<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Chin on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Chin on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@chinhu?source=rss-3d3d9465a1f------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*00BI4rtCw1sl8vvoF0-lWA@2x.jpeg</url>
            <title>Stories by Chin on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@chinhu?source=rss-3d3d9465a1f------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 12:34:40 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@chinhu/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[《昨日世界》：沉默的教養與文明的回聲]]></title>
            <description><![CDATA[<div class="medium-feed-item"><p class="medium-feed-image"><a href="https://chinhu.medium.com/%E6%98%A8%E6%97%A5%E4%B8%96%E7%95%8C-%E6%B2%89%E9%BB%98%E7%9A%84%E6%95%99%E9%A4%8A%E8%88%87%E6%96%87%E6%98%8E%E7%9A%84%E5%9B%9E%E8%81%B2-ff0409dd4a33?source=rss-3d3d9465a1f------2"><img src="https://cdn-images-1.medium.com/max/2600/0*HREB_0FX5ik-3dt3" width="7263"></a></p><p class="medium-feed-snippet">&#x8328;&#x5A01;&#x683C;&#x5C07;&#x81EA;&#x5DF1;&#x5B9A;&#x7FA9;&#x70BA;&#x4E00;&#x500B;&#x300C;&#x6B50;&#x6D32;&#x4EBA;&#x300D;&#x800C;&#x975E;&#x4F7F;&#x7528;&#x5FB7;&#x6587;&#x7684;&#x5967;&#x5730;&#x5229;&#x4EBA;&#x6216;&#x662F;&#x5967;&#x5730;&#x5229;&#x7684;&#x7336;&#x592A;&#x4EBA;&#xFF0C;&#x4ED6;&#x7B46;&#x4E0B;&#x6240;&#x63CF;&#x8FF0;&#x7684;&#x7DAD;&#x4E5F;&#x7D0D;&#x6587;&#x5316;&#x8207;&#x5FB7;&#x570B;&#x6587;&#x5316;&#x4E4B;&#x9593;&#x5B58;&#x5728;&#x8457;&#x5FAE;&#x5999;&#x537B;&#x660E;&#x986F;&#x7684;&#x5DEE;&#x7570;&#xFF0C;&#x900F;&#x904E;&#x4ED6;&#x7684;&#x6587;&#x5B57;&#xFF0C;&#x4E5F;&#x5F97;&#x4EE5;&#x91CD;&#x65B0;&#x5BE9;&#x8996;&#x6240;&#x8B02;&#x8EAB;&#x4EFD;&#x8A8D;&#x540C;&#x7684;&#x8907;&#x96DC;&#x6027;&#x3002;</p><p class="medium-feed-link"><a href="https://chinhu.medium.com/%E6%98%A8%E6%97%A5%E4%B8%96%E7%95%8C-%E6%B2%89%E9%BB%98%E7%9A%84%E6%95%99%E9%A4%8A%E8%88%87%E6%96%87%E6%98%8E%E7%9A%84%E5%9B%9E%E8%81%B2-ff0409dd4a33?source=rss-3d3d9465a1f------2">Continue reading on Medium »</a></p></div>]]></description>
            <link>https://chinhu.medium.com/%E6%98%A8%E6%97%A5%E4%B8%96%E7%95%8C-%E6%B2%89%E9%BB%98%E7%9A%84%E6%95%99%E9%A4%8A%E8%88%87%E6%96%87%E6%98%8E%E7%9A%84%E5%9B%9E%E8%81%B2-ff0409dd4a33?source=rss-3d3d9465a1f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ff0409dd4a33</guid>
            <category><![CDATA[閱讀]]></category>
            <category><![CDATA[reading]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Chin]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 19 Jul 2025 06:36:20 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-07-19T06:36:20.314Z</atom:updated>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[《私人圖書館員》：在知識與身分間藏身的女性]]></title>
            <description><![CDATA[<div class="medium-feed-item"><p class="medium-feed-image"><a href="https://chinhu.medium.com/%E7%A7%81%E4%BA%BA%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%A4%A8%E5%93%A1-%E5%9C%A8%E7%9F%A5%E8%AD%98%E8%88%87%E8%BA%AB%E5%88%86%E9%96%93%E8%97%8F%E8%BA%AB%E7%9A%84%E5%A5%B3%E6%80%A7-322e57b89159?source=rss-3d3d9465a1f------2"><img src="https://cdn-images-1.medium.com/max/2600/0*WiBOed6ieGnOgw0W" width="5713"></a></p><p class="medium-feed-snippet">&#x300A;&#x79C1;&#x4EBA;&#x5716;&#x66F8;&#x9928;&#x54E1;&#xFF1A;&#x8C9D;&#x5152;&#x8207;&#x6469;&#x6839;&#x5927;&#x901A;&#x300B;&#x662F;&#x6211;&#x8FD1;&#x671F;&#x5C11;&#x6578;&#x5B8C;&#x6574;&#x8B80;&#x5B8C;&#x6BCF;&#x4E00;&#x9801;&#xFF0C;&#x5305;&#x62EC;&#x5171;&#x540C;&#x4F5C;&#x8005;&#x5F8C;&#x8A18;&#x7684;&#x5C0F;&#x8AAA;&#x3002;&#x8B80;&#x8A72;&#x66F8;&#x6642;&#xFF0C;&#x7E3D;&#x662F;&#x5728;&#x66F8;&#x9801;&#x4E4B;&#x9593;&#x99D0;&#x8DB3;&#x592A;&#x4E45;&#xFF0C;&#x4E00;&#x908A;&#x53C8;&#x5FCD;&#x4E0D;&#x4F4F;&#x601D;&#x8003;&#xFF1A;&#x8EAB;&#x70BA;20&#x4E16;&#x7D00;&#x521D;&#x7684;&#x7F8E;&#x570B;&#x9ED1;&#x4EBA;&#x5973;&#x6027;&#xFF0C;&#x9084;&#x6703;&#x6709;&#x5176;&#x4ED6;&#x9078;&#x64C7;&#x55CE;&#xFF1F;</p><p class="medium-feed-link"><a href="https://chinhu.medium.com/%E7%A7%81%E4%BA%BA%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%A4%A8%E5%93%A1-%E5%9C%A8%E7%9F%A5%E8%AD%98%E8%88%87%E8%BA%AB%E5%88%86%E9%96%93%E8%97%8F%E8%BA%AB%E7%9A%84%E5%A5%B3%E6%80%A7-322e57b89159?source=rss-3d3d9465a1f------2">Continue reading on Medium »</a></p></div>]]></description>
            <link>https://chinhu.medium.com/%E7%A7%81%E4%BA%BA%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%A4%A8%E5%93%A1-%E5%9C%A8%E7%9F%A5%E8%AD%98%E8%88%87%E8%BA%AB%E5%88%86%E9%96%93%E8%97%8F%E8%BA%AB%E7%9A%84%E5%A5%B3%E6%80%A7-322e57b89159?source=rss-3d3d9465a1f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/322e57b89159</guid>
            <category><![CDATA[reading]]></category>
            <category><![CDATA[閱讀]]></category>
            <category><![CDATA[圖書館]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Chin]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 22 Jun 2025 03:14:15 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-06-22T03:14:15.367Z</atom:updated>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[After reading “Fragments,” my understanding of Ferrante has deepened]]></title>
            <description><![CDATA[<div class="medium-feed-item"><p class="medium-feed-image"><a href="https://chinhu.medium.com/after-reading-fragments-my-understanding-of-ferrante-has-deepened-cab627f7834e?source=rss-3d3d9465a1f------2"><img src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/0*2klap32YopD048DN" width="720"></a></p><p class="medium-feed-snippet">When I read &#x201C;The Neapolitan Novels&#x201D; last year, I resonated with the protagonist&#x2019;s mention of her sister in law, who taught at a university&#x2026;</p><p class="medium-feed-link"><a href="https://chinhu.medium.com/after-reading-fragments-my-understanding-of-ferrante-has-deepened-cab627f7834e?source=rss-3d3d9465a1f------2">Continue reading on Medium »</a></p></div>]]></description>
            <link>https://chinhu.medium.com/after-reading-fragments-my-understanding-of-ferrante-has-deepened-cab627f7834e?source=rss-3d3d9465a1f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/cab627f7834e</guid>
            <category><![CDATA[fragments]]></category>
            <category><![CDATA[ferrante]]></category>
            <category><![CDATA[elena-ferrante]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Chin]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 15 Jul 2023 04:38:11 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-07-17T11:51:12.447Z</atom:updated>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[雜談｜凌晨三點，想著我怎麼還不睡]]></title>
            <description><![CDATA[<div class="medium-feed-item"><p class="medium-feed-image"><a href="https://chinhu.medium.com/%E9%9B%9C%E8%AB%87-%E5%87%8C%E6%99%A8%E4%B8%89%E9%BB%9E-%E6%83%B3%E8%91%97%E6%88%91%E6%80%8E%E9%BA%BC%E9%82%84%E4%B8%8D%E7%9D%A1-2a9f2eb2b91c?source=rss-3d3d9465a1f------2"><img src="https://cdn-images-1.medium.com/max/2600/0*gIIU1VaNM8JMDzjF" width="4624"></a></p><p class="medium-feed-snippet">&#x517C;&#x8AC7;&#x8B80;&#x300A;&#x93A7;&#x7532;&#x7684;&#x88C2;&#x7E2B;&#x300B;</p><p class="medium-feed-link"><a href="https://chinhu.medium.com/%E9%9B%9C%E8%AB%87-%E5%87%8C%E6%99%A8%E4%B8%89%E9%BB%9E-%E6%83%B3%E8%91%97%E6%88%91%E6%80%8E%E9%BA%BC%E9%82%84%E4%B8%8D%E7%9D%A1-2a9f2eb2b91c?source=rss-3d3d9465a1f------2">Continue reading on Medium »</a></p></div>]]></description>
            <link>https://chinhu.medium.com/%E9%9B%9C%E8%AB%87-%E5%87%8C%E6%99%A8%E4%B8%89%E9%BB%9E-%E6%83%B3%E8%91%97%E6%88%91%E6%80%8E%E9%BA%BC%E9%82%84%E4%B8%8D%E7%9D%A1-2a9f2eb2b91c?source=rss-3d3d9465a1f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2a9f2eb2b91c</guid>
            <category><![CDATA[鎧甲的裂縫]]></category>
            <category><![CDATA[閱讀]]></category>
            <category><![CDATA[雜談]]></category>
            <category><![CDATA[中文]]></category>
            <category><![CDATA[reading]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Chin]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 10 Apr 2023 12:29:55 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-04-10T12:29:55.389Z</atom:updated>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[那天，她終於發現文字被高估了]]></title>
            <description><![CDATA[<div class="medium-feed-item"><p class="medium-feed-image"><a href="https://chinhu.medium.com/%E9%82%A3%E5%A4%A9-%E5%A5%B9%E7%B5%82%E6%96%BC%E7%99%BC%E7%8F%BE%E6%96%87%E5%AD%97%E8%A2%AB%E9%AB%98%E4%BC%B0%E4%BA%86-99d93c216f7d?source=rss-3d3d9465a1f------2"><img src="https://cdn-images-1.medium.com/max/2600/0*TG9kB8AXwZFgIBYi" width="4898"></a></p><p class="medium-feed-snippet">&#x300A;&#x90A3;&#x4E0D;&#x52D2;&#x65AF;&#x6545;&#x4E8B;&#x300B;&#x7B2C;&#x56DB;&#x518A;&#x5169;&#x4EBA;&#x5230;&#x4E2D;&#x5E74;&#xFF0C;&#x8389;&#x62C9;&#x5E0C;&#x671B;&#x840A;&#x8FB2;&#x900F;&#x904E;&#x5BEB;&#x4F5C;&#x4F86;&#x6539;&#x8B8A;&#x5979;&#x5011;&#x751F;&#x6D3B;&#x7684;&#x57CE;&#x5340;&#xFF0C;&#x5979;&#x5C07;&#x81EA;&#x5DF1;&#x641C;&#x96C6;&#x5230;&#x53EF;&#x4EE5;&#x6273;&#x5012;&#x90AA;&#x60E1;&#x5BB6;&#x65CF;&#x7D22;&#x62C9;&#x62C9;&#x7684;&#x8CC7;&#x6599;&#x4EA4;&#x7D66;&#x840A;&#x8FB2;&#xFF0C;&#x5169;&#x4EBA;&#x4E00;&#x8D77;&#x7528;&#x6587;&#x5B57;&#x5C07;&#x90A3;&#x4E9B;&#x4E8B;&#x5BE6;&#x63ED;&#x9732;&#x51FA;&#x4F86;&#xFF0C;&#x5DE5;&#x4F5C;&#x5E7E;&#x500B;&#x6708;&#x7684;&#x904E;&#x7A0B;&#x4E2D;&#x5979;&#x5011;&#x90FD;&#x5145;&#x6EFF;&#x71B1;&#x60C5;&#xFF0C;&#x6587;&#x7AE0;&#x7684;&#x5448;&#x73FE;&#x4E5F;&#x5F88;&#x4EE4;&#x4EBA;&#x6EFF;&#x610F;&#xFF0C;&#x4F46;&#x662F;&#x6700;&#x5F8C;&#x5728;&#x5831;&#x793E;&#x767C;&#x8868;&#x537B;&#x6C92;&#x5F97;&#x5230;&#x61C9;&#x6709;&#x7684;&#x8FF4;&#x97FF;&#xFF0C;&#x8389;&#x62C9;&#x597D;&#x50CF;&#x6D29;&#x4E86;&#x6C23;&#x7684;&#x6C23;&#x7403;&#x3002;&#x2026;</p><p class="medium-feed-link"><a href="https://chinhu.medium.com/%E9%82%A3%E5%A4%A9-%E5%A5%B9%E7%B5%82%E6%96%BC%E7%99%BC%E7%8F%BE%E6%96%87%E5%AD%97%E8%A2%AB%E9%AB%98%E4%BC%B0%E4%BA%86-99d93c216f7d?source=rss-3d3d9465a1f------2">Continue reading on Medium »</a></p></div>]]></description>
            <link>https://chinhu.medium.com/%E9%82%A3%E5%A4%A9-%E5%A5%B9%E7%B5%82%E6%96%BC%E7%99%BC%E7%8F%BE%E6%96%87%E5%AD%97%E8%A2%AB%E9%AB%98%E4%BC%B0%E4%BA%86-99d93c216f7d?source=rss-3d3d9465a1f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/99d93c216f7d</guid>
            <category><![CDATA[那不勒斯故事]]></category>
            <category><![CDATA[中文]]></category>
            <category><![CDATA[文字]]></category>
            <category><![CDATA[閱讀]]></category>
            <category><![CDATA[義大利文學]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Chin]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 23 Oct 2022 06:36:17 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-10-23T06:36:17.033Z</atom:updated>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[西蒙波娃給我的啟示：我們女人生來就是女兒但不一定是母親]]></title>
            <description><![CDATA[<div class="medium-feed-item"><p class="medium-feed-image"><a href="https://chinhu.medium.com/%E8%A5%BF%E8%92%99%E6%B3%A2%E5%A8%83%E7%B5%A6%E6%88%91%E7%9A%84%E5%95%9F%E7%A4%BA-%E6%88%91%E5%80%91%E5%A5%B3%E4%BA%BA%E7%94%9F%E4%BE%86%E5%B0%B1%E6%98%AF%E5%A5%B3%E5%85%92%E4%BD%86%E4%B8%8D%E4%B8%80%E5%AE%9A%E6%98%AF%E6%AF%8D%E8%A6%AA-6aa45c4a1b51?source=rss-3d3d9465a1f------2"><img src="https://cdn-images-1.medium.com/max/799/0*cvFwLtP9Y-4KZMIB.jpeg" width="799"></a></p><p class="medium-feed-snippet">&#x4E09;&#x3001;&#x56DB;&#x500B;&#x6708;&#x524D;&#x4E00;&#x5411;&#x6A02;&#x89C0;&#x958B;&#x6717;&#x7684;&#x5916;&#x5A46;&#x7A81;&#x7136;&#x548C;&#x963F;&#x59E8;&#x8AAA;&#x81EA;&#x5DF1;&#x7684;&#x751F;&#x547D;&#x6700;&#x591A;&#x53EA;&#x5269;&#x4E0B;&#x5169;&#x5E74;&#xFF0C;&#x5979;&#x751A;&#x81F3;&#x8AAA;&#x597D;&#x81EA;&#x5DF1;&#x7684;&#x544A;&#x5225;&#x5F0F;&#x4E0D;&#x8981;&#x8FA6;&#x5728;&#x6559;&#x6703;&#x88E1;&#xFF0C;&#x300C;&#x5728;&#x6BAF;&#x5100;&#x9928;&#x7C21;&#x55AE;&#x7684;&#x5100;&#x5F0F;&#x5C31;&#x597D;&#x300D;&#x3002;&#x5916;&#x5A46;&#x7684;&#x5E74;&#x7D00;&#x6703;&#x60F3;&#x5230;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x5012;&#x4E5F;&#x4E0D;&#x8B93;&#x6211;&#x5011;&#x611F;&#x5230;&#x610F;&#x5916;&#xFF0C;&#x4F46;&#x662F;&#x4E00;&#x500B;&#x5C0D;&#x795E;&#x6709;&#x8457;&#x5F37;&#x5927;&#x4FE1;&#x5FC3;&#x7684;&#x4EBA;&#x4E3B;&#x52D5;&#x63D0;&#x8D77;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7E3D;&#x8B93;&#x6211;&#x89BA;&#x5F97;&#x5BB3;&#x6015;&#xFF0C;&#x6211;&#x5011;&#x6BCD;&#x5973;&#x4E09;&#x4EBA;&#x5F88;&#x6709;&#x9ED8;&#x5951;&#x7684;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x65E2;&#x7136;&#x963F;&#x59E8;&#x4E5F;&#x9000;&#x4F11;&#x4E86;&#xFF0C;&#x5C31;&#x9080;&#x2026;</p><p class="medium-feed-link"><a href="https://chinhu.medium.com/%E8%A5%BF%E8%92%99%E6%B3%A2%E5%A8%83%E7%B5%A6%E6%88%91%E7%9A%84%E5%95%9F%E7%A4%BA-%E6%88%91%E5%80%91%E5%A5%B3%E4%BA%BA%E7%94%9F%E4%BE%86%E5%B0%B1%E6%98%AF%E5%A5%B3%E5%85%92%E4%BD%86%E4%B8%8D%E4%B8%80%E5%AE%9A%E6%98%AF%E6%AF%8D%E8%A6%AA-6aa45c4a1b51?source=rss-3d3d9465a1f------2">Continue reading on Medium »</a></p></div>]]></description>
            <link>https://chinhu.medium.com/%E8%A5%BF%E8%92%99%E6%B3%A2%E5%A8%83%E7%B5%A6%E6%88%91%E7%9A%84%E5%95%9F%E7%A4%BA-%E6%88%91%E5%80%91%E5%A5%B3%E4%BA%BA%E7%94%9F%E4%BE%86%E5%B0%B1%E6%98%AF%E5%A5%B3%E5%85%92%E4%BD%86%E4%B8%8D%E4%B8%80%E5%AE%9A%E6%98%AF%E6%AF%8D%E8%A6%AA-6aa45c4a1b51?source=rss-3d3d9465a1f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6aa45c4a1b51</guid>
            <category><![CDATA[母女關係]]></category>
            <category><![CDATA[死亡]]></category>
            <category><![CDATA[西蒙波娃]]></category>
            <category><![CDATA[中文]]></category>
            <category><![CDATA[隨筆]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Chin]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 04 Sep 2022 14:09:04 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-09-04T14:09:04.277Z</atom:updated>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[靈魂的重量，或許是確診的第一天]]></title>
            <description><![CDATA[<div class="medium-feed-item"><p class="medium-feed-image"><a href="https://chinhu.medium.com/%E9%9D%88%E9%AD%82%E7%9A%84%E9%87%8D%E9%87%8F-%E6%88%96%E8%A8%B1%E6%98%AF%E7%A2%BA%E8%A8%BA%E7%9A%84%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%A4%A9-de60275ddd6?source=rss-3d3d9465a1f------2"><img src="https://cdn-images-1.medium.com/max/2600/0*yMOFggj1aW6VfJHu" width="3840"></a></p><p class="medium-feed-snippet">&#x6C92;&#x6709;&#x6232;&#x5287;&#x6027;&#x7684;&#x60C5;&#x7BC0;&#xFF0C;&#x6C92;&#x6709;&#x77EF;&#x60C5;&#x7684;&#x96DE;&#x6E6F;&#x9F13;&#x52F5;&#xFF0C;&#x5C31;&#x5982;&#x540C;&#x6211;&#x66FE;&#x5728;&#x6587;&#x7AE0;&#x5BEB;&#x5230;&#x7684;&#xFF0C;&#x6211;&#x7684;&#x751F;&#x6D3B;&#x4E2D;&#x4E0D;&#x592A;&#x6703;&#x51FA;&#x73FE;&#x300C;&#x6211;&#x7684;&#x8001;&#x5929;&#x300D;&#x3001;&#x300C;&#x5929;&#x516C;&#x4F2F;&#x300D;&#x7B49;&#x76F8;&#x95DC;&#x7684;&#x53F0;&#x8A5E;&#x3002;&#x91AB;&#x5E2B;&#x6545;&#x610F;&#x8F15;&#x9B06;&#x7684;&#x8AAA;&#xFF1A;&#x300C;&#x8A92;&#xFF0C;&#x9019;&#x88E1;&#x600E;&#x9EBC;&#x6709;&#x500B;&#x816B;&#x7624;&#xFF01;&#x300D;&#x6211;&#x6DE1;&#x6DE1;&#x7684;&#x56DE;&#x7B54;&#xFF1A;&#x300C;&#x5C0D;&#x554A;&#xFF0C;&#x4E0D;&#x662F;&#x70BA;&#x6B64;&#x4F86;&#x770B;&#x8A3A;&#x7684;&#x55CE;&#xFF1F;&#x300D;</p><p class="medium-feed-link"><a href="https://chinhu.medium.com/%E9%9D%88%E9%AD%82%E7%9A%84%E9%87%8D%E9%87%8F-%E6%88%96%E8%A8%B1%E6%98%AF%E7%A2%BA%E8%A8%BA%E7%9A%84%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%A4%A9-de60275ddd6?source=rss-3d3d9465a1f------2">Continue reading on Medium »</a></p></div>]]></description>
            <link>https://chinhu.medium.com/%E9%9D%88%E9%AD%82%E7%9A%84%E9%87%8D%E9%87%8F-%E6%88%96%E8%A8%B1%E6%98%AF%E7%A2%BA%E8%A8%BA%E7%9A%84%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%A4%A9-de60275ddd6?source=rss-3d3d9465a1f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/de60275ddd6</guid>
            <category><![CDATA[生病]]></category>
            <category><![CDATA[隨筆]]></category>
            <category><![CDATA[中文]]></category>
            <category><![CDATA[cancer]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Chin]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 12 Aug 2022 01:21:35 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-08-12T01:21:37.677Z</atom:updated>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[關於「女孩」和其他女性的差異]]></title>
            <description><![CDATA[<div class="medium-feed-item"><p class="medium-feed-snippet">&#x82E5;&#x4E0D;&#x662F;&#x8B80;&#x4E86;&#x300A;Very Important People&#xFF08;&#x7576;&#x5973;&#x5B69;&#x6210;&#x70BA;&#x8CA8;&#x5E63;&#xFF09;&#x300B;&#x6211;&#x4E0D;&#x77E5;&#x9053;&#x539F;&#x4F86;&#x5728;&#x5962;&#x83EF;&#x591C;&#x5834;&#x751F;&#x6D3B;&#x4E2D;&#x6709;&#x4E00;&#x7FA4;&#x4EBA;&#x662F;&#x7121;&#x95DC;&#x65BC;&#x6027;&#x4EA4;&#x6613;&#x7684;&#x300C;&#x5973;&#x5B69;&#x300D;&#x3002;&#x5979;&#x5011;&#x64C1;&#x6709;&#x8DA8;&#x8FD1;&#x65BC;&#x540D;&#x6A21;&#x7684;&#x5916;&#x578B;&#xFF08;&#x7D93;&#x5E38;&#x5C31;&#x662F;&#x540D;&#x6A21;&#xFF09; &#x662F;&#x4E00;&#x7A2E;&#x9AD8;&#x7D1A;&#x7684;&#x5B58;&#x5728;&#xFF0C;&#x5979;&#x5011;&#x7684;&#x51FA;&#x73FE;&#x628A;&#x5404;&#x500B;Club&#x88DD;&#x98FE;&#x7684;&#x66F4;&#x6709;&#x50F9;&#x503C; &#x2013; &#x2014;&#x5C0D;&#x5834;&#x6240;&#x7684;&#x64C1;&#x6709;&#x8005;&#x800C;&#x8A00;&#x7B49;&#x65BC;&#x662F;&#x9AD8;&#x7D1A;&#x5BB6;&#x5177;&#x3002;</p><p class="medium-feed-link"><a href="https://chinhu.medium.com/%E9%97%9C%E6%96%BC-%E5%A5%B3%E5%AD%A9-%E5%92%8C%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%A5%B3%E6%80%A7%E7%9A%84%E5%B7%AE%E7%95%B0-3df479b00be3?source=rss-3d3d9465a1f------2">Continue reading on Medium »</a></p></div>]]></description>
            <link>https://chinhu.medium.com/%E9%97%9C%E6%96%BC-%E5%A5%B3%E5%AD%A9-%E5%92%8C%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%A5%B3%E6%80%A7%E7%9A%84%E5%B7%AE%E7%95%B0-3df479b00be3?source=rss-3d3d9465a1f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3df479b00be3</guid>
            <category><![CDATA[reanding]]></category>
            <category><![CDATA[書]]></category>
            <category><![CDATA[very-important-people]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Chin]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 02 Aug 2022 11:04:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-08-02T11:04:34.769Z</atom:updated>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[公園裡有的是烏鴉]]></title>
            <link>https://chinhu.medium.com/%E5%85%AC%E5%9C%92%E8%A3%A1%E6%9C%89%E7%9A%84%E6%98%AF%E7%83%8F%E9%B4%89-7bbad6c80fe1?source=rss-3d3d9465a1f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7bbad6c80fe1</guid>
            <category><![CDATA[paris]]></category>
            <category><![CDATA[中文]]></category>
            <category><![CDATA[parks]]></category>
            <category><![CDATA[散文]]></category>
            <category><![CDATA[montmartre]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Chin]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 16 Jul 2022 13:34:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-07-16T13:34:47.155Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>在巴黎的那場誤會</h4><p>不確定這個敘述是不是正確的，但我記得那天在巴黎十八區的一處不知名的公園中看到一群黑色的禽類，應該是烏鴉吧？對了，無法確定這是真或假是我偶爾會把幻想、夢境和事實混淆，過了幾年後就無法記得。</p><p>那時也有寫日記的習慣，可是不可能再翻閱，所有的日記本都丟棄了，抑或我根本沒把這一天記錄下來，那也不是多特別的一天。</p><p>當時要從一處穿越到蒙馬特公墓（Cimetière de Montmartre），經過一區北非人開的商店，還有某個看似公共部門的建築物前有很多人排隊要登記領取福利，地上有被人丟棄的食物，有的被踩爛了黏在地板，烏鴉們飛得很低，在廢棄物的上空盤旋⋯⋯會有這畫面的印象是我記得自己一面走路，一面躲著牠們。然後自言自語的說：「這裡連鴿子都沒有嗎？」</p><p>我短暫掉入第三空間中，在烏鴉成群的地方沒有其他人，所以才能自言自語走了一段路，又想起《自殺專賣店》的畫面。</p><p>鴿子和烏鴉，我都不喜歡。我害怕任何會飛的東西，有羽毛的更讓我討厭。</p><p>一個流浪漢撿起地板上剛被丟棄的菸 — — 很確定這是真的了 — — 他抽起菸來，應該只能再抽一口就沒了。那天是為了思考某事才去蒙馬特公墓，我喜歡坐在墓園裡面發呆，一開始是假裝看得懂墓誌銘，然後會試著唸一下拉丁文，以分散注意力。總之，不管在墓園裡發生什麼事都會覺得特別平靜。</p><p>只要不遇到哭泣的人就好了。事實上也從沒遇到。</p><p>蒙馬特是很多藝術家聚集的地方，公墓裡也大多是生前曾在此生活過的藝術家們，比起拉雪茲神父公墓中的故人我認識的很少，也沒研究是誰長眠於此。此時，我就是一個沒感受力的人，墓地就是墓地，我分不出這幾個公墓之間的氛圍差異，只是帶著一種要沈澱的心情上行於此。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*9a3vbrUpanLIW7QA.jpeg" /></figure><p>每當計畫著要去一個地方、要做一件事，即使去墓地沈思這種事，都會特別有任務感，彷彿我「去了」就會完成一點什麼，然後又是一個經過洗禮後的我！因此，那天是亢奮的一路穿越十八區商店區，那裡的情景總是看起來灰暗 — — 有用阿拉伯語爭吵（或只是在講話）的路人，推推擠擠的並排行走、蹲在店門口抽菸的非裔店主、色彩繽紛卻看上絕望的亞洲人美甲店（這是我過度解讀） — — 如果在夏天，都會覺得經過那就會沾染到一點「外來人氣味」 — — 而我不應該這樣想，我有什麼資格說他們是外來人？</p><p>那天走得很快，好像那些混亂的情景都與我無關，只想著要到公墓中，然後一切問題都會解開，不知道哪來的信心？可能是我浪漫的一部分，還遇到騙觀光客的吉普賽人，像是沒看到他們一樣的橫衝了過去，聽著他們對著我的背影一直說：「拜託！」，既覺得我是觀光客，又對著我說法文。</p><p>走最後一段上坡路時就開始落起大雨滴，不久後雨水像是一盆盆的倒下來，前面灰暗的印象是因為快下雨了，烏鴉也是因此才出現吧？全身被淋濕了，連右眼的隱形眼鏡都被沖地流出來，真的像是經歷了一場「洗禮」。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*FTd7rDRjDS6fThMD.jpeg" /></figure><p>那天，沒有成功走進墓園裡，靠著僅存的左眼視力又從原路緩慢走回住處，但打開房門的那刻，我知道問題都解決了。</p><p><a href="https://travelwithbook.com/malentendu-a-moscou/">在巴黎的那場誤會</a></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fbutton.like.co%2Fin%2Fembed%2Fjimmiehu-cj%2Fbutton&amp;display_name=LikeCoin&amp;url=https%3A%2F%2Fbutton.like.co%2Fin%2Flike%2Fjimmiehu-cj&amp;image=https%3A%2F%2Fstorage.googleapis.com%2Flikecoin-foundation.appspot.com%2Flikecoin_store_user_jimmiehu-cj_main%3FGoogleAccessId%3Dfirebase-adminsdk-eyzut%2540likecoin-foundation.iam.gserviceaccount.com%26Expires%3D2430432000%26Signature%3DSX5yNkhcG790nUpfEUUb2mt4Eweolx2xJlvC4r87C5W%252FstUYQp9Xvgl7KEgv82ANxdAdD2Nufu3ohWYiA7d%252ByfUBsGvDBohvvO5bqSTaq7TvPPu2zkKCG92xua17Cl6BMHPOSt6xHPZ9dyiHLB2as9Jlz%252F83AIt0GOTg4Xc1UeOQOKfV%252FWDZPtyEjIV6qGd1G6DC%252FTlmmc5TVUXz7bmJ%252B7tLpdVelzZKy8HQ2RzIb%252B%252FBKB6bBaHKHqyZyH%252Bz8WyqRMTP9q4OwC%252FX6wU%252FhkIp2VhxH0ZM8AruMEq%252BJ416U5D1245b5c2YRuwMvSjbU6lpAHW3Kd0zBLHiiFgWjYw96A%253D%253D&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=like" width="360" height="212" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/536bf734a9a3d3faa614f61e577d74f6/href">https://medium.com/media/536bf734a9a3d3faa614f61e577d74f6/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7bbad6c80fe1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[我去過右岸]]></title>
            <link>https://chinhu.medium.com/%E6%88%91%E5%8E%BB%E9%81%8E%E5%8F%B3%E5%B2%B8-96b51ef06284?source=rss-3d3d9465a1f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/96b51ef06284</guid>
            <category><![CDATA[文化]]></category>
            <category><![CDATA[隨筆]]></category>
            <category><![CDATA[中文]]></category>
            <category><![CDATA[paris]]></category>
            <category><![CDATA[巴黎]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Chin]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 12 Jun 2022 07:52:51 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-06-12T07:52:51.895Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>在巴黎的那場誤會</h4><p>昨天在Matters文友私下的discord中討論到《在青春迷失的咖啡館》（Dans Le Cafe De La Jeunesse Perdue），這本由法國猶太裔小說家派屈克·莫迪亞諾寫的著作，書中提到那群大學生待的咖啡廳在左岸。其中有問到左岸與右岸是否是有明確的分水嶺？於是借題發揮寫了這篇。</p><p>我印象中，左岸是學術機構、知名大學集中的地方，有種「在左岸活動的人比較有藝術氣質」的感受。而右岸有奢侈品牌、高級夜店還有銀行家⋯⋯有<strong>華爾街之狼</strong>的即視感？但那可能是挑最極端的部份說，行走時好像不會意識到「我現在在左岸或右岸」！</p><p>我的通勤路線是要跨越右岸到左岸，應該很多人都是如此。</p><blockquote><em>但根據以上的分法，有點眼力的人大概已經聯想到：左岸居住的是自由自在的左派份子，右岸則是資本家右派；左岸讀《世界報（Le Monde）》，右岸讀《費加洛報（</em><strong><em>Le Figaro）》</em></strong><em>。確實是這樣的概念。</em></blockquote><p>在去年「我最愛的十本書」活動文的最後一本即選了《在青春迷失的咖啡館》，我寫的那篇文章命題是「<a href="https://matters.news/@chinhu/173354-i-am-what-i-read-%E6%88%90%E7%82%BA-%E6%88%91-%E7%9A%84%E5%8D%81%E6%9C%AC%E6%9B%B8-bafyreie55l2asli5iptxwov4eh4lj4fpipyw3jwnpgpu3hvoj2ha4dclbi">成為『我』的十本書</a>」，事實上已不記得該書具體內容，但《在青春迷失的咖啡館》也是我某部分的青春回憶，在文章中寫了：</p><pre>讀這本書時已經確定我要去巴黎了，不久後到了巴黎，反覆著練習其中的場景。但要我說這本書的價值是什麼，也說不清楚。</pre><pre>我曾經寫過這篇文章有稍微介紹作者，擷取以下一段：</pre><pre>「2014年獲得諾貝爾文學獎的蒙迪安諾透過描述巴黎市井生活帶出他的人生觀。《在青春迷失的咖啡館》（Dans le café de la jeunesse perdue）故事場景發生在五Ｏ、六Ｏ年代的巴黎薩德翁街，曾經有過美好時代巴黎聖日耳曼的咖啡館，作者以咖啡館內十九到二十五歲的巴黎人描寫出人命運的不可捉摸。」</pre><pre>這本書中提到的五Ｏ年代的薩德翁街有著「在薩德翁討論什麼，巴黎人就在討論什麼」的地位，這樣的故事場景應該是到巴黎追夢的人都會嚮往的，我也按照書中規劃了自己的散步地圖，在拉丁區遇到了在第五大學（Université Paris V – René Descartes）讀書的男孩，那也是我的青春。</pre><p>當時喜歡腦袋好的男孩，本身讀了法律，文組人對我而言沒有什麼吸引力，恰恰在<strong>左岸</strong>遇到那個法國男孩符合我理想中的對象，醫科生、一米九、小麥膚色、愛好踢足球的巴黎人。第一次去他家就被書櫃上的藏書所吸引，我從沒在一個二十歲出頭的人獨居公寓看到的大量書籍⋯⋯除了我之外。而且他不是文科生更不是書呆子形象。</p><p>我不是一個矯情的人，但每次回想起相遇那天，還是理性地認為自己勢必會跟他發展一段感情。而且依然有八成肯定是由於我中學時讀太多法國文學、看太多法國電影，和他邂逅的場景、劇情完全符合通俗的巴黎戲碼。</p><p>在左岸的咖啡廳聊著天、翻著書，一切都太合理了。那就是年輕人嚮往在巴黎約會的畫面。</p><h3>原來，那天我在右岸</h3><blockquote><em>住在右岸的巴黎男今天傳訊息給我，來懷舊一下。</em></blockquote><p>幾年後，有事去巴黎兩週。那時早已和法國男失聯，可是他突然在那期間找到我的電話，既然如此巧合又約了見面。他約我去自己老家附近的時髦酒吧，點了一杯20歐的紅酒，不算是奢華但與我印象中的他不一樣，該區域有點像二十年前台北信義區威秀商圈的氛圍，是當地時尚的年輕人約會的地方。</p><p>巴黎十二區的Bercy。</p><p>認識多年，那天我才知道「他來自塞納河右岸」。右岸與他的形象又那麼不搭配 — — 他是個學醫卻在文化產業工作的人，要我說會認為他是左派份子 — — 這些都是刻板印象，他的家鄉雖然是右岸但不是傳統的富人區，是屬於小康家庭居多的住宅區；我平常去巴黎待的十一區是巴黎人口密度最高（最多當地居民），也在右岸但不高貴的區域。</p><p>第五大學到Bercy搭地鐵也只要二十分鐘左右，直線距離只有五公里，但以前幾乎沒有特意去。不過也不是左岸與右岸的界線，只是習慣了在咖啡廳喝啤酒就沒必要去專門喝紅酒的地方，我不記得十幾年前的他的消費能力，那時大概最多去超市買一瓶18歐的紅酒吧。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/740/0*j4YHm8AKnJJ6OszG" /></figure><p>關於<a href="https://travelwithbook.com/category/prose/">在巴黎的那場誤會</a></p><p>我本來很擔心被人誤以為自認是巴黎通，但前幾天寫了另一篇與巴黎相關的文章被一位長住在巴黎的藝術家拍了，或許還是有點觀察力。我寫的文章多半是個人的體驗。</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fbutton.like.co%2Fin%2Fembed%2Fjimmiehu-cj%2Fbutton&amp;display_name=LikeCoin&amp;url=https%3A%2F%2Fbutton.like.co%2Fin%2Flike%2Fjimmiehu-cj&amp;image=https%3A%2F%2Fstorage.googleapis.com%2Flikecoin-foundation.appspot.com%2Flikecoin_store_user_jimmiehu-cj_main%3FGoogleAccessId%3Dfirebase-adminsdk-eyzut%2540likecoin-foundation.iam.gserviceaccount.com%26Expires%3D2430432000%26Signature%3DSX5yNkhcG790nUpfEUUb2mt4Eweolx2xJlvC4r87C5W%252FstUYQp9Xvgl7KEgv82ANxdAdD2Nufu3ohWYiA7d%252ByfUBsGvDBohvvO5bqSTaq7TvPPu2zkKCG92xua17Cl6BMHPOSt6xHPZ9dyiHLB2as9Jlz%252F83AIt0GOTg4Xc1UeOQOKfV%252FWDZPtyEjIV6qGd1G6DC%252FTlmmc5TVUXz7bmJ%252B7tLpdVelzZKy8HQ2RzIb%252B%252FBKB6bBaHKHqyZyH%252Bz8WyqRMTP9q4OwC%252FX6wU%252FhkIp2VhxH0ZM8AruMEq%252BJ416U5D1245b5c2YRuwMvSjbU6lpAHW3Kd0zBLHiiFgWjYw96A%253D%253D&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=like" width="360" height="212" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/536bf734a9a3d3faa614f61e577d74f6/href">https://medium.com/media/536bf734a9a3d3faa614f61e577d74f6/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=96b51ef06284" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>