<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Caio Meirelles Aguiar on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Caio Meirelles Aguiar on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@caiomeirellesaguiar?source=rss-691f5ed5c2ca------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*frS-wlBUgkN_xLrdkekxKw.jpeg</url>
            <title>Stories by Caio Meirelles Aguiar on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@caiomeirellesaguiar?source=rss-691f5ed5c2ca------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 19:20:34 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@caiomeirellesaguiar/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Entre telas e sistemas: emulação e contexto nas obras de Carmela Gross]]></title>
            <link>https://medium.com/@caiomeirellesaguiar/entre-telas-e-sistemas-emula%C3%A7%C3%A3o-e-contexto-nas-obras-de-carmela-gross-92bf5fa1a25e?source=rss-691f5ed5c2ca------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/92bf5fa1a25e</guid>
            <category><![CDATA[tecnologia]]></category>
            <category><![CDATA[arte-contemporanea]]></category>
            <category><![CDATA[preservação]]></category>
            <category><![CDATA[museologia]]></category>
            <category><![CDATA[videoarte]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Caio Meirelles Aguiar]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 17 Nov 2026 16:57:28 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-17T16:57:28.521Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>A pesquisa apresentada no 13º Encontro do Grupo MODOS, no âmbito do tema “Histórias da arte: afetos e desafetos”, abordou os desafios da preservação e exibição de obras de base tecnológica em processo de obsolescência, com especial atenção às decisões museológicas que orientam sua atualização e às consequências dessas escolhas sobre as relações afetivas e as possibilidades de engajamento do público. Fundamentada em pesquisa de mestrado desenvolvida anteriormente por mim no PPGMus/USP, em conversas realizadas com Carmela Gross e em referências teóricas como Ana Magalhães, Ulpiano Menezes, Magali Sehn e Joanna Phillips, além de diálogos com a produção de artistas como Eduardo Kac, Julio Plaza e Georges Perec, a comunicação tomou como estudo de caso FONTES LUMINOSAS, trabalho em videotexto apresentado por Carmela Gross na 13ª Bienal de São Paulo, em 1983. Originalmente vinculada a uma tecnologia emergente de comunicação gráfica interativa, a obra integrava uma corrente da arte contemporânea que, desde a década de 1960, se organiza a partir de infraestruturas técnicas e sociais visando estimular a participação e a imaginação criativa do público. Como veremos mais à frente, no entanto, a versão da obra apresentada hoje pela artista (uma reprodução digital dos grafismos produzidos originalmente pela transmissão em videotexto) parece ter deixado de lado esse caráter dialógico e participativo, substituindo a experiência relacional original por uma contemplação unidirecional.</p><p>É a partir dessa transformação que a pesquisa busca discutir como as decisões de conservação e atualização tecnológica não são neutras, uma vez que ultrapassam questões estritamente formais ou expográficas e interferem diretamente nas dimensões históricas, conceituais e afetivas das obras. Nesse contexto, a comunicação propôs também uma reflexão sobre as diferentes abordagens e responsabilidades assumidas por dois segmentos do campo artístico: de um lado, o mercado da arte, representado principalmente pelas galerias comerciais; de outro, as instituições museológicas, especialmente os museus públicos e universitários, cujas atribuições sociais e educativas implicam compromissos específicos com a preservação, a contextualização e a mediação das obras.</p><p>A partir de FONTES LUMINOSAS, selecionada como estudo de caso, e da trajetória de outras obras desenvolvidas em videotexto, esta pesquisa busca problematizar as diferentes responsabilidades dos agentes do mercado da arte e das instituições museológicas diante dos desafios da preservação tecnológica. Enquanto o mercado tende a privilegiar soluções que assegurem a estabilidade, a circulação e a viabilidade comercial das obras, questiona-se em que medida os museus, em razão de suas responsabilidades sociais, educativas e patrimoniais, deveriam assumir também o compromisso de tornar públicas e acessíveis as transformações, limitações e decisões envolvidas na conservação de obras de base tecnológica. Nessa perspectiva, “musealizar o problema” significa não restringir as tensões e decisões de conservação aos bastidores técnicos e ao domínio dos especialistas, mas incorporá-las criticamente à pesquisa, à documentação, à expografia e à mediação museológica, abrindo essas discussões à participação e à interpretação do público. Trata-se, assim, de transformar o contexto técnico e social das obras, bem como as questões decorrentes de sua obsolescência e atualização, em recursos ativos de produção de conhecimento e apropriação social da informação.</p><p><strong>O videotexto como meio histórico e horizonte de comunicação</strong></p><p>Para compreender a seleção de FONTES LUMINOSAS como ponto de partida para esta discussão, é necessário situar a produção de Carmela Gross no contexto das experiências artísticas com novas tecnologias desenvolvidas no Brasil durante as décadas de 1970 e 1980. Nesse período, consolidou-se um campo de experimentação multimídia, particularmente em São Paulo, tendo como um de seus principais espaços de articulação o Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo (MAC-USP), sob a direção de Walter Zanini.</p><p>Em 1985, Zanini organizou a publicação “Arte: Novos meios/multimeios — Brasil 70/80”, reunindo textos, entrevistas, obras e perfis biográficos dedicados à produção artística que buscava ultrapassar os suportes e circuitos tradicionais da arte. Artistas como Marcelo Nitsche, Carmela Gross, Regina Silveira e Julio Plaza participaram desse ambiente de investigação, no qual as novas mídias eram compreendidas não apenas como recursos técnicos, mas como possibilidades de transformação das linguagens artísticas e de suas formas de circulação. Conforme observado pela crítica Aracy Amaral e pelo próprio Zanini ao longo desta publicação, essas experiências frequentemente ocupavam posições marginais em relação aos padrões artísticos institucionalizados. No contexto brasileiro, marcado pela ditadura militar, pela censura e por profundas desigualdades socioeconômicas, a experimentação com tecnologias de comunicação também adquiria uma dimensão política, ao questionar os modos estabelecidos de produção, circulação e acesso à informação.</p><p>Nesse cenário, as potencialidades do videotexto já vinham sendo exploradas por artistas em diferentes experiências, mas foi na 17ª Bienal de São Paulo, em 1983, que essa produção ganhou maior visibilidade pública. A convite do artista e professor Julio Plaza, diversos artistas tiveram a oportunidade de apresentar, em uma seção especialmente dedicada ao videotexto, as possibilidades expressivas e comunicacionais dessa tecnologia. Baseado na transmissão de dados por linhas telefônicas e destinado principalmente ao acesso doméstico a serviços, mapas e informações, o sistema encontrava-se, naquele momento, em processo de implantação pela Telesp, no estado de São Paulo, e pela Telepar, no Paraná. Embora sua adoção efetiva tenha permanecido limitada, o videotexto despertava grandes expectativas quanto à sua difusão entre a população e ao potencial de ampliação do acesso à informação.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QTpiKqLNxXX3hZhipJSmEw.png" /><figcaption>Curadoria de videotextos na 17ª Bienal de São Paulo (1983) — imagem retirada do catálogo do evento</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DoP-ktutrUmfS7DH-yZ4ig.png" /><figcaption>Exemplo de terminal de videotexto produzido na década de 1980</figcaption></figure><p>A atuação de Julio Plaza foi central para articular o potencial social e comunicacional do videotexto às experiências artísticas com novas tecnologias desenvolvidas naquele contexto. Plaza identificava nesse meio possibilidades expressivas que ultrapassavam sua função instrumental como veículo de transmissão de dados ou suporte para imagens, compreendendo-o como uma interface dialógica: não apenas uma superfície para a apresentação de conteúdos visuais, mas um sistema capaz de estabelecer relações entre produção artística, circulação da informação e participação do público. Em textos publicados à época, o artista caracterizava o videotexto como um meio interpessoal e interativo, potencialmente capaz de ampliar a inserção dos indivíduos na vida social e comunitária e contribuir para a democratização do acesso à informação. Foi nesse espírito que se organizou a seção especial dedicada ao videotexto na 17ª Bienal de São Paulo, reunindo, além de FONTES LUMINOSAS de Carmela Gross, trabalhos de artistas como Alex Flemming, Ana Maria Tavares, Lenora de Barros e Paulo Leminski, entre outros. Ainda que parte das obras apresentadas consistisse em sequências gráficas previamente elaboradas, sua inserção no ambiente tecnológico do videotexto, então associado à expectativa de ampla difusão nos lares brasileiros, conferia-lhes uma dimensão experimental que ultrapassava a experiência visual imediata. Tratava-se de explorar não apenas as possibilidades expressivas de uma tecnologia emergente, mas também seu potencial de apropriação, utilização e transformação em diferentes contextos sociais e comunicacionais.</p><p><strong>Carmela Gross e a construção de FONTES LUMINOSAS</strong></p><p>Paralelamente às discussões institucionais sobre o videotexto e às experiências desenvolvidas por outros artistas com os chamados “novos meios”, a investigação de Carmela Gross sobre essa tecnologia teve origem em uma disciplina cursada na pós-graduação da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECA-USP), intitulada “Videotexto: editoração eletrônica”. Embora compartilhasse do interesse pelas potencialidades sociais, interativas e comunicacionais do videotexto, especialmente por sua capacidade de ampliar o acesso à informação e estabelecer novas relações entre produção artística e público, a pesquisa de Gross revelava majoritariamente uma preocupação essencialmente gráfica. A documentação preservada pela artista, composta por estudos, cálculos geométricos e desenhos preparatórios, evidencia seu interesse pela transposição do desenho à mão livre para a retícula racional e padronizada que estruturava a produção de imagens no sistema de videotexto. Sua investigação concentrava-se, assim, nas possibilidades expressivas decorrentes da tradução do gesto manual, com suas irregularidades e particularidades, para uma linguagem visual condicionada pelas especificidades técnicas do dispositivo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*iWo2mIDRcutmhC3gQMdFjQ.png" /><figcaption>Fragmento da pesquisa realizada por Carmela Gross em pós-graduação na ECA/USP (imagem cedida por Carmela Gross)</figcaption></figure><p>FONTES LUMINOSAS tornou-se o trabalho mais conhecido da série desenvolvida por Carmela Gross a partir das investigações realizadas durante sua pós-graduação. Segundo a artista, o processo de leitura das imagens pelo sistema de videotexto, que as formava progressivamente na tela, de cima para baixo, evocou nela a imagem dos chafarizes e das fontes públicas encontrados em praças de pequenas cidades brasileiras. Essa associação permite compreender como uma característica operacional do sistema foi incorporada à própria constituição visual da obra, evidenciando o caráter dialógico da experimentação de Carmela com este meio. Como será discutido adiante, a dimensão gráfica das investigações que orientaram a concepção original de FONTES LUMINOSAS é particularmente relevante para compreender as decisões que posteriormente fundamentaram sua atualização tecnológica. Embora a obra estivesse originalmente inserida em um contexto de experimentação marcado pelas expectativas de interatividade, comunicação e participação social associadas ao videotexto, o interesse da artista pela construção e pelo comportamento das imagens oferece uma chave importante para interpretar sua posterior opção por uma versão digital centrada apenas na reconstrução gráfica das animações originais.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qgnWLvSXpBGunhLALS3GXA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5GlEgNwvF2N_s8G3BFTcqw.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*HKUzsQ_N4qru7uMwj0e55A.png" /><figcaption>Desenhos preparatórios de Carmela Gross para o desenvolvimento de FONTES LUMINOSAS (1983) — imagem cedida por Carmela Gross</figcaption></figure><p><strong>Da obra-meio ao vídeo-produto</strong></p><p>A adesão ao videotexto não alcançou a amplitude esperada pelas empresas responsáveis por sua implantação, o que contribuiu para a progressiva descontinuidade do sistema ao longo da década de 1980. Nesse contexto, da apresentação original de FONTES LUMINOSAS, em 1983, restam hoje sobretudo vestígios documentais, como fotografias do espaço expositivo na 17ª Bienal de São Paulo e registros mais aproximados das imagens exibidas na tela. Esses registros, produzidos também para documentar os trabalhos dos demais artistas participantes da seção dedicada ao videotexto, podem ser encontrados no catálogo oficial da exposição.</p><p>Em 2021, quase quatro décadas após sua primeira apresentação, Carmela Gross decidiu desenvolver uma nova versão de FONTES LUMINOSAS a partir de seus desenhos originais. Produzido diretamente em softwares de animação gráfica, o vídeo digital resultante procura reproduzir as cores, o ritmo e a cadência das imagens exibidas no sistema de videotexto, incorporando inclusive efeitos visuais que simulam as interferências e limitações gráficas características da tecnologia original, como a baixa resolução dos televisores de tubo. Ao ser questionada diretamente por mim sobre essas mudanças, Carmela Gross defende sua liberdade de não se restringir ao contexto tecnológico original da obra, dando continuidade às investigações e às possibilidades de manifestação das ideias presentes em FONTES LUMINOSAS por meio de novas ferramentas gráficas. Essa escolha pode ser compreendida não apenas como uma resposta à obsolescência do sistema de videotexto, mas também como um desdobramento de seu interesse pela linguagem gráfica, presente desde as primeiras experiências de transposição do desenho manual para a retícula digital.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*rPdy3JCb1CR1lY3Rh73HFw.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OT2iPGXsVkMRFwCxsZ4STw.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*d1MKRq7Oc22IoE7A8YGvXA.png" /><figcaption>Capturas de tal da versão digital de FONTES LUMINOSAS produzida em 2021 (imagem: Galeria Vermelho)</figcaption></figure><p>O argumento que busco desenvolver aqui, no entanto, é que, se por um lado a artista possui plena autonomia para dar continuidade às investigações gráficas da obra por meio de novas tecnologias, por outro, as dimensões sociais, participativas e infraestruturais associadas ao contexto original do videotexto tendem a perder visibilidade quando a obra deixa de ser apresentada como uma “obra-meio” e passa a circular como um “vídeo-produto”, destinado predominantemente à contemplação de imagens previamente constituídas. Essa transformação não invalida a atualização proposta pela artista, mas evidencia como determinadas escolhas de conservação e apresentação podem privilegiar aspectos formais da obra em detrimento de outras dimensões de sua trajetória histórica e conceitual. Essa tensão entre a continuidade da linguagem gráfica e a transformação das possibilidades relacionais de FONTES LUMINOSAS evidencia os limites de uma abordagem de conservação centrada exclusivamente na experiência visual e suscita uma questão fundamental: em que medida a preservação do comportamento visual da obra é suficiente para assegurar sua continuidade, considerando que sua concepção original estava vinculada a uma infraestrutura tecnológica e social hoje indisponível? Mais além, qual seria o papel das instituições museológicas na preservação, contextualização e transmissão ética dessas dimensões históricas e tecnológicas ao público contemporâneo?</p><p><strong>Caixas-pretas: opacidade tecnológica e ausência de fricção via mercado de arte</strong></p><p>Uma referência importante para essa reflexão é o trabalho desenvolvido pelo Instituto Futuros no Rio de Janeiro, antigo Oi Futuro, responsável por um acervo de tecnologias de telecomunicação. Publicações recentes vinculadas à instituição discutem, a partir da teoria das mídias, a crescente opacidade dos dispositivos tecnológicos e suas implicações para a compreensão de seu funcionamento. Em tecnologias de gerações anteriores, os mecanismos e componentes eram frequentemente mais acessíveis aos usuários, permitindo algum grau de compreensão de seu funcionamento, bem como a realização de reparos e adaptações. Os dispositivos contemporâneos, por sua vez, tendem a operar como caixas-pretas, cujos processos internos permanecem ocultos. Essa progressiva eliminação das fricções perceptíveis entre usuário e dispositivo (entendidas aqui como manifestações materiais e operacionais de seu funcionamento) dificulta a compreensão das estruturas técnicas que sustentam as experiências mediadas pela tecnologia.</p><p>As reflexões do filósofo francês Gilbert Simondon (1924–1989) contribuem para aprofundar essa discussão. Já em meados do século XX, o pensador problematizava o distanciamento entre os indivíduos e os mecanismos de funcionamento dos objetos técnicos, associando a incompreensão de seus processos internos a formas de alienação técnica. No contexto contemporâneo, essa problemática adquire novas dimensões diante da crescente integração e miniaturização dos componentes, da redução das possibilidades de reparo e da dificuldade de acesso ao funcionamento interno dos dispositivos. Embora formuladas em um contexto histórico e tecnológico distinto, as reflexões de Simondon podem ser aproximadas dos processos de adaptação, recondicionamento e reinserção comercial de obras de arte desenvolvidas com tecnologias hoje obsoletas ou indisponíveis. Nesse cenário, a atuação de agentes como as galerias comerciais pode favorecer soluções que privilegiem a estabilidade, a durabilidade e a circulação das obras no mercado, reduzindo a visibilidade das fricções, incertezas e dificuldades de manutenção associadas às tecnologias que originalmente constituíam trabalhos como FONTES LUMINOSAS. Orientada tanto pelo interesse em facilitar sua circulação comercial e incorporação a coleções públicas e privadas quanto pela busca de soluções que exijam menor manutenção ao longo do tempo, essa dinâmica pode contribuir para um distanciamento progressivo entre as obras e as características técnicas, sociais e conceituais que fundamentaram sua radicalidade experimental. Configura-se, assim, uma contradição: ao mesmo tempo que a dimensão pioneira e experimental dessas produções é frequentemente mobilizada pelas galerias como argumento de valorização artística e comercial, as soluções adotadas para assegurar sua permanência e circulação podem tornar menos perceptíveis justamente os elementos que lhes conferiram esse caráter inovador em seu contexto de origem.</p><p>No campo da conservação e da exibição de videoarte histórica, um exemplo particularmente representativo dessa dinâmica é a utilização, no mercado da arte, de novos monitores de tubo (CRT) produzidos para reproduzir características visuais de equipamentos antigos. São estes os equipamentos utilizados hoje por Carmela Gross, e as galerias de arte que a representam, para exibir a nova versão digital de FONTES LUMINOSAS desenvolvida em 2021. Frequentemente apresentados com acabamento preto, desenho limpo e aparência monolítica, esses dispositivos parecem dissociados de um contexto histórico específico, recuperando a visualidade de tecnologias do passado sem necessariamente expor suas complexidades materiais e operacionais. Essa escolha responde a questões relevantes de preservação, uma vez que determinadas obras podem sofrer alterações significativas em suas características visuais quando apresentadas em telas planas de LED, especialmente em razão de diferenças de proporção, resolução, luminosidade e formação da imagem. No entanto, esses equipamentos são frequentemente incorporados à expografia como volumes autônomos, sem cabos, adaptadores e demais componentes auxiliares visíveis. Embora essa solução possa preservar aspectos visuais associados à apresentação histórica das obras, ela também tende a tornar invisíveis as infraestruturas e as decisões de conservação que viabilizam sua exibição. Essa contradição torna-se particularmente significativa em obras cuja concepção artística estava diretamente vinculada à investigação dos modos de funcionamento de determinadas tecnologias e de suas potencialidades sociais e comunicacionais, como é o caso dos trabalhos desenvolvidos em videotexto.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/657/1*zJ7M1JVIrFYSMnRjTEeBmw.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*mEHMV7uJkPAaJgh-eQV6uw.png" /><figcaption>FONTES LUMINOSAS (2021/1983) em seu formato atual de exibição, utilizando televisores CRT contemporâneos (imagem: Galeria Vermelho)</figcaption></figure><p>É importante ressaltar que o argumento aqui apresentado não pressupõe a defesa de uma autenticidade técnica absoluta, tampouco questiona a legitimidade de novas versões desenvolvidas pelos próprios artistas. Carmela Gross, no âmbito de sua trajetória artística, possui plena autonomia para desenvolver novas versões de FONTES LUMINOSAS ou trabalhos que se desvinculem do contexto original do videotexto e privilegiem suas investigações gráficas, possibilitando a continuidade e a circulação da obra sob outras condições tecnológicas. A questão central desta comunicação desloca-se, portanto, da autonomia artística para a responsabilidade social das instituições museológicas. Enquanto determinadas práticas do mercado da arte tendem a privilegiar soluções expográficas assépticas, que podem reduzir a visibilidade das dimensões conceituais e sociais das infraestruturas tecnológicas originalmente constitutivas de certas obras, cabe questionar em que medida os museus poderiam adotar uma postura distinta, incorporando essas complexidades à experiência expositiva como recursos ativos de mediação, tornando perceptíveis e acessíveis ao público as diferenças entre os sistemas originais, suas reconstruções digitais e as decisões técnicas e expográficas que orientam sua apresentação contemporânea.</p><p><strong>Musealizar o problema: o caso Eduardo Kac e a mediação dos </strong>“<strong>três tempos”</strong></p><p>A visita a uma exposição recente constituiu uma importante referência para as reflexões desenvolvidas nesta comunicação. Inaugurada no final de 2025, no Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo (MAC-USP), a exposição “ANTAGONISTAS: resistências algorítmicas” apresentava, entre diversas obras de arte de base tecnológica, “Reabracadabra” (1985), trabalho em videotexto do artista e professor Eduardo Kac. Na exposição, um breve texto de parede esclarecia que a obra apresentada correspondia a uma versão digital do trabalho original e propunha ao público a seguinte questão: quando a arte se apoia em tecnologias em constante transformação, o que permanece: a ideia ou o objeto? Embora aparentemente simples, esse recurso de mediação, desenvolvido pela equipe curatorial em conjunto com a equipe educativa, permitia introduzir questões históricas e conceituais que não seriam necessariamente perceptíveis pela contemplação isolada da obra.</p><p>A solução tecnica empregada na apresentação de “Reabracadabra” evidencia a coexistência de pelo menos três temporalidades: a produção original da obra, na década de 1980; a disponibilização de uma versão digital à instituição, em 2014; e sua “reapresentação cenográfica” na exposição “ANTAGONISTAS”. Para essa última montagem, o museu optou pela instalação de uma pequena tela digital no interior da carcaça restaurada de um terminal Minitel de videotexto, estabelecendo uma relação visual entre o equipamento histórico e a tecnologia contemporânea responsável pela reprodução das imagens. Essa solução expográfica, associada ao texto de mediação, permite abordar as diferenças entre os distintos momentos da trajetória da obra, tornando sua atualização tecnológica parte da experiência interpretativa do público.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*t0m9KnWuPrFHDuhE0AqzQg.jpeg" /><figcaption>Eduardo Kac, Reabracadabra (1985) — fonte: website MAC/USP (Filipe Berndt)</figcaption></figure><p>É importante frisar que o exemplo não pretende estabelecer um modelo universal de conservação ou apresentação de obras tecnológicas, mas demonstrar como decisões aparentemente pontuais de documentação, expografia e mediação podem contribuir para explicitar a complexidade de suas trajetórias. Cada trabalho exige uma análise específica, articulada entre curadoria, conservação, documentação, gestão de acervos e educação museal.</p><p>As instituições museológicas, embora também sujeitas a limitações orçamentárias, técnicas e estruturais, possuem responsabilidades históricas, sociais e educativas, reconhecidas por organismos internacionais como o Conselho Internacional de Museus (ICOM), que ultrapassam a preservação material e a exposição pública de obras de arte. Conforme discutido ao longo deste texto, tais responsabilidades distinguem a atuação dos museus daquela de galerias comerciais e outros agentes do mercado da arte, cujas práticas frequentemente privilegiam a circulação comercial, a estabilidade e a facilidade de manutenção de obras dependentes de diferentes tecnologias. Embora essas prioridades respondam a demandas legítimas de conservação e comercialização, as soluções adotadas podem implicar a perda ou a redução da visibilidade de elementos técnicos, históricos e sociais que originalmente constituíam dimensões fundamentais da concepção artística e da relevância conceitual dessas obras.</p><p>Esta comunicação buscou argumentar que, no campo da preservação da arte de base tecnológica, a responsabilidade dessas instituições não deveria se restringir à catalogação, à identificação da autoria ou à datação das obras, mas abranger também a documentação e a contextualização das condições técnicas, históricas e sociais que atravessam suas trajetórias. A função social e educativa dos museus permitiria, nesse sentido, ampliar o escopo das práticas de conservação, incorporando uma abordagem crítica sobre a finitude dos suportes técnicos, as relações afetivas estabelecidas com as tecnologias e as transformações de sentido decorrentes da obsolescência. Nessa perspectiva, as decisões de conservação e expografia poderiam não apenas assegurar a continuidade das obras (dentro das possibilidades) mas, também, tornar perceptíveis as ausências, substituições e reconfigurações que caracterizam suas trajetórias, incorporando essas questões à experiência do público. Trata-se, portanto, de ampliar o próprio entendimento do que pode ser musealizado, considerando não apenas os objetos e seus registros documentais, mas também os processos de transformação, as decisões e os problemas envolvidos em sua preservação.</p><p>Essa perspectiva apresenta um potencial significativo de aproximação com públicos não especializados, especialmente aqueles que convivem cotidianamente com tecnologias digitais sem necessariamente compreender seus mecanismos de funcionamento. A história das mídias obsoletas pode estabelecer conexões com questões contemporâneas relacionadas às interfaces, à participação, à reparabilidade, à dependência tecnológica e à circulação da informação. Nesse sentido, a documentação dos sistemas originais e de suas sucessivas atualizações pode ultrapassar sua função de registro histórico e constituir um recurso ativo de mediação, capaz de tornar perceptíveis as transformações, perdas e decisões que atravessam a trajetória das obras. Mais do que buscar a restituição integral de uma experiência original, frequentemente inviável, trata-se de reconhecer essas transformações como oportunidades de produção de conhecimento, reflexão crítica e apropriação social da informação.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=92bf5fa1a25e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Projeções no tempo: arquivos, obsolescência e preservação nas videoinstalações de Rafael França]]></title>
            <link>https://medium.com/@caiomeirellesaguiar/proje%C3%A7%C3%B5es-no-tempo-arquivos-obsolesc%C3%AAncia-e-preserva%C3%A7%C3%A3o-nas-videoinstala%C3%A7%C3%B5es-de-rafael-fran%C3%A7a-d99cb5ca85cc?source=rss-691f5ed5c2ca------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d99cb5ca85cc</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Caio Meirelles Aguiar]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 04 Nov 2025 15:40:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-11-20T15:19:52.793Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4mFNtRHoVHrythZ1tKxc0Q.jpeg" /><figcaption>Polígonos Regulares (1981) — Planta baixa. Fonte: Arquivo da Seção de Catalogação e Documentação do MAC USP. Espólio Rafael França (pasta Polígonos Regulares).</figcaption></figure><p>O artigo, publicado pela revista MODOS (Unicamp), tem como objetivo discutir as problemáticas envolvidas nos processos de preservação e montagem de obras de arte contemporâneas de caráter instalativo em que os suportes e materiais utilizados são provenientes do mercado, ou seja, materiais que podem ser comprados e descartados ao fim da exposição, sem a necessidade de preservar esses itens como objetos únicos e originais. Para tanto, o Espólio Rafael França e sua obra <em>Polígonos Regulares </em>(1981) são mobilizados, assim como reflexões contemporâneas que procuram problematizar a obsolescência tecnológica, a montagem e a preservação de obras do gênero. Por fim, este artigo debate a importância dos documentos deixados pelos artistas como uma via de acesso às suas intenções para com a instalações, defendendo a abordagem intermediária, tal como apontada pela pesquisadora Joana Philips, como a forma pela qual artistas, galeristas, curadores e acervos podem garantir a preservação e a exibição de instalações.</p><p>Clique <a href="https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/mod/article/view/8678759/36142">aqui</a> para ler o artigo completo.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d99cb5ca85cc" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Rafaela Foz — Tudo aquilo que retorna com ímpeto]]></title>
            <link>https://medium.com/@caiomeirellesaguiar/tudo-aquilo-que-retorna-com-%C3%ADmpeto-900db9a01c0c?source=rss-691f5ed5c2ca------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/900db9a01c0c</guid>
            <category><![CDATA[instalação]]></category>
            <category><![CDATA[escultura]]></category>
            <category><![CDATA[arte-contemporânea]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Caio Meirelles Aguiar]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 26 Aug 2025 15:27:49 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-08-26T15:30:05.203Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>texto escrito para a instalação da artista Rafaela Foz, apresentada no espaço SODA (São Paulo) entre 16 e 23.09.2025.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*41i4621MYVXbJE7vpsfDVQ.jpeg" /><figcaption>fotos: Renata Casagrande</figcaption></figure><p>Se exposições, em sua maioria, são eventos onde <em>adicionam-se </em>trabalhos, argumentos e incisões no tempo-espaço, esculturas — por outro lado — tradicionalmente são o resultado de processos de <em>subtração e rearranjo</em>: retira-se o mármore, a madeira, combina-se matérias diversas com cuidado, em composições e contraste.</p><p>As rochas em avalanche que bloqueiam a entrada de <strong>Tudo aquilo que retorna com ímpeto</strong>, projeto de Rafaela Foz, tentam confundir um pouco essas certezas. São presenças que parecem mais terem desabado sobre o espaço do que cuidadosamente adicionadas ali. Ao mesmo tempo, o aspecto cru das rochas inverte ideias de acabamento e apresenta um processo criativo que busca o que há de significante no encontro com a matéria pura, ao invés da fácil entrega ao polimento. Não parece estranho que a ideia para o projeto tenha surgido em um período de residência artística: dentro de um processo que geralmente se finaliza com a <em>abertura</em> dos ateliês, Rafaela decidiu pelo bloqueio ao invés do acesso, interditando também com rochas a entrada do que deveria ser uma recepção.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tJLlih2v9hocRQh87xYvhw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Kt9mBiaVv54ZerLAaYvEqw.jpeg" /></figure><p>A ironia desse gesto, um bloqueio que comenta também sobre exposições pacificadas e previsíveis recheadas de objetos ornamentais, abre oportunidade para outras leituras. Qualquer desabamento requer antes um acúmulo, ou supressão de forças. Em sua obra, o curador e filósofo Nelson Brissac explora como ideias normalmente utilizadas na física podem ajudar a entender abalos na arte e sociedade. A entropia, termo relacionado à termodinâmica, é frequentemente utilizado pelo autor como metáfora para descrever a tendência de sistemas sociais e culturais a caminharem para desordem e dispersão. <strong>Tudo aquilo que retorna com ímpeto </strong>não tem como alvo especificidades de qualquer campo, mas seria mesmo necessário? Em um mundo onde as dinâmicas contemporâneas nos soterram com constante produtividade, saturação de conteúdo e consumo efêmero de produtos e experiências, a ideia de uma avalanche à beira do desmoronamento não parece estranha ao inconsciente coletivo. Quando pensamos nos sismos que nos cercam, sejam eles sociais, físicos ou emocionais, é fácil perceber que a força com que eles nos pressionam é proporcional à rigidez com que os tentamos conter. A entropia aplicada por Brissac ao contexto cultural vê a sociedade como um sistema complexo, sujeito a processos de desordem crescente, onde a informação e a ordem são constantemente desafiadas por novas informações e novas interações. Perda de referências culturais, sociais e afetivas levam a uma sensação de desorientação e instabilidade, onde a velocidade das informações contribuem para a perda de pontos de apoio.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Up2grDup9fKIcjF4ROI2FQ.jpeg" /></figure><p>Se muitas exposições de arte hoje ainda tendem a ser eventos que reafirmam histórias e dinâmicas bem estabelecidas, o projeto de Rafaela Foz no SODA tenta se afastar deste conforto apaziguador. Sejam situações pessoais, crises políticas ou mesmo o entulho imobiliário que ameaça substituir cada vez mais o entorno deste espaço, parece que tudo isso reverbera e encontra lugar em <strong>Tudo aquilo que retorna com ímpeto</strong>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*aQ2r8vyp7mt4D5MO9hPKOg.jpeg" /><figcaption>desenho: Julio Lapagesse</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=900db9a01c0c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Como reexibir uma instalação?]]></title>
            <link>https://medium.com/@caiomeirellesaguiar/como-re-exibir-uma-instala%C3%A7%C3%A3o-0eac922222f5?source=rss-691f5ed5c2ca------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/0eac922222f5</guid>
            <category><![CDATA[preservação]]></category>
            <category><![CDATA[museologia]]></category>
            <category><![CDATA[arte-contemporanea]]></category>
            <category><![CDATA[videoarte]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Caio Meirelles Aguiar]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 11 Jun 2025 18:59:04 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-06-12T13:54:56.003Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Artigo <a href="https://www.sp-arte.com/editorial/como-reexibir-uma-instalacao">originalmente publicado no site da SP-Arte</a> em abril de 2025.</p><p>A preservação de instalações sempre foi um tema que assombra a arte contemporânea. Afinal, passados anos da primeira apresentação de um projeto, como reexibir uma grande instalação sem diminuir sua potência original e contexto de época? Uma coisa é certa, enquanto grandes montagens organizadas em torno de obras escultóricas, objetos e pinturas tendem a preservar seu primeiro desenho — situação que leva curadores e produtores a infindáveis pesquisas por materiais que possam “reproduzir o original” — artistas mais próximos do vídeo parecem na verdade incorporar a possibilidade de novas configurações como algo interessante ao trabalho. Conversando com artistas presentes em exposições recentemente organizadas em São Paulo — Anna Bella Geiger, a dupla Jonas Van &amp; Juno B e Mayana Redin — especulamos algumas razões do porque isso acontece.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*IehaBkC1UPuoV3Us8wizxQ.jpeg" /><figcaption>Anna Bella Geiger, Circumambulatio, MAC-USP, 1972/2024, cortesia da artista e Mendes Wood DM, São Paulo, Brussels, Paris, New York. Foto: EstudioEmObra</figcaption></figure><p>Em cartaz até julho deste ano no Museu de Arte Contemporânea da USP com a instalação <em>Circumambulatio</em> (1972) e, até fevereiro passado, na galeria Mendes Wood DM com <em>Mesa, friso e vídeo macios</em> (1981), Anna Bella Geiger iniciou sua produção em torno da gravura em metal e desenhos a guache. A partir da década de 1970, no entanto, sua produção assume um caráter experimental que a aproxima do vídeo. Questionada sobre se essas novas montagens sucedem em manter viva a potência dos trabalhos, Geiger aborda primeiro <em>Circumambulatio</em>: “na primeira montagem do MAM Rio de Janeiro, em 1972, os painéis não eram curvos… mas os organizei em formato espiral, de acordo com as ideias propostas pelo trabalho. Agora, no MAC USP, a montagem ficou mais reta, em corredores… de onde ocorreu a eles fazer assim, acredito que por serem ‘pesquisadores’, um olhar que vem da reserva técnica… talvez vejam a montagem como uma evidência do meu trabalho trazida para a atualidade”, conta.</p><p>O trabalho em questão, uma grande instalação que reúne vídeo, textos e imagens sobre a tendência humana de se organizar (no nível social e psíquico) em torno de um ponto de referência identificado com centro, foi adquirido em 1972 por Walter Zanini — naquele momento, diretor do MAC USP — exibido apenas uma vez no museu em 1973 e, apenas agora, apresentado novamente ao público. Mesmo se mostrando aberta à adaptações e novos contextos, o comentário feito por Anna Bella Geiger joga luz sobre como a apresentação de trabalhos históricos pode, muitas vezes, parecer confinada à uma “disposição de arquivo”, onde o público parece ser exposto a evidências de uma obra realizada no passado, e não a um trabalho cuja voz e conteúdo ainda se mantém ativos hoje.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pNAGEbeDs-4uw-lQmk1H1w.jpeg" /><figcaption>Anna Bella Geiger, cartaz da instalação Mesa, friso e vídeo macios, 1981, na XVI Bienal de São Paulo, 1981, cortesia da artista e Mendes Wood DM, São Paulo, Brussels, Paris, New York</figcaption></figure><p><em>Mesa, friso e vídeo macios</em><strong><em> </em></strong>(1981), por outro lado, se mantém mais fiel à montagem realizada originalmente na XVI Bienal de São Paulo. Em uma sala escura, uma grande mesa e dois frisos de parede — todos recobertos por um estofado estampado com manchas e camuflagens esverdeadas — são acompanhados por duas TVs de tubo modernas que exibem imagens das próprias estampas que encontramos na sala. Vistas na tela e acompanhadas por estrondos semelhantes à bombardeios, as estampas se confundem com territórios indefinidos, selvas tropicais em guerra e até mesmo abstrações do mapa nacional em desconstrução. Quando questionada se faria sentido substituir os monitores de tubo por telas planas, ela respondeu: “exibir em telas planas seria muito estranho… na instalação ‘Mesa, friso e vídeo macios’ eu atribuí a ideia da maciez, o que tinha a ver também com as telas arredondadas, essas superfícies macias”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JLcKlSkRE0dlUajblGIhdw.jpeg" /><figcaption>Anna Bella Geiger, Mesa, friso e vídeo macios, 1981, cortesia da artista e Mendes Wood DM, São Paulo, Brussels, Paris, New York. Foto: Gui Gomes</figcaption></figure><p>Mesmo sabendo que ver hoje um televisor de tubo em exposição não provoca no visitante as mesmas impressões do que em 1981 — quando estes eram itens do cotidiano doméstico, algo familiar, e não um dispositivo museológico — a artista aceita o uso das “novas TVs antigas” (os cubos negros que se tornaram padrão em montagens mundo afora) em prol da relação formal com o restante dos itens que compõe o trabalho.</p><p>Se a primeira geração de artistas brasileiros a experimentar com o vídeo — na qual está incluída Anna Bella Geiger, além de Sônia Andrade, Carmela Gross, Antonio Dias, entre outros — é vista por críticos e curadores não exatamente como videomakers por excelência, mas como artistas que naquele tempo flertavam com um novo suporte que poderia ajudá-los a romper com as práticas estabelecidas, cinco décadas depois é fascinante olhar para o cenário da videoarte brasileira e perceber um procedimento inverso: artistas nascidos na era das telas hoje partem do vídeo para expandir suas possibilidades em direção ao espaço, outros formatos e linguagens.</p><p>Por meio de filmes, objetos e instalações imersivas, Jonas Van e Juno B. são artistas que trabalham questões linguísticas, espirituais e históricas, assim como a transmutação entre corpos, fenômeno perceptível inclusive na variedade de suportes utilizados para suas obras conjuntas. Visage (2024) é uma instalação multimídia composta por vídeo, esculturas e mobiliário produzido sob medida para o 38º Panorama da Arte Brasileira do MAM São Paulo. O início de tudo, segundo Juno, se dá pelo vídeo como linguagem que garante suporte a diferentes preocupações. “Poesia, imagem e som, tudo isso unido pelo vídeo: acho que é esse o poder inicial dos trabalhos”, afirma Juno B.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*200iCR0KK5Ap_iaZZ9FeHg.jpeg" /><figcaption>Jonas Van &amp; Juno B., Visage, 2024, financiado por Pro Helvetia, coleção dos artistas. Foto: divulgação</figcaption></figure><p>Jonas prossegue: “<em>Visage</em>, como Juno falou, surge a partir do vídeo e a gente expande essa pesquisa para o espaço, uma resposta à arquitetura disponível… e é muito interessante pensar a partir daí a questão sensorial que a gente tenta trazer para o público na instalação como um todo. Já que estamos pensando em produzir uma resposta por parte do público, precisamos então de muito mais do que imagens.”</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*kEfXnmWMHuG_AfrGp-GCNg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*k08s23l0x0VWQYLSuPRCqQ.jpeg" /><figcaption>Jonas Van &amp; Juno B., Visage, 2024, financiado por Pro Helvetia, coleção dos artistas. Foto: divulgação</figcaption></figure><p>Se o vídeo presente na instalação — uma complexa fantasia onde é elaborada a possibilidade de viagem no tempo através do próprio corpo — se expande para o espaço fazendo com que o visitante se sinta dentro da cabine de uma máquina do tempo, poderia ele ser exibido sem o restante dos objetos que compõe a instalação?</p><p>Para Jonas Van, “a instalação foi comissionada pelo Panorama mas o vídeo funcionaria sozinho dependendo do convite para outro espaço”. “No caso do <em>Visage</em>, seria um certo quebra-cabeça, temos muitos elementos ali, mas fizemos estudos antes de chegar naquele lugar, então existem sim outras possibilidades para o trabalho… sempre há uma nova possibilidade, de acordo com o espaço e a proposta”, diz Juno B.</p><p>Os comentários da dupla deixam claro como não há, para eles, uma forma definitiva para este trabalho, mas <em>diferentes manifestações</em>. A sua dimensão, além da quantidade de elementos escultóricos que complementam o vídeo, variam com o espaço e possibilidades de diálogo com a curadoria.</p><p>A artista Mayana Redin relata ter uma visão semelhante para seu trabalho. <em>Astronauta e Cosmonauta</em>, (2016–2023) foi exibida pela primeira vez como vídeo-instalação em 2023 na <em>22ª Bienal SESC Videobrasil</em>. Na ocasião, os vídeos que deram origem ao trabalho — uma edição de imagens que aproxima a norte-americana Christa McAuliffe e a russa Valentina Tereshkova, assim como o contexto da corrida espacial em que ambas se inserem — eram acompanhados por outras quatro esculturas da artista. Apesar de terem sido produzidas especificamente para a ocasião, e serem relacionadas à narrativa dos vídeos, Mayana via essas peças como obras de vida própria que poderiam ser exibidas separadamente.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NmoB2rP6ReF8Ej3PxqKYQQ.jpeg" /><figcaption>Mayana Redin, Astronauta e Cosmonauta, 2016–2023, 22ª Bienal SESC Videobrasil, São Paulo. Foto: Julia Thompson</figcaption></figure><p>Foi essa autonomia entre os elementos da instalação que levou Mayana, em diálogo com a curadoria, a propor para a Pina Contemporânea uma nova montagem em que a vídeo-instalação estivesse mais integrada. Em cartaz até 27 de abril de 2025, a coletiva <em>Era uma vez: visões do céu e da terra </em>agora<em> </em>apresenta<em> Astronauta e Cosmonauta</em><strong> </strong>com um novo volume escultórico que flutua acima dos dois monitores de vídeo. “Na Pina Contemporânea, as curadoras me propuseram que eu integrasse mais a escultura ao trabalho. Comecei então a pensar sobre isso, como seria a transformação, sair de uma montagem anterior em que as partes eram facilmente identificáveis e agora inserir algo que garantisse maior unidade ao trabalho como um todo. O que fiz então foi pensar um diálogo com a base onde estão os monitores, um rebatimento espelhado. Essa nova dinâmica me levou a pensar mais a ideia de verticalidade para essa nova montagem”, conta Mayana Redin.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*c8rXQ2wSyHZOFJH_BiKKRw.jpeg" /><figcaption>Mayana Redin, Astronauta e Cosmonauta, 2016–2023, Era uma vez: visões do céu e da terra. Pina Contemporânea, São Paulo. Foto: Isabella Matheus</figcaption></figure><p>O local selecionado para a montagem na Pina Contemporânea, um nicho alto e estreito, se difere muito da horizontalidade do salão principal do SESC 24 de Maio, onde foi apresentada a Bienal Videobrasil. O resultado, de acordo com a artista, foi uma maior interação sensorial entre visitantes e a obra. O novo volume, semelhante à uma escotilha ou janela para um céu estrelado, agora se integra conceitualmente à narrativa e ao contexto histórico do vídeo. Os visitantes agora não olham mais para os objetos em torno do vídeo como elementos diferentes à assimilar, mas sim como um escape complementar, um dispositivo que expande a experiência física de estar presente junto ao vídeo. O fato de que a obra será agora incorporada à coleção da Pinacoteca inicia um novo processo: artista e instituição deverão se reunir e definir juntas protocolos de montagem que possam dar conta do registro de elementos essenciais, ao mesmo tempo em que deixam espaço para adaptação da instalação a novos espaços e contextos.</p><p>Pensando nas obras e contextos de exposição apresentados aqui, seria possível afirmar que é exatamente a liberdade formal da qual o vídeo hoje desfruta que permite à artistas não mais restringir suas instalações a uma montagem estabelecida e imutável? Monocanal, multitelas, projeções, streaming, games, GPS, smartphones, painéis de LED, etc — mesmo que não se utilizem de todos esses aparatos, é notável pelos depoimentos registrados aqui como artistas relacionados ao vídeo se preocupam mais com a experiência provocada pelo encontro de imagens com o espaço do que com a rigidez de supostas “montagens originais”. Além disso, é importante perceber como convites para exposições institucionais — geralmente com mais verba, tempo e espaço — ainda atuam como verdadeiros portais para a experimentação artística, independente da idade ou geração do artista.</p><p><em>Agradecimentos</em><strong><em>: </em></strong><em>Anna Bella Geiger, Jonas Van &amp; Juno B, Mayana Redin, Laura Jabur (Mendes Wood DM) e Santarosa Barreto.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=0eac922222f5" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sobre em que tempo vivem as obras]]></title>
            <link>https://medium.com/@caiomeirellesaguiar/sobre-em-que-tempo-vivem-as-obras-3f8d7f9d2864?source=rss-691f5ed5c2ca------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3f8d7f9d2864</guid>
            <category><![CDATA[museologia]]></category>
            <category><![CDATA[arte-contemporanea]]></category>
            <category><![CDATA[exposição]]></category>
            <category><![CDATA[escultura]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Caio Meirelles Aguiar]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 10 Feb 2025 22:59:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-02-10T22:59:10.560Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Pensar se uma instalação artística pode ou não ser atualizada com um novo material é também perguntar com que tempo essa obra se relaciona. Desde que alinhada às intenções originais do projeto, quais possibilidades se abrem com a inclusão de um componente do <em>hoje</em> a uma proposta feita <em>ontem</em>?</p><p>Para além dos aspectos técnicos, metodológicos e conceituais que permeiam a museologia voltada à arte contemporânea, existem questões subjetivas que, apesar de intrincadas e fadadas à múltiplas leituras e opiniões, precisam ser enfrentadas. Uma delas é: em que tempo vivem as obras? Essa pergunta, especificamente no contexto que pretendo desenvolver aqui, se coloca quando pensamos em trabalhos instalativos que, por alguma razão, são sujeitos a adaptações que alteram algum componente da sua apresentação original. “Administrar mudanças” em uma obra de arte, como colocado pelo professor e conservador norte-americano Glenn Warthon, pode se mostrar necessário em diversos momentos; uma certa tecnologia pode torna-se obsoleta (como projetores 8mm de complexa manutenção), o contexto local pode exigir adaptações materiais (já vi performances que utilizam o nosso tradicional <em>pãozinho francês</em> no Brasil enfrentando problemas para achar soluções nos EUA) ou quando simplesmente certo material não está mais disponível no mercado. Esse é o caso da instalação <em>Sem título</em> (1989) da artista Marcia Pastore.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-Lhxq7RJ0C-ytxJUMmGwug.png" /><figcaption>Marcia Pastore. <strong><em>Sem título</em></strong>, 1989</figcaption></figure><p>Composta basicamente por uma pilha de pedras que se mantém estável através da pressão exercida por uma cinta de borracha, a artista originalmente executou o trabalho escolhendo elementos disponíveis em lojas de construção na Rua Florêncio de Abreu, em São Paulo. Em entrevista concedida ao curador Yuri Quevedo por ocasião da exposição <em>contracorpo</em> (Pinacoteca do Estado, São Paulo, 2020) há um fragmento que expõe claramente a pertinência desta obra para as ideias tratadas aqui:</p><blockquote>“Yuri Quevedo: Quando falamos sobre remontar esse trabalho, você dizia que a borracha não existia mais, não vendia mais no mercado, mas que você havia encontrado na Florêncio de Abreu uma faixa de contenção de obra, que era uma tecnologia que não existia na época. Quando questionei sobre remontar um trabalho com outro material, você afirmou que é o procedimento que importa.</blockquote><blockquote>Marcia Pastore: Sim, existe a força do procedimento, e eu crio um campo para que os materiais consigam ter um diálogo entre si, dou as condições para isso. Quanto aos elementos, eles são escolhidos pela função e não pela aparência. De fato, a rua Florêncio de Abreu se transformou loucamente desde que eu comecei a trabalhar, antigamente era uma rua com várias lojas de borracha, e hoje restam uma ou duas. Logo, a borracha é um material que eu mal consigo pesquisar, pois não está mais tão acessível. Na época em que fiz o trabalho, aquele tipo de borracha foi escolhido por suas características físicas específicas, trazia alguma elasticidade, mas nem tanto, e me permitia colocar as pedras dentro para empilhar e dilatar, atingindo essa força externa, mas oferecia também uma resistência suficiente para manter as pedras empilhadas. Eu estabeleço sempre essas relações de material e força, mas sobretudo com <strong>o tempo presente</strong>: se existe uma tecnologia que é mais interessante hoje em dia para remontar o trabalho, eu irei lançar mão dela.”</blockquote><p>Pensar se uma proposta artística pode ou não ser atualizada com um novo material é também perguntar com que tempo essa obra se relaciona. Apenas um, ou muitos? Desde que alinhada às intenções originais do projeto, quais possibilidades se abrem com a inclusão de um componente do <em>hoje</em> a uma proposta feita <em>ontem</em>? De certa forma, propor uma atualização temporal é também nos forçar a refletir sobre o que queremos de certas concepções artísticas. Desejamos que elas sejam apresentadas como relíquias de um passado, representações de dado momento na história? Ou, ao abrir espaço para certas substituições, poderíamos renovar e reconectar estas propostas aos tempos atuais e vindouros?</p><p>É importante esclarecer que o objetivo aqui não é afirmar que obras de arte concebidas no passado necessariamente precisam de atualização para se conectar ao presente. Para além da museologia, é fato notório em diversas áreas do conhecimento a capacidade que objetos e documentos do passado têm de inspirar interpretações e ressignificações no presente. O professor e historiador Ulpiano T. Bezerra de Meneses afirma inclusive que cabe ao intérprete, e não aos documentos, criar as devidas conjecturas e relações:</p><blockquote>“O que faz de um objeto documento não é, pois, uma carga latente, definida, de informação que ele encerre, pronta para ser extraída, como o sumo de um limão. O documento não tem em si sua própria identidade, provisoriamente indisponível, até que o ósculo metodológico do historiador resgate a Bela Adormecida de seu sono programático. É, pois, a questão de conhecimento que cria o sistema documental. O historiador não faz o documento falar: é o historiador quem fala e a explicitação de seus critérios e procedimentos é fundamental para definir o alcance de sua fala. Toda operação com documentos, portanto, é de natureza retórica. Não há por que o museu deva escapar destas trilhas, que caracterizam qualquer pesquisa histórica.”</blockquote><p>Um documento histórico, seja ele um registro em papel ou objeto produzido por alguém, é reconhecido como tal exatamente por sua ligação com determinado momento no tempo. A intenção aqui é contemplar este trabalho específico de Marcia Pastore como uma situação física, planejada e construída, mas cujo significado independe de um tempo histórico pré-determinado. Se o cerne da obra está em uma ideia (no caso, empilhar pedras e envolvê-las com um material que, apesar de dar conta do peso, opera em tensionamento limite), por que a sua execução deveria se resguardar às soluções e recursos encontrados em um certo momento no tempo? Como dito pela própria artista, “<em>eu estabeleço sempre essas relações de material e força, mas sobretudo com o tempo presente: se existe uma tecnologia que é mais interessante hoje em dia para remontar o trabalho, eu irei lançar mão dela.” </em>Este fragmento evidencia como, para a artista, não há porque se prender a recursos anteriores se hoje existem outros que podem executar o trabalho tão bem quanto. Ideias não deveriam depender de especificidades temporais. Prender hoje a instalação de Pastore aos materiais utilizados na primeira montagem de 1989 seria congelá-lo no tempo, tornando “histórica” uma construção conceitual dotada de potências atemporais.</p><p>Para melhor ilustrar a situação de obras de arte divididas entre tempos, cabe citar outro artista que tinha nessa conflito a matéria prima para sua prática. Rafael França (1957–1991), artista pioneiro da video-instalação no Brasil, desenvolveu ao longo da década de 1980 uma sequencia de trabalhos que operavam sempre da mesma maneira: um quadrado negro, desenhado na parede, era filmado e transmitido em tempo real para televisores espalhados pela sala, gerando um sistema de transmissão em circuito fechado. <em>Polígonos Regulares</em> (1981) talvez seja o mais complexo exemplo desta série.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*nwXxGl8dLVxVVPz48GLCHw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*N9874joxRvx-ks7NQJ-9cQ.jpeg" /><figcaption>Rafael França. <strong>Polígonos Regulares</strong>, 1981</figcaption></figure><p>A instalação, apresentada pela primeira vez no subsolo da Pinacoteca do Estado de São Paulo em 1981, utiliza 18 televisores organizados no formato de quatro polígonos: triângulo, quadrado, pentágono e hexágono. O quadrado negro, ao ser filmado e transmitido a todas as telas, assumia o papel de face para cada um dos polígonos. Além de artista visual, Rafael França era um dedicado professor e estudioso de mídias e cultura visual, tendo deixado para posteridade diversos textos e transcrições de seminários. O trecho abaixo, retirado de uma fala no Art Institute of Chicago em 1983, indica algumas das ideias trabalhadas por França em <em>Polígonos Regulares</em>.</p><blockquote>“(…) os artistas que trabalhavam com filme reconheceram o potencial do vídeo como um elemento a ser utilizado em instalações. Há algumas razões para isso, entre as quais devemos apontar a característica de o vídeo ser um aparelho em tempo real, sendo capaz de gerar e mostrar imagens em tempo real, dentro de um sistema de circuito fechado (…) devemos olhar para aquilo que algumas vezes é considerada a ideia mais importante em vídeo e também muito importante nas instalações: Tempo. (…) O que está ocorrendo agora torna-se questão de para qual monitor se está olhando, causando desordem na sequência de fatos. (…) Assim, as vídeo-instalações dão aos artistas a capacidade de criar um ambiente que apresenta ao espectador um mundo artificial, onde as questões básicas de tempo, espaço e fluxo de informação são determinadas pelo artista e seu trabalho (…) Esse processo revela mais uma vez as características inerentes da televisão. A maneira como percebemos o mundo hoje, quando os eventos estão sendo retratados por organizações desconhecidas à maioria dos espectadores, torna-se a questão do momento. Quem decide que tipo de informação deve ser apresentada, onde e a que tempo?”</blockquote><p>O fragmento parece indicar como o interesse de Rafael França no uso de televisores e câmeras em circuito fechado repousava principalmente na ideia de “criar um ambiente”, assim como na lógica operacional destes equipamentos: captura, transmissão e exibição simultânea de imagens. Através deste fundamento, o artista via o potencial de gerar experiências críticas a respeito dos meios de comunicação em massa e a influência que eles exercem no indivíduo na sociedade pós-moderna. França, assim como faria mais tarde em seus experimentos com filmes em vídeo-arte, cria fricções nos elementos constitutivos do próprio meio — sincronia, fidelidade, resolução — como estratégia para estabelecer uma experiência metafórica que gera no observador questionamentos sobre sua própria realidade e os meios de comunicação que o cerca.</p><p>No início da década de 1980, momento em que <em>Polígonos Regulares</em> foi desenvolvida, a televisão doméstica era reconhecida pelo público como o principal meio de comunicação global, disseminando não apenas notícias mas, também, todo tipo de cultura visual. Se a presença — e influência — deste dispositivo no cotidiano do público é um dos eixos estruturantes do trabalho, quais seriam as implicações de reexibir esta instalação 30 ou 40 anos depois, quando a ideia de televisão foi dramaticamente alterada? A remontagem proposta em 2011 pela Pinacoteca do Estado de São Paulo nos traz algumas pistas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KHMsfmgbvlTYAkeF_YSLAA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*p1aIWeixEnYgoGspPS7ESA.jpeg" /><figcaption>Rafael França. <strong>Polígonos Regulares</strong>, 1981/2011</figcaption></figure><p>Construída após meses de intensa pesquisa e pré-produção, a remontagem de <em>Polígonos Regulares</em> foi inaugurada pelo curador Ivo Mesquita em 19 de março de 2011, ocupando desta vez o nobre octógono da Pinacoteca do Estado de São Paulo. No entanto, para a infelicidade da equipe que garimpou antigos televisores de tubo nas ruas do centro de São Paulo, a inauguração teve diversas falhas técnicas, resultando em curto-circuitos e telas queimadas. A decepção foi geral, tanto para a direção do museu quanto para o público e a família do artista, que havia voado de Porto Alegre especialmente para o reencontro com a obra do artista. O sentimento no ar era de que as intenções conceituais de Rafael França não poderiam sobreviver às limitações impostas pelo <em>tempo</em> de seus materiais. Foi neste momento que Regina Silveira, artista, professora e amiga próxima de França, lançou a pergunta que levou Ivo Mesquita a finalmente entender tudo: “<em>Mas por que você usou essas televisões velhas?</em>”. Com o eco desta provocação de Silveira, cabe lermos outro fragmento de texto produzido por França durante a década de 1980, desta vez escrito em terceira pessoa como um release de imprensa. O trecho joga intensa luz sobre a relação entre conceito e suportes na obra do artista.</p><blockquote>“(…) O artista Rafael França diz que a natureza de suas preocupações é principalmente formal. Ele não acredita que a proposta da video-arte seja baseada apenas no aparato tecnológico empregado em projetos como estes. ‘Eu uso tecnologia para materializar conceitos na forma de obras de arte’ diz o artista”.</blockquote><p>Por fim, cabe incluir aqui uma citação da professora e curadora do Museu de Arte Contemporânea da USP, Helouise Costa, uma das primeiras a pesquisar intensamente as videoinstalações de Rafael França após a morte do artista em 1991. O trecho reforça o aspecto “não material” das instalações e o uso dos televisores como fontes de luz, ou seja, como superfícies técnicas cuja função é exibir a imagem que circula em circuito fechado. Mas, principalmente, Helouise conclui o trecho argumentando que, se Rafael utilizava equipamentos tecnológicos, não era por qualquer fascínio ou apego estético, mas sim porque estes eram os instrumentos disponíveis naquele momento.</p><blockquote>“O encerramento de suas pesquisas com técnicas gráficas e o seu envolvimento cada vez maior com o vídeo, levaram-no a considerar a videoinstalação como meio mais adequado aos seus experimentos por suas características de não-materialidade e por sua estreita relação com a arte do presente, onde o televisor é pensado como fonte de luz para a representação de imagens (…) O que se depreende do conjunto de videoinstalações de Rafael França é que ele jamais cedeu aos encantos fáceis da tecnologia. Cada uma delas esteve fortemente ancorada numa proposta conceitual. Se havia um fascínio com a tecnologia, ele residia na necessidade de o artista sentir-se agente de sua época.”</blockquote><p>Este fragmento, somado aos outros textos autorais do artista apresentados até aqui, parecem deixar claro como Rafael selecionou televisores como meio para dar forma às situações espaciais e à experiência construída para o espectador, mas que não tinha qualquer interesse estético específico por eles. As televisões e câmeras utilizadas por França na década de 1980 eram simplesmente os materiais que, naquele momento, estavam disponíveis para materializar as experiências conceituais que tinha em mente.</p><p>Dito tudo isso, em que tempo vive então a obra <em>Polígonos Regulares</em>? Novas montagens deveriam deixá-la eternamente presa ao contexto da década de 1980, ou haveriam outras possibilidades? Amparado por todos os elementos elencados até aqui, este texto defende a ideia de “administrar mudanças” e apresentar a instalação não mais com televisores antigos, mas com telas planas modernas. Essa abordagem poderia manter intacta a integridade conceitual da obra (utilizando equipamentos que operem a transmissão em circuito fechado proposta pelo artista), ao mesmo tempo em que respeitaria a experiência espacial original (selecionando telas que sigam a escala e implantação propostas pelo artista). O que está em jogo aqui não é simplesmente resolver o problema técnico de obsolescência dos equipamentos, mas sim lançar sobre a obra um olhar que procure identificar a <em>o que exatamente a ideia do artista se refere.</em></p><p>Se no momento de sua concepção <em>Polígonos Regulares</em> se utilizava de televisores domésticos convencionais para abordar temas de mídia e comunicação de massa que interessavam à Rafael, optar por utilizar hoje exemplares das onipresentes telas planas que nos cercam é uma escolha que, além de resolver um problema técnico, mantém a relevância da ideia original do artista ao conectá-la com os dispositivos que hoje podem de fato a sustentar. O argumento que busco defender aqui é o de que, ao adentrar <em>Polígonos Regulares</em> e olhar antigos televisores da década de 1980, o público veria o passado: uma ideia desenvolvida por determinado artista em outro momento do tempo. Ao experienciar a instalação equipada com as telas que hoje moldam nossa comunicação, trabalho e interação social, o público verá a si mesmo.</p><p>Ps: esse texto foi originalmente publica na <a href="https://revistaursula.com.br/cultura/sobre-em-que-tempo-vivem-as-obras-de-arte/">Revista Úrsula nº16</a>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3f8d7f9d2864" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sobre TVs e modos de expor]]></title>
            <link>https://medium.com/@caiomeirellesaguiar/sobre-tvs-e-modos-de-expor-c3f00775e015?source=rss-691f5ed5c2ca------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c3f00775e015</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Caio Meirelles Aguiar]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 19 Oct 2024 16:00:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-10-19T16:00:12.983Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zujb6q8W_KL2vIGURNthmw.png" /></figure><p>Hoje me encontrei pensando um pouco sobre o uso de TVs de tubo em exposições de arte. Além da busca por solucionar problemas práticos de conservação e obsolescência, o que me atraiu para a museologia em arte contemporânea são também os novos significados e associações que se desenvolvem a partir da troca de mídias e suportes. Acho interessante a tendência (quando possível) em investir no uso de monitores de estúdio, como na imagem acima. Esses equipamentos foram criados exatamente para editar e exibir arquivos, onde o que importa é a imagem e o conteúdo da obra exibida, não qualquer relação social com o suporte. Não há por que hoje tentar <em>emular a TV doméstica</em> das décadas de 1970 e 80 quando o vídeo exibido não tem qualquer amarração estética ou conceitual com esse suporte. O artista simplesmente se utilizava do material disponível em sua época, o que não quer dizer que a obra tem que ficar eternamente congelada a um determinado momento no tempo. Hoje, galerias e museus exibem videoarte da era pré-digital em TVs de tubo não apenas porque é <em>bonito</em> e a escala <em>remete formalmente</em> àquela época, mas por questões técnicas específicas. No tubo, a imagem é gerada por um campo magnético que distribui o raio de luz por trás da tela curva, e não fragmentada em pixels individuais de cor como nas TVs planas modernas. Isso resulta em uma imagem mais clara e uniforme, onde o granulado, ruídos e fragilidades intrínsecas à própria película original podem ser vistas sem o achatamento dos pixels.<br>.<br>imagem: Anna Bella Geiger, “Burocracia”, 1982, exposta no Cultuurcentrum, Mechelen, Bélgica.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c3f00775e015" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Del disegno e della vertigine]]></title>
            <link>https://medium.com/@caiomeirellesaguiar/del-disegno-e-della-vertigine-eefe1e3139d3?source=rss-691f5ed5c2ca------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/eefe1e3139d3</guid>
            <category><![CDATA[arte-contemporânea]]></category>
            <category><![CDATA[performance]]></category>
            <category><![CDATA[italia]]></category>
            <category><![CDATA[pintura]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Caio Meirelles Aguiar]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 09 Sep 2024 02:35:28 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-09-09T02:39:24.001Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*X5sIxPvCjWLOqsAng5xPuA.png" /><figcaption>Riccardo Baruzzi, <strong>Porta Pittura</strong>, 2015, Palazzo Rospigliosi, Zagarolo</figcaption></figure><p>Em outubro de 1974, o escritor francês Georges Perec visitou uma praça de Paris, onde dedicou-se, no período de três dias, a registrar um diário dos eventos testemunhados por ele: toda pessoa, movimentação, automóvel ou mudança climática ocorrida no perímetro da praça foi objetivamente descrita, assim como o horário do ocorrido. O livro resultante, <em>Tentativa de Esgotamento de um Local Parisiense</em>, tornou-se célebre como exemplo de exercício literário em que a ferramenta de esgotamento, ou exaustão, traduzida no obsessivo listar de todos os objetos ou ações vistas, serve de estratégia para extrair significado de elementos aparentemente banais através da sua narração, da pura descrição de sua existência.</p><p>O jogo com convenções presente na obra do autor francês, assim como a tentativa de subverter o que seria esperado da relação de um trabalho com sua própria linguagem, está também no centro da pesquisa realizada pelo artista italiano Riccardo Baruzzi. No entanto, a ideia de jogo, essencial para se aproximar do trabalho do artista, não deve ser compreendida aqui como mera diversão ou passatempo, mas sim como um gesto de liberdade que se distingue do mundano do dia-a-dia. Livre, onde é impossível impor normas sem a perda dessa qualidade, também incerto, pois os resultados não podem ser previstos ou predeterminados. <em>Del disegno e della vertigine </em>apresenta exercícios em que o artista busca jogar tanto com as possibilidades de representação do desenho, entre imagens figurativas e síntese abstrata, quanto com procedimentos que muitas vezes limitam as possibilidades de atuação dentro de uma ou outra linguagem. A linha, e sua responsabilidade como veículo que carrega o gesto, é o principal elemento condutor da ambivalência buscada pelo artista. É chamando atenção para cada uma delas, assim como Perec o fez nas descrições de sua praça em Paris, que Baruzzi busca questionar sua função e propriedades. Dentro de suas pinturas e desenhos, parece difícil ter certeza de suas intenções: onde a linha atua apenas como elemento formal dentro do trabalho, e onde ela esconde preocupações que se expandem para fora da tela. Trabalhos como a série <em>Porta Pittura </em>estão mais ligados à segunda opção: o espectador se depara com um conjunto composto por uma pintura instalada na parede e uma mesa-suporte, sobre a qual outras pinturas estão aparentemente disponíveis para substituir a primeira. Ao mesmo tempo em que o trabalho exerce uma presença escultórica no espaço, a ideia de reposição, ou produção em série, sugeridas por esse arranjo pode causar no espectador questionamentos ligados a noção de autoria e expressão individual tão atreladas à historia da pintura. Aqui, a pintura deixa de ser mero suporte de exploração técnica e passa a atuar como dispositivo de representação e narrativa.</p><p>Para além da pintura e do desenho, Riccardo Baruzzi se utiliza também de instalações e performances sonoras como meio para investigar as variações semânticas que um objeto pode assumir ao ser inserido dentro de um contexto plástico junto a outros. Nesses trabalhos, a linha traçada pelo movimento de um prato de percussão que gira e soa pelo espaço expositivo pode operar na mesma frequência que as linhas presentes nas pinturas, conduzindo assim um estudo das possíveis afinidades a serem arranjadas entre desenho e composição sonora quando ambos, mesmo que pertencentes a diferentes linguagens, atuam/jogam juntos. Em <em>Vertigine</em>, ação/intervenção em que convergem aspectos importantes da pesquisa de Baruzzi, o artista faz referência a procedimentos frequentemente utilizados em performances conceituais. Se a ideia de roteiro e instrução, onde primeiro desenhava-se um plano para depois realizar a ação, era frequente em muitas das performances dos anos 60/70, Baruzzi propõe inverter esse processo: a ação vem primeiro, livre e sem roteiros, deixando o registro para um segundo momento. Este toma a forma de uma lista de gestos (v,e,r,t…) que não apenas documenta o desenvolvimento da intervenção realizada pelo artista no espaço expositivo, mas também chama atenção para o papel que cada parte exerce na construção do todo. Ao invés de encarar o documento como simples comprovação da ação realizada, o artista utiliza-o como um diário em que registra a construção realizada dentro de certo intervalo de tempo. O público, ao ler posteriormente esse diário, encontra uma lista descritiva de gestos e frases que tentam narrar verbalmente movimentos, linhas e cores. Ao ser traduzida em texto, a ação/intervenção torna-se muitas, sempre ocorrendo de maneira diferente na mente de quem a re-imagina.</p><p><em>Este texto foi produzido para a exposição individual “Del disegno e della vertigine”, realizada pelo artista na Galeria Jaqueline Martins (São Paulo) em 2017.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=eefe1e3139d3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Alex Červený]]></title>
            <link>https://medium.com/@caiomeirellesaguiar/alex-%C4%8Derven%C3%BD-7fe423c0292e?source=rss-691f5ed5c2ca------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7fe423c0292e</guid>
            <category><![CDATA[arte-contemporânea]]></category>
            <category><![CDATA[crítica-de-arte]]></category>
            <category><![CDATA[pintura-brasileira]]></category>
            <category><![CDATA[pintura]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Caio Meirelles Aguiar]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 09 Sep 2024 02:15:26 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-09-09T02:42:37.881Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jfth7MaAJZRg-zqwnC5m3A.png" /><figcaption><strong>Terra Santa</strong>, 2023, óleo sobre linho, 55 x 75 cm</figcaption></figure><p>Durante a maior parte da história da arte, artistas eram aqueles encarregados de tornar visível em suas obras as histórias, crenças e valores que organizam o modo de vida de uma sociedade. Inabaláveis em suas pregações, essas eram as peças que ocupavam altares religiosos, templos e cortes, mantendo à vista do público os pactos sociais e espirituais que deveriam seguir. Alex Červený, exímio desenhista e gravurista, adiciona doses de subjetividade contemporânea a esta premissa, deixando de lado a imposição incontestável de outros tempos e substituindo-a por uma ironia que indaga quais seriam os mitos que nos organizam hoje como sociedade. É com essa compreensão da tela como campo de construção narrativa que Červený cria, às vezes de modo debochado, outras melancólico ou científico, intrincadas cenas onde especulações transcendentais se misturam à cultura pop das telenovelas, terapias zen que prometem paz de espírito, quadrinhos e outros elementos da vida contemporânea. Junto às imagens que povoam esses retábulos do século XXI, muitos destes trabalhos apresentam textos (ou melhor, caligrafias) que não apenas organizam formalmente o conjunto como um todo mas também cedem pequenas chaves semióticas de significado para a obra. Variando entre textos autorais, listas misteriosas ou até mesmo letras de canções famosas, é interessante perceber como muitas vezes a saturação gráfica dessas inscrições se sobrepõe ao seu potencial informativo, o que confere aos trabalhos uma qualidade processual e especulativa; um mapa de investigação ao invés de conclusão.</p><p><em>Este texto foi originalmente comissionado e publicado no livro “Arte, Energia, Relação” pela Act. Editora em 2023.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7fe423c0292e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Florencia Sadir]]></title>
            <link>https://medium.com/@caiomeirellesaguiar/florencia-sadir-039820ea8f4b?source=rss-691f5ed5c2ca------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/039820ea8f4b</guid>
            <category><![CDATA[escultura]]></category>
            <category><![CDATA[land-art]]></category>
            <category><![CDATA[arte-latinoamericano]]></category>
            <category><![CDATA[arte-contemporânea]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Caio Meirelles Aguiar]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 09 Sep 2024 01:00:53 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-09-09T02:43:07.690Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pxKz4OgEO3P3PdMZA5zI8g.png" /><figcaption>Florencia Sadir, <strong>Donde Nace el viento. Dibujos a cielo abierto</strong>, 2023 | Fotos: Ivana Salfity &amp; Cecilia Lutufyan</figcaption></figure><p>Escalas são relações em constante rearranjo dentro do trabalho desta artista argentina. Compreender quais, e em que determinado valor, exige no entanto um maior grau de atenção. À um primeiro olhar, a escala espacial é a que mais claramente nos atinge. Percebemos isso na maneira com que diferentes peças se organizam, ocupam, preenchem ou se desprendem do espaço expositivo. Atuando como pontos nodais, cada volume marca uma presença ao mesmo tempo em que também desenha o espaço livre ao seu redor. Essa estratégia, em diálogo travesso (mas nunca inocente) com o formalismo minimalista, abre campo para outro tipo de escala. Ao contrário do hoje já histórico movimento escultórico do século XX, as peças apresentadas por Florencia Sadir não são confeccionadas por fornecedores industriais, frios em seu acabamento e anônimos em sua precisão serial. São feitas à mão por artesãos com os quais a artista se envolve, dialoga procedimentos e convida para colaborar com seus projetos. O tempo, aqui apresentado não como escala de durabilidade, mas de um saber comunitário, se explicita na aproximação realizada pela artista entre objetos de palha e de adobe. Assim como o tempo da oficina não é o tempo da fábrica, em que escala a intimidade do lar se difere da intimidade dos espaços institucionais da arte? Florencia Sadir, de certa forma, busca fecundar essas questões quando rearranja artigos domésticos junto a cerâmicas e terra de diferentes geografias sobre o piso frio da galeria de arte.</p><p><em>Este texto foi originalmente comissionado e publicado no livro “Arte, Energia, Relação” pela Act. Editora em 2023.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=039820ea8f4b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Colecionismo e conservação em time-based media.]]></title>
            <link>https://medium.com/@caiomeirellesaguiar/colecionismo-e-conserva%C3%A7%C3%A3o-em-time-based-media-e01075f9078c?source=rss-691f5ed5c2ca------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e01075f9078c</guid>
            <category><![CDATA[museologia]]></category>
            <category><![CDATA[conservação]]></category>
            <category><![CDATA[videoarte]]></category>
            <category><![CDATA[preservação]]></category>
            <category><![CDATA[arte-contemporânea]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Caio Meirelles Aguiar]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 07 Sep 2024 22:24:21 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-09-09T02:41:11.460Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*p1aIWeixEnYgoGspPS7ESA.jpeg" /><figcaption>Rafael França, <strong>Polígonos Regulares</strong> (1981) | imagem: Pinacoteca do Estado de São Paulo, 2011</figcaption></figure><p>Através de diferentes obras e abordagens conceituais, este texto busca apresentar alguns dos principais desafios no colecionismo e conservação em arte contemporânea ou, mais especificamente, em <em>time-based media</em>, otermo internacionalmente empregado para se referir a obras que dependem de tecnologia eletrônica e que se desdobram ao longo de um período de tempo. Documentar, preservar e exibir obras assim são tarefas que apresentam complexos desafios técnicos e conceituais para conservadores, mas também para instituições ecolecionadores privados. A instabilidade de equipamentos eletrônicos, assim como as diferenças entre variados espaços expositivos, torna fundamental compreender e registrar qual o grau de variabilidade que um filme, videoinstalação, videoescultura, ou qualquer outro trabalho dependente de equipamento tecnológico, pode apresentar entre diferentes exibições. Quais parâmetros podem variar? Quais objetos são únicos e insubstituíveise quais podem ser reconstruídos a cada nova materialização do projeto? Para preservar a frágil identidade detrabalhos assim, arquivistas e pesquisadores devem dialogar com o artista visando estabelecer instruções quemantenham intacto o conceito original da obra. Compreender as especificidades de cada trabalho, discernir obrade suporte e registrar orientações que permitam novas manifestações são as chaves para um colecionismo econservação responsável em arte contemporânea.</p><p>Ainda que a videoarte seja normalmente relacionada às práticas conceituais e “desmaterializadas” que se desenvolveram ao longo dos anos 1960/1970, sua teoria constitutiva é intrinsecamente conectada à fisicalidade dos novos equipamentos tecnológicos que permitiram sua popularização e evolução. Em muitos casos, televisores, câmeras e projetores não são apenas suporte para exibição de uma obra, mas elementos que fazem parte da construção semântica do trabalho. Por outro lado, algo que torna essa linguagem tão interessante (ou confusa) é o fato de que, apesar dos equipamentos tecnológicos serem parte das obras, eles não precisam necessariamente ser conservados como se fossem esculturas únicas e insubstituíveis. Na maioria das vezes, oque deve ser documentado e preservado é a ideia do projeto, seus parâmetros técnicos e instruções demontagem, enquanto que os equipamentos necessários podem ser alugados a cada nova exibição.</p><p>Um bom exemplo desta situação são as videoinstalações desenvolvidas pelo artista <a href="https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa17473/rafael-franca">Rafael França</a> (Porto Alegre, 1957–1991) durante o início da década de 1980, obras em que o artista não pretende discutir as especificidade estéticas dos equipamentos, mas sim as configurações espaciais desenhadas pelas instalações e a criação de um sistema em circuito fechado que conecta todos os equipamentos envolvidos. A obra <strong>Polígonos Regulares</strong>, apresentada na Pinacoteca do Estado em 1981 e em 2011, se utiliza de uma câmera de vídeo que filma e transmite a 18 televisores a imagem de um mesmo quadrado negro desenhado na parede do próprio espaço expositivo. Desta forma, cada televisor atua como um “plano de luz” que compõe uma das faces de 4 polígonos diferentes. Apesar das eventuais discordâncias entre técnicos de acervo e curadores, Rafael deixou textos em que afirma com clareza serem essas configurações espaciais, além da transmissão de imagens ao vivo, os principais eixos que sustentam o trabalho. Uma vez que ambos podem ser materializados com equipamentos contemporâneos que respeitem a escala original da instalação, são essas informações técnicas e conceituais que constituem a obra a ser preservada, documentada e corretamente transmitida a colecionadores e instituições. Nesse caso, torna-se absolutamente desnecessário qualquer apego ou fetiche relacionado aos equipamentos originalmente utilizados pelo artista nos anos 80. Afirmação, repito, que é sustentada por textos deixados pelo próprio artista.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KHMsfmgbvlTYAkeF_YSLAA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OjcDX7A7xQ_nCxkqvKz-IA.jpeg" /><figcaption>Rafael França, <strong>Polígonos Regulares</strong> (1981) | imagem: cortesia Pinacoteca do Estado de São Paulo, 2011</figcaption></figure><p>Aprofundando o aspecto escultórico de videoinstalações contemporâneas, dois dos artistas que mais se destacam no cenário nacional são <a href="https://mendeswooddm.com/pt/artists/122-luiz-roque/">Luiz Roque</a> (Cachoeira do Sul, 1979) e <a href="https://www.rodrigocass.com/">Rodrigo Cass</a> (São Paulo, 1983). Ambos têm no vídeo um de seus principais meios de expressão e trabalham para que a imagem exibida seja potencializada pela escala e material dos suportes em que são projetados. Em <strong>Urubu</strong> (2020), Luiz Roque constrói um totem/monumento em madeira que leva em seu topo um monitor onde exibe cenas do centro de São Paulo filmadas em película Super 8mm. É indiscutível a influência que a forma e escala do suporte exercem no modo com que interpretamos as imagens apresentadas, uma experiência que não seria a mesma caso o filme fosse visto numa sala escura ou em televisor fixo diretamente na parede. Neste caso, torna-se fundamental compreender que esse <em>projeto da experiência de encontro</em> é parte essencial da obra construída pelo artista e que as informações técnicas que orientam sua montagem devem ser preservadas pelos acervos responsáveis com a mesma seriedade que um objeto físico. De acordo com a Mendes Wood DM, galeria que representa o trabalho do artista, em caso de venda o arquivo do vídeo é entregue via pendrive junto com o suporte de madeira. A entrega inclui também o projeto técnico que orienta a construção do objeto, o que deixa claro que, apesar de ser parte intrínseca da obra, o suporte não é considerado pelo artista como um objeto insubstituível e pode ser reconstruído em caso de dano.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vWWnw0ARnambJLMxxTpLuA.jpeg" /><figcaption>Luiz Roque, <strong>Urubu</strong> (2020) | imagem: Mendes Wood DM/foto: Sandy Carson</figcaption></figure><p>Na videoinstalação <strong>Anatomia da Revolução [Homem de Amor Espiritual] [Homem de Amor Crítico] [Manifest] [Em Espírito] [Um Lado e Outro] [A Abstração Pública] [Do Íntimo ao Público]</strong> (2018), Rodrigo Cass projeta imagens sobre uma pequena estrutura de concreto, linho e têmpera que, diferentemente do trabalho de Luiz Roque, é compreendida pelo artista como escultura única indissociável da obra como um todo. Quando incorporada à uma coleção, os responsáveis recebem o arquivo do vídeo em HD externo e instruções sobre como ajustar perfeitamente a projeção sobre a estrutura, mas nenhuma informação sobre a reprodução da mesma. Em caso de dano, a reconstrução não é permitida e o restauro é feito sob supervisão do artista para que a estrutura retome sua condição original. Mais uma vez, é interessante perceber como a maneira com que o suporte está inserido dentro do processo significante da obra influencia completamente nossa relação com o que estamos testemunhando. A unidade composta por imagem e objeto nos torna conscientes de que este vídeo jamais poderia ser visto de outra forma.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sXSchgxewUOFnnUeKJsLqg.png" /><figcaption>Rodrigo Cass, <strong>Anatomia da Revolução </strong>(2018)<strong> | </strong>Iimagem: cortesia Fortes D’Aloia &amp; Gabriel</figcaption></figure><p>Por outro lado, vídeos desenvolvidos sem suporte expositivo pré-definido podem ter desdobramentos ampliados exatamente pelas potencialidades que diferentes montagens podem trazer à tona. O filme <strong>Delirar o racial</strong> (2021), criado por <a href="https://35.bienal.org.br/participante/davi-pontes-e-wallace-ferreira/">Davi Pontes (São Gonçalo, 1990) e Wallace Ferreira (Rio de Janeiro, 1993)</a> e comissionado pelo Programa Pivô Satélite, foi inicialmente exibido online, meio onde não há controle sobre como o público irá visualizar o trabalho, seja na tela do computador, smartphone ou ampliado em TVs ou projeções. O filme, um experimento visual onde, de acordo com os artistas, busca-se apresentar coreografias que desenham “<em>uma série de ações que lidam com a incerteza, a desordem e o provisório para pensarmos uma ética fora do tempo para vidas negras</em>”, têm no conteúdo seu principal aspecto significante, tornando-o independente do equipamento ou espaço onde é exibido. Ainda assim, os artistas afirmam preocupar-se com a escala e contexto de exibição e sempre se envolver diretamente com cada projeto antes de aprovar uma nova montagem. Desde sua concepção, o filme já foi exibido em projeções e pequenas TVs, formatos completamente diferentes que carregam o potencial de gerar diferentes leituras sobre o trabalho.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xO76_xKuSn_DUEI8teb_mQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*BmQypVpNDuIIFPslIaaiew.png" /><figcaption>Davi Pontes e Wallace Ferreira, <strong>Delirar o racial </strong>(2021)</figcaption></figure><p>Por último, trago para a conversa um trabalho que é o completo oposto do anterior, no sentido de que seu dispositivo de exibição é parte fundamental do conceito da obra. <strong>Arquivo Escuro</strong> (2016 / ____), criado pela artista <a href="https://www.mayanaredin.com/">Mayana Redin</a> (Campinas, 1984) e identificado como uma “ação para objeto técnico”, consiste em um notebook cuja tecla Z é continuamente pressionada por uma pequena esfera de chumbo, o que resulta na ocupação de seguidas páginas de um documento Word com uma mancha de preenchimento preto que se reproduz enquanto durar a exposição do trabalho. É importante perceber que o que estamos presenciando não é um vídeo pronto, um arquivo previamente finalizado e apenas reproduzido, mas sim um processo em imediato acontecimento. Assim como as videoinstalações de Rafael França, Mayana Redin cria seu trabalho em torno da lógica de funcionamento do próprio dispositivo que sustenta a proposta.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*sVwpwtj7yoFaLcjv1Rg8ow.jpeg" /></figure><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F244822407%3Fapp_id%3D122963&amp;dntp=1&amp;display_name=Vimeo&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F244822407&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F669320798-4b0fefe8235a4d459f09d26751652590fd4f70ea7240b2d76ca0c31ce3b3e122-d_640&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="793" height="544" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/cdb016b8ba9676a750cd335e9d5894f9/href">https://medium.com/media/cdb016b8ba9676a750cd335e9d5894f9/href</a></iframe><p>Além do notebook e da ação que transcorre ao longo do tempo, as páginas e mais páginas registradas no arquivo Word também são parte importante do trabalho. O arquivo resultante atua como registro da ativação do trabalho, tendo extensão correspondente ao tempo em que a obra foi exposta em cada ocasião. Levando em consideração a inevitável obsolescência de equipamentos eletrônicos, como incorporar um trabalho destes a uma coleção? Como preservar ambos os eixos da obra, o notebook e o arquivo de texto resultante, tendo em vista o <em>projeto da ação</em> e não os objetos em si, que inevitavelmente estão fadados a tornar-se desatualizados? Em trabalhos desta complexidade, torna-se fundamental que artista e pesquisadores de acervo trabalhem juntos para corretamente documentar e discernir qual o cerne da obra e quais são apenas os meios, ou suportes, para sua realização. No caso da obra de Mayana Redin, a artista identifica que o trabalho repousa na ideia, na situação construída por este conjunto de objetos selecionados, mas não nos objetos em si, o que permite que ele seja reproduzido sem qualquer apego a um único notebook ou a uma única esfera de chumbo. Com parâmetros que orientem adequadamente a substituição de ambos, o cerne do trabalho pode ser preservado sem depender da sobrevida de objetos específicos e ser reproduzido em qualquer lugar, até mesmo à distância, sem a presença da artista e utilizando-se de objetos selecionados no local.</p><p>Em tempos de multitela e serviços de streaming, onde produtores visuais adaptam seus conteúdos para que circulem facilmente pelo maior número possível de dispositivos móveis e cheguem ao consumidor onde quer que ele esteja, artistas contemporâneos que se dedicam à videoarte e seus desdobramentos continuam propondo obras que, além do conteúdo visual e sonoro, tem na experiência do encontro físico com o trabalho um de seus principais elementos constitutivos. Ou seja, a maneira com que são expostos, em qual escala e através de quais equipamentos, não se resume a uma solução técnica, mas sim a um conjunto de decisões que amparam e constituem o conceito da obra. Este texto se debruçou sobre alguns artistas e trabalhos para defender a importância de compreender as condições espaciais que configuram a experiência planejada para cada obra, assim como a maneira com que a documentação técnica torna-se a chave para preservar e possibilitar que obras assim possam circular, serem incorporadas à coleções e exibidas mundo afora sem que seus parâmetros expositivos e conceituais sejam distorcidos.</p><p><em>Este artigo foi originalmente comissionado e publicado no </em><a href="https://www.sp-arte.com/en/editorial/colecionismo-e-conservacao-em-time-based-media/"><em>site da SP-Arte</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e01075f9078c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>