<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Chiara Di Salvo on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Chiara Di Salvo on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@chiara.disalvo?source=rss-295b3f9beca3------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/2*_jdrBAXZCVTwlatY2gVgrw.jpeg</url>
            <title>Stories by Chiara Di Salvo on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@chiara.disalvo?source=rss-295b3f9beca3------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 18:31:50 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@chiara.disalvo/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Come fenici risorte dalle ceneri e altre storie]]></title>
            <link>https://medium.com/rinascimento-2-0/come-fenici-risorte-dalle-ceneri-e-altre-storie-f8d3b2b45df3?source=rss-295b3f9beca3------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f8d3b2b45df3</guid>
            <category><![CDATA[history]]></category>
            <category><![CDATA[abruzzo]]></category>
            <category><![CDATA[holidays]]></category>
            <category><![CDATA[medium-italia]]></category>
            <category><![CDATA[italy]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Chiara Di Salvo]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 21 May 2020 16:09:58 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-05-21T16:10:30.104Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Se c’è una cosa che la storia degli uomini insegna, è che non è mai troppo tardi per una seconda opportunità.</p><p>Mutiamo impressioni, opinioni, scelte, sentimenti e ciò che ci sta intorno. Quello spazio che così prepotentemente occupiamo con la nostra presenza, cambia con noi, in un costante divenire. Che sia intenzionale o meno, il paesaggio che ci circonda subisce irrimediabilmente i capricci del nostro essere umani: siamo capaci di atti d’incuria e mal gestione in certi casi, ma anche di interventi salvifici, redentori.</p><h4>Quelli delle seconde opportunità.</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*mc3j29zzmT5EmIaj5PCD_w.jpeg" /><figcaption>Santo Stefano di Sessanio (L’Aquila), foto di Graziano Romanelli</figcaption></figure><p><strong>Santo Stefano di Sessanio</strong>, piccolo borgo d’impronta medievale in provincia dell’Aquila, nel cuore del Parco Nazionale del Gran Sasso: la sua seconda opportunità l’ha avuta e ha saputo coglierla senza indugio, come una fenice che risorge dalle sue ceneri.</p><p>Da distretto feudale della baronia di Carapelle la base operativa della Signoria Medicea di Firenze per il commercio della <strong>lana “carfagna”</strong>, Santo Stefano di Sessanio, dopo anni di fiorente ricchezza, aveva infatti subito un impoverimento costante, dovuto agli avvenimenti storici dell’Unità d’Italia, che ne avevano annullato la tradizionale transumanza, e ad un fortissimo fenomeno di emigrazione. E così, l’intero paese e il suo antico centro storico, custode di una storia centenaria, avevano iniziato un lento e apparentemente inarrestabile processo di degrado.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ws09B-8xyjeXEBEvY8k-rA.jpeg" /><figcaption>Santo Stefano di Sessanio (L’Aquila), foto di Graziano Romanelli</figcaption></figure><p>È il 1994 quando un lungimirante imprenditore milanese di origini svedesi, <strong>Daniel Kihkgren</strong>, sceglie di investire nel borgo abruzzese, ormai praticamente spopolato e decadente. Acquista parte delle abitazioni abbandonate del centro storico e le ristruttura, nel pieno rispetto della tradizione costruttiva ed estetica del luogo, donando loro nuova vita e preservando il borgo dal definitivo abbandono. Kihkren sceglie inoltre di avviare un progetto di recupero e ridestinazione recettiva: l’<strong>albergo diffuso</strong>.</p><p>Non si è limitato a finanziare il restauro di buona parte delle abitazioni tipiche del borgo, ma le ha anche convertite in strutture ricettive, che ospitano oggi camere d’hotel, luoghi di ritrovo e piccole trattorie di cucina tradizionale abruzzese che ricalcano la storia del luogo.</p><h4><strong>Si tratta di un approccio di tutela che non si limita alla sola conservazione delle tracce più antiche di Santo Stefano di Sessanio, ma a una loro rivalutazione, in chiave contemporanea, che non ha mai estinto l’anima più profonda e autentica di questi luoghi e che oggi ha ancora molto da offrire.</strong></h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OOZIyOaPZBKf17SaHpaXPg.jpeg" /><figcaption>Santo Stefano di Sessanio (L’Aquila), foto di Graziano Romanelli</figcaption></figure><p>E allora, in una storia di uomini e paesaggi, Santo Stefano di Sessanio è una perfetta rappresentazione di come vi sia sempre tempo e modo per le seconde occasioni. Da luogo della marginalità e dell’abbandono a cuore di sperimentazione e tutela, è oggi tra i <strong>Borghi più belli d’Italia</strong>, al centro di un sempre crescente interesse turistico e culturale.</p><p>Come Santo Stefano di Sessanio, tante piccole realtà cosiddette “minori” rimangono custodi di uno straordinario patrimonio storico, paesaggistico e di tradizione che nulla ha da invidiare alle più note realtà turistiche italiane. La loro messa in ombra e l’eventuale abbandono, integrale o sostanziale, che ne consegue minano l’intenzione, sempre dichiarata, di dare dignità al valore culturale del nostro Paese e del suo paesaggio.</p><p>È auspicabile pensare quindi a una prospettiva in cui non si utilizzeranno più termini come “<em>minore</em>” per indicare il presunto pregio ridotto di un luogo suggestivo, ma poco noto.</p><h4>Solo così impareremo a non escludere i borghi e le piccole realtà locali dai processi di tutela e promozione del patrimonio italiano, perché essi sono i primi da cui si può partire per una nuova idea di turismo, sostenibile e di qualità.</h4><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f8d3b2b45df3" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/rinascimento-2-0/come-fenici-risorte-dalle-ceneri-e-altre-storie-f8d3b2b45df3">Come fenici risorte dalle ceneri e altre storie</a> was originally published in <a href="https://medium.com/rinascimento-2-0">Rinascimento_2.0</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[La creatività deve essere protetta, a partire da Farm Cultural Park]]></title>
            <link>https://medium.com/rinascimento-2-0/la-creativit%C3%A0-deve-essere-protetta-a-partire-da-farm-cultural-park-689f10edc067?source=rss-295b3f9beca3------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/689f10edc067</guid>
            <category><![CDATA[sicily]]></category>
            <category><![CDATA[sustainability]]></category>
            <category><![CDATA[italy]]></category>
            <category><![CDATA[creativity]]></category>
            <category><![CDATA[medium-italia]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Chiara Di Salvo]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 16 May 2020 10:31:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-05-16T10:31:06.702Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Se quello di Favara e del<a href="https://medium.com/rinascimento-2-0/farm-cultural-park-il-non-museo-che-produce-cultura-8f7897f9a114"> Farm Cultural Park</a> è un buon modello di investimento culturale che si pone come campione di <em>best practice</em>, è anche vero che la fatica e gli investimenti individuali operati sul territorio non siano sufficienti per renderlo un esempio rappresentativo di <strong>sostenibilità culturale.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*I9TPtvdpbPCWzG7c-t5Epw.jpeg" /><figcaption>La Scalinata degli artisti di Agrigento, ph. Enzo Abramo</figcaption></figure><h4><strong>Un grande problema che oggi grava sulle imprese e sulle iniziative culturali è quello della loro sopravvivenza.</strong></h4><p>Ci sono diversi modi per rendersi indipendenti e autonomi, per esempio la collaborazione tra enti pubblici e privati, la previsione di un pagamento d’ingresso — che nel caso della Farm è estremamente ridotto — oppure ancorandosi ad altri enti preesistenti. Tuttavia nessuno di questi metodi preso da solo risulta completamente efficace.</p><h4>Se c’è una cosa che la surreale condizione che tutti stiamo vivendo ci ha insegnato è che la cultura non è tra i beni indispensabili, ed è al contempo la sola cosa che ci rende <em>più</em> di un agglomerato di cellule.</h4><p>I nostri musei, teatri e centri culturali sono chiusi, svuotati dell’essenza stessa della partecipazione; le nostre università si impegnano in una didattica mutilata, priva del confronto e dell’esperienza <em>vis-à-vis</em>; i centri storici risultano spogli di ogni forma di aggregazione, desolati come in certe vecchie fotografie. Eppure, mostriamo tutti l’irrefrenabile voglia di passeggiare per le nostre strade, di viaggiare, di tornare alla nostra abitudinaria routine, avidi di qualsivoglia tipo di accrescimento personale o semplice passatempo: libri, film, musica, foto, arte. Isolati ognuno nella propria individuale quarantena, riscopriamo il valore di ciò che ci rende cittadini del mondo e protagonisti della contemporaneità.</p><h4><strong>In un contesto simile, le iniziative culturali si rivelano le più fragili.</strong></h4><p>Il modello di Favara, che chi scrive elogia e ritiene un coraggioso esempio d’amore per la Sicilia, è un modello che, nel suo impegnato tentativo di rendersi sostenibile, difficilmente riuscirà ad essere completamente tale: ha<br>bisogno che qualcuno lo protegga, necessita di investimenti non esclusivamente culturali e che abbiano a che vedere, in primo luogo, con la mobilità e con misure che riescano contrastare la povertà della zona, promuovendone lo sviluppo.</p><h4>Non si possono abbandonare le istituzioni, le associazioni e le imprese culturali, così rappresentative della nostra ragion d’essere e al contempo spesso ignorate e mortificate da una politica disattenta.</h4><p>Un turista appassionato di arte contemporanea tornerà a Favara due, tre volte prima di rendersi conto della totale inefficienza del trasporto pubblico e dell’impraticabilità delle strade. Un propositivo investitore locale ci penserà bene prima di confrontarsi con una amministrazione impreparata e affidare i propri soldi a una burocrazia inadatta.</p><h4>E così, perderemo idee, perderemo progetti, perderemo <em>occasioni</em>.</h4><p>E forse la Sicilia, come ogni altro difficoltoso terreno su cui si vuol costruire cultura, ha bisogno di questo. Ha bisogno di chi le dia l’occasione. Ha bisogno di persone che abbiano il coraggio di tornare e di rimanere, di investire e creare, ma ha anche bisogno delle giuste condizioni per farlo, di servizi e reti di fiducia e mutualismo, di leve fiscali adeguate alla sfida che si sceglie di<br>affrontare, di politiche sociali che supportino i progetti e di strumenti che permettano di realizzarli.</p><h4>Perché è giusto investire sulla cultura, soprattutto quando essa è portatrice di “un pezzo di mondo migliore di quello che abbiamo ricevuto”.</h4><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=689f10edc067" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/rinascimento-2-0/la-creativit%C3%A0-deve-essere-protetta-a-partire-da-farm-cultural-park-689f10edc067">La creatività deve essere protetta, a partire da Farm Cultural Park</a> was originally published in <a href="https://medium.com/rinascimento-2-0">Rinascimento_2.0</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Farm Cultural Park: il non museo che produce cultura]]></title>
            <link>https://medium.com/rinascimento-2-0/farm-cultural-park-il-non-museo-che-produce-cultura-8f7897f9a114?source=rss-295b3f9beca3------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8f7897f9a114</guid>
            <category><![CDATA[cultura]]></category>
            <category><![CDATA[sicily]]></category>
            <category><![CDATA[sicilia]]></category>
            <category><![CDATA[favara]]></category>
            <category><![CDATA[agrigento]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Chiara Di Salvo]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 16 May 2020 10:29:07 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-05-16T17:56:45.070Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>La Sicilia è una terra piena di contraddizioni. Se tanti sono gli esempi di abbagliante bellezza che si offrono agli occhi di ogni suo visitatore, altrettanti sono quelli di squallore, indifferenza e criminalità che attanagliano e mortificano i suoi abitanti.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VRm9ueVm1LZy1wv7L1LxDA.jpeg" /><figcaption>Farm Cultural Park (Favara), ph. Francesco Musmarra</figcaption></figure><p>Nella cittadina di Favara (AG), a pochi passi dalla più famosa Valle dei Templi e parallelamente alla triste realtà dell’abusivismo edilizio, è nata però una realtà che ha saputo coniugare e redimere questo duplice aspetto: si tratta di <strong>Farm Cultural Park</strong>, un centro d’arte contemporanea a cielo aperto nato nel 2010 dalla coraggiosa intuizione di una coppia siciliana.</p><h4>Andrea e Florinda hanno deciso di contrastare l’abbandono e il decadimento di Favara attraverso la cultura, rendendolo oggi la seconda meta turistica della provincia di Agrigento.</h4><p>Nel 2010 il volto del piccolo centro siciliano era segnato da un gran numero di immobili fatiscenti e dall’abusivismo edilizio, dall’assenza di investimenti e attività sul territorio, dalla rassegnazione dell’amministrazione comunale e da una mancanza di coesione e aggregazione tra le diverse componenti sociali di Favara. Uno di quei luoghi su cui <em>nessuno</em> avrebbe mai scommesso, insomma. Ecco perché, quando Andrea Bartoli e Florinda Saieva scelsero di scommettere su quella terra che per lungo tempo li aveva visti lontani, importando dai loro numerosi viaggi un modello di recupero e riuso non affine alle politiche locali, la comunità favarese fu prima diffidente spettatrice e poi grata protagonista di un esempio tangibile ed efficace di<strong> rigenerazione urbana e sociale</strong>, che oggi ha stravolto (<em>in bene</em>) l’immagine della città.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*iFP1jDDpDdqZpHENJVi_YQ.jpeg" /><figcaption>Farm Cultural Park (Favara), Foto di Francesco Musmarra</figcaption></figure><p>Nel giro di pochi mesi, i palazzotti degradati sono stati trasformati in tanti piccoli padiglioni espositivi, destinati alle molteplici forme della creatività — pittura, scultura, fotografia, musica, design, architettura — e in colorate ed eccentriche residenze per artisti, riqualificando l’area dei <em>Sette Cortili</em> e dando vita al primo <strong>parco turistico culturale</strong> <em>made in Sicily</em>.<br>Al suo interno, esposizioni, laboratori, workshop, spettacoli, mercatini handmade e un’ampia offerta di esperienze permettono di riscoprire la convivialità attraverso l’arte contemporanea. <br>Farm Cultural Park non ha la presunzione di essere chiamato “museo”: è più uno <strong>spazio culturale diffuso</strong>, un<em> centro di gravità permanente</em> per artisti, architetti, scrittori, talenti, ma anche per curiosi di ogni tipo, di ogni età e provenienza, che guarda alla cultura come uno strumento per preservare e<br>rinnovare la tradizione di Favara e al turismo come mezzo per rinsaldare le proprie radici.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ArPa82jLltz7k7mbKIfwOg.jpeg" /><figcaption>Farm Cultural Park (Favara), Foto di Francesco Musmarra</figcaption></figure><p>L’efficace rigenerazione urbana compiuta a Favara ha permesso non soltanto di recuperare un’area altresì destinata a sparire, restituendola ai suoi cittadini di oggi e di domani, ma anche di creare e catalizzare un turismo di qualità su un territorio privo di ogni valore attrattivo. E se è vero che esso debba essere sostenibile, scegliere di intervenire in un centro storico lungamente corroso<br>dall’indolenza delle istituzioni e dalla morsa dell’abusivismo ha inevitabilmente condotto all’utilizzo e all’applicazione di alcune forme di sostenibilità ambientale, economica e sociale.</p><h4>L’intuizione di non radere al suolo l’area ha portato da un lato alla messa in sicurezza di edifici precari e dismessi, che erano fonte di pericolo e di preoccupazione costante, mentre dall’altro alla riqualificazione urbana dell’area e alla valorizzazione degli edifici storici della città e delle sue aree verdi.</h4><p>Inoltre, la piaga dell’abusivismo è stata parzialmente sanata grazie all’applicazione dei corretti protocolli per la qualità costruttiva, seppur a fatica a causa di un’amministrazione comunale e provinciale non attenta. <br>Il tessuto attrattivo generato da una così ampia commistione di elementi culturali ha poi generato un tipo di turismo attento alla comunità di appartenenza, dal punto di vista economico certamente, ma anche <strong>sociale</strong>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6vvgU42UB7i-uYWuT9Glig.jpeg" /></figure><p>Favara era uno di quei luoghi in cui nessuno capitava mai, nemmeno per sbaglio. Non vi era un prodotto “da vendere”, mancavano le idee e la volontà di metterle in pratica.</p><h4>Ma quando queste sono giunte, si è trattato soltanto di dar loro fiducia.</h4><p>Due singoli cittadini hanno deciso di dedicare tempo e denaro ad un progetto che, a fronte di un grande investimento iniziale, ha portato in media 120mila visitatori all’anno e ha creato svariate opportunità di lavoro. È stato dato impulso alle piccole imprese, i produttori locali sono stati coinvolti nel progetto, sono nate strutture ricettive, nuove attività economiche, spazi per la sperimentazione e la fruizione della cultura.</p><p>La scelta non casuale di puntare su degli strumenti, sfuggenti ma anche potentissimi, come l’arte e l’architettura contemporanea e il design, hanno posto Favara all’interno di un dialogo attuale e dinamico non solo italiano, ma europeo: la città ha ridisegnato il proprio volto, offrendosi come un nuovo laboratorio innovativo che non dimentica il proprio passato. E il guadagno, che rimane sul territorio, viene riutilizzato per sanare altre aree della<br>città e generare nuovi investimenti.</p><h4>La coppia di mecenati non è la sola che ha creduto in questo progetto.</h4><p>Tra gli attori dell’innovazione, ci sono stati anche tutti gli artisti e i creativi che hanno collaborato, mettendo a disposizione le proprie opere e partecipando all’attività di cambiamento. E con loro, i residenti di Favara, inizialmente investiti dalla responsabilità di esserne protagonisti, adesso sono partecipanti attivi nella mutazione della propria città.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GrBmHq1KGV1Ezcp856BoPQ.jpeg" /><figcaption>Farm Cultural Park (Favara), ph. Francesco Musmarra</figcaption></figure><h4>Farm Cultural Park non è stata solo un’azione economico-turistica e nemmeno esclusivamente artistica.</h4><p>Si è voluto realizzare un progetto in relazione alla comunità di appartenenza, <em>per</em> la comunità di appartenenza e per coloro che avevano visto Favara perdersi sotto il peso delle sue macerie e nella desolazione delle sue piazze, e che la vivono adesso nella sua nuova veste di centro culturale, di officina creativa, di polo turistico e sociale.</p><p>È stata pensata un’azione di riscatto per gli spettatori inermi del decadimento della propria città e che ha generato, prima ancora di un turismo efficace e risanatore, un nuovo senso di comunità e di partecipazione, attraverso la fruizione della cultura in tutte le sue declinazioni.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8f7897f9a114" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/rinascimento-2-0/farm-cultural-park-il-non-museo-che-produce-cultura-8f7897f9a114">Farm Cultural Park: il non museo che produce cultura</a> was originally published in <a href="https://medium.com/rinascimento-2-0">Rinascimento_2.0</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>