<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Crescente Rengifo on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Crescente Rengifo on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@crescente87?source=rss-8c6380b92436------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*n52ZVizy81Bkdt5o-WREIw@2x.jpeg</url>
            <title>Stories by Crescente Rengifo on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@crescente87?source=rss-8c6380b92436------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 05:00:19 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@crescente87/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[¿Puede la AI reemplazar a un diseñador UX?]]></title>
            <link>https://medium.com/@crescente87/puede-la-ai-reemplazar-a-un-dise%C3%B1ador-ux-9bcbaf4af239?source=rss-8c6380b92436------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9bcbaf4af239</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Crescente Rengifo]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 21 Dec 2022 18:39:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-12-22T13:48:37.900Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YGzavQ5bQlRoGTF28kZOew.png" /><figcaption>Edit: Le pedí a DALL-E que creara una fotografía de una red neuronal.</figcaption></figure><p>Propablemente a raíz del lanzamiento de herramientas como DALL-E y más recientemente ChatGPT (que por lo demás alcanzó 1 millón de usuarios en el impresionante plazo de 5 días, convirtiendose en la plataforma que más rapidamente ha alcanzado esa cantidad de usuario), he visto muchas publicaciones y discusiones en torno al uso de herramientas AI en el proceso de diseño de experiencias y productos digitales, lo que me hace preguntarme ¿puede la Inteligencia Artificial reemplazar a un diseñador UX?</p><p>La inteligencia artificial (AI) tiene el potencial de revolucionar muchos sectores, incluyendo el campo del diseño de experiencia de usuario (UX). Si bien la IA puede <strong>ayudar a los diseñadores UX en varias tareas</strong>, no puede reemplazarlos completamente. Algunas de las razones:</p><ol><li><strong>Las herramientas que se basan en AI no son empáticos:</strong> el diseño UX se trata de entender y satisfacer las necesidades del usuario. Para esto el diseñador debe ponerse en el lugar del usuario y diseñar un producto o servicio que cumpla con sus expectativas y haga su vida más fácil. La IA, por otro lado, carece de empatía y no puede verdaderamente comprender la experiencia humana. Se basa en datos y algoritmos, que no pueden captar la complejidad y sutileza de las emociones y el comportamiento humano.</li><li><strong>La AI está limitada por su programación:</strong> la inteligencia artificial sólo puede hacer aquello para lo que ha sido programada. No puede pensar creativamente ni generar nuevas ideas por sí sola. Los diseñadores UX, por otro lado, son resolutores de problemas creativos que constantemente generan nuevas ideas y enfoques para los desafíos de diseño.</li><li><strong>La AI no es creativa por si misma:</strong> Herramientas como DALL-E o Stable Diffussion, entre otras, alimentan sus algoritmos y modelos de aprendizaje con aquello que ha sido creado y que está a su alcance para tomar como referencia, en el largo plazo, todas las soluciones o resultados empiezan a parecerse un poco entre si, quedando demostrado que existen límites para lo “nuevo”.</li><li><strong>La IA no puede comprender completamente el contexto cultural y social:</strong> el diseño UX está fuertemente influenciado por el contexto cultural y social. Diferentes culturas y comunidades tienen diferentes valores, creencias y comportamientos que afectan cómo interactúan con los productos y servicios. La IA no puede comprender ni tener en cuenta completamente estas diferencias, mientras que los diseñadores UX tienen la habilidad de investigar y comprender el contexto cultural y social de su audiencia objetivo.</li><li><strong>La IA no puede comunicarse efectivamente con los clientes:</strong> los diseñadores UX necesitan poder comunicar efectivamente sus ideas y diseños a los clientes y partes interesadas. Deben poder explicar claramente las razones detrás de sus decisiones de diseño y escuchar retroalimentación. La IA, por otro lado, no puede tener conversaciones productivas ni participar en diálogos significativos con los clientes.</li></ol><p>Así como Photoshop no reemplazó a los artistas, la Inteligencia Artificial tampoco reemplazará a los diseñadores, ni creadores, ni otros profesionales, simplemente serán herramientas que facilitarán el trabajo y nos ayudarán a lograr distintos resultados, quizás empecemos a ver (y de alguna manera ya lo estamos viendo) un nuevo oficio dentro del diseño… <strong>Diseño de prompts para obtener mejores resultados en distintas herramientas.</strong></p><p><em>Esta columna fue escrita con la ayuda de ChatGPT.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9bcbaf4af239" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Reflexiones sobre Design Systems]]></title>
            <link>https://medium.com/@crescente87/reflexiones-sobre-design-systems-c6bc9a095586?source=rss-8c6380b92436------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c6bc9a095586</guid>
            <category><![CDATA[atomic-design]]></category>
            <category><![CDATA[design-systems]]></category>
            <category><![CDATA[interaction-design]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <category><![CDATA[ui-library]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Crescente Rengifo]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 05 Dec 2022 15:08:43 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-12-05T20:13:34.344Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Luego de más de un año de trabajo, algunos intentos fallidos y un proceso que ha tenido aciertos y desaciertos, hoy creo que he aprendido mucho sobre sistemas de diseño, su implementación y el modelo de gobierno, pero sigo estando muy lejos de convertirme en un experto.</p><p><strong>Quizás lo que leas acá no te parezca una sorpresa</strong>, quizás ya lo sepas o quizás estés por embarcarte en un proceso y en un desafío de trabajar sobre un Design System, si ese es el caso, te quiero dejar algunas reflexiones que creo te pueden servir para evaluar.</p><p>Si no sabes lo que es un Sistema de Diseño pero sí sabes lo que es un kit de Lego, me encantaría hacer la siguiente metáfora.</p><p>Al igual que un kit de Lego que contiene piezas de distinto tamaño, forma, color y características y un manual, paso a paso para construir un auto o un avión. Algunos kits poseen instrucciones para construir más de un vehículo como alternativa, o varios a la vez.</p><figure><img alt="A kid building with lego bricks" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*hCSCu8HO9ZgYD3y_" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/es/@caleb_woods?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Caleb Woods</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>Un sistema de diseño es un conjunto de elementos visuales que ayudarán a diseñar y construír un sistema informático, una aplicación, un sitio web o una plataforma digital, a su vez, contiene guías de estilo, reglas de uso, reglas de comunicación, documentación, mucha documentación, etc.</p><h4>Un Sistema de Diseño no es para todos.</h4><p>Está tán en boga hablar de sistemas de diseño que muchos quieren tener el suyo propio, mucho se habla de que resuelve la escalabilidad de un producto, que ayuda a homologar la experiencia a lo largo de los distintos productos digitales, que permite centralizar el diseño de experiencia y la comunicación de la marca, etc. Todo en parte, muy cierto.</p><p><strong>Pero hoy estoy convencido de que no todos los productos o marcas que elaboran productos digitales, aplicaciones, sistemas u otros canales digitales son candidatos a diseñar, desarrollar y tener un sistema de componentes propio</strong>, antes de tomar la decisión creo importante que se evalúen factores como la dedicación de equipo, entendimiento de las necesidades, la extensión del sistema completo, la tecnología con la que se requiere compatibilizar y la necesidad real de destinar recursos y tiempo en un Design System.</p><p>No creo que exista una única respuesta a la interrogante, de la misma manera que no creo que todos estén en condiciones de elaborar un sistema de diseño.</p><h4>Un sistema de diseño sin documentación no es un sistema de diseño.</h4><p>Quizás esta te parezca la reflexión más obvia del listado, pero creeme, no es obvia para todos. La documentación que acompañe tu sistema de diseño es clave para el éxito del proyecto y de los productos que tú u otros vayan a construir con el sistema de componentes.</p><p><strong>¿Qué debe tener tu documentación?</strong> No existe una respuesta única, así como no existe un único Design System, ni un único producto donde se vaya a utilizar. Lo que sí o sí debe contener es:</p><ul><li><strong>Reglas de construcción:</strong> aunque los componentes estén construídos, siempre acompaña la documentación con una guía de composición de los elementos, tamaño, elementos que lo componen (tokens), colores y alternativas de color, íconos disponibles, espesor del borde, radio de las esquinas, etc. Todo lo que ayude al resto del equipo a entender cómo se arma un componente.</li><li><strong>Variantes:</strong> cuáles son las variantes de un componente y sus posibilidades.</li><li><strong>Casos de uso:</strong> probablemente uno de los elementos más importantes de la documentación son las reglas y acuerdos para el uso de ese componente. ¿Por qué usar un botón u otro en cierto tipo de casos? <strong>Porque no es lo mismo poner un botón primario que un terciario en un banner.</strong></li><li><strong>Propiedades:</strong> así como las variantes, cada componente tiene propiedades particulares que lo hacen flexible a distintos casos de uso o contextos.</li><li><strong>Comportamiento esperado y recomendado:</strong> no es lo mismo navegar con “Tab” en la pantalla que con las flechas del teclado. En una pantalla táctil de un móvil no hay un cursor que se pose sobre los elementos. Es por esto que es preciso declarar cómo se comporta, cómo se interactúa y qué hace un componente en cada situación y contexto de uso.</li></ul><h4>Diseño atómico = flexibilidad.</h4><p>Brad Frost nos enseñó que la lógica fundamental para estructurar un sistema de diseño e incluso un UI Kit, radica en su estructura atómica, entender la lógica de <em>átomos &gt; moléculas &gt; organismos &gt; plantillas &gt; páginas</em> es obviamente relevante, sin embargo a mi juicio, los dos primeros son <strong>la escencia de un Design System y éste debiese estar poblado de átomos y moléculas, no así tanto de organismos y plantillas, puesto que lo que lo hará flexible serán los primeros dos.</strong></p><figure><img alt="Un diagrama que muestra la cadena átomo, molécula, organismo, plantilla, páginas" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/818/1*SHVJgJtez-pEYy-TF5X4nA.png" /><figcaption>Atomic Design | Brad Frost</figcaption></figure><p>Para que el sistema de diseño sea flexible, debemos considerar en los aspectos comunes que tendrán las distintas aplicaciones, páginas, sistemas u otros productos que lo utilizarán o consumirán, esos aspectos comunes serán los que den la flexibilidad de uso, entonces se debe considerar dónde se utilizará éste, si piensas usarlo en un sitio web y en una app móvil, entonces <strong>deberás concentrarte probablemente en aquellos elementos que serán utilizados en las dos plataformas.</strong></p><h4>¿Un DS debe ser agnóstico?</h4><p>El agnósticismo es una postura de pensamiento, usualmente en materias religiosas, que no se inclina ante la veracidad de una creyencia u otra (religiosa). Si esto lo llevamos a un punto de vista tecnológico, e incluso si lo llevamos al terreno de un Sistema de Diseño, podríamos decir que nos referimos a una postura en la que éste debiese, o no, ser agnóstico a una tecnología en particular, por ejemplo: Angular.</p><p><em>Debo declarar de antemano que no soy una persona muy conocedora de tecnologías de desarrollo, es más, conozco bien poco, siempre me he dedicado al diseño visual de las soluciones y a su relación con el negocio, más no con la tecnología.</em></p><p>Sin embargo, hay quienes dicen que un SD debiese ser agnóstico a una tecnología en particular, yo en lo personal, pienso que depende demasiado del caso y de para qué y a quienes se les va a disponibilizar el Design System en el que vamos a trabajar. Si el recurso será extenso, y se disponibilizará para un sinfin de herramientas y soluciones, entonces si, nuestro sistema debiese parecerse más a un framework que a una librería de componentes, sin embargo si las soluciones serán acotadas y dentro de una misma organización, entonces creo que el Sistema de Diseño no necesariamente debe ser agnóstico y quizás tener posibilidades acotadas desde lo tencológico. <strong>El impacto de esta decisión en términos de implementación y desarrollo, puede ser importante, atentando contra la misma agilidad que se supone debe poseer el sistema de diseño.</strong></p><p>EDIT:</p><h4>Tu Sistema de Diseño es un producto, al igual que tu app.</h4><p>Una reflexión muy importante que se me quedaba en el tintero, y tiene que ver con cómo tratas, planteas y trabajas tu DS. Un sistema de diseño es un organismo VIVO, mientras mantengas un equipo de experiencia, un equipo de desarrollo y de producto que está constantemente evolucionando, tu DS también irá evolucionando, lo que irá afectando la experiencia de tus usuarios si no mantienes de forma constante el sistema de diseño, por lo mismo, creo fervientemente que así como tienes uno o más equipos dedicados al desarrollo de funcionalidades para tus productos, debes considerar al menos un equipo dedicado al 100% a tu Sistema de Diseño, que posea un modelo de gobierno claro y con responsables de diversos ámbitos del DS, de lo contrario, tu Design System fallará.</p><h4>Si tienes más reflexiones o piensas distinto a mi, te invito que dejes tus aportes y discusión en los comentarios!</h4><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c6bc9a095586" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Guía para crear experiencias simples y efectivas]]></title>
            <link>https://medium.com/@crescente87/gu%C3%ADa-para-crear-experiencias-simples-y-efectivas-c674e489cf98?source=rss-8c6380b92436------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c674e489cf98</guid>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[ux-strategy]]></category>
            <category><![CDATA[product-design]]></category>
            <category><![CDATA[experience-design]]></category>
            <category><![CDATA[product-management]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Crescente Rengifo]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 29 Jul 2022 19:44:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-07-29T20:11:26.580Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Realizar una transferencia de dinero a un amigo, pagar la cuenta de la luz o navegar por una página de resultados en un e-commerce, son acciones que realizamos todos los días, pero cuyo objetivo no es transferir, pagar o buscar una polera, sino el deseo de compartir un asado, tener calefacción por la noche o hacer feliz a tu hijo con “esa” polera que pidió para su cumpleaños.</p><figure><img alt="A young woman holding her smartphone while using her laptop" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*zduYvlRqU14vnvFi" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@firmbee?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Firmbee.com</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>Los productos para los que trabajamos y que ponemos en manos de nuestros usuarios, no son más que un medio para un fin y un minuto en la vida de las personas. Sin embargo, muchas veces nos esforzamos por diseñar una experiencia notoria o memorable, cuando lo que tenemos que perseguir es ayudar a <strong>que otros logren sus objetivos de una manera SIMPLE y EFECTIVA.</strong></p><figure><img alt="Bloques de texto que señalan distintas métricas que se usan para medir la experiencia." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6oChSOX0gPOU74QEYMy60g.png" /></figure><p>Existen múltiples métricas que nos ayudan a medir la experiencia de nuestros usuarios al utilizar nuestros productos., Por ejemplo, podemos triangular información de data cuantitativa, analytics, funnels de conversión y otros, con el fin de entender y conocer cómo nuestros usuarios están usando nuestros productos. Podemos realizar estudios cualitativos, como entrevistas o focus groups para entender también cómo perciben nuestros productos, cómo les ayudan en su día a día, pero también podemos aprovechar esas instancias para medir qué tan simples son de usar.</p><p>Junto al equipo de UX encontramos en el propósito del grupo el “hacer más simple la vida de nuestros clientes y ayudarlos a disfrutar más”. Una metodología que nos permite medir la simplicidad de las tareas que deben realizar nuestros usuarios para completar un flujo en nuestros distintos canales digitales como: hacerse cliente y solicitar una tarjeta de crédito de manera online, abrir una cuenta corriente, simular y cursar un crédito de consumo, pagar la deuda facturada, etcétera. Ya me entienden.</p><p>La tarea no es tan fácil como suena y lo lógico es preguntarse lo que más cuesta comprender: <em>¿Cómo medimos la simpleza? ¿Qué significa que algo sea simple?</em></p><figure><img alt="A list of GOMS with their descriptions and values" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/702/0*FGQ-yzeYHovRHgVe.png" /><figcaption>Imagen recuperada de: <a href="https://cogulator.io/primer.html#OPERATORS">https://cogulator.io/primer.html#OPERATORS</a></figcaption></figure><p>Para medir, debemos entender qué le estamos pidiendo a los usuarios que realicen en cada paso de una experiencia y qué esfuerzo significa para ellos. Así es como identificamos operadores cognitivos, objetivos, métodos y reglas de selección (GOMS, por sus siglas en inglés), que tienen efecto en nuestras experiencias y que nos ayudan a entender la carga que tienen cada una de las experiencias en las que trabajamos.</p><p><strong>Operadores</strong></p><ul><li><strong>Tap:</strong> <em>el usuario hace tap o clic con el dedo o mouse.</em></li><li><strong>Scroll:</strong> <em>se desplaza vertical u horizontalmente por el contenido.</em></li><li><strong>Expandir:</strong> <em>hace clic en un elemento que se expande, revelando opciones o contenido.</em></li><li><strong>Tipea:</strong> <em>usa el teclado virtual o físico para escribir.</em></li><li><strong>Leer:</strong> <em>lee un texto que entregue información relevante para tomar decisiones en la experiencia.</em></li><li><strong>Espera:</strong> <em>aguarda una respuesta del sistema.</em></li><li><strong>Subir:</strong> <em>navega por un explorador de archivos y sube uno o más archivos desde el dispositivo.</em></li><li><strong>Permitir:</strong> <em>otorga permisos a un servicio de cámara, micrófono u otro.</em></li><li><strong>Externo:</strong> <em>venta ocasional de un flujo para completar información o una operación necesaria para avanzar.</em></li></ul><p>Se le asigna un valor numérico a cada uno de los operadores en relación a la carga operativa y/o cognitiva o de incertidumbre que pueda generar y este valor se usa para calcular, finalmente, el Índice de Simplicidad (IDS).</p><figure><img alt="Una imagen que muestra un mapa de flujo de usuario en un producto digital que se usa para medir y visibilizar la medición del Índice de Simplicidad." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MtAOpMnefK7kAJjfkkHjhw.png" /><figcaption>Ejercicio de medición del IDS en un producto.</figcaption></figure><figure><img alt="Una imagen que muestra un mapa de flujo de usuario en un producto digital que se usa para medir y visibilizar la medición del Índice de Simplicidad." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*BZossJP4sRaJiD9yWyErZQ.png" /></figure><p>Si bien este IDS no es señal de que realmente un flujo o experiencia sea simple o no, sí nos sirve para establecer un punto comparativo entre un producto y otro, o una experiencia y otra. A la vez, también nos ayuda a analizar un producto y entender en qué secciones de la experiencia se concentra la mayor parte de la carga para el usuario o para el sistema. Con esto podremos, de ser necesario, buscar alternativas o tomar decisiones en torno a esa experiencia con el fin de mejorarla, recordando siempre el propósito inicial: <strong>hacer que otros logren sus objetivos de una manera SIMPLE y EFECTIVA</strong>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c674e489cf98" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>