<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Casa Caníbal (Costa Rica) on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Casa Caníbal (Costa Rica) on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@casacanibalcr?source=rss-14eb6e33d127------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*FymIcInjXwEak_nKWqkTaA.png</url>
            <title>Stories by Casa Caníbal (Costa Rica) on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@casacanibalcr?source=rss-14eb6e33d127------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 18:36:11 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@casacanibalcr/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Paisaje sonoro urbano de la Ciudad de San José. Una residencia artística de Otto Castro]]></title>
            <link>https://medium.com/@casacanibalcr/paisaje-sonoro-urbano-de-la-ciudad-de-san-jos%C3%A9-una-residencia-art%C3%ADstica-de-otto-castro-b40a3e9702c2?source=rss-14eb6e33d127------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b40a3e9702c2</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Casa Caníbal (Costa Rica)]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 04 Jul 2019 21:29:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-07-04T21:29:05.967Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*WyjSjd3NEtuT1BAYmVjLfg.jpeg" /><figcaption>Talleristas de la residencia artística: Explorando el paisaje sonoro de la Ciudad de San José, Costa Rica (2019). De izquierda a derecha de arriba hacia abajo (Isaac Hernández, Marco Antonio Quesada, Daniel Sheridan, Marissa Chapman, Mónica Morales, Ana Lucía Jiménez-Hine, Isaí Alvarado, Otto Castro (Facilitador), Mauricio Herrero, Rodrigo Carter-Arenas, Alejandro Cabezas, Alexander Arias, Carolina Córdoba. Al frente, el señor de los helados.</figcaption></figure><p><a href="http://www.ccecr.org/casa-canibal">Casa Caníbal</a> es un punto de encuentro, una fuente de la cual brotan intersecciones en donde artistas y participantes se nutren de sus talleres. Un lugar dispuesto a permitir el debate, la crítica y el diálogo con el fin de facilitar la construcción de mundos posibles. En su página web, Casa Caníbal afirma:</p><blockquote>“<em>es un espacio para la experimentación y la creación colectiva y colaborativa, un lugar de encuentro, de activación, de intercambio y de debate, de cuestionamientos sobre las ideas, procesos y metodologías, un espacio doméstico y colectivo a la vez.</em>” <strong>[1]</strong></blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*yKYsWikPFSIO04unfPaOQA.jpeg" /><figcaption>Escuchando los materiales audiovisuales preparados por los/las artistas sonoros colaboradores, que viven en latinoamérica como <a href="https://alejandrobrianza.com/">Alejandro Brianza</a> (Argentina), <a href="https://soundcloud.com/carole-chargueron">Carole Chargueron</a> (Francia), <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Elena_Castillo">Elena Castillo </a>(México), <a href="http://unam.academia.edu/RossanaLara">Rosana Lara</a> (México).</figcaption></figure><p>Del 4 al 10 de mayo del 2019 realizamos en <a href="http://www.ccecr.org/casa-canibal">Casa Caníbal</a> la residencia artística de Centroamérica y el Caribe <strong>[2]</strong> bajo el título: <a href="http://www.ccecr.org/formacion/residencia-explorando-el-paisaje-sonoro-de-san-jose"><em>Explorando el paisaje sonoro de la Ciudad de San José</em></a>. Durante esos 5 días compartimos memorias de los sonidos que habitan nuestras localidades, conjugadas con historias desde nuestros haceres y oficios. Algunos de estos sonidos recordaban nuestros orígenes, historias personales, memorias desde la infancia cuyas resonancias percibimos como lejanas, cercanas y otras que quedan en un ámbito neutral, esperando a tener una carga semántica que los colocara en alguna parte dentro de nuestro imaginario.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*6ti0LNM31ds-BMWlR7v5fA.jpeg" /><figcaption>Exposición del tallerista <a href="https://www.youtube.com/watch?v=gUqR4tPGgKw">Alejandro Cabezas</a>. Banco de sonidos de la Ciudad de San José, Costa Rica proyecto con el apoyo de BETA Lab, CICOM y IIarte, Universidad de Costa Rica.</figcaption></figure><p>La organización de la residencia artística para los talleristas, contó con tres ejes, los cuales fueron:</p><blockquote><strong>I.</strong> Explicación de conceptos teóricos junto a ejercicios prácticos para realizar dentro del salón y en exploraciones de campo.</blockquote><blockquote><strong>II.</strong> Participación de los talleristas en temas que provenían de sus prácticas artísticas anteriores al taller vinculadas al sonido y la escucha.</blockquote><blockquote><strong>III.</strong> Creación de piezas de paisaje sonoro urbano.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*v7P-vQ2MOJh0eJiwBmX_IA.jpeg" /><figcaption>Práctica de campo en el parque Francia, de la Ciudad de San José — Costa Rica. <a href="https://goo.gl/maps/KFRuKACtdMVTTikV6">https://goo.gl/maps/KFRuKACtdMVTTikV6</a></figcaption></figure><p>También recorrimos a través de reflexiones acerca del sonido, que nos remitieron a los derechos de autor, al ámbito libre, lo que es privado y lo público, la divergencia entre lo sonoro y el “ruido” <strong>[3]</strong>, así como a las huellas digitales que algunas tecnologías utilizan para etiquetar los sonidos y conferirles un ámbito de privacidad y control <strong>[4]</strong>.</p><p>Dentro del área de la antropología del sonido<strong> [5]</strong> nos centramos en los materiales sonoros de las marginalidades, los bordes y de lo no binario. Es así como pudimos platicar acerca de esos mundos sonoros desdibujados en sus límites, acerca de los sonidos que remiten a lo nuestro, a la cotidianidad sonora y a los sonidos impuestos y estéticas que provienen de dinámicas de los ejes de poder.</p><p>Uno de los talleristas, el fotógrafo Alexander Arias expuso su proyecto: OBOS <strong>[6]</strong> u Objeto Oscuro como lo nombró. Este consistió en una serie de talleres que se iniciaron en el mes de octubre del 2015, con una duración de tres horas por sesión. Arias nos explicó que las sesiones consistían en disponer personas ciegas y no ciegas en un cuarto oscuro. Una vez dentro del recinto y en parejas, exploraban sus caras para posteriormente crear esculturas con las percepciones aprendidas. Los resultados fueron impresionantes, comentó él.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FXE0hgc7zmzo%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DXE0hgc7zmzo&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FXE0hgc7zmzo%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/06968edac17f17b8c6401a6fda8b9d21/href">https://medium.com/media/06968edac17f17b8c6401a6fda8b9d21/href</a></iframe><p>Arias afirmó que a la sociedad occidental no parece interesarle el conocimiento desde otros sentidos que no sean la vista, inclusive con su proyecto OBOS, confirmaron que los ciegos tienen una proyección mental-visual a través del sentido del oído.</p><p>Justo en ese momento compartí con los talleristas la frase que inicia el libro: <em>RUIDOS Ensayo sobre la economía política de la música </em>de Jacques Attali que expresa:</p><blockquote><em>“Desde hace veinticinco siglos el saber occidental intenta ver el mundo. Todavía no ha comprendido que el mundo no se mira, se oye. No se lee, se escucha” </em><strong><em>[7]</em></strong></blockquote><p>Esta cita reafirma el comentario de Arias, acerca del proyecto OBOS, en cuanto a que el conocimiento del mundo occidental es delimitado y fragmentado. Por tanto provoca una distorsión marginal en cuanto a un conocimiento más amplio. Proyectando en su forma de aprendizaje toda una serie de prejuicios y marginalidades sociales que refuerzan la idea anticuada de lo normal y lo anormal, dentro de una gran diversidad de formas y maneras de aprender el mundo.</p><p>En Casa Caníbal, en los recesos intermedios de las sesiones, disfrutamos de café y galletas que nos hicieron entrar en calor, acercarnos más unos a otros y en ese ambiente propicio, dialogar sobre nuestras experiencias. Comentamos en este espacio acerca del colectivo <strong>TransLab</strong>. Taller que tuve la oportunidad de coordinar gracias a la ayuda solidaria de mi asistente <a href="https://soundcloud.com/eve-cordero-ch">Eve Cordero</a>. La experiencia con el <a href="https://www.youtube.com/watch?v=oENtn6iOdmM">TransLab</a>, inspiró a hablar sobre esas escuchas que proviene de ámbitos como lo trans, es decir, escuchas alejadas de los paradigmas binarios.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*iuWsoimgxOy6DFHoPSReEg.jpeg" /><figcaption>Presentación del taller <a href="https://www.youtube.com/watch?v=oENtn6iOdmM"><strong>TransLab</strong></a> de la Escuela de Artes Musicales de la Universidad de Costa Rica (2017) en el III Encuentro de estudios sonoros y creación experimental, organizado por la Dra. <a href="https://www.susancamposfonseca.net/">Susan Campos Fonseca</a> en la sede de la UCR en Turrialba. En la foto aparecen de los integrantes de TransLab (De izquierda a derecha: Koichi Rodriguez, Marcio Bonilla, Eve Chaves, Norberto Alvarado, Alexa Ellis Montoya y Steven Portuguez). Sentados, los artistas sonoros Otto Castro Solano (Costa Rica) y <a href="https://www.fredyvallejos.com/">Freddy Vallejos</a> (Ecuador).</figcaption></figure><p>Tuvimos la presencia de la artista sonora Eve Cordero (Costa Rica) la cual realizó su charla: “Transgenerismo, proceso, performance y sonido” con lo cual enriqueció nuestras diferentes experiencias acerca de lo sonoro y su intermediación tecnológica.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F8o74LZyXeHo%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D8o74LZyXeHo&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F8o74LZyXeHo%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/34ab74d984b4274260559dd790ecbd3d/href">https://medium.com/media/34ab74d984b4274260559dd790ecbd3d/href</a></iframe><p>Tuvimos asimismo la intervención de <a href="https://arenascarter.weebly.com/">Rodrigo Carter-Arenas</a> (Chile — Guatemala) que nos permitió visitar territorios sonoros vinculados a lo performativo, a la diversidad sexual desde lo disruptivo y la consciencia desde nuestra corporalidad hacia los demás y todo nuestro cuerpo como una especie de transductor a la escucha.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*uH32HaVC6sssGz8Q7P1pxg.jpeg" /><figcaption>Artista artista de performance <a href="https://arenascarter.weebly.com/">Rodrigo Carter-Arenas</a> (Chile/Guatemala)</figcaption></figure><p>En un momento determinado lancé una pregunta a los talleristas: ¿Qué tenían que ver todas esas técnicas de recolección sonora con el género, con la diversidad sexual, con la disidencia y los territorios, ya fuesen físicos, políticos, económicos y sociales?</p><p>Para dar respuesta a esta pregunta comentamos algunas lecturas de autores como Colin Turnbull, Jean Francois Augoyard, Jonathan Sterne, María Estevez, Ricardo Atienza o Steven Feld y aprovechamos para explicar algunas técnicas de captación de sonido, vinculadas a la proyección identitaria y social de una comunidad. Asimismo analizamos algunos ejemplos de obras sonoras en donde las técnicas etnográficas sirven no sólo para visibilizar las tensiones sociales de un lugar, sino como estrategia de composición sonora.</p><p>En ese momento escuchamos varias obras sonoras que justo tenía relación con proyecciones sociales a través del sonido. Una de las que llamó más la atención, a los asistentes al taller, fue: <a href="https://soundcloud.com/mario-duarte-2/gritar-pa-comer"><em>Gritar pa´comer</em></a> del compositor mexicano Mario Duarte.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FwYWLm9VZr0k%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DwYWLm9VZr0k&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FwYWLm9VZr0k%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/1c1fbaba2056facde2e253f932f73cfc/href">https://medium.com/media/1c1fbaba2056facde2e253f932f73cfc/href</a></iframe><p>Algunos de los talleristas se preguntaron, justo en ese momento, cómo hacer para sensibilizarnos más ante la escucha. Fue entonces que yo leí un texto del compositor italiano <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Luigi_Nono">Luigi Nono</a> bajo el título:</p><blockquote>“Es muy difícil escuchar, en el silencio, a los otros. Otros pensamientos, otros ruidos, otras sonoridades, otras ideas. A través de la escucha, intentamos habitualmente encontrarnos a nosotros mismos en los otros. Queremos encontrar nuestros propios mecanismos, nuestro propio sistema, nuestra racionalidad, en el otro hay en esto una violencia totalmente conservadora.</blockquote><blockquote>En lugar de escuchar el silencio, de escuchar a los otros, esperamos escucharnos todavía una vez más a nosotros mismos. Esta repetición es académica, conservadora, reaccionaria. Es un muro elevado contra el pensamiento, contra aquello que no es posible explicar, todavía, actualmente. Es el producto de una mentalidad sistemática, basada en los a priori interiores o exteriores, sociales o estéticos. Amamos el confort, la repetición, los mitos; amamos escuchar siempre la misma cosa, con sus pequeñas diferencias que nos permiten demostrar nuestra inteligencia.” <strong>[8]</strong></blockquote><p>Nos preguntamos entonces, cuándo escucharemos de verdad, si siempre tratamos de reafirmar nuestras certezas en la escucha, enfocando nuestros oídos en un ciclo infinito hacia nosotros mismos. ¿Cómo alejarnos de ese narcisismo auditivo para descubrir otras escuchas?, ¿cómo poner la escucha al servicio de nuestro hacer?, ¿cómo concretar esa escucha como una metodología permanente en nuestro trabajo de campo?</p><p>Con esas preguntas en nuestras mentes y como resonancia de estas, tuvimos la oportunidad de escuchar a una de las asistentes al taller: <a href="https://si.cultura.cr/personas/ana-lucia-jimenez-hine.html">Ana Lucía-Hine</a>(Costa Rica), quien es cineasta, con su proyecto cinematográfico vinculado a la visión de la madre. Discutimos sobre la vinculación entre lo visual y lo sonoro en cuanto a la estructura y desarrollo de los materiales. Hablamos de que el cine se compone de eventos narrativos, así como el paisaje sonoro también tiene este componente. Además, la diferencia entre la <em>composición musical</em> y el <em>composición sonoro</em>, es que en el segundo concepto la composición inicia en el momento mismo del registro sonoro. Esta acción está impregnada de subjetividad, se transmite en la narración cinematográfica y la obra sonora. Así mismo, el cine construye un espacio, no sólo físico sino psicológico, al igual que la obra acusmática dentro del paisaje sonoro construye un espacio físico, pero también a través de sus procesos de proyección alterados y de procesamiento sonoro, influye en los espacios psicológicos que los procesos de significación pueden crear.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F54345963%3Fapp_id%3D122963&amp;dntp=1&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F54345963&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F375720449_295x166.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="480" height="360" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/aa832e4893a84af41b2c41bd634e6753/href">https://medium.com/media/aa832e4893a84af41b2c41bd634e6753/href</a></iframe><p>A modo de conclusión, en esta residencia abordó el paisaje sonoro urbano incorporando una postura más abierta con respecto a los sonidos de la ciudad, aprovechando la riqueza de los sonidos de estos entornos, a fin de establecer estrategias que ayuden a una mejor percepción, reconocimiento y apropiación del espacio público dentro de la ciudad incorporando en su exploración una mayor concientización política sobre los entornos sonoros que se registran.</p><p><strong>Fuentes utilizadas</strong></p><p>*Todas las fuentes de internet fueron consultadas por última vez en junio de 2019.</p><p><strong>[1]</strong> Casa Canibal. Disponible: <a href="http://www.ccecr.org/casa-canibal">http://www.ccecr.org/casa-canibal</a></p><p><strong>[2]</strong> Residencias artísticas del Centro Cultural de España en Costa Rica <a href="http://www.ccecr.org/formacion/residencia-explorando-el-paisaje-sonoro-de-san-jose">http://www.ccecr.org/formacion/residencia-explorando-el-paisaje-sonoro-de-san-jose</a></p><p><strong>[3] </strong>El ruido es definido acá más para materiales inarmónicos y no bajo una escucha peyorativa a esos materiales sonoros.</p><p><strong>[4] </strong>La huella acústica o fingerprints es un procedimiento tecnológico en el cual se utiliza un análisis de la señal a fin de identificar varias zonas de un archivo de sonido con el fin de reconocerlo posteriormente. Un sistema de etiquetas utilizado principalmente por las asociaciones de derecho de autor y empresas discográficas para controlar el uso de los materiales fonográficos en los diferentes medios de comunicación.</p><p><strong>[5] </strong>La antropología de la escucha se enfoca en el estudio del sonido a través de las proyecciones identitarias, culturales o sociales que hace el hombre dentro de una localidad. Para mayor información se recomienda visitar el sitio web: Jorge David García, Antropologías del sonido y etnografías sonoras.<br><a href="https://archive.org/details/etnografias-sonoras">https://archive.org/details/etnografias-sonoras</a></p><p><strong>[6] </strong>El Objeto Oscuro, exploraciones sensoriales desde la no videncia. Proyecto exploratorio de inclusión social desde arte y la comunicación con población vidente e invidente. X- Centro de Investigaciones Socioculturales. San José, Costa Rica. Año: 2015–2016. Tomado de <a href="https://issuu.com/alexarias/docs/atestados">https://issuu.com/alexarias/docs/atestados</a></p><p><strong>[7] </strong>Attali, Jacques. 1995. Ruidos: ensayo sobre la economía política de la música. 1. ed. en español. Teoría. México, DF: Siglo Veintiuno Ed. p. 11</p><p><strong>[8]</strong> Nono, Luigi. Escritos e entrevistas, editado por Paulo de Assis, prefacio de Mário Vieira de Carvalho, traducido por Artur Morão (Porto, Casa da Música — CESEM, 2015)</p><p>Texto original publicado en <a href="https://medium.com/@ottocastro/paisaje-sonoro-urbano-de-la-ciudad-de-san-jos%C3%A9-una-residencia-art%C3%ADstica-en-casa-canibal-del-cce-cr-d7d115d1b704">https://medium.com/@ottocastro/paisaje-sonoro-urbano-de-la-ciudad-de-san-jos%C3%A9-una-residencia-art%C3%ADstica-en-casa-canibal-del-cce-cr-d7d115d1b704</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b40a3e9702c2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[mi casa está donde estás vos]]></title>
            <link>https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/mi-casa-est%C3%A1-donde-est%C3%A1s-vos-e34a0a12a497?source=rss-14eb6e33d127------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e34a0a12a497</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Casa Caníbal (Costa Rica)]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 04 Oct 2018 18:39:27 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-10-04T18:39:27.640Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Texto por: <a href="https://www.facebook.com/senoritacorazon?fref=mentions&amp;__xts__[0]=68.ARCI8lr-goWSvuC3rLCLzGJAyqHE4929flBVvskmjcS7GJfVc8ygqbDjIVAkP3bDUs0vYFwxsFuhY_E9nANQUoj92CPrQ_G1KzyVzRbmPEyFD7KoQN1ZXDHyrHHjde_fox-E3pNyKtRIbRvDFmltv_-E9sSzV5RN0ASc1ssyKhJqKG7tdl0jlBI&amp;__tn__=K-R">Magui Dávila</a> y <a href="https://www.facebook.com/pablo.martinez.7549">Pablo Martínez</a></p><p>Salir de casa implica muchas veces temer dónde despertar, es siempre un salir a buscar, emprender un viaje para “vestirse de mundos posibles, bajo la mirada de los otros“. Y eso es casi lo que hicimos en esta residencia, en esa aventura de salir a buscar sonar, al encuentro mundos posibles desde los oídos de otros. El paisaje ha sido la construcción visual por excelencia de los viajeros, de la pintura occidental, pero en este proyecto la música concreta abrió el libro y nos llevó a su ritmo.</p><p>Desde el primer día el taller fue nuestra casa, la Casa era nuestra casa. El equipo de trabajo con el que nos encontramos superó nuestra imaginación, la autoayuda desde temprano cada mañana, el mate con los enfermos del estómago, por sobre todo desde el primer momento estaban allí un montón de amigos esperando para hacer un fanzine que sonara. La incomodidad compartida durante horas rompió sin dudas, no solo el fetichismo que este taller tenía a priori, sino qué amplificó la capacidad de escucha. Como si quien ejerce contenidos hoy no vino.</p><p>A continuación os dejamos algunas imágenes de esta maravillosa aventura, de las visitas a estudios que nos han llenado de ideas, el taller en la UCR, y nuestra super fiesta de cierre con tantos artistas que vinieron a compartir. Deseando volver pronto, gracias a Salva, Casa Caníbal y a su gran equipo por hacer esto posible.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MStThBk_UINzDXqitvKxpQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wcd_kW2VlXgiobk9dkzOTg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*P71giO-huqc12cX8XyrPZA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*aK7icPLN49FsQ4kQytVqEg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wvsZAE1KLphwhf97BcRTbw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*UYGq6jwmDAbq5-xLsDp55A.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*E8YCGbZRnKYatFH4yYM3MA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*u4LMpysJyOT4-o8_TFxKeg.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e34a0a12a497" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/mi-casa-est%C3%A1-donde-est%C3%A1s-vos-e34a0a12a497">mi casa está donde estás vos</a> was originally published in <a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal">Casa Caníbal</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Dramaturgias para un calentamiento local]]></title>
            <link>https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/dramaturgias-para-un-calentamiento-local-58fcca391f9a?source=rss-14eb6e33d127------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/58fcca391f9a</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Casa Caníbal (Costa Rica)]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 23 Jul 2018 17:13:15 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-07-23T17:13:15.996Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Caso concreto:<br><strong><em>Abducción en el palenque o la migración de individuos africanos en Costa Rica.</em></strong></p><p>Texto por: Luis Gárciga y Loreto Alonso</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dPUQmJKxLoSJHkjkdWq2IA.jpeg" /></figure><p>A partir de las prácticas investigativas, artísticas y curatoriales se ofreció un marco teórico y práctico trans e interdiciplinar para dar vida a los datos y las experiencias en otros cuerpos. Una serie de ejercicios favorecieron el uso de conceptos y nociones propias como <em>humedal electrónico</em>, <em>nube viva</em> y <em>calentamiento local</em>. Desde el disenso y la metacognición nos acercamos a los enfoques empoderados alrededor del <em>archivo</em>, el <em>mapear</em>, la <em>ciencia ficción</em>, la noción de <em>participación</em>, <em>democracia</em> y <em>comunidad</em>.</p><p>El formato de videomapping artesanal implica la construcción conjunta de una dramaturgia no necesariamente centrada en el texto, concediendo especial relevancia a voces, espacios y objetos. Se trató de un ejercicio de carácter antropofágico que actúo sobre materiales muy diversos sondeando redes online y offline, medios de comunicación y loops de internet. Se instaló el guión; actualizándo, localizándolo y versionándolo, en forma de obras individuales y colectivas, así como definiendo la estrategia espacio temporal de toda la exposición.</p><p>En este proceso entraron en juego <em>topos</em> y <em>tropos</em> de la ciencia ficción y reflexiones sobre archivos y otros recursos nemotécnicos además de la propia discusión sobre el caso específico.</p><p><strong>Junto a la generación de un archivo mediático sobre el tema, la charla compartida con una activista que trabajó en los campamentos de refugiados en las fronteras norte y sur de Costa Rica y a la invitación a un grupo de migrantes, se discutió sobre los siguientes puntos.</strong></p><h3><strong>Modos de producción: Gordura y artesanalidad.</strong></h3><p>Cazar datos.</p><p>Desforestar la red.</p><p>Secar el pantano.</p><p>Aspirar la nube.</p><p>Socavarlo todo.</p><p>Big Datas y Fat Datas.</p><p>La grasa y el vaho, el fieltro y el aura.</p><p>Performatividad, performance, participación.</p><p>Grandes comunidades y comunidades gordas.</p><h3><strong>Seres invertebrados: Los memes y los drones.</strong></h3><p>Ningún archivo me dará el orden, ningún archivo me dará la orden.</p><p>Participación, mapeo y democracia.</p><p>Formas de mapeo en la cultura contemporánea.</p><p>La herencia de los memes y la transpedagogía.</p><p>Versiones y dispersiones.</p><h3><strong>En la era del selfie y el postinternet. Giffing versus mappings.</strong></h3><p>Nuevas mediaciones tecnológicas de la identidad.</p><p>Fuegos fatuos en el humedal electrónico.</p><p>Fricciones en la Nube Viva y 49 estrategias más para que el vaho no se vaya de las cosas.</p><p>Calentamiento local entre las experiencias inmersivas y efectos de extrañamiento.</p><p>Cuando un planetario llega al humedal.</p><p>Regresando a la <strong><em>Abducción en el palenque o la migración de individuos africanos en Costa Rica.</em></strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tQTM6s1Fgwha1r4mlNdkPA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Jx1bGMRpBhyBT_yFdr35lw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Srmz7vLNE8N5F_YRUlh7tg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*biz0IsyNl92232IZxJPCgQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3Wi0QAODPy05Xjxb_q6Riw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*bXIqZgjKAAHeGgqsz0WfJQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jmUYk29iE4YQQ_yjPqtgeg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*aVb5Xi5X7L1-ifFUlOzSZw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cBiz81u6Hi0emWdKOXX4YA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-JFcBAUM36TsD5afJqtz6A.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TTBvc7Oi0SeoCC4tmsFljg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TTBvc7Oi0SeoCC4tmsFljg.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=58fcca391f9a" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/dramaturgias-para-un-calentamiento-local-58fcca391f9a">Dramaturgias para un calentamiento local</a> was originally published in <a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal">Casa Caníbal</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Calentamiento local en el humedal electrónico]]></title>
            <link>https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/calentamiento-local-en-el-humedal-electr%C3%B3nico-faacf91b0467?source=rss-14eb6e33d127------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/faacf91b0467</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Casa Caníbal (Costa Rica)]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 26 Jun 2018 18:48:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-06-26T21:13:00.783Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Texto por: Luis Gárciga y Loreto Alonso</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jxGpMwq_kidEeaMWp4yPhQ.jpeg" /><figcaption><em>“(.)Llegamos volando y regresamos por el cielo…mientras tanto reptamos. Ahora solo vivimos como XXX@XXX #, también algunas imágenes momificadas y memeficables en las redes (.)”</em></figcaption></figure><p>Intentamos comunicarnos con muchos impedimentos por nuestra parte, es difícil conjugar en presente el castellano, el postverdano y el sociohiperrealistés.</p><p>Llegamos preguntando por los africanos que atraviesan fronteras. Luego nos enteramos que no eran africanos, que eran ECs: ExtraContinentales.</p><p>Al poco rato de estar en el lugar nos percatamos que: 1-Cuando articulas la palabra “<em>videomapping”,</em> aparecemos como <em>aseres</em>. 2- Cuando decimos “artesanal” te pones color <em>mae transparente</em>. 3- Si escuchamos “no te voy a enseñar”, todos hacemos <em>mepirovampiro.</em></p><p>Tuvimos avistamientos recíprocos:</p><p>Biopolíticas</p><p>Ciencia Ficción</p><p>Fronteras</p><p>Tecnologías</p><p>Saber situado</p><p>Saber colectivo</p><p>Saber Experiencial</p><p>Agenciamientos y Mediaciones Tecnológicos desde Latinoamérica</p><p>Luego hicimos lo que llaman <em>dramaturgia</em>, a todos nos gustó. Hicimos dramaturgia varias veces repetidas y cuando en conjunto articulamos con los órganos internos colectivizables la frase: “No te voy a enseñar videomapping” enfatizamos nuestra apariencia, nuestro color y no nos <em>mepirovampirizamos</em>.</p><p>Vimos luces y escuchamos voces, todo se aclaró.</p><p>Volvimos a hacer <em>dramaturgia</em>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dPUQmJKxLoSJHkjkdWq2IA.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=faacf91b0467" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/calentamiento-local-en-el-humedal-electr%C3%B3nico-faacf91b0467">Calentamiento local en el humedal electrónico</a> was originally published in <a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal">Casa Caníbal</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Los que deciden flotar, no sabrán jamás lo que habita el fondo]]></title>
            <link>https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/los-que-deciden-flotar-no-sabra%CC%81n-jama%CC%81s-lo-que-habita-el-fondo-3232827377f7?source=rss-14eb6e33d127------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3232827377f7</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Casa Caníbal (Costa Rica)]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 24 May 2018 17:14:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-05-24T17:24:59.900Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Texto por: <a href="https://www.facebook.com/martin.degoycoechea">Martín de Goycoechea</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*J5_w16H89G2nGV9ViECW5g.jpeg" /><figcaption>Martín y algunos de lxs participantes nacionales en Casa Caníbal, su “base de operaciones” para la residencia Breves Performances Multidisciplinarios.</figcaption></figure><p>Nunca estuvimos todos de acuerdo.<br>Es muy probable que aún no lo estemos.</p><p>Como cuesta correrse de la efectividad.<br>Cuando la voluntad de investigar dura poco y comienzan las preguntas.<br>¿Qué haremos?<br>¿Cómo lo haremos?<br>¿Lo que yo propongo… estará?<br>Dan unas ganas irrefrenables de manotear de la bitácora un par de cosas que alguna vez salieron bien.</p><p>Porque cuando toca recibir la pelota y distribuirla, las ganas de correr hacia delante y convertir el gol son demasiadas.<br>En algún lado, alguien, alguna vez, dijo que las cosas deben quedar “bien”<br>El esfuerzo por este ejercicio de correrse del medio es brutal.<br>Demoledor.<br>Consciente, por lo impuesto.</p><p>Pero ese geste es un acto político.<br>Y sobre eso trabajamos.<br>Sobre los actos políticos de un aquí y ahora urgente y peligroso.<br>En nosotros habita el pequeño fascista ilustrado.<br>El que dirige la barrera pero esquiva el pelotazo.<br>El que se presenta solamente cuando está de acuerdo.<br>Ese que vota en blanco.<br>Que “yo no fui”</p><p>Pero es verdad que los que pensamos lo que nos rodea, nos juntamos cuando el enemigo es claro.<br>Cuando está latente.<br>A veces, como en Argentina, nos gana. Nos agarra distraídos.<br>Y gol. De ellos.</p><p>En estos ejercicios suicidas intento fracasar lo mejor que pueda. Y en el intento, me llevo conmigo a todos los que están dispuestos a ahogarse.<br>Los que deciden flotar, no sabrán jamás lo que habita el fondo.</p><p>Lo interesante de esta residencia es que en el fondo estábamos todos. Con los cachetes inflados, reteniendo el aire pero no la sonrisa.</p><p>Nunca estuvimos todos de acuerdo.</p><p>Pero la comunicación continúa.<br>Entre nosotros.<br>Entre ellos.<br>Ahora ellos se distribuyen la pelota.<br>Y yo, a la distancia, grito feliz los goles.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3232827377f7" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/los-que-deciden-flotar-no-sabra%CC%81n-jama%CC%81s-lo-que-habita-el-fondo-3232827377f7">Los que deciden flotar, no sabrán jamás lo que habita el fondo</a> was originally published in <a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal">Casa Caníbal</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[“El día que dejamos la inocencia en un graffiti que no pintamos pero ellos dicen que sí”]]></title>
            <link>https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/el-d%C3%ADa-que-dejamos-la-inocencia-en-un-graffiti-que-no-pintamos-pero-ellos-dicen-que-s%C3%AD-dd8e136f99c0?source=rss-14eb6e33d127------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/dd8e136f99c0</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Casa Caníbal (Costa Rica)]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 02 May 2018 16:03:09 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-05-02T16:03:09.463Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Texto por: <a href="https://www.facebook.com/martin.degoycoechea">Martín de Goycoechea</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/683/1*aRk62-cx6z179l-WbDMylQ.png" /></figure><p>Eramos doce jóvenes.<br>Bueno.<br>Eran once jóvenes y yo.<br>A veces la realidad es contada por otros y nosotros no queremos creerla.<br>Yo no quise ser joven ya. Pero ellos decidieron por mí.<br>Ahora soy joven y rebelde.<br>He hice, juntos a otros contemporáneos, algo que no hice.<br>Nuestra intención era demostrar que ellos mienten. E, ingenuamente, nos convertimos en lo que días atrás leíamos en textos teóricos.<br>No es un descargo.<br>Ni una rectificación.<br>Es, quizás, una discusión que el arte debe tener con el poder.<br>Ellos dicen que no pasa lo que pasa.<br>Nosotros decimos que sí.<br>Y, para afirmar nuestro punto, nos pusimos de carnada.<br>Pez muerto de hambre come lo que flota. Aunque este se regale. Aunque flote con ojo semi abierto.<br>El pez atrapó.<br>Nos dió miedo no saber cuanto apretaría.<br>Pero fue leve.<br>Porque fue para la foto.<br>Para los que, desde la orilla, se maravillan con el salto del pez dorado.<br>Y cada uno volvió a su casa.<br>Ellos, como los pescadores, agrandaron el tamaño de la presa a cada paso.<br>Nosotros volvimos con los dedos sucios de tinta negra.<br>“Soy feliz” me dijo uno de los jóvenes carnada.<br>Yo no sé si lo fui.<br>Pero hacer que algo pase, es suficiente.<br>Lo de feliz, lo dejaré para después.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=dd8e136f99c0" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/el-d%C3%ADa-que-dejamos-la-inocencia-en-un-graffiti-que-no-pintamos-pero-ellos-dicen-que-s%C3%AD-dd8e136f99c0">“El día que dejamos la inocencia en un graffiti que no pintamos pero ellos dicen que sí”</a> was originally published in <a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal">Casa Caníbal</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Residencia Caníbal: Arte Político]]></title>
            <link>https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/residencia-can%C3%ADbal-arte-pol%C3%ADtico-4bfeabca4015?source=rss-14eb6e33d127------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4bfeabca4015</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Casa Caníbal (Costa Rica)]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 11 Sep 2017 21:46:09 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-09-11T21:49:06.870Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Texto por: <a href="http://www.nuriaguell.net/">Núria Güell</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*mIN898qRsy6sx5uSNMspSQ.jpeg" /><figcaption>Durante tres semanas, lxs residentes trabajaron con el acompañamiento de <a href="http://www.nuriaguell.net/">Núria Güell</a>. Las que comenzaron como inquietudes o iniciativas individuales, se convirtieron en proyectos en colectivo ejecutados desde el anonimato.</figcaption></figure><p>Uno de los riesgos de lo conocido como “arte político”, es centrarse en el afuera cayendo en ficciones de un purismo auténtico. Con Jose, María José, Marga, Laura, Nery, Valeria, Karen, Gabriel, Chabela, Vilmer, Felipe, Johann, Laura A, Nathy, Luis, Jorge e Ilimani nos auto-impusimos un pacto. No nos conocíamos pero nos permitimos sentir que estábamos en familia. Aquí, como allá o en cualquier parte, nadie se salva.</p><p>Tener claro esto nos ayudaba a perder el miedo y a tratar de no rehuir a las paradojas ni a las contradicciones que nos constituyen. Enfrentarnos a ellas con ánimo dialéctico nos permitió un viaje desde lo más singular de cada unx a los ecos más sintomáticos del contexto social y político. Elegir siempre es atreverse a tomar una posición incómoda, que nos saca de las poltronas comunes en las que queremos sentirnos cobijados por un modo de asegurarnos la pertenencia a tal o cual grupo social o ideología. Decidimos no escapar a la toma de posiciones. Desde el análisis de las propias contradicciones, de los privilegios y de las etiquetas que nos auto-imponemos o desde las identificaciones en las que nos situamos para relacionarnos con el otro, logramos problematizarnos a nosotrxs mismxs, y de esta manera a nuestro contexto cultural y socio-político. “Esta experiencia ha sido como una batidora sin tapa”, dijo Chabela. Y estoy de acuerdo con ella: logramos salir todxs salpicados, el purismo y lo impecable se revelaron como ficción, y los límites (hegemónicos) de la acción se expandieron más allá de lo permitido socialmente.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3B5l5waMU3POVQh1-enujg.jpeg" /><figcaption>La confianza e interacción que se desarrolló entre lxs participantes fue un elemento clave para el éxito del taller.</figcaption></figure><p>Ahora, ya desde la distancia, la digestión de lo compartido depende de cada unx. Aún a día de hoy me sigue retumbando que la acción política (ya sea artística o no) no solo es transformadora por sus consecuencias, sino que es una acción que toma cura de la vida en común mientras esta se está dando. Gracias por ello y por todo el conocimiento generado a todxs los participantes, así como a Salva y a todo el equipo de El Farolito y de Casa Caníbal.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4bfeabca4015" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/residencia-can%C3%ADbal-arte-pol%C3%ADtico-4bfeabca4015">Residencia Caníbal: Arte Político</a> was originally published in <a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal">Casa Caníbal</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Lo político en el arte]]></title>
            <link>https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/lo-pol%C3%ADtico-en-el-arte-73d39e31363b?source=rss-14eb6e33d127------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/73d39e31363b</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Casa Caníbal (Costa Rica)]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 11 Sep 2017 21:10:33 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-09-13T19:06:10.691Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Texto por: <a href="http://www.nuriaguell.net/">Núria Güell</a></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FFM6igESrqMk%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DFM6igESrqMk&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FFM6igESrqMk%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/498ca6b61f03975ee21b36da9399566b/href">https://medium.com/media/498ca6b61f03975ee21b36da9399566b/href</a></iframe><p>Cualquier institución cultural contemporánea debería proporcionar lo que fuese necesario para evaluar críticamente a la sociedad en la que se inscriba. Llamamos sociedad al conjunto de personas o comunidades que conviven bajo las mismas leyes o normas, y eso quiere decir que las instituciones culturales, para poder facilitar la evaluación crítica de la sociedad, deberían, de alguna forma, permanecer al margen de la misma. Pero resulta que lo que llamamos cultura, a lo que se dedican dichas instituciones, es uno de los medios a través de los cuales el Poder –o sea, el emisor y protector de las normas o leyes bajo las que conviven personas y comunidades– se legitima y perpetúa. Lo que quiere decir que el espacio expositivo, tan arraigado en museos, galerías y centros de arte, es un espacio sustentado por el Poder, la práctica expositiva es una práctica que estableció el Poder. Aquí nos encontramos con una contradicción o conflicto. El Poder hará todo lo posible, y es mucho lo que puede, para que todo lo que sucede a través de esas instituciones no haga otra cosa que afianzarlo, o al menos que no moleste.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/397/1*2dmjOcGiJJHe3WCbF4HWBQ.jpeg" /><figcaption>“Aportación de agentes del orden” es una de las obras de la artista y activista <a href="http://www.nuriaguell.net/">Núria Güell</a>, facilitadora del taller de Arte Político en Casa Caníbal.</figcaption></figure><p>Esta premisa nos hace cuestionar qué tan político puede ser el arte dentro de la institución. Cambiar los modos de producción y remover la estructura institucional en función de posibilidades otras, podría ser una vía para que un arte politizado des-inmunice lo pretendidamente impoluto. Esquivar o aprovechar todas las protecciones o defensas del Poder para mostrar, en y a través de sus espacios, aquello que no es fácil ver o sentir ni dentro ni fuera de dichos espacios, se presenta como otra posibilidad. En esta ocasión [la residencia] optamos por <a href="http://www.nacion.com/nacional/municipalidades/Desconocidos-Viviana-Gallardo-San-Pedro_0_1638436161.html">no pedir permiso</a>, trabajar desde el anonimato y generar interferencias en la esfera pública para que el conflicto y el disenso que forman parte de la vida, fueran los detonantes que favorecieran una evaluación crítica sobre las nociones éticas, estéticas y políticas que sustentan el supuesto pacto social; este también, mucho más impuesto que consensuado.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=73d39e31363b" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/lo-pol%C3%ADtico-en-el-arte-73d39e31363b">Lo político en el arte</a> was originally published in <a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal">Casa Caníbal</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Hacer lo público en Chepe]]></title>
            <link>https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/hacer-lo-p%C3%BAblico-en-chepe-8e1ed3d0ffa2?source=rss-14eb6e33d127------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8e1ed3d0ffa2</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Casa Caníbal (Costa Rica)]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 12 Sep 2016 19:47:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-09-06T19:36:20.940Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Doce artistas centroamericanxs se encontraron en San José durante los últimos días de agosto y primeros días de septiembre… estas son algunas de las intervenciones que realizaron en la ciudad.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QHM67xKPAt3XoQYtks4-QQ.jpeg" /><figcaption>Performance ¨Explorador¨ de César Manzanares en el boulevard de las Garantías Sociales, San José.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Tz9B78lDe0N_XixGvACSRA.png" /><figcaption>Ritual ¨Espejos¨ propuesto por Rosa Chávez, Parque Morazán, San José.</figcaption></figure><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F182246307&amp;url=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F182246307&amp;image=http%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F591079155_1280.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="1280" height="720" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/b0d5dd910457cc2e48ff66330133f3d8/href">https://medium.com/media/b0d5dd910457cc2e48ff66330133f3d8/href</a></iframe><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Z5cS2kPttifbS7Xcz1dQQA.jpeg" /><figcaption>Mural ¨You are mine¨por Gabriel Dumani, Maeztro Urbano, Santiago Lucah y Jaguar Clandestino, Barrio La California, San José.</figcaption></figure><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fd5o3Wv4YVtw%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dd5o3Wv4YVtw&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fd5o3Wv4YVtw%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/ee9e15889c21a696b1366bf89cee23d4/href">https://medium.com/media/ee9e15889c21a696b1366bf89cee23d4/href</a></iframe><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0oQi2v3aljktrPVEOK2tBQ.jpeg" /><figcaption>Mural ¨You are mine¨por Gabriel Dumani, Maeztro Urbano, Santiago Lucah y Jaguar Clandestino, Barrio La California, San José.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*sU_tJiVnZ4SFGZKIkEPkZA.jpeg" /><figcaption>¨Cuidado con el ruido¨ Intervención en las señales ferroviarias por Maeztro Urbano, San José.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7E-qhcARfglRVIq3NPbKUQ.jpeg" /><figcaption>Mural ¨You are mine¨por Gabriel Dumani, Maeztro Urbano, Santiago Lucah y Jaguar Clandestino, Barrio La California, San José.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5JYRoSczJP34uOM0KB4pRg.jpeg" /><figcaption>Performance ¨Explorador¨ de César Manzanares.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*8Ugcz6Rx7BtnoY4GVVY-ag.jpeg" /><figcaption>Intervención poética en el tren propuesta de Marthanoemí Noriega con textos de lxs demás participantes.</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8e1ed3d0ffa2" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/hacer-lo-p%C3%BAblico-en-chepe-8e1ed3d0ffa2">Hacer lo público en Chepe</a> was originally published in <a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal">Casa Caníbal</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Hacer lo público]]></title>
            <link>https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/hacer-lo-p%C3%BAblico-145230f1d308?source=rss-14eb6e33d127------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/145230f1d308</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Casa Caníbal (Costa Rica)]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 25 Aug 2016 20:49:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-09-12T21:49:29.749Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1T1szLXxyn9wCQeM2h1dyg.jpeg" /></figure><p>Laboratorio con la participación de artistas y colectivos centroamericanos que tuvo lugar en San José, <strong>23 de agosto al 1 de septiembre</strong> de 2016. Organizado por la Red de Centros Culturales de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (<a href="http://www.aecid.es/ES">AECID</a>) y la X Bienal Centroamericana.</p><p>Hacer lo público, hacerlo público, hacer común. <strong>Lo público como reclamo</strong> <strong>ante</strong> el repliegue en espacios privados o <strong>la privatización de lo común</strong>.</p><p>En las ciudades centroamericanas, enfrentada cada una a sus propias disputas de lo público — ante condiciones de violencia e inseguridad, autoritarismo o grandes intereses económicos — resulta notable que varios artistas y colectivos estén trabajando desde una preocupación por el espacio público y por la <strong>imaginación de otras formas</strong> de relación y socialidad. En conjunto con <strong>doce participantes</strong>, este laboratorio se propone pensar lo público y contagiar prácticas que desde el arte, la creatividad, la intervención lúdica, la acción directa crean otros usos del espacio público. En este caso, lo público no sólo se entiende como un espacio físico sino en lo tiene que ver con lo común, con el interés compartido, con lo que atañe a cuestiones de participación y democracia.</p><h3>Participantes</h3><h3>Costa Rica</h3><p>Gabriel Dumani</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*nXywFb5wcNSARC6774g0zQ.jpeg" /><figcaption>Gabriel Dumani</figcaption></figure><p>Es un artista que explora el espacio público interviniéndolo con gráficas a partir personajes tales como la dientona, el choricero, el caretanda, el pupo y la pupa que surgen de una reflexión sobre la cultura y el imaginario popular costarricense. Se interesa por la libre distribución de las obras en el espacio público, incorporando el análisis de esas imágenes y su relación con el sitio específico.</p><p>Marga Sequeira</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/853/1*K0X37m1iUKTE-J2PnZrUKQ.png" /></figure><p>Feminista transfeminista, historiadora del arte, trabajadora del cuerpo. Le interesa la producción y el estudio de las imágenes que involucran el cuerpo y la performatividad en el espacio pùblico. Desde la teoría queer, la filosofía y la teoría de la imagen, estudió los fenómenos vinculados con la fuga de la normatividad: cuerpos trans, cuerpos con discapacidad, cuerpos feminizados y como esos cuerpos son rechazados y excluídos y cómo esa exlusión se manifiesta en el espacio público.</p><h3>El Salvador</h3><p>FEA (Fiesta Ecléctica de las Artes)</p><p>Javier Ramírez-Elena Salamanca</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*UKbEdg0GcVuVFUwMHBUWmw.jpeg" /><figcaption>Javier Ramírez</figcaption></figure><p><strong>FEA (Fiesta Ecléctica de las Artes)</strong> proyecto producido por la escritora <strong>Elena Salamanca</strong> y el artista <strong>Javier Ramírez</strong>. Con un enfoque multidisciplinario, FEA ha tenido cuatro ediciones desde 2012, que han articulado prácticas de diversas áreas: artes visuales, escénicas, música. FEA propone una ocupación festiva, creativa y crítica del espacio público.</p><p>Ronald Morán</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*10DQa7jWv0h5NGDBp8uyoQ.jpeg" /><figcaption>Ronald Morán</figcaption></figure><p>Uno de los artistas más activos y consolidados en El Salvador, donde ha impulsado varios proyectos colectivos y de vínculo inter-generacional. Miembro del colectivo Adobe que realizó numerosos proyectos en espacios públicos y lugares de exposición no convencionales. Más recientemente ha participado con otros artistas en la organización de ADAPTE, un programa de intervenciones en espacios públicos de San Salvador.</p><h3>Honduras</h3><p>César Manzanares</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YGIYXF1MvI1Po8Sg55-aWQ.jpeg" /><figcaption>César Manzanares</figcaption></figure><p>Uno de los artistas hondureños con mayor presencia en la escena del performance. Desde el año 2009, es uno de los principales organizadores y participantes en en los encuentros de arte acción que se realizan cada año en la Ciudad Universitaria de la UNAH, así como en la plaza central de Tegucigalpa. Su proyecto “Memento Mori” es el resultado de colaboraciones transdisciplinarias y discusiones sobre la obsolescencia, y el ritual de la muerte en la sociedad hondureña; una práctica que se complementa con su compromiso pedagógico sistemático con artistas emergentes y estudiantes que participan activamente en cada uno de sus proyectos.</p><p>Maeztro Urbano</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*hiGjdL5GdaO9IZWvRQFP_A.jpeg" /><figcaption>Maeztro Urbano</figcaption></figure><p>Publicista y artista urbano. Desde el anonimato realiza grafitti, murales o inserción de señales públicas en la ciudad de Tegucigalpa. Reportajes sobre su trabajo urbano ha sido publicados en medios como New York Times, Washington Times, El nuevo Herald, Revista VICE New York, Al Jazeera, The Creator Sproject / VICE, National Geographic Channel.</p><h3>Guatemala</h3><p>Santiago Lucah</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/1*MuV24BBzALAKLNpgVSBw_A.jpeg" /><figcaption>Santiago Lucah</figcaption></figure><p>Diseñador gráfico y artista visual. Tiene cinco años de experiencia laboral y asesoría en el área de branding, diseño editorial, ilustración, dirección de arte y producción audiovisual. Dirige la revista de diseño y arte POR.NO (2012-presente) y el área de comunicación y diseño de Ciudad de la Imaginación.</p><p>Rosa Chávez</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*eAPvHC8TeosEJIe_PyyeFg.jpeg" /><figcaption>Rosa Chávez</figcaption></figure><p>Poeta, artista de origen Maya K’iche’ Kaqchiquel. Reivindica su raíz originaria por respeto y reconocimiento a la vida de sus antepasados, así misma y a su presente. Desde el 2005 ha publicado cinco libros de poesía. Ha realizado de manera individual y colectiva distintas intervenciones y acciones de poesía escénica y performatica en espacios públicos, festivales y centros culturales, también ha incursionado en la creación teatral. Ha sido parte de distintos colectivos de arte urbano y comunitario, así como de organizaciones del movimiento Maya en Guatemala.</p><h3>Nicaragua</h3><p>Darling López</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*M2J3rBRXir4GzUdVPijm1w.jpeg" /><figcaption>Darling López</figcaption></figure><p>Artista, con formación en la Escuela Nacional de Artes Plásticas Rodrigo Peñalba y en el programa EspIRA / La Espora, Nicaragua. En el 2011 se compra una bicicleta y a partir de entonces su proceso creativo se ha desarrollado en las calles de Managua. Su obra y su bicicleta interactúan con la ciudad y plantean nuevas formas para apropiarse de lo urbano. Es su trabajo está interesada en explorar las posibilidades de intervención en el espacio público ante una privatización del mismo.</p><p>Alicia Zamora</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*h64xAfqT_1rcnbBpT9o7Bg.jpeg" /><figcaption>Alicia Zamora</figcaption></figure><p>Socióloga y artista visual nicaragüense con especial interés en la xilografía. Como gestora cultural ha organizado varios proyectos de arte urbano en Centroamérica como, por ejemplo: Murales de Octubre 2005 y Kent Explora Habitart 2003. Asimismo, desde 2008 ha organizado talleres de herramientas audiovisuales para organizaciones de mujeres de la región.</p><h3>Panamá</h3><p>Jaguar Clandestino</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EHcLt8fTepn00H1hKrFI-Q.jpeg" /><figcaption>Jaguar Clandestino</figcaption></figure><p>Trovador urbano, que ha experimentado con la improvisación en el rap y en la poesía. De alguna forma resucita en una sola persona al escriba y al rapsoda; estableciendo relaciones con los transeúntes de la ciudad. Ha incursionado en una serie de monólogos dentro de la tradición del stand-up comedy, analizando la realidad social.</p><p>Martanoemí Noriega</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gHiW85T463Um1Hy_c0XExw.jpeg" /><figcaption>Martanoemí Noriega</figcaption></figure><p>Artista, ilustradora y provocadora urbana. Participa activamente con obras de Arte-calle, la mayoría de ellas con fuertes mensajes sociales y políticos. Realizó sus estudios de Bellas Artes en la Universidad de Panamá y ha tenido una carrera internacional que incluye trabajar como escenógrafa en la industria teatral de Malasia, Panamá y Argentina, así como dictar talleres de pintura en Inglaterra, España, Portugal e Italia. Ha incursionado en el ámbito de la animación, colabora con el Festival de Cine Pobre Panalandia y es miembro de la Editorial Pelo Malo.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=145230f1d308" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal/hacer-lo-p%C3%BAblico-145230f1d308">Hacer lo público</a> was originally published in <a href="https://medium.com/casa-can%C3%ADbal">Casa Caníbal</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>