸻</p><p><strong>The Frustration of Almost Remembering</strong></p><p>Last year, I traveled through several Spanish-speaking countries again.</p><p>I could understand maybe 30 to 50 percent of what people said.</p><p>But when it was my turn to respond, something broke.</p><p>Words would come to mind –</p><p>but they wouldn’t connect.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*AdQaFD2C4MbKUHbV7VLi7Q@2x.jpeg" /></figure><p>I couldn’t form sentences.</p><p>I knew those words.</p><p>I had used them before.</p><p>But now, they felt out of reach.</p><p>That distance –</p><p>between knowing and being able to speak –</p><p>was more frustrating than I expected.</p><p>⸻</p><p><strong>Why I Chose NotebookLM</strong></p><p>Recently, AI has become part of everyday life.</p><p>One tool I came across is NotebookLM.</p><p>What makes it different is simple:</p><p>it doesn’t search the entire internet.</p><p>Instead, it works only with the materials you give it.</p><p>Your notes, your books, your links –</p><p>it learns from your personal collection.</p><p>In a way, it feels like creating your own private teacher.</p><p>⸻</p><p><strong>Building My Own Learning Space</strong></p><p>I gathered what I already had:</p><p>•	Old Spanish textbooks</p><p>•	Notes from years ago</p><p>•	YouTube videos that matched my level</p><p>•	Audio from a book I still love, Ami: El niño de las estrellas</p><p>For printed materials, I scanned only the pages I needed.</p><p>I didn’t organize everything perfectly.</p><p>I just collected what felt useful –</p><p>like putting things into a box I could return to anytime.</p><p>And somehow, that was enough.</p><p>Without realizing it, I had built a learning space</p><p>that matched exactly where I am now.</p><p>⸻</p><p><strong>Studying to Remember, Not to Learn</strong></p><p>I can ask it to create small tests.</p><p>For example:</p><p>“Make a quiz focused on cooking vocabulary today.”</p><p>Or on days when I feel tired,</p><p>I ask for something softer.</p><p>Sometimes I ask it to write a short, gentle message in Spanish –</p><p>something to lift my mood.</p><p>When I’m not feeling well, I might turn that message into a simple infographic</p><p>and just look at it quietly.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/563/1*WnHByPYrnTBxKPvUtEekDg@2x.jpeg" /></figure><p>At that point, it doesn’t feel like studying.</p><p>It feels like taking care of something inside me.</p><p>On the screen, the questions and answers appear like a natural conversation.</p><p>The material isn’t generic.</p><p>It feels like it’s coming from me –</p><p>like something being pulled back up from within.</p><p>⸻</p><p><strong>Not Learning – Remembering</strong></p><p>This doesn’t feel like learning something new.</p><p>It feels like remembering.</p><p>This spring, I want to bring Spanish back into my life –</p><p>slowly, gently, in my own way.</p><p>And maybe someday,</p><p>when I visit a Spanish-speaking country again,</p><p>I’ll be able to speak a little more freely.</p><p>Not perfectly.</p><p>But in my own words.</p><p>This spring is where that begins.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f51e2cc6294f" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[My Mother and Arashi:]]></title>
            <link>https://medium.com/@brote.de.arroz/my-mother-and-arashi-235724a662ef?source=rss-7cf1282f14e6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/235724a662ef</guid>
            <category><![CDATA[music]]></category>
            <category><![CDATA[life]]></category>
            <category><![CDATA[loneliness]]></category>
            <category><![CDATA[motherhood]]></category>
            <category><![CDATA[japan]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[SANAE HONDA]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 01 Apr 2026 03:58:22 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-04-01T03:58:22.007Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>How Light Returned to a Quiet Kitchen</strong></p><p><strong>My mother</strong> is 73. She raised three children – myself, the eldest daughter, and my two younger brothers – in a time when fathers were less involved in housework or parenting than they often are today. Naturally, she and her children shared a deeply close, intertwined life.</p><p><strong>Arashi</strong>, on the other hand, is a five-member Japanese boy band that has been widely loved across generations for many years – something like a cross between a pop group and a cultural phenomenon in Japan.</p><p><strong>The Beginning of Quiet</strong></p><p>More than 15 years ago, I left Japan. Around the same time, my brothers also moved out.</p><p>A home that had once held five people suddenly became quiet.</p><p>When children leave home, it isn’t just an “event.” It feels more like the disappearance of an environment –</p><p>the noise, the schedules, the roles, the constant presence of others.</p><p>Now that I am raising young children myself, I still cannot fully imagine that shift.</p><p>But I can understand this much: it must feel like a life that has become too quiet.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/385/1*ssMRAqVlLSRwMvnUySeEuw@2x.jpeg" /></figure><p>Coming home from grocery shopping in the evening,</p><p>placing the bags in the kitchen… and then just standing there.</p><p>Dinner could be made, but somehow, there is no movement toward it.</p><p>There is no real reason to turn on the TV.</p><p>Nothing is happening.</p><p>And yet time keeps passing.</p><p>Outside, it slowly gets darker.</p><p>But the kitchen light stays off.</p><p>In that dim space, time quietly accumulates.</p><p>Sitting there, alone.</p><p>Time moving forward, anyway.</p><p>I imagine days like that quietly stacking up in my mother’s life.</p><p><strong>The Encounter</strong></p><p>And then, Arashi appeared.</p><p>I don’t know exactly how it started.</p><p>But at some point, my mother began sharing that joy with my aunt.</p><p>My aunt – more comfortable with technology – helped her navigate things like smartphones, fan club memberships, and online ticket systems. Step by step, my mother entered that world.</p><p>They won tickets to concerts in faraway cities, booked hotels, and turned the trips into small adventures – trying local food along the way.</p><p>She watched concert DVDs repeatedly, memorized choreography, and even “rehearsed” shows in her mind if she couldn’t attend them.</p><p>She carefully stored countless pieces of official merchandise, one by one, in neatly organized cases.</p><p>To support all of this, she became more dedicated to her part-time job.</p><p>And then – her physical strength.</p><p>She started going to Curves, a women-only fitness gym (a popular chain offering 30-minute circuit workouts designed to be simple and sustainable).</p><p>She didn’t want to fall behind at concerts that required stamina.</p><p>That feeling – the desire to keep up – pulled her back out into the world.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/766/1*8bBEXdmYkcYgq8DFjDWHfA@2x.jpeg" /></figure><p><strong>When Light Expands</strong></p><p>What entered her life was not just a faint light.</p><p>Maybe it began as something small –</p><p>a song on TV, a fleeting moment of joy.</p><p>But it didn’t stay small.</p><p>The screen she once watched alone became something to share.</p><p>Music, once just entertainment, became plans, goals, destinations.</p><p>A daily life that had nearly stalled began to move again.</p><p>And eventually, that light transformed –</p><p>from something to watch from afar</p><p>into something she would walk toward on her own.</p><p>Under the dome ceiling, countless lights pour down.</p><p>Glow sticks sway in unison in the dark.</p><p>A space filled with sound and light.</p><p>Perhaps those moments slowly, but surely, filled the empty spaces –</p><p>the time and quiet that had once felt too vast.</p><p>Loneliness doesn’t disappear.</p><p>But something stronger begins to coexist with it –</p><p>excitement, anticipation, momentum.</p><p>Something that had nearly stopped inside her</p><p>began to move again.</p><p><strong>And Now</strong></p><p>Arashi is currently in the midst of their final concert tour before their activities come to an end.</p><p>My mother will be there soon.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/387/1*0M7OCcSXkwWIv-3klLooQg@2x.jpeg" /></figure><p>The person who once sat quietly in a dim kitchen</p><p>is now walking, on her own feet,</p><p>into a place filled with sound and light.</p><p><strong>A Wish</strong></p><p>Thank you for giving my mother a second youth.</p><p>And from here on, I hope that music, art, travel, good food –</p><p>and the quiet, ordinary days with my father,</p><p>and time shared with relatives and friends –</p><p>continue to fill her life with both richness and lightness.</p><p>And not only for her.</p><p>May that kind of light reach anyone</p><p>who is searching for something to hold onto.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=235724a662ef" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A Small Moment That Changes the View]]></title>
            <link>https://medium.com/@brote.de.arroz/a-small-moment-that-changes-the-view-484f118b9085?source=rss-7cf1282f14e6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/484f118b9085</guid>
            <category><![CDATA[life-lessons]]></category>
            <category><![CDATA[perspective]]></category>
            <category><![CDATA[personal-growth]]></category>
            <category><![CDATA[self-reflection]]></category>
            <category><![CDATA[mindfulness]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[SANAE HONDA]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 24 Mar 2026 01:29:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-03-24T01:29:02.283Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>When I first arrived in the United States, I worked at a place where answering the phone was part of my job. One day, during a routine call, the person on the other end suddenly said, “You’re hard to understand. Please put someone on the phone who was born and raised in America.”</p><p>My English was certainly not perfect at the time. It probably required a little patience to follow. But I had never been told something like that before, and I knew I could communicate well enough to do my job.</p><p>So two feelings appeared at once. One was embarrassment about my imperfect English. The other was anger at the bluntness of the comment.</p><p>For a while, the moment stayed with me.</p><p>But after some time passed, I began to look at the situation from a different angle.</p><p>What does it really mean to be “an American”? Most people living in the United States have ancestors who arrived from somewhere else in the world not very long ago in historical terms. Languages traveled with those people. English became dominant here through history, migration, and power – not because it was the original language of the land.</p><p>Thinking about it that way changed something for me.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*7GE_o4KAPR1oGWavZTjNLQ@2x.jpeg" /></figure><p>Instead of feeling hurt, I began to see the situation more calmly. The comment no longer felt like an attack. It felt more like a reflection of a very narrow moment in someone else’s day – perhaps someone in a hurry, someone stressed, or someone who simply had never thought much about the wider context of language and history.</p><p>Once I looked at it from that distance, my anger slowly dissolved. First it turned into a kind of quiet understanding, and eventually the whole incident became almost irrelevant to my life.</p><p>Nothing about the event itself had changed. Only the angle from which I was looking at it.</p><p>This small experience taught me something simple: when we zoom out in time or perspective, many things that disturb us begin to lose their power.</p><p>I grew up in Japan, a place where the Japanese language has been spoken for centuries. It is easy to say, without much debate, that Japan is a country where Japanese people speak Japanese.</p><p>Yet even there, when someone from another country tries to speak Japanese, most people do not react with irritation. More often the reaction is gratitude: “Thank you for trying to learn our language.”</p><p>Perhaps that difference is not about countries at all. It may simply be about perspective – about whether we see language as a boundary or as an effort someone is making to connect.</p><p>Since becoming an adult, I have lived abroad and traveled to more than fifty countries, alone and with my family, sometimes staying for months or years. Today I live in a small town in the United States.</p><p>Living between cultures changes the way the world looks. From outside Japan, I see things about my home country that I never noticed before. From a Japanese perspective, I see America differently as well.</p><p>Over time, I found myself doing the same thing again and again: taking a small event, stepping back from it, raising the level of abstraction, and then returning to the ordinary moment with a slightly different understanding.</p><p>My writing lives in that movement between the concrete and the abstract – observing everyday events, things I witness or hear about, and ideas from books I read, thinking about them from a wider angle, and then bringing those reflections back into daily life.</p><p>If the thoughts I share here become a small moment of recognition for you, or perhaps a quiet doorway into a new way of seeing, I will be glad.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=484f118b9085" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>