<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Carol Cadinelli on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Carol Cadinelli on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@cadinellicm?source=rss-58be5527d2a9------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/2*tmYTfbhRXrLWaOnirgHbwA.jpeg</url>
            <title>Stories by Carol Cadinelli on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@cadinellicm?source=rss-58be5527d2a9------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 18:26:21 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@cadinellicm/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[College Canadense: Como os estudos podem te ajudar a imigrar]]></title>
            <link>https://medium.com/cadi-e-o-marketing-de-conte%C3%BAdo/college-canadense-como-os-estudos-podem-te-ajudar-a-imigrar-d2eebea5cfcc?source=rss-58be5527d2a9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d2eebea5cfcc</guid>
            <category><![CDATA[one-immigration]]></category>
            <category><![CDATA[imigração]]></category>
            <category><![CDATA[college]]></category>
            <category><![CDATA[canada]]></category>
            <category><![CDATA[marketing-de-conteúdo]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Carol Cadinelli]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 15 Jan 2020 13:40:38 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-01-15T13:40:38.666Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Texto originalmente publicado em </em><a href="https://www.oneimmigration.ca/2019/08/20/college-canadense-como-os-estudos-podem-te-ajudar-a-imigrar-2/?lang=pt-br"><em>20/08/2019</em></a><em>, no blog da </em><a href="https://www.oneimmigration.ca/blog/?lang=pt-br"><em>One Immigration</em></a><em>.</em></p><p><em>Para quem deseja imigrar para o Canadá, um visto de estudos pode ser uma ótima pedida; além de fortalecer seu currículo profissional, aumenta suas chances de imigrar permanentemente.</em></p><p>Estudar no Canadá é uma forma viável para quem deseja imigrar e ainda não possui os pontos necessários para os programas imigratórios diretos. Fazer um curso superior em território canadense traz diversas vantagens ao estudante, como experiência internacional, conhecimento mais aprofundado da área, fortalecimento de currículo e, claro, a possibilidade de imigrar definitivamente depois do curso; fazer um curso superior no Canadá pode te garantir até 30 pontos na sua candidatura para o Express Entry.<br>Entre as múltiplas opções de cursos, a mais popular é um programa de Diploma ou Certificate em um dos vários College no Canadá. Ao contrário do que muitos pensam, ‘college’ não é simplesmente uma tradução possível para a palavra ‘faculdade’; ela se refere a toda uma estrutura de ensino diferenciada. Acompanhe!</p><h3>O que é e como funciona o College?</h3><p>O College é um curso superior, com duração entre 1 e 3 anos, cujo ensino é mais voltado para a prática e para o mercado de trabalho. Seu conteúdo costuma ser mais técnico. Por essa característica, muitas empresas canadenses estabelecem relações diretas com as instituições de ensino, visando encontrar os melhores profissionais em formação.</p><p>O ano letivo começa em setembro e termina em maio, porém também com datas de início — os chamados intakes — em Janeiro e Maio . Existem cursos college para todas as áreas, e as ofertas variam de instituição para instituição. Porém, tendo em vista o conteúdo mais técnico, essa modalidade de formação é mais popular para as seguintes:</p><ul><li>Administração</li><li>Contabilidade</li><li>Business</li><li>Finanças</li><li>Tecnologias da Informação (TI)</li><li>Engenharia</li><li>Marketing</li><li>Design</li></ul><p>Mesmo abrangendo uma diversidade grande de temas, todos os cursos se estruturam de forma parecida, tanto no método de ensino quanto nas avaliações. De forma geral, o aluno faz duas grandes provas por semestre: as midterms (no meio do semestre) e as finals (no final). As midterms costumam englobar todo o conteúdo, desde o início do semestre até o dia de sua aplicação; as finals, por sua vez, podem trazer todo o conteúdo do semestre ou o conteúdo não cobrado nas midterms.</p><p>Além das provas, existem outras formas de avaliação usadas no college: assignments, os quizzes e o final project (projeto final). Assignments são trabalhos, em geral feitos em casa, com datas de entrega definidas; quizzes são testes mais curtos, que podem ser aplicados de surpresa. O projeto final, por sua vez, consiste em uma tarefa maior e mais sólida; em geral, é feito em grupo, por simular o ambiente de trabalho, e possui peso considerável na nota final do aluno.</p><p>Diferentemente dos cursos superiores no Brasil, no College espera-se que o aluno se prepare para a aula. No início do curso, o estudante recebe um planejamento do semestre de cada matéria, com o que será ministrado em cada aula, inclusive com informações sobre os capítulos a serem discutidos e o estudante já deve chegar com o texto lido para tirar dúvidas e debater com os colegas. Além disso, existe uma tolerância muito baixa para atrasos (lembre-se que o Canadá, antigamente, era uma colônia britânica e, muitos dos costumes foram passados de um para o outro). Dessa forma, é possível perceber que ser um estudante dedicado é de extrema importância para se dar bem em um college.</p><h3>College vs University</h3><p>Se você leu até aqui, já deve ter percebido algumas das diferenças principais entre as instituições de College e um Bacharelado (University). Para te ajudar a entender a melhor opção para o seu perfil, veja abaixo:</p><p><strong>College - </strong>Cursos mais técnicos e práticos; Focado no mercado de trabalho; Oferece também pós em especialização; Duração entre 1 e 4 anos, dependendo do curso; Equivale a um curso superior no Brasil.</p><p><strong>University -</strong> Cursos mais acadêmicos e teóricos; Focado na produção e carreira acadêmicas; Oferece também pós, mestrado e doutorado; Duração mínima de 4 anos; Equivale a um curso superior no Brasil.</p><p>A escolha entre um e outro depende muito de qual é o seu propósito para depois que se formar. Contudo, para quem deseja ingressar no mercado de trabalho, o college oferece a vantagem de proporcionar experiências profissionais ao aluno — ou seja, você já se forma com conhecimento prático do mercado para acrescentar ao seu resumé. Além disso, é possível pedir reaproveitamento de cursos e matérias do College, caso você deseje fazer um bacharelado depois.</p><h3>Colleges Públicos vs. Privados</h3><p>Após se decidir por fazer um college, uma dúvida que fica é entre escolher um college público ou privado. De início, muitos podem pensar direto no público, por associação com a ideia de universidade pública e gratuita que temos no Brasil. Contudo, é preciso ter muito cuidado!<br>No Canadá, a educação pública, em especial a educação superior pública, funciona de forma muito diferente do Brasil — e não é gratuita. Inclusive, na maioria dos casos, os colleges públicos costumam ser mais caros que os privados.</p><p>Confira abaixo para entender as diferenças e escolher com mais segurança!</p><p><strong>College Público - </strong>Taxas mais caras; Processos de admissão mais rígidos e exigentes; Solicitam certificação de inglês avançado; Seguem parâmetros educacionais estabelecidos pelo Governo do Canadá; Cursos mais longos e aprofundados; Duração entre 1 e 3 anos letivos; Em sua maioria, são elegíveis para o PGWP; Contam pontos para aplicações em programas de imigração;</p><p><strong>College Privado -</strong> Taxas mais baratas; Processos mais simples para admitir alunos; Solicitam certificação de inglês avançado ou prova interna da própria instituição; Não necessariamente seguem os parâmetros estabelecidos pelo Governo do Canadá; Cursos mais curtos e básicos; Duração entre 6 meses e 3 anos letivos;Em sua maioria, não são elegíveis para o PGWP; Dificilmente contam pontos para aplicações em programas de imigração;</p><p>Se você deseja usar o seu visto de estudos e o seu college como porta de entrada para a imigração, o mais recomendado é que você invista em um college público. Contudo, se o seu objetivo principal é fortalecer o seu currículo para o mercado, os colleges privados também podem te atender bem!</p><h3>Quanto custa?</h3><p>Para o aluno internacional, o custo médio de um college no Canadá é de CAD 9 mil (27 mil reais) por semestre, podendo variar para menos e para mais, na faixa entre CAD 6 e 15 mil. A variação dos valores, geralmente, está ligada à modalidade e ao nível acadêmico do curso — ou seja, um mestrado com certeza custará bem mais caro que um curso college. Além disso, existe o valor do material didático, que fica entre CAD$ 100 e 200 por disciplina cursada.</p><p>O valor completo do semestre deve ser pago aproximadamente três meses antes do início das aulas. Devido ao valor alto, muitos alunos optam por ir a bancos e pedir empréstimos, que podem ser quitados em parcelas mensais; para alunos internacionais, contudo, essa opção é um pouco menos viável. Algumas instituições podem oferecer bolsas de estudo; porém, essas elas costumam ser direcionadas apenas para estudantes canadenses.</p><h3>Como ingressar: Aplicação e Pré Requisitos</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/855/0*IkuY35Emdo22S7nr.jpg" /></figure><p>O processo de ingresso para o College é mais um aspecto no qual o ensino superior canadense difere do brasileiro. No Canadá, não existe um vestibular; o aplicante possui um prazo de admissão, no qual deve enviar todos os documentos solicitados à instituição escolhida. A partir da interpretação desses documentos, a banca irá definir se você possui os pré-requisitos necessários para cursar o College e, então, recusar ou aprovar a sua candidatura.</p><p>Para estudantes internacionais, existem algumas burocracias além do processo regular de admissão. No website de cada instituição de ensino, existe a sessão ‘International Students’, onde você pode encontrar diversas informações sobre como aplicar para um curso; contudo, existe uma similaridade com o Brasil nesse quesito: os sites dos colleges e universidades podem ser bastante confusos. Por isso, o recomendado é que você busque a ajuda de uma agência de intercâmbio estudantil que possa te ajudar a fazer a ponte entre você e a instituição de ensino. Caso tenha dúvida sobre qual agência de intercâmbio escolher, fale com a One Immigration. Nós trabalhamos com uma rede segura e confiável de parceiros educacionais no Canadá e no Brasil, que podem te ajudar a escolher qual o melhor curso e instituição ingressar.</p><p>Algumas outras dificuldades residem nos pré requisitos solicitados na hora da aplicação para o College, e a primeira delas diz respeito ao diploma de ensino médio. O College é um curso estruturado para funcionar como superior profissionalizante. Dessa forma, o pré requisito mínimo que você precisa apresentar para poder aplicar é o seu histórico escolar e diploma de conclusão do ensino médio. Contudo, o High School (ensino médio) canadense dura quatro anos (e não três, como no Brasil). Sendo assim, muitos Colleges não aceitam os diplomas de Ensino Médio brasileiros como válidos. Existem duas formas mais comuns de se resolver isso: fazendo um ano de High School no Canadá antes de aplicar ou fazendo um ano de faculdade no Brasil. A partir disso, você deve apresentar o histórico desse ano extra de estudos juntamente com o seu diploma no ato da aplicação para o College.</p><p>Outra dificuldade recorrente está ligada ao idioma original dos documentos. É importante que todos os seus documentos estejam traduzidos para o inglês ou para o francês (dependendo da província de origem da instituição) por um tradutor juramentado.</p><p>É importante lembrar também que, você, como estudante internacional, precisa comprovar a sua fluência no inglês. Essa comprovação pode ser feita através de certificados de testes oficiais, como o IELTS (mais recomendado) ou teste aplicado pela própria instituição de ensino, e serve para que a banca avaliadora de admissões tenha a segurança de que você consegue acompanhar as aulas e os conteúdos ministrados no curso.</p><p><strong>Entenda mais sobre como aplicar para uma Permissão de Estudo:</strong></p><ol><li><a href="https://www.oneimmigration.ca/2019/02/06/permissao-de-estudos-no-canada/?lang=pt-br">Entenda melhor o que é a Permissão de Estudo no Canadá</a></li><li><a href="https://www.oneimmigration.ca/2019/02/14/requisitos-permissao-de-estudo-no-canada/?lang=pt-br">Requisitos para aplicar para uma Permissão de Estudo no Canadá</a></li><li><a href="https://www.oneimmigration.ca/2019/02/28/comprovacao-financeira-para-permissao-de-estudos-no-canada/?lang=pt-br">Comprovação Financeira para Permissão de Estudo no Canadá</a></li></ol><h3>A questão do Inglês</h3><p>A comprovação do seu nível de inglês é indispensável para que você aplique para uma vaga em um college. Cada instituição possui suas particularidades nesse sentido, exigindo pontuações específicas nos testes oficiais. Contudo, os métodos solicitados mais comumente para se comprovar são os certificados TOEFL e IELTS (vale lembrar que o TOEFL não é aceito na hora de aplicar para um visto de residência permanente).</p><p>Apesar disso, se você não possui um bom nível de inglês e deseja aplicar para um College, não há motivo para desespero. Diversas instituições de ensino canadenses oferecem os cursos Pathway, que são cursos de inglês preparatórios para faculdades e cursos técnicos do Canadá. O Pathway busca treinar o aluno para realizar todo tipo de atividade que será solicitado no campo acadêmico, como redação de artigos, trabalhos em grupo, leituras, discussões e apresentações.</p><p>O Pathway é oferecido tanto por universidades e colleges quanto por escolas de idiomas, e custa, em média, CAD$ 1.300,00 (aprox. 4 mil reais) para um mês de curso . É possível cursá-lo apenas com o visto de turismo, caso a sua necessidade indique menos de 24 semanas de duração. Cada instituição avaliará a duração ideal do Pathway para o seu caso, e ao fim dele, você terá um certificado de inglês válido para aplicar para o College.</p><h3>O Visto</h3><p>Para quem deseja sair do seu país para estudar em um College no Canadá, o visto necessário é o visto de estudante (Student Visa). Essa modalidade de visto é temporária, válida pelo tempo do curso que você irá fazer (é possível solicitar uma extensão do visto, caso a necessidade seja comprovada). De forma geral, o processamento demora aproximadamente 8 semanas, e as taxas de aplicação cobradas pelo consulado totalizam CAD$ 150 (aprox. 450 reais).<br>Para aplicar para o visto de estudante, você precisa apresentar ao consulado alguns documentos essenciais. São eles:</p><ul><li>Cópia digitalizada do seu passaporte: a data de vencimento do seu passaporte deve ser após a data prevista de retorno para o seu país de origem;</li><li>a Carta de Aceite (Letter of Acceptance, LOA) da instituição de ensino: esse documento confirma que você foi aprovado para cursar o college;</li><li>Comprovação de fundos para 1.200 CAD por mês de estudo: esse é o valor estipulado pelas autoridades canadenses para cobrir moradia, alimentação e transporte de uma pessoa a cada mês; ele pode ser comprovado por você ou por algum familiar que se disponha a te patrocinar enquanto você estuda.</li><li>Comprovação de fundos referente aos custos do primeiro ano de curso;</li><li>Comprovação de vínculo com o Brasil: é uma garantia para o governo de que você possui intenções reais de retornar ao seu país. Para quem vai a estudos, é interessante escrever uma carta de intenção, explicando como você irá aplicar os conhecimentos adquiridos no curso após o seu término no seu país de origem; além disso, documentação de imóveis, automóveis e outros bens em seu nome também podem ajudar;</li></ul><p>Além desses, cada caso pede documentos específicos. Por exemplo, se você está indo com o suporte financeiro dos seus pais, é necessário apresentar alguns documentos extras relacionados ao histórico financeiro do patrocinador, como comprovante de pagamento do Imposto de Renda e atestados bancários; se você vai direto para o college, sem o Pathway, é necessário submeter também o seu atestado de Inglês; entre diversas outras possibilidades. Para saber quais documentos são necessários para o seu caso e não errar na hora de aplicar, o ideal é procurar <a href="https://www.oneimmigration.ca/estudar-no-canada/?lang=pt-br">serviços de consultoria</a>, que farão um trabalho consistente de orientação direcionado para as especificidades do seu perfil.</p><h3>Permissões do Visto de Estudante</h3><p>O Visto de Estudante é uma porta para quem quer imigrar. Em muitos casos, essa modalidade é ideal; contudo, é importante pontuar que ele oferece algumas limitações, e que o visto de cada pessoa terá suas especificidades. Algumas das dúvidas mais recorrentes são:</p><ol><li><strong>Consigo levar minha família comigo para o Canadá?<br></strong>Estudantes que já são casados e têm filhos podem, através do seu visto, solicitar uma permissão de trabalho para o companheiro e um visto de estudante para as crianças. Porém, a aprovação desses vistos vão depender da província para a qual você vai e qual instituição e curso que você está frequentando.<br>Nos casos em que o estudante consegue os vistos para a família, seu companheiro poderá trabalhar até 40 horas semanais, e você poderá matricular seus filhos em instituições públicas de ensino.</li><li><strong>Posso trabalhar enquanto estudo?<br></strong>Isso depende do college que você está cursando. Em geral, os colleges públicos dão direito à permissão de trabalho, enquanto os privados e os cursos pathway, não. Porém, não existe uma regra — cada caso é analisado individualmente, levando em conta a instituição, o curso e a província.<br>Estudantes com permissão de trabalho podem assumir uma carga de no máximo 20 horas semanais (meio período) durante o semestre letivo, que pode ser dobrada durante a época de férias. Em geral, estudantes com permissão de trabalho exercem funções no setor de serviços, como restaurantes, lojas, bares, entre outros.</li><li><strong>Eu posso conseguir um estágio?</strong><br>É possível fazer um estágio durante o College; porém, é importante entender que, no Canadá, os estágios são um pouco diferentes do Brasil. No Canadá, os estágios dificilmente são remunerados — ou seja, não é possível contar com um estágio para complementar a sua renda; além disso, as vagas de estágio costumam ser oferecidas a estudantes que tenham tido um desempenho acima da média de sua turma durante o college, já no final do curso ou, até mesmo, depois da formatura.</li></ol><h3>E depois que eu me formar?</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/855/0*RUGYvke-2U6aVlLQ.jpg" /></figure><p>Ao fim do seu curso, o seu visto de estudante também estará chegando ao fim; porém, existem maneiras de permanecer no Canadá. As mais recorrentes são:</p><ul><li><a href="https://www.oneimmigration.ca/2018/11/28/pgwp-estude-e-trabalhe-no-canada/?lang=pt-br">Aplicar para o PGWP</a></li><li><a href="https://www.oneimmigration.ca/2019/04/10/express-entry-conheca-a-principal-plataforma-de-imigracao-canadense/?lang=pt-br">Aplicar para o Express Entry</a></li></ul><p>Para ambos os casos, é necessário que você tenha frequentado instituições públicas, que são credenciadas pelo Governo Canadense. Um diploma dessas instituições pode te dar até 30 pontos no Express Entry, variando de acordo com a duração do programa cursado; além disso, em sua maioria, os programas de colleges públicos dão direito ao Post Graduation Work Permit (PGWP), modalidade de visto que permite que o estudante internacional recém formado possa trabalhar legalmente no Canadá.</p><p>O PGWP é, com certeza, o caminho mais indicado para a permanência, pois funciona de forma mais imediata. Ele possui validade correspondente ao tempo de curso feito pelo estudante, variando entre um a três anos (ou seja, para um curso de um ano, você poderá trabalhar por até um ano; para cursos de dois anos ou mais, você poderá trabalhar por até três anos). A carga horária de trabalho, nesses casos, é irrestrita, devendo respeitar as leis trabalhistas canadenses.</p><p>Para aplicar para o PGWP, o estudante possui um prazo de até 180 dias após a conclusão do seu curso. Ele deve apresentar o diploma da instituição credenciada e seu histórico escolar no programa cursado, além de foto, informações biométricas e cópia digital do passaporte (que deve ter validade mínima até o fim do período solicitado para a permissão). O tempo mínimo de processamento da aplicação é de 95 dias. Durante esse tempo de processamento, estudantes que possuem permissão para trabalhar meio período durante os estudos podem trabalhar até 40 horas semanais.</p><p>Com todas essas informações, já dá pra começar a sonhar com seus estudos no Canadá, não é mesmo? Então venha transformar o sonho em realidade com a gente! A One Immigration oferece serviços de acompanhamento e assessoria para aplicação de vistos de estudante, extensões e permissões de trabalho PGWP, além de acompanhamento completo para quem deseja imigrar permanentemente. Entre em contato conosco e <a href="https://www.oneimmigration.ca/consultoria-de-imigracao-skype-2018/?lang=pt-br">agende uma consultoria</a>!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d2eebea5cfcc" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/cadi-e-o-marketing-de-conte%C3%BAdo/college-canadense-como-os-estudos-podem-te-ajudar-a-imigrar-d2eebea5cfcc">College Canadense: Como os estudos podem te ajudar a imigrar</a> was originally published in <a href="https://medium.com/cadi-e-o-marketing-de-conte%C3%BAdo">Cadi e o Marketing de Conteúdo</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Trabalho no Canadá: Como conseguir um emprego ainda no Brasil]]></title>
            <link>https://medium.com/cadi-e-o-marketing-de-conte%C3%BAdo/trabalho-no-canad%C3%A1-como-conseguir-um-emprego-ainda-no-brasil-44a5cd8e9ce4?source=rss-58be5527d2a9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/44a5cd8e9ce4</guid>
            <category><![CDATA[marketing-de-conteúdo]]></category>
            <category><![CDATA[one-immigration]]></category>
            <category><![CDATA[canada]]></category>
            <category><![CDATA[imigração]]></category>
            <category><![CDATA[trabalho]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Carol Cadinelli]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 13 Jan 2020 20:54:22 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-01-13T20:54:22.919Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Texto originalmente publicado em </em><a href="https://www.oneimmigration.ca/2019/07/09/trabalho-no-canada-como-conseguir-um-emprego-ainda-no-brasil/?lang=pt-br"><em>09/07/2019</em></a><em>, no blog da </em><a href="https://www.oneimmigration.ca/blog/?lang=pt-br"><em>One Immigration</em></a><em>.</em></p><p>Muita gente sonha em trabalhar no Canadá, mas poucos sabem como conseguir um emprego no país — especialmente antes de imigrar. Confira nossas dicas para encontrar a oportunidade perfeita!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/855/0*RAQoPTEMr1I9x8l1.jpg" /></figure><p>Uma das coisas que mais acrescenta pontos no seu processo imigratório, seja ele qual for, é ter uma oferta de emprego em mãos. Entre os procedimentos mais recorrentes — na plataforma do Express Entry — ter sido aceito para uma vaga de emprego te garante entre 50 e 200 pontos no seu perfil: o que aumenta muito as suas chances de ser selecionado pelo governo canadense para imigrar.</p><p>Contudo, apesar de parecer uma solução simples, a maioria das empresas não oferece vagas para estrangeiros que estejam fora do Canadá. Devido à burocracia e aos custos que o processo de <a href="https://www.oneimmigration.ca/2019/06/20/lmia-como-ingressar-no-mercado-de-trabalho-canadense-e-pontuar-na-imigracao/?lang=pt-br">‘visa sponsorship’</a> geram para a contratante, grande parte das organizações negocia trabalho apenas frente à necessidade real de se trazer mão de obra estrangeira. Ainda assim, é possível encontrar quem faça esse processo e, para garantir uma dessas poucas vagas, existem alguns aspectos importantes.</p><h3>O que é preciso para aumentar minhas chances de conseguir um trabalho?</h3><p>Para contratar profissionais estrangeiros, as empresas canadenses precisam justificar a necessidade de se trazer mão de obra de fora do país. Dessa forma, as vagas costumam ser focadas em profissionais com o máximo de qualificações possíveis. Ter graduação, pós graduação, especialização, mestrado e até doutorado na sua área podem contribuir muito para que os empregadores notem o seu currículo. Além disso, é imprescindível a fluência no Inglês — dificilmente, alguma empresa irá te contratar se você não conseguir se comunicar com sua equipe de trabalho e clientes.</p><p>Além de um currículo forte, apresentar seu portfólio também pode contar muitos pontos para que você consiga ‘ser visto’. Por meio dele, você é capaz de comprovar a qualidade do seu ofício, inspirando confiança no seu possível empregador.</p><p>As vagas para estrangeiros também contam com a particularidade da área de atuação. Existem campos profissionais com demandas muito maiores do que o número de canadenses formados. Um exemplo disso é a área de TI: o Canadá, atualmente, é visto como líder em especialidades tecnológicas emergentes; porém, as instituições de ensino do país não formam um número suficiente de especialistas para suprir a demanda. Além do TI, existem diversas outras áreas que requerem mão de obra capacitada: engenharias, área de cuidados, hospitalidade, saúde, entre outras. Se você atua em um desses segmentos, suas chances de conseguir um emprego aumentam consideravelmente.</p><p>Se você já estiver com processo em andamento no Express Entry, isso também pode fortalecer a sua candidatura a uma vaga de emprego. As empresas entendem que você já está buscando uma adequação ao estilo de vida canadense, e têm as garantias de todos os aspectos já comprovados na sua aplicação para a imigração. Ter um endereço e número de telefone do Canadá para contato também ajuda.</p><p>Outro aspecto levado em conta pelas organizações canadenses é a presença digital. Como boa parte das empresas do mundo todo, as empresas canadenses, muitas vezes, checam as redes sociais dos candidatos. A instituição quer saber quem é você, antes de te contratar, e a maneira mais simples e atual de se fazer isso é por meio das redes sociais. Assim, ter um bom perfil no LinkedIn e redes pessoais consistentes, como Instagram e Facebook, pode fazer a diferença na hora de você ser escolhido.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/855/0*gzZFL0pMOGYDe3xa.jpg" /></figure><h3>A Importância do LinkedIn</h3><p>Dentre todas as redes sociais, o LinkedIn é, sem dúvidas, a principal rede avaliada pelos empregadores canadenses. Com o propósito de facilitar contatos profissionais; nela, você coloca as suas qualificações e experiências, entra em contato com profissionais e empresas, e pode até encontrar vagas de emprego. É muito comum empresas anunciarem vagas por essa rede, e algumas delas costumam entrar em contato direto com perfis que sejam interessantes aos cargos demandados — ou seja, a empresa pode te encontrar e te oferecer uma vaga antes que você a encontre. Além disso, em muito casos, empresas anunciam vagas no LinkedIn em detrimento de outras plataformas de vagas; ou seja, estar fora dessa rede pode reduzir suas chances de encontrar boas oportunidades de emprego.</p><p>Apesar de não ser muito popular no Brasil, o LinkedIn é uma plataforma que pode contribuir muito para você conhecer a realidade da sua área de atuação, a empresa, a concorrência e analisar propostas e métodos de trabalho. Ter um bom perfil nessa rede pode te colocar um passo a frente para ser contratado por uma empresa canadense, e a principal dica é: se você ainda não tem um, faça! Certamente, o LinkedIn aumentará muito as suas chances de conseguir uma vaga de emprego no Canadá.</p><h3>E se você já tem um perfil no LinkedIn, seguem algumas dicas para incrementá-lo e deixá-lo ainda mais atraente para os empregadores canadenses:</h3><ul><li>Sempre use palavras impactantes na sua ‘Headline’, que chamem atenção para o seu profissionalismo e diferencial na área;</li><li>Personalize a URL do seu perfil;</li><li>Envie mensagens personalizadas para as pessoas com quem você deseja se conectar;</li><li>Escolha uma foto que dê para ver o seu rosto e que passe uma atmosfera profissional;</li><li>Atualize sempre a sua localização e suas informações de contato;</li><li>Faça parte de grupos da sua área de atuação profissional;</li><li>Responda sempre o mais rápido possível;</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/855/0*oEcl5Adv_C0YVsBK.jpg" /></figure><h3>Mais vagas de emprego</h3><p>Além do LinkedIn, existem diversas outras plataformas de vagas que são bastante confiáveis no Canadá. Nelas, é importante ficar atento para oportunidades que venham acompanhadas dos termos ‘LMIA’ e ‘Visa Sponsorship’ — quando a empresa anuncia com essa diferenciação é porque, provavelmente, o processo interno para conseguir a autorização para contratar estrangeiros já está em andamento.</p><p>Duas grandes plataformas para encontrar vagas fora do LinkedIn são o <a href="https://www.indeed.ca/">Indeed</a>, o <a href="https://vancouver.craigslist.org/">Craigslist</a>. A primeira coisa que você precisa saber sobre esses websites é que eles são pensados para atender o mundo inteiro; ou seja, eles possuem um banco de dados vasto, que precisa ser filtrado. Esse filtro é feito, inicialmente, através da URL de acesso; para acessar o Indeed canadense, o endereço é <a href="http://www.indeed.ca/">www.indeed.ca</a> (e não .br); o Craigslist usa um filtro ainda mais específico: para acessar a versão canadense, você deve usar o nome da cidade na URL como por exemplo v<a href="https://vancouver.craigslist.org/">ancouver.craigslist.org</a>. Em ambos os sites, você pode fazer uma busca sem possuir conta; porém, precisa fazer login para responder a quaisquer anúncios. Agora, vamos às especificidades de cada um.</p><p>O Indeed é uma plataforma voltada exclusivamente para vagas de emprego, o que facilita muito na hora de pesquisar. As caixas de pesquisa são duas: ‘o quê’ e ‘onde’ — ou seja, a partir de uma palavra chave (área/profissão em que você quer atuar) e da localidade que você escolher, a busca te retornará as vagas relacionadas ao termo que você buscou. Uma dica é colocar LMIA ou Visa Sponsorship na sessão ‘o quê’, ao lado do nome da sua profissão — vagas com essa descrição já definem de antemão que estão disponíveis para estrangeiros.</p><p>O Craigslist, por sua vez, é uma plataforma voltada para serviços e anúncios de forma geral — ou seja, nele você pode encontrar tanto vagas de emprego quanto anúncios de imóveis para alugar, ou anúncios de serviços. Dessa forma, o primeiro passo para lidar com esse site é clicar na área ‘Jobs’ da página inicial. Dali, você será redirecionado para a caixa de pesquisas, onde poderá colocar a palavra chave relacionada à vaga que você procura — nesse caso, também indicamos colocar os termos LMIA ou Visa Sponsorship na caixa.</p><p>Tanto o Indeed quanto o Craigslist são plataformas de anúncio livres. Sendo assim, é interessante checar o nome do anunciante e todas as informações antes de fechar um contrato, para evitar cair em esquemas.</p><p>Outras plataformas recomendadas, que funcionam de forma muito parecida com o Indeed, são:</p><ul><li><a href="https://www.glassdoor.ca/">Glasdoor</a></li><li><a href="http://www.ziprecruiter.com/%E2%80%8E">ZipRecruiter</a></li><li><a href="https://www.canadajobs.com/">CanadaJobs</a></li><li><a href="https://www.eluta.ca/">Eluta</a> (que é a plataforma de empregos oficial da empresa que elabora o Canada’s Top 100 Companies todos os anos)</li><li><a href="https://www.workopolis.com/en/">Workopolis</a></li><li><a href="https://www.jobboom.com/en">Joboom</a></li><li><a href="https://neuvoo.ca/">Neuvoo</a></li></ul><p>Além delas, existe a <a href="https://www.jobbank.gc.ca/home">plataforma oficial do governo canadense</a> para busca de empregos — nela, são anunciadas muitas posições em empresas privadas e para cargos públicos. Este site se assemelha com o SINE — Sistema Nacional de Empregos existente no Brasil.</p><h3>ONGs e iniciativas governamentais</h3><p>Também existem diversas ONGs e iniciativas governamentais de apoio a imigrantes. Essas ONGs não só podem te ajudar a conseguir uma vaga de emprego, como também oferecem suporte durante a sua preparação para aplicar para a vaga e orientação sobre diversos aspectos do trabalho no Canadá, como a etiqueta no ambiente de trabalho, os documentos e processos necessários para cada vaga, entre outros detalhes. No site do governo Canadense, você tem acesso a <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/new-immigrants/new-life-canada/pre-arrival-services/prepare-work.html">uma lista com diversas instituições e programas federais</a> que oferecem esse suporte para pessoas que ainda não imigraram. Para entrar em contato com elas, basta seguir os links de seus websites oficiais.</p><p>Com todas essas ferramentas, a probabilidade de você encontrar vagas interessantes para o seu currículo é muito alta. Porém, se a procura ainda estiver complicada, o Governo Canadense oferece programas de <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/new-immigrants/prepare-life-canada/prepare-work/federal-internship.html">internship(estágios) para imigrantes recém chegados</a>. Esse programa oferece trabalhos temporários, junto a organizações federais, provinciais e municipais, funcionando como uma introdução do imigrante ao mercado de trabalho. Em muitos casos, os internships se transformam em porta de entrada para um emprego regular.</p><p>Outra forma de encontrar vagas no Canadá é por meio de feiras de recrutamento (muito comuns para algumas áreas, como a área de TI, que tem levado diversos profissionais estrangeiros para o país nos últimos anos). Existem muitas agências de recrutamento no Canadá, e você pode encontrar uma lista no site da <a href="https://www.acsess.org/">Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services (ACSESS)</a>, filtrando os resultados por posição ou cargo desejado e por província.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/855/0*1J8yqgYZYZDnn9vR.jpg" /></figure><h3>Dicas extras</h3><p>Uma forma de incrementar o seu perfil para imigrar é se envolver com grupos profissionais e ingressar em programas de orientação. Esses programas são oferecidos por algumas empresas privadas, mas também pelas vagas de Internship do governo Canadense e pelas ONGs de apoio a imigrantes.</p><p>Outra dica para potencializar ainda mais as suas chances de conseguir um emprego é buscar por vagas em empresas localizadas em cidades menores ou províncias menos comuns de receberem imigrantes. Cidades como Toronto, Montreal, Vancouver e Ottawa, em geral, já possuem grande diversificação de mão de obra e grande quantidade de profissionais qualificados. Para uma empresa de uma cidade menor, suas chances de se destacar aumentam frente a outros candidatos.</p><p>Além disso, trabalhos voluntários são muito bem vistos pelos empregadores canadenses. Através deles, é mais fácil fazer conexões com pessoas da sua área e conseguir vagas de emprego formal muito mais rápido, através de recomendações. Caso você tenha fundos para ficar no Canadá sem receber por um tempo, é uma experiência muito recomendada, e você pode encontrar vagas para voluntariado em diversas áreas em sites como o <a href="https://volunteer.ca/">Volunteer Canada</a>.</p><h3>Como me candidatar para uma vaga?</h3><p>É importante ressaltar que o processo de seleção de profissionais no Canadá é bastante diferente dos processos no Brasil. Para se aplicar para uma vaga em uma empresa canadense, inicialmente, você precisa enviar o seu resumé (currículo) e a sua cover letter (carta de apresentação). Entenda um pouco mais sobre esses documentos:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/855/0*Ty5yboH4C5JsOyNt.jpg" /></figure><h3>Resumé:</h3><p>Único formato de currículo aceito no Canadá. Consiste em relato curricular das suas experiências, porém de forma resumida, focando em experiências que sejam efetivamente relevantes para a vaga. Sua estrutura básica é a seguinte:</p><ol><li>Dados pessoais: Seu nome completo, e-mail, telefone para contato, endereço (podendo ser apenas sua cidade ou o endereço completo, perfil no LinkedIn, links para seu site, portfólio ou outros do gênero são informações relevantes nessa sessão. O Canadá tem uma política muito forte relacionados a inclusão no mercado de trabalho e sociedade, seja ela racial, de nacionalidade, gênero sexual, ou outros, por isso você não deve colocar informações relacionadas a estes aspectos no seu resume.<br>Objetivo: Aqui, você define qual cargo deseja ocupar. Caso não saiba o nome formal do cargo, coloque uma breve descrição da vaga para a qual você está aplicando.</li><li>Formação: Coloque aqui o nível mais alto de graduação que seja relevante para a vaga. Caso você tenha mais de uma formação que seja interessante para o seu empregador, coloque todas as relacionadas a vaga em que você está se candidatando. Para cada entrada nesta sessão, você deve colocar o título do seu diploma, o ano de obtenção e a instituição de ensino.</li><li>Experiência Profissional: Em tópicos, organize as suas experiências profissionais em ordem cronológica. Cada item precisa ter o nome da empresa onde a experiência aconteceu, o nome do seu cargo e os anos de início e de término da experiência. Nesta sessão o que importa não são as atividades que você executava, mas sim os resultados gerados ou que você ajudou a gerar no período em que desempenhava a funação.</li><li>Certificados e Cursos Extracurriculares: Coloque apenas cursos ou certificações que sejam relevantes para a sua atuação naquela vaga específica, com mês e ano de conclusão.</li><li>Referências: São declarações de empregadores anteriores, atestando a qualidade do seu trabalho. Coloque apenas se for solicitado pela empresa; se não for, você pode escrever ‘available on demand’ (disponível sob demanda).</li></ol><p>Você pode ver exemplos e modelos de resumés <a href="https://novoresume.com/career-blog/resume-examples">aqui</a>. Em geral, os resumés não passam de duas páginas, e devem ser adequados e direcionados à vaga para a qual você está aplicando — isso inclui sua diagramação (por ex, se você está aplicando para uma vaga de designer, entregar um currículo com diagramação básica de word pode não trazer destaque para os eu resumé). Recomenda-se não colocar informações de cunho pessoal no currículo, como idade, estado civil, orientação sexual, religião ou hobbies; foque sempre nas qualificações profissionais.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/855/0*_xaCEEm0an3ukSB3.jpg" /></figure><h3>Cover Letter:</h3><p>A Cover Letter consiste em uma carta, ou e-mail, que o candidato escreve para o RH da empresa ou diretamente ao responsável pela vaga que está fazendo o recrutamento. Nela, o candidato informa para qual vaga está aplicando, como ficou sabendo da mesma, e relata como suas habilidades e experiências podem contribuir com o objetivo que a empresa está buscando com a nova contratação. Através dela, você deve cumprir quatro objetivos:</p><ul><li>Demonstrar suas habilidades;</li><li>Apresentar diferenciais não curriculares que possam chamar a atenção do seu empregador;</li><li>Argumentar sobre o motivo de você ser o candidato ideal para ocupar a vaga;</li><li>Convencer o empregador potencial a te chamar para uma entrevista.</li></ul><p>Em geral, esses objetivos são cumpridos em quatro parágrafos. No primeiro parágrafo, você deve se apresentar brevemente, e mencionar para qual vaga você está aplicando, além de quando e onde você a encontrou (ex: “Gostaria de aplicar para a vaga de técnico em TI, postada no dia 02 de julho no LinkedIn”).</p><p>No segundo, você já pode começar a discorrer sobre as suas habilidades e experiências que podem agregar valor para a empresa; é interessante referenciar o currículo, e aprofundar um pouco no que a experiência mencionada te ajudou a melhorar profissionalmente.</p><p>No terceiro parágrafo, é interessante que você mencione características pessoais suas que podem contribuir para o ambiente de trabalho. Por ex: ‘sou uma pessoa muito organizada’, ‘tenho boas habilidades com trabalho em equipe’, ‘tenho bom senso de liderança’.</p><p>No quarto e último parágrafo, é interessante é agradecer pela oportunidade de estar aplicando para a vaga e deixar suas informações de contato; recomenda-se finalizar com ‘best regards’ ou ‘sincerely’, antes da assinatura.</p><p>O cabeçalho da Cover Letter, antes do primeiro parágrafo, deve conter: seu nome, seu endereço e a data de escrita da carta; o nome do empregador, o título e o endereço da empresa.</p><p>A Cover Letter não deve passar de uma página de tamanho. Você pode encontrar alguns exemplos práticos <a href="https://www.jobscan.co/cover-letter-examples">aqui</a>.</p><p><strong>É importante lembrar que a Cover Letter não é um resumo do seu Resumé</strong>, e sim uma apresentação breve evidenciando o porque você é o melhor candidato para aquela posição. Uma boa Cover Letter pode ser fundamental para o empregador prestar atenção em você e analisar a sua aplicação.</p><p>Entendendo o que são o resumé e a cover letter, fica claro o quão importante é conhecer muito bem a empresa para a qual você está se candidatando. Conhecendo as empresas, fica bem mais fácil mostrar a elas o lado mais forte do seu perfil para a vaga, tanto no resumé e na cover letter como nas entrevistas.</p><p>Sendo aprovado no processo de seleção, a empresa fica responsável por solicitar o LMIA, garantindo ao governo canadense a validade do seu contrato de trabalho e solicitando, junto com você, a permissão de trabalho e todo o restante da documentação necessária para que você possa exercer a sua profissão.</p><p>A <strong>One Immigration</strong> trabalha com auxílio jurídico para mais de 60 processos imigratórios, incluindo os processos de sponsorship — tanto para quem vai imigrar quanto para as empresas contratantes. Para saber mais sobre o visto de trabalho e as suas possibilidades de imigrar, entre em contato através das nossas redes sociais!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=44a5cd8e9ce4" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/cadi-e-o-marketing-de-conte%C3%BAdo/trabalho-no-canad%C3%A1-como-conseguir-um-emprego-ainda-no-brasil-44a5cd8e9ce4">Trabalho no Canadá: Como conseguir um emprego ainda no Brasil</a> was originally published in <a href="https://medium.com/cadi-e-o-marketing-de-conte%C3%BAdo">Cadi e o Marketing de Conteúdo</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[LMIA: Como ingressar no mercado de trabalho canadense e pontuar na imigração]]></title>
            <link>https://medium.com/cadi-e-o-marketing-de-conte%C3%BAdo/lmia-como-ingressar-no-mercado-de-trabalho-canadense-e-pontuar-na-imigra%C3%A7%C3%A3o-65b15a23b979?source=rss-58be5527d2a9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/65b15a23b979</guid>
            <category><![CDATA[informação]]></category>
            <category><![CDATA[canada]]></category>
            <category><![CDATA[marketing-de-conteúdo]]></category>
            <category><![CDATA[lmia]]></category>
            <category><![CDATA[imigração]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Carol Cadinelli]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 13 Jan 2020 20:50:08 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-01-13T20:50:08.542Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Texto originalmente publicado em </em><a href="https://www.oneimmigration.ca/2019/06/20/lmia-como-ingressar-no-mercado-de-trabalho-canadense-e-pontuar-na-imigracao/?lang=pt-br"><em>20/06/2019</em></a><em>, no blog da </em><a href="https://www.oneimmigration.ca/blog/?lang=pt-br"><em>One Immigration</em></a><em>.</em></p><p>Para trabalhar no Canadá, apenas a proposta de emprego pode não ser suficiente. Conheça o LMIA, sua principal porta de entrada para o mercado de trabalho canadense.</p><p>Trabalhar no Canadá é o sonho de muita gente. Contudo, na maioria dos casos, ter apenas a proposta de emprego pode não ser suficiente para conseguir o Work Permit, permissão oficial de trabalho em território canadense. Para a maioria dos cargos, o governo canadense solicita o Labour Market Impact Assessment (LMIA), que visa proteger a empregabilidade dos cidadãos canadenses e dos residentes permanentes.</p><h3>O que é o LMIA?</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/855/0*Na-zOBRGImaKEdmY.jpg" /></figure><p>O <strong>LMIA (Labour Market Impact Assessment)</strong> é um documento emitido pelo governo canadense que permite que empresas contratem profissionais estrangeiros. Esse documento atesta que não foram encontrados profissionais canadenses na província de origem da empresa que satisfizessem as necessidades mínimas da vaga oferecida. Dessa forma, fica confirmada a necessidade de se contratar um profissional estrangeiro, e assegura-se que essa oferta não será prejudicial aos trabalhadores canadenses.</p><p>Por ser um processo longo e que gera custos, muitos empregadores não se colocam à disposição para solicitar o documento. Além disso, o LMIA significa um comprometimento da empresa com o funcionário, e adaptação do estrangeiro à comunidade canadense.</p><h3>Como saber se eu preciso do LMIA</h3><p>As empresas, em sua maioria, precisam do LMIA para contratar profissionais estrangeiros. Existe, contudo, uma<a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/operational-bulletins-manuals/temporary-residents/foreign-workers/exemption-codes.html#r208"> lista detalhada de casos em que nem a empresa, nem o candidato, precisam apresentar o LMIA</a>. Alguns desses casos envolvem empresas aéreas, universidades, artistas de performance (como atores e dançarinos), emissoras de TV e produtoras cinematográficas entre outros .</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/855/0*uEhxzJGQFkk-hZXs.jpg" /></figure><h3>Como ele funciona nos processos imigratórios</h3><p>Na maioria dos caso para aplicar para o visto de trabalho, é necessário ter em mãos uma cópia do LMIA da empresa e o número de registro do mesmo. Além disso, é necessário apresentar também uma carta da empresa, oferecendo o emprego, e um modelo de contrato já assinado pelo empregador. Caso a empresa precise do LMIA para contratar, a contratação deve ser feita através do Temporary Foreign Worker Program (TFWP).</p><p>Nos casos de imigração direta pelo Express Entry, o LMIA pode garantir entre 50 e 200 pontos ao candidato, de acordo com a posição oferecida. Em vista da atual pontuação de corte do processo, esse documento pode potencializar em muito as chances de imigração. Além disso, a obtenção do LMIA pode isentar o candidato de um dos principais requisitos para a aplicação: a proof of funds, ou comprovação financeira.</p><h3>Como aplicar</h3><p>O empregador deve solicitar o LMIA junto ao Employment and Social Development Canada (ESDC), através do fornecimento de informações detalhadas sobre a empresa e as vagas disponíveis. Essa solicitação deve ser feita após o anúncio público das vagas por pelo menos quatro semanas e geração de relatório do processo de seleção de candidatos, comprovando que realmente não existiram possibilidades de um trabalhador canadense preencher a vaga oferecida.</p><p>Uma vez aprovado, o LMIA deve ser submetido ao Departamento de Imigração pela empresa e pelo candidato, solicitando a emissão do Work Permit.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/855/0*aS5tjLcPOI6-mf-J.jpg" /></figure><h3>LMIA Owner Operator</h3><p>Para pessoas que já possuem uma empresa ou desejam abrir uma empresa no Canadá, o LMIA também é necessário. Em casos como esse, a modalidade do Assessment é a ‘Owner Operator’, em que o candidato à imigração cria uma empresa baseada no Canadá e oferece a si mesmo uma oferta de emprego.</p><p>O processo de aplicação demanda documentação detalhada sobre o seu negócio, incluindo o registro da empresa, um plano de operações sólido e uma justificativa de nicho de atuação na província de destino. Porém, mesmo com todo esse detalhamento, o processo de ‘Owner Operator’ pode ser uma boa saída para quem não conseguiu o LMIA de um empregador e não quer ir para estudar.</p><p>Aqui na <strong>One Immigration</strong>, trabalhamos com todas as modalidades de visto de trabalho e oferecemos assessoria a empresas que estejam dispostas a solicitaro LMIA — inclusive na modalidade de Owner Operator. Entre em contato conosco através do <a href="https://www.oneimmigration.ca/contato/?lang=pt-br">nosso site</a>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=65b15a23b979" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/cadi-e-o-marketing-de-conte%C3%BAdo/lmia-como-ingressar-no-mercado-de-trabalho-canadense-e-pontuar-na-imigra%C3%A7%C3%A3o-65b15a23b979">LMIA: Como ingressar no mercado de trabalho canadense e pontuar na imigração</a> was originally published in <a href="https://medium.com/cadi-e-o-marketing-de-conte%C3%BAdo">Cadi e o Marketing de Conteúdo</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Visibilidade Lésbica e Nuvem Sapatão]]></title>
            <link>https://medium.com/cadi-no-flores-raras/visibilidade-l%C3%A9sbica-e-nuvem-sapat%C3%A3o-2f1f966dcfa7?source=rss-58be5527d2a9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2f1f966dcfa7</guid>
            <category><![CDATA[lésbica]]></category>
            <category><![CDATA[visibilidade]]></category>
            <category><![CDATA[flores-raras]]></category>
            <category><![CDATA[nuvem-sapatão]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Carol Cadinelli]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 13 Jan 2020 20:35:31 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-01-13T20:35:31.676Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Texto originalmente publicado em </em><a href="http://www.ufjf.br/educacomunicafeminismos/2019/08/29/visibilidade-l%E2%80%A6-nuvem-sapatao/"><em>29/08/2019</em></a><em>, no site institucional do Grupo Flores Raras.</em></p><p>Sem visibilidade, não há respeito. E é em busca desse respeito que nos fazemos visíveis, nos anunciamos e nos posicionamos, todos os dias.</p><p>O dia 29 de agosto é, certamente, um dos dias mais celebrados no calendário do Coletivo Flores Raras. Desde 1996, comemora-se o Dia da Visibilidade Lésbica em 29 de agosto; a data foi escolhida por marcar a realização do 1º Seminário Nacional de Lésbicas (Senale), no Rio de Janeiro. O Senale — atualmente renomeado como Senalesbi, já com dez edições — consiste em evento de suma importância para garantir o espaço de discussão da lesbianidade e construção conjunta de demandas e objetivos.</p><p>O Dia da Visibilidade Lésbica é um marco da nossa luta diária por respeito e por nossos direitos, contida em nossas demandas e nosso trabalho. Nos fazemos visíveis ao afirmarmos quem somos e ao visarmos nossas semelhantes, através de nossas pesquisas e projetos. E é nessa atmosfera de afirmação e visibilidade que o Coletivo Flores Raras apresenta, com orgulho, mais uma iniciativa de nossas integrantes: a <a href="http://nuvemsapatao.blogspot.com/">Nuvem Sapatão</a>.</p><p><strong><em>Nuvem Sapatão</em></strong></p><p>Idealizada pelas pós-graduandas Camila Roseno e Luisa Bitencourt, a Nuvem Sapatão surge como iniciativa de duas pesquisadoras lésbicas que buscam “ampliar o compartilhamento das produções acadêmicas e outros textos sobre Lesbianidades, Feminismos e Gênero”.</p><p>Roseno e Bitencourt são estudantes de pós-graduação em Educação (UFJF) e pesquisadoras do Grupo de Estudos e Pesquisas em Educação, Comunicação e Feminismos — Flores Raras (UFJF), liderado pelas professoras Dra. Cláudia Lahni e Dra. Daniela Auad, sendo essa última a orientadora de suas pesquisas. Camila pesquisa em seu doutorado as trajetórias de professoras lésbicas na educação básica no Nordeste e Luisa pesquisa em seu mestrado a presença e o silenciamento das lésbicas na produção acadêmica.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/300/0*DHT_9fc6wjlrZJg_.jpg" /></figure><p>“A criação da Nuvem Sapatão é motivada pelo nosso desejo de facilitar e ampliar o acesso a produções acadêmicas e outros textos nas áreas referidas. Os textos presentes aqui estão disponíveis em domínio público e chegaram a nós através da indicação de pesquisadoras, professoras, amigas, companheiras de militância (…).”, explicam Camila e Luisa, já na página inicial da biblioteca; “Desse modo, esperamos que os conhecimentos e saberes aqui partilhados possam ser fonte para novos estudos, pesquisas e atos de resistência pois, através das vozes das autoras presentes neste blog e nessa biblioteca, temos a intenção de retomar fios perdidos do continuum lésbico falado por Adrienne Rich, a fim de possibilitar acesso a uma tradição e continuidade das existências lésbicas. Com esta nuvem sapatão, rejeitamos o silenciamento imposto e apostamos na visibilidade destas autoras como modo de construirmos juntas a nossa história.”</p><p>A biblioteca virtual <a href="http://nuvemsapatao.blogspot.com/">Nuvem Sapatão</a> está no ar, de forma pública, desde hoje, 29 de agosto de 2019, marcando a comemoração da Visibilidade Lésbica com mais uma ação. Logo de início, a plataforma já contará com acervo de mais de 40 volumes, entre livros, artigos e revistas, disponíveis para download de forma totalmente gratuita.</p><p>Feliz dia da Visibilidade Lésbica!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2f1f966dcfa7" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/cadi-no-flores-raras/visibilidade-l%C3%A9sbica-e-nuvem-sapat%C3%A3o-2f1f966dcfa7">Visibilidade Lésbica e Nuvem Sapatão</a> was originally published in <a href="https://medium.com/cadi-no-flores-raras">Cadi no Flores Raras</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Grupo Flores Raras promove evento sobre vivência e visibilidade Trans]]></title>
            <link>https://medium.com/cadi-no-flores-raras/grupo-flores-raras-promove-evento-sobre-viv%C3%AAncia-e-visibilidade-trans-2d546c8aebb6?source=rss-58be5527d2a9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2d546c8aebb6</guid>
            <category><![CDATA[transgenero]]></category>
            <category><![CDATA[anúncio]]></category>
            <category><![CDATA[cine]]></category>
            <category><![CDATA[flores-raras]]></category>
            <category><![CDATA[lésbica]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Carol Cadinelli]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 03 Jan 2020 19:43:37 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-01-03T19:43:37.928Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Texto originalmente publicado em </em><a href="http://www.ufjf.br/educacomunicafeminismos/2018/05/11/grupo-flores-r%E2%80%A6bilidade-trans"><em>11/05/2018</em></a><em>, no site institucional do Grupo Flores Raras.</em></p><p>O Grupo Flores Raras — Educação, Comunicação e Feminismos promoverá na quinta feira, dia 17 de maio, a sexta edição do Cine Sapatão e Roda LésBiTrans. O evento acontece na Sala Paulo Freire da Faculdade de Educação da UFJF, a partir das 18h30, e terá como convidada a Conselheira Estadual da Mulher Gisella Lima, recebida pela também Conselheira Estadual da Mulher, professora Daniela Auad (FACED-UFJF).</p><p>As atividades se organizam da seguinte forma: o evento se inicia com o Cine Sapatão, que exibe filmes com temáticas de mulheres lésbicas, bissexuais e transexuais. Após a exibição, é realizada a Roda LésBiTrans, que consiste em espaço de discussão sobre o filme e suas temáticas, aberto a todas as presentes. Neste mês, será exibido o filme ‘Uma Nova Amiga’ (François Ozon, 2014), que aborda principalmente a temática da descoberta e vivência de uma mulher transexual.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*4hm7n8oZ-sPmN8SxDvdyfA.jpeg" /><figcaption>Cena do filme ‘Uma Nova Amiga’ (François Ozon, 2014).</figcaption></figure><p>A convidada especial para a roda desta edição, Gisella Lima, trará para a roda suas vivências e visões de mundo como mulher trans, negra e ativista do movimento negro LGBT. Conselheira Estadual da Mulher, Gisella é mulher trans, negra, militante dos Direitos Humanos e ativista LGBT com pauta de travestis, transexuais e transgêneros. É sócia e voluntária do Instituto Pauline Reichstul de promoção de Justiça Social, onde atua como mobilizadora social. É integrante da rede Afro LGBT Mineira, membro do Conselho Municipal da Mulher (BH) e do Conselho Estadual da Mulher (MG). Representante do segmento trans do Comitê de Saúde Integral LGBT, atualmente, é servidora pública da Secretaria Estadual de Saúde de Minas Gerais, na Subsecretaria de ações e políticas de saúde do governo.</p><p>O cronograma do Cine Sapatão + Roda LesBiTrans se dará da seguinte forma:</p><p>18h30 — Início da Exibição do filme ‘Uma Nova Amiga’, François Ozon<br>20h30 — Início da fala de Gisella Lima, que abre a Roda LésBiTrans.<br>22h — Encerramento do evento</p><p>O Cine-Roda é uma iniciativa do Flores Raras — Coletivo Feminista e Grupo de Pesquisa Educação, Comunicação e Feminismos (FACED-UFJF-CNPq), dentro do projeto de extensão Flores Plantam Observatório e Todas Colhem Igualdade, aprovado e financiado com bolsistas pela Pró-reitora de Extensão da UFJF. O Projeto de Extensão e o Flores Raras têm a coordenação da professora Daniela Auad (Faced-UFJF), que é Conselheira Estadual da Mulher por notório saber e representante da UFJF no Observatório Gênero e Raça do Estado de Minas Gerais, e pela professora Cláudia Lahni (Facom-UFJF).</p><p>Link para o evento no Facebook: <a href="https://www.facebook.com/events/457815224676495/">https://www.facebook.com/events/457815224676495/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2d546c8aebb6" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/cadi-no-flores-raras/grupo-flores-raras-promove-evento-sobre-viv%C3%AAncia-e-visibilidade-trans-2d546c8aebb6">Grupo Flores Raras promove evento sobre vivência e visibilidade Trans</a> was originally published in <a href="https://medium.com/cadi-no-flores-raras">Cadi no Flores Raras</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Entrevista com Ana Luísa Cordeiro: Pós-doutoramento e uma sociedade sem racismo, sem lesbofobia e…]]></title>
            <link>https://medium.com/cadi-no-flores-raras/entrevista-com-ana-lu%C3%ADsa-cordeiro-p%C3%B3s-doutoramento-e-uma-sociedade-sem-racismo-sem-lesbofobia-e-66dcb2a30d5e?source=rss-58be5527d2a9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/66dcb2a30d5e</guid>
            <category><![CDATA[pesquisa]]></category>
            <category><![CDATA[entrevista]]></category>
            <category><![CDATA[racismo]]></category>
            <category><![CDATA[lesbofobia]]></category>
            <category><![CDATA[flores-raras]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Carol Cadinelli]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 03 Jan 2020 19:34:32 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-01-03T19:34:32.415Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Entrevista com Ana Luísa Cordeiro: Pós-doutoramento e uma sociedade sem racismo, sem lesbofobia e sem bifobia</h3><p><em>Texto originalmente publicado em </em><a href="http://www.ufjf.br/educacomunicafeminismos/2018/04/12/entrevista-com%E2%80%A6-e-sem-bifobia"><em>12/04/2018</em></a><em>, no site institucional do Grupo Flores Raras.</em></p><p>“Acesso e Permanência na Educação Superior: estratégias de resistência de mulheres negras cotistas lésbicas e/ou bissexuais ao estereótipo do ‘não-lugar social’”. Esse é o título do relatório de Pós-doc, entregue, no dia 27 de março, pela pesquisadora Flor Rara Ana Luísa Cordeiro ao PPGE-UFJF. O trabalho foi realizado durante o ano de 2017, sob a supervisão da professora Daniela Auad, líder do Flores Raras.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/195/0*6xsasF48jHR2gE1Z.jpg" /><figcaption>A pesquisadora Ana Luísa Cordeiro. Fonte: arquivo pessoal</figcaption></figure><p>Ana Luísa Cordeiro, mulher negra e bissexual, é professora colaboradora da UEMS, em Campo Grande (MS), e iniciou seu pós doutorado na UFJF, bem longe de casa, em abril de 2017. Em entrevista, a pesquisadora contou um pouco de sua experiência: “Foi uma experiência significativa em minha vida poder, neste momento de minha trajetória acadêmica, aprofundar e ampliar meus estudos sobre acesso e permanência na educação superior e políticas de ação afirmativa, abordando agora as intersecções étnico-raciais, de gênero e de orientação sexual, sem desconsiderar outros aspectos que emergiram no estudo. (…) Essa experiência se potencializou na vivência com o Flores Raras — Grupo de Pesquisa em Educação, Comunicação e Feminismos, coordenado pela Profa. Dra. Daniela Auad e Profa. Dra. Cláudia Lahni. Participar de diversas atividades do grupo, desde as reuniões, viagens, estudos, mesa redonda, rodas de conversa, campanha de visibilidade lésbica, até a ampliação das minhas leituras e análises a partir do Feminismo Negro e Feminismo Lésbico, foi extremamente importante para o tratamento dos dados de minha pesquisa e construção de uma análise coerente.”</p><p>A pesquisa de Ana Luísa trata de tema essencial para o entendimento e construção coletiva de mudança da situação das mulheres negras no meio acadêmico. Através de entrevistas, a pesquisadora faz um apanhado do contexto em que as mulheres negras cotistas desenvolvem seu trabalho nas universidades, contexto que inclui um ambiente muito hostil à presença delas. Ana Luísa também conta: “Na pesquisa eu entrevistei quatro mulheres negras graduandas na Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul. Duas entrevistadas são mulheres negras cotistas bissexuais. Uma entrevistada é negra cotista lésbica. E outra negra lésbica, porém não é cotista, sendo que a experiência dela é importante para explicitar como a discriminação racial afeta essa mulher preta que embora não sendo cotista é denominada assim pelo fato de ser preta, sendo que relata uma ocasião em que um professor se recusou a orientar seu projeto com o argumento de que era porque ela era cotista. Em sua maioria são estudantes que se deslocaram de outros Estados e possuem renda de até três salários mínimos. Dentre os fatores interferentes na permanência delas, apontam as dificuldades financeiras, as poucas bolsas ou o valor baixo das bolsas, ter que trabalhar fora mesmo tendo ajuda da família ou sendo bolsista, pois a renda é insuficiente para se manterem como estudantes. Porém, para além dos aspectos socioeconômicos são mulheres negras que enfrentam, nas dimensões pedagógicas e culturais, o machismo, o racismo e a lesbofobia em suas trajetórias acadêmicas e de vida, e que quebram silêncios diante dessas violências e violações de direitos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/300/0*y1CDmsINGiX4ZG7t.jpg" /><figcaption>Ana Luísa em momento de fala na mesa ‘Desafios de Acesso e Permanência das Lésbicas na Universidade’, em junho/2017. Ao seu lado, a prof. Daniela Auad, a doutoranda Luciene Mochi (à direita) e a técnica administrativa Natália Paganini (à esquerda).</figcaption></figure><p>Mulheres que com a própria presença problematizam o ambiente universitário e nos desafiam na democratização da educação superior, questionando o estereótipo de que às mulheres negras não cabe a função de intelectuais, de que a universidade não é um lugar para nós, mulheres negras. Deste modo, elas apontaram experiências de assédio por serem mulheres, de racismo por serem negras e cotistas, de preconceito por serem oriundas de escola pública, e de lesbofobia por serem lésbicas, da gordofobia, entre outras questões. Da objetificação do corpo da mulher negra, da imposição de silenciamentos, de processos de espistemicídios que tentam desacreditar as mulheres negras enquanto sujeitos históricos, sujeitos de Ciência, que produzem conhecimentos, com objetos legítimos e dignos de pesquisa. Da universidade como um espaço a ser ocupado com resistência do início ao fim do curso, sendo que os Coletivos Estudantis se mostraram de suma importância na permanência dessas mulheres.”</p><p>As conclusões da pesquisa de Ana Luísa apontam o caminho para ações afirmativas que tornem mais justas as oportunidades acadêmicas para as mulheres negras. Estando na posição de mulher negra, bissexual, acadêmica e militante, Ana Luísa conclui: “Junto-me a elas [as entrevistadas da pesquisa] para reafirmar a importância das cotas étnico-raciais para o ingresso na educação superior, enquanto direito e reparação histórica, rompendo com o elitismo e o racismo que historicamente alijam a população negra do espaço universitário público, e da necessidade de sua continuidade e ampliação. E mais, para a necessidade de ações e políticas de permanência que garantam a plena realização do direito à educação.”</p><p>Dados e outras informações do pós-doutoramento de Ana Luísa serão, em breve, publicados em forma de artigo dela e de sua supervisora, a professora Daniela Auad.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=66dcb2a30d5e" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/cadi-no-flores-raras/entrevista-com-ana-lu%C3%ADsa-cordeiro-p%C3%B3s-doutoramento-e-uma-sociedade-sem-racismo-sem-lesbofobia-e-66dcb2a30d5e">Entrevista com Ana Luísa Cordeiro: Pós-doutoramento e uma sociedade sem racismo, sem lesbofobia e…</a> was originally published in <a href="https://medium.com/cadi-no-flores-raras">Cadi no Flores Raras</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Marielle Presente!]]></title>
            <link>https://medium.com/cadi-no-flores-raras/marielle-presente-4839061a3909?source=rss-58be5527d2a9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4839061a3909</guid>
            <category><![CDATA[flores-raras]]></category>
            <category><![CDATA[lésbica]]></category>
            <category><![CDATA[notas]]></category>
            <category><![CDATA[marielle-franco]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Carol Cadinelli]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 03 Jan 2020 19:28:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-01-03T19:28:47.862Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Texto originalmente publicado em </em><a href="http://www.ufjf.br/educacomunicafeminismos/2018/03/15/marielle-presente"><em>15/03/2018</em></a><em>, no site institucional do Grupo Flores Raras.</em></p><p>O Coletivo e Grupo de Pesquisa Flores Raras vem, por meio desta, expressar sua indignação e tristeza pelo assassinato da vereadora Marielle Franco, do Rio de Janeiro, e de seu motorista, Anderson Gomes.</p><p>Mulher, socióloga, negra, lésbica, mãe, periférica, defensora da igualdade de direitos, Marielle era símbolo de resistência e força, e sua perda é irreparável. A execução da vereadora é um ato absurdo e inaceitável, não apenas em seu aspecto concreto, mas também em seu aspecto simbólico.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/678/1*FCiU81fG9ZO2kyBTDrDwig.jpeg" /><figcaption>Foto: Infoglobo/Veja</figcaption></figure><p>A morte de Marielle consiste em tentativa de se calar uma voz forte. Voz essa vinda das minorias e que falava em favor delas. Consiste em violência a todas que fizeram dela a quinta vereadora mais votada no Rio de Janeiro, violência a todas as minorias e, mais do que isso, violência direta à democracia.</p><p>O Flores Raras lamenta profundamente o acontecido e se solidariza com toda a população do Rio de Janeiro, em especial com todas as mulheres negras. Não aceitamos, de maneira alguma, que o lugar da mulher na sociedade e na política seja um lugar de impedimento ou de assassinato. Seguimos em luta no combate a essa situação, em nome de uma sociedade melhor e mais igualitária. Infelizmente, agora traremos Marielle em nossas bandeiras, e não mais ao nosso lado em luta.</p><p>Marielle presente, hoje e sempre.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4839061a3909" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/cadi-no-flores-raras/marielle-presente-4839061a3909">Marielle Presente!</a> was originally published in <a href="https://medium.com/cadi-no-flores-raras">Cadi no Flores Raras</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A Doutora e suas surpresas na nova ‘Doctor Who’]]></title>
            <link>https://medium.com/cadi-na-pixel/a-doutora-e-suas-surpresas-na-nova-doctor-who-147cda6a65f7?source=rss-58be5527d2a9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/147cda6a65f7</guid>
            <category><![CDATA[tv-series]]></category>
            <category><![CDATA[tv-reviews]]></category>
            <category><![CDATA[doctor-who]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Carol Cadinelli]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 28 Dec 2019 17:49:50 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-12-28T17:49:50.191Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Texto originalmente publicado na Pixel TV, em </em><a href="https://www.revistapixel.com.br/a-doutora-e-suas-surpresas-na-nova-doctor-who/"><em>08/10/2018</em></a><em>, na sessão ‘Carimbos da TV’.</em></p><blockquote><strong><em>“Todos nós somos capazes da mais incrível das mudanças. Somos capazes de evoluir, permanecendo honestos com quem nós somos. Somos capazes de honrar quem fomos e escolher quem seremos a partir de agora.”</em></strong></blockquote><p>E é exatamente isso o que o primeiro episódio da nova temporada de Doctor Who vem nos mostrar. A série mudou, evoluiu, sem perder sua essência.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/728/0*DeuaLSbYMeZag9sx.png" /></figure><p>O anúncio da escolha de Jodie Whittaker como a primeira Doutora, após 55 anos de protagonistas homens, deixou muita gente de cabelo em pé, ameaçando abandonar a série. Bem, quem abandonou, perdeu: a Doutora não poderia ter tido um desempenho mais brilhante. Whittaker assumiu a personagem com um tom leve e intrépido em sua atuação, dando a quantidade certa de intenção à transição da personagem entre os traços de personalidade do décimo segundo doutor e as novas características da décima terceira. Sabendo aproveitar muito bem as liberdades que uma personagem que não precisa obedecer os contratos sociais humanos proporciona, sua performance não nos poupou de referências diretas à mudança do gênero da personagem, porém de forma totalmente desvinculada a um estereótipo ou a qualquer mudança que pudesse ser atribuída a tal aspecto (no máximo, uma referência a sua própria altura). Em suma, a Doutora se mostrou como uma versão equilibrada entre a essência aventureira, destemida e protetora de sempre e as novidades trazidas pela personalidade inventiva, curiosa e divertidamente honesta da décima terceira encarnação.</p><p>Whittaker, contudo, é apenas a face de toda uma nova estrutura em torno da qual a série promete se rearranjar nessa temporada e daqui pra frente. Com Chris Chibnall como novo<em> showrunner</em> (e roteirista do piloto), a série entregou um piloto de <em>plot</em> fechado, com um clássico ‘vilão da semana’ — uma raça completamente inédita ameaçando a humanidade — e sem nenhum buraco narrativo (com exceção do <em>cliffhanger</em> para o próximo episódio). Dentro dessa proposta, a direção de Jamie Childs nos presenteou com imagens incríveis e efeitos de câmera inteligentíssimos. Para a surpresa da maioria, mal tivemos referências a elementos Whovian clássicos: as trilhas do episódio fizeram apenas leves menções ao tema original; não vimos nem sinal da TARDIS; e a nova Sonic não é uma regeneração — mas sim uma ferramenta completamente nova. Contudo, foi uma boa surpresa! Chibnall provou que é possível se fazer uma história da Doutora sem ter de recorrer às referências mais famosas e, ainda assim, manter a essência do que é <strong>Doctor Who</strong>. O episódio carrega um sabor intenso de familiaridade, temperado com surpresas e a exploração de novas possibilidades.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/728/0*EG5R_1SemDzW9yq7.png" /></figure><p>Novas possibilidades, essas, que prometem perdurar pela temporada. Após termos uma <em>companion</em> negra e lésbica na última temporada, ganhamos de presente, pela primeira vez em <strong>Doctor Who</strong>, o elenco central de um episódio composto equilibradamente por personagens não-brancos e brancos. Entre os novos <em>companions</em> da Doutora (que em si mesma já é um fenômeno no quesito representatividade), temos um homem negro, uma mulher sul-asiática e um homem idoso. Ryan, Yas e Graham foram introduzidos na correria característica ditada pelo ritmo da série, com a humanidade característica atribuída aos <em>companions</em>. São personagens com contextos e <em>backstories</em> muito ricos, os quais devem — e esperamos que sim — ser aprofundados no decorrer da temporada. Além dos personagens, o episódio surpreendeu ao trazer reflexões sobre amor na terceira idade, sobre as ideias de família e sobre concepções de narrativas de vida em suas <em>side-stories</em>. E o mais interessante de tudo? Nada disso foi difícil. Todos esses aspectos se deram de forma muito natural e integrada com a história central do episódio, provando mais uma vez que não existem desculpas para não mudarmos a forma que fazemos TV.</p><p><strong>Doctor Who</strong> sempre foi uma série a frente de seu tempo e, após experienciar tanto ódio dos fãs por suas mudanças, manteve suas decisões e, com apenas um episódio, conseguiu me acender um fiapinho de esperança na humanidade. “Quando alguém precisa de ajuda, eu nunca recuso”. Obrigada por isso.</p><p>Seja bem vinda, Doutora!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=147cda6a65f7" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/cadi-na-pixel/a-doutora-e-suas-surpresas-na-nova-doctor-who-147cda6a65f7">A Doutora e suas surpresas na nova ‘Doctor Who’</a> was originally published in <a href="https://medium.com/cadi-na-pixel">Cadi na Pixel</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Precisamos falar sobre visibilidade e representatividade bissexual na TV]]></title>
            <link>https://medium.com/cadi-na-pixel/precisamos-falar-sobre-visibilidade-e-representatividade-bissexual-na-tv-2dc022d2e4ca?source=rss-58be5527d2a9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2dc022d2e4ca</guid>
            <category><![CDATA[tv-series]]></category>
            <category><![CDATA[tv-reviews]]></category>
            <category><![CDATA[bisexual]]></category>
            <category><![CDATA[lgbtq]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Carol Cadinelli]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 26 Dec 2019 23:57:22 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-12-26T23:58:56.363Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Texto originalmente publicado na Pixel TV, em </em><a href="https://www.revistapixel.com.br/precisamos-falar-sobre-visibilidade-e-representatividade-bissexual-na-tv/"><em>03/10/2018</em></a><em>, na sessão ‘Precisamos Falar’.</em></p><p><em>OBS: este texto foi escrito inteiramente no feminino genérico.</em></p><p>“Eu gostaria de agradecer à GLAAD e a todo mundo nesse auditório por apoiarem o nosso show, que apresenta uma personagem bissexual, que saiu do armário nessa temporada, interpretada por mim, uma atriz bissexual.”</p><p>Essas foram as primeiras palavras da atriz Stephanie Beatriz ao <a href="https://www.youtube.com/watch?v=o0LjbxsXllY">receber a estatueta do GLAAD Media Awards no início deste ano,</a> por seu trabalho como a detetive Rosa Diaz na série<strong> Brooklyn 99</strong>. Nessas poucas palavras, Beatriz traduziu o sentimento de toda uma comunidade, a qual é invisibilizada não só na mídia e na sociedade, mas também dentro da própria militância do grupo minoritário que compõe. Finalmente, estamos conquistando o espaço de sermos representadas com cada vez menos estereótipo. Em seu discurso, ela continua:</p><p>“Para nós, ter essa personagem, que é um membro central do elenco, que não vai a lugar algum; que é feliz; que tem amigos, uma família que ela escolheu e que é bem sucedida é algo que eu nunca vi na TV durante a minha infância. <strong>Eu nunca achei que pudesse existir um final feliz para mim</strong>. E agora, eu interpreto alguém que é ASSUMIDA, que é BI e que VAI CONQUISTAR O QUE QUER.”</p><p>Por muitos anos, Beatriz não foi a única que achou que não pudesse existir um final feliz para ela, pessoa bissexual. Entre tantas de nós no mundo, eu também fui uma dessas pessoas, ao raramente me ver representada em nenhuma das numerosas séries que assisti a vida inteira — o que consistiu em motivo de peso para a minha dificuldade em me entender e em aceitar a minha própria sexualidade. Após viver um setembro intenso da visibilidade Bi, entre discussões sobre representatividade, reafirmações da minha própria identidade em diversos espaços e percepção das vivências de várias pessoas diferentes dentro das comunidades Bi+, a questão da representatividade se mostra cada vez mais fundamental para os processos de auto aceitação e abertura da sociedade. É certo que se Rosa Diaz estivesse no ar e fora do armário dez anos atrás, minha vida [e a de muita gente] teria sido muito mais fácil.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/0*J9LTcHwDrzCWg3A1.png" /><figcaption>ROSA DIAZ, EM BROOKLYN 99, EXPLICA A RELAÇÃO ENTRE DUAS MULHERES COMO PARTE DA SUA BISSEXUALIDADE</figcaption></figure><p>Rosa consiste em um marco da visibilidade e representatividade Bi na TV americana e mundial, em muitos aspectos. A forma como a personagem é construída e evolui contribui para a quebra de diversos tabus em relação à bissexualidade — sendo o primeiro deles o próprio uso da palavra ‘bissexual’. Exemplo disso é que a cena em que Rosa se assume foi, para muitas, a primeira vez em que viram a bissexualidade ser afirmada de forma verbal explícita, sem uso de eufemismos — pessoalmente, a única vez que eu tinha experienciado algo assim antes foi na falecida <strong>Faking It</strong>, que trazia um contexto de descobrimento de identidade e tinha como público/foco os adolescentes LGBT+.</p><p>Rosa também está longe de ser representada sob a égide das práticas invisibilizantes do <a href="https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/ButNotTooBi">‘But Not Too Bi’</a> (que preconiza a passabilidade hétero/homossexual das personagens, dando mais visibilidade ao relacionamento delas com apenas um gênero) ou do <a href="https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/BiTheWay">‘Bi The Way’</a> (onde a bissexualidade é retratada casualmente por meio de textos ou práticas, mas nunca chega a ser efetivamente afirmada ou explorada de forma mais séria), muito comuns em casos famosos como o de Marissa Cooper, em <strong>The OC</strong>, e o de Sara Lance, em <strong>Arrow</strong>. Além disso, o velho hábito de eliminar personagens LGBT+ das séries não voltadas especificamente para este público uma vez que eles se assumem, este também não parece ser o caso de Rosa — confirmado no próprio discurso de agradecimento pelo prêmio da GLAAD –, e a distorção da bissexualidade através dos estereótipos da depravação e da indecisão também não se aplica.</p><p>Felizmente, Rosa tende cada vez mais a não estar sozinha no cenário da representatividade bi televisiva. Cada vez mais, personagens bissexuais têm sido introduzidas nas narrativas das séries de TV. De acordo com <a href="http://glaad.org/files/WWAT/WWAT_GLAAD_2017-2018.pdf">análises da própria GLAAD</a>, que é uma ONG de monitoramento de mídia para as minorias (especialmente as LGBT+), 28% das personagens LGBT+ na tv americana hoje são bissexuais, o que consiste em um aumento de aproximadamente 11% na quantidade de personagens em relação ao ano passado. Apesar de ainda não ser o número ideal — na comunidade LGBT+, <a href="https://www.glaad.org/blog/13-things-you-didn%E2%80%99t-know-about-being-bisexual">aproximadamente 52% das pessoas se identificam com os espectros bi+ de sexualidade</a> — esse crescimento da representatividade é de extrema importância para contribuir com que as pessoas entendam o que é a bissexualidade e possam ter a possibilidade de se identificar como tal, e os números trazidos por análises como a da GLAAD nos deixam cheias de esperança. Porém, tudo está longe de ser um mar de rosas: na mesma análise, a GLAAD atesta que, embora a quantidade de personagens tenha crescido, ainda existe uma disparidade enorme entre a representação bissexual de personagens mulheres e de homens (o que reforça estereótipos machistas de masculinidade e bissexualidade — e isso tudo sem entrar na questão de personagens não binárias). E além disso, a maioria delas ainda cai em estereótipos e tropos de representação que são altamente prejudiciais ao entendimento da bissexualidade.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/980/0*qZ8eVDJjE1yRkUc3.jpg" /><figcaption>DARRYL WHITEFEATHER, DE CRAZY EX-GIRLFRIEND, FOI CITADO NO RELATÓRIO DA GLAAD DESSE ANO COMO UM FORTE EXEMPLO DE PERSONAGEM BISSEXUAL HOMEM, NO PONTO EM QUE SE ABORDA A NECESSIDADE DE SE EXISTIR MAIOR REPRESENTATIVIDADE MASCULINA DA BISSEXUALIDADE NA TV.</figcaption></figure><p>Confesso que, pessoalmente, me surpreendi ao ler esta análise. Ora, se existem cada vez mais personagens bissexuais na TV, por que será que eu, mulher bissexual engajada no estudo e na militância, além de consumidora ávida de séries, não sou capaz de listar alguns poucos deles sem ter de consultar a internet? Através de um questionário que socializei com amigas tanto do meio LGBT+ quanto de fora dele, percebi que muitas de nós temos o mesmo problema. Ao perguntar sobre se elas conheciam algum, um único personagem bissexual sequer, muitas dizem que não — e as que dizem que sim, em sua maioria, se lembram de Rosa Diaz, de Callie Torrez, de Annalise Keating, com um senso de representatividade muito forte. “Ela não se restringe a ser bissexual, ela é mais do que isso”; “porque ela se mostra capaz de ter comprometimento independente do gênero”; “porque é retratada a evolução dela, como ela lida com a família e outros conflitos relacionados”; “porque não é só uma fase”. É isso. Mais do que sermos bissexuais, nós somos seres humanos, que têm toda uma vida onde a nossa sexualidade se exerce em maiores e menores níveis em diferentes momentos e situações — pasmem, igual a todo mundo. A nossa representatividade é de extrema importância para que sejamos aceitas como somos e para que nos compreendamos como somos a partir da experiência de quem veio antes.</p><p>Particularmente, me considero uma mulher de sorte. No alto dos meus dezesseis anos, quem me ajudou a entender quem eu era numa sociedade onde as iguais a mim não são lembradas, foi uma médica. Após anos me questionando como raios Dr. Chase e Dra. Cameron conseguiam me deixar igualmente eufórica em um mundo onde ou se gostava de ou homens ou de mulheres, graças às deusas, a Treze chegou na quarta temporada de <strong>House</strong> chutando portas e me mostrando que eu não estava indecisa nem precisava escolher. Eu não estou indecisa. Eu não preciso escolher entre me relacionar com homens ou com mulheres ou com pessoas que se identificam com qualquer ponto do espectro enorme entre essas duas definições. E, para o futuro da TV, o que eu desejo é que mais pessoas tenham a mesma oportunidade, de se enxergarem e se identificarem, de se compreenderem enquanto livres para ser quem são.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2dc022d2e4ca" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/cadi-na-pixel/precisamos-falar-sobre-visibilidade-e-representatividade-bissexual-na-tv-2dc022d2e4ca">Precisamos falar sobre visibilidade e representatividade bissexual na TV</a> was originally published in <a href="https://medium.com/cadi-na-pixel">Cadi na Pixel</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[‘Feud’ termina de forma brilhante, deixando vontade de voltar ao começo]]></title>
            <link>https://medium.com/cadi-na-pixel/feud-termina-de-forma-brilhante-deixando-vontade-de-voltar-ao-come%C3%A7o-438df80ab2de?source=rss-58be5527d2a9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/438df80ab2de</guid>
            <category><![CDATA[tv-series]]></category>
            <category><![CDATA[feuds]]></category>
            <category><![CDATA[tv-reviews]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Carol Cadinelli]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 26 Dec 2019 23:53:24 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-12-26T23:53:56.696Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Texto originalmente publicado na Pixel TV, em </em><a href="https://www.revistapixel.com.br/feud-termina-de-forma-brilhante-deixando-vontade-de-voltar-ao-comeco/"><em>29/04/2017</em></a><em>, na sessão ‘Carimbos da TV’.</em></p><p>Seria injusto dizer que <strong>Feud</strong> é mais um sucesso de bilheteria da FX, porque é muito mais que isso! Algumas emissoras e produções têm MUITO o que aprender com essa série estreante — especialmente em se tratando de dramas baseados em fatos reais e históricos. E eu, cada vez mais, tenho me tornado fã da FX.</p><p>Com uma produção impecável desde o primeiro episódio, <strong>Feud</strong> estreou na programação americana no dia 6 de maio e, por oito semanas, nos presenteou com episódios envolventes e narrativamente bem construídos. A contenda entre Joan Crawford e Bette Davis, em nenhum momento, se tornou maçante, infantil ou tediosa — o que é sempre um risco ao contar histórias sobre rivalidade. Ao contrário, a série conseguiu retratar a briga, todas as infantilidades inerentes à ela, de forma interessante e cativante, sem nunca transformar nenhuma das atrizes em vilã ou mocinha — retratam-nas em sua integridade de mulheres, mães, profissionais, alcoólatras e rivais, sem jamais perder isso de vista.</p><p>Dentro desse aspecto, só existem elogios ao trabalho de Jessica Lange e Susan Sarandon (respectivamente), que deram tudo de si em suas personagens e trouxeram para a série todos os dramas das atrizes de forma intensa e sem perder a classe. Inclusive, arrisco prever pelo menos uma indicação ao Emmy de melhor atriz em série dramática (minha aposta é Sarandon, que trouxe Bette Davis de volta à vida de tal forma que, ao assistir Baby Jane, eu poderia jurar que era ela no papel da vilã. Confesso, ainda, ter tido momentos de confusão ao assistir a interpretação de Sarandon como Baby Jane, ao ver nela Bette Davis em carne e osso.)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*DrlB8XD4x5FOeR2g.png" /></figure><p>Sobre indicações ao Emmy, com certeza arrisco apostar também nas várias categorias referentes a cenário, figurino, maquiagem e produção de arte. O trabalho de ambientalização nos anos 60 foi impecável em todos esses aspectos. Além disso, merecem destaque as reconstruções das cenas originais dos filmes (veja <a href="https://www.youtube.com/watch?v=MxiX6NGf0ig">aqui</a> as comparações). A fidelidade dos cenários, figurinos, maquiagem, textos, posicionamentos de câmera, aspectos direcionais, etc. é de tirar o fôlego. Para começar com o filme principal da trama, <em>What Ever Happened to Baby Jane?</em>, devo dizer que as cenas retratadas são idênticas — e fazer os cortes nos momentos precisos para que a cena de <em>backstage</em> continue fluida e natural não é nada fácil. Da mesma forma, os outros momentos recriados, como cenas de outros filmes, programas de TV/<em>talk shows</em> e premiações, foram de uma fidelidade inenarrável e uma qualidade de produção que eu, particularmente, nunca vi igual.</p><p>Outro destaque da série é o trabalho da produção com as cores, que merece muita atenção. A construção da atmosfera das cenas e da narrativa se baseia muito nesse trabalho, que traz de volta a aura hollywoodiana de glamour sessentista por meio de uma paleta ora pastel, ora em tons mais sóbrios. A atmosfera da série também tem a contribuição da trilha sonora, muito bem pensada tanto nas peças incidentais quanto nas músicas da época.</p><p>Em questão de episódios, os dois últimos são para destruir o seu emocional. Após seis episódios de rixa, a série oferece à contenda um tom de quase amor entre Bette e Joan — de quem ficamos íntimos após oito semanas. “<em>You mean, all this time, we could’ve been friends?</em>” (você quer dizer que, todo esse tempo, nós poderíamos ter sido amigas?), frase emblemática do final de <em>Baby Jane</em> e também nome do episódio final, é trazida de volta à narrativa com um peso que espectador nenhum jamais poderia imaginar. As insanidades, vícios e tristezas de Crawford e Davis culminam em desfecho arrebatador para a temporada, deixando quem vê com vontade de mais, mas com a sensação conformada de que ali é o fim e se tiver algo mais, estraga. Ou seja, com vontade de tudo de novo e de novo e de novo.</p><p>Aparentemente, o formato de <strong>Feud</strong> será no estilo <strong>American Horror Story</strong>, com temporadas independentes –para alegria geral. A segunda temporada está prevista para 2018, contando a história do casamento da Princesa Diana com Príncipe Charles e todas as brigas, rivalidades e problemas que levaram ao divórcio do casal. Confesso que, pessoalmente, não estou ansiosa — <strong>Feud: Bette and Joan</strong> deixa a gente com a sensação que não pode existir algo melhor. Porém, estaremos à espera.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Z4pAF2dMXcMzJ7KS.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=438df80ab2de" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/cadi-na-pixel/feud-termina-de-forma-brilhante-deixando-vontade-de-voltar-ao-come%C3%A7o-438df80ab2de">‘Feud’ termina de forma brilhante, deixando vontade de voltar ao começo</a> was originally published in <a href="https://medium.com/cadi-na-pixel">Cadi na Pixel</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>