<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Alex Chernikov on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Alex Chernikov on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@chernikovalex?source=rss-55ba56475d23------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*0KlxPn7iwmCZw7v5uR3fng.jpeg</url>
            <title>Stories by Alex Chernikov on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@chernikovalex?source=rss-55ba56475d23------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 13:33:05 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@chernikovalex/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Why Twopeople Software became Gikken]]></title>
            <link>https://medium.com/gikken/why-twopeople-software-became-gikken-39d8f2e91e30?source=rss-55ba56475d23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/39d8f2e91e30</guid>
            <category><![CDATA[rebranding]]></category>
            <category><![CDATA[startup]]></category>
            <category><![CDATA[bootstrapping]]></category>
            <category><![CDATA[branding]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alex Chernikov]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 02 Jan 2020 10:49:50 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-01-02T11:17:04.388Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>I decided to wrap up our recent rebranding which we didn’t really explain anywhere. We just rolled out a new site and, all of a sudden, started branding all our apps as ‘Made by Gikken’. It was a very important step for us, so I don’t think there should be any confusion related to it. I’ll unveil the reason, consequences, and behind the scenes of this name-change below.</p><p><strong>On October 31, 2019 Twopeople Software officially became Gikken.</strong></p><p>Not because someone acquired us or invested in us (except for users, of course!). It was our seasoned idea of re-incorporation in Berlin, Germany. So, we just switched a legal entity for our business. It’s still me &amp; <a href="https://medium.com/u/4017b94a52ff">Andrew</a> who are in charge of all decisions.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*RfD2RQzsjP7PPBWJTeYNYw.png" /></figure><p>Let’s take a glance at Twopeople Software’s (TPS) history and then I’ll explain what influenced our decision to re-create TPS as Gikken in Berlin.</p><h3>A very brief history of Twopeople Software</h3><p>TPS started back in July, 2016. By that time, me &amp; Andrew already made our first app together. Funny enough, we started working together after I dropped out of school, where we met in Kiev, Ukraine, and moved to Vienna, Austria. The first app we made was <a href="https://gikken.co/mate-translate/mac">Mate Translate for Mac</a>.</p><p>For almost one year, we didn’t have a legal entity and were trying to sell the app on the Mac App Store using Apple’s individual developer license. We weren’t making money, so there was nothing to pay taxes on (in case Finanzamt — the Austrian tax office— is reading this).</p><p>In 2016, I gathered a 4-person team of classmates. There was me, iOS/macOS developer, Android developer, and a Windows developer. We wanted to make the best translation ecosystem for all devices out of our then-only product <a href="https://matetranslate.com/">Mate Translate</a>. It may sound like a successful (or a VC-funded) team but we were neither of that. I offered everyone a revenue-share partnership — i.e. they’d get 40% of revenue from the app they were in charge of. After around a year of work, the money was still not flowing in, Android and Windows developers also lost interest. The TPS team shrank to just two people: me &amp; Andrew who was previously only in charge of iOS and macOS apps.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ZiPjZByFQq3JhBJ-f_WqUA.jpeg" /><figcaption>Mate Translate (previously Instant Translate) in 2016.</figcaption></figure><p>And that’s how it still looks today. We went a long way together. We launched 3 new apps. We tried to <a href="https://medium.com/swlh/why-making-side-projects-rocks-or-our-story-of-bringing-art-closer-to-people-3cbb0c20d85e">sell hard-copy artworks</a>. We hired people. We fired people. We tried to raise money. We found our uniqueness in being self-funded, so we advocate for bootstrapping now.</p><h3>Why did we decide to move</h3><p>When TPS stopped being a side-hustle and started taking shape of a serious business which requires our full-time attention, we committed to an idea that we want to be in the same place to grow the business.</p><p>I remember Andrew was visiting me in Vienna in May 2018, we were invited to Pioneers Festival — a major startup conference in Austria — a local version of TechCrunch Disrupt, if you want. That was the turning point when we decided that Vienna wasn’t a good candidate to host our HQ at all.</p><p>The main nags were: an incredibly weak software-making community and general conservativeness towards tech. I don’t want to be hopping on a plane every time I want to go to an iOS development conference or meet up with a successful developer from the community. So, we decided to pick another city. After all, we were (and are) young &amp; flexible enough to be able to pull off a move hassle-free. It was a good chance not to get bound to one place and realize you’re unhappy at some point.</p><p>So, we started thinking about other cities where there would be a strong tech community (in other words, the more prominent software we like— preferably B2C — was made by a team based in a certain city, the better), a good life quality, its affordable cost, and, desirably, there would no visa requirements.</p><p>American cities like San Francisco or New York offer amazing opportunities when it comes to tech and innovation. However, for us as non-Americans, the first feasible complication would be relocation itself as we’d need a visa. Secondly, those cities are just too expensive. We aren’t living on VC dollars, though. So, we lined up major European tech cities: Berlin, London, Paris, and Amsterdam. They’re all equally good in terms of tech-savviness of people living there, and quality of life. We crossed the last three off the list because they’re just too expensive. Thus, we were left with Berlin. In our opinion, it offered (and still offers) the best trade-off between cost of life (appr. 2.5x cheaper than London or Paris or SF or NY) and the amount of tech-related stuff going on here.</p><h3>Differences between TPS &amp; Gikken</h3><p>I’d put it this way: Gikken is a more mature version of Twopeople Software. It’s TPS with a clear(er) vision and values. At TPS, we went a long way from making browser extensions to macOS apps to iOS apps to an Android app to even a Windows app. At some point we got sold on the VC trend and wanted to raise money (the furthest we got was a few meetings with VCs and a Y Combinator interview). Generally speaking, we were making the first steps in software business and didn’t always know what we were doing.</p><p>The main difference though is that at the times of Twopeople Software the company was kind of a grey eminence. We didn’t bother to build company’s brand at all. Users who were using Mate most likely didn’t know that there’d been some company called Twopeople Software behind it. Obvious enough, if someone came to use Mate, they didn’t know about our other apps, either.</p><p>That’s bad for a bunch of reasons: if someone installs our app and likes it, they’ll be more likely to purchase our other products — thus, it decreases the customer acquisition cost and increases the chances of getting 1,000 True Fans — which is a good base for any business. It’s also bad in the long term run because we had to market every app independently — as if it were our first product, basically, even if our other product is loved by millions.</p><p>From now on, we market Gikken in the first place. It’s Gikken that made Mate, Reji, Artpaper, and Breaks for Eyes. And if we launch something new, you’ll be the first to know.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*S7BkSr6oBL4lYyLEeDSU9Q.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*_0x3-t6c5Cka-PkYbVxIug.png" /></figure><h3>And this century’s main mystery… What does Gikken mean</h3><p>Unlike Twopeople Software (which, obviously enough, means that 2 guys are making software), Gikken may sound a bit offbeat, as a made-up word. In fact, it is, but not in a way that a cat jumped on the keyboard and ‘gikken’ came out.</p><p>You’ve learned before that being offbeat is part of our strategy to stand out among all the “SomeEnglishWordsGluedTogether Software” companies. We wanted it to be concise and memorable. Hence, it couldn’t be an English word because all English words are already taken. We also wanted our new company name to reflect our core values and not be bound to any of our products. As the experience showed us, time changes very rapidly and projects we may be betting on now can be shut down some time later. We’re building a company to last, so the name had to be product-independent, too.</p><p>I was testing something in Mate once and noticed that many Japanese words actually sound irresistibly cool. Thus, we turned to the Japanese language. We started translating our core values from English to Japanese: quality, reliability, experiments, openness, transparency, etc.</p><p><strong>These attempts yielded quite a good result — Jikken</strong>, which means ‘an experiment’. It sounds quite harsh but reflects our desire to experiment as much as we can, so we decided to go for it with a little modification. We softened it a little by replacing J with G. Coincidentally, a word ‘geek’ which also applies to us starts with the same letter.</p><p><strong>Geek + Jikken = Gikken, Experimenting Geeks.</strong> G is pronounced as in GIF.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/828/1*F0D6EbydlDcCtDjEYrzpdA.png" /></figure><h3>We’re a super transparent company, so…</h3><p><strong>at any time, you can ask us a question </strong><a href="https://twitter.com/GikkenHQ"><strong>on Twitter</strong></a><strong>, via </strong><a href="https://gikken.co/contact"><strong>other means</strong></a><strong>, </strong><a href="https://gikken.co/about"><strong>read more about us</strong></a><strong>, </strong><a href="https://gikken.co/work-with-us"><strong>apply for our job openings</strong></a><strong>, follow </strong><a href="https://twitter.com/chernikovalexey"><strong>Alex</strong></a><strong>, follow </strong><a href="https://twitter.com/andrew_liakh"><strong>Andrew</strong></a><strong>, and of course, </strong><a href="https://gikken.co/"><strong>download our apps</strong></a><strong>.</strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=39d8f2e91e30" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/gikken/why-twopeople-software-became-gikken-39d8f2e91e30">Why Twopeople Software became Gikken</a> was originally published in <a href="https://medium.com/gikken">Gikken</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Why making side projects rocks, or our story of bringing art closer to people]]></title>
            <description><![CDATA[<div class="medium-feed-item"><p class="medium-feed-image"><a href="https://medium.com/swlh/why-making-side-projects-rocks-or-our-story-of-bringing-art-closer-to-people-3cbb0c20d85e?source=rss-55ba56475d23------2"><img src="https://cdn-images-1.medium.com/max/2560/1*npUrUu7VbE8jOegfzKvCrw.png" width="2560"></a></p><p class="medium-feed-snippet">When the routine of working on your flagship product sucks you up, you start feeling tired or even worse&#x200A;&#x2014;&#x200A;burned out&#x200A;&#x2014;&#x200A;there&#x2019;s a simple&#x2026;</p><p class="medium-feed-link"><a href="https://medium.com/swlh/why-making-side-projects-rocks-or-our-story-of-bringing-art-closer-to-people-3cbb0c20d85e?source=rss-55ba56475d23------2">Continue reading on The Startup »</a></p></div>]]></description>
            <link>https://medium.com/swlh/why-making-side-projects-rocks-or-our-story-of-bringing-art-closer-to-people-3cbb0c20d85e?source=rss-55ba56475d23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3cbb0c20d85e</guid>
            <category><![CDATA[entrepreneurship]]></category>
            <category><![CDATA[art]]></category>
            <category><![CDATA[apps]]></category>
            <category><![CDATA[mac]]></category>
            <category><![CDATA[side-project]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alex Chernikov]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 24 May 2019 16:46:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-05-24T16:46:01.221Z</atom:updated>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Is going to a Y Combinator interview worth it?]]></title>
            <link>https://medium.com/swlh/is-going-to-a-y-combinator-interview-worth-it-45e627951070?source=rss-55ba56475d23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/45e627951070</guid>
            <category><![CDATA[startup-lessons]]></category>
            <category><![CDATA[ycombinator]]></category>
            <category><![CDATA[san-francisco]]></category>
            <category><![CDATA[startup-accelerators]]></category>
            <category><![CDATA[startup-life]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alex Chernikov]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 20 Dec 2018 15:40:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-08-12T17:46:55.555Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>The short answer is yes. The long answer is also yes. Below, there are two reasons which aren’t mentioned in all those posts about succeeding or failing at YC you can find on the web.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*T3fl_eAKwEzPaJxX1ZKN2Q.jpeg" /><figcaption>A proof that I nearly became successful for my mum.</figcaption></figure><p>We applied with <a href="http://reji.me/">Reji</a> which makes vocabulary learning 3x faster than notebooks and flashcards for classroom students. We got rejected, but at the end of the day it was an amazing experience. More the trip to the Bay Area and preparation itself rather than the interview.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/719/1*sdopt3dcmt6Xg_8J5I-lyQ.jpeg" /><figcaption>‘Yes’ via phone call, ‘No’ via email. With a tiny bit of feedback. Either way, on the interview day.</figcaption></figure><p>The interview is just 10 minutes long, but your time in the Bay Area and preparation can turn out extremely useful:</p><h4>1) You’ll get connected with a lot of interesting people</h4><p>YC acts as sort of a pre-screening. If you make it there, you’ll be interesting to investors, media and other companies (that’s what others say, and YC itself). If you don’t make it, you’ll be interesting at least to other companies (our experience). If YC turned their attention to you, others get more curious about you, too.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QkO5wND_MRE8FrBfDzu_1Q.png" /><figcaption>Getting covered by TechCrunch obviously becomes easier if you’re YC-backed.</figcaption></figure><p>Leveraging this, we’ve met with founders of some amazing companies in the US, UK, Germany and Austria: <a href="https://www.tandem.net/">Tandem</a>, <a href="http://swelly.ai/">Swelly</a>, <a href="https://www.usergems.com/">Usergems</a>, <a href="http://cambly.com/">Cambly</a>, <a href="http://chatterbug.com/">Chatterbug</a>, <a href="https://www.hellogustav.com/">Gustav</a>, <a href="http://openland.com/">Openland</a>, <a href="https://www.myprospace.com/">pro.space</a>, <a href="https://www.blossom.co/">Blossom</a>, <a href="https://www.thefridaproject.com/">The Frida Project</a>.</p><p>They’d be a bit harder to approach if I didn’t do so with YC-related questions. It’s a golden rule of connecting, actually: research someone’s work and approach them with concrete questions.</p><p>A fresh look at your product, business or acquisition model is always good, especially from experienced people who’ve already done something similar. Always go for it.</p><p>In our case, we improved our D1 retention by 10%, learned a lot more about our market and streamlined the business model using that feedback.</p><h4>2) You’ll sharpen your vision and streamline a lot of weak points</h4><p>We were non-intensively preparing for the interview for around one month. Following numerous guides, we wrote down all the possible questions and used the <a href="http://ipaulgraham.herokuapp.com/">iPaulGraham bot</a> to keep answers concise.</p><p>However, what was super useful about the whole process is that we identified a lot of weak points of our immature business we were afraid to raise earlier.</p><p>A quote from Gabriel Weinberg’s <a href="https://www.amazon.com/Traction-Startup-Achieve-Explosive-Customer/dp/1591848369/ref=sr_1_3?s=books&amp;ie=UTF8&amp;qid=1545222607&amp;sr=1-3&amp;keywords=traction">Traction</a> which perfectly describes us before YC:</p><blockquote>“If you don’t have an acquisition strategy, you say it’s viral marketing.”</blockquote><p>Our previous app, <a href="http://matetranslate.com/">Mate</a>, got a whopping 600K MAU organically without a lot of effort from our side, so we could afford ourselves a luxury of basically working only on the product.</p><p>Language learning market is competitive, so it didn’t work out that well with Reji just to push it out to the App Store and get users.</p><p>During the preparation, we’ve come up with a much stronger acquisition strategy and monetization options, learned a lot of new things about the market.</p><p>Most founders make a mistake of working on the product too much. We did it, too. YC interview forced us to get out of that loop and finally think about things, without which the product will most likely die.</p><p><a href="https://www.ycombinator.com/people/">YC partners</a> (people who’ll interview you) are one of the most influential and successful people in the tech industry (we were interviewed by the Gmail creator Paul Buchheit, for instance). They identify weak points really fast and try to understand if you have a good plan on how to overcome them.</p><p>Regardless you’re going to YC or not, having answers on typical YC questions can help you better understand what you’re building and how you’ll become a successful business.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fVGKsQ8FLZwNyXozijQekQ.png" /><figcaption><a href="http://ipaulgraham.herokuapp.com/">iPaulGraham</a> will help you to stay concise.</figcaption></figure><p>Even though we had it all, we failed to concisely explain it in 10 minutes. So, be concise and straight-to-the-point, too.</p><h4>A quick note on the interview</h4><p>Most founders (at least we talked with) say the interview is intense — that partners interrupt you, bomb with questions. Be prepared that it can be the other way around. In our case, they were silent and were waiting for us to tell them everything.</p><h4>A quick note on preparation</h4><p>If you’re looking for a good guide on how to prepare for the interview, I’d recommend one from Yury, the <a href="http://openland.com/">Openland</a> founder: <a href="https://hackernoon.com/the-ultimate-guide-to-ycombinator-interview-preparation-8372628154c3">https://hackernoon.com/the-ultimate-guide-to-ycombinator-interview-preparation-8372628154c3</a></p><p>And of course YC’s own one: <a href="http://old.ycombinator.com/howtoprepare.html">http://old.ycombinator.com/howtoprepare.html</a></p><p>If you made it to the interview phase, you’re already making something interesting. You just need to leverage gained connections, feedback and insights to iterate again.</p><p>As of 2023, I’ve gone full-indie hacking on various project with small teams and no external funding. Stay in the loop at <a href="http://chernikov.xyz/">chernikov.xyz</a></p><figure><a href="https://medium.com/swlh"><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YqDjlKFwScoQYQ62DWEdig.png" /></a></figure><h4>This story is published in <a href="https://medium.com/swlh">The Startup</a>, Medium’s largest entrepreneurship publication followed by +401,714 people.</h4><h4>Subscribe to receive <a href="http://growthsupply.com/the-startup-newsletter/">our top stories here</a>.</h4><figure><a href="https://medium.com/swlh"><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ouK9XR4xuNWtCes-TIUNAw.png" /></a></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=45e627951070" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/swlh/is-going-to-a-y-combinator-interview-worth-it-45e627951070">Is going to a Y Combinator interview worth it?</a> was originally published in <a href="https://medium.com/swlh">The Startup</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[How to efficiently learn words from Phrasebook in Mate Translate]]></title>
            <link>https://medium.com/reji-does-vocabulary/how-to-efficiently-learn-words-from-phrasebook-in-mate-translate-ce756d3ed38?source=rss-55ba56475d23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ce756d3ed38</guid>
            <category><![CDATA[vocabulary-builder]]></category>
            <category><![CDATA[mate-translate]]></category>
            <category><![CDATA[vocabulary]]></category>
            <category><![CDATA[reji]]></category>
            <category><![CDATA[language-learning]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alex Chernikov]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 30 Nov 2018 15:23:40 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-11-30T15:23:40.470Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>If you’re an active Phrasebook user in Mate Translate, you’d probably wondered if there’s a way to learn saved words.</p><h4>Finally there’s one!</h4><p>Now you can learn words in a fun way, and also revise with the spaced repetition algorithm. This is an unobtrusive way to retain words for a very long time.</p><p>Not to overload Mate, we decided to separate it into a small iOS app called <a href="https://itunes.apple.com/app/id1328924282">Reji</a>. The good news is that you can transfer all word lists from Mate (iOS) to Reji in just one click.</p><h4>How to transfer</h4><ol><li>Open a word list you want to learn in Mate;</li><li>Click the green “Learn” button;</li></ol><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/719/1*qxRYavcVANo9sB-9U0Oywg.jpeg" /><figcaption>The green “Learn” button seamlessly transfer the word list to Reji where you can learn &amp; revise it.</figcaption></figure><p>You’ll be guided through a super-easy installation process from the App Store (Reji is 47 MB, iOS 10.3+), then just open it with your word list already inside the app.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/719/1*lz1n7HJoeXOuBdcRd7IjRw.jpeg" /><figcaption>Word list I just exported from Mate in Reji, learn-ready.</figcaption></figure><h4>Learn transferred words</h4><p>Click “Learn words” on your imported word list in Reji. It will kick off the quiz where you can learn and repeat words.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/719/1*NHBUzyeX5arSAeDJFa9OtQ.jpeg" /><figcaption>Learning transferred words in Reji.</figcaption></figure><h4>After you finish learning</h4><p>Reji also allows you to save new words the same way Mate’s Phrasebook does, so we’d recommend to stick with Reji for keeping and learning your vocabulary from now on.</p><p>Ping us at contact@twopeople.co if you have questions!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ce756d3ed38" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/reji-does-vocabulary/how-to-efficiently-learn-words-from-phrasebook-in-mate-translate-ce756d3ed38">How to efficiently learn words from Phrasebook in Mate Translate</a> was originally published in <a href="https://medium.com/reji-does-vocabulary">Reji does vocabulary</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The best apps to learn custom vocabulary: Reji vs Anki vs Quizlet]]></title>
            <link>https://medium.com/reji-does-vocabulary/the-best-apps-to-learn-custom-vocabulary-reji-vs-anki-vs-quizlet-ceec947a565e?source=rss-55ba56475d23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ceec947a565e</guid>
            <category><![CDATA[vocabulary]]></category>
            <category><![CDATA[quizlet]]></category>
            <category><![CDATA[learning]]></category>
            <category><![CDATA[spaced-repetition]]></category>
            <category><![CDATA[english-vocabulary]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alex Chernikov]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 19 Nov 2018 18:47:52 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-10-31T11:12:20.603Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>The best apps to learn vocabulary: Reji vs Anki vs Quizlet</h3><p>If you’re in a class, you probably need to learn up to a whopping 100 words per week. Or, if you’re not in a class but often watching Netflix and reading books or blogs in a foreign language, you must also have a lot of vocabulary to learn.</p><p>You also probably stick to some old-school method like a notebook to write down words, their translations and then learn them by a cup of hot chocolate lying on a couch.</p><p><strong>Now imagine it could be easier:</strong></p><ul><li>You wouldn’t need to manually translate words before writing them down;</li><li>You wouldn’t need to lug the notebook with you — instead you could learn &amp; review vocabulary anytime, anywhere, on the go;</li><li>A smart algorithm would help you memorize words faster and more efficiently.</li></ul><p>Sounds interesting? I’ll look at the pros and cons of 3 popular mobile apps whose task is exactly to simplify vocabulary learning: Reji, Anki and Quizlet.</p><h3><strong>At A Glance</strong></h3><p>I’ve been learning German, French and Czech for over 8 years in total. I’ve had enough time to try out all methods — notebooks, paper flashcards, apps.</p><p>Since we’re focusing on apps in this post, here are the factors I appreciate the most, and hence picked these 3 apps, because they meet the criteria.</p><ul><li>Interface and Ease of Use: How easy to navigate is the app? Is it intuitive for users?</li><li>Ease of Saving: How hard/time-consuming is it to put down your vocabulary in the app?</li><li>Built-In Spaced Repetition: Is this app a long-term memory</li><li>Price: How expensive is it?</li><li>Compatibility: Is it available online, on Android or on iOS?</li></ul><p>As Wikipedia authors put in about spaced repetition:</p><blockquote><strong>Spaced repetition</strong> is a learning technique that incorporates increasing intervals of time between subsequent review of previously learned material in order to exploit the psychological <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Spacing_effect">spacing effect</a>.</blockquote><p>Simply speaking, spaced-repetition-based apps remind you to review learned vocabulary after a specific time, which is optimal to retain it better.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/834/1*KDrZUxhnGnv0T966lS7iDQ.png" /><figcaption>Spaced repetition in a nutshell</figcaption></figure><p>For a more in-depth breakdown of the pros and cons of each app read on.</p><h3><a href="http://reji.me/">Reji</a></h3><p>It has a slick interface which is easy to navigate and very intuitive. As iDownloadBlog recently <a href="https://www.idownloadblog.com/2018/04/07/apps-of-the-week-roundup-go-3/">wrote</a> about it:</p><blockquote>The UI alone makes this worth checking out.</blockquote><p>Saving words is a piece of cake, outshining both Anki and Quizlet. Type in your new word; Reji will translate it, look up an example sentence (to better understand the context of the word) — all by itself! It works for <a href="http://reji.me/faq.html">48 languages</a>.</p><p>You can easily tweak it, and the app will look up definitions, images of GIFs instead of translations. I love the silly but memorable GIFs.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/810/1*On6WvG2VUql50HGfcHxJSQ.png" /><figcaption>Reji automatically pulls up images and example sentences for your words, so that you can easier remember them.</figcaption></figure><p>So, you typed in words, the app pulled up all the data you may need for efficient memorization, now it’s time to learn.</p><p>The app has only one study mode. However, it’s pretty self-explanatory. It looks like a school test but not that boring. For each word, you see 4 options and you have to answer correctly. If you answer incorrectly, Reji will ask you to repeat this word again later (spaced repetition in action). Intervals are counted automatically, you’ll get a notification when it’s time to revise your vocab.</p><p>It will also supply you with a phonetic transcription and a text-to-speech sound bite for all of its supported 48 languages — a must-have feature for learners who want to get the pronunciation right too.</p><p>Another useful feature for language class students is sharing. Reji lets you share saved words with your fellow learners in just one tap. Me &amp; my classmates were using it in my French class a lot — someone saved each class’s vocab and shared it across the group.</p><p>It also has a tool which lets you import CSV files in a few clicks: <a href="http://reji.me/import">reji.me/import</a>. I imported my legacy vocabulary using it, for example.</p><p>Reji is a paid app but quite affordable—just a $7.99 one-time purchase. Not a lot for a piece of useful software that can possibly save you tens of hours of work. However, it’s only available on iOS.</p><p>Download: <a href="https://itunes.apple.com/app/id1328924282"><strong>On the App Store</strong></a></p><p>Price: <strong>$7.99 one-time</strong></p><h3><a href="https://apps.ankiweb.net/">Anki</a></h3><p>A long-standing favorite, Anki, like Reji, it uses spaced repetition to help users memorize and retain information but is a little less user-friendly.</p><p>As far as its interface goes, Anki keeps things simple. It’s pretty intuitive but sometimes a little confusing. At first glance, you’re not likely to understand what a filtered deck, for example, is.</p><p>Saving words start with creating a new deck in Anki. Words are stored on flashcards — your word on the front, its translations or an associated image on the back. Deck is a stack of cards. The whole process is definitely more labor-intensive than Reji.</p><p>You’ll need to add all the info yourself, one flashcard at a time, which can be time-consuming for languages with different alphabets, characters or accents you’re not familiar with. You can make text-based cards with words or cloze passages but the cloze feature is far from intuitive. The good think about Anki is it’s highly customizable. The bad thing about Anki is, you’ll have to invest some time to learn how to customize your own flashcards.</p><p>Anki has one standard study mode — card flipping. You decide how many cards you want to study per day. Then, Anki will display a word, you check if you’re correct by hitting “show answer”, and then categorize the word again, hard, good or easy which corresponds to a time interval of 10 minutes, 4 days, 7 days or 10 days when you will next be tested. Anki then keeps track of which cards need to be reviewed when so that you won’t forget any. That’s actually a pretty neat feature. But sometimes it gets a bit repetitive.</p><p>Anki is free for Androids but the iOS version will cost you $25 for lifetime use. You can also use the web version of Anki for free — <a href="https://apps.ankiweb.net/">https://apps.ankiweb.net/</a>.</p><p>Download: <a href="https://itunes.apple.com/app/id373493387"><strong>On the App Store</strong></a> / <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ichi2.anki"><strong>On Google Play</strong></a><strong> / </strong><a href="https://apps.ankiweb.net/"><strong>web version</strong></a></p><p>Price: <strong>25$ one-time</strong></p><h3>Quizlet</h3><p>Easy to use and super intuitive, Quizlet has a range of study modes to choose from. Learn material first and then review using matching games, true or false or writing tests.</p><p>Saving words also starts with creating a deck and then filling it with custom-made flashcards, like in Anki. And just like Anki, it can be a little time-consuming seeing as you need to create the content for both sides of your cards. You can easily copy and paste vocab and foreign characters into new card sets without any issues. Of course, this is easier using a web browser on your computer. Quizlet will even automatically add in the audio which is a definite plus. This feature is supported by 18 different languages — not as many as Reji but not bad either. Example sentences aren’t looked up automatically.</p><p>Quizlet outshines the other apps when it comes to learning modes. It has 5 of them! In the flashcard, mode you just flip cards and click if you remembered one of not — like in Anki. In the write mode, you need to recall the exact spelling of each word. In the match mode, you need to match words with respective translations or definitions. The learn and test modes are the sum of all the above.</p><p>Similarly to Reji, Quizlet also lets you quickly share saved words with classmates or friends.</p><p>Download: <a href="https://itunes.apple.com/app/id546473125"><strong>On the App Store</strong></a> / <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.quizlet.quizletandroid"><strong>On Google Play</strong></a></p><p>Price: <strong>free</strong> (basic), <strong>20$ per year</strong> (pro)</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ceec947a565e" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/reji-does-vocabulary/the-best-apps-to-learn-custom-vocabulary-reji-vs-anki-vs-quizlet-ceec947a565e">The best apps to learn custom vocabulary: Reji vs Anki vs Quizlet</a> was originally published in <a href="https://medium.com/reji-does-vocabulary">Reji does vocabulary</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Best language learning apps comparison: Reji vs Memrise vs Duolingo]]></title>
            <link>https://medium.com/reji-does-vocabulary/best-language-learning-apps-comparison-reji-vs-memrise-vs-duolingo-215066afdf5e?source=rss-55ba56475d23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/215066afdf5e</guid>
            <category><![CDATA[duolingo]]></category>
            <category><![CDATA[english-vocabulary]]></category>
            <category><![CDATA[memrise]]></category>
            <category><![CDATA[language-learning]]></category>
            <category><![CDATA[vocabulary]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alex Chernikov]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 19 Nov 2018 15:14:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-11-19T15:14:34.467Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Nowadays, the app market is flooded with options for language learners. There are flashcard apps, dictionaries, complete courses, grammar exercises, games, the list goes on… You’re sure to be spoilt for choice whatever it is you’re looking for. We shouldn’t complain, but sometimes it can feel a little overwhelming. So, how can you choose the best language learning app for you?</p><p>In this blog post, we take a look at the pros and cons of 3 popular language learning apps on the market: <strong>Reji, Memrise, and Duolingo</strong>.</p><h3>At a Glance</h3><p>Although Duolingo, Memrise &amp; Reji are all language learning apps, they serve different purposes. Here’s what you need to know when it comes to choosing which one is right for you. Maybe after you’ve read this, you’ll realize 1 just isn’t enough!</p><ul><li><strong>Duolingo</strong> — best for grammar, less focus on vocabulary</li><li><strong>Memrise</strong> — good for vocabulary, limited to built-in vocabulary (i.e. you can’t add your own)</li><li><strong>Reji</strong> — best for learning vocabulary, highly customizable</li></ul><h3><a href="http://duolingo.com/">Duolingo</a></h3><p>Duolingo is more of a general course for language learners. If you choose Duolingo, you’ll learn grammar/syntax (how to structure sentences) and some vocabulary/expressions while you’re at it. It’s a good way to start from zero, but not the best if you already have some pre-existing knowledge of a language.</p><p>You may find Duolingo frustrating if you learn best from thorough explanations. Learning with this app is done mostly through trial and error and explanations are not offered for incorrect answers. If you are having trouble with basic sentence structures or need to drill a specific grammar point until you feel confident, Duolingo is the app for you.</p><p>Many of the sample sentences are irrelevant which can be frustrating if learning practical vocabulary and expressions is your aim. Learning how to correctly say, “A horse is eating a blue apple.” (This is a real example from the app!) may be relevant in terms of grammar but is clearly not so useful in real life situations.</p><p>Duolingo lets you learn <a href="https://www.duolingo.com/welcome">32 languages</a>.</p><p>Download: <a href="https://itunes.apple.com/app/id570060128"><strong>On the App Store</strong></a> / <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.duolingo"><strong>On Google Play</strong></a></p><p>Price: <strong>free</strong></p><p>Focus: <strong>grammar, basic vocabulary</strong></p><h3><a href="http://memrise.com/">Memrise</a></h3><p>Another popular choice, Memrise was named the overall Best App winner of the Google Play awards in 2017. Designed by a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Grand_Master_of_Memory">Grand Master of Memory </a>and a neuroscientist specializing in the science of memory and forgetting, the focus of Memrise is very much so on learning new vocabulary.</p><p>For new learners, Memrise can’t compete with Duolingo when it comes to grammar. It doesn’t teach users how the language works which makes it difficult to really learn a language properly. However, if you already have a good base in your target language, Memrise is a great language learning app for quickly learning new vocabulary.</p><p>Memrise is limited to set vocabulary and courses which is a bit of shame but it’s still a solid choice for learning new vocabulary.</p><p>With Memrise, you can learn <a href="https://memrise.helpshift.com/a/memrise-learn-a-new-language/?s=getting-started&amp;f=which-languages-can-i-learn-on-memrise-official-courses">around 20 languages</a>, depending on your mother tongue (for English speakers, it’s 21).</p><p>Download: <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.memrise.android.memrisecompanion"><strong>On the App Store</strong></a> / <a href="https://itunes.apple.com/app/id635966718"><strong>On Google Play</strong></a></p><p>Price: <strong>free </strong>(basic)<strong>, 59.99$ </strong>(pro).</p><p>Focus: <strong>vocabulary</strong> (you can’t save your own, however).</p><h3><a href="http://reji.me/">Reji</a></h3><p>Reji focuses exclusively on vocabulary, so while it won’t help you learn a new language from scratch it is an excellent additional resource for language learners. You could definitely use it in conjunction with another language learning app or while studying a course in-person.</p><p>The really cool thing about Reji is that it allows to build up vocabulary lists very quickly. The app translates everything for you, and also looks up an example sentence to better understand context of a new word––all by itself!</p><p>If you’re in a class, you probably need to learn up to a whopping 100 words per week. And you also probably stick to some old-school method like a notebook to write down words, their translations and then learn them by a cup of hot chocolate lying on a couch. Now imagine if you’d need only to write down a word — no more juggling between Google Translate and your notebook. That’s what Reji does.</p><p>You type in words, Reji pulls up all the data for them that will help you with memorization. Then you’re ready to start learning your new vocabulary. Reji uses <a href="https://www.fluentin3months.com/spaced-repetition/">Spaced Repetition</a>, to help you memorize (and not forget!) the vocabulary you’re working on by testing you at regular intervals.</p><p>Reji supports <a href="https://reji.me/faq.html">48 languages</a> which is the most for apps listed here.</p><p>Download: <a href="https://itunes.apple.com/app/id1328924282"><strong>On the App Store</strong></a></p><p>Price: <strong>free</strong></p><p>Focus: <strong>vocabulary</strong> (you can save your own).</p><p><a href="https://reji.me/blog/best-language-learning-apps-comparison-reji-vs-memrise-vs-duolingo/">Original post</a>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=215066afdf5e" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/reji-does-vocabulary/best-language-learning-apps-comparison-reji-vs-memrise-vs-duolingo-215066afdf5e">Best language learning apps comparison: Reji vs Memrise vs Duolingo</a> was originally published in <a href="https://medium.com/reji-does-vocabulary">Reji does vocabulary</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[What does it take (and bring) to be in the top of the Mac App Store]]></title>
            <link>https://medium.com/@chernikovalex/what-does-it-take-and-bring-to-be-in-the-top-of-the-mac-app-store-cea600a0b412?source=rss-55ba56475d23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/cea600a0b412</guid>
            <category><![CDATA[app-store-optimization]]></category>
            <category><![CDATA[marketing]]></category>
            <category><![CDATA[growth-hacking]]></category>
            <category><![CDATA[mac-apps]]></category>
            <category><![CDATA[mac-os-x]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alex Chernikov]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 09 Nov 2018 12:07:54 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-11-09T14:44:41.772Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>We released <a href="https://www.producthunt.com/posts/breaks-for-eyes">Breaks For Eyes</a> only 2 weeks ago. Today it’s the Top 1 free app in Health &amp; Fitness and Lifestyle categories of the Mac App Store in 30 over countries, including the United States.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*b6MJOnuwQYc0qRh7MFFEew.png" /><figcaption>Health &amp; Fitness category of the US store</figcaption></figure><p>So, being in the App Store means everyone who opens a corresponding category of the App Store instantly sees your app there.</p><p>Probably, some of you think (especially app developers) that being in the App Store top can instantly make you a millionaire (if not in the dollar but at least in the downloads equivalent). I’m here to tell the truth!</p><blockquote>So, how many downloads does it bring, you may ask if you’re #1? Not much, to be honest.</blockquote><h4>How to get to the top?</h4><p>Lists of the most popular apps are formed independently in each country and in each category of the App Store. I.e. top health &amp; fitness apps are different in the US and Germany, for instance.</p><p>Rankings are based on the number of downloads in a contracted period of time (just one or a couple of days). It means if you manage to get more downloads than the other apps in the top, for example, today and maintain this number tomorrow — most likely, you’ll get to the top.</p><p>It took us just around 350 downloads on 3 consecutive days to become #2 in the US. We were lucky enough to get mentioned by MacRumors in their monthly “<a href="https://www.macrumors.com/2018/11/01/five-mac-apps-worth-checking-out-november-2018/">apps worth checking out</a>” compilation. It gave us good traffic for the next couple of days after publication. Then, Breaks For Eyes organically moved one position up.</p><h4>What does the top bring?</h4><p>So, how many downloads does it bring, you may ask if you’re #1? Not much, to be honest.</p><p>Today (Nov 9, 2018) is the 4th day for us being in the top. Every day it brings us around 1,000 downloads. Yes, only 1K for a free app!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*HOKeXTgn897_aV9kPW0Ddg.png" /></figure><p>That’s so little. For instance, when our other app — <a href="https://itunes.apple.com/us/app/mate-real-time-translator/id1073473333">Mate Translate</a> — was topping the productivity category in the Thai iOS App Store (not even the US, which has the heaviest traffic), it brought us 47K downloads in just one day!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*oHw57XHTi4Awli2YNLVYmA.png" /><figcaption>Back to the times when <a href="https://itunes.apple.com/us/app/mate-real-time-translator/id1073473333">Mate Translate</a> was Top 1 in the Thai iOS App Store</figcaption></figure><h4>Conclusion</h4><p>Getting to the top of the Mac App Store is way easier than on the iOS App Store, but it’s way less valuable at the same time.</p><p>In the essence, I agree with those who advocate that Mac App Store is dead :)</p><p>Apple is definitely making an effort to breathe new life into it with their recent redesign in Mojave. I’m kind of curious what will it bring.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=cea600a0b412" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Behind The Scenes: Why And How We Made Breaks For Eyes]]></title>
            <link>https://medium.com/breaks-for-eyes/behind-the-scenes-why-and-how-we-made-breaks-for-eyes-4100e6516ac0?source=rss-55ba56475d23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4100e6516ac0</guid>
            <category><![CDATA[product-design]]></category>
            <category><![CDATA[health]]></category>
            <category><![CDATA[productivity]]></category>
            <category><![CDATA[mac-apps]]></category>
            <category><![CDATA[development]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alex Chernikov]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 23 Oct 2018 13:06:09 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-10-23T13:06:09.468Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>We’re a super-small Vienna-based company, which consists of only 2 people. Our major project is for language learners — <a href="https://reji.me/">Reji</a>. The other project is a <a href="https://matetranslate.com/">translator app</a>. How did we end up making an eye-care Mac app, you may ask? Here’s a quick wrap-up!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/402/1*rNKGHbEsq1no_Dy5JryL1A.png" /><figcaption>A proof of the author’s poor eyesight</figcaption></figure><p>As you may see on the profile pic above, I’m wearing glasses. They’re not just a part of my outfit. I have poor eyesight, I’m short-sighted. When a vision test a couple of months ago showed a drop again, I was kind of bitter about that.</p><h4>Starting point</h4><p>It finally pushed me towards at least reading some stuff on the Internet on how to use a computer with no harm for eyes. Some articles looked solid, some not, but what they shared in common is that <strong>strain is killing for both eyes and body</strong>. Obviously, sitting and staring at a screen involves a lot of strain. Even more obvious is that taking breaks is the most efficient solution against the strain.</p><p>Recently, I put together my own version of those tricks on working with no harm for <a href="https://medium.com/breaks-for-eyes/5-tricks-how-to-work-on-a-computer-with-no-harm-for-your-eyes-2227789b8d9a">eyes</a> and <a href="https://medium.com/breaks-for-eyes/4-tricks-on-how-to-work-on-a-computer-with-no-harm-for-your-body-80022ed0e45a">body</a>. I’m not an MD but those posts are more like the firsthand experience — what I tried out and what worked for me.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*rDUw9k7eAyvO_Kn-" /><figcaption>“Guy is resting from his daytime job at a computer, but putting himself in another danger” by <a href="https://unsplash.com/@eduardoflorespe?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Eduardo Flores</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>So, breaks are efficient but hard to take. We all know that. We’re always too busy with super-important tasks and too reluctant to stand up and take a walk (even around the office). Conclusion: our self-discipline sucks most of the time.</p><blockquote>That’s what we wanted to fix with our app — to help users gain a habit of taking breaks, to guide them from “awww, back off, stupid timer, I’m busy right now” to “oh, a break! cool!”.</blockquote><p>At the same time, we noticed that breaks are also easy-to-automate. Something like a timer on your smartphone, but a bit more motivational.</p><p>We also wanted to take a short break from <a href="https://reji.me/">Reji</a> on which we’ve been working non-stop for the past 6 months. So, this break reminder thing looked like a perfect side hustle for us, which also involved making something useful (hopefully) at the same time.</p><h4>First product steps</h4><p>After a super-quick competitive research (we liked <a href="https://www.dejal.com/timeout/">Time Out</a> &amp; <a href="http://iamfutureproof.com/tools/awareness/">Awareness</a> the most, there are also a couple of other apps on the Mac App Store) and trying to figure out if people care about that eye strain at all (using Reddit and Quora), we decided to give it a shot. It was a simple idea, though, which didn’t require a lot of time or money to implement.</p><p>I should make a notice that the competition does roughly the same as ours — it’s called <a href="https://breaksforeyes.app/">Breaks For Eyes</a>, by the way— but those apps didn’t boom. In my humble opinion, it’s because they treat you as a disciplined person, so they basically do the same thing as a timer on your smartphone would. The timer goes off and you’re supposed to magically not ignore it and take a break.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/522/1*KYQlamcoF6ZttM_VKkgaYA.png" /><figcaption>One of the best books we’ve read on designing products. It’s Hooked by Nir Eyal.</figcaption></figure><p>In our world, it didn’t work like this. We snoozed it just like alarms for early hours. That’s what we wanted to fix with our app — to help users gain a habit of taking breaks, to guide them from “awww, back off, stupid timer, I’m busy right now” to “oh, a break! cool!”.</p><p>Probably, Breaks For Eyes is annoying, too. Its design was inspired by Nir Eyal’s book Hooked (if you’re a product designer, grab it now!). We tried to reward you for each not skipped break and make this reward different all the time to keep you.</p><h4>Designing the app</h4><p>We decided to keep the app super simple. The less cognitive effort you have to make, the easier it is to start using the app, right? We ditched all the customization and just went for a famous 20–20–20 rule. It says you should take a 20-second break every 20 minutes and look at something 20 ft (6 m) away, it’s also considered to be the most efficient remedy against eye strain.</p><p>The main part is the break reminder itself. We didn’t want to seek a trade-off between annoyance and motivation, so we went just for motivation. In other words, so that you don’t skip breaks. So, every 20 minutes your screen just gets blocked for 20 seconds.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/539/1*J581xeXVqKKLb__oFh2beQ.gif" /><figcaption>Our app in action</figcaption></figure><p>During this time you’re supposed to look at something static around 20 ft (6 m) away from you. Your eyes can focus on objects at this distance and stay full relaxed at the same time.</p><p>Since you’re supposed not to look at the screen, the app plays a soft sound when the break is over. Then, you can get your eyeballs back on the screen.</p><h4>The point of differentiation</h4><p>That’s where our design experiments begin. Some entertainment is what we think may help you be excited not to skip breaks. So, we’ve prepared some stuff to show after every break for at least 4–5 days. After that time, we expect you either ditch the app (not desirable) or gain a habit and be comfortable with regular breaks (like you’re with tooth brushing).</p><p>Rewards mostly include streaks (“I’ve been skipping breaks for 2 days, if I skip it now, my streak is f****d ”) and beautiful pictures (Google Art Project) you can set as wallpapers.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sph23G3ETlMQQp_F4Vd90w.jpeg" /><figcaption>It’s not 2 hours, of course. It’s around 7 days of not-skipped breaks. I just have an older version with a bug.</figcaption></figure><p>On the very first day of field tests, it turned out that it’s not very convenient to see a blocked screen in the middle of a conference call. So, we added an iPhone-alarm-like ability to snooze breaks for some time. Going to be in a meeting or watching a movie in the next 2 hours? Put Breaks For Eyes on pause for 2h. It won’t disturb you.</p><h4>Results</h4><p>It took us 2 weeks to make the app. After week 1, there was already something feasible to test. Since around that time, I became a very loyal user myself.</p><p>Since it’s a design wrap-up, there’s no place for marketing bullshit here, but the app really helped me to be less tired at the end of the day, and even be a bit more productive because of our Pomodoro-like timer in the menu bar. When the timer is ticking, I want to accomplish more before my screen gets blocked. I may be a bit biased for obvious reasons.</p><h3>Try it yourself!</h3><h3>It’s available for download <a href="https://breaksforeyes.app/">on our website</a>.</h3><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4100e6516ac0" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/breaks-for-eyes/behind-the-scenes-why-and-how-we-made-breaks-for-eyes-4100e6516ac0">Behind The Scenes: Why And How We Made Breaks For Eyes</a> was originally published in <a href="https://medium.com/breaks-for-eyes">Intermission for Mac</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[These 3 Simple Mac Apps Will Help You Take Breaks And Get Rid Of Eye Strain]]></title>
            <link>https://medium.com/breaks-for-eyes/these-3-simple-mac-apps-will-help-you-take-breaks-and-get-rid-of-eye-strain-7d99e98a8719?source=rss-55ba56475d23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7d99e98a8719</guid>
            <category><![CDATA[eyecare]]></category>
            <category><![CDATA[health]]></category>
            <category><![CDATA[mac-apps]]></category>
            <category><![CDATA[mac]]></category>
            <category><![CDATA[productivity]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alex Chernikov]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 12 Oct 2018 13:21:08 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-04-16T17:20:17.336Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Working on a computer for prolonged periods of time causes a lot of problems. Eye strain, dry or irritated eyes, headache, fatigue. Ever had any of those at the end of the day?</p><p>Taking breaks is the best way to prevent the aforementioned symptoms. They eliminate all strain-related problems. And if you’re not stressed, headache, fatigue and eye irritations will go away, too.</p><p>However, it’s sometimes a bit challenging to put aside the important stuff you’re working on, right? You may think, “I’ll just finish this and take a quick break right after,” and then you most likely forget, so this “quick break” never happens in the end.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/336/1*ysSy9gqFVdfTwWd7RwUWYQ.gif" /><figcaption>This is what I found for “busy” on Giphy.</figcaption></figure><p>I was this type of person, too. Apps helped me overcome my poor self-discipline. Now, I rely on technology which tells me when should I put my work on pause and take a walk or grab a coffee to let my eyes rest.</p><p>I picked and reviewed three best of them, out of a dozen I tried out.</p><h3><strong>1. Breaks For Eyes</strong></h3><p>It’s the newest app on the list (in terms of release date). It’s also the most straightforward one, in my opinion.</p><p>It incorporates a 20–20–20 rule as its basis. The rule says you have to take a 20-second break every 20 minutes and look at something 20 ft (6 m) away from you.</p><p>Every 20 minutes “Breaks For Eyes” makes you take a break. By make, I literally mean “make”. It blocks your screen and unblocks only after 20 seconds. You can’t get through it during the break. You’re supposed to be looking at something 20 feet away to recover your eyes from the strain (<a href="https://medium.com/breaks-for-eyes/5-tricks-how-to-work-on-a-computer-with-no-harm-for-your-eyes-2227789b8d9a">learn here why 20 ft</a>). When 20 seconds are over, you head a soft sound which tells you that you can get back to work.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*bZRfxml3ga7_03Sd2TYemg.png" /><figcaption>This is how “Breaks For Eyes” asks you to take a break.</figcaption></figure><p>You can’t customize intervals. It’s always 20 minutes. Developers say it’s the best interval to keep your eyes rested.</p><p><a href="https://medium.com/breaks-for-eyes/dr-lupyr-m-d-explains-everything-what-you-wanted-to-know-about-computer-vision-syndrome-9ab3c5972a7f">There’s an interview I made with an ophthalmologist</a> who said, “The more often you take breaks, the better it is for your eyes.”</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OpOZC6cgUXgqVPdY8g_WBw.png" /><figcaption>You see how much time is left until the next break in the menu bar.</figcaption></figure><p>If it’s super inconvenient for you to take a break, you can skip one. Or, you can disable all breaks for 1h, 2h, 4h or until the end of the day. For instance, you can do so if you’re watching a movie — the app won’t disturb you then.</p><p>However, I’d rather not skip those. Developers tried to help users make taking breaks as their habit, so after each finished break you get a small piece of reward. Rewards are mostly beautiful artworks from <a href="https://itunes.apple.com/app/artpaper/id1028838684">an award-winning Artpaper app</a> that you can set as wallpapers on your Mac.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KkgGd9ryD2d1C9XAh-Ln9Q.png" /><figcaption>After every break, you get some motivation not to skip the next break.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2XDJDuWSEBgGekpVfWSvyQ.png" /><figcaption>This is the wallpaper I once got for not skipping a break.</figcaption></figure><p>You can use this app for free for 3 days, then it’s $4.99 one-time.</p><h4>Download: <a href="http://breaksforeyes.app/">developer’s website</a>, Mac App Store</h4><h3>2. Time Out</h3><p>Time Out is quite similar to Breaks For Eyes but offers more customization.</p><p>Breaks look exactly the same as in “Breaks For Eyes”. Time Out blocks your screen and unblocks it as the break time goes off. You can skip the break or put it off for 5 or 10 minutes.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Iv0N0Vut-Cu-9Jk_pT1FYA.png" /><figcaption>This is how “Time Out” asks you to take a break.</figcaption></figure><p>Unfortunately, unlike the previous app, Time Out doesn’t help you anyhow to make taking breaks as a habit. If you skip, nothing happens. If you don’t skip, either. It’s all on you, on your self-discipline!</p><p>On the first launch, the app welcomes you with preferences. You can start and stop break reminders here, adjust break and work streak durations.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*nUQwmrc9YDVirZUovD5egA.png" /></figure><p>Time Out lets you tweak literally everything. From colors to break duration. By default, it’s set to 5-minute breaks every hour. Basically, if you like that 20–20–20 rule idea, you can set it up here manually, as well.</p><p>You can also create a shortcut and then kick off a break by pressing it; you can list apps where you don’t want to see break reminders. For instance, I listed VLC not to get my screen blocked if I’m watching a movie.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*oGsCq9UquwywbZ0ZNoIALw.png" /><figcaption>This is what I liked the most. You can disable it in certain apps.</figcaption></figure><p>Conclusion: what I liked is that it’s highly customizable. What I didn’t like is that doesn’t really help you if you lack self-discipline. There are way too many options to skip or postpone.</p><p>It’s free, but you can donate 3$, 5$ or 10$ one-time to support the developer.</p><h4>Download: <a href="https://itunes.apple.com/app/time-out-break-reminders/id402592703">App Store</a> / <a href="https://www.dejal.com/timeout/">developer’s website</a></h4><h3>3. Awareness</h3><p>While Breaks For Eyes is the most straightforward app on my list, Awareness is the simplest one.</p><p>It doesn’t block your screen like two previous apps. Unlike Time Out, it doesn’t let you customize every button.</p><p>The app lets you set a break duration and a work streak. When the timer goes off, it just plays a soft humming sound in the background. That’s it.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gNES2cDARD5oXX4AKt0_qA.png" /><figcaption>Preferences. Basically, it’s the only screen that Awareness has.</figcaption></figure><p>It shows you when you had the last break so that you know when to expect the next one and the sound.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Mj0cLl5Rhn21dSUVdYaqzA.png" /><figcaption>You can see how much time went by since the last break in the menu bar.</figcaption></figure><p>However, what sets Awareness apart is the special “Break Ideas” section on their website. It’s quickly accessible from the menu bar. It lists some interesting ideas on how you can spend time while your eyes and guts are resting from important work you were doing on your Mac.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*C2XoGuV0M2MfkOKyoZbMYA.png" /><figcaption>Okay, Awareness, you get me right, I’m also scrolling Instagram in the bathroom.</figcaption></figure><p>It’s a free app.</p><h4>Download: <a href="http://iamfutureproof.com/tools/awareness/">developer’s website</a></h4><p><em>A compilation for Windows users is coming later on. If there’s something cool that you’re using and I didn’t include here, let me know!</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7d99e98a8719" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/breaks-for-eyes/these-3-simple-mac-apps-will-help-you-take-breaks-and-get-rid-of-eye-strain-7d99e98a8719">These 3 Simple Mac Apps Will Help You Take Breaks And Get Rid Of Eye Strain</a> was originally published in <a href="https://medium.com/breaks-for-eyes">Intermission for Mac</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Breaks For Eyes: This Mac App Helps You Get Rid Of Eye Strain]]></title>
            <link>https://medium.com/breaks-for-eyes/breaks-for-eyes-this-mac-app-helps-you-get-rid-of-eye-strain-e6a33c0a3e04?source=rss-55ba56475d23------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e6a33c0a3e04</guid>
            <category><![CDATA[eyecare]]></category>
            <category><![CDATA[macos]]></category>
            <category><![CDATA[mac-apps]]></category>
            <category><![CDATA[productivity]]></category>
            <category><![CDATA[healthcare]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alex Chernikov]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 11 Oct 2018 17:03:39 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-01-18T19:08:20.006Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>After I was quite stunned with a significant eyesight drop on my recent vision test, I spent 2 months researching <a href="https://medium.com/breaks-for-eyes/how-to-work-on-a-computer-with-no-harm-for-your-health-442d4f707e9a">how to use a computer with no harm to my health, and eyes in particular</a>.</p><p>I found out that <strong>regular breaks is probably the most important thing</strong> if don’t want your eyes to burn and to feel squeezed out at the end of the day.</p><p>So, we at <a href="https://twopeoplesoftware.com/">Twopeople Software</a> ended up making the <a href="https://breaksforeyes.app/"><strong>Breaks For Eyes app</strong></a> to help take these breaks on schedule &amp; not skip.</p><h3>What It Does And Why?</h3><p>The app is very simple. Basically, it puts a famous 20–20–20 rule on your Mac and automates it.</p><p><strong>Simply speaking, every 20 minutes it asks you (by blocking your screen) to look at something 20 ft (6 m) away from you for 20 seconds. After 20 seconds, it unblocks the screen.</strong></p><p>Focusing on your monitor without breaks for protracted periods of time causes computer vision syndrome (CVS). Symptoms of it include blurred vision, dry eyes, difficulties with focusing, irritated eyes, often also a headache and fatigue.</p><p>Regular quick breaks drastically reduce eye strain and help overcome symptoms of the CVS.</p><h3>Starting Off</h3><p>Launch the app. Now, it will be asking you to take a break every 20 minutes. You can see how much time is left until the next break in the menu bar.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*bZRfxml3ga7_03Sd2TYemg.png" /><figcaption>This is how the app asks you to take a break.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OpOZC6cgUXgqVPdY8g_WBw.png" /><figcaption>This is where you can see how much time is left until the next break (18 min in my case).</figcaption></figure><h3>Skipping Breaks</h3><p>For instance, if you’re going to watch a movie, you wouldn’t like to see break reminders, probably. We made it possible to disable all breaks for 30 min, 1h, 2h, 4h and until the next day.</p><p>Click the button in the menu bar to select for how long you don’t want to take breaks.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*AH7ZpQwjC2doijjH55kchg.png" /><figcaption>Disabling breaks for some time.</figcaption></figure><p>You can also skip every single break. Just click the “Skip” button when your screen gets blocked. However, we don’t recommend to skip your breaks like this. Read the next paragraph to learn why.</p><h3>Motivation Not To Skip</h3><p>We know it from our experience that it can be quite challenging to gain this new habit to take breaks.</p><p><strong>“I’m working on important stuff here, why this stupid app interrupts me???” </strong>you may think the first time <em>Breaks For Eyes</em> asks you to put your important stuff aside for 20 seconds.</p><p>We’ll try to help you gain the habit. You’ll be getting a reward after each not-skipped break. Such as super beautiful wallpapers (<a href="https://itunes.apple.com/app/artpaper/id1028838684">from the Artpaper app</a>), which you can download in one click, and insightful pieces of advice on how to save your health.</p><p>From the observations we made with our early users, it takes half a day up to one day to stop struggling whether to skip or not. Just 12 up to 24 breaks, and you’ll not be even having in mind to skip the break!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KkgGd9ryD2d1C9XAh-Ln9Q.png" /><figcaption>Your prospective reward for a not skipped break.</figcaption></figure><h3>Download Breaks For Eyes: <a href="https://itunes.apple.com/app/id1439431081">https://itunes.apple.com/app/id1439431081</a></h3><h3>Support</h3><p>If you have any feedback or bug reports, feel free to drop them at <em>contact@twopeople.co </em>with a respective subject line.</p><p>Also send us how many breaks it took you to get used. We’ll make fun infographics out of this data later on.</p><p><em>Note: Breaks For Eyes is only available for macOS now. It’s a paid app (9.99$ one-time) with a free 3-day trial. Download links: </em><a href="https://breaksforeyes.app/"><em>our website</em></a><em>, </em><a href="https://itunes.apple.com/app/id1439431081"><em>Mac App Store</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e6a33c0a3e04" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/breaks-for-eyes/breaks-for-eyes-this-mac-app-helps-you-get-rid-of-eye-strain-e6a33c0a3e04">Breaks For Eyes: This Mac App Helps You Get Rid Of Eye Strain</a> was originally published in <a href="https://medium.com/breaks-for-eyes">Intermission for Mac</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>