<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Cezary K. Morga on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Cezary K. Morga on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@cezarymorga?source=rss-7cca4bf7cc39------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*1wR8l2YwqLNfHeZefawSAg.jpeg</url>
            <title>Stories by Cezary K. Morga on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@cezarymorga?source=rss-7cca4bf7cc39------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 07:24:08 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@cezarymorga/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Weekend with Tserkvas]]></title>
            <link>https://cezarymorga.medium.com/weekend-with-tserkvas-c8b5ca5f402d?source=rss-7cca4bf7cc39------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c8b5ca5f402d</guid>
            <category><![CDATA[church]]></category>
            <category><![CDATA[roztocze]]></category>
            <category><![CDATA[poland]]></category>
            <category><![CDATA[culture]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cezary K. Morga]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 14 Jul 2021 13:21:16 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-07-14T13:21:16.093Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>My sightseeing notes</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DVSUtg_11sPRVPFi4OLxDg.jpeg" /></figure><p>On the last weekend of June, I had the pleasure to visit for the first time the charming Roztocze region, touring a few historic churches and cemeteries hidden between the trees.</p><p><strong>Roztocze</strong> is a range of hills running from northwest to southeast, from Kraśnik to Lviv. The region is generally split into three parts: the Western, Central, and Eastern. Most of the Eastern Roztocze remain on the Ukrainian side. However, I had the pleasure of visiting only the Polish part of the Eastern Roztocze. The name Roztocze, repeating after Zygmunt Kubrak, comes from the word <em>roztocz</em>, meaning “the spilling of waters that turn in various directions.” Although this region has been inhabited for thousands of years (by the peoples of Trzciniec, Lusatian, and Przeworsk cultures, later Goths, and from the Middle Ages the Lendians), the name of Roztocze seems to come only in the second half of the 19th century, when it started appearing in the magazines on geology and geography of Galicia.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dXXnf524XbhAfErJcF0KCw.jpeg" /><figcaption>“The Hearth of Roztocze”, which is in fact, two trees connectd with crowns. The vicinity of Łówcza.</figcaption></figure><p>Since the Middle Ages, Roztocze has been a place where various cultures and nationalities converged, land on the border between Poland and Rus, and one might even venture to say that in the time of the Polish-Lithuanian Commonwealth, it was in its center. Initially inhabited by the Slavic tribe of Lendians, it was flooded by waves of Wallachian-Ruthenian settlers in the late Middle Ages, which intensified even more in the second half of the 16th century. The newcomers brought their language, religion, and traditions with them. The ethnically Polish population was primarily found in the towns, while the villages were mainly of a Russian or mixed character. And that’s probably what did charm me, this promise of a romantic borderland (<em>kresy</em> in Polish), the coexistence of different cultures and languages. The Greek Catholic churches I visited speak in my view of the multicultural history of this region (probably strongly idealized by me, but still) more than the last cemeteries of German colonists hidden in the wilderness of the Kampinos Forest, or historical artifacts, such as the name of Polish Kazuń (Kazuń Polski) as a distinction from German one (Kazuń Niemiecki). My point is that while all of Poland used to be a multicultural melting pot, still standing wooden churches and crosses engraved with Cyrillic script are a more tangible testimony of this to me.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0XyWrMjaGctbSWdb2Z43Aw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*B8few5TSGd1AksZgD-3BKg.jpeg" /><figcaption>Brusno crosses. On the left: the vicinity of Werchrata, on right: Wola Wielka.</figcaption></figure><p>The ubiquitous chapels, crosses, and statues of the Virgin Mary or st. Nepomuk, scattered around the area, along country roads, among fields, and on the outskirts of villages, adds to the charm of the landscape of Roztocze. Often with beseeching or thanksgiving intentions written in Cyrillic. Many of them come from the local stonemason’s center in Stare Brusno. And, of course, wooden churches, mainly Greek Catholic (called tserkvas), hidden in the villages, somewhere between typical modern brick houses.</p><p>I leave my notes below.</p><h3>Orthodox church complex in Radruż</h3><p>I was definitely most impressed by the church complex in Radruż with the historic wooden tserkva of st. Paraskeva being the oldest wooden monument of sacral architecture in Poland (as the guide assured us based on dendrological research, he said). Built at the end of the 16th century, initially as a Greek Catholic church, it was also used by the local Roman Catholic community (an argument on the ability to peacefully coexisting different religions in the borderlands), hence the two typically Roman Catholic side altars inside. The complex also includes a belfry from the 16th century and a stone wall (which replaced the original wooden palisade) with a 19th-century morgue. In addition, you can find two old cemeteries with tombstones made of Brusno stone in front of the main gate and in the nearby forest. The complex is on the UNESCO World Heritage List since 2013.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*teBGXQGs6Kq5w046dS10tg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*rU626TsplvmaygUgyKpVHA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ew6PNvqwVzYvV9djZMfepA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wfWSJYD54GQyFTq2jFVwgA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CVkSTv67z6Jc2l5EGUeGxQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DVSUtg_11sPRVPFi4OLxDg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Me7rOd7Yv0sckKFFU0xjkg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gypmJNtD8C1j9GS2oYH6tA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*nzTBY_bl1izVHFF3ED-ZdA.jpeg" /></figure><h3>Orthodox church of st. Nicholas the Wonderworker in Radruż</h3><p>Quite close to the tserkva mentioned above, also on the left bank of the Radrużka stream, there stands a second temple. I am talking about the Greek Catholic church of st. Nicholas the Wonderworker that was built in 1931 as a branch temple of the parish at the st. Paraskeva church. Renovated in the 1970s and in 2015–16. The church is located on a hill overlooking private land, with a pond and pink flamingo (puffed) floating there occasionally.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OF817Vdu2qzR1gTQsbpxEQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JapyM0bWraLuQkZ7-QFGpw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*x4zRvOUXz2oFqIIeg7SsKQ.jpeg" /></figure><h3>Tserkva of st. Nicholas in Hrebenne</h3><p>In Hrebenne, on a hill overlooking the Polish-Ukrainian border crossing (although that direction is obscured by trees, so you’re left with a view of the lorry queue), there is also a wooden church. Built sometime at the end of the 17th century (most probably in 1697), it is one of the oldest three-domed churches in the region. Unlike the tserkva in Radruż, which is now only a museum branch, this one is still used as a church, serving the faithful of Greek and Roman rites. While visiting this church, I had the opportunity to find myself behind the iconostasis for the first time in my life, visit the presbytery and sacristy. But, of course, not through the Beautiful Gates. Next to the church, there stands a wooden belfry from the 17th century.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GN3vHcZjY8q9siqMGFVSrg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YutxTMkhpqs-AaIZxOfFzw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ifWbvgwsDb2ILjU3m27nxg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*J1892njIa3EoBIXRMJeDHA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Pe-5EylLTyOa6zNC9dvOEQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*BTREUJ7sUoTrLgWwGsI5Nw.jpeg" /></figure><h3>Orthodox church of st. Paraskeva in Łówcza</h3><p>Former Greek Catholic church of st. Paraskeva, erected in 1808 in place of the previous one, currently serves as a Roman Catholic chapel of Our Lady of Sorrows. Interestingly, it originally had the appearance of a Latin church. In 1899 it was rebuilt, and only then it acquired the features of the orthodox church architecture (a dome and narthex). You can find several tombstones at the church cemetery and a characteristic monument in memory of Ignacy d’Thullie with the inscription: <em>Wife for her husband. Look! Here is a stone statue. Death’s memento over the cold grave. Cry with sorrow and expiation. Here a husband and a father found their resting place.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YFx52xS24ndgH4Eii_hQKg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*oz0v2nqYxIH75Y5D3gi7fw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*r11X4Hut_IRRM5gT2fOkiw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*D3GQ4o65vp_A_0T5bagkcg.jpeg" /></figure><h3>Orthodox church of Paraskeva the Martyr in Nowe Brusno</h3><p>The date of construction of the church in Nowe Brusno remains unknown, but it is estimated that it could have been built in 1676, the earliest, and in 1790 at the latest. Rebuilt in 1903–1906. Surrounded initially by canopies, when a new narthex was added after the reconstruction, the external roofing was removed. In 1994, the most recent conservation works began. There is a charming cemetery nearby in a grove at the edge of the field. When you stand at the front of the church and try to take in its entire mass (or fit in the lens), you will surely lean your back against the wire mesh that encloses an adjacent ordinary modern house, field, and barn. Here is a historical monument hidden in the countryside.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YfpNK9kf6BeU8IFALASS2g.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*IzB70JWJHnlqfkniPFUaCw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*LflGuCrVLm01vNKa0Uzsag.jpeg" /></figure><h3>Ruins of a brick church in Kniazie</h3><p>Orthodox church of st. Paraskeva (who else) in Kniazie was erected between 1798 and 1806, funded by the Lubycz Knyazes (princes), descendants of the Wolochs Jakub and Miczka, who in the fifteenth century received a privilege here — a hereditary princeship (<em>kniazostwo</em>). The tserkva is round and built out of brick on the plan of a Greek cross. Damaged during World War II, it was not renovated afterward and fell into ruin. It is currently in deplorable condition, and it is spray-smeared both inside and out. The tserkva recently appeared in Paweł Pawlikowski’s film “Cold War”, but somehow it did not seem to help prevent it from deterioration. Sadly.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Z3hwXPT66zYMQYSQEXCx3Q.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2Oe_QSlby0iOsc1k5LisCw.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c8b5ca5f402d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Ols]]></title>
            <link>https://cezarymorga.medium.com/the-ols-ab72d7ea33ea?source=rss-7cca4bf7cc39------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ab72d7ea33ea</guid>
            <category><![CDATA[musings]]></category>
            <category><![CDATA[nature]]></category>
            <category><![CDATA[chance-encounters]]></category>
            <category><![CDATA[photography]]></category>
            <category><![CDATA[landscape]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cezary K. Morga]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 17 May 2021 18:53:22 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-05-17T18:54:22.775Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*LldM5kJsnqmZN8dWXNo-4w.jpeg" /></figure><p>It seems that there is still a lot of water in the meadows and woods all over Mazovia and certainly in the Kampinos Forest. So much so that I’m under the impression that it’s like this ever since last autumn. Last Friday, on my morning walk, I came across this beautiful, swampy ols just by the trail.</p><p>Ols is a Polish word for wetland forest with the dominance of alder trees in an area with periodically high levels of stagnant water — a swamp. And this ols, that caught my attention, looked very textbook-like, or at least as I would have imagined one: trees on characteristic clumps, moss-covered trunks, and a smooth surface of marsh water around. So I stayed there for a long time and, having to constantly chase away the midges, took a few photos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*edzpjU3wNVjVw320_yCiUg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*40duJpTyaYQZgb_2siE5sQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2OLbeYpfEOZhTi646R-vtw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JMymHnE7HtixxWHdKlT83w.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fyTHdqyRoqJ_Ah-9kEV3vg.jpeg" /></figure><p><em>All photography by </em><a href="https://medium.com/u/7cca4bf7cc39"><em>Cezary Morga</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ab72d7ea33ea" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Masovian Musings]]></title>
            <link>https://cezarymorga.medium.com/masovian-musings-6399aca011f9?source=rss-7cca4bf7cc39------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6399aca011f9</guid>
            <category><![CDATA[chance-encounters]]></category>
            <category><![CDATA[landscape]]></category>
            <category><![CDATA[musings]]></category>
            <category><![CDATA[nature]]></category>
            <category><![CDATA[photography]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cezary K. Morga]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 28 Jul 2020 16:01:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-07-28T16:01:00.864Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>…or finding beauty in everyday landscapes</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*19qWk2fox4b4pbBEv36GGg.jpeg" /><figcaption><em>Photography © 2020 </em><a href="https://www.cezarymorga.com/"><em>Cezary Morga</em></a></figcaption></figure><p>Sometimes I sit and think about how funny life is. Not in the sense of what happens to me, but how my perspective changes over time. I’ve grown up in the western Mazovia, and for quite a long time, resented this part of Poland for its flatness. Ever since my teenhood, I have been deeply in love with the mountains — an element of the landscape that Mazovia is clearly lacking. Nowadays, I’d love to lay in the grass at a Masovian meadow on a warm summer day.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*oiEnbQycX_-Z1wTyOMN3CQ.jpeg" /></figure><p>Mazovia is a region located in mid-eastern Poland, in what is formally called the Central Poland Plain in the Great Mid Valleys landscape. Being a plain, means there are no mountains here, or even nicely rolling hills. Although there are formations carrying <em>mount</em> in its name, this is clearly an exaggeration as these are only several meters high sand dunes or hills.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*AvAMDpTu6CZfrTEe7WugLg.jpeg" /></figure><p>Ever since my teenhood, I was enamored with the mountains — especially the Tatra Mountains. I was out hiking or climbing at least once a month. Either in our Polish mountains or — ever since I could afford it — somewhere farther away, like Caucasus or Himalayas. Quickly, I fell in love with traveling and seeing the world. There are still so many places I’d like to see.</p><p>But quite recently, I began to appreciate the beauty of the Masovian landscape. This summer, I fantasize about going to a spot away from the city, somewhere near the forest, amid the fields and pastures. Someplace where we could ride bikes for a while, only to find a spot where we could lay in the grass, in the warm summer sun, with a touch of a cool, gentle wind. Then stay for the night in a place where I had only to step outside the house to try some astrophotography.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*y3zXB4nTw6bV2CwzwG5f4A.jpeg" /></figure><p>Last Sunday we went to a small forest south of Warsaw. A nature reserve. After a bit of walking around a dark and sometimes damp, mosquito-ridden wood, we came to a point sporting nice wooden bench placed right between the forest and the grassland. We sat there for a while, basking in the midday sun, enjoying the gentle breeze. We even spotted a roe deer running in the high grass.</p><p>I’m not saying I have traveled the whole world. I’m not saying I have seen the most of it. I’m far from it. But recently, I came to enjoy warm summer Masovian mornings, as well as chill autumn evenings. I began to appreciate what I have available at hand. I’m still very much interested in faraway countries and excited whenever I have the opportunity to visit them. I’m just saying that life is funny this way, that I find beauty in a puddle-ridden dirt road among the grass and trees — so much unimpressive sight. Maybe this comes with age.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6399aca011f9" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Year in Pictures: 2020]]></title>
            <link>https://medium.com/series/year-in-pictures-2020-8e58eb3c628c?source=rss-7cca4bf7cc39------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8e58eb3c628c</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Cezary K. Morga]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 16 Jul 2020 21:13:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-07-16T21:13:06.099Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>This series is meant to be a photographic story of a year out of my life.</em></p><p>2020 started with a snowless winter in most of Poland. Fortunately, I found quite a lot of snow in the <strong>Tatra Mountains</strong>.</p><p>Also, at the end of January, I had a chance to go for a short trip to <strong>Svalbard</strong>, where I did experience snow, wind, and cold. It was lovely.</p><p>Being in the Arctic during the polar night allowed me to experience the <strong>Northern Lights</strong> for the first time.</p><p>Unfortunately, in February, I had a car accident that left me locked in a home for two months… and also without a car.</p><p>Then the pandemic happened, which extended my stay at home period.</p><p>Finally, I could get out to take some pictures in May. One misty morning I went out to wander at the banks of the <strong>Vistula River</strong>.</p><p></p><p>To reinforce my feeling that 2020 may not be my best year, I broke an ankle and ended with a plaster cast. Another home lockdown this year.</p><p>When I got used to walking on crutches, I started going out to the nearby park, shooting pictures of <strong>coots</strong> in the pond.</p><p>And then the summer came. We had finally gone somewhere outside the city, to the <strong>Baltic</strong> coast.</p><p></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8e58eb3c628c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Hangman Village]]></title>
            <link>https://cezarymorga.medium.com/the-hangman-village-95bd15fd3f37?source=rss-7cca4bf7cc39------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/95bd15fd3f37</guid>
            <category><![CDATA[photography]]></category>
            <category><![CDATA[haunted]]></category>
            <category><![CDATA[spooky]]></category>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <category><![CDATA[chance-encounters]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cezary K. Morga]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 15 Jul 2020 15:41:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-07-15T15:41:01.088Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4><em>…in the middle of the forest.</em></h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KdH0MpTyBH5SE8YVRt2y7w.jpeg" /></figure><p>I recently wrote about Pyramiden, an old Soviet settlement in the Arctic, also called the Northernmost Ghost Town. Today, I’d like to tell you about another ghost town — literally. Bromierzyk is a deserted settlement commonly referred to as <em>wieś wisielców</em> — the hangman village.</p><p>In the middle of Poland, north-west of Warsaw lies the Kampinos Forest, the remainder of an ancient woodland which had been growing here for ages. A thousand years ago, it was a true wilderness, a deep forest interwoven with dunes and treacherous swamps. Over the years, it had been slowly deforested and settled; its wetlands drained to reclaim the land for agriculture. Most of its woods were almost completely cut during both world wars. The Kampinos National Park was established here in 1959, and slowly, over the years, the woodlands regained the land. The park authorities began — and continue to this day — the process of repurchasing land from the families that decided to exchange the hardship of cultivating poor soil amidst the forest for the comfort of the city life. Many villages were completely abandoned in the process, including Bromierzyk.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8-eipfYZOsdhQqWpvohqxw.jpeg" /><figcaption>The Kampinos Forest is full of abandoned villages. This picture of a crumbling barn was taken in Cisowe, where the last three buildings are still occupied.</figcaption></figure><p>Bromierzyk is an abandoned village in the southwestern part of the forest. The land had been entirely bought out by the park, most of the houses were demolished, and the fields were forested anew. In the 1930s there were about 39 families living here, while in 2005 the village consisted of only 27 inhabitants. Now it’s completely overgrown by the forest, with only a couple of foundations visible and a chapel of St. Theresa (built in 1937) standing by the road.</p><p>It is said that Bromierzyk had always been haunted, and legends about unexplained phenomena in the area were passed down for generations. It has always attracted suicides. According to some accounts, if someone decided to hang himself, he chose this forest for his death place even if he lived in another village far away.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*mMDpTxYgwIN99_beTRgVMA.jpeg" /><figcaption>The Łasica channel, flowing through the forest near the Bromierzyk village.</figcaption></figure><p>Seemingly, you can hear strange whispers and stifled moans after the dusk. These are to be the voices of people murdered here by the Soviets during World War II. During that war, almost all village residents were murdered, while those who miraculously survived the slaughter left their homes forever. According to legends, white figures often pass between trees, and if you enter the forest by car and turn off the engine, there is a high chance that the vehicle will not start again.</p><p>A horse that suddenly disappears when it gets near the traveler is supposed to walk around the village. A different story tells about a cow with a ringing chain that disappears as well, stupefying the nearby people. Animals can be observed most often between the chapel and the nearby oak of St. Theresa. In this area, you can often hear the sound of a chain scraping a tree, which somehow always comes from behind the terrified witness and often changes its location.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VaeCwc_zldc2X1B0-Z_-Jg.jpeg" /><figcaption>In Polish, we have many names for the forests. The one where the alder trees are dominant is called ols.</figcaption></figure><p>According to other witnesses, Bromierzyk is also haunted by the ghost of a young girl who was murdered here years ago. Her parents put a small chapel with their daughter’s picture on a tree to commemorate her memory. The image of a woman in the photo is to get older each year.</p><p>What distinguishes Bromierzyk from other haunted spots is that it seems to be haunted not only at night but also during the daytime, even on a sunny summer day. People mention the feeling of being followed on a broad day, even though they could not see anyone. Others tell a story when their car went out near the chapel on a bright day, and when they tried to get some help, they heard the sounds of chains right behind their backs.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DvuJsRVHtRGibOxQdM2sdA.jpeg" /><figcaption>Beautiful, autumn morning in the woods.</figcaption></figure><p>I, personally, have not experienced anything like this. I went there in my car. Turned it off, wandered around taking pictures, then got back and drove away with no surprises. No sounds, no anxious feeling, no car problems. But when I went there, I had not been aware of the legends concerning this place. If I had, maybe I would have felt uneasy wandering among the trees.</p><p>But the legends have to come from somewhere. Many misfortunes happened in the area. Consider, for example, the tragic course of the January Uprising of 1863, when the insurgents were hung on the trees, like on the nearby natural monument — the Insurgent’s Oak. The woods were also a witness to the actions of the Battle of the Bzura of 1939, as well as German and later Soviet repressions. It is not surprising then that the traumatized local population could occasionally take animal movement or murmur of leaves for some ghostly apparition.</p><p>As for the suicides, the explanation may be the hard life that the local population had to endure. Not only did they live far away from other settlements, but they also had to survive on poor soil — sand dunes on one side and wetlands on the other. Nowadays, it is an idyllic piece of nature for us, but it was not so for many generations.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=95bd15fd3f37" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A Word About the Northernmost Ghost Town: Pyramiden]]></title>
            <link>https://cezarymorga.medium.com/a-word-about-the-northernmost-ghost-town-pyramiden-aa81429f5b26?source=rss-7cca4bf7cc39------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/aa81429f5b26</guid>
            <category><![CDATA[arctic]]></category>
            <category><![CDATA[svalbard]]></category>
            <category><![CDATA[soviet-union]]></category>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <category><![CDATA[pyramiden]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cezary K. Morga]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 29 Jun 2020 06:31:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-06-29T06:31:01.284Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Notes about the former Soviet settlement in the Arctic.</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*AzNz4_aXIgX_PLYvc4WnGQ.jpeg" /><figcaption>The Pyramiden sign by the entrance from the harbor.</figcaption></figure><p>I have already mentioned Pyramiden in one of the previous posts about my first time in the Arctic, I admit. But to write this text, I had been triggered by Steve Slack’s <a href="https://medium.com/@steveslack/why-have-you-com-here-the-question-all-visitors-to-minsk-get-asked-e99bc8b4506d">memoirs of his visit to Minsk</a> (Belarus), which brought back to my mind this former Soviet settlement.</p><p>Pyramiden (literally <em>The Pyramid</em>) derives its name from the pyramid-shaped mountain towering over the town. It was established at the Billefjorden, a fjord in the Svalbard archipelago, in 1910 by Sweden. It was eventually sold to USSR in 1927. For most of its time, it was a coal-mining town, and a showcase of Soviet socialism for the rotten West to admire.</p><p>Among its facilities, there was a movie theater that received every new film that appeared in the USSR, library, sports complex (including a swimming pool), a primary school with some of the best teachers in the USSR, and free food and accommodation for all the residents. Here also stands to this day the northernmost statue of Lenin. Bah, they even imported grass, which does not grow in the Arctic, and planted in town. The salary for a three-year contract was sufficient to buy a flat in Moscow (so they say). All in exchange for living in a spot where for more than half a year, you were cut off from the rest of the world. There was no shortage of volunteers.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KMBLGVxznUbm9e7zHaU4wA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QIj5Sy5FiPPqpoybl069Ig.jpeg" /><figcaption>Left: Mountains surrounding Pyramiden. RIght: One of the piers in Pyramiden harbor.</figcaption></figure><p>The population, in Pyramiden’s heyday counting over 1000 people, consisted of mostly Ukrainians from Donbas and Volyn regions. It was — and still is — owned by the Arktikugol, a Soviet and later Russian state-owned company. The same company that, to this day, owns Barentsburg, Svalbard’s second-largest town.</p><p>Pyramiden was abandoned within a few months in 1998, after in 1996, a plane chartered by the Arktikugol Trust crashed into the Operafjellet mountain, near Longyearbyen, killing 141 people aboard — workers and their families heading to work in Pyramiden. The settlement had been abandoned quickly enough that all furniture and a lot of belongings were left behind as if people were expecting to get back soon. Over the years, when it stood unoccupied, it had deteriorated in the harsh climate of the Arctic, as a result of regular spring floods from the nearby glaciers, and also due to extensive robbing by tourists in search of <em>souvenirs</em>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8ioFznKEsvRhxcG26cEWqQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*IDLyQEr04UGCXw_lS41BPA.jpeg" /><figcaption>Left: The Tulip hotel (in the back, behind the storehouse). Right: The swimming pool at the cultural center, also called the Cultural Palace.</figcaption></figure><p>In 2007 Arktikugol began work on converting this northernmost ghost town into a tourist attraction. Yet, life is still rough there. There’s no running water, so a van has to be sent twice a day outside the town to collect water from the glacier streams. Everyone walks with a rifle on their shoulder and, until recently, permanent residents of Pyramiden had had to walk away from the town to be able to make a phone call, to a spot playfully called <em>Pyramiden Internet Caffe</em>. Only in 2019, the settlement got good cell phone coverage — at least outdoors — so tourists can finally make a phone call or pay for souvenirs with a credit card.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*AJUNhCKJyjwwsE8iyqAKUg.jpeg" /><figcaption>The Arktikugol Spitsbergen sign placed in 1977 for the 60-year jubilee of the Great October Socialist Revolution. The guide may point out that its designer surely has never seen a polar bear before.</figcaption></figure><p>Nowadays, Pyramiden is a reasonably popular travel destination reachable from Longyearbyen by boat or a snowmobile. Most of the houses are locked off for fear of theft and health hazards. Barred from visitors’ eyes are wonders like a Mickey Mouse drawing from the 1990s — an early sign of the influence of western culture — or a globe with Svalbard archipelago completely wiped out by children’s fingers over the years.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cVfy8rlDwFW7_Mnnvxf83A.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*LDHmB_LAnFE-jxyY7XagDQ.jpeg" /><figcaption>The interior of the Pyramiden canteen.</figcaption></figure><p>Guided tours start at the familiar Pyramiden sign, located at the entrance to the settlement from the harbor. The guide usually takes tourists for a walk around the town, visiting the canteen, with its still impressive Arctic mosaic, hurriedly abandoned kitchens, and a guest book full of compliments still lying on the counter. The tour ends in the renovated cultural center, first touring the movie theater, swimming pool, and finally, a library. The look of the theater was somewhat familiar to what I was used to seeing in the 1990s urban cultural centers in Poland. The library, which is the only place in the building where it is warm enough so you can take off your jacket, also serves as a souvenir shop and a bar where, apart from good vodka, you can get a shot of one made of the local glacier water. Which, unfortunately — as locals admit and I, being Polish, confirm — is not the best quality. But at least it’s cold.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*s7PtzlIaXCdKcg-IXLxUJg.jpeg" /><figcaption>Picture taken next to the statue of Lenin. Indeed, Vladimir Ilyich Lenin has an excellent view.</figcaption></figure><p>The refurbished Tulip hotel accepts tourists since 2015. Though if you’re not staying for the night, the guide will most likely not show you around as it is still — or at least was in September 2019-occupied by workers, who are working on restoring other building for themselves.</p><p>On the mountainside, above the abandoned coal mine, there’s a white sign in Cyrillic that reads <em>world peace</em>. The guide can tell you that if you can read the sign, then there’s still summer in Pyramiden, even though the cold had turned red the tips of his ears. He can also recall an unexpected guest of the hotel — a polar bear — that visited one winter, breaking in through the museum part of the building, or mention that the Lenin statue in this town has the best view in the world — I guess it does. He can also tell you more stories and facts about the place that I didn’t remember. So when you happen to be in Svalbard, don’t forget to visit the Pyramiden.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=aa81429f5b26" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Climbing in the Caucasus]]></title>
            <link>https://cezarymorga.medium.com/climbing-in-caucasus-24a504a801d7?source=rss-7cca4bf7cc39------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/24a504a801d7</guid>
            <category><![CDATA[landscape]]></category>
            <category><![CDATA[caucasus]]></category>
            <category><![CDATA[mountains]]></category>
            <category><![CDATA[photography]]></category>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cezary K. Morga]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 23 Jun 2020 20:35:08 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-06-23T20:37:12.161Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Memoirs from climbing Kazbek and Elbrus.</h4><p>I have been to the Caucasus, mainly to the Republic of Georgia, three times so far, though my last visit was six years ago — I guess it’s high time to go back. I liked the people of Georgia (I keep telling how hospitable and helpful they are), but I loved the mountains, and it was love from the first sight.</p><p>The first time I arrived there, it was summer 2013, and I came for climbing. We were to climb Kazbek first and then hop over the border do <em>Kabardino-Balkaria</em> in Russia to climb Elbrus. Kazbek (Mkinwarcweri) is one of the most iconic and highest mountains in Georgia, and Elbrus is the highest of all Caucasus, and by some measure of all Europe. Disclaimer: although I’ll keep using the word climbing, the routes we have taken, in the mountaineering community called <em>normal routes</em>, are more a hiking or snow plowing routes.</p><h3>Kazbek</h3><p>Climbing Kazbek begins at a pasture near the Gergeti Trinity Church (Cminda Sameba), which stands about 500 meters above the village of Kazbegi. Luckily, we had arranged horses to take our full backpacks to the camping site near the <em>Bethlemi Hut</em> (former Soviet Meteo station) at about 3600 m a.s.l. Leaving the packing to others, we went ahead light.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ACgcx4CuGNum0XrYEJcr1A.jpeg" /><figcaption>Mount Kazbek seen from the Sno village.</figcaption></figure><p>The path led us through beautiful green valleys and over rocky hills, while gradually gaining altitude. Finally, we reached the feet of the Gergeti Glacier. Traversing up and across the glacier took us longer than it should. Quickly the clouds settled about us, and we were forced to navigate by sheer instinct — it did not work out well. Fortunately, there were not many crevasses and all well visible. Still, at some point going up, we realized we went upwards too far. Eventually, turning back and traversing the glacier, we reached the place where we could get off the ice and head towards the Meteo station. While settling in the camp, the slowly receding clouds finally revealed the beautiful vista of the Caucasus. The weather forecast appeared to come true.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QPFg6BleeIswhbCuk-5WeQ.jpeg" /><figcaption>Gergeti Trinity Church (Cminda Sameba).</figcaption></figure><p>The next day we spent hiking in the vicinity of the camp. We went up one of the side ridges to the rocks to which <em>Prometheus</em> (or <em>Amirani</em>) was supposed to be chained to, although no bird of prey arrived. We had reached a small tin church which, as I learned from our Georgian friend that directed us there, is still in use. In fact, that very evening, a marriage took place there, with the wedding party happening in the Bethlemi Hut. Boy, how glad I was that I slept in a tent. The next day we set forth to ascend the 5033 meters high Mount Kazbek.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*AezmSWMLEAxlW6PvN-f03w.jpeg" /><figcaption>The valleys of southern Caucasus.</figcaption></figure><p>Sleep at an altitude of 3600 m a.s.l. is not easy. Every night I couldn’t fall asleep until late, and I kept waking up as soon as I started to drift away. Around midnight, my head used to begin to hurt, and sleep tended to come only around 2–3 am. Therefore, when we started the summit push, I was tired, but what can you do? We began at about 2 am. Usually, climbing high mountains means getting up just past midnight to try to reach the summit in the morning and get as far down as you can before the weather goes sour. Typically, the weather turns bad in the afternoon or evening — this day, good weather lasted all day.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*W3AlnqEAEx-Mr7juHgRgHA.jpeg" /><figcaption>Author at the Bethlemi Hut’s camping ground.</figcaption></figure><p>Apart from the weather conditions, the main difficulty ascending Kazbek is the distance and altitude. When you start from the Bethlemi Hut, located southeast of the summit, you have to go all around the mountain, so you eventually reach the pass between the peaks from the West.</p><p>Once we went past the top parts of the glacier, we split into a couple of groups, all going with a different speed. Initially, my friend and I moved at a brisk pace, taking eighty to hundred steps before I was forced to stop to catch a breath. The pace slowed down with time so that when we arrived at the couloir leading up to the saddle between the summits, I could take only up to a dozen steps at a time, panting like a sixty-year-old. Yes, it was height taking its toll. Nevertheless, our speed (basically mine, as I was the slower one in our tandem) turned out to be good enough so that we caught up with the others and even overtook some of them.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*29bwbyOWBdbFZfxiBy8GBA.jpeg" /><figcaption>Above the clouds view of the Caucasian mountains.</figcaption></figure><p>Kazbek, quite like Elbrus, is an old volcano, so it sports two summits with a broad saddle between them. I remember the thoughts I had while climbing the last section above the saddle. I was so tired that I thought that if I let myself fall off, I’d finally get some rest. I barely held an ice axe in hand, so if I were to slip, I could not arrest my fall. Finally, we reached the apex at around 10 in the morning — that was my first 5000er. I sat down in the snow, got out something to drink and eat, and poured in myself some energy. I have done all the climbing on half of a power bar and quarter-liter of water — too little for the 8-hour climb.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*aah61kYW1sTUC7ekg-c_ng.jpeg" /><figcaption>Bethlemi hut campsite.</figcaption></figure><p>We got back to the camp in the afternoon. I was so exhausted that the next morning I crawled from my tent on all fours. That day we went back to Kazbegi when I could eat Mrs. Ketino’s delicious pancakes that I had dreamt about each night on the mountain.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8xoS-zFPWERZqZJaHQSsxQ.jpeg" /><figcaption>Kazbek seen from the camp.</figcaption></figure><h3>Elbrus</h3><p>The evening we spent overeating at Mrs. Ketino’s. There was local wine as well as a sophisticated toast made by the hostess, hurriedly translated from Russian to Polish. Generally, a lovely evening that had to end a bit too soon, because early in the morning we were to go to Russia. We still had to climb Elbrus. Packed in two highly uncomfortable GAZella buses, we traveled roads in different states of deterioration for almost the whole day, finally reaching Azau, a village right at the foot of Elbrus.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QjV9DgbNoZ6CPIhfBTzUKg.jpeg" /><figcaption>Caucasus seen from the southern slopes of Elbrus.</figcaption></figure><p>We set off to Elbrus the next day. The forecast was favorable — the good weather should last for a day and a half. Enough for a quick mountain action: one day to get to the hut and the next one for a summit push and a descend — as quick as possible. Given our acclimatization on the Kazbek, we should be well prepared.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1iGhbmdnoCyPkBR74ETY8Q.jpeg" /><figcaption>Cable cars on Elbrus.</figcaption></figure><p>This time we decided, as we actually had a choice on that matter, to make our lives a bit easier and catch a lift in a cable car up to about 3300 m a.s.l. From there, without a hurry, we went to <em>Priut 11</em> mountain hut located at the altitude of 4050 m. Here we left our backpacks and took advantage of the still early hour and clearing up sky to go out for a stroll a little way upwards. I felt so good that I could easily go ahead even further, towards the summit. We planned to leave the next day at 2 am.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*evBzlzulN6KPGpkQBtyhyw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cIB2nmynbhK2XJIhm4qFzA.jpeg" /><figcaption>Left: Garabashi station, spot commonly called Barrels. The legend says these are old rocket fuel barrels, but most probably, they had contained diesel fuel used when building the lift and old Priut 11 hut. Right: Priut 11 mountain hut.</figcaption></figure><p>Unlike at the Kazbek camp, here I didn’t have problems sleeping. I fell asleep quite early, so when I got up, I didn’t feel as tired as the last time — as much as it is possible when getting up in the middle of the night. Nevertheless, at 2 am sharp, everyone was already outside, attaching crampons to their shoes.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*b__wMCUGvGJI1oUcAaup-g.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dTIxQRlG1AT4ZOSHOIzr7g.jpeg" /><figcaption>Left: A the saddle between the summits. Right: The summit of Elbrus.</figcaption></figure><p>Elbrus by the south route is a fairly accessible mountain, so when the weather conditions are good — and they were back then — you find yourself bypassed by snow groomers carrying people almost to the pass between the summits. This time we moved separately, so the sunrise found me still before the gap. Unlike previously, I put more thought into my climbing, and I kept myself nourished and hydrated, so I had more energy when I reached the saddle. However, I forgot about warmer packs I was carrying in my backpack all along and got there with frozen feet and hands. Sitting in the shadow of the lower, eastern peak, eating a power bar, I watched a line of people climbing the slope of the western one. I was wondering if I could make it. It would be a pity to turn back 300 meters before the summit in such good weather.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*v4U7H0Vgqw9R1W3e477Azg.jpeg" /><figcaption>Author on the roof of Europe — Elbrus.</figcaption></figure><p>When I reached the apex plateau I noticed an older man walking ahead of me. I tried to outdo him, but whenever I went faster for a while, I had to stop and catch a breath, which he used to gain on me. And thus, we continued to overtake each other alternately almost all the way across the plateau. The apex of the mountain was crowded with people enjoying the view or taking pictures. Finally, panting heavily, I reached them and thus scaled the 5642 m a.s.l. Mount Elbrus. The descent was quick. That same evening, we were back at our hotel in Azau, and the next day in Georgia.</p><p>This Caucasian experience left me with a bunch of fond memories of friendship, Georgian kindness, and fantastic adventure on the slopes of two five-thousanders.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=24a504a801d7" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[What I Found in my Photo Archive]]></title>
            <link>https://cezarymorga.medium.com/what-i-found-in-my-photo-archive-ad6cc1043a8f?source=rss-7cca4bf7cc39------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ad6cc1043a8f</guid>
            <category><![CDATA[memories]]></category>
            <category><![CDATA[photography]]></category>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cezary K. Morga]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 17 Jun 2020 16:53:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-06-17T16:53:36.760Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>… while locked down in my apartment.</h4><p>This year did not start well for me. In February, I had a car accident while driving for a sunrise photoshoot. As a result, I spent a month in bed and got my camera and lens broken. Luckily, the Fujifilm guys managed to fix my gear — big kudos to them. When I was finally getting back on my feet, the coronavirus pandemic broke loose, and once again, I was forced to stay at home. This actually wasn’t that bad for me cause I still had some more recovering to do, and I had to wait for my gear to get back from the service.</p><p>Then came May — the month, not <a href="https://images.app.goo.gl/7DXf8JNaEVGkVMu89">Brian May</a> — and the process of gradual unlocking of the society began. Thus, my girlfriend and I decided to get away from the city and go for a bit of hiking. We drove to a small and unimpressive mountain range about a two-hour drive from home. It was to be an easy hike. Unluckily, while walking on a moderately flat path, I stumbled upon a rock and landed heavily on my left leg, twisting it too much. I heard a crack, and soon my ankle swell. It took us two hours to get to the car, and two more go get back home. The look of my ankle, when I took off the shoe, prompted a quick decision to go to the clinic, still hoping it was just a sprain. It turned out to be a fracture — verdict: five weeks in a plaster cast.</p><p>So instead of enjoying the spring weather and the reopening of national parks here in Poland, I was stuck at home. The plaster and coronavirus lockdowns got me to look through my photo archive, discovering a couple of nice pictures that had somehow gone unnoticed before. So, here are the images from these excavations that I’d like to share with you.</p><p>I’ll start with an image I called <em>Penitents of Karkonosze</em>. It was shot on a hike in the Karkonosze Mountains (Poland) in march 2018. I like its simplicity and modesty in colors.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7fLqVBjWOtCTOPpKhvweOw.jpeg" /></figure><p>This photo of tents in the Everest Base Camp was taken in 2014 in the Himalayas. As this was just the beginning of that year’s spring climbing season, there were still not many tents in the camp. In the back, you can see Everest West Shoulder, which obscures the Everest itself. However, I like how these bright yellow tents contrast with the white-gray of snow and rocks.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*viTy385memLpMDIMHfgorQ.jpeg" /></figure><p>This one I shot it in 2018 in Iceland, and it shows the Fjallsjökull glacier flowing into the Fjallsárlón lake, not far away from the Jökulsárlón — a popular spot for observing calving glacier and icebergs it ships to the sea.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EgPL7oSewLyeaj8DyR_MAA.jpeg" /></figure><p>This one has a simple and obvious name — <em>Lone Hut</em>. It came from my 2019 trip to Svalbard and had been taken still within the boundaries of the Longyearbyen city. In the background, you can see the Hjorthfjellet mountain range, a characteristic element of the area.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*oRjFHZuvKcHkaBFKxSI3Fw.jpeg" /></figure><p>This photograph I had shot in 2014 in Georgia — the country not a US state. It’s a glimpse into the Enguri Valley, with the Enguri River flowing from the feet of the cloud-covered Shkhara mountain, one of the most popular climbing mountains in Georgia. The Enguri Valley is located to the north of Ushguli, which is quite often referred to as one of — and by some the — Europe’s highest villages.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KxJftyx9LyJeyq8GZz7WXA.jpeg" /></figure><p>Here is a shot from the Bieszczady Mountains, Poland. This comes from 2014 as well — it looks like this year was one of my most active travel-wise. It had been taken on the beautiful long ridge of Szeroki Wierch, atop of which runs a nice trail that lets you admire the extensive view of the green hills of the Polish-Slovakian-Ukrainian borderland. I like the edit here — I think it makes a mid-day shot look interesting.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0j6BVopxw7kCs-EMxzhh_g.jpeg" /></figure><p>Back to Iceland, for a cloudy day picture I took somewhere along the path to the Glymur waterfall. When reviewing my archive, what caught my attention were the patches of light traveling on the greens of Icelandic moss.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*I9LVrOxgo89ph2QRpHFuDA.jpeg" /></figure><p>This picture I called quite obviously <em>Path in the Fog</em>. I took it in 2016 in the Slovakian part of the Tatra Mountains, on a path to a lovely mid-forest mountain hut of <em>Zamkovského chata</em>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Ap11L_0t09N8ynZRTGR0kA.jpeg" /></figure><p>And last but least — the <em>Lone Tree</em>. I shot this photo last year in the Czech Republic, in South Moravia, to be precise. A lone leafless tree against a steel sky. I love how the greenery of grass works with the steel-like blue of the sky. And also, look at those tractor marks.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qeDBUl4w4fLQnP3G46f3yQ.jpeg" /></figure><p>Though I had the plaster cast removed yesterday, the leg still needs some time to fully recover. For now, I still have to use the crutches, be mindful of the leg, and avoid twisting it again. But it already feels like my cast-induced lockdown is ending. Hopefully, I’ll able to get out shooting soon. Being in nature — no matter the quality of photos I bring back — is the thing I missed the most these last four months.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ad6cc1043a8f" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Unfinished Hike]]></title>
            <link>https://cezarymorga.medium.com/unfinished-hike-2f1898221d22?source=rss-7cca4bf7cc39------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2f1898221d22</guid>
            <category><![CDATA[photography]]></category>
            <category><![CDATA[outdoors]]></category>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <category><![CDATA[mountains]]></category>
            <category><![CDATA[hiking]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cezary K. Morga]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2020 16:53:49 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-06-15T12:24:34.343Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*oZNF5aMf6TlpLDz5bPYmJQ.jpeg" /></figure><p>Back in 2009, three other guys and I got into the car and drove to Romania for a bit of hiking in the Fagaras Mountains. A manly trip that ended differently than planned.</p><p>We left Warsaw a little late, so after driving for half a day and half a night, we reached the Hungarian-Romanian border couple of hours before dawn. We slept there, on the Romanian side, in a car — all four of us.</p><p>The second day of our journey was less strenuous, and we arrived in <em>Sibiu</em> in the early afternoon. Found ourselves a place to sleep in a local hostel — first and the last time on this trip when we slept in own beds — and went out to the city. Although Sibiu Old Town is the main tourist attraction of the city, it still bears traces of communism, and years of insufficient caretaking. However, it still has the charm of an authentic medieval town. Colorful houses with windows that look like narrowed eyes surround the main squares of the city. Two years prior, Sibiu was a <em>European Capital of Culture</em>, and it still resonates within the city in the form of street festivities, for example. So, no wonder that we stumbled upon a medieval festival on the <em>Piata Mare</em> (Large Square), and later in the evening a shadow theatre on the <em>Piata Mica</em> (Small Square) performing to the sounds of Alan Silvestri’s <a href="https://www.youtube.com/watch?v=9hpb60-TVvM">Journey to Transylvania</a>. A beautiful welcome to the land of Count Dracula indeed.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*j3d1JN9Z1om4eFNVZVRC6Q.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tHcvzdEg3-pqTUYXNfEfew.jpeg" /></figure><p>The next day we headed towards the town of Avrig and beyond to the mountains. We left our car at a parking spot at the <em>Poiana Neamtului</em> chalet, pulled out backpacks from the trunk, tied our shoes, and headed upward. The first night we spent in the mountain chalet <em>Cabana Barcaciu</em>, some of us sleeping in a tent, some inside on a pallet. The hut was in no way impressive. On the contrary, it was quite a shabby construction, with a small intake of icy water at the back. It looked precisely the way we expected it to look — a large shed in a mountain clearing. Let’s add some lazy dogs that either slept or barked, chickens of all sorts, as well as donkeys, and we have a full picture of that idyllic spot. Precisely what we envisioned it to be.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*oKeYFsFC2PS0alnB-i8OWA.jpeg" /></figure><p>The next day was September 1st. When a host of children and youngsters in Poland marched with their heads bowed to schools, we headed to the mountains. The morning was sunny, warm, and encouraging to hiking. After some time, we reached the ridge and the main West-East trail of the <em>Fagaras Mountains</em>. On the ridge, we came across two old ladies walking from the west. Poles, because who else could you meet in the Romanian mountains. Clouds came in as well. After a short conversation, the ladies turned in the direction from which we came, and we headed east. For the remainder of the day, we met no one else but herding dogs on the summit of <em>Varful Scara</em>. They barked at us, then moved on.</p><p>On the <em>Scarii</em> Pass, we reached a terribly looking shelter — rather a last resort sleeping spot. We stayed there for dinner and to replenish our water supplies (five minutes downward on the south slope, as the markings on the shelter said). Then we moved on.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-pimkf8C98vP40x0fWGtTQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TUe1odc2sF2f4etkcvQliA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1pQmqy-X9EWIOK7C3I16nA.jpeg" /></figure><p>We pitched our tent above the <em>Serbotei</em> pass, first shoving away sheep droppings. The evening was pretty cold, so we were in a tent before night fell. It was hard to fall asleep when it was still bright outside, and the four of us cramming in a three-person tent. We had to turn from side to side synchronously.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6WRyZrTiReilyEbrz76mUQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*F6tg9cGMQl0IaqC4henHSA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*WANhgwOJXfRhFg-1WL-m_A.jpeg" /></figure><p>On the next morning, we caught up with the dogs we met the previous day on <em>Varful Scara</em>, and with them, two shepherds and a big flock of sheep, easily over a hundred animals. A short exchange with the shepherds — <em>“Good morning. We don’t have cigarettes. Goodbye”</em> — and we went our own way.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5VVZLJEMrv2vKJX0unlOmg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fBokL72L24e1XxJ8SyuUDw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8q2L_BKKxGjVOPR6pjNpow.jpeg" /><figcaption>Two photos from the left by Daniel Borowski</figcaption></figure><p>Soon after, we arrived at <em>Varful Serbota</em>, where a <em>genuinely high-mountain trek</em> begins, as I read somewhere. First east to the <em>Saua Cleaopatrei</em> (Cleopatra’s Pass), then to mount <em>Negoiu</em>, from where <em>Strunga Dracului</em> (Dracula’s Chimney) lead down and towards our destination of that day, <em>Lake Caltun</em>. Here, on <em>Varful Serbota</em>, we split up, two of us hurried forward in the hope of some climbing on the <em>Negoiu, </em>carrying away our tent. Two of us kept going at our own pace. I stayed in the second group.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Uy-svVdDguXPC1Q7Dhwoag.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*o2c9KgBIJD1pP7WVsQeo4w.jpeg" /></figure><p>Less than halfway between <em>Serbota</em> and Cleopatra’s Pass, I’ve finally decided to move my camera from the side pocket of my trousers — where I kept hitting it against the rock now and then — to my backpack, where it should be safe, right? Well, no. As soon as I let go of it, the backpack leaned over and flew from the ridge, nearly 100 meters down. It ripped, and its frame broke, and I lost a couple of smaller things, like underwear or stove.</p><p>We climbed down, to pick up the backpack and what we could find of my belongings, and not wanting to climb up, we continued going down, half walking half sliding down the scree. According to the map, we were to reach the blue-marked trail eventually, and later with it, the <em>Negoiu</em> chalet. I must admit that at this stage, I was quite stressed out already. The hour was late, and getting back to the ridge could have ended in the night march. Even today, I remember how happy I was when I finally noticed the blue triangle mark painted on the stone — the trail.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JidrK8lA6oHeHOHI-IkN7Q.jpeg" /><figcaption>Photo by Daniel Borowski</figcaption></figure><p>The next day we met up with our two friends and concluded to take the path beneath the mountains and get back to the car. With my backpack no longer in a usable state, and quite a lot of my personals missing the hike through the <em>Fagaras Mountains</em> ended.</p><p>We used the remaining time for sightseeing, somehow never sleeping in a regular bed. Instead, we slept in a car, a park, or on the beach listening to the sound of waves, never actually cleaning ourselves up properly. We’ve been to the Black Sea, sleeping on a beach with a lovely view of the lights of <em>Constanta</em> to the right, and an oil refinery to the left. We visited <em>Brasov</em> and nearby Castle <em>Bran</em> (dubbed Dracula’s Castle), and <em>Sighisoara</em>, where Vlad Tepes, Vlad the Impaler, the prototype of the Count Dracula’s character, was born. But for these, I have no photographs, as my point-and-shoot camera died that day on the ridge. Though I guess, my interest in photography began right on this trip.</p><p><em>All photos, unless otherwise indicated, by Cezary Morga.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2f1898221d22" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[3 Easy Hiking Routes in Tatra Mountains]]></title>
            <link>https://cezarymorga.medium.com/3-easy-hiking-routes-in-tatra-mountains-5cc2d630c8b0?source=rss-7cca4bf7cc39------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5cc2d630c8b0</guid>
            <category><![CDATA[trekking]]></category>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <category><![CDATA[hiking]]></category>
            <category><![CDATA[tatra-mountains]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cezary K. Morga]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 12 Jun 2020 07:05:56 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-06-15T12:25:08.445Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>So you’re planning what to do once this COVID-19 issue is over. You’re thinking of coming to Poland or Slovakia for a bit of hiking in the Tatra Mountains. You check the pictures in the Interned and see rocky, rugged mountains and think you’re not up to that? Here are my three ideas for an easy hike in the Tatras for beginners. In no particular order.</p><h3>Rusinowa Polana — Roztoka</h3><p>When people come to the Polish side of the Tatra Mountains, the most commonly visited attraction is the <em>Morskie Oko</em> lake. It is a beautiful lake surrounded by soaring peaks, including Poland’s highest summit — <em>Rysy</em>. A beautiful place, definitely worth seeing, but also crowded with tourists.</p><p>Let me propose a different route in the region. This route has two variants you can choose depending on your fitness and familiarity with walking in the mountainous terrain. The shorter one is about 3:05 h walk on a distance of 10.7 km, with an elevation gain of 502 m. The alternative is 4:20 h walking with a length of 12.6 km. The elevation gain is 734 m.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Gs6k0UaXJpMl8h-MeBlr5A.jpeg" /></figure><p>When you leave a car or bus at the <em>Palenica Białczańska</em> parking and go past the ticket booth, look for blue markers to the right from the main road. That one leads to <em>Morskie Oko</em>, and we don’t want to go there. The path starts climbing quickly and continues for about 1.5 km. Don’t worry about it. Take your time and go as fast as you can. The climb is worth it.</p><p>Once you get to the spot where a black-marked path joins yours, turn right. Soon you’ll come out at the clearing called <em>Rusinowa Polana</em>. It’s a lovely high mountain meadow with a magnificent view of the High Tatras. Undeniably a place worth staying for a bit longer either sitting at one of the wooden benches or simply lying in the grass, enjoying the sights.</p><p>From here, you have two choices. One is to take the black path downwards, go past the trail you came in, through the forest to a small clearing at <em>Polana pod Wołoszynem</em> where you reach a red-marked way. This is a shorter variant I mentioned before.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ha8PxXnxWqW7qJCJPO1t3w.jpeg" /></figure><p>The alternative would be to take a green-marked trail upwards from the <em>Rusinowa Polana</em> to the peak of <em>Gęsia Szyja</em> (1489 masl). The view from the top is fabulous, but the caveat here is that the path get’s slightly narrow and goes precariously close to the edge at some points. It does not present much technical difficulty, but if you have space anxiety, it may be somewhat tricky. When you continue walking down the green trail, you will reach a junction with the red-marked path at a clearing called <em>Rówień Waksmundzka</em>. Turn left.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XrC_qwAa-9cckYSAxS-E3w.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ZbfSjj6t_4F8BMLEecQN9w.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/570/1*ipI6IDEyH8jELq6QsvMN3Q.png" /><figcaption><a href="https://mapa-turystyczna.pl/map/widget/route/h1l0p1/eh2x.html">Interactive map</a></figcaption></figure><p>Whichever variant you take, you’ll reach a red-black crossing spot at the <em>Polana pod Wołoszynem</em>. Follow the red markings till you reach the asphalt road leading to <em>Morskie Oko</em>. Here turn right and follow the road for about 500 meters till you reach <em>Wodogrzmoty Mickiewicza</em> waterfall. The asphalt continues toward the <em>Morskie Oko</em>, but you should look for a side path leaving the clearing at its far end. From here, you have about a 10-minute walk down towards the lovely <em>Schronisko Roztoka</em>, hidden in the forest. This out of the way mountain hut serves one of the best food in all the Tatra Mountains — my personal opinion. It’s a great spot to rest, eat, and enjoy your vacations in the Tatra Mountains.</p><p>From here, go back up to the <em>Wodogrzmoty Mickiewicza</em>, then follow the asphalt road to the parking in <em>Palenica Białczańska</em>.</p><h3>Zamkovskeho Chata</h3><p>This route is in Slovakia. The starting point is in the city of <em>Stary Smokovec</em>. Completing the course takes about 3:33 h walking on a distance of 10.7 km with an elevation gain of 688 m. You can shorten it using a cable car to take you to and from the <em>Hrebieniok</em> pass.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*075zWbjcpQsM0EM3s_5FMQ.jpeg" /></figure><p>Once you’re in <em>Stary Smokovec</em>, look for a green-marked track starting to the right of the cable car station. The trail slowly climbs up running for the most part along the asphalt road but having a couple of convenient shortcuts along the way.</p><p>Once you get to <em>Hrebieniok</em> (1285 masl), do not follow the red markings (you’re going to use that path on your way back) but look for a descent to the right of the buildings — the green trail. You will go past the <em>Bilikova Chata</em>. If you want to stop there for something to eat or drink, make sure to get a seat next to the window or at the outside terrace for the views. Otherwise, stay on the green path.</p><p>At the junction of green and yellow tracks turn left. From here, the yellow path follows the <em>Velky Studeny</em> stream upwards. Look for good spots to get near the river to watch small waterfalls that form on the rocks. There’s one just below the place where green and yellow tracks meet.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*_VCHTrtlMgUhpHg38qsQxw.jpeg" /></figure><p>Following yellow — and then blue — markings you reach <em>Rainerova Chata</em>, and shortly after a junction <em>Nad Rainerovou Chatou</em>. From here, take the red track to the right, pass over the bridge above the <em>Velky Studeny</em> stream and keep climbing until you enter the forest and then reach a sharp turn. At the junction, there should be green markings leading to <em>Zamkovskeho Chata</em>. This is a rather small but cozy mountain hut — good spot to eat something and relax. It should take you a little over 2 hours to get here.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/570/1*gaTtm3o4f7IRs6m2RLhxZQ.png" /><figcaption><a href="https://mapa-turystyczna.pl/map/widget/route/h1l0p1/c2ss.html">Interactive map</a></figcaption></figure><p>The way back is pretty simple: keep to the red trail down to <em>Hrebieniok</em>, and from there, take either a cable car or a green path to <em>Smokovec</em>. If you’re feeling like it, before leaving the <em>Zamkovskeho</em> hut, follow the red trail for about 600 meters in the opposing direction (15 minutes walk) to a nice viewpoint of the Tatra foothills.</p><h3>Popradske Pleso</h3><p>This is a very easy and really short route. Quite popular with the tourists, so you will meet a lot of people either going straight to the <em>Popradske Pleso</em> or further on to <em>Koprovsky Stit</em> or <em>Rysy</em>. Also, the area is popular among the climbers so you can meet them on your way as well. I’m mentioning this route because of two reasons: a beautiful lake <em>Popradske Pleso</em> that’s worth seeing and a symbolic cemetery commemorating the memory of all those that died in the mountains. The route should take about 3 hours walking on a distance of 9 km with an elevation gain of 364 m.</p><p>You start at the <em>Popradske Pleso</em> railway station (there are also parking spots along the road). Almost all the way upward, you walk on an asphalt road, following blue markings. About two-thirds of the way, there’s a crossing at the <em>Popradska Polana</em>, with a yellow trail leaving right.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*hxUIxQVTg5RU7aMMXabFYA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*R9kv0aZYVrQHrlLv7kOwEw.jpeg" /></figure><p>Here is the <em>Symbolicky Cintorin</em>, the symbolic cemetery for those who died in the Tatra Mountains, and not only. Symbolic, because no one is buried here, only commemorative plaques for the people of the mountains. The history of mountain exploration is quite often the history of human tragedies: people who died in the mountains, people who died while bringing help — the mountaineers, tourists, and rescuers alike.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*g-DRC1FaapxygY7tHhktDQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/570/1*1HBynpvwWUs5JhmdpZjKXw.png" /><figcaption><a href="https://mapa-turystyczna.pl/map/widget/route/h1l0p1/mimm.html">Interactive map</a></figcaption></figure><p>The yellow track leads you through the cemetery and to the bank of <em>Popradske</em> lake, then around it up to the <em>Popradske Pleso</em> mountain hotel. You can rest here, go for a stroll around the lake and enjoy nature. To get back, simply follow the asphalt road to your car or train station.</p><h3>Summary</h3><p>I hope you’ll find my suggestions for hiking in the Tatra Mountains useful. Tatras are beautiful alpine type mountains, with a lot of terrain variety all condensed into 57 km of length. It’s one of my favorite places on Earth. You can do multi-pitch climbing, high mountain hiking, and relatively easy trekking, all with a stunning view.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5cc2d630c8b0" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>