<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Cassandra Lau on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Cassandra Lau on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@cassandralau?source=rss-c4d5f7a1659c------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*6F-bMSZZdv8CtAwVGPHVLQ.jpeg</url>
            <title>Stories by Cassandra Lau on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@cassandralau?source=rss-c4d5f7a1659c------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sun, 22 Nov 2026 05:42:13 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@cassandralau/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[海外考察後的下一步: 個人化學習]]></title>
            <link>https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E8%80%83%E5%AF%9F%E5%BE%8C%E7%9A%84%E4%B8%8B%E4%B8%80%E6%AD%A5-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%8C%96%E5%AD%B8%E7%BF%92-e86797e27868?source=rss-c4d5f7a1659c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e86797e27868</guid>
            <category><![CDATA[innopower6th]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cassandra Lau]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 14 Apr 2023 03:03:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-04-16T10:19:26.100Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>“個人化學習”講得比較籠統, 實際比較針對性的主要概念是:容讓學生 ”做自己” (Be Themselves)。在學校能夠感到安全地忠於自己, 做真實的自己, 認識和追尋自己, 追求和發展真正自己所想。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*qhBWJcJVgASgsmpE" /><figcaption>敢想.敢講.敢做! “If you can dream it, you can do it!” by Walt Disney</figcaption></figure><p>回港Jet-lag半夜睡不到, 忽發其想有幾個小點子想試行, 內容希望自己做到後再分享，因為最重要 “唔好得個諗/講字”。</p><p>回想起進行中的創新計劃，同樣有著想學生”做自己”的價值在背後，希望學生探索及了解一下不同的生活方式, 明白生活方式是有選擇, 生活方式可以是照顧自己well-being的一樣東西。(下減3千字, 之後讓學生作品說話吧! 會為他們設個展覽, 談起發現自己都很期待:))既然信念上不謀而合，更加要帶著考察後的得著，努力empower 學生完成 “Live Well”陶土之旅，在不批判底下成就學生成為自己所追求的人, 讓他們勇敢表達自己, 同時讓大人在另一個角度重新認識學生並不帶批判。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OA6qCJyFDIJ88bTn3XggTA.jpeg" /><figcaption>這是海外考察後的小整理, 雖然腦圖畫面上混亂交錯,但充滿連結和有著我確信的核心價值,因此畫面不美, 但正正就似大腦內的知識一樣運作和發展。</figcaption></figure><p>說實話, 在整個計劃不只是學生在成長和學習, 我同樣在成長和學習, 多謝學生。多謝這個學習之旅讓我記起 “藝術是認識自己的過程”。既然每個人都是獨一無二, 就讓每一個學生的學習與他們自己的生活真正扣連吧! 讓學生為自己而學, 為自己而活, 讓他們擁有一個真正設合他們需要和想要的未來。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*vAInjjV1qyy9U32Q" /><figcaption>滲入戲劇元素的藝術導賞，劇中人物會與學生對話, 跳舞, 讓學生參與其中, 有如第一身經歷。除了互動, 還告別了傳統博物館必須安靜嚴肅的固有印象, 十分欣賞!</figcaption></figure><p>後記: 當初想解決個痛點是學生學習動機, 但發現它只是個表徵, 所以深入訪問完學生就決定先解決學生身心靈和精神健康的問題, 於是開始了 “Live Well” (同在)計劃, 打算在第二個階段會做 “Learn Well”, 但在考察最後一天, 與已移民的家長對談後, 我發覺原來兩者( “Live Well” &amp; “Learn Well”)根本不應該分先後, 就如有雞先定有蛋先的比喻。我如夢初醒發現外國學校不用特別去解決學生身心靈和精神健康的問題, 因為they learn well! 香港的教育有問題, 導致衍生多一個學生精神健康問題, 甚至家庭關係, 親職教育壓力等, 教育體制影響學校體制，學校體制影響每個個體，每個個體合成為社會文化, 所以藤掕瓜瓜掕藤, 一整個生態圈(Ecosystem) 。學生(甚或家長)能否活得好, 希望靠著我們在教育路上作為前線的老師可以有一點點改變（we can be change makers)。加油呀香港教育工作者, 共勉之!</p><p>P.S. 移民雖然是逃離困境的最快辦法, 但最根本的問題始終沒有解決。走/放棄/逃避很易, 堅持很難, 但我始終想試。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e86797e27868" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E8%80%83%E5%AF%9F%E5%BE%8C%E7%9A%84%E4%B8%8B%E4%B8%80%E6%AD%A5-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%8C%96%E5%AD%B8%E7%BF%92-e86797e27868">海外考察後的下一步: 個人化學習</a> was originally published in <a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017">JC InnoPower: Fellowship for Teachers</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[藝術本身作為一種媒介]]></title>
            <link>https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E8%97%9D%E8%A1%93%E6%9C%AC%E8%BA%AB%E4%BD%9C%E7%82%BA%E4%B8%80%E7%A8%AE%E5%AA%92%E4%BB%8B-e889f1aa0dae?source=rss-c4d5f7a1659c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e889f1aa0dae</guid>
            <category><![CDATA[innopower6th]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cassandra Lau]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 12 Apr 2023 15:04:53 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-04-12T15:04:53.381Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ZuvJijzO_x1I-dA8qJhWaQ.jpeg" /><figcaption>在stedelijk Museum的其中一件作品</figcaption></figure><p>在藝術創作裡，藝術的媒介、形式、物料可以很多元化，有繪畫、陶瓷、雕塑、攝影等，有紙本、布本、混合、現成物等，它們是多元多變的媒介，總括來說是用作溝通的一種介體，有助作品表達含義；</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*R-l8fAFmrSVVvQlpor0uEg.jpeg" /></figure><p>在藝術教育裡，媒介形式仍然多元多變，千變萬化，但多變並不只在於獨立成科的變法。能與任何一科聯乘結合，能作為各科學習的主題，能作為各科展示的媒介等，才是藝術精彩的特色 — 流動、無界限。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*X4IzkffH0nosRLhauAMQvw.jpeg" /><figcaption>“Art is for everyone”.作品的大小並不重要，重要的是受啟發和思考的過程。</figcaption></figure><p>藝術的可能性和功能亦在教育上有著重要的角色，它能夠作為科與科之間的黏合劑，能夠反映文化和生活，能夠表達情感和想法，能夠作為是探究文化的途徑，能夠啟發別人，引發反思。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*2GDhDjOFAkfhCUboCF6C2g.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/713/1*grRVZdebMfIZMXl_tVN-qg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/707/1*G-nb9KUCVikGIXzqlu14wg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/694/1*i3FeH-giJy_UGjQC3Km7tg.jpeg" /><figcaption>在博物館藝術的展示不一定是單向, 不一定是END-PRODUCT。甚至作為可玩樂和探索的設計更有意思更有思考和推動學習的空間。</figcaption></figure><p>參觀完荷蘭的學校確立了我相信藝術的價值和對藝術的追求，在往後的日子我想借用更多更多藝術，設計多元與生活有關的課程，讓更多人體會到藝術與生活的關係，洗去藝術高深難明、專業人士才懂的錯誤概念。</p><p>“Art is life, Life is art.”</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*J1vippFSdQIX2ZztM05zoQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*mNLJrkVy6bMQQOhgsNBtdw.jpeg" /><figcaption>Reminds me Go for my dream!</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e889f1aa0dae" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E8%97%9D%E8%A1%93%E6%9C%AC%E8%BA%AB%E4%BD%9C%E7%82%BA%E4%B8%80%E7%A8%AE%E5%AA%92%E4%BB%8B-e889f1aa0dae">藝術本身作為一種媒介</a> was originally published in <a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017">JC InnoPower: Fellowship for Teachers</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[播種總是考驗著耐心(一)]]></title>
            <link>https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E6%92%AD%E7%A8%AE%E7%B8%BD%E6%98%AF%E8%80%83%E9%A9%97%E8%91%97%E8%80%90%E5%BF%83-%E4%B8%80-1fc70a0eb8aa?source=rss-c4d5f7a1659c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1fc70a0eb8aa</guid>
            <category><![CDATA[education]]></category>
            <category><![CDATA[mental-health]]></category>
            <category><![CDATA[innopower6th]]></category>
            <category><![CDATA[inspiration]]></category>
            <category><![CDATA[mindfulness]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cassandra Lau]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 04 Dec 2022 02:43:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-12-07T07:52:27.343Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>這篇貼文是肯定一下自己的堅持和努力, 為自己打氣, 亦作為負面情緒的一個出口, 因為不知道種子會否出芽成長開花結果。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*isY4SpyF7rev4yR2BwYB2g.jpeg" /><figcaption>“The sower”, Vincent Van Gogh, 1888, pencil, pen and reed pen and ink, on paper, 24.4 cm x 32.0 cm</figcaption></figure><p>開學至今3個月, 在能力範圍內盡力嘗試我所相信的事…</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XKD7LpPIpUkYRHCeembkSQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OToM5mOx76jvntm56NP_Rw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*a3JSjNM3MMAGzmWBOkkZaA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*v_jw0twKtmY_d5SDhd5cqA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*8wVjlugnN2NFS1ziy9EOuw.jpeg" /><figcaption>Technology Education課堂, 我設計的Module “Upcycling — Fabric work”</figcaption></figure><p>實踐 “動手做” “做中學” (Learning by doing)的信念; 關心社會可以由簡單的小事做起, 一齊 “減廢”, 給予廢物有第二次的生命。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*TEaWLrdfZfNj61IdNFqMQw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Oas1LCLBRli3hpvpp8cDWQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*H3B_4fkWn2K-h9RCujJTCg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*mQqEPHDxrXrqnPvwgg4isA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*dEAtzk75OE77mleaFrNkCQ.jpeg" /><figcaption>另一級Technology Education課堂, 我設計的Module “Upcycling — Wood work”</figcaption></figure><p>相信 “教育即生活” 和 “藝術即經驗” , 提升基本生活技能。重燃學生學習動機。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*73-WpXJ8pEaIC7bnCzPnLQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*mIKszwYy7EEFehQyXC0hFA.jpeg" /><figcaption>強調感官探索的視藝堂</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*wKWyK4TiRVIl-usbc8N4Nw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pDF9NloOnbKTFX3z0_a_fQ.jpeg" /><figcaption>以自己肢體動作認識雕塑家Henry Moore的作品</figcaption></figure><p>提升溝通,合作的能力, 與他人連結。繼續 “動”起來的課堂~</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*bZOCwENsAES80hD8aHJpyA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*of9bUmuEhmfxC1McJb9Kiw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cFx2VytCSpPlGBvdEsuQEw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PASRdyIBudH5tROBpfFCsA.jpeg" /><figcaption>最近開始的 ”Mindful Friday Morning”</figcaption></figure><p>相信要先由老師層面做起, 老師Live Well, 活在正向環境才可以把正向帶到學生層面。Unofficial的形式, 體驗為主, 邀請了另一位好伙伴帶領老師拉筋, 照顧及喚醒身心, 滋養身心靈, 連結Body and Mind。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Uhf76isxxHr6WfzyAWsjRg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*0Ps9QIZECkpE95IFvMKKtQ.jpeg" /><figcaption>流動教室的視藝堂, 真正的觀察, 重新認識身邊的事物</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*ef0oInFj_YdEgVbXWsErtA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1jDu9INTihIW05WQBZx9Gw.jpeg" /><figcaption>繪畫就是要經過仔細觀察和對該事物有透切的了解/認識</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*qh-mLz5Z1OjOq9BMu4RGug.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ZYTWwWLcOpsKvfwfKrd-uw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*_WPoMpi2OqWynpJ8vEtPQA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*C5sBIFF4533iLqsYJ4SdSA.jpeg" /><figcaption>Expressive arts和check-in 的元素</figcaption></figure><p>連結大自然, 連結自己, 重新認識, 仔細觀察, 學會欣賞是這次課堂的重點。有時學習的過程(經驗和體驗)比結果/成品重要。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0kiw9zxlwobO_JPJ8VFkvQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5UMW36zeENtyKb8ywVCt9g.jpeg" /><figcaption>學生最近的情緒溫度和狀態。(Emotional Check-in)</figcaption></figure><p>先照顧心情, 再處理事情。藉著機會關心和了解學生一下。</p><p>尚有一篇為家教會寫的短文和教師專業發展的工作坊留待下回記錄。</p><p>這裡每一步微小像星塵, 但都是我能力內盡做的事。加油呀, 各位的播種者!</p><p>待續……</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1fc70a0eb8aa" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E6%92%AD%E7%A8%AE%E7%B8%BD%E6%98%AF%E8%80%83%E9%A9%97%E8%91%97%E8%80%90%E5%BF%83-%E4%B8%80-1fc70a0eb8aa">播種總是考驗著耐心(一)</a> was originally published in <a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017">JC InnoPower: Fellowship for Teachers</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[8th Week — Good Show]]></title>
            <link>https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/8th-week-good-show-36f0678768d5?source=rss-c4d5f7a1659c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/36f0678768d5</guid>
            <category><![CDATA[innopower6th]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cassandra Lau]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 21 Jul 2022 08:59:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-07-21T09:11:26.541Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>8th Week — 🎬Good Show</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QffvnnIxH6wBYiUKix4EIQ.jpeg" /><figcaption>Innopower Rangers + Ednovators :P</figcaption></figure><p>在第8個星期就好像是一場場成長禮在上演，大家回顧所學、細說創新之路、奉上初心，極用心安排一切活動，全部感動人心，亦讓人感到驕傲。</p><p>多謝這個學習旅程讓我知道真誠是溫柔而且有力量。因為經歷過論壇的分享，使我站在台上不再害怕。”12 Angry Men”提醒我同行者的力量，讓我明白自己的位置，不是時刻都要站在最前，多謝大家一起幫我感動人心。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*38T29_KsVyHXwG5-rJh6iw.png" /><figcaption>時刻的提醒</figcaption></figure><p>今個星期有幸去到其他學校的時候，發現：</p><p>老師好需要被聆聽，當你願意打開耳仔，「真正的在」聆聽，他就願意講，老師不願意參與其實都可以想想OK, but why? 個root cause是什麼？</p><p>老師其實十分有創意，只是沒有空間/平台發揮。老師其實是長大了的學生，同樣怕錯怕踏出第一步怕表達自己，同樣愛玩愛動手學動手做愛自由。學生有需要，老師同樣有需要。</p><p>這幾個星期發覺，老師不是洪水猛獸，反而是有位可愛的內在小孩保護著的他們。這呼應了之前所學 — 明白他人、同理他人是建立關係的第一步。</p><p>另外真誠、堅定、耐性、聆聽、微笑是靈丹妙藥。</p><p>在fellows們身上發現不同人有不同的元素成為魅力（charisma ），自信、肯定、堅毅、真誠、幽默、熱情、不計較、有禮、firm的眼神和body gesture,說話節奏等等都成為影響力、感染力、控制場面的元素。</p><p>再次感謝整個教育燃新團隊，設計整個共學的空間和旅程，讓我們有機會認識，一起學習、經歷、成長、互相支持、影響他人⋯⋯下減三千字文</p><p>P.S.希望遲下再有動力有空間寫文，回校之後累到不想接觸所有有關文字工作🫠</p><p>題外話：完左8個星期，well-being 每況越下，是時候重拾暫停了3個月的熱情👇🏻🤪</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CLe2Fkx3x1TAnJncnfuw7w.jpeg" /><figcaption>為8月展覽準備</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=36f0678768d5" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/8th-week-good-show-36f0678768d5">8th Week — 🎬Good Show</a> was originally published in <a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017">JC InnoPower: Fellowship for Teachers</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[送給自己，送給同伴]]></title>
            <link>https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E9%80%81%E7%B5%A6%E8%87%AA%E5%B7%B1-%E9%80%81%E7%B5%A6%E5%90%8C%E4%BC%B4-368b5d2d488b?source=rss-c4d5f7a1659c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/368b5d2d488b</guid>
            <category><![CDATA[innopower6th]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cassandra Lau]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 04 Jun 2022 06:39:21 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-06-04T06:39:21.436Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>已經超過一星期無打文，因為實在忙、實在累、實在散亂。腦內7國咁亂，又遇上實際環境都要搬屋，這個狹小空間真實地跟腦裡一片混亂。不過路還是要走下去，幸好這星期有個放空機會 — 表達藝術治療體驗工作坊，雖然之前接觸過8堂，但今次又再一次讓我有驚喜，內容在此不作詳談（因為其實我好懶打字，加上我打得又慢😪），想純分享感受 — 我竟然覺得今日有team building既感覺，一齊玩得好開心，放低了平時怕比人笑的一面，短暫放低了做成年人的包袱，短暫忘記要交功課要準備present⋯⋯</p><p>雖然開心放鬆了心情，但可惜的是有一半fellows來不到，未能一同感受這次「遊藝旅程」。（其實越是有東西在苦惱，越建議參加，因為你會更感受到這個工作坊的力量）希望還有下一次。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CECgt4mZaJvqsknEvTpaZQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*WKVCjmzXjTPVYMXjoknlDA.jpeg" /><figcaption>Expressive art therapy workshop裡創作後寫給自己的東西</figcaption></figure><p>不過無論怎樣，我都想將原本在創作後只是寫給自己的獨白，送給你們。因為在Trial and error night後，我發覺這段小文字，不只是在提醒自己，也適合為你們打氣：</p><p>「在尋找自己的旅程，總經歷迷失、徬徨無助、不安、悲傷，但過程依然美麗。時間和過程珍貴在於人到了終點就無法回頭。人生如是。</p><p>一切經歷都成就今天的我。擁抱悲傷，認清枷鎖，也是美麗的蛻變過程必經的階段。經過苦才更嘗到甜。」要記住，苦盡甘來。</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FsiGhMqwJAkw%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DsiGhMqwJAkw&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FsiGhMqwJAkw%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/701b63077b004ba545afc6190a1efe73/href">https://medium.com/media/701b63077b004ba545afc6190a1efe73/href</a></iframe><p>（以下呢段已經打到半書面語半口詞，請見諒，因為唔係好在狀態，但又想趁有感覺紀錄低）</p><p>有關創作的小分享：當日做作品的部分，一如既往，一見到一堆手工材料就覺得好厭惡，因為讓我想起工作和偽藝術的幼稚感覺，所以我想只用畫筆同某類簡單自然既物料創作，而且如果要我用勞作教材包的物料去做一件創作/作品獨立地呈現，實在辦不到。因為藝術對於我來說都是生活。每次都實在沒法子拿起那些色彩繽紛的人工化材料，感覺太虛假，太糖衣⋯⋯所以就好隨時畫落自己隻手，而且只係將自己的血管加深，突出原本已有的東西，再將鐵線纏上呈現近日的思緒狀態。做創作就係有種不可言喻的感覺，一路做，佢一路帶動你思考，又會充滿住不確定性，一路做一路會modify。正正因為咁，我就覺得好似樹枝樹幹的發展，生長緊，連結開去，又覺得同生命有關，就開始貼啲葉上去。</p><p>可能你會話，乜咁隨意，乜求其。係呢下隨意就係陳生(Kurt)成日講既藝術係本能(instinct)。當然，若想作品表達到心中所想，都要有少少技能和知識去幫手。不過，在呢個本能裡面都展現出我地既有意識的和潛意識⋯⋯（都係唔好講到咁深，有機會先再一齊傾一齊討論）</p><p>十幾年前，劉掬色老師講過一句「藝術係認識自己既過程」，當年唔明，但仲記到今時今日，而且而家常掛口邊，畢生受用。在今日既表達藝術治療體驗旅程，相信每一個都應該都好認同呢點，因為作品係可以代表你，當你創作完抽身望住自己的作品去解讀自己，就會發現自己更多，更加意識到自己。人地點解讀你並唔重要，最重要係自己點睇，同埋之後你會點行落去。</p><p>希望你地享受到藝術創作的樂趣。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=368b5d2d488b" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E9%80%81%E7%B5%A6%E8%87%AA%E5%B7%B1-%E9%80%81%E7%B5%A6%E5%90%8C%E4%BC%B4-368b5d2d488b">送給自己，送給同伴</a> was originally published in <a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017">JC InnoPower: Fellowship for Teachers</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[沒有過去就沒有現在，不談現在還談什麼將來]]></title>
            <link>https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E6%B2%92%E6%9C%89%E9%81%8E%E5%8E%BB%E5%B0%B1%E6%B2%92%E6%9C%89%E7%8F%BE%E5%9C%A8-%E4%B8%8D%E8%AB%87%E7%8F%BE%E5%9C%A8%E9%82%84%E8%AB%87%E4%BB%80%E9%BA%BC%E5%B0%87%E4%BE%86-cc4a0b6c28fd?source=rss-c4d5f7a1659c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/cc4a0b6c28fd</guid>
            <category><![CDATA[innopower6th]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cassandra Lau]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 21 May 2022 18:12:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-05-23T07:11:30.912Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VoX_DdCVVDvSatcBGSR7bg.jpeg" /><figcaption>南豐紗廠</figcaption></figure><p>時間過得很快，快得我們常沒為意。每次當我書寫我經驗和體會的時候，才發覺那個經歷已經是發生在上星期。是時間走得快，還是我太慢？（我當然知道兩者皆不是，那為什麼我還會覺得自己沒法趕上進度？）雖然時間的概念是基於人的想法，但我亦暫且放下時間是否真的存在這類時間哲學的問題。</p><p>時間總是無聲無息地運行着，它不會打擾你，亦不會理會你。正正因為這樣，事情發生了，才發現時間過了這麼久，才會發現過去的珍貴，明知回不去，但都總會懷念從前。時間的珍貴和意義是在於它與發生事件有關係。若只純談時間，價值不大，時間是幫助引證我們的經驗和價值。這似乎回應着部分科學家提出的一點有關 －－「時間必須與物質共存才可以發展」。</p><p>以上的文字是去完南豐紗廠一星期後的沉澱，多謝紗廠的活化讓我明白過去、現在、將來是必須有意義地結連。想改變更不能遺忘歷史過去，過去會提醒我們應如何活着，如何好好地生活。作為一個香港人，少不免會糾結在身份認同和文化的問題，例如如何能具體形容自己的身份，會否為這個身份感到自豪，有沒有不斷否定這個身份，你能否立體地介紹香港，香港與自己的關係是什麼 …… 這個問題不可能只慨嘆現在，做好未來就可以解決。再者建構真正屬於這個地方的未來，必定要多想「在地性」、本土文化等等。新的東西都是基於想改善舊的東西，但不等於舊的東西就該被遺忘（歷史建築被拆，填海建新市鎮，社區仕紳化等等的未來改善工程真的好？有沒有感到可惜？我都不再多講，再講就眼泛淚光）所以請保䕶／保育這個地方，用新舊「融合」取代「交替」。</p><p>不知如何入手，請從了解開始。因為如果不了解這個地方，怎去愛這個地方？</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PR1CZxxjaIG4bIrRUWOO5w.jpeg" /><figcaption>你還欣賞這個地方嗎？</figcaption></figure><p>後記一：雖然時間沒法停留，也沒法被人抓住，但總有東西可以證明它曾經存在過，而且存在得有意義、有價值，包括文字、相片、物件、痕跡、回憶等。就正如，昨天去元洲仔自然環境保護研究中心所在的法定古蹟一樣（前政務司官邸），內裏環境有一種人文氣息。雖然只是第一次去，但已經有着一份熟悉感。除了建築物料和設計有種平和親近人的感覺。建築上的歷史痕跡也在說故事，有種溫暖內心和慈祥和善的感覺。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*eeX2p5EECRINx-4IgZ_SWg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MYUT_FrWl3OdMms6ot93SA.jpeg" /><figcaption>這裏讓我想起浸大AVA校園</figcaption></figure><p>後記二：其實這三星期的體驗有點讓我忘記時間的形式和本身存在的節奏，或許是因為專注在每次獨立的體驗和事後的無限反思。全部的體驗是多面向而且獨立的，但有趣和有意義的點在於我們怎樣連結他們，以及他們與我們自身的關係。就正如昨天上半部戶外環境教育的外觀後與 mindfulness mediation 的內觀連結。豐富的經驗活動只是開始，帶給反思是第二部，體驗和反思後帶給我的新觀點與自身結連是第三部，甚或建構着新的想法在舊的概念之上，再行出來與外部結連，才成為最終的目的，做到「真的」效用。就正如香港戶外生態教育協會的 Xoni 所講，用經驗帶出感受同反思，比知識來得重要和基本，因為有了戶外生態的體驗，再給予知識，才更易改變人原本自私、漠視環境的行為。若想保護這個地方，先讓他喜歡，而且讓他與它（大自然）有連結，逐步逐步地建構，由他自身的經驗帶動到反思和覺察、意識 (awareness)，比只由書本裏帶出愛護環境知識更有效，讓人確實因為愛這個地方而想作出真正思想上和行為上的改變。這再次讓我回想起杜威的理論，為何先由（生活）經驗出法。</p><p>雖然愈講愈遠，但最後一句：製造有影響力的學習經驗／體驗是作為了解／認識事物的第一部。知識是建構在這個之上。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*_OTyFcsI51B2Ws552ZmtpQ.jpeg" /><figcaption>彼此連結的重要</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=cc4a0b6c28fd" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E6%B2%92%E6%9C%89%E9%81%8E%E5%8E%BB%E5%B0%B1%E6%B2%92%E6%9C%89%E7%8F%BE%E5%9C%A8-%E4%B8%8D%E8%AB%87%E7%8F%BE%E5%9C%A8%E9%82%84%E8%AB%87%E4%BB%80%E9%BA%BC%E5%B0%87%E4%BE%86-cc4a0b6c28fd">沒有過去就沒有現在，不談現在還談什麼將來</a> was originally published in <a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017">JC InnoPower: Fellowship for Teachers</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[放下對科技的偏見]]></title>
            <link>https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E6%94%BE%E4%B8%8B%E5%B0%8D%E7%A7%91%E6%8A%80%E7%9A%84%E5%81%8F%E8%A6%8B-dfdfe185a44?source=rss-c4d5f7a1659c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/dfdfe185a44</guid>
            <category><![CDATA[innopower6th]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cassandra Lau]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 16 May 2022 01:52:53 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-05-16T01:52:53.652Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*rYcIBnBNLQy2yRYzwRf8SQ.jpeg" /><figcaption>充滿符號的銅鑼灣</figcaption></figure><p>一直以來 Fine art 的 training 都在 ”high Touch” 的部分，使我一直都不認同在過早階段進行電子教學，因為每日經驗着電子產品的刺激，會削弱五感的敏銳度。電子產品的方便會容易讓學生過份依賴，他們未曾體驗過真實的試驗就貪求快捷速成，而利用電子產品去完成作品。讓探索的過程縮短，和失去了體驗失敗的意義，尤其在繪圖軟件上有着 “Undo” 這個按鈕。平時在畫紙上畫錯／畫多了一筆，我們都會思考如何將錯的哪一筆變成對的，是訓練多角度思考和解難的好機會。</p><p>不過在現今的生活，確實是虛實難分，有如雌雄同體一樣。人的生活是充滿着虛與實的交錯，而且交織得不能分割，正如每個人都有虛擬的身份（IG account, FB account, TG/ Wtsapp account, 手遊account, 高登 account, Baby kingdom account 等等）虛擬世界的身份不一定與現實的你一樣，但這同樣是你，「真亦假時假亦真」。現在的社會就如 Guy Debord 的 ”the society of the spectacle”（景觀社會）裏早就在 1967 道出，整個完整的社會是充滿商品生產的科技化和發展，更展現出科技助長資本主義的發展。影像（虛像）佔據着社會，形成資本主義的景觀，是現在流行的社會生活方式。</p><p>書中道出景觀成為一種「虛假即真實」、「奉假為真」的狀態；人們享受在景觀裏的生活，儘管是一種用符號、商品等構築而起的大型社會牢獄。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KO_c4l9e79sI8LwzHiG6HQ.jpeg" /><figcaption>很值得閱讀的一本書</figcaption></figure><p>上個星期參觀完 Preface，更覺科技的發展不是你想逃避便可解決。從談起Metaverse、AI 到 NFT，都讓我再思考一次，人與科技的關係，我如何教學生面對科技？我應否教 NFT？若它價值的核心有違背藝術價值該如何處理？與 Alfred 交談完，讓我意識到思想開放的重要，NFT 都有它的價值／意義－－是為了保障藝術家的「著作權」，保障作品被盜、被截圖。讓我最後深思到教學生分析傳統創作與 NFT 的利與弊，讓他們自己理性地選擇，才是最好。別因為我個人的偏好，左右學生的選擇／所學，因為 NFT 的確是適合攝影／插畫／電子繪圖等平面作品，而純藝術則適合用傳統的 hands on 方法創作，沒有最好，只有最適合，尊重每個個體的選擇是最重要的。</p><p>後記一：這個星期有機會回校進行 empathy 對話的活動時，我突意去搵 ICT 的 panel 傾談，問他認為科技教育的最終目的是什麼。他給我的答案讓我有點感到意外：「communication 溝通」，他解釋教給學生各種軟件或工具，都是想有助他們表達自己，例如幫助做 presentation，幫助做 poster，幫助與人溝通的橋樑。再回想藝術教育都是相類似，幫助學生表達自己，利用「非文字／非語言」(non-verbal)／「圖像」去表達自己。一切盡是「人本」的需要。</p><p>後記二：上星期的週未剛巧看到一篇 Metaverse 與醫療的一篇文章，讓我聯想起部分醫療界企業如何利用 AI 的幫助發展得更完善（如「阿里健康」及「平安好醫生」），提醒到我科技的開始是為了幫助人解決問題，消費主義的涉入是副產品，亦難以避免，因為所有東西都是一體兩面，我們要學懂的是平衡與選擇。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=dfdfe185a44" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E6%94%BE%E4%B8%8B%E5%B0%8D%E7%A7%91%E6%8A%80%E7%9A%84%E5%81%8F%E8%A6%8B-dfdfe185a44">放下對科技的偏見</a> was originally published in <a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017">JC InnoPower: Fellowship for Teachers</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[放下「自我」，追求「超我」/「無我」]]></title>
            <link>https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E6%94%BE%E4%B8%8B-%E8%87%AA%E6%88%91-%E8%BF%BD%E6%B1%82-%E8%B6%85%E6%88%91-%E7%84%A1%E6%88%91-e2b8ee7de670?source=rss-c4d5f7a1659c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e2b8ee7de670</guid>
            <category><![CDATA[innopower6th]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cassandra Lau]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 10 May 2022 01:49:39 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-05-10T01:49:39.409Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7Jx3gs1bxu7wjgzB-yhP_g.jpeg" /><figcaption>河上鄉</figcaption></figure><p>在前兩天，我們外出去到河上鄉和生活書院體驗一下自然環境教育和生命教育，從認識生態價值和保育、了解本土水耕文化到推行鄉村式發展，都令我獲益良多，不只是知識層面上，態度和價值觀上都有所改變。</p><p>最近常常提起的「以人為本」，我開始有所懷疑，懷疑在於人與大自然／環境的關係上，是否都是需要「以人為本」，人與大自然是否有着主客之分？人使用大自然資源是否理所當然，在地球上人類使用土地／環境作城市規劃是否該這樣理直氣壯？在河上鄉認識到環境生態受着人類社會發展的影響和威脅，物種面臨絕種的危機，本土農業文化的衰落，濕地生態失衡等，這都引證着人類物種太霸道。另一方面在市區重建計劃裏，部分社區被仕紳化(gentrification)，一棟棟高高在上的私人樓宇／商業大廈都反映着人愈來愈離地、非人性化 (dehumanized)，愈趨向消息主義的物質世界。</p><p>有時將人退後，以環境為本取代以人為本，反而可以達至生態平衡、共存、共生、共學的概念，邁向和諧。在聆聽和接受自己，放下自己，進入無我的境界，中國哲學思想 — — 大公無私，不再只注重個人利益，真正與大自然共融共存和連結。或配合弗洛伊德提出的「超我」(superego) 道德價值追求，去體現出多樣多元的共融環境 (harmony in diversity)。</p><p>事實上，我希望並相信城市／發展規劃可以同時保育環境和生態，並行發展，亦照顧其他小生命的需要，體現所有生命都是平等，就正如長春社的保育工作者講，本身蟲沒有好壞之分，提出益蟲和害蟲的分別只是人類的角度，因為萬物是講求平衡。我相信我們只要保持謙卑的心，善待環境，一定能夠永續自己所住的地方／城市。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CRE8K3PX6Y3ab8gna7HD4g.jpeg" /><figcaption>Freud’s psychoanalytic theory</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e2b8ee7de670" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E6%94%BE%E4%B8%8B-%E8%87%AA%E6%88%91-%E8%BF%BD%E6%B1%82-%E8%B6%85%E6%88%91-%E7%84%A1%E6%88%91-e2b8ee7de670">放下「自我」，追求「超我」/「無我」</a> was originally published in <a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017">JC InnoPower: Fellowship for Teachers</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[「自我」作為開始]]></title>
            <link>https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E8%87%AA%E6%88%91-%E4%BD%9C%E7%82%BA%E9%96%8B%E5%A7%8B-b0b6f94ca82a?source=rss-c4d5f7a1659c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b0b6f94ca82a</guid>
            <category><![CDATA[innopower6th]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cassandra Lau]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 06 May 2022 02:05:16 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-05-07T02:35:54.491Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1KQnBMQvC_eugnklMZwTxQ.jpeg" /></figure><p>上星期至今的學習旅程裏，常出現「認識／了解自己」、「探索自己的可能」的課題，與我學習藝術歷程也很相似，因為藝術創作是認識自己的過程。在這兩星期的 Mindfulness 課堂常常回歸到自己，是的，尋找問題的根源應該從自己開始（也想起中國人的修身齊家治國平天下）。</p><p>回歸課堂裏，課堂的體驗帶我們回歸最基本的本能 — — 感覺 (sensation)，透過感覺學習，從新體會感覺。我們基本上可以透過 5 個感官去感受事物，而且透過感覺去理解和認識身邊的事物，讓腦部將純粹的感覺提升主觀意識與經驗 — — 知覺 (perception)，日後的感官的訊息也可以被組織和理解。【這兩者都與認知（cognition)和概念(concept)有著重大關係，而且是作為它們的基礎，與學習有著重要的關係，日後有機會可以再探討下】。</p><p>在物質豐富、拜物的社會裏，我們被視覺凌駕，眼睛當權，漠視了其他感官的感受，只用眼睛連結環境。亦因此當要矇着眼時，尤其害怕，尤其恐懼，失去一直主導我們的感官，以至我們失去了安全感，難以理解同一個熟悉的空間。突然在環境裏充滿未知／不確性，因為原本透過視覺認知的環境，在矇上眼後變得從沒有經驗過，引證我們忽略了視覺以外的探索和感受。</p><p>明明是同一個地方，同是熟識的環境，為何矇眼與開眼會這麼大分別，若被矇着的是其他五官，我們會否同樣恐懼嗎？我們是否漠視了其他感官的感覺？</p><p>這種霸權有冇似曾熟悉？在社會裏？在課室裏？在家庭裏？在你每一天你感受的世界裏？在環裏（人與大自然裏）？權力是平衡、和諧？還是生態失衡、充滿霸權？</p><p>再想一想，你主觀的角度想為學生，是否真的學生需要？你以為對環境／動物好，又是否真的從它的角度出發？</p><p>請想想這個「以人為本」有沒有變成「以人為中心」？</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b0b6f94ca82a" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E8%87%AA%E6%88%91-%E4%BD%9C%E7%82%BA%E9%96%8B%E5%A7%8B-b0b6f94ca82a">「自我」作為開始</a> was originally published in <a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017">JC InnoPower: Fellowship for Teachers</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[監考員的一天]]></title>
            <link>https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E7%9B%A3%E8%80%83%E5%93%A1%E7%9A%84%E4%B8%80%E5%A4%A9-7fbdb8a9d986?source=rss-c4d5f7a1659c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7fbdb8a9d986</guid>
            <category><![CDATA[innopower6th]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cassandra Lau]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 03 May 2022 03:49:16 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-05-04T03:29:10.974Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0iMleCZpcKgy4yVI5Jnvrg.png" /></figure><p>今天是假期卻要回校幫手監考，確實有點掃興，但這份原是無聊的苦差卻為我帶來一點反思，添加了一份意義。</p><p>開考 15 分鐘後，要使用部 barcode scanner 核對學生身份和查看他們是否有出席，可能是我第一次使用，特別有感。拿著掃描器掃他們的準考證和 barcode 條碼，頓覺自己好似一位超市收銀員。我眼前的學生是貨物還是真的活著的有機體？他們的身份只是一堆數字，一個編號，他們是誰，有什麼特質，我不知道，亦不需要知道，因為我只是一個用作監察的角色（或者是機器）。掃描條碼這個舉動讓我感受到學生確確實實地被物化(objectification)，每一件貨物（學生）都需要經過公開考試考評局這個 QC 品質保證，不合格就無得上架（上大學），評核時不著重每件貨品的獨特性，反而無論學生性格特質怎樣，都需要學生符合（fit in，入到罐頭）最低升學要求。學生價值就由一張張的試卷決定，所有個人特質被磨平，總之能讀書就是好材料。</p><p>我作為中國人，當然從小就被灌輸要「將勤補拙」、「勤有功、戲無益」，但是否真的勤力就會成功？何謂成功？不成功又怎樣？成功可量化？眼看這班年輕人在考核的過程中一直埋頭苦幹地書寫，很努力很努力，跌了文具也不敢撿起來，做完都不會伏在桌上休息，還是努力覆卷。請問這樣夠努力嗎？要努力多久才足夠？他有多努力你又知道嗎？請問不懂真的是努力就可解決？如果仍是不懂是他錯嗎？……</p><p>在當權者的角度，能將東西分類就能易於管理，能實在地量化 (accountability) 也有助讓數據加以分析作出改善，一切東西催向平面、數字化。但提醒一句，人是生物、有機體、活生生的，不能單靠用數字就可以理解／描述一個人。</p><p>另外，究竟監控型的社會腐敗到去什麼地步，讓試場和學校變成另一個牢獄。</p><p>充滿反思的一天。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7fbdb8a9d986" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017/%E7%9B%A3%E8%80%83%E5%93%A1%E7%9A%84%E4%B8%80%E5%A4%A9-7fbdb8a9d986">監考員的一天</a> was originally published in <a href="https://medium.com/innopower-jc-fellowship-for-teachers-2017">JC InnoPower: Fellowship for Teachers</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>