<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Stephan Gabler on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Stephan Gabler on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@dedan?source=rss-655ede77aea------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*QXNjtkkSkgadMmpKRop3PA.jpeg</url>
            <title>Stories by Stephan Gabler on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@dedan?source=rss-655ede77aea------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 04:05:08 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@dedan/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Pourquoi nous avons choisi d’être open source]]></title>
            <link>https://medium.com/bobemploi/pourquoi-nous-avons-choisi-d%C3%AAtre-open-source-890fb87dea45?source=rss-655ede77aea------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/890fb87dea45</guid>
            <category><![CDATA[open-source]]></category>
            <category><![CDATA[unemployment]]></category>
            <category><![CDATA[civictech]]></category>
            <category><![CDATA[happiness]]></category>
            <category><![CDATA[open-data]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Stephan Gabler]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 10 Feb 2017 13:58:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-02-10T13:58:05.576Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/799/0*-ftsF6yEx0g2955o." /></figure><h4>Et si vous aussi vous pouviez aider à réduire le chômage ?</h4><p>Il y a un an, nous avons commencé à travailler sur ce qui est aujourd’hui Bob Emploi : un compagnon numérique pour les chercheurs d’emploi. Même si nous ne savions pas exactement où nous allions au début, nous étions déjà convaincus que nous ne voulions pas créer une boîte noire installée quelque part sur le web qui aiderait les chercheurs d’emploi, mais qui ne serait comprise que par un petit groupe d’experts.</p><p>Notre vision était de créer un véritable service public citoyen : un service construit par des citoyens et qui puissent être compris et amélioré par tous. Dans un premier temps, tous nos efforts sont allés au développement de Bob Emploi, mais maintenant, deux mois après le lancement, nous avons rendu publiques l’intégralité de notre code et la plupart de nos analyses de données. Et c’était le plan dès le départ.</p><h3>Bob Emploi on Twitter</h3><p>Bob Emploi est dorénavant 100% open-source ! 🛠 📖 Retrouvez Bob en open-source ici : https://t.co/DN0hAdYxQ5</p><h3>Pourquoi mettre Bob Emploi en Open Source ?</h3><p>Nous rendons notre code open source pour deux raisons.</p><ol><li>Par souci de transparence et d’honnêteté intellectuelle. Nous sommes convaincus que les algorithmes qui influencent des vies et des choix personnels doivent être transparents et que tout le monde devrait savoir comment ces algorithmes fonctionnent, optimisent leurs décisions et à l’aune de quelles variables.</li><li>Parce que nous croyons à la collaboration. Nous voulons créer un modèle de service public citoyen permettant à toutes personnes (avec quelques connaissances techniques) d’améliorer la version actuelle de la plateforme, de proposer des suggestions d’améliorations et de nouvelles idées ou même de lancer sa propre version s’il pense que le projet part dans la mauvaise direction.</li></ol><h3>Comment vous pouvez nous aider</h3><p>Vous pouvez contribuer au projet de plusieurs manières. Vous pouvez réparer des bugs, ajouter de petites fonctionnalités, travailler sur un requête créée par notre équipe, construire une nouvelle branche de l’application ou suggérer de nouvelles idées.</p><p>Notre équipe veut construire une plateforme à laquelle la communauté open source puisse contribuer et apporter sa créativité. Nous ne voulons pas vous demander de réparer des bugs ou de nous avancer dans notre to-do list, parce que nous voulons pas utiliser la communauté comme de la main d’oeuvre. Nous voulons être une plateforme pour permettre à chacun d’apporter ses propres idées et compétences et nous espérons que la communauté trouvera des solutions auxquelles nous n’avions pas pensé (d’un point de vue technique ou grâce à une expertise spécifique, comme une connaissance pointue des meilleures stratégies pour revenir à l’emploi dans un domaine ou de services sociaux destinés à une tranche très spécifique de la population).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/968/1*K3wxDZp8Gywrbty_HScoeA.png" /><figcaption>Une réponse enthousiaste [<a href="https://www.facebook.com/bobemploi/posts/369616223411906">https://www.facebook.com/bobemploi/posts/369616223411906</a>]</figcaption></figure><p>Bob Emploi est en pleine évolution vers une nouvelle version. La première aidait au retour à l’emploi en donnant des astuces et une structure pour mettre en oeuvre des tâches quotidiennes. La nouvelle version propose une analyse poussée de la situation de l’utilisateur ainsi que de conseils stratégiques. Quand nous avons entamé cette transition, nous avions en tête de faciliter la participation de la communauté open source et nous avons donc conçu une architecture pour permettre l’ajout de plugins à notre plateforme. Dès que les APIs interne et la nouvelle version de Bob Emploi seront stabilisée, nous publierons des exemples et un manuel sur comment de nouvelles plugins peuvent être proposées.</p><p>Nous avons choisi GPLV3 pour assurer que le code et ses extensions restent ouverts et que les modifications soient partagées avec toute la communauté. Nous voulons permettre à d’autres acteurs, privés ou gouvernementaux, de réutiliser le code, mais nous voulons aussi qu’ils gardent le code ouvert et continuent de publier et de partager les améliorations apportées.</p><p>Bayes Impact a été fondée sur la conviction que quelques personnes avec les bonnes technologies peuvent en aider des millions d’autres. Bob Emploi est un exemple concret de comment une équipe de 6 personnes peut créer un projet qui touchent des centaines de milliers de personnes et depuis notre lancement, nous pouvons constater notre impact positif. Rejoignez-nous pour améliorer la plateforme et voir ce qui est possible si l’équipe de 6 devient une équipe de 60 ou 600.</p><p>Rejoignez le mouvement et <a href="https://github.com/bayesimpact/bob-emploi">contribuez sur notre Github.</a></p><p><a href="https://github.com/bayesimpact/bob-emploi">bayesimpact/bob-emploi</a></p><p>Merci à Margaux Salzman pour la traduction <a href="https://medium.com/bobemploi/why-our-product-for-jobseekers-had-to-be-open-source-8f615d014abd#.q82d15g07">de l’anglais</a>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=890fb87dea45" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/bobemploi/pourquoi-nous-avons-choisi-d%C3%AAtre-open-source-890fb87dea45">Pourquoi nous avons choisi d’être open source</a> was originally published in <a href="https://medium.com/bobemploi">Bob Emploi</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Why Our Product For Jobseekers Had To Be Open Source]]></title>
            <link>https://medium.com/bobemploi/why-our-product-for-jobseekers-had-to-be-open-source-8f615d014abd?source=rss-655ede77aea------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8f615d014abd</guid>
            <category><![CDATA[open-data]]></category>
            <category><![CDATA[open-source]]></category>
            <category><![CDATA[unemployment]]></category>
            <category><![CDATA[happiness]]></category>
            <category><![CDATA[civictech]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Stephan Gabler]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 09 Feb 2017 16:42:53 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-02-09T16:55:34.289Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/799/0*iG2in1aojob2rf6-." /></figure><h4>In Defense of Citizen-Led Public Services</h4><p>About a year ago we started working on what now became Bob Emploi, a data-driven companion for jobseekers. Even if we did not know in the beginning how this thing would look like in the end, we already knew that we didn’t just want a black box that sits on the web and somehow helps people, written and understood only by us.</p><p>What we had in mind was the idea of building a <em>citizen led public service</em>: a service built by citizens that can be understood and improved by citizens. We first focused on launching the product, but now, two months after the launch, we finally made the complete code of our web application and most of the data analysis code accessible to the public. And this was the plan from the beginning.</p><h3>Bob Emploi on Twitter</h3><p>Bob Emploi est dorénavant 100% open-source ! 🛠 📖 Retrouvez Bob en open-source ici : https://t.co/DN0hAdYxQ5</p><h3>Why we had to be open source</h3><p>There are two main reasons for us to open source all of our code.</p><p>1. Transparency and intellectual honesty: We believe that algorithms, influencing the lives and choices of people, should be transparent and everybody should be able to understand what the actual metrics are, that these algorithms are trying to optimize.</p><p>2. Collaboration: We believe in the power of a citizen led public service, where everybody (with a sufficient technical background) can improve the current version of the platform, submit suggestions for improvement, extend it with new ideas or even start running their own version if they believe the current project is going in the wrong direction.</p><h3>How you can help</h3><p>There are many ways in which you can contribute to the project. You could fix bugs, add small features, work on tickets created by us, fork off the whole application or suggest your own ideas. We decided that we wanted to focus on building a platform to which the open source community can contribute with their creativity. We don’t want to ask for bug fixes or to check of items from our task list, where we would use the community simply to add manpower. We think that the most impactful and most satisfying contributions will come if we <em>ask the community for their creativity</em>. <strong>We want to serve as a platform to which our contributors can add with their own ideas and expertise.</strong> We hope for people to come up with solutions that we couldn’t think of. Either on a technical level or through domain expertise, for example if someone has detailed knowledge about how to best find a job in a very particular field. Or if there is a social welfare program that only applies to a very particular subset of the population.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/968/1*d6WPyIcZj5MEnrXk-Uo1Fw.png" /><figcaption>An enthusiastic reply to our announcement [<a href="https://www.facebook.com/bobemploi/posts/369616223411906">https://www.facebook.com/bobemploi/posts/369616223411906</a>]</figcaption></figure><p>We are currently in a transition where we shift the focus of Bob from being a daily coach to being personal advisor. The difference is that the previous focused on providing people with a tactic and a structure of how to execute daily tasks, the latter emphasizes a deep analysis of the user’s situation with subsequent strategical advice. When we started this transition we already kept contributions from the open source community in mind and conceived an architecture that allows to contribute advisor plugins to our platform. As soon as the internal APIs, and ‘The Advisor’ in general, stabilize, we plan to publish examples and manuals of how new advisor plugins can be contributed.</p><p>We chose the GPLv3 license for this project because we want to ensure that the code and its derivatives remain open as well as modifications be shared with the broader community, which is more in line with our vision for the kind of open service that we want to build. We want to enable other people, for example private companies or government agencies, to reuse the code, but we would still like them to keep the code open and also publish and share their improvements.</p><p>Bayes Impact was founded after the realization how a small group of people with the right technology can improve the lives of millions of others. Bob Emploi is an example where a team of around six people build a project that reaches hundreds of thousands of people and <a href="https://medium.com/bobemploi/cest-pour-%C3%A7a-qu-on-fait-%C3%A7a-9e1656b49cd0#.zfa77afee">already showed positive impact</a> in the first few weeks since its launch. We want to encourage the open source community to build on this platform and to show what is possible if this team of six suddenly becomes a team of 60 or 600.</p><p>Join the movement and <a href="https://github.com/bayesimpact/bob-emploi">contribute to our open source Bob Emploi!</a></p><p><a href="https://github.com/bayesimpact/bob-emploi">bayesimpact/bob-emploi</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8f615d014abd" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/bobemploi/why-our-product-for-jobseekers-had-to-be-open-source-8f615d014abd">Why Our Product For Jobseekers Had To Be Open Source</a> was originally published in <a href="https://medium.com/bobemploi">Bob Emploi</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>