<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Carole Colin on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Carole Colin on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@carolecolin?source=rss-7609a13dab5------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*YhunAleAH6lk5Js1ECQQ4Q.jpeg</url>
            <title>Stories by Carole Colin on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@carolecolin?source=rss-7609a13dab5------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 10:50:41 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@carolecolin/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Tranches de vie.]]></title>
            <link>https://medium.com/@carolecolin/tranches-de-vie-57c39a783c77?source=rss-7609a13dab5------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/57c39a783c77</guid>
            <category><![CDATA[france]]></category>
            <category><![CDATA[storytelling]]></category>
            <category><![CDATA[témoignages]]></category>
            <category><![CDATA[storyofmylife]]></category>
            <category><![CDATA[history]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Carole Colin]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 16 Dec 2017 08:54:56 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-12-16T08:54:56.140Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>C’est un condensé de témoignages de Colette et Christiane, deux grand-mères jumelles de Figeac, qui retracent à leur manière l’Histoire et le quotidien de la France rurale de ces 80 dernières années.</em></strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/320/1*WgvsPc27NFGkxm_V_fvVFg@2x.jpeg" /></figure><h4>Americano.</h4><p>Quelle heure il est ? Midi moins vingt, on va se faire un petit apéritif ?</p><p>Je veux bien un Americano s’il te plait, la bouteille est dans le buffet du salon, avec les cacahouètes. Ha bon, y’en a plus ? Alors attends, je vais descendre la chercher en bas à la cave. Mais quand même je ne comprends pas pourquoi il n’y en a plus, la dernière fois quand les D. sont venus, on a juste pris du vin !</p><p>Voilà, mais stop, stop ! Pas trop, sinon après je vais rouler sous la table moi.</p><p>Qu’est-ce que tu bois toi ? Du punch coco (à prononcer ponch coco) ? Fais voir le goût que ça a, je vais goûter quand même ! C’est bon, mais dis moi c’est chargé quand même ! Oui mais c’est celui là qu’il faut acheter au Leclerc, parce que les autres marques sont plus sucrées et c’est un peu écœurant.</p><p>Allez, j’en reprends juste un. Ha non moi stop, stop, c’est bon après j’ai la tête qui tourne et je suis mal foutue pour toute la journée. Quelle heure il est ? J’ai la tête qui tourne moi ! Midi et demi ?! Houla, mais on arrête et on passe à table, vite !</p><h4>Balance.</h4><p>Je suis à 53 kilos et 750 grammes, le docteur m’a dit que c’était drôlement bien. Ça c’est sur, madame ne mange rien, et elle est obsédée par ça ! Ecoute, moi au moins je fais attention, alors que toi c’est sur, tu restes assise toute la journée, qu’est-ce que tu veux que je te dise ?</p><p>Tu sais nous le soir on ne mange plus de toute façon : on prend juste un peu de salade avec un petit morceau de cantal et c’est très bien comme ça. Oui et bien moi quand j’ai faim, j’ai faim et je mange et puis c’est tout ! Ha mais tu fais bien comme tu veux, mais après ne viens pas te plaindre ! Non mais je voudrais que tu la vois madame à faire attention à sa ligne, c’est une obsession, on a passé l’âge quand même.</p><h4>Colonel.</h4><p>Moi ce que j’aime bien, c’est terminé le repas avec un colonel, ça fait une petite touche citronnée et ça aide à la digestion.</p><p>Ha ben ça oui ta grand-mère le colonel elle connaît, merci ! Je me rappelle la dernière fois où le colonel et les moules ont fait l’aller-retour. Faut dire aussi, il était sacrément chargé. Oui, j’ai été malade toute la nuit, merci !</p><h4>Dunhill.</h4><p>Allez, je vais me fumer une clope moi. Moi j’ai arrêté, je n’en fume qu’une par jour. Toi écoute tu es quand même ridicule, tu vas te mettre à la chambre pour fumer ton calumet de la paix en pensant que personne ne te verra, alors qu’on l’a vu ton petit manège !</p><p>Oui, et bien tu fais ce que tu veux : moi la clope, c’est tout ce qu’il me reste, j’ai plus rien d’autre.</p><h4>Eglise.</h4><p>Je continue à descendre en ville, je vais à la messe. La dernière fois c’est quand on a enterré madame M. Ecoute, qu’est ce que c’était émouvant, il y avait tout Figeac qui était là. Et ces petits-enfants, qu’est-ce qu’ils pleuraient, qu’est-ce qu’ils avaient l’air tristes. Mais c’était une très très belle messe. Monsieur le curé vraiment il a été comme ça (signe du pouce en l’air). Moi de toute façon, je ne sais pas, je n’y étais pas. Je ne peux plus descendre en ville, ça me coûte trop tu le sais bien.</p><h4>Financiers.</h4><p>Tiens, regarde, on a fait des petits financiers. Ils sont tout frais, on les a emballés dans le papier d’aluminium pour ne pas que ça sèche.</p><p>Le secret pour bien les réussir c’est le beurre, puis faut bien tamiser la farine, sinon ça fait des grumeaux c’est dégueulasse. Si tu veux je te donnerai la recette. Mais là c’est sur que ce four c’est pas la même chose que celui de la boulangerie… Et puis toi, à Paris, tu as pas la place pour un four tu nous as dit.</p><p>Moi je ne les aime pas, je trouve qu’ils sont trop secs.</p><h4>Garçons.</h4><p>Et alors toi tu as un petit copain ?</p><p>Qu’est ce qu’il devient celui de la dernière fois ? Il avait l’air gentil ce garçon. Ça oui, il était très avenant. Mais il faisait très malade tu sais. C’est vrai qu’il était tout le temps tout blanc. Puis il ne mangeait quand même pas grand chose. Ca se voyait ça qu’il n’était pas bien.</p><p>Tu as des nouvelles ? Tu sais s’il va mieux ?</p><p>Bon et puis tu sais, comme on dit « il vaut mieux être seule que mal accompagnée » et puis « un de perdu, c’est dix de retrouvés ». Mais oui tu es jeune, tu as le temps pour ça. C’est pas comme nous, on est des vieilles peaux plus personne nous regarde.</p><p>Quoi que la dernière fois, tu sais on a drôlement eu peur. Il y avait ce monsieur dans la navette, qui semblait très sympathique et qui n’arrêtait pas de me parler. Mais c’était un papi comme nous. Il me parlait tellement que moi j’ai vite filé arrivée en ville faire les commissions. Mais c’est que quand j’ai voulu reprendre la navette pour remonter, je te le vois pas arriver en courant avec sa canne pour remonter aussi. Il a commencé à me demander à quel arrêt je descendais, j’ai du me taper toute la ligne et attendre la navette d’après pour être sûre qu’il ne sache pas où j’habite. Non mais ça quand je te dis qu’il n’y a pas d’âge pour les bonhommes pour avoir une hein à la place du cerveau. Ils sont malades oui !</p><p>Puis attends, il y avait l’autre là aussi qui nous appelait tout le temps. Le téléphone sonnait je disais allo et je n’entendais rien. Jusqu’en décembre le cirque ça a duré ! Et tu sais pas ce qu’il m’a dit la dernière fois ? « C’est Décembre c’est le Père Noël ! ». Ben moi je lui ai répondu « Oui c’est ça et moi je suis la Mère Noël, bonne soirée Monsieur ! ». Ca a été radical, je peux te dire qu’il ne nous a plus téléphoné après !</p><h4>Haschich.</h4><p>Ils sont bien étranges tout ces jeunes là. Ils sont bien malades à fumer leurs chichons et leur haschich. Tu dirais tous des romanos qui ne savent plus où ils habitent. Mais faut pas croire à Figeac aussi il y en a. Et ça cause drôlement des problèmes. La dernière fois, ils ont quand même démantelé un trafic, je te dis pas. Et puis il y avait ce type qui poignardait les passants le soir dans les rues de Figeac, c’était pareil, il faisait partie de ce trafic là aussi. Y’a pas besoin d’aller jusqu’à Paris pour entendre des sales histoires.</p><h4>Intimité.</h4><p>On t’a mise dans la chambre du haut, chez Mamie Rose. On a fait refaire toute la chambre, ne t’en fais pas. Tu commences à être grande, c’est bien que tu ne partages plus la même que ton frère, tu seras mieux. On t’a même mis une protection sur le lit. Comme on sait que tu commences à être grande c’est mieux pour toi. Et puis bon. Enfin tu as compris. Enfin si tu as tes règles ça sera mieux comme ça. Tu nous dis si tu as besoin de protection, on est pas trop à la page mais on peut t’aider. Ha bon, tu les as depuis 3 ans ? Ha bon ben, nous on peut pas deviner aussi si on nous dit pas. Mais bon tu as compris. Tu fais comme tu veux.</p><h4>JT.</h4><p>La Chazal elle fait pas le poids par rapport à celle de France 2… Béatrice Shönberg ! Oui c’est vrai qu’elle est quand même plus classe. Mais elle a une grande bouche, on comprend mieux quand elle parle, les autres ils n’articulent pas, on comprend la moitié de ce qu’ils disent.</p><p>Le midi on regarde Jean-Pierre Pernaud, on l’aime bien, puis il fait tout le temps des petites blagues et des reportages le midi sur la France. Comme ça on voyage en restant devant la télévision nous. Mais le soir on préfère quand même France 2, c’est plus sérieux. Oui mais moi j’aime bien aussi qu’on regarde les infos régionales sur la 3 après Questions Pour Un Champion, ils vont plus dans le détail que les informations du matin de la radio. Ou alors Soir 3 aussi après, avant d’aller au lit. Toute façon c’est bien mieux que toutes ces chaines d’informations, on comprend rien, ça va trop vite et puis ils répètent tout le temps la même chose en boucle comme si on était idiotes.</p><h4>Kouchner &amp; co.</h4><p>Il a bien eu des histoires celui-là, il n’était vraiment pas clair. Mais c’est comme tous les politiques de toute façon. Ca c’est toujours faites tout ce que je dis mais surtout ne faites pas ce que je fais. Regarde DSK, et cette pauvre Anne-Sinclair. Elle est tellement intelligente : ils montraient l’autre soir à la télévision toute sa collection d’œuvres d’art, mais c’est qu’il y en a pour des millions ! Mais même la Bernadette, même si elle n’a pas toute sa tête et qu’elle faisait un peu vipère, elle le tenait Chichi. Y’a que la Ségolène qui était un peu zinzin sur les bords.</p><p>Et alors la Brigitte toi, tu l’as rencontrée ? C’est vrai qu’elle est toujours très élégante, mais c’est quand même un peu bizarre cette relation avec lui. C’est vrai qu’on dirait un peu sa maman par moment. Mais ils ont l’air gentils tous les deux dans le fond.</p><h4>Lourdes.</h4><p>Qu’est ce que c’était bien ces pèlerinages. Je me souviens on partait à pieds et en bus et on poussait jusqu’à Saint-Jacques de Compostelle. Qu’est ce que c’était joli ! Mais je peux te dire que nous c’était à la dure ces voyages avec les sœurs : on nous faisait faire les chemins de croix sur les genoux, avec les jupes relevées. On terminait avec genoux tout en sang, mais on devait rien dire, la première qui pleurait elle était punie. C’était pas facile c’est vrai, mais au moins ça nous inculquait des valeurs moi je te dis. Alors que les jeunes aujourd’hui on leur passe tout. Alors oui moi je veux bien comprendre que les temps changent et qu’on doit évoluer avec la société mais bon quand même. C’est plus pareil aujourd’hui.</p><h4>Marie et Marie-Claire.</h4><p>Moi je trouve de toute façon que la cuisine d’aujourd’hui elle n’a plus aucun goût. Toutes ces recettes là qu’ils passent à la télévision, dans le telé 7 jours ou que l’on voit dans les nouveaux restaurants ça n’a pas de goût. Ils font tout à l’eau ou avec des aliments que personne ne mangeait avant. Alors que dans notre temps au moins on savait ce que l’on avait dans l’assiette : c’était les œufs des poules du jardin, le lait des vaches du champs d’à côté… Tu parles aujourd’hui ces pauvres agriculteurs plus personne ne s’en occupent. Qu’est-ce qu’ils sont tous courageux quand même.</p><h4>Nazis.</h4><p>On était en ville et écoute on ne sait pas pourquoi, le camion de boches s’est arrêté et ils nous ont embarquées. Je peux te dire qu’on en menait pas large. On s’est bien demandé ce qu’il nous arrivait. Ils nous ont relâché à plus de vingt bornes de Figeac et on a dû rentrer à pinces à la maison.</p><p>C’était une sale époque quand même. On avait les tickets je me souviens pour aller chercher les commissions. Tout était compté.</p><p>Il y avait la mémé aussi qui travaillait à la Poste. Elle interceptait les messages des allemands et elle les repassait ensuite aux maquisards. Et c’est comme ça d’ailleurs tu sais qu’on a évité que tout Figeac soit brûlé.</p><h4>Odette.</h4><p>Elle n’en parlait jamais tu sais. Et puis un jour, comme ça, on était chez elle et elle nous a tout lâché. Elle a été échangé contre des médicaments. C’est des Français qui l’ont embarquée au moment de la rafle de 1944. Elle est allée jusqu’à Birkenau. Ecoute rien que d’en reparler j’en ai des frissons. On lui faisait sauter des trous de feu, et elle devait boire sa pisse pour s’hydrater. C’était affreux. Et pourtant elle a tenu, elle est rentrée et elle a continué à vivre. Alors nous on va pas se plaindre. Puis je peux te dire qu’elle a une sacrée poigne malgré son petit gabarit : rien que la dernière fois, quand sa chienne aboyait trop, elle lui a donné un coup de canne et elle l’a cassée en deux !</p><h4>Pompidou.</h4><p>Les Pompidou qu’est ce qu’ils étaient gentils… On le voyait souvent lui habillé en chasseur, il était très humble, très simple il faisait la queue comme tout le monde, comme tout le monde ! C’était quelqu’un de très honnête.</p><p>Elle on la voyait beaucoup moins, mais, quand elle venait elle nous prenait des gâteaux et on les lui offrait. Elle m’a même écrit une lettre de remerciements !</p><p>Le fils Alain c’était celui qui venait le plus à la maison, souvent pour parler de chasse avec Robert. Il a écrit un bouquin qui s’appelle Claude, sur sa mère.</p><p>Il y a bien eu cette fois où on devait leur apporter la pièce-montée. La route était difficile et c’est vrai que ce n’était pas très pratique avec la camionnette… Pierre était monté à l’arrière pour la tenir, mais ils sont revenus 20 minutes plus tard avec la pièce montée en morceaux, fallait tout refaire !</p><h4>Questions pour un champion.</h4><p>Le Lepers il est marrant. Mais des fois c’est quand même les candidats qui le remettent à sa place. Mais comme ça tu vois au moins on se cultive et puis on continue à faire marcher la tête, c’est comme avec des Chiffres et des Lettres. D’ailleurs tiens c’est dommage, la dernière fois, il y en avait un ça faisait presque dix fois je crois qu’il revenait, il s’est fait avoir dès le 4 à la suite, il a tout perdu. Faut dire aussi les thèmes ils étaient pas faciles. Mais bon normalement ils s’entrainent ils devraient savoir répondre !</p><h4>Rose.</h4><p>C’est mieux les cheveux courts, tu as raison. Et puis comme ça au moins quand tu manges, tu les as pas qui viennent dans le visage ni la bouche, ça fait plus propre. C’était mamie Rose, elle avait horreur que l’on mange avec les cheveux détachés. Tu te rappelles la fois où elle déjeunait dans la cuisine et qu’elle avait basculé ? Vous étiez comme deux idiots avec ton frère à rigoler et à nous dire qu’elle avait une perruque ! Ha je te jure, pas un pour acheter l’autre. Oui enfin, ça vaut pas la fois non plus où ils étaient rentrés en vitesse à la maison et qu’ils avaient truffés la maison de farce : la Nutella sous la poignée de la porte d’entrée, la souris électrique dans le placard et les glaçons dans le lit. Si mamie Rose avait vu ça, je peux vous dire que vous auriez pris une sacrée rouste !</p><h4>Sagan.</h4><p>Cajarc c’était l’époque où ça tournait… C’était la bande à bono, j’te garantis.</p><p>On avait même dû installer une table derrière le fournil pour mettre toutes les commandes de la journée, je te raconte pas le bordel !</p><p>Tous les dimanches on préparait l’entremet (c’est vraisemblablement un genre de Tropézienne) pour Madame Quoirez (la mère de Sagan). C’était monsieur qui venait le chercher. Qu’est-ce qu’ils étaient gentils tous les deux ! Tellement que comme la Françoise c’était la dernière elle aurait pu leur chier dans les bottes ils n’auraient rien dit.</p><p>Qu’est ce qu’elle était farfelue… Toujours entre deux (signe de « je bois un coup »), mais elle était gentille aussi dans le fond. Madame était quand même pas souvent très claire : elle sirotait et fumait du cannabis, elle aimait beaucoup faire la fête.</p><p>Oui enfin elle était surtout très maligne : elle prenait l’avion jusqu’à Cahors et elle louait des voitures toujours plus extravagantes pour se pointer à Cajarc.</p><p>La Suzette c’était une flèche aussi (la soeur de Sagan, de son vrai prénom Suzanne), elle s’est mariée au fils Tattinger je crois, alors que son frère lui il avait les pieds sur terre : il venait faire de la chasse avec Robert en Sologne.</p><p>Tiens d’ailleurs, un soir Robert me dit de venir porter avec lui la pièce montée commandée par madame Merle qui habitait la maison à côté de celle de Sagan, tu sais celle en face de l’Economa ? Elles partageaient la cour. J’avais pas très envie d’y aller, alors je lui ai dit d’y aller avec Pierre. Ils ont chargé la pièce montée, Pierre est monté à l’arrière pour la tenir et ils sont partis. Au bout de 5 minutes je te vois Pierre revenir en courant à la maison : « Maman, j’ai lâché le gâteau, les gens étaient tout nus ! ». Je te raconte pas l’histoire, Robert était tout sonné aussi !</p><p>Toute façon, c’est sur, tout ces gens, c’était vraiment la G7 (à vraiment prononcer avec le g et pas le j). C’est sur.</p><h4>Toussaint.</h4><p>On est déjà à la Toussaint, qu’est ce que ça passe vite mes pauvres enfants ! Alors il faudra qu’on aille à la coop acheter les fleurs demain. J’ai vu sur le marché elles ne sont pas bien jolies et puis elles sont chères cette année. Il va peut être falloir qu’on prenne deux voitures d’ailleurs pour pouvoir tout charger entre Figeac, Gréalou et Cajarc, je sais pas comment on va s’en sortir sinon.</p><p>Regarde-moi ce massacre, toutes ces mauvaises herbes qui poussent de partout. Pourtant, je suis venue il y a pas si longtemps pour tout nettoyer. Depuis qu’il n’y a plus de gardiens de toute façon dans ces cimetières c’est n’importe quoi. Et toutes ces tombes abandonnées, qu’est ce que c’est malheureux je te jure. Moi je ne sais pas, ça fait un moment que je ne suis pas venue. Tiens tu as vu là on a fait refaire la tombe : celle d’à côté c’était pété la gueule sur la notre il y a quelques mois, quand il a tant venté.</p><h4>Usine.</h4><p>Et alors tu es arrivée par où ? Par l’usine ? Tu as vu ça a changé ils ont refait toute la route. Il y a même un McDonald’s maintenant par là-bas qui s’est construit. C’est que ça s’est drôlement développé à côté de Ratier. Et oui Figeac s’agrandit, qu’est ce que tu veux c’est comme ça ! Mais c’est la merde, hein, on nous a raconté que la route est toute étroite et que c’est limité à 30, tout le monde avance comme des escargots pour y aller. Je peux te dire qu’ils doivent être contents les gars quand il y a un camion ou un tracteur sur la route et qu’ils sont en retard.</p><h4>Viguier Du Roy.</h4><p>On aime bien une fois de l’an y aller. C’est vrai que c’est drôlement bon. Mais qu’est ce qu’on bouffe à chaque fois. Je te dis pas on a d’abord eu un amuse bouche, puis au moins deux entrées, deux plats, un trou normand, un dessert et un café gourmand !</p><p>Mais ce château quand même qu’est ce qu’il a baissé. La dernière fois, on a mangé dans des assiettes rectangulaires transparentes, tu aurais dit qu’ils avaient pris des carreaux de portes pour faire les assiettes. Il y a bien des néerlandais qui l’ont racheté mais qu’est ce que tu veux ça coûte un bras de s’occuper de ça, de tout rénover. C’est comme tous les castellos de la région de toute façon, il y a tout le temps des étrangers qui rachètent les domaines mais ils font n’importe quoi. La dernière fois, le château en sortant de Figeac, ils ont essayé de monter une roseraie pour attirer les visiteurs. Mais c’était perdu d’avance : exposé comme il est, c’était évident que les roses n’allaient pas tenir.</p><p>Je sais pas ce que ça va devenir tout ça.</p><h4>Whisky.</h4><p>Moi je vais prendre un petit verre de whisky. Tiens c’est à toi de me tirer les cartes. Ha tiens, un valet de pique, comme si je n’avais pas assez de soucis en ce moment. Tu sais c’est que des cartes. Oui ben moi j’y crois. Mais celle qui savait drôlement bien nous les tirer c’était la guérisseuse. Oui enfin, même si elle m’a fait disparaître mes yeux de pie sur les pieds, je suis pas certaine qu’elle était très claire, elle carburait pas qu’au whisky elle aussi.</p><h4>X.</h4><p>Allez, ils se roulent une galoche c’est parti. Holala, mais je comprends pas moi ce besoin de nous montrer tout le temps du cul dans les films d’aujourd’hui. Et oui, du cul moi j’appelle pas ça autrement. Je veux bien que les temps changent mais quand même, c’est souvent gratuit tout ça. Comme si on avait besoin d’en remettre partout. Il faut pas s’étonner aussi après que les bonhommes soient comme ils sont aujourd’hui.</p><h4>Yeux.</h4><p>Quelle histoire, on doit aller jusqu’à Toulouse pour l’opération de la cataracte… Et je sais pas comment on va faire personne ne peut nous emmener. On a bien demandé à tonton, mais il a les ouvriers qui doivent venir à la maison à ce moment là. Et puis vous autres à Paris, vous allez quand même pas venir pour ça. Mais tu sais ça nous fait bien des soucis tout ça. On va régler cette histoire et après on pourra être tranquille, on embêtera plus personne.</p><h4>Zef.</h4><p>Il te fait un de ces vents ! Ça m’en donne mal au crâne. Et puis c’est tout noir sur le trou de madame. Mais ils ont dit que ça pleuvrait pas par chez nous au poste. Oui ben moi je te dis al visto del na qu’il va flotter sévère et qu’on peut se dépêcher d’aller rentrer le linge qui est dehors, dans cinq minutes il sera trop tard.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ItLHOWKE_05ETbjejngsfg@2x.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=57c39a783c77" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>