<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Clara Lin on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Clara Lin on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@c.lin030316?source=rss-1fc2b84242f4------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*YkVme9EmRWB1MI57E_PH4A.jpeg</url>
            <title>Stories by Clara Lin on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@c.lin030316?source=rss-1fc2b84242f4------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 08:42:23 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@c.lin030316/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[【Wheelock’s Latin】CAPVT VII EXERCITATIONES+SENTENTIAE ANTIQVAE]]></title>
            <link>https://medium.com/@c.lin030316/wheelocks-latin-capvt-vii-exercitationes-sententiae-antiqvae-1303ab08b6de?source=rss-1fc2b84242f4------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1303ab08b6de</guid>
            <category><![CDATA[wheelocks]]></category>
            <category><![CDATA[sententiae-antiqvae]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks-latin-capvt-vii]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks-latin]]></category>
            <category><![CDATA[latin]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Clara Lin]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 01 Sep 2021 00:58:59 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-09-01T00:58:59.789Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>EXERCITATIONES</h3><ol><li><em>Secundās litterās discipulae heri vidēbās et dē verbīs tum cōgitābās.</em> <br>You saw the student’s second letter yesterday and then were thinking about her words.</li><li><em>Fēminae sine morā cīvitatem dē īnsidiīs et exitiō malō monēbunt. </em><br>Without delay the women will warn the state about the plot and the terrible destruction.</li><li><em>Rēx et rēīgna igitur crās nōn audēbunt ibi remanēre. </em><br>Therefore, the king and queen will not dare to remain there tomorrow.</li><li><em>Mōrēs Graecōrum nōn erant sine culpīs vitiīsque. </em><br>The habits of the Greeks were not without faults and crimes.</li><li><em>Quendō hominēs satis virtūtis habēbunt?</em> <br>When will men have enough virtue?</li><li><em>Corpora vestra sunt sāna et animī sunt plēnī sapientiae. </em><br>Your bodies are healthy and your minds are full of wisdom.</li><li><em>Propter mōrēs hūmānōs pācem vēram nōn habēbimus. </em><br>Because of human character, we will not have true peace.</li><li><em>Poteritne cīvitās perīcula tempōrum nostrōrum superāre? </em><br>Will the state be able to overcome the dangers of our times?</li><li><em>Post bellum multōs librōs dē pāce et remediīs bellī vidēbant. </em><br>After the war, they were seeing many books about peace and the remedies of war.</li><li><em>Officia sapeientiamque oculīs animī poterāmus vidēre. </em><br>We can see our duties and wisdom with our eyes.</li><li>Without sound character we cannot have peace. <br><em>Sine moribus sānīs pacem habere nōn possumus.</em></li><li>Many students used to have little time for Greek literature. <br><em>Multī discipuli litterīs Graecīs parvum tempus habēbent.</em></li><li>After bad times true virtue and much labor will help the state. <br><em>Post tempora mala vēra virtus et multus labor cīvitem adiuvabunt.</em></li><li>The daughters of your friends were dining there yesterday. <br><em>Fīliae amicōrum tuōrum heri ibi cenabant.</em></li></ol><h3>SENTENTIAE ANTIQVAE</h3><ol><li><em>Homō sum. </em><br>I am a man.</li><li><em>Nhil sub sōle novum. </em><br>There is nothing new under the sun.</li><li><em>Carmina nova dē adulēscentiā virginibus puerīsque nunc cantō. </em><br>I now sing the songs about youth for the maidens, and boys.</li><li><em>Laudās fortūnam et mōrēs antique plēbis.</em> <br>You praise the fortune and character of the ancient common people.</li><li><em>Bonī propter amōrem virtūtis peccāre ōdērunt. </em><br>Because of their love of virtue, good men hate to sin.</li><li><em>Sub prīncipe dūrō temporibusque malis audēs sees bonus. </em><br>Under a harsh chief and bad times, you dare to be a good man.</li><li><em>Populus stultus virīs indignīs honōrēs saepe dat. </em><br>The foolish people often give honors to unworthy men.</li><li><em>Nōmina stultōrum in parietibus et portīs semper vidēmus. </em><br>We always see the names of stupid men on walls and gates.</li><li><em>Ōtium sine litterīs mors est. </em><br>Leisure without literature is death.</li><li><em>Multae nātiōnēs servitūtem tolerāre possunt; nostra cīvitās nōn potest. Praeclāra est recuperātiō lībertātis. </em><br>Many nations can endure servitude; our state cannot. The recovery of liberty is noble.</li><li><em>Nihil sine magnō labōre vīta mortālibus dat. </em><br>Life gives nothing to mortals without great labor.</li><li><em>Quōmoda in perpetuā pāce salvī et līberī esse poterimus? </em><br>How will we be able to be good and free in perpetual peace?</li><li><em>Glōria in altissimīs Deō et in terrā pāx hominibus bonae voluntātis. </em><br>Glory in highest to God and peace on earth to men of good will.</li></ol><p><strong>The Rape of Lucretia</strong></p><p><em>Tarquinius Superabus erat rēx Rōmānōrum, et Sextus Tarquinius erat fīlius malus tyranni. Sextus Lucrētiam, uxōrem Collātīnī, rapuit, et fēmina bona, propter magnum amōrem virtūtis, sē necāvit. Rōmānī antīquī virtūtem animōsque Lucrētiae semper laudābant et Tarquiniōs culpābant.</em></p><p>Tarquinius Superbus was king of Romans, and Sextus Tarquin was the wicked son of the tyrant. Sextus raped Lucretia, wife of Collitinus, and the good woman, because of her great love of virtue, killed herself. Ancient Romans always praise virtue and courage of Lucretia and blame Tarquin.</p><p><strong>Catullus Dedicates His Poetry Book</strong></p><p><em>Cornēliō, virō magnae sapientiae, dabō pulchrum librum novum. Cornēlī, mī amīce, librōs meōs semper laudābās, et es magister doctus literārum! Quārē habe novum labōrem meum: fāma librī (et tua fāma) erit perpetua.</em></p><p>I will give a beautiful new book to Catullus, a man of great wisdom. Cornelius, my friend, you always used to praise my book and you are a learned teacher of literature. Therefore, have my new work; the fame of the book and your fame will be perpetual.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1303ab08b6de" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[【Wheelock’s Latin】CAPVT VI EXERCITATIONES+SENTENTIAE ANTIQVAE]]></title>
            <link>https://medium.com/@c.lin030316/wheelocks-latin-capvt-vi-exercitationes-sententiae-antiqvae-5e66e363d0a1?source=rss-1fc2b84242f4------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5e66e363d0a1</guid>
            <category><![CDATA[wheelocks-latin]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks-latin-capvt-vi]]></category>
            <category><![CDATA[latin]]></category>
            <category><![CDATA[sententiae-antiqvae]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Clara Lin]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 23 Aug 2021 17:58:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-08-23T17:58:34.280Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>EXERCITATIONES</h3><ol><li><em>Oculī nostrī valēbant; quārē agrōs bellōs vidēre nōn poterāmus. </em><br>Our eyes were not strong; therefore, we could not see the beautiful fields.</li><li><em>Sine multā paucūniā et multīs dōnīs tyrannus stultus satiāre populum Rōmānum nōn poterit. </em><br>The foolish tyrant will not be able to satisfy the Roman people without much money and many gifts.</li><li><em>Nōn poterant, igitur, tē poenā amīcōrum tuōrum herī monēre. </em><br>Therefore, they were not able to warn you about the penalty of your friends yesterday.</li><li><em>Parvus numerus Graecōrum crās ibi remanēre et amīcōs adiuvāre poterit. </em><br>A small number of Greeks will be able to remain there and help friends tomorrow.</li><li><em>Magister discipulōs malōs sine morā vocābit. </em><br>The teacher will summon the bad students without delay.</li><li><em>Discipulae vestrae dē librīs magnī poētae saepe cōgitābant. </em><br>Your students often thought about the great poet’s books.</li><li><em>Quandō satis sapientiae habēbimus? </em><br>When will we have enough wisdom?</li><li><em>Multī librī antiquī propter sapientiam cōnsiliumque erant magnī. </em><br>Many ancient books were important because of their wisdom and judgment.</li><li><em>Glōria bonōrum librōrum semper manēbit. </em><br>The glory of great books will always endure.</li><li><em>Possuntne pecūnia ōtiumque cūrās vītae hūmānae superāre? </em><br>Can money and leisure overcome the concerns of human life?</li><li>Therefore, we cannot always see the real vices of a tyrant. <br><em>Vitia vēra tyrannī, igitur, nōn semper videre possumus.</em></li><li>Few free men will be able to tolerate an absolute ruler. <br><em>Paucī liberī tyrannum tolerāre poterunt.</em></li><li>Many Romans used to praise the words of the ancient Greeks. <br><em>Multī Romanī verbī Graecōrum antiquōrum laudabant.</em></li><li>Where can glory and fame be perpetual? <br><em>Ubi gloria fāmaque possunt esse perpetuae?</em></li></ol><h3>SENTENTIAE ANTIQVAE</h3><ol><li><em>Dionysious tum erat tyrannus Syrācūsānōrum. </em><br>Dionysius was then the tyrant of the Syracusans.</li><li><em>Optāsne meam vītam fortūnamque gustāre? </em><br>Do you wish to taste my life and fortune?</li><li><em>Possumusne, Ō dī, in malīs īnsidiīs et magnō exitiō esse salvi? </em><br>Oh gods, can we be safe in an evil plot and vast destruction?</li><li><em>Propter cūran meam in perpetuō perīculō nōn eritis. </em><br>Because of my care, you will not be in perpetual danger.</li><li><em>Propter vitia tua multī tē culpant et nihil tē in patriā tuā dēlectāre nunc potest. </em><br>Many blame you because of your faults, and nothing in your country can delight you now.</li><li><em>Fortūna Pūnicī bellī secudī varia erat. </em><br>The fortune of the Second Punic war was varied.</li><li><em>Patria Rōmānōrum eart pēlna Graecōrum libōrum statuārumque pulchārum. </em><br>The Roman’s fatherland was abundant in Greek books and beautiful statues.</li><li><em>Sine dīs et deābus in caelō animus nōn potest sānus esse. </em><br>The soul cannot be sound without the gods and the goddess in the sky.</li><li><em>Sī animus īnfirmus est, nōn poterit bonam fortūnam tolerāre. </em><br>If your spirit is weak, it will not be able to tolerate good fortune.</li><li><em>Ubi lēgēs valent, ibi populus līber potest valēre. </em><br>Where the laws are good/strong, free people can flourish there.</li></ol><p><strong>“I Do Not Love Thee, Dr. Fell”</strong></p><p><em>Nōn amo tē, Sabidi, nec possum dicere quāre.<br>Hoc tantum possum dīcere: nōn amo tē.</em></p><p>I do not love, Sabidius, and I can’t tell you why;<br>All I can say in this, I don’t love you.</p><p><strong>“The Historian Livy Laments the Decline of Roman Morals”</strong></p><p><em>Populus Rōmanus magnōs animōs et paucās culpās habēbat. Dē officiīs nostrīs cōgitābāmus et glōriam bellī semper laudābāmus. Sed munc multum ōtium habēmus, et multī sunt avārī. Nec vitia nostra nec remedia tolerāre possumus.</em></p><p>The Roman people used to have great courage and few faults. We used to think about our duties and were always praising the glory of war. But now we have much leisure and many men are greedy. We can tolerate neither our faults nor their remedies.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5e66e363d0a1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[【Wheelock’s Latin】CAPVT V EXERCITATIONES+SENTENTIAE ANTIQVAE]]></title>
            <link>https://medium.com/@c.lin030316/wheelocks-latin-capvt-v-exercitationes-sententiae-antiqvae-d1b9c795d583?source=rss-1fc2b84242f4------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d1b9c795d583</guid>
            <category><![CDATA[wheelocks-latin-capvt-v]]></category>
            <category><![CDATA[sententiae-antiqvae]]></category>
            <category><![CDATA[latin]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks-latin]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Clara Lin]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 21 Aug 2021 08:59:43 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-08-21T08:59:43.253Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>EXERCITATIONES</h3><ol><li><em>Officium līberōs virōs semper vocābat.</em> <br>Duty was always calling free men.</li><li><em>Habēbimusne multōs virōs et fēminās magnōrum animōrum? </em><br>Will we have many men and women of great courage?</li><li><em>Perīcula bellī nōn sunt parva, sed patria tua tē vocābit et agricolae adiuvābunt.</em> <br>The dangers of the war are not little, but your country will call you and the farmer will assist.</li><li><em>Propter culpās malōrum patria nostra nōn valēbit.</em> <br>Because of the fault of the wicked men, our country will not be well.</li><li><em>Mora animōs nostrōs superābat et remedium nōn habēbāmus.</em> <br>Delay kept overcoming our courage and we did not have a. care.</li><li><em>Multī, in agrīs heri manēbant et Rōmānōs iuvābat. </em><br>Many men were remaining in the field and helping the Romans.</li><li><em>Paucī virī dē cūrā animī cōgitābat. </em><br>Few men were thinking about the care of the spirit.</li><li><em>Propter īram in culpā estis et crās poenās debitis. </em><br>You are at the fault because of anger and you will pay the penalty tomorrow.</li><li><em>Vērum ōtium nōn habēs, vir stulte! </em><br>You do not have true peace, foolish man!</li><li><em>Nihil est sine culpā; sumus bonī, sī paucās habēmus. </em><br>Nothing is without fault; we are good men if we have few faults.</li><li><em>Poēta amīcae multās rosās, dōna pulchra, et bāsia dabat. </em><br>The poet was giving many roses, beautiful gifts, and kisses to his girlfriend.</li><li>Will war and destruction always remain in our land? <br><em>Semperne bellum et exitīum in patria nostra manēbunt?</em></li><li>Does money satisfy the greedy men? <br><em>Satiatne pecunia virum avarum?</em></li><li>Therefore, you (sg.) will save the reputation of our foolish boys. <br><em>Famam, igitur puerōrum stultōrum nostōrum servabis.</em></li><li>Money and glory were conquering the soul of a good man. <br><em>Pecūnia et gloria animum virī bonī superbant.</em></li></ol><h3>SENTENTIAE ANTIQVAE</h3><ol><li><em>Individiam populī Rōmānī crās nōn sustinēbis. </em><br>You will not endure the dislike of the Roman people tomorrow.</li><li><em>Perīculumne igitur heri remanēbat? </em><br>Therefore, was the danger remaining yesterday?</li><li><em>Angustus animus pecūniam amat. </em><br>The narrow spirit loves money.</li><li><em>Superā animōs et īram tuam. </em><br>Conquer your pride and anger.</li><li><em>Culpa es mea, Ō amīcī. </em><br>Oh, my friend, it is my fault.</li><li><em>Dā veniam fīliō et fīliābus nostrīs. </em><br>Give pardon to our son and our daughters.</li><li><em>Propter adulēscentiam, fīliī meī, mala vītae nōn vidēbātis. </em><br>Because of your youth, my sons, you were not seeing the evils of life.</li><li><em>Amābo tē, cūrā fīliam meam. </em><br>Take care of my daughter, please.</li><li><em>Vīta hūmāna est supplicium. </em><br>Human life is punishment.</li><li><em>Satisne sānus es? </em><br>Are you healthy enough?</li><li><em>Sī quandō satis pecūniae habēbō, tum mē cōnsiliō et philosophiae dabō. </em><br>If I ever have enough money, then I will give myself to wisdom and philosophy.</li><li><em>Semper glōria et fāma tua manēbunt. </em><br>Your glory and fame will always remain.</li><li><em>Vir bonus et perītus aspera verba poētārum culpābit. </em><br>A good and skillful man will blame the poet’s harsh words.</li></ol><p><strong>His Only Guest was a Real Boor!</strong></p><p><em>Nōn cēnat sine aprō noster, Tite, Caeciliānus: <br>bellum convīvam Caeciliānus habet!</em></p><p>Our Caecilianus does not dine without a pig: Titus <br>Caecilianus has a good dinner-quest.</p><p><strong>Thermopylae: A Solder’s Humor</strong></p><p><em>“Exercitus noster est magnus,” Persicus inquit, “et propter numerum sagittārum nostrārum caelum nōn vidēbitis!Tum Lacedaemonius respondet:<br>In umbrā, igitur, pugnābimus! Et Leōnidās, rēx Lacedaemoniōrum , exclāmat:<br>Pugnāte cum animīs, Lacedaemoniī; hodiē apud īnferōs fortasse cēnābimus!</em></p><p>“Our army is great,” a Persian says, “and you will not see the sky because of the number of our arrows!” Then a Spartan responds: “Therefore, we will fight in shadow!” And Leonidas, the king of Sparta shouts: “Fight with courage Spartans; perhaps we will dine among the dead!”</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d1b9c795d583" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[【Wheelock’s Latin】CAPVT IV EXERCITATIONES+SENTENTIAE ANTIQVAE]]></title>
            <link>https://medium.com/@c.lin030316/wheelocks-latin-capvt-iv-exercitationes-sententiae-antiqvae-6f218ec929f6?source=rss-1fc2b84242f4------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6f218ec929f6</guid>
            <category><![CDATA[wheelocks-latin-capvt-iv]]></category>
            <category><![CDATA[latin]]></category>
            <category><![CDATA[sententiae-antiqvae]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks-latin]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Clara Lin]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 20 Aug 2021 07:13:23 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-08-21T09:00:43.004Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>EXERCITATIONES</h3><ol><li><em>Ōtium est bonum, sed ōtium multōrum est parvum. </em><br>Leisure is good, but the leisure of many people is small.</li><li><em>Bella sunt mala et multa perīcula habent. </em><br>Wars are bad and they have many dangers.</li><li><em>Officium nautam dē ōtiō hodiē vocat. </em><br>Duty calls the sailors from peace today.</li><li><em>Paucī virī multās fōrmās perīculī in pecūniā vident — nōn dēbēmus esse avārī!</em> <br>Few men see the many forms of danger in money, they should not be greedy!</li><li><em>Sī multam pecūniam habētis, saepe nōn estis sine cūrīs. </em><br>If you have a lot of money, you are often not without care.</li><li><em>Puella magistram dē cōnsiliō malō sine morā monent. </em><br>Without delay, the girls remind the teacher about evil plans.</li><li><em>Ō magna poēta, sumus vērī amīcī; mē iuvā, amābō tē! </em><br>Oh, great poet, we are true friends, help me, please!</li><li><em>Fēmina et agrōs et portam agricolae videt. </em><br>The woman sees both fields and the gate of the farmer.</li><li>You (sg.) are in great danger. <br><em>Es in multō periculō.</em></li><li>My son’s opinions are often foolish. <br><em>Sententiae filiī meī saepe sunt stultae.</em></li><li>The daughters and sons of great men and women are not always great.<br><em>Filiae et filiī magnōrum virōrum et feminārum nōn semper sunt magni.</em></li><li>Without wisdom the sailors’ good fortune is nothing and they are paying the penalty. <br><em>Sine sapientia fortuna bona nautārum est nihil et poenas dant.</em></li></ol><h3>SENTENTIAE ANTIQVAE</h3><ol><li><em>Fortūna caeca est. </em><br>Fortune is blind.</li><li><em>Sī pericula sunt vēra, īnfortūnātus es. </em><br>If the dangers are real, you are unfortunate.</li><li><em>Salvē, Ō amīce; vir bonus es. </em><br>Greetings, friend, you are a good man.</li><li><em>Nōn bella est fāma filiī tuī. </em><br>The fame of your son is not nice.</li><li><em>Errāre est hūmānum</em>. <br>To err is human.</li><li><em>Nihil est onmīnō beātum</em>. <br>Nothing is wholly happy.</li><li><em>Remedium īrae est mora. </em><br>The remedy of anger is a delay.</li><li><em>Bonus Daphnis, amīcus meus, ōtium et vītam agricolar amat. </em><br>Good Daphnis, my friend, he loves leisure and farmer’s life.</li><li><em>Magistrī parvīs puerīs crūstula et dōna saepe dant. </em><br>Teachers often give cookies and gifts to little boys.</li><li><em>Amīcam meam magis quam oculōs meōs amō. </em><br>I love my girlfriend more than my eyes.</li><li><em>Slavē, mea bella puella — dā mihī multa bāsia, amābō tē! </em><br>Greetings, my pretty gril, give me many kisses, please!</li><li><em>Īnfinītus est numerus stultōrum. </em><br>Infinite is the number of fools.</li><li><em>Officium mē vocat</em>. <br>Duty calls me.</li><li><em>Malī sunt in nostrō numerō et dē exitiō bonōrum virōrum cōgitant. Bonōs adiuvāte; conservāte patriam et populum Rōmānum. </em><br>There are evil men in our number and they are thinking about the destruction of good men. Help the good men, save the Roman people.</li></ol><p><strong>The Rarity of Friendship</strong></p><p><em>Paucī virī vērōs habent, et paucī sunt dignī. Amīcitia vēra est praeclāra, et omnia praeclāra sunt rāra. Multī virī stultī dē pecūniā semper cōgitant, paucī dē amīcīs; sed errant: possumus valēre sine multā pecūniā, sed sine amīcitiā nōn valēmus et vīta est nihil.</em></p><p>Few men have true friends, and few are worthy. True friendship is splendid and all splendid things are rare. Many foolish men always think about money, few about friends; but they make the mistake: we can be well without money, but without friendship, we are not well and life is nothing.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6f218ec929f6" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[【Wheelock’s Latin】CAPVT III EXERCITATIONES+SENTENTIAE ANTIQVAE]]></title>
            <link>https://medium.com/@c.lin030316/wheelocks-latin-capvt-iii-exercitationes-sententiae-antiqvae-549c2e7ad7d0?source=rss-1fc2b84242f4------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/549c2e7ad7d0</guid>
            <category><![CDATA[sententiae-antiqvae]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks-latin]]></category>
            <category><![CDATA[latin]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks-latin-capvt-iii]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Clara Lin]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 19 Aug 2021 18:28:18 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-08-20T06:05:50.540Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><strong>EXERCITATIONES</strong></h3><ol><li><em>Fīlium nautae Rōmānī in angrīs vidēmus. </em><br>We see the son of the Roman sailor in the fields.</li><li><em>Puerī puellās hodiē vocant.</em> <br>The boys call the girls today.</li><li><em>Sapientiam amīcārum tuārum, Ō fīlia mea, semper laudat. </em><br>Oh, my daughter, they are always parsing your friend’s wisdom.</li><li><em>Multī virī et fēminae philosophiam antīquam cōnservant. </em><br>Many men and women preserve ancient philosophy.</li><li><em>Sī īra valet, Ō mī fīlī, saepe errāmūs et poenās damus. </em><br>If anger is strong, Oh, my son, we often make mistakes and pay the penalty.</li><li><em>Fortūna virōs magnōs amat.</em> <br>Fortune loves great men.</li><li><em>Agicola fīliābus pecūniam dat. </em><br>The farmer is giving his daughters money.</li><li>Without a few friends, life is not strong. <br><em>Vīta sine paucīs amicīs nōn valet.</em></li><li>Today you have much fame in your country. <br><em>Multam fāmamin patriā tuā hodiē habēs.</em></li><li>He always gives my daughter and sons roses. <br><em>Filiābus et filiīs meis rosās semper dat.</em></li><li>We see great fortune in your daughters’ lives, my friend. <br><em>Ō amicus, magnam fortūnam in vītas fīliarum tuārum vidēmus.</em></li></ol><h3>SENTENTIAE ANTIQVAE</h3><ol><li><em>Dēbetis, amīcī, dē populō Rōmānō cōgitāre.</em> <br>Friends, you should think about the Roman people.</li><li><em>Maecēnās, amīcus Augustī, mē in numerō amīcōrum habet.</em><br>Maecenas, a friend of Aufustus, holds me in the number of his friends.</li><li><em>Libellus meus et sententiae meae vītās virōrum monent. </em><br>My little book and my thought advise men’s lives.</li><li><em>Paucī virī sapientiae student. </em><br>Few men are eager for wisdom.</li><li><em>Fortūna adversa virum magnae sapientiae nōn terret. </em><br>Adverse fortune does not frighten a man of great wisdom.</li><li><em>Cimōn, vir magnae fāmae, magnem benevolentiam habet. </em><br>Cimon, a man of great fame, has great benevolence.</li><li><em>Sempet avārus eget.</em> <br>A greedy man is always in need.</li><li><em>Nūlla cōpia pecūniae avārum virum satiat. </em><br>No abundance of money satisfies a greedy man.</li><li><em>Pecūnia avārum irrītat, nōn satiat. </em><br>Money exasperates a greedy man, it does not satisfy him.</li><li><em>Sēcrētē amīcōs admonē; laudā palam. </em><br>Admonish friends in secret; praise them openly.</li><li><em>Modum tenēre dēbēmus. </em><br>We should hold moderation.</li></ol><p><strong>The Grass Is Always Greener.</strong></p><p><em>Agricola et vītam fortūnam nautae saepe laudat; nauta magnam fortūnam et vītam poētae saepe laudat; et poēta vītam et agrōs agricolae laudat. Sine philosophiā avārī virī dē pecūniā semper cōgitant: multam pecūniam habent, sed nihil virum avārum satiat.</em></p><p>A farmer often praises both the life and fortune of a sailor; a sailor often praises the great fortune and life of a poet; and a poet praises the life and fields of a farmer. Greedy men think about money without philosophy: they have much money, but nothing satisfies the greedy man.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=549c2e7ad7d0" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Wheelock’s Latin: CAPVT II SENTENTIAE ANTIQVAE]]></title>
            <link>https://medium.com/@c.lin030316/wheelocks-latin-capvt-ii-sententiae-antiqvae-7de5ecff0a84?source=rss-1fc2b84242f4------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7de5ecff0a84</guid>
            <category><![CDATA[latin]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks-latin-capvt-ii]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks-latin]]></category>
            <category><![CDATA[sententiae-antiqvae]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Clara Lin]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 19 Aug 2021 05:39:43 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-08-21T09:03:46.521Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><strong>【Wheelock’s Latin】 CAPVT II SENTENTIAE ANTIQVAE</strong></h3><ol><li>Slavē, Ō patria! <br>Hello. Oh, country!</li><li>Fāma et sententia volant. <br>Fame and thought fly.</li><li>Dā veniam puellae, amābo tē. <br>Give a favor to the girl, please.</li><li>Clēmentia tua multās vītās servat. <br>Your clemency saves many lives.</li><li>Multam pecūniam dēportat. <br>He/She carries away much money.</li><li>Et fortūnam et vītam antīquae patriae saepe laudās sed recūsās. <br>You often praise but refuse both ancient father lands’ fortunate and (way of) life.</li><li>Mē vītare turbam iubēs. <br>You order me to avoid the crowd.</li><li>Mē philosophiae dō. <br>I give myself to philosophy.</li><li>Philosophia es tars vītae. <br>Philosophy is an art of life.</li><li>Sānam fōrmam vītae cōnservāte. <br>Maintain a healthy/sound form of life.</li><li>Immodica īra creat īnsāniam. <br>Immoderate anger creates insanity.</li><li>Quid cōgitās? — dēbēmus īram vītāre. <br>What are you thinking? We ought to avoid anger.</li><li>Nūlla avāritia sine poenā est. <br>No greed is without penalty.</li><li>Mē saevīs catēnīs onerat. <br>He/She oppresses me with cruel chains.</li><li>Rotam fortūnae nōn timent. <br>They do not fear the wheel of fortune.</li><li>The girts save the poet’s life. <br>Puellare vītam poētae servānt.</li><li>Without philosophy we often go astray and pay the penalty. <br>Sine philosophia saepe errāmus et penās damus.</li><li>If your land is strong, nothing terrifies the sailors and you (sg.) ought to praise your great fortunate. <br>Sī patria tua volēt, nihil nautās terrēt et fortunam magnam tuum laudāre dēbes.</li><li>You (pl.) often see the penalty of my anger and warn me. <br>Poenam īrae meae saepe vidētis est mē monētis.</li><li>The ancient gate is large. <br>Porta antiqua est magna.</li></ol><p><strong>Catullus Bids His Girlfriend Farewell</strong></p><p>Puella mea mē nōn amat. Valē, puella! Catullus obdūrat: poēta puellam nōn amat, puellam nōn vocat, fōrmam puellae nōn laudat, puellae rosās nōn dat, et puellae nōn bāsiat! Īra mea est magna. Obdūrō, mea puella — sed sine tē nōn valeō.</p><p>My girl does not love me. Goodbye, my girl! Catullus is tough. Poet does not love the girl, does not call the girl, does not praise the girl’s form, does not give roses to the girl! My anger is great. I am tough, my girl, but without you, I am not well.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7de5ecff0a84" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[【Wheelock’s Latin】CAPVT I SENTENTIAE ANTIQVAE]]></title>
            <link>https://medium.com/@c.lin030316/wheelocks-latin-capvt-i-sententiae-antiqvae-beff6663438f?source=rss-1fc2b84242f4------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/beff6663438f</guid>
            <category><![CDATA[latin]]></category>
            <category><![CDATA[sententiae-antiqvae]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks-latin-capvt-i]]></category>
            <category><![CDATA[wheelocks-latin]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Clara Lin]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 19 Aug 2021 04:23:42 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-08-21T09:04:17.770Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<ol><li>Labor mē vocat.<br>Labor calls me.</li><li>Monē mē, sī errō — amabō tē.<br>Warn me, please, if I err.</li><li>Festinā lentē. <br>Make haste slowly.</li><li>Laudās mē; culpant mē. <br>You praise me, they blame me.</li><li>Saepe peccāmus. <br>We often sin.</li><li>Quid debēmus cōgitare? <br>What ought I to think?</li><li>Cōservāte mē! <br>Protect me!</li><li>Rūmor volat. <br>Rumor flies.</li><li>Mē nōn amat. <br>He/She does not love me.</li><li>Nihil mē terret. <br>Nothing terrifies me.</li><li>Apollō mē saepe servat. <br>Apollo often guards me.</li><li>Salvēte! — quid vidētis? Nihil vidēmus. <br>Hello! What do you see? We see nothing.</li><li>Saepe nihil cōgitās. <br>You often think nothing.</li><li>Bis dās, sī cito dās. <br>You give twice if you give quickly.</li><li>Sī valēs, valeō. <br>If you are well, I am well.</li><li>What does he see? <br>Quid vidēt?</li><li>They are giving nothing. <br>Nihil dant.</li><li>You ought not to praise me. <br>Mē laudāre nōn dēbēs.</li><li>If I err, he often warns me. <br>Sī errō, mē saepe monet.</li><li>If you love me, save me, please! <br>Sī mē amās, servā mē, amābo tē!</li></ol><p><strong>The Poet Horace Contemplates an Invitation</strong></p><p>Maecēnās et Vergilius mē hodiē vōcant. Quid cōgitāre dēbēo? Quid dēbēo respondēre? Sī errō, mē saepe moment et culpant; sī nōn errō, mē laudant. Quid hodiē cōgitāre dēbēo?</p><p>Maecanes and Vergil call me today. <br>What I ought to think?<br>What I ought to respond?<br>If I make a mistake, they often warn and blae me.<br>If I do not make a mistake, they praise me. <br>What I ought to think?</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=beff6663438f" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[不友善的世界]]></title>
            <link>https://medium.com/@c.lin030316/%E4%B8%8D%E5%8F%8B%E5%96%84%E7%9A%84%E4%B8%96%E7%95%8C-a124ea831fc3?source=rss-1fc2b84242f4------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a124ea831fc3</guid>
            <category><![CDATA[art]]></category>
            <category><![CDATA[creative-writing]]></category>
            <category><![CDATA[prose]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Clara Lin]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 18 Sep 2020 03:28:14 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-09-18T03:34:27.596Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*y-L3rj9P96lHYIcoXhJDYQ.jpeg" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@uta_scholl?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Uta Scholl</a> on <a href="https://unsplash.com/s/photos/indifferent?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure><p>其實是在等待呀。每個星期日來到這座公園，渴慕著周圍的一切親情和愛情，等待著一個你能夠坐在我身旁的空位。一個溫柔的人，不論我的臉上有多少的皺紋，脾氣有多麼地古怪，都能夠在嚴寒的季節如一件大衣般給我溫暖。</p><p>這個世界並不友善，在科技發達的現代社會，和人交心變成一件很困難的事，人們只留心和自己有關的事物，常常帶著偏見和評估的心態與人相處。所謂的愛變得很狹小、很個人。</p><p>我們都知道，歧視、評斷和傷害他人是不對的；我們也知道，要用更多的愛來接受這個社會上不同類型的人，但我們所做得總是和所願得有落差。</p><p>內心敏感的人大多都不善於言談，因為觀察得太細微，思考得太深，所以想說的話有太多。然而又因為害怕受傷害所以選擇什麼都不說，把自己完全地暴露出來總是不好，寧願安安靜靜地帶著微笑做個觀察者。</p><p>這座公園還在演出報紙上的劇本，強忍著他人的論斷，願在我的堅強消磨殆盡前，能夠結束這我所不欲的情況，學會如何去對抗這些利刃，並脫去一切的殘壘，不再被俗世轄制。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a124ea831fc3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[英詩翻譯：As Kingfishers Catch Fire]]></title>
            <link>https://medium.com/@c.lin030316/%E8%8B%B1%E8%A9%A9%E7%BF%BB%E8%AD%AF-as-kingfishers-catch-fire-d9d121c63823?source=rss-1fc2b84242f4------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d9d121c63823</guid>
            <category><![CDATA[translation]]></category>
            <category><![CDATA[literature]]></category>
            <category><![CDATA[gerard-manley-hopkins]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Clara Lin]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 20 Jan 2020 07:49:09 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-01-20T07:49:09.926Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/334/1*RpEa1D4-xsIdY1fnuhPWIg.jpeg" /></figure><p><strong>As Kingfishers Catch Fire <br>BY GERARD MANLEY HOPKINS</strong></p><p>As kingfishers catch fire, dragonflies draw flame; <br>像魚狗和蜻蜓般快速俯衝而著火；</p><p>As tumbled over rim in roundy wells<br>當石頭從邊緣掉落進圓圓的水井也會</p><p>Stones ring; like each tucked string tells, each hung bell’s<br>起漣漪；就像是每一根被拉緊的弦也會發出一點聲響；每一口被吊掛起來的鐘裡的</p><p>Bow swung finds tongue to fling out broad its name;<br>鈴舌也會搖擺著找到自己的聲音來大聲叫出自己的名；</p><p>Each mortal thing does one thing and the same:<br>每一個生命有限的東西都在做一件相同的事：</p><p>Deals out that being indoors each one dwells;<br>表現活在內心的自己；</p><p>Selves — goes itself; myself it speaks and spells,<br>實現自己 — 放縱自己；活的每一刻都是為了描繪自己的樣子，</p><p>Crying Whát I dó is me: for that I came.<br>大聲地說我的所作所為定義了我：這是我來到世上的目的。</p><p>I say móre: the just man justices;<br>我還沒說夠：正直的人永遠做正直的事；</p><p>Keeps grace: thát keeps all his goings graces;<br>保持優雅：他做的任何事都是優雅的；</p><p>Acts in God’s eye what in God’s eye he is — <br>在神的眼中他的所為就是 —</p><p>Chríst — for Christ plays in ten thousand places,<br>基督。這世上有成千上萬個基督在不同地方，</p><p>Lovely in limbs, and lovely in eyes not his<br>這種人身上的每一吋在別人的眼中都是美的</p><p>To the Father through the features of men’s faces.<br>在神的眼中，他呈現出所有世人的面孔。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d9d121c63823" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[矯正]]></title>
            <link>https://medium.com/@c.lin030316/%E7%9F%AF%E6%AD%A3-d7dd7eda9629?source=rss-1fc2b84242f4------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d7dd7eda9629</guid>
            <category><![CDATA[矯正器]]></category>
            <category><![CDATA[散文]]></category>
            <category><![CDATA[矯正]]></category>
            <category><![CDATA[隨筆]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Clara Lin]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 25 Aug 2019 16:10:03 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-08-25T16:10:03.053Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>女孩似乎到了某個年紀就會開始在意自己的外貌。而我大概是從高三下定決心減肥的時候開始，之後又在大一下時決定要矯正牙齒。每次都有定時回診的我戴了三年半的矯正器，終於在大四畢業的那個暑假拆掉它了。</p><p>其實也有想過要拍照做紀錄，但我好像做什麼都沒有毅力，始終無法堅持到底，這個網站是我唯一有斷斷續續產出的地方，沒有刻意宣傳，看的人不多，但後台那些數據都是我持續發表的動力。</p><p>只有牙醫那有矯正前後的照片留檔。</p><p>矯正的過程中，鐵絲常常移位一大截，一點一點戳著、刮著口腔的肉，留下一個洞；曾經在啃芭樂時，崩了兩顆矯正器，之後被醫師唸了一番；也有某次舔了舔牙齒發現臼齒上的矯正器不知道什麼時候掉了。</p><p>拆矯正器是一顆一顆拔下來的，伴隨著清脆的喀喀聲，和它一起生活三年半之久，原來是這麼容易被分離。</p><p>等待這一天已經很久很久了，但回家後才發現，我的牙齒沒有了矯正器的約束後，是如此的不穩，似乎隨時會傾斜或斷掉。</p><p>突然發現我和矯正器的關係跟人的感情好像。</p><p>花了三年半的時間矯正，撇除金錢的花費之外，我拔掉了四顆健全的牙齒，有四顆待補的齲齒，跟兩排整齊的牙。</p><p>接下來是戴維持器的生活。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d7dd7eda9629" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>