<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by M.C. Lu / 筱伊 on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by M.C. Lu / 筱伊 on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@distortion326?source=rss-8fdd21dcbf0b------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*od3JXB89as39i87p</url>
            <title>Stories by M.C. Lu / 筱伊 on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@distortion326?source=rss-8fdd21dcbf0b------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 22:19:44 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@distortion326/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[【認清現實】我還沒有迷失自己。(2026/1~2026/7)]]></title>
            <link>https://medium.com/@distortion326/%E8%AA%8D%E6%B8%85%E7%8F%BE%E5%AF%A6-%E6%88%91%E9%82%84%E6%B2%92%E6%9C%89%E8%BF%B7%E5%A4%B1%E8%87%AA%E5%B7%B1-2026-1-2026-7-cfc756f74fd6?source=rss-8fdd21dcbf0b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/cfc756f74fd6</guid>
            <category><![CDATA[日記]]></category>
            <category><![CDATA[紀錄人生]]></category>
            <category><![CDATA[中文]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[M.C. Lu / 筱伊]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 14:37:38 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-07-20T16:22:18.201Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*WMGb_vFSgeLQaUmkeONtSA.jpeg" /><figcaption>2026年3月、よませ温泉スキー場</figcaption></figure><p>2026年過半了，稍微來檢討一下自己的進度吧。</p><p>原先的預期就是英文、交易系統、轉職為必然，但實際上這樣回顧自己之後，就會又有很嚴重的挫折感，自己到底前進的夠不夠？真的有在努力嗎？為什麼還沒成功？我的努力是不是白費了？為什麼要活的那麼累？</p><p>.........盡管如此，我還是想掙扎一下。</p><p>與社群軟體不同的是，筆者會既報喜也報憂，不會有掩蓋事實的情況。<br>能夠直面情緒才是成長與歷練的證明，筆者是這麼想的。</p><blockquote>另外，自從AI發展越演越進步，Medium這邊也淪為AI常用來爬文章的一個資料庫，有點不開心之餘，又不知道自己這樣的文章究竟是給誰看的那樣。</blockquote><blockquote>終歸只是自己的一個紀錄小天地那樣嗎？還是自己在渴求吸引什麼緣分呢？就如同讀者的你，希望你看到這筆者的經歷時能有一點共鳴那般？ 也許吧。</blockquote><blockquote>在寫這篇文章的時候也感受到自己用AI用的有點過分了，寫文章的能力大不如前，有點拉警報線的感覺。<strong>不過，本文章文筆並沒有任何AI參與。</strong></blockquote><blockquote>望讀者們也能注意一下自己的思維是否被AI給遲鈍化了那樣。</blockquote><p>接著，這個回顧文就以喜開始，以憂結尾吧。</p><ol><li>冬季，那夢境般的快樂</li><li>春夏，回歸現實與緣份洗牌</li><li>奮發圖強，筋疲力竭（英文與日文）</li><li>奮發圖強，筋疲力竭（交易與投資）</li><li>我還沒有迷失自己</li></ol><h3><strong>1. 冬季，那夢境般的快樂</strong></h3><p>2026年Q1，冬季地起始直到現在，我仍然覺得那像是夢境一樣的快樂與自由。前前後後總共跑了13週，總計9個雪場，真的是幾乎每一週都去滑雪，每一週上班都期待著週末要去哪個雪場滑，要去哪裡玩了那樣地快樂。</p><p>滑雪是一件真的能讓我眼光為之一亮的事情。</p><p>1月與家人（姊 / 姊夫 / 小高）一起去野沢温泉去滑雪，第一次自駕開雪路，第一次看見這麼美的纜車光景，第一次教我姊與姊夫滑雪，第一次誤入歧途整路雪道倒車回去，即便如此，也還是安全的完成了這趟旅行。</p><p>同為1月與台灣朋友（羊鴿 / 花生）遇到了警報級大雪，我們小看了這雪量，路上都是<strong>立ち往生</strong>（進退兩難、動彈不得）的車子，更可怕的是雪道非常容易打滑，而我們也是憑著過人的平常心，不急不慌地執行著B計畫，前往雪量比較沒那麼可怕的地段去滑雪。</p><p>2月與台灣朋友（羊鴿 / 花生）一起去白馬コルチナ，極致寬敞的雪道與劃地圖的自由感，彷彿只要有腳下的雪板，不管哪裡都可以抵達。</p><p>不過那週滑完回到家之後，我就發高燒39.3℃，還好當時日本朋友kuribo像個APEX生命線那樣運送物資過來救我，又欠了一次人情呢。</p><p>這也讓我理解到一件很重要的事情，生活在國外，沒有家庭沒有父母親在身邊的情況下，唯一能幫助你的就是那些摯友們。即使自己個性再怎麼地不想麻煩別人，在此時就是坦率地（素直に）去請求幫助。一顆成熟的心不是想著怎麼不麻煩到別人，而是在別人有難的時候願意伸出援手幫一把，相對地，在你有難的時候別人也會來幫助你的。</p><p>同為2月也是與台灣朋友（羊鴿 / 花生）一起去スノーリゾートロマンスの神様，在這一趟中，我們認識了從仙台來的兩位日本朋友（あや、にい玉），一份有趣的因緣，在雪場中連續見面了兩次，彷彿就是緣份注定了那般，就交換聯絡方式了！約定好下次滑雪的時候可以一起晃晃那樣，最近甚至約定好了去仙台找他們玩呢。</p><p>結果那一趟回程時遭遇東京也大雪，整個交通大打結，從下午三點開車回東京，卻整路塞車，沿路都是打滑車禍，輪胎掉水溝，道路封閉管制，開到早上八點才回到東京還車，工作日也因此而請假，大家雖然難免有負面情緒，但還是規劃著如何逃脫困境。有負責開車的，有規劃路線該怎麼走的，有樂觀提供情緒價值的，也有負面情緒的（也讓大家知道不是自己情緒低落壓抑那樣？）。總之最後也是安全無難的回家，也算是不錯的困境突圍體驗。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SRWDfWvmPnCrkMBUET2R6Q.jpeg" /><figcaption>2026/02/09、西神奈川に大雪の日</figcaption></figure><p>同為2月帶著台灣朋友（咖啡維）去たんばらスキー場教他滑雪，也是讓我第一次感受到教沒有運動細胞的人是件痛苦且困擾的事情？那是一種你認為理所當然，但對方就是沒辦法領悟的僵局。頓時回想起自己第一次學滑雪的時候也是東摔西倒的，所以應該說是自己失去了站在新手角度看待事情的感受，無法理解他的困難點並點對解藥的感覺吧。<br>還好，除了滑雪對他的挫折打擊以外，其他都還是算順利的旅行。</p><p>3月與日本朋友（クリボ、アサヒ）去野辺山スキー場教他們滑雪，這一次我就記取了前一次的經歷，在正式上纜車開始滑下山之前，花費了較多時間在姿勢上的糾正，也成功的讓兩位喜歡上滑雪這樣運動。</p><p>3/14，冬季的最後一舞，與日本朋友（クリボ）以及台灣朋友（花生 / 小高）一起去たんばらスキー場滑雪，雖然在那之前早就打破語言隔閡了，但能夠一起去遠方旅行滑雪的這件事情還是令我感到很開心。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YV2btngL6w7pTNFNFvxsdA.jpeg" /><figcaption>2026年3月14日、たんばらスキー場、飲酒スキー</figcaption></figure><p>而會這麼早收的原因，有一大部分都是下定決心要認真了。</p><h3>2. <strong>春夏，回歸現實與緣份洗牌</strong></h3><p>自從封雪板（上一層厚蠟隔絕空氣）之後，接著面對的第一件事情就是，台灣朋友（羊鴿）結束了他的留學生活，回到台灣了。</p><blockquote><strong><em>羊鴿：欲買桂花同載酒、終不似、少年遊。</em></strong></blockquote><p>彼時的我們並沒有想過這些時光會是個珍貴的回憶，真的時候到了才感受到現實的回歸。但我希望自己能始終保持著這顆少年般的心，感受著新奇的事物，去了解更多這個世界的美好。</p><p><strong>Good luck, my friend.</strong></p><p>緊接而來的是4月，意外的緣份突然回歸。<br>以前住在Sharehouse的澳洲朋友（Alex）到日本工作了！</p><p>敘敘舊的想法就直接約大家一起去筑波山與国営ひたち海浜公園玩！<br>當天的組成如以下真的很奇妙，共同語言是日文，也是挺有趣的。<br>・台灣朋友（花生 / 小高 / 咪醬）<br>・日本朋友（クリボ / 小高女朋友）<br>・澳洲朋友（Alex）</p><p><strong>Welcome to Japan, my friend.</strong></p><p>再來是567月</p><p>・一起唱超かぐや姫的曲子（花生 / Alex / クリボ）<br>・一起去打保齡球唱歌喝酒（花生 / クリボ）<br>・因為地震把CPU風扇震壞而把電腦重新拆裝換顆CPU風扇的故事<br>・跟著（花生 / 小高 / クリボ）去読売ランド玩，幫クリボ慶生！<br>・接著晚上去澤野弘之的演唱會，沒想到自己能抽到最前排位置參加盛宴！<br>・隔一天去跟台灣朋友（阿固）去看地下偶像演唱會<br>・幫クリボ搬家，報恩！恩返し！</p><p>還沒發生的預定項目</p><p>・コミケC108的社團入場，要去幫忙アサヒ擺攤叫賣（三語言優勢嗎？）</p><blockquote>... ... ...<br>… … … … … …<br>… … … … … … … … …<br>這樣一回顧，好像還是有點玩過頭嗎？</blockquote><h3>3. <strong>奮發圖強，筋疲力竭（英文與日文）</strong></h3><p>人生上的努力與行動力，就先從英文開始吧。</p><p>講說為了轉職好像也不太對，不如說本來就很想把英文修練起來。<br>除了把自己的履歷給翻修成英文履歷掛在LinkedIn上（透過GPT加筆修正...），也收到了不少 Casual面試邀約，自己也嘗試過了一次用英文面試，以及一次用日文面試，其結論就都是對自己的不滿意。</p><p>對自己不滿意的點大致上分成三個：<br>・語言能力的不足<br>・表達能力的不足<br>・沒有英文語言成績證明</p><p><strong>語言能力的不足</strong>，不是自己準備的不夠充分，而是就算自己有所準備，問題也都接得住聽得懂，但在回答問題以及介紹自己這一塊就顯得嬌小弱勢，沒辦法有自信的表達自己。</p><p><strong>表達能力的不足</strong>，是在介紹自己的時候沒辦法呈現出自己是怎麼樣的人，沒辦法有個足夠的魄力展現自己，甚至去表達出自己的思考方式。</p><p><strong>沒有英文語言成績證明</strong>，在英文面試時其實他們沒有去在意你有沒有成績證明，他們是直接看履歷經歷後直接發來面試邀請的，也意即TOEIC分數在他們眼中不重要，能不能溝通交流更為重要那樣。</p><p>當然，這三點的不滿意結合起來，就讓自己決定再多農一點語言能力，培養語感，考個TOEIC分數來放在履歷上這樣。</p><p>筆者在日商工作了將近五年的時間，對日文的對談回答能力還算是有點信心，當然要能達到流利地對答還是要有很多練習與準備，而這正是目前的自己所欠缺的那樣。</p><p>但英文就完全不是這麼回事了，正因為我知道日文的高度有多高，我對英文距離感的認識就有多大。在那次英文面談中，我能夠聽得懂的問題，雖然勉強但也還跟得上速度，但我的回答是真的糟透了。所幸唯一我還能夠講出來的是我的思維方式，至少我應該清楚的表達了我在找尋什麼性質與未來展望的工作。對方是英文母語者，也沒有放棄我的思考方式，而是認為我可以做好英文上的面談準備後再來對談，因為我的履歷經歷內容是有價值的那樣。</p><p>我很清楚我在醫療RD工程師上的經歷不會騙人，我也清楚我自己在碩士的經歷，不僅僅是只有碩士論文，也有與醫院合作計畫與實作的經歷，甚至有英文研討會報告的兩三次紀錄；只要我努力跨越過英文門檻，會有新的道路光景可以映入眼簾，我在期待著那曙光後的光景！</p><p>但我卻不知道怎麼完整的呈現出自己，經常性的會把自己退居於二線那樣。或許也是準備不充分而造成的思維也說不定，總之如何把自己有價值的一面用英文或日文來完整的呈現出來，是面談時的一個重要的課題吧。</p><p>從努力地學習英文直到現在，失落感就越來越強烈。</p><p>跟學生時期學日文的時有充足的時間學習不同，在職中下班後還要讀半小時的英文，通勤時聽10～20分鐘的Podcast動腦，甚至上班時偶爾打開英文文章來閱讀練習，就這樣持續了三個多月，回過神來打這篇文章卻感覺沒前進多少，身心卻已俱疲。寫這篇文章時也才算是回歸一下舒適圈用母語中文那樣，還感覺中文有點退步了...</p><p>況且，為了轉職時履歷上有個英文能力的成績，報考TOEIC並取得600分以上早就是個不可避的目標。</p><blockquote><strong><em>總之，語言的部分就繼續學習繼續努力吧。</em></strong></blockquote><p>照著這種Pace前進，雖然不曉得前進的速度是快是慢，但至少有行動總比躺在原地的好...嗎？最近終於可以清楚理解英文文法的詞性結構，知道選項上可以先刪去哪些的感覺，這樣可以算是成長...嗎？</p><h3>4. <strong>奮發圖強，筋疲力竭（交易與投資）</strong></h3><p>比起網路上各界好手的交流，在這邊的筆者在探討交易與投資，或許就是個玩笑話那樣，不知天高地厚？但我還是想試著苟延殘喘一下，嘗試看看自己的行為框架是否可以達到目的。</p><p>去年的我，嘗試用TradingView去接WunderTrading的Signal Bot，並把Alert訊號順便丟到gmail那樣。</p><p>不過，今年嘗試開始用Codex去試著開發看看自己腦中的交易系統框架，才發現這整套系統要做的事情，比我現在工作時待的團隊其專案規模還大，有夠大有夠廣。</p><p>總得來說把整個結構拆成［資料-&gt;策略-&gt;離線回測-&gt;上線-&gt;實倉回顧］那樣，接著就是努力把策略打通打熱，多努力多假設多嘗試那樣？（詳細怎麼拆怎麼規劃的才不告訴讀者呢，哼！）有興趣的讀者再來交流吧。</p><p>筆者會想挑戰交易的原因僅僅是相信著，自己能夠透過<strong>統計學</strong>去歸類出一些規則，打造出有效的系統來運行看看而已。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*APzKVGltsYmSk7BwNRtssw.png" /><figcaption>BTCUSDT.P 30m離線資料，測試一個策略的回測實況影片</figcaption></figure><p>沒錯！下方的資金曲線顯示著<strong>這個策略就是個賠錢笑話</strong>（笑</p><p>這是我早期使用TradingView時嘗試做的一個策略，把他翻修成Python之後，先拿來做為架回測系統端的實務用範本。當你把手續費與滑點狠狠的算進去，資金曲線沒有直線下墜就不錯了... 而且這是只測2026年的版本。如果把過往的紀錄也都放放進來，或許會更不一樣就是？</p><blockquote>2024年10月11月，BTC上看10萬大關，一大波牛市。<br>2025 年 4 月期間，川普關稅相關發言造成市場震盪。觀察到台灣股價與 BTCUSDT 均出現明顯波動。<br>2025 年 10 月出現黑天鵝閃崩。其後市場極度震盪，並開始趨勢向下。</blockquote><p>這些也都是事件震盪，也是筆者一直在觀察著市場與事件的震盪情況這樣。</p><p>總的來說，當初腦中的框架設計規劃有了，每一層結構的搭建輸入輸出規範也有了，也支援插拔模組化了，剩下就是慢慢搭建起來，然後專心於策略層的策略的設計與假設上，去做各種調節與嘗試上線那樣？</p><p>此外，2025年時成功地把新NISA申請完畢了，雖然在那之後又稍微怠惰了一下，不過也終於是在這2026年成功啟動用新NISA買S&amp;P 500，加入信教行列得永生的一員了。就算只是小額啟動，也總比什麼也沒有的好。</p><h3><strong>5. 我還沒有迷失自己</strong></h3><p>我還沒有迷失自己，我只是在明確了目標後，努力的執行著行動著，甚至打這篇文章的時候都覺得在浪費時間... 就是如此的感覺。</p><p>筆者不知道自己的身處狀況是否於高壓，但又無可避免的感覺？既然想要有點非凡的人生，想要再站在高一點的位置，這前期的痛苦與能力的淬鍊就是必然。</p><p>我只是想對這種情況的自我說一句：</p><blockquote><strong><em>我還沒有認輸。<br>我還沒有迷失自己。</em></strong></blockquote><p>繼續吧，繼續爬吧。</p><p>我們2027見。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=cfc756f74fd6" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[【認清現實】回顧2025，迎接2026。(2025/1 ~ 2025/12)]]></title>
            <link>https://medium.com/@distortion326/%E8%AA%8D%E6%B8%85%E7%8F%BE%E5%AF%A6-%E5%9B%9E%E9%A1%A72025-%E8%BF%8E%E6%8E%A52026-2025-1-2025-12-b956c5385edd?source=rss-8fdd21dcbf0b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b956c5385edd</guid>
            <category><![CDATA[日記]]></category>
            <category><![CDATA[紀錄人生]]></category>
            <category><![CDATA[中文]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[M.C. Lu / 筱伊]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 31 Dec 2025 06:15:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-12-31T13:23:39.240Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*f6U4J-KMdEPIcxLDJIWTUA.jpeg" /><figcaption>北茨城ロハス 磯原シーサイドホテル</figcaption></figure><p>距離上一次發文，已經是三月多時候的事情了吧。<br>寫著交易相關的學習文，結果又斷更沒更新… (6月的時候)<br>也不是筆者我又廢了，而是當學習速度高到一個程度，作筆記與複習變得可有可無，因為已經是基本基礎…</p><p>我不知道讀者的程度，不過要以最簡單的方式理解我在說什麼的話… <br><strong>「你也不會把九九乘法表寫成文章吧？」</strong><br>大概這種感覺。</p><p>回到2025年初，我對2025年的期望，只希望工作穩定然後學習英文跟交易。<br>看似風光順遂，又是打羽球又是旅行又是滑雪的，但實際上裏側面可是一大堆的辛酸血淚史。</p><p>這篇回顧文就以五個大點來進行探討自己近期的人生。<br>社群軟體大多都是報喜不報憂，這次就以有喜有憂的方式進行吧。</p><ol><li>2025年的人與事的回顧</li><li>2025年所達成的進度</li><li>筆者的憂</li><li>2026年的期望與展望</li><li>結語</li></ol><p><strong>1. 2025年的人與事的回顧</strong></p><p>認真回想了一下，除了1~3月都在滑雪以外，真正開始認真的時候已經是5月黃金週的時候了吧。我依然記得那 “4天假期” + “3天平日” + “4天假期”。我只有一天跑去滑雪(最後一滑)，剩下的時間都是在家裡認真地打造交易系統。</p><p>那時候的我還是有在寫交易筆記，只是說… 越是了解，就越容易掉入知識陷阱？交易認知需要到大道至簡，交易系統亦是如此，至少在我個人的理解上啦。於是筆者打造出了這麼一個交易系統，如圖？</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Vu67Jw-LG2pp0SUjJTJ1QA.png" /><figcaption>使用軟體TradingView、標的BTCUSDT.P、時間30分k線、筆者試作的演算法。</figcaption></figure><p>當然，我還沒有進入真倉運行。這東西分了一大堆流派，我只是先嘗試寫出自己的想法。在我眼中，<strong>自動化交易這種東西可不是鬧著玩的</strong>。我希望我能理解交易本質的邏輯之下，設計出沒有致命邏輯缺陷的投資組合那樣？不過，在10月多的時候，筆者其實也已經做好接上線的準備了就是。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*r-pVlxquKMXi8NdGU4QTfg.png" /><figcaption>自動下單系統可以發到Gmail，剩下就是接到帳戶倉位下單。(錯誤只是沒錢下單w)</figcaption></figure><h3>再重申一次，自動化交易這種東西可不是鬧著玩的。</h3><p>所以這東西我會用最嚴謹的態度去實行，祝筆者順利吧。</p><blockquote>也難保說哪天我就公開發文說：<br>我爆倉破產了。天台風好大我好害怕？…</blockquote><p>2025年的6~8月時，跑去玩TERA私服的樣子。人生去逃避了三個月那樣，雖然也不至於到沒進度，就是重心跑到遊戲上了那樣 (笑)<br>6月甚至跟日群的跑去北海道，然後那一天與一名摯友的結婚典禮撞上… <br>都規劃完了票也買了，想了想還是折衷方案，就變成賽博賓客線上參加婚禮了？…</p><p>9~10月也都在學習打造交易系統。<br>也有跟kuribo一起去大室山玩，還算是滿開心的。<br>直到10月後才開始認真把英文也看一看那樣…</p><p>現在，打這篇文章的時候，筆者正在機上回台灣的路(X)空(?)上。<br>飛機上甚至有免費Wi-Fi，時代科技真厲害啊…</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ILxgmjyPNsKM2KOyx-SsbA.png" /><figcaption>筆者，坐飛機回來台灣時的一張照片。</figcaption></figure><p><strong>2. 2025年所達成的進度</strong></p><p>☑ 滑雪<br>☑ 新NISA申請完畢，準備長期投資規劃。<br>☑ 交易系統打造，系統上線前置確認。<br>☑ 工作穩定<br>☒ 學習英文</p><p>給自己打一個KPI的話，嗯… 好吧最至少不是零，但我還是對自己的進度不太滿意… 但好像也沒辦法再強求自己，因為最近健康狀況也漸漸不是很好了。主要還是因為工作所導致的就是 (苦笑)</p><p>工作是穩定沒錯，但團隊上穩定高品質輸出的(含我)只有那麼一兩個，上層整天耍白癡，再加上最後一個防線 — — 薪水也不是那麼美，這裡似乎不是值得我拼命的地方…</p><p><strong>3. 筆者的憂</strong></p><p>先從工作面開始吧。</p><blockquote>「你喜歡你現在的工作嗎？」</blockquote><p>相信大家都有被這麼問過。被這麼問到的時候，老實說我會回答喜歡，因為醫學影像辨識分析演算法，這題目夠難，夠有挑戰，夠有趣，夠磨練我的邏輯認知。<strong>但為什麼我會因工作而感受到痛苦？</strong></p><p>・做不出來，技術瓶頸的卡關，這類型我歸類為痛苦I。</p><p>・被壓了個白癡時程，趕鴨子上架，繳交出去的是Low quality，還有一堆自己知道但別人沒辦法理解的bias，這類型我歸類為痛苦II。</p><p>・溝通邏輯能力低，文件整理效率低的同事或上層，明知整個組織制度都有問題，為了年資與經歷只能繼續忍耐，這類型我歸類為痛苦III。</p><p>・被不理解技術的人管理，外行管內行，甚至還在逞威風自以為是的上層管理者，直接交付了一堆不合理的任務，這類型我歸類為痛苦IV。</p><p>沒錯，筆者是全部痛苦I～IV都走過一輪了。<br>而壓垮我最後防線 — — 薪水也不是那麼美，是讓我決定要轉職的契機了。</p><p>老實說我還是很喜歡這份工作的，何況接下來還有個更有趣的PJ2 — — 手術後再發性危險因子預測，因為試作的感覺不差，所以2026年有可能繼續先行研究。讀者讀到這邊也懂了我要表達什麼：<strong>我是喜歡這題目這工作，但我不喜歡這邊的人與組織。因此，會換工作對我來說是確定的事情。<br>(醫療工程是個窄門也是筆者的考量點… 題目很棒沒有錯，但就業市場上這類型職缺的流動率看起來不高？)</strong></p><p>那麼接著，就會被問以下問題吧。</p><blockquote>「你想做什麼領域？」<br>「你未來想要做什麼方向？」<br>「你想做什麼？」</blockquote><p>以前每當遇到這種問題，心裡都是無奈與感慨，因為回答不上來，好像連自己都不瞭解自己那樣。</p><p><strong>&gt; 我沒有特別想做什麼領域</strong><br>高中讀資訊科，大學讀電子工程系，碩士一樣電子工程系，基本上把基本的電路相關都摸了一遍，只是沒摸過IC Design、PCB Layout而已。寫韌體寫C寫嵌入式開發板，寫演算法寫MATLAB寫Python，寫UI介面寫C++，就是都會做，卻不知道要做什麼領域好的那種模式，糟糕透了。</p><p><strong>&gt; 我也不知道想做什麼方向</strong><br>最初決定要走訊號處理相關，也只是覺得很有趣很應用數學。只要能數字量化的東西，全部都是訊號。我認為看著數字訊號找出規律是很有趣的事情(怪人)。所以大學碩士就莫名其妙接了ECG分類演算法的這樣一個題目。做的也算開心，因為有趣。但現實就是很難找到這類型工作？</p><p><strong>&gt; 我想做自動化交易系統</strong><br>這個明確的答案，直到我回來台灣之後才被點醒。<br>因為從2023年11月開始研究金融股票等相關，以及做了一套模擬的自動化交易系統，跟一位50歲開公司在做光電相關的親戚分享後，對我說了這句話：</p><blockquote>你的方向很明確了啊？<br>你有終極目標了，那你工作只是要本金而已呀？<br>或著說你需要有點本金有點時間，才能持續經營你的終極目標的話，那也行呀？決定了就做，你為什麼要擔心？</blockquote><p>直到被點通之後，回來看工作相關，其實都還是制度與利益吧。做的再好，沒有辦法被看中、重視，有賞都是上層管理層拿，工作有鍋都是你擔。甚至有的還會畫大餅，幫忙做的話以後給你做OO職位… 是啊… 社會與組織就是這麼回事。</p><p>所以就算再怎麼會做，能力再行技術再好，沒人提拔沒人看中依然沒用。這一年深深體會了這件事情，而筆者非常的不甘心以外，也很討厭這樣的社會風氣。要打破如此僵局，除了遇到生命中的貴人以外，也只能自己跳出來做自己的事業才有可能。而這些，估計也是筆者35歲以後，能力累積起來且無後顧之憂時，才有辦法邁向的挑戰吧。</p><p><strong>4. 2026年的期望</strong></p><p>就算終極目標明確了，但工作上的厭世依然不會變。既然換工作已成定局，就先放到2026年的期望之一吧。</p><p>接著，好好地把英文底子也學起來吧。就算決定要考TOEIC，以我現在這種半吊子去考，成績也不會理想，還是得乖乖瘋狂刷題，就像以前考日文一樣的模式… 這個也放進2026年期望吧，希望能考個650分以上。</p><p>再來，用小資金讓自動化交易系統的運行起來吧。小資金先練習感受一下錢在動的感覺，體驗那個錢所造成的經濟壓力。放入2026年期望。</p><p>應該就這三樣就行了吧？<br>說實話在日本工作即將邁入第四年了，日文證照雖然拿著N2，但在職場中的語言溝通能力早就沒問題了。但我也不懂為什麼資方總是這麼需要這種紙本東西？直接面試對談出真功夫不是更實在嗎？<br>(雖然面試也是要有準備就是)</p><p>就不太懂這個社會的運行道理，或著說根本沒有道理。資本主義市場大概就永遠都會是這個樣子吧。期望有天自己能夠出世，跳脫出這些框架，自立門戶自成一派。為此，筆者要走的路絕對不是安逸平穩，而是佈滿荊棘與痛苦的一條修羅之路。是的，我都明白，加油吧。</p><p><strong>5. 結語</strong></p><p>跟以前想的三十歲不太一樣呢… 筆者接下來也要邁入三十歲了。</p><p>筆者，只是一個比上不足比下有餘，高不成低不就，半桶水卡在半中間，在社會上苟且偷生的三流俠客。</p><p>在底層吶喊著想要變強，死命認命的學習努力，卻看不見終點。<br>一次次哭泣，一次次的被打碎自信，又再次重拾自己。</p><p>努力不一定會成功，但不努力一定很輕鬆… 但即使如此，我也還是想要努力，就是因為不滿與不甘心，總想到達成些什麼的感覺？至少不想讓自己這樣接受現狀並登出思考吧。</p><p>我依然還保有著思考。<br>我的故事還沒有結束。</p><p>2025年辛苦了，2026年歡迎你。</p><p>我們下次見。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*z1vMeTELKolvMwi09i_nEg.jpeg" /><figcaption>2025-12–06、初滑り、八千穂高原スキー場。</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b956c5385edd" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[筆者主觀量子哲學《我所感受到的那個世界1》]]></title>
            <link>https://medium.com/@distortion326/%E7%AD%86%E8%80%85%E4%B8%BB%E8%A7%80%E9%87%8F%E5%AD%90%E5%93%B2%E5%AD%B8-%E6%88%91%E6%89%80%E6%84%9F%E5%8F%97%E5%88%B0%E7%9A%84%E9%82%A3%E5%80%8B%E4%B8%96%E7%95%8C1-1f83781ffe93?source=rss-8fdd21dcbf0b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1f83781ffe93</guid>
            <category><![CDATA[哲學]]></category>
            <category><![CDATA[日記]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[M.C. Lu / 筱伊]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 02 Jul 2025 15:31:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-07-02T15:31:05.338Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<blockquote>我不是物理學家，也不是哲學家。<br>我只是個寫醫療影像 AI 的在日社會畜牲。<br>但在某些夜裡，我會突然想問：<br>— — 我們活著的意義？定義？目標？是否要達成些什麼？<br>甚至 — — 是活在已經觀測過的現實，還是還在等待被觀測？</blockquote><p>前言：<br><strong>雙縫實驗與觀測者效應</strong><br>雙縫實驗是量子物理中最著名的實驗之一，揭示了「觀察」這件事本身對現實有直接影響。簡單來說，當電子或光子從兩條縫隙（雙縫）中射出時，會在背後的螢幕上形成干涉圖樣，顯示它們具有波動性，彷彿每一個粒子同時穿過兩條縫。</p><p>但只要加入觀測裝置，試圖探測每個粒子是從哪個縫穿過，干涉圖樣就會消失，電子開始表現得像一個「粒子」，只穿過其中一條縫。觀察行為本身，改變了粒子的性質與結果。</p><blockquote>這引發了一個根本性的問題：<br>「在我們觀察之前，世界到底是什麼狀態？是處於所有可能的疊加中，還是早已存在某個確定的現實？」</blockquote><p><strong>１.如果觀察會改變世界，那 AI 是不是也能成為「觀察者」？</strong></p><blockquote>筆者的主觀感受是：不行。</blockquote><p>並不是說我看不起ChatGPT，而是我個人認為：人的意識是一種量子層次的生命體，思想與感知本身就處於一種疊加態（superposition） — — 同時存在 1 與 0 的可能中，直到「一念之轉」的塌縮，意識選擇了某個現實。</p><p>而 AI 的運作本質上是模擬量子的類比：給定輸入，經過一系列數值運算(0.32546549846546…之類的小數)，通過激勵函數（Activation Function）與閾值（Threshold）後分類出結果（1 或 0）。這不是塌縮，而是被預設的運算流程 — — AI不會在「是否觀察」的本質上有所猶豫或意識，它只是條件反射的複雜延伸。因此，AI 不具備真正的「觀測者效應」。可以說是一種模擬量子的數字系統這樣？的感覺。</p><blockquote>這... 只是筆者的主觀，我所感受到的世界而已，沒有任何科學證明。</blockquote><p><strong>２.量子世界 vs 現實世界：我們是不是也活在一種「尚未觀測」的狀態中？</strong></p><blockquote>筆者主觀感受是：是的。</blockquote><blockquote>我們就是活在尚未觀測的狀態中。</blockquote><p>當世界線（世界的發展方向）尚未「被觀測」，一切都是疊加態。<br>某種形式的「觀測」或「定義」，會使那個可能性塌縮為唯一結果。</p><p>這也許能解釋為什麼有些人能「預感」未來 — — <br>不是他們真的預知，而是他們「感知」到了即將塌縮的可能性中，哪一個是最有能量、最有吸引力的那一條。</p><p>筆者自認也有些微這種感覺，像是 HSP（高敏感人）的一種延伸。<br>那種「我覺得會這樣」的預感，有時不科學，卻準確。</p><blockquote>假設被定義了，現實就會照那個假設走。<br>就像小說裡的念動力，不靠科學，只靠信念與直覺。<br>界線模糊，卻又讓人著迷。</blockquote><p><strong>３.「量子糾纏」是否意味著情感或思想也能跨越距離同步？</strong><br><strong>量子糾纏是指兩個粒子即使相隔很遠，當一方的狀態被觀測，另一方也會瞬間決定狀態，彷彿彼此間沒有距離限制。</strong></p><blockquote>筆者主觀感受是：是。</blockquote><blockquote>有沒有經歷過一種「我突然想到某人，結果他就傳訊息來」的情況？</blockquote><blockquote>有沒有跟其他人聊天聊到另一個人時，另一個人就出現了然後自然而然地參與了話題？</blockquote><blockquote>有沒有一些事情是最近談論過，接著身邊就有人問你這相關的事情？</blockquote><blockquote>這是巧合？還是某種超越物理距離的「情感共振」？</blockquote><p>從這角度來看，人與人之間的連結會不會也是一種「意識糾纏」？是否可以想像，每段深刻連結過的關係，其實都保有一種非物理性的同步通道？找到情感的同步頻率，連接至共振，是不是也可能是「觀測瞬間」的某種形式？</p><p><strong>４.「選擇」的那一刻，是量子塌縮？還是命運早已確定？</strong></p><blockquote>筆者主觀感受是：看情況，有時候早已確定，有時候卻還是疊加態狀態中...</blockquote><blockquote>我們每一次選擇，究竟是自由意志？還是遵循某個「最終結果的吸引力」？</blockquote><p>量子力學中，直到你觀測為止，電子的位置是「全體機率雲」。那人類呢？每次選A或選B時，是隨機的自由意志？還是我們只是感知到「那個更強的世界線」，然後自然地靠向它？</p><p>如果存在某種「未來吸引力場」，那麼我們的選擇會不會其實是沿著最低阻力流動的結果？這是否意味著 — — 自由意志，根本是個幻想？</p><blockquote>最終還是那句 — — 是什麼東西決定了世界走向？</blockquote><p>補充：<br>「全體機率雲」，是「電子雲」(electron cloud)的概念：<br>・電子不是在某一點，而是像「雲」一樣「有機率」分布在某區域。<br>・這片雲越密的地方，代表電子「出現在那裡的機率越高」。<br>・這個機率是由 波函數（wave function, ψ） 決定的。<br>量子世界最違反直覺的地方：不是我們不夠精密去量測，而是它根本就沒有確定的位置。</p><p><strong>５.結語</strong></p><blockquote>如果要問：「是誰觀測的？誰決定世界的走向？」<br>很遺憾，筆者也不知道。<br>或許是某種群體意識，或許是某個不被證實的高維存在。<br>或如愛因斯坦所說：「上帝不會擲骰子。」<br>一定有某個「決定性瞬間」，讓所有混沌的可能性塌縮成你眼前的這個結果。</blockquote><p>而我們 — — 也許就是走在塌縮前與塌縮後的邊界上，在那模糊又清醒的意識邊緣，活著。</p><p>腦洞大開，稍微隨意打了一篇文，筆者基本上算是個怪人，這系列等整理了比較多有趣的想法思維哲學之類的，再慢慢執筆編排後再發出來吧。</p><p>等心情有餘力有空時，再回頭把交易經濟相關的東西補一補吧...。總之筆者從北海道玩回來，心情極好，但還沒收心(大笑<br>經濟筆記第四週大概會延到7/17吧... 最近想把交易系統的程式整理整理... 用git &amp; Xmind.app，不做版本控制與系統流程圖的話，到後面一定會忘記自己做過些什麼... 嗯。</p><p>那麼，下次見。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1f83781ffe93" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[【經濟筆記】第3週・匯率與通膨的關係，日圓貶值對日本人民(筆者)有什麼影響？]]></title>
            <link>https://medium.com/@distortion326/%E7%AC%AC3%E9%80%B1-%E5%8C%AF%E7%8E%87%E8%88%87%E9%80%9A%E8%86%A8%E7%9A%84%E9%97%9C%E4%BF%82-%E6%97%A5%E5%9C%93%E8%B2%B6%E5%80%BC%E5%B0%8D%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E6%B0%91-%E7%AD%86%E8%80%85-%E6%9C%89%E4%BB%80%E9%BA%BC%E5%BD%B1%E9%9F%BF-600dc9c488dc?source=rss-8fdd21dcbf0b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/600dc9c488dc</guid>
            <category><![CDATA[日記]]></category>
            <category><![CDATA[經濟]]></category>
            <category><![CDATA[筆記]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[M.C. Lu / 筱伊]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 18 Jun 2025 15:02:45 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-06-18T15:03:22.974Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>這系列會照以下的主題進行，主要是以筆者與Chat GPT的對答所得到的資訊加以整理，紀錄一下自己的學習狀況。其最終目標是打造自動化交易系統，評估自己的系統之於，也建構出那個可以「從交易者視角看經濟」的自己。</p><p><strong>因為筆者現在的角色定義就是：「在通膨與低利率的夾縫中，沒有資產、無法存錢、只能靠努力與技能突破的人。」</strong></p><p>第1週 什麼是通膨、通縮、零通膨？ 為什麼BTC會被當成抗通膨資產？<br>第2週 利率與央行怎麼影響股市與幣市？美聯儲升息怎麼影響你？<br><strong>第3週 匯率與通膨的關係，日圓貶值對日本人民(筆者)有什麼影響？</strong><br>第4週 景氣循環與資產價格，SP500為什麼牛市？哪時候會轉空？<br>第5週 ETF與被動投資工具，為什麼SP500 ETF是美國散戶最愛？<br>第6週 世界經濟區(美中日歐)的結構，要交易SP500/日經就要懂他們的經濟基礎？</p><p>■ 前言<br>自2020年日幣貶值至今，沒有最低，只有更低。日幣兌台幣與美元幾乎一路下滑，從曾經的 ¥105/$，跌破 ¥150/$；而兌台幣甚至曾見到 0.21 的低點。站在日幣以外的角度還沒什麼，站在日幣主體角度的話就…苦不堪言。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TdCTR_wxwUq4p7XUoc9BkA.png" /><figcaption>2019~2025 (日幣/美金) 外匯圖</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fUyu05Qvpbfsm1UO6oyClQ.png" /><figcaption>2019~2025 (台幣/日幣) 外匯圖</figcaption></figure><p>遺憾的是，筆者當初選擇到日本工作，根本沒注意這些，只是想著可以到比較有國際化的地方挑戰自己就行。但現在想著如果可以在日本做外商領美金的話就好了…</p><blockquote>在這冥冥之中，筆者其實就感受到了通膨氛圍與購買力下降的日幣，但同時又不知道該怎麼反抗？</blockquote><p>看著社交軟體上台灣人都在計畫到日本玩，囤貨轉賣買藥妝吃美食旅行暴買，還說著「現在來日本玩根本撿便宜」，句句話諷刺地扎進我的心坎。<br>然後從這個角度來細微地觀察，為什麼匯率會這麼走？匯率這麼走的原因？其影響了在日本的我多少？這些影響，是不是一種警訊？如果再不做些什麼，僅僅只是照常生活照常上班，那我跟在日本的一般人有什麼區別？或者說，我該怎麼在這樣的亂世(時代)，活出不同的選擇？</p><p><strong>一、「來日本撿便宜」的背後：誰在消費？誰在失血？</strong></p><p>2025年6月，一萬日幣，換算成台幣為2100元。<br>吃一頓外食天丼，大約需要1200日幣，換算台幣大約252元。<br>台灣人覺得這餐高級饗宴，只要252元？還行啊還滿便宜的？<br>然而以前的日本生活，這是銅板價700、800日幣可以解決的東西，卻漲成這樣…</p><p>看著大量的觀光客持續地爆買，持續至日本旅遊，持續地將外幣換成日幣，在日本大量消費——<strong>你是否曾想過，這樣對於經濟會發生什麼？</strong></p><p>表面上看，是消費熱潮與經濟活絡；但實際上，是在「<strong>加速內部物價抬升</strong>」。觀光消費大增，短期內會讓飯店、零售、藥妝、餐飲業業績成長，但也會造成幾個現象：</p><p><strong>・本地供應鏈緊縮 → 成本上升 → 價格轉嫁給在地人。</strong><br>觀光需求壓力，使得超市、便當店甚至日用品價格跟著上漲。</p><p><strong>・服務業薪資未同步上升 → 本地生活成本增加但薪水不變。</strong><br>台灣觀光客花的是台幣換來的低價日幣，但我領的卻是「被削弱購買力」的薪資。</p><p><strong>・政策與業者的錯誤期待 →「靠觀光拯救經濟」反而犧牲國民。</strong><br>日本政府推動觀光立國，短期稅收與GDP可能受惠，但對在地生活者而言，這只是更難過日子的開始。</p><p>這就像一種「逆向的資產轉移」 — — <strong>來自強勢經濟體的貨幣透過消費，轉化成了本地商品與服務的價格抬升，但受害的是那些仍在原地生活、收入不變的人。</strong></p><p>會感覺越來越窮，不是因為自己變懶，而是因為自己用的就是一種「在國際間地位下滑的貨幣」。</p><blockquote>而匯率的本質，也就此顯露出來：<br>「匯率，不只是國際市場的數字遊戲，它直接決定了你手上這張鈔票的購買力，也決定了你這份薪水是否還能支撐原本的生活。」</blockquote><p><strong>二、日本人的文化迷思？「投資是賭博」的國度，如何面對貨幣崩壞？</strong></p><p><strong>那麼，在這樣的匯率環境下，日本人本身又是怎麼看待金錢與資產配置的呢？以下是筆者與三位日本人的對話，帶來的觀察與文化思考 。</strong></p><p>A先生，筆者的工作同事，50歲，他是最知道筆者有在做交易與股票相關的人，但他總是會用調侃的方式對針對交易股票這部分的感覺，像是「今天有賺錢嗎？」，「交易不是很簡單嗎？買入買出兩個按鍵而已～」，「今天也感覺不錯？」。嘛，對於這種筆者也是左耳進右耳出，輕鬆交談應付一下，不必太認真，因為我知道我在做什麼，僅此。</p><p>B先生，筆者的工作同事，35歲，相較比較年輕的，然後聊到他是在投ETF，他說原本他有認真在研究股票股市資金分配的，但後來做得不理想，他就決定都投ETF以及NISA了。<br>(筆者個人認為不錯而且可以看齊的，因為日本銀行其實很鼓勵中長期投資…？)</p><p>C先生，剪頭髮的店長，40歲左右，他也覺得要認真了解股市與資產分配比較好。但他也覺得日本當下的氛圍就是「投資=賭博」，很多人不推崇甚至排斥投資的人，因為那類人的角度認為這就是賭博。</p><h3>『為什麼要把本金拿去賭博？』、『你還想要好好生活嗎！』、『為了將來家庭好好考慮一下吧！』、『不要再炒股了拜託你了！』</h3><p>嘛，這種話語幾乎成了日常。<strong>在日本，投資仍被視為一種風險極高、甚至與賭博無異的行為。</strong>雖然政府大力推動 <strong>NISA（少額投資免稅制度）</strong>，但實際上普及率仍遠低於預期。 對於大多數上班族來說，甚至連<strong>ETF</strong>是什麼都不太清楚。</p><p>這種「現金至上」的儲蓄文化、加上根深蒂固的低風險偏好，使得日本人在這波通膨與貨幣貶值的浪潮中，顯得格外脆弱。這不是一時半會可以解決的，是一種深刻的文化差異。日本戰後經濟奇蹟之下，存錢能過上好日子的邏輯曾經是真理，但在日幣已無法保值的今天，這套邏輯正在崩解。</p><blockquote>對筆者來說，身處異地、收入以日幣計價，若不想每年越活越窮，就只能提早行動，尋找不同的可能。選擇學習投資、思考資產配置，並不是因為我自認聰明，而是因為我別無選擇。</blockquote><p><strong>三、日幣為何一去不回？貨幣戰爭的隱形火線</strong></p><p>當你每天用同一種貨幣生活，你不會特別察覺它的「變化」。<br>但只要你去過一次換匯，或是觀察一下股市、金價、能源價格，就會發現：<br>這幾年的日幣，好像「<strong>弱得不太正常</strong>」。</p><p>日幣從來不是一個「弱勢貨幣」。相反地，它曾經是全球避險資金的首選。<br>但為什麼這幾年會變成這樣？</p><p>要理解日幣貶值，得從三個關鍵詞談起：<strong>利率差</strong>、<strong>信心流動</strong>、<strong>政策選擇</strong>。</p><p><strong>・利率差：最直接的匯率推力</strong><br>簡單來說：<strong>錢會流向利息高的地方</strong>。美國聯準會為了壓制通膨，從 2022 年開始強力升息；而日本央行，卻維持幾乎是「零利率」的政策。這就造成了巨大的利差，也引發了「套息交易（Carry Trade）」——<strong>投資人會借入低利率的日圓，然後換成美元去買美國債、ETF、商品等，再賺取利差。→ 結果就是：大量日圓被拋售，美金被買進 → 日圓貶值。</strong><br>這並不是短期的波動，而是政策帶來的結構性失衡。</p><p><strong>・信心流動：貨幣的本質其實是信任</strong><br>貨幣的價值，最核心是什麼？其實是「你相信它值多少」。這包括了對一個國家的經濟信心、財政紀律、國際地位……等等。但日本長期處於高齡化、少子化、國債爆炸成長的壓力中。外資對日本的長期前景並不樂觀，而這些觀點，都會反映在匯率走勢上。也因此，<strong>即使日本央行沒印太多錢，匯率還是繼續下跌。</strong>這正好也說明一件事：<strong>不是只有「印鈔」會讓幣值貶值，信心崩壞也會。</strong></p><p><strong>・政策選擇：日本為什麼堅持低利率？</strong><br>很多人會問：「都貶值了，為什麼還不升息？」這正是日本央行的難題 — — <strong>升息，會壓抑內需、傷害企業與債務負擔重的政府。</strong><br><strong>不升息，則會繼續弱勢日圓、進口成本上升、人民實質購買力下降。</strong></p><p>日本選擇了後者，寄望出口企業因此受益，帶動整體經濟。<br>但問題是：<strong>出口賺錢的，是大企業；但過苦日子的，是中小企業與上班族。</strong></p><p>日本央行的政策其實就是一場賭注，用「貶值」換取經濟復甦的機會。</p><p><strong>四、在日本生活，目前的經濟情況究竟好不好過？<br>判斷生活有沒有變好，筆者透過感受歸類了一下，基本可以用以下的五個指標來簡單看出點端倪。</strong></p><ul><li><strong>GDP（國內生產毛額）｜國家整體有沒有變富？</strong><br>若 GDP 持續成長，代表整體經濟規模擴大，國家「總體在賺錢」。</li><li><strong>CPI（消費者物價指數）｜生活成本有沒有變高？</strong><br>CPI 是衡量通膨的主要指標，若年增率為 +3%，代表生活成本比去年貴了 3%。</li><li><strong>名目薪資增率（Nominal Wage Growth）｜收入追得上物價嗎？</strong><br>表面上的薪資增長數字。若薪水漲了 2%，但 CPI 是 +3%，實際上是「變窮了」。<br><em>// 實質薪資 = 名目薪資 — CPI</em></li><li><strong>匯率（Exchange Rate）｜你的錢在國際上值多少？</strong><br>以日圓為例，若日圓持續貶值，代表進口品變貴、出國消費力下降，本國貨幣「購買力變差」。</li><li><strong>失業率（Unemployment Rate）｜工作好不好找？</strong><br>若失業率上升，意味著工作機會變少，經濟壓力加大。</li></ul><p>筆者的感受到的關係式，簡易評估生活感指標：<br><strong>生活幸福指數 = GDP增率 + 名目薪資增率 — CPI年增率 — 匯率貶幅 — 失業率</strong></p><p>舉個簡單的計算例子，日本，2024年12月。<br>GDP +2.8%<br>名目薪資增率 +3.5% (假設調薪3.5%?)<br>CPI +3.0%<br>匯率貶幅(對美元) -5% (假設日幣又跌)<br>失業率 +2.4%</p><p>計算結果：2.8 + 3.5 - 3.0 - 5.0 - 2.4 = -4.1</p><blockquote>怎麼解讀這個數字？<br>日本雖然失業率低、GDP成長，但在「物價壓力大、收入漲幅幾乎只能追到通膨、且匯率劇貶」的影響下，生活壓力感仍然很大。</blockquote><p>以下補充當前查詢到的資料，作為輔佐驗證，認識現狀。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/638/0*oVAJtym--kma3Kgm" /><figcaption>消費者物價指數(CPI), <a href="https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA2383M0T20C25A1000000/">消費者物価3.0%上昇 24年12月、1年4カ月ぶり3%台 — 日本経済新聞</a></figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*MDPkQG4eiWhM5o2i" /><figcaption><a href="https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA133MN0T10C25A2000000/">GDP、10〜12月年率2.8%増 24年名目初の600兆円超え — 日本経済新聞</a></figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/639/0*Sz5YnkR62Lk84O4Q.jpg" /><figcaption><a href="https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250131/k10014708611000.html">完全失業率 12月は2.4％ 去年1年間の平均は2.5％ いずれも改善 | NHK | 雇用統計</a></figcaption></figure><p><strong>五、亂世中的資產配置：從生活者到交易者的選擇</strong></p><p>社會觀點曾經以為，只要認真工作、努力生活，一切都會慢慢變好。<br>但現在大家認知到，環境若不變好，那就只能靠自己做得更多…</p><p>貨幣貶值、物價上漲、薪資不動，讓筆者開始思考：「如果不改變不做些什麼，那這一生就都這樣了？」</p><p>筆者開始鼓起勇氣，嘗試去理解投資，不是為了一夜致富，而是當作一種數字遊戲運營。極高紀律性的風險控制，保護購買力、預備風險、為未來鋪路。筆者選擇投資，不是因為樂觀，而是因為相信自己。</p><p>筆者想找到能在亂世中站穩腳步的方法。<br>也希望自己個能早一步看懂市場、當機會來臨時是那一個已準備好的人。</p><blockquote><strong>「生活者」面對通膨只能壓縮支出，而「交易者」卻能學習抓住趨勢，在波動中找生機。</strong></blockquote><p>第三週到這邊也告一個段落了。真沒想到自己可以這樣撐了三週，前陣子身體是真的吃不消還心悸到差點葛了。於是筆者打算第四週用兩個禮拜來更新，亦即第四週截稿日7/2？</p><p>先調適自己的生活節奏並堅持下去，是最近的首要課題吧我想。<br>希望在前進之餘，也有餘力做點其他事情。</p><p>那麼，下下週見。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=600dc9c488dc" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[【經濟筆記】第2週・利率與央行怎麼影響股市與幣市？美聯儲升息怎麼影響你？]]></title>
            <link>https://medium.com/@distortion326/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E7%AD%86%E8%A8%98-%E7%AC%AC2%E9%80%B1-%E5%88%A9%E7%8E%87%E8%88%87%E5%A4%AE%E8%A1%8C%E6%80%8E%E9%BA%BC%E5%BD%B1%E9%9F%BF%E8%82%A1%E5%B8%82%E8%88%87%E5%B9%A3%E5%B8%82-%E7%BE%8E%E8%81%AF%E5%84%B2%E5%8D%87%E6%81%AF%E6%80%8E%E9%BA%BC%E5%BD%B1%E9%9F%BF%E4%BD%A0-1138aac6fb37?source=rss-8fdd21dcbf0b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1138aac6fb37</guid>
            <category><![CDATA[筆記]]></category>
            <category><![CDATA[日記]]></category>
            <category><![CDATA[經濟]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[M.C. Lu / 筱伊]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 11 Jun 2025 16:08:30 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-06-11T17:11:46.917Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>這系列會照以下的主題進行，主要是以筆者與Chat GPT的對答所得到的資訊加以整理，紀錄一下自己的學習狀況。其最終目標是打造自動化交易系統，評估自己的系統之於，也建構出那個可以「從交易者視角看經濟」的自己。</p><p><strong>因為筆者現在的角色定義就是：「在通膨與低利率的夾縫中，沒有資產、無法存錢、只能靠努力與技能突破的人。」</strong></p><p>第1週 什麼是通膨、通縮、零通膨？ 為什麼BTC會被當成抗通膨資產？<br><strong>第2週 利率與央行怎麼影響股市與幣市？美聯儲升息怎麼影響你？</strong><br>第3週 匯率與通膨的關係，日圓貶值對日本人民(筆者)有什麼影響？<br>第4週 景氣循環與資產價格，SP500為什麼牛市？哪時候會轉空？<br>第5週 ETF與被動投資工具，為什麼SP500 ETF是美國散戶最愛？<br>第6週 世界經濟區(美中日歐)的結構，要交易SP500/日經就要懂他們的經濟基礎？</p><p><strong>■ </strong>前言<br>三不五時會聽見的「中央銀行升息」或「降息」，但你是否思考過，其對經濟的影響是什麼？這次筆者從「什麼是利率？」出發，逐步拓展經濟視野，拆解中央銀行的政策動機、行動背後的市場反應，以及在像日本這樣的低成長經濟體中，利率政策是否仍具有實質意義。</p><p><strong>■ 一、利率（Interest rate）是什麼？</strong><br><strong>利率</strong>又稱為<strong>利息率</strong>，講簡單就是借錢的成本。假設今天打算借100萬，原本的利率為1%，那麼一年後要還的利息就是1萬元。</p><p>升息（Rate hike）：借錢成本上升，假設升息到1.5%，那麼一年後要還的利息就是1.5萬元。預期結果：抑制通膨、資金回流銀行、股市下跌。<br>與此同時，把錢存在銀行時所給予的利息較高。</p><p>降息（Rate cut）：借錢成本下降，假設降息到0.5%，那麼一年後要還的利息就是5千元。預期結果：刺激投資與消費、鼓勵風險資產上漲。<br>與此同時，把存錢在銀行時所給予的利息較低。</p><blockquote><strong>對，很簡單，就這樣。單看結果（表層意義）就是幾%的定義而已。<br></strong>那麼為什麼中央銀行要動這個數字？</blockquote><p><strong>■ 二、中央銀行為什麼調整利率？</strong><br>主要目的是維持經濟穩定，避免過度通膨或經濟停滯。</p><p><strong>升息：抑制通膨<br></strong>當物價上漲太快（CPI偏高），政府會升息，讓資金回流銀行，降低市場熱度。（存銀行的錢利息變多，變相鼓勵民眾存錢。)</p><p><strong>降息：刺激經濟<br></strong>經濟冷卻時，降息可鼓勵貸款與消費，提高總需求。<br>(存銀行的錢利息變少，變相鼓勵民眾去花錢去投資)</p><blockquote>但政策並非萬能，效果取決於民眾與企業是否願意行動。</blockquote><p><strong>■ 三、升息的影響：抑制還是扼殺？</strong><br>升息的初衷，是為了讓市場冷卻、物價穩定。但會產生的副作用也不容忽視：</p><ul><li><strong>房貸利率上升 → 民眾買房壓力變大</strong><br>本來還得起的房子，升息後月付變重，年輕人不敢買，房市轉冷。</li><li><strong>企業貸款成本增加 → 不敢擴編、不敢創新</strong><br>企業想擴廠、研發、雇人，成本卻多了數十萬、上百萬的利息，企業會保守觀望。</li><li><strong>股市預期企業獲利下降 → 股價下跌</strong><br>接續上一點的「<strong>企業貸款成本增加</strong>」，所以企業會保守觀望。造成的影響就是壓抑未來營收的成長潛力(因為沒有擴廠或研發)。同時，市場總需求下降，景氣不好，商品難賣，公司營收面受打擊。<br>投資人看到企業未來成長乏力，就會調整企業估值，提前拋售股票，做空看跌。利率上升也會降低企業未來現金流的折現值(Discounted Cash Flow)<strong><em>[補充1]</em></strong>，因此即使現在企業還能賺錢，市場對其未來價值仍會下修。這使得股價下跌，特別是對於仰賴未來成長的企業（如科技股）衝擊更大。</li><li><strong>高風險資產(如BTC)→ 價格回落</strong><br>當市場資金緊縮、投資人風險偏好下降，風險資產往往遭到資金抽離，價格自然回落。</li></ul><blockquote>升息不是萬靈丹。過度升息，會變成「扼殺經濟」的利刃：消費冷卻、投資萎縮、企業保守、失業風險升高。這種狀況若加劇，將走向「通縮壓力」──東西賣不出去、公司縮編、物價反跌，陷入惡性循環。</blockquote><p><strong>■ 四、降息的影響：真的刺激了什麼嗎？</strong><br>・借貸變便宜，<strong>理論上</strong>民眾更敢消費、企業更願投資<br>・資金流入股市與資產市場 → 漲勢出現</p><p>但若企業與民眾信心低迷，降息效果將有限。<br><strong>舉例日本，超低利率多年，依然內需疲軟。</strong></p><p>舉例：<br>①2008年金融危機後，美國實施近零利率多年，並搭配量化寬鬆（QE），最終推升了股市走勢，卻也累積了後續的通膨隱患。<br>②COVID-19期間，全球央行再度聯手降息，帶動風險資產大漲，卻也種下後續「升息循環」的種子。</p><blockquote>降息不是萬靈丹。降息只是讓錢變便宜，但如果民眾擔心失業、企業害怕需求不穩，那麼即使資金成本降低，也沒人敢借、敢投資。<br>就像開放了一個卡池，但根本沒人要抽卡。</blockquote><p>當儲蓄利息過低、銀行存款報酬微薄，投資人為了追求更高報酬，會被迫將資金投入股市、房市、甚至加密貨幣等風險資產，進而推升這些資產的價格。</p><p><strong>■ 五、如果美聯儲明天升息1%？</strong><br>想像一下，<strong>明天新聞突然宣布「美聯儲升息 1%」</strong>，全球市場會怎麼反應？</p><p><strong>全球股市下跌，尤其是科技股</strong><br>升息代表借錢變貴，企業融資成本上升、成長預期下修，市場會下調對未來營收與估值的預期。尤其是依賴未來成長預期的科技股（成長股），會遭到最強烈的拋售壓力。</p><p><strong>美元強勢，資金回流美國</strong><br>升息讓美元的利差優勢上升，全球資金會湧向美國資產，尋求更高的無風險報酬（例如美債？）。<br>預期結果會是：<br>・美元升值<br>・日圓、韓元、新興市場貨幣走弱<br>・非美國市場遭到資金撤出</p><p><strong>新興市場出現資金外逃</strong><br>資金從新興市場撤出 → 股票、債市下跌 → 匯率貶值 → 通膨壓力上升<br>→ 甚至逼得本地央行也要被迫升息以保護本幣、穩住通膨與資金流失</p><p><strong>比特幣等風險資產下跌</strong><br>BTC 是一種高波動、高風險的資產，當市場開始追求穩定、安全、保守，資金會撤出高風險標的。<br>所以通常在升息的當日或當週，BTC 會跟著股市同步下殺。</p><p><strong>生活：房貸變貴，壓力上升</strong><br>如果手上有浮動利率房貸或信用貸款，這個升息會讓月付金額上升。<br>這會讓消費意願下降，經濟活動變緩，甚至讓更多人選擇「先緊縮生活再說」。</p><blockquote><strong>升息 = 一個全球性的「資金回收」訊號</strong><br>這不只是一個國家的內政，而是牽動全球市場與匯率體系的大事。<br>它會觸發投資者「重新評估資產配置」：<br>・誰還能持有風險資產？<br>・要不要轉回美元或美債？<br>・匯率與通膨預期該怎麼調整？</blockquote><p><strong>■ 六、日本的特殊性：利率無效，是信心出問題</strong><br>如果利率真的這麼強大，那日本這個幾乎「0利率→負利率」長達二十年的國家，為什麼經濟還是死氣沉沉？</p><p><strong>錢很便宜，卻沒人敢用</strong><br>在日本，借錢幾乎是「免費」，但問題是：<br>・企業不敢投資 → 擔心沒需求、產品賣不出去。<br>・民眾不敢消費 → 工資沒漲、不知道未來會不會裁員。<br>・政府補貼也無法激起「信心」 → 多數人選擇存下來。<br>結果：即使利率低、錢很多，經濟依然無法運轉。</p><p><strong>結構老化，文化保守</strong><br>・高齡化社會：老年人花錢本來就保守，醫療與生活為主，不會去追逐「新產品」、「新服務」。<br>・年輕人也保守：不敢買房、不敢創業，生活以穩為先。<br>・企業結構不改變：老企業不想冒險，年輕人進了企業也只能當齒輪。<br>結果是一個「大家都想保守，但又期待經濟成長」的矛盾社會。</p><p><strong>低利率 + 通縮 = 惡性循環</strong><br>・東西越賣越便宜，民眾更不想現在花錢（因為明年可能更便宜）。<br>・消費被遞延，企業賺不到錢，工資更不漲。<br>・工資不漲 → 更不敢消費 → 物價再跌。<br>這就是典型的通縮壓力社會。利率再怎麼低，也改變不了這個輪迴。</p><blockquote>利率是工具，不是萬靈丹<br>日本不是不知道怎麼刺激經濟，而是大家都不敢動。<br>這不是「政策錯了」，而是信心、文化、結構都已僵化：<br>・如果不改變預期（對未來的希望）<br>・不重建信任（對就業、企業、政府的信賴）<br>・單靠利率政策，恐怕只能當維他命，而不是解藥。</blockquote><p>所以問題不是「錢太貴」，而是「沒有人相信花錢會帶來更好未來」──這才是利率政策失效的根源。</p><p><strong>■ 七、身為生活在亂局中的個人(我)，該怎麼辦？</strong><br><strong>「即使資產轉成其他形式，只要屬於日本經濟體，就可能無法有效增值。」<br>一個令人沮喪的現實。</strong></p><blockquote>在這樣的體制裡，我該怎麼辦？</blockquote><p>以下是我所規劃的三個方向：</p><p><strong>1. 建構自己的自動化交易系統，連接全球市場</strong><br>與其被動接受日圓購買力下滑、資產難以增值的現況，不如建立一套屬於自己的資產生產交易系統？觀察全球市場（如美股、加密貨幣），以技術分析與風控策略，打造屬於自己的小型資本機器。<br>不是一套程式或一個副業，更不是自傲或癡人說夢，而是一個<strong>脫離地方結構限制的資產流動權</strong>的想法。這也是筆者最近在嘗試寫的自動化交易演算法。</p><p><strong>2. 將資產「兌換」到更有效率的體系中</strong><br>如果日本經濟體內部已經失效，那麼：<br>・將日圓換成美元<br>・將銀行存款轉入 ETF、美股、美債<br>・甚至考慮用部分資金持有去中心化的資產（如 BTC？）<br>並不是「放棄日本」，而是把資產配置到更有效率、更有活力的體系裡運行。</p><p><strong>3. 維持現金流自主，準備切入新興機會</strong><br>資本自由是一回事，但如果生活現金流無法自主，那就只能被迫「穩定工作、穩定活著」──因此我認為：<br>・保留足夠現金彈性<br>・不讓工作耗盡自己所有精神<br>・每週固定輸入、整理觀點、輸出邏輯<br>為了有機會、有準備地，在出現轉折點時「快速切入」新局。<br>為此，能準備的其實也很簡單，就是每天記帳、每週回覽支出、每個月回顧生活花費。</p><blockquote>這不是投資選擇，而是戰略逃脫計畫。<br>利率政策是國家的工具；但必須得有自己的策略。</blockquote><blockquote>如果整體社會已經「被馴化、不願改變」──<br>那麼能做的，不是喊話、等待，而是先讓自己能從結構中抽離，獨立行動。</blockquote><blockquote>這不只是資產配置的選擇，而是「是否想主導自己未來命運」的分水嶺。</blockquote><p>筆者是這麼認為的。極度主觀です。</p><p><strong>■ 八、比特幣的定位：是資產？還是貨幣？</strong><br><strong>我並不是「比特幣信徒」，也不是要推廣比特幣，而是客觀地看待比特幣是怎麼樣的存在？</strong></p><p>有沒有一種資產，<strong>不被中央銀行操控</strong>、<strong>不依賴政府政策</strong>、<strong>不隨體制崩壞而失效</strong>？很多人的答案是：<strong>比特幣（BTC）</strong></p><p><strong>它不是傳統意義上的「資產」</strong><br>比特幣不像股票會分紅，也不像債券會給利息。<br>・沒有現金流<br>・沒有實體公司<br>・沒有主權信用背書</p><blockquote>所以巴菲特曾說：「比特幣是老鼠藥平方（rat poison squared）」，他認為這種東西沒有「內在價值」。</blockquote><p>但世界上就是有數以千萬計的人，把它當作某種「<strong>價值儲藏</strong>」工具。<br><strong>為什麼？</strong></p><p><strong>主要是因為它具備特殊的「貨幣特徵」</strong><br>總量固定：最多2100萬枚，無法被任意增發（不像法幣那樣可QE無限印鈔）<br>去中心化：不存在中央銀行或政府能控制其流通或發行<br>全球共識：不分國界，任何有網路的人都能交易、轉帳，24小時不中斷</p><p><strong>所以，比特幣到底是什麼？</strong><br>它不像黃金那樣有實體，也不像美元那樣受央行背書，但它實際上已經逐漸變成一種，<strong>反映「法幣信任」的鏡像資產。</strong><br>當世界進入「貨幣大放水、央行信用下滑」的時期，資金會開始湧入比特幣。<br>・不是因為它能產出什麼<br>・而是因為「不再相信別的選項」</p><p><strong>BTC是「順通膨型資產」而非「抗通膨型資產」</strong><br>很多人說比特幣是「抗通膨資產」，但其實它不是像黃金那樣「穩定抗跌」，它更像是「當世界開始印錢、資金氾濫」時，資金會大量湧入的順勢膨脹型標的。簡單說：<br>・法幣體系穩定時 → BTC可能不漲甚至回跌<br>・法幣體系動盪時 → BTC變成資金避風港，甚至變成投機熱點<br>所以，比特幣漲跌不是因為「它自己變好或變壞」，而是因為：<br>「<strong>世界怎麼了？人們還相信法幣嗎？</strong>」，這句話而產生的價值。</p><p><strong>■ 九、總結：從利率到選擇權，接下來該如何走？</strong><br>利率這件事，乍看只是幾個百分點的調整，但實際上，卻是中央銀行用來牽動整個市場神經的槓桿。</p><p>利率能改變借貸的成本，影響企業是否擴張、家庭是否購屋，進一步牽動通膨、資產價格、消費信心，乃至整體經濟循環。<strong>但 — — 利率不是萬靈丹。</strong>如果民眾失去信心、企業選擇保守，那再怎麼降息，也只能換來「沒人抽卡的卡池」。<strong>日本的低利率困局，正是活生生的案例。</strong></p><blockquote><strong>所以真正的主角，不是利率，不是環境，而是自己。</strong></blockquote><p>政策的變動，我們改變不了。<br>但選擇在哪裡安放自己的資產與時間，是我們能選擇的。<br>這就是我開始學習經濟、建構自動化交易系統的原因。<br>因為我不認為等得到社會變好、公司升薪、房價回落。</p><blockquote><strong>所以我打算打造一套屬於自己的價值體系與機會邏輯。</strong></blockquote><p>這週，從一個看似平凡無奇的問題 — — 「利率」出發，走到了我對整個經濟結構的反思，也順便回望了我之所以踏上這條路的初衷。</p><p>處在亂世中生活。用系統化的理解力，建立屬於自己的交易系統。</p><p>【補充 1】什麼是<strong>現金流的折現值（Discounted Cash Flow, DCF）</strong>？<br>折現值就是把「未來會收到的錢」，換算成「今天值多少」。<br>因為未來的錢不如今天的錢值錢（例如通膨、不確定性），所以要用一個「折現率」來把未來的錢打折扣、折回現在。</p><p>舉例：想像你是個投資人，要評估一間公司值不值得投資。這間公司預計未來五年，每年能幫你賺進 100 萬日圓。你不會傻傻地只加總：<br>「100萬 × 5 = 500萬」就決定投資吧？嗎？因為：<br>1. 這些錢要分五年才能拿到<br>2. 未來的不確定風險<br>3. 錢會貶值（通膨）<br>4. 你本來就可以把錢拿去銀行放利息也會生利息(雖然很少！)<br>所以你要把這筆未來的錢 「折現」回現在的價值，用公式算出：</p><p><strong>現在價值 = 未來現金流 / (1 + 折現率)^n<br>折現率 = 利率 + 風險溢酬<br>風險溢酬 = </strong>預期報酬率 - 無風險利率<br><strong>風險溢酬：在已知報酬的情況下，額外冒風險所取得的報酬。</strong></p><p>這就叫做 <strong>折現現金流模型（DCF）</strong>，是巴菲特與華爾街評估股票的基本方式。</p><p><strong>用這個折現率來說明利率升高會怎樣？</strong><br>當央行升息、利率上升：<br>・折現率上升<br>・現在價值（股價）變低<br>即使公司未來能賺的錢沒變，<strong>因為折現率變高，現在的股價就要下修。</strong></p><p>這對於「成長股」打擊最大，因為這些公司賺錢的時間點幾乎都在未來，折扣完之後價值會縮水非常多。</p><p>小結：<br>升息 → 公司觀望、不投資 → 營運效能下滑<br>加上 <strong>未來現金流的折現值下降</strong> → 股價自然下修</p><p>這部分基本上是通膨與未來風險都囊括進去了，是整個鏈條裡的<strong>數學邏輯核心</strong>。筆者也還在學習這一段，等有更明確的思路邏輯與筆記整理之後，再來詳談這一段吧。</p><p>到這邊，第二週也終於算是結束了，說實話一週啃完探討完一堆，還要用自己的理解去寫成文章筆記，讓未來的自己忘記時可以回來看自己寫的這篇，下班後還要這樣高度集中真的滿累的。就是自己啃完討論完之後已經懂了，還要做筆記那樣...。</p><p>但不逼自己做，感覺就拖延症再犯...<br>在自己身體還撐得住之餘，繼續堅持下去的感覺吧。</p><p>那麼，下週見。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1138aac6fb37" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[【經濟筆記】第1週・什麼是通膨、通縮、零通膨？為什麼BTC會被當成抗通膨資產？]]></title>
            <link>https://medium.com/@distortion326/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E7%AD%86%E8%A8%98-%E7%AC%AC1%E9%80%B1-%E4%BB%80%E9%BA%BC%E6%98%AF%E9%80%9A%E8%86%A8-%E9%80%9A%E7%B8%AE-%E9%9B%B6%E9%80%9A%E8%86%A8-%E7%82%BA%E4%BB%80%E9%BA%BCbtc%E6%9C%83%E8%A2%AB%E7%95%B6%E6%88%90%E6%8A%97%E9%80%9A%E8%86%A8%E8%B3%87%E7%94%A2-5b9602b2a9d3?source=rss-8fdd21dcbf0b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5b9602b2a9d3</guid>
            <category><![CDATA[日記]]></category>
            <category><![CDATA[筆記]]></category>
            <category><![CDATA[經濟]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[M.C. Lu / 筱伊]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 03 Jun 2025 14:51:17 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-06-03T15:08:50.933Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>這系列會照以下的主題進行，主要是以筆者與Chat GPT的對答所得到的資訊加以整理，紀錄一下自己的學習狀況。其最終目標是打造自動化交易系統，評估自己的系統之於，也建構出那個可以「從交易者視角看經濟」的自己。</p><h4>因為筆者現在的角色定義就是：「在通膨與低利率的夾縫中，沒有資產、無法存錢、只能靠努力與技能突破的人。」</h4><p><strong>第1週 什麼是通膨、通縮、零通膨？ 為什麼BTC會被當成抗通膨資產？</strong><br>第2週 利率與央行怎麼影響股市與幣市？美聯儲升息怎麼影響你？<br>第3週 匯率與通膨的關係，日圓貶值對日本人民(筆者)有什麼影響？<br>第4週 景氣循環與資產價格，SP500為什麼牛市？哪時候會轉空？<br>第5週 ETF與被動投資工具，為什麼SP500 ETF是美國散戶最愛？<br>第6週 世界經濟區(美中日歐)的結構，要交易SP500/日經就要懂他們的經濟基礎？</p><p>■ 一、通膨（Inflation）<br>通膨是指整體物價水準持續上升的現象，意即同樣的錢能買到的東西變少，購買力下降。適度通膨（約每年2%左右）被認為是健康的，能鼓勵消費與投資，避免經濟停滯。<br>通膨時，資產價格（股票、房地產、加密貨幣）通常也會上升，因此有資產者變得更有錢，未持有資產的人則相對貧窮 → 貧富差距擴大。<br>錢若只是放在銀行不動（尤其是低利環境下），其實是「悄悄變薄」。</p><p>■ 二、BTC 為什麼被當作抗通膨資產？<br>BTC 發行總量僅有 2100 萬枚，不會像法幣無限制印鈔。被視為「數位黃金」，是一種對抗法幣貶值的替代品。然而，BTC價格多以美元計價，實際上高度受到美元流動性影響。<br>當美聯儲升息 → 美元變貴 → 投資人拋售高風險資產 → BTC 可能下跌。<br>當美聯儲降息 → 美元變便宜 → 熱錢流入市場 → BTC 可能上漲。</p><p>所以 BTC 並非真正意義上的抗通膨資產，而是「反映美元通膨/寬鬆的鏡像工具」。</p><p>■ 三、通縮（Deflation）是什麼？為什麼可怕？<br>通縮是指整體物價水準下跌，表面看似好事（東西變便宜），但實際上會造成：<br> ・消費者觀望、延後消費<br> ・企業收入下降 → 減薪裁員 → 經濟更差<br>惡性循環形成後會造成經濟停滯、信心不足的表現。</p><p>■ 四、零通膨（Inflation = 0）會有什麼影響？<br>雖然物價穩定，但代表經濟缺乏動能。日本多年處於零通膨或輕微通縮，被稱為「失落的30年」：<br>・薪資停滯<br>・企業缺乏創新動力<br>・年輕人缺乏希望與購買力<br>・生育率下降，高齡化加劇<br>・高齡富者儲蓄不花錢，資金不流動</p><p>■ 五、美聯儲政策與BTC的關聯（重要補充）<br>美聯儲升息：<br>意味著美元利率提高，資金回流美國。<br>對BTC等風險性資產是利空（價格下跌）</p><p>美聯儲降息：<br>意味著資金成本變低，熱錢釋放。<br>對BTC等資產是利多（價格上漲）<br>BTC 雖然總量固定，但價格波動非常劇烈，因此更像是「順應通膨浪潮上漲」的風險資產，而非真正避險資產。</p><p>■ 六、日本的超低利率與結構問題<br>日本維持超低利率已久，借款成本極低（0%~1%）<br>但企業缺乏投資動力、民眾消費信心低迷⇒整體經濟長期低迷。<br>老齡化、年功序列制、企業保守文化使得創新力不足。<br>年輕人「不敢花錢、不敢結婚生子、不敢買房」的結構性問題。</p><blockquote>結語：<br>「通膨不是你有沒有感覺的問題，而是你不理它，它卻永遠在吞噬你。」</blockquote><p>通膨：價格上漲、錢變薄、不學理財就會被動變窮。主動投入風控與資產配置很重要。<br>通縮：價格下跌、消費緊縮、社會氛圍低迷，不消費 → 沒未來感 → 投資變困難。<br>零通膨：價格停滯、看似穩定，其實是成長力不足。長期對勞動者不利。</p><p>BTC 為什麼會被稱為「抗通膨」？BTC 是供給固定的資產，不會像法幣一樣「無限印」。當法幣「購買力下跌」時，BTC 價值相對上升（因為不會被稀釋），就像「數位黃金」那樣的存在。其本質是：當你不信任政府與法幣，BTC 是避險港。<br>短期觀察 ⇒BTC 價格反映了美元的價值：美國 QE（印鈔）→ 美元貶值 → BTC 上漲。這其實不是「抗」，而是「順著通膨漲」。<br>長期體系 ⇒BTC 本質是對抗「貨幣貶值體系」的一種制度性挑戰，代表一種去中心、抗鈔票泛濫的貨幣革命。</p><p>所以，說「BTC只是順著通膨倍率在走」沒錯。<br>但它的意義不在於不漲不跌，而在於避免貨幣操控 → 讓持有人可抵禦購買力被稀釋的風險。</p><blockquote>BTC或任何資產都不是萬靈丹，關鍵在於：理解環境 → 精準布局 → 嚴謹控風 → 長期信任邏輯。</blockquote><p>【補充 1】BTC 是「跟通膨一起上漲」≠ 真正抗通膨？<br>你說得沒錯，BTC 很大程度是「美元資產」，所以它的價格表現往往其實是美元購買力變弱的反射（就是美元通膨的對面 = BTC 變貴）。這樣的情況下，BTC 像是站在通膨浪頭上順流而上，而不是像傳統抗通膨資產（如不動產或黃金）那樣提供穩定的避風港。<br>所以 BTC 的「抗通膨」實質上比較像是：<br> ・一種 去中心化的「貨幣替代品」（類黃金）<br> ・或是一種 對法幣失信時的保險工具<br>但反過來想？如果美元突然強勢收縮（例如升息收錢、縮表、美元荒），BTC 有可能暴跌，這種「與美元敵對」的本質就是它的雙刃劍。</p><p>【補充 2】日本的「超低利率」與槓桿投資的風險<br>日本確實是全世界最接近 0 利率甚至負利率的國家之一，這導致兩種現象：<br> 銀行借貸利率極低（例如 0.5%～1.5%），但也因此 銀行更難借出錢（審核嚴格），怕你沒穩定薪資就跳票。</p><p>「借來做投資」的想法，這在財務槓桿理論上沒錯，但要小心以下幾點：<br> ・要能確保投資的年化報酬率 &gt; 利息 + 潛在虧損風險<br> ・波動性要控制好(尤其是BTC波動性高，一次回撤20%就可能爆倉)<br>心態抗壓力＆系統穩定度是關鍵，建議等實盤策略穩定後，再用「能輸得起」的一點點資金做借貸測試會比較安全。</p><p>【補充 3】零通膨與日本的「失落結構」<br>你說得非常對，日本是全球最極端的例子之一，導致：<br> ・消費疲軟<br> ・青年不結婚不生子<br> ・房地產停滯甚至下跌<br> ・高齡者壟斷資源<br> ・中小企業創新少、國際競爭力不足<br>這是結構性的僵局，不是單靠「印錢刺激」就能解決，除非出現以下變化：<br> ・大幅移民政策 + 年輕人口<br> ・企業改革制度（縮短年功序列制、提高成果導向）<br> ・新創產業爆發（如 AI、綠能、空間科技）<br> ・全球通膨環境延續→ 日本出口商重新獲利</p><p>第1週到這邊就結束了告個段落了。只看第1週完全看不懂或是沒感覺的話，那也是很正常的，因為整個經濟體系之廣，其一環接一環的邏輯絕對不是單看一個層面可以理解的。只有踏實的理解這全部，才有辦法看見一些&quot;經濟結構與社會框架&quot;吧，筆者這麼認為的。</p><p>這也是筆者非常厭惡這個社會、這個世界的原因。因為一切都很虛偽，一切都很虛構。也不知道人類從以物易物變成這副奇妙又虛構的經濟體系，究竟算是群體行為的必然？還是真的是無序中產生有序？</p><p>回到現實的話，就是還是在這種框架下活著，有夠不爽。</p><p><strong>總之，通膨讓「不運用閒錢」的人被時間稀釋資產。</strong></p><p>下一篇見。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5b9602b2a9d3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[【認清現實】我這一生目前有多奇妙(2023/9~2025/4)]]></title>
            <link>https://medium.com/@distortion326/%E8%AA%8D%E6%B8%85%E7%8F%BE%E5%AF%A6-%E6%88%91%E9%80%99%E4%B8%80%E7%94%9F%E7%9B%AE%E5%89%8D%E6%9C%89%E5%A4%9A%E5%A5%87%E5%A6%99-2023-9-2025-4-e07fd846bc71?source=rss-8fdd21dcbf0b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e07fd846bc71</guid>
            <category><![CDATA[紀錄人生]]></category>
            <category><![CDATA[日記]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[M.C. Lu / 筱伊]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 04 May 2025 18:07:26 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-05-04T18:07:26.503Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>在我撰寫這篇文章的時候，已經是在日本待滿三年邁入第四年的進行式了。</p><ul><li>在日本搬家了三次。</li><li>在日本換了一份工作，目前是擔任並撰寫醫療影像的異常辨識演算法與系統開發。</li><li>在ShareHouse與美國人法國人澳洲人日本人用參差不齊的英文與日文聊天玩耍與聖誕派對。(我才知道美國人的傳統就是喝蛋奶酒(Eggnog)，超好喝。)</li><li>在日本網友群裡參加線下聚會，三天兩夜，甚至接著要去北海道。</li><li>其中一個搬家從浜松騎著摩托車奔馳了400km環繞富士山，期間一連串邪門鬼怪，深山中爆胎，全暗沒路燈下著陰雨還有點起霧的三日旅。(我很慶幸我還活著)</li><li>其中一次旅遊從東京神奈川(13小時)，一路開車到四國，從德島-&gt;香川-&gt;愛媛-&gt;松山-&gt;廣島-&gt;福山-&gt;倉敷-&gt;岡山-&gt;姬路-&gt;神戶-&gt;德島-&gt;香川，再沿路開回東京神奈川(10小時)。</li><li>今年愛上滑雪，滑了八次，瀕臨破產。(自找的)</li></ul><p>--------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p>這邊就先簡單List一下我在個人FB上打的一些心歷路程，讓讀者感受一下筆者當初的感想。</p><p>(2024/02/09)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Cjz58MwzDNfdRO0n" /><figcaption>在ShareHouse時最後幾週，因為工作確定了要再次搬家時。(下雪下到交通停駛之日)</figcaption></figure><p>「近況生活」<br>稍微發文發洩一下，要炸不炸的狀態。<br>Hmmm.. 這種生活要持續到四月底..<br>喔對，我換工作了，也搬家到東京圈了，跟我比較熟的也大多知道。</p><p>雖說不排斥學習跟新的工作內容，不過身體好像會先受不了…。盡管主觀意識上沒啥感覺，但睡眠不足眼皮都腫起來了 =_=</p><p>早530晚8(出家與到家)+課後學習or生活雜事，問題就出在通勤時間單趟2小時.. 轉乘3次，Fuck.</p><p>持續到四月底也是這麼一回事，預計在那個時間點再次搬家，遊牧民族最後的茅草屋。</p><p>日文還是有點小障礙，不過也沒辦法吧…<br><br>「りんかくど」(rin kaku do)<br>聽的時候滿臉問號，蛤？？？は？？？</p><p>「輪郭度(りんかくど)」，謝謝你讓我看漢字，懂了。</p><p>「bfscore」in MATLAB，好，我更清楚了。<br><br>諸如此類的溝通差錯(ずれ)有夠多，只能說要習慣還需要一點時間吧。</p><p>同事們的英文應該大多數也都比我強的樣子，強者群集的情況下競爭真可怕，不自覺的就會努力。</p><p>但是，前陣子被說可以放輕鬆一點，我看起來就那麼緊張被逼急了嗎…(沉思)</p><p>總之如何調適自己是最近迫切的課題吧。。。</p><p>至於前陣子東京大雪，聽前輩的建言早點回去.. 等其他事，那又是另一個故事了。</p><p>距離中英日三國語言的人生小目標，還有好長一段路…。</p><p>沒有過年，不過今天結束後三連休！<br>發文附圖，IG丟過的，家陽台的積雪。</p><p>--------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p>(2024/07/09)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*oNAw9G4JeAAxKRAt" /><figcaption>(圖文極端不符，這時間點還丟食物照真該死？)</figcaption></figure><p>短文隨意分享<br>偏工程領域的話題？<br><br>有讀碩博士或寫過論文的都懂，學術倫理啥的真是個麻煩的東西。</p><p>而如今，我接觸到了更麻煩的東西。<br>醫學倫理。<br>然後她媽的還是全日文的，幹。</p><p>還記得第一次的我啃到頭破血流，啃了一個下午才啃到過，超級艱澀的東西⋯⋯</p><p>這次的更新挑了比較簡單的做，但簡單的用完了，之後就是超多跨領域的玩意兒搭配分類演算法或統計學的篇章，什麼基因序列分類演算法，什麼CT、MRI、UltraSound，以及我光看就卻步的藥劑藥學化學與其公式以及分子序列。</p><p>雖說人在越級打怪，能打多少算多少，也還是有經驗值。</p><p>但真的感受到那高度 — — 專業領域知識與跨領域合作所交織出的，天馬行空卻又有實踐可能性的題目一一乍現，興奮之餘卻又感到卻步，自己真的有資格站在這裡嗎？的感覺。</p><p>(略)</p><p>前些陣子，公司內部舉辦內部研討會，62個新鮮人的畢業論文介紹會。想當然，自動化程式寫好掛著給他跑的空檔，不影響自己工作進度的前提下，就去看了看。</p><p>也感受到了除了自己的領域外，其他還有非常多領域，以及還沒解或是正在克服的問題。</p><p>(略)</p><p>今天部門又進來了6個新人，4位新鮮人，其中2個是博士。感受到是真的砸錢開幹，真爸爸有心要搞出絕活。</p><p>(略)</p><p>自近來之後，每個月都有定期與醫院開會的會議，然後就是加班加爛的時光。</p><p>(略)</p><p>人要蹲得多低，才能夠有所成就？<br>我也沒有想追求多高地位，但我的世界線好像就一直如此流動著。彷彿停下來的話就又得輪迴。</p><p>— — — — — — — — — — — — — — <br>這或許才是大家想看的 <br>【生活白癡文】<br> — — — — — — — — — — — — — — <br>好想找顧家的女朋友啊⋯⋯</p><p>上班時，我眼睛總是會盯著一個高中女孩，目測是160cm左右。</p><p>一般來說我是蘿莉控，但我卻覺得我不是蘿莉控也行。<br>因為她總是會綁馬尾露出耳朵！然後很清秀很漂亮！<br>但今天沒有看到她。</p><p>對。<br>暑假了。<br>幹！</p><p>(略)</p><p>工作時，我有個女上司是蘿莉系，總的來說就是又瘦又小，有到公司就都是穿著連身長裙或洋裝。</p><p>今天就比較多東西要討論，光是在旁邊就能聞到那甜甜的味道⋯不是，我很想專心但我總是會降智。</p><p>真的是太犯規了。又愛又恨。</p><p>有些人總會說，就追啊！在怕什麼？<br>啊我就怕被討厭嘛⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯</p><p>(略)</p><p>下班時，因為想吃熱的熟食，順路地去超市買食材。<br>如果那位女店員在的話，結帳時我總是會去給她結帳，不管排多久。</p><p>「こんばんは！いらっしゃいませー」<br>(晚上好！歡迎光臨 — )</p><p>文字難以表達，樣貌難以形容。<br>但那燦笑與活潑的聲音，總是能讓下班疲憊的我，一點元氣。</p><p>也不知道是不是我買了蔬菜、紅蘿蔔、菇菇、豬肉片、德式小香腸、雞蛋… 什麼的。</p><p>在她眼中也了解到我是要回家煮的人吧，感覺比平時多了更多視線被注視了？</p><p>對上眼時所被給予地祝福，燦笑。</p><p>社會上真的需要你們這些元氣啊⋯⋯！！！</p><p>(略)<br>(略)<br>(略)</p><p>--------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p>(2024/12/31)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Em7e8d2aIHx-tLLd" /><figcaption>日本年末年始，我開始放假時的返鄉回台之時。</figcaption></figure><p>【2024，對我來說漫長的一年，自我日記】</p><p>2023年9月底，騎摩托車三天從浜松到橫浜，騎了400公里還在山中爆胎，還有一點撞鬼的可怕經歷，那些都是後話，另一個可怕的實際故事了。。。</p><p>嚴格來說，從去年毅然決然決定辭職，2023年10月回到日本開始，就一直是一個全新的開始。</p><p>正如「Go For The NEXT.」，這都是自己的選擇。</p><p>在2023年10月～2024年3月，都住在sharehouse，用著日文與英文交流。</p><p>2023年12月25日，跟著美國、法國、澳大利亞、墨西哥人一起開Party，也是第一次喝到蛋奶酒，好懷念跟那群室友的時光…</p><p>2023年12月31日，一樣跟著室友群一起喝到掛，就這麼不知所以然的踏入了2024年。</p><p>要說當時對2024年有什麼期望，那肯定就是把工作確定且穩定下來了吧。沒錯，當時毅然決然的辭職，花著自己的積蓄，仍然在一堆不確定因素的情況下做這決定，想想也挺冒風險的。</p><p>總的來說，還算幸運的，在1月底確定了工作2月開始上工了。摸著MATLAB，踏入醫學工程領域的開端，寫演算法之路就此開始。</p><p>接著於2024年2月，跟著日群朋友kuribo與一位在日工作學弟一起去滑雪。</p><p>同為2月，跟著澳大利亞室友一起去看排球少年電影版。是說他也回澳洲了… 雖然還是有聯絡手法，不過如果我也摸FF14的話，相當沉迷於FF14的他或許會樂於帶帶我 (???)</p><p>同為2月，第一次知道什麼叫做大雪阻塞交通，一切停駛。</p><p>接著2024年3月，因為受不了單趟2小時，來回4小時的通勤時間，決定搬家離開sharehouse。而當時幫忙我搬家的就是日群朋友的kuribo。說是在日本生活的貴人也不為過。</p><p>同為3月，室友群一同舉辦的BBQ，我就邀請kuribo一起去晃晃了。感受異國風情的感覺，以及交朋友的氛圍。</p><p>2024年4月，日群那邊也有發生點小紛爭，不過比起那些，我更焦點在自己的生活。</p><p>同為4月，跟著教授們去大阪晃晃，聊聊近況喝杯酒。</p><p>2024年5月，吃過馬肉，去了江之島走走。</p><p>2024年6月，去了東京鐵塔(不是晴空塔哦)，以及人生第一次迪士尼，SEA。那時候還是那位的生日呢。還算挺開心的。</p><p>同為6月，搬家後拖了很久，終於把摩托車的牌照更新。</p><p>同為6月，跟同事去吃海鮮呀牛舌呀，下班後的小聚。</p><p>同為6月，部門小聚餐，然後喝了三杯酒才想到隔天我要健康檢查，SHXT. 還好安全。</p><p>同為6月，去看孤獨搖滾電影版。</p><p>2024年7月，去了第二次迪士尼，這次是陸。也還算不錯玩，除了前兩三天才被匆促決定以外，基本上沒啥怨言。</p><p>2024年8月，跟著日群一起去密室逃脫，BBQ，桌遊，迪士尼陸，夏コミ。雖然對我來說的日群，也已經散到剩下少數幾個會聯絡了。</p><p>2024年9月，四國的一連串之旅。跟kuribo，學弟，兩個碩士同學，整路快樂。除了沒有玩到サップ以外，一切都是順利順遂。開車開了一個禮拜，從原本危險駕駛，變成游刃有餘。</p><p>2024年10月，畜生道。人生只有工作，加班39小時。六日只有睡覺。</p><p>2024年11月，姐來日本，去江之島以及鎌倉，隔天租一天車，開車去箱根泡湯，去河口湖看富士山。</p><p>同為11月，幫朋友搬家。首次知道在日本出車禍事故該怎麼處理。「大改造！！戲劇性的Before After」，隔天我租車我開。</p><p>2024年12月，想著回台灣之餘，飛機緊急迫降到大阪關西機場後被丟包，去專櫃也求無償趕快當下再買一張機票飛回台灣。原本的旅行也被耽誤無法出席。抱歉了。</p><p>同為12月，謝謝老家的橘子。隔年9月再看怎麼樣吧。</p><p>同為12月，恭喜你升職。另一位好久不見。</p><p>同為12月，謝謝Leetcode師傅們的披薩派對。</p><p>同為12月，謝謝妳的回應與祝福。</p><p>同為12月，謝謝這年最後的桌遊時光。甜點吃很飽。<br> — — — — — -<br>至於工作嘛，也算是穩住心態見招拆招了，就期待年終跟明年加薪而已吧。還算是有能力成長性，有談薪空間的一個機會，雖然苦命，但還是會繼續再做一陣子吧。研究論文、UI資料、部分技術資料也大多是全英文，基本上算是半英半日在應對的，完全把中文封印的環境…。</p><p>至於朋友圈之類的嘛，與其悶鍋埋頭苦惱，不如放開心胸原諒自己？要討厭就給你討厭，不想理就不理。反正自己的路還是得走，生活還是得過。</p><p>快30了，回顧整條人生路上，與其說是孤獨，倒不如說是自己孤僻。就那樣吧。</p><p>看起來就像在「我獨自升級」，但其實並非自己的意願。總之，自己對2025年的期望，能把英文跟理財做好，工作穩定，就算很不錯的表現了吧。言下之意，就是還是會繼續在日本工作了。</p><p>至於異性朋友與學鋼琴這件事情，就當做選配，留個2026吧。雖然內心還是很孤獨。</p><p>雖然對台灣來說有點早，不過就以GMT+9日本時間來算吧。</p><p>不期不待，不受傷害。<br>2025，新年快樂。</p><p>----------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p>(2025/3/20)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*qLnisNKmd-M5Fdu1" /><figcaption>象徵純白潔淨與自由的白色之巔 (Location. 石打丸山スキー場)</figcaption></figure><p>生存報告。<br>春分之日，日本放假。<br><br>前一個眨眼，仍是剛要跨年的時候。<br>不知不覺之間，2025年已經過了20%。<br>如果有什麼2025年的願景，那差不多可以審視自己有沒有進展了。</p><p>我的這一年的願景，就是把英文跟理財做好，工作穩定，僅此。<br>不過審視了一下自己就驚覺，靠邀，啊我怎麼都在滑雪？<br> <br>說說工作吧。<br>日本的季末結案，通常都在三月底。就跟學生的開學在四月份是差不多一樣道理。也因為季末結案的關係，工作上更多的都是在整理東西。比較令人無言的是，結案報告要用英文寫，What？！雖然不是我負責寫，但我要負責看內容(流程)有沒有錯，嗯… 轉個念想，就還算是有練到英文吧，雖然要把英文昇華的話，還是得讓自己養成習慣去學習才行。</p><p>至於同事與人際關係上，日文交流這件事情也習以為常，做好自己的本分，做好溝通交流，至少目前的氛圍不算差，持續保持就行…吧？</p><p>總得來說，雖然其他部分仍有些許不滿，但考慮到這份工作對我的資歷經驗來說，還是乖乖地繼續待著被操吧。</p><p>期待自己能熬出頭天，大概就那種心態，繼續做好自己的本分而已。</p><p>自AI越來越發達，會用AI會寫encoder/decoder會訓練LLM好像都變成了HR找人的標配，最近在思考怎麼把特定幾段程式調用GPU kernel去跑，其他用CPU去跑，資源分配的問題…</p><p>前途多災多難的感覺… hmmmm<br><br>說說理財吧。<br>大概從去年11月開始到現在，一直在東看看西看看。<br>比特幣，乙太幣，NQ，SP500…等。</p><p>我也只是個韭菜，看著k棒，跟著友人一起學價格行為(原理)，以及不要預測市場這件事情。最近在思考能不能用程式的方式，搭建一套可以運行的交易系統。總之這一段，還需要很多知識能量去儲備，研究的還算有進展，就繼續照著這個節奏繼續學下去吧。</p><p>隨著觀察市場越來越深入，也會感受到國際局勢的震盪，群體行為，不合理的突波，以及個人的主觀意識。</p><p>原則，紀律。簡稱「不要耍白癡」。<br>還有好長一段路呢…<br><br>最後說說個人心態吧。</p><p>自從自己對音Game的熱情漸漸消磨，喜歡的遊戲(TERA)也停止營運，FPS類型的遊戲更是感受到疲憊之後，已經好一陣子沒有對一件事情這麼熱情熱衷了，沒錯，就是滑雪。</p><p>老實說，我也沒想過我會這麼迷戀上滑雪。其他的我也不想管，我現在只想滑雪。久違地有熱情的興趣，這毒我吃得很開心，白色鴉片。</p><p>而且滑雪其實滿像人生縮影的。怎麼說呢？</p><p>在瘋狂的跌倒與絕望之中，面對曾經失敗過的坡道，滿腦子都是質疑著自己『我真的做得到嗎？』</p><p>直面那心中的恐懼，只能堅強的再次站起來，鼓舞自己，正面的去挑戰，去克服那恐懼，去跨越那心魔，才會昇華到另一個新的自己。</p><p>說實話滿慶幸可以體悟到這些的，不單單只是興趣，而是一種頓悟。</p><p>抱著最壞的打算，樂觀地去行動。<br>我可以變得更好。</p><p>---------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p>自從接觸了各式各樣不同人格不同思考不同性格的人，感覺更認識了自己，並優化了自己的思考行為與行動方式，但其結果還是不太好地，回歸了自己孤僻的個性… 唉沒辦法，我是怪人我也有自覺。</p><p>如果讀者你是一字一句的能看到這裡，希望你能給個讚或是回應，就像是讀後心得那般。與其說是給我回饋、建言或是祝福，倒不如說是讓讀者們捫心自問，自己有多久沒感受到自己的感想？的那種感覺，當然，也可能只是我的主觀猜想罷了。</p><p>只不過是個有感而發，把一些文章搬運過來的感覺。天啊！看看現在都幾點了？凌晨三點呢！該...</p><p>那麼，下次見。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e07fd846bc71" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[【LeetCode程式猴子】1st stage. 爬樓梯(Climbing Stairs)]]></title>
            <link>https://medium.com/@distortion326/leetcode%E7%A8%8B%E5%BC%8F%E7%8C%B4%E5%AD%90-1st-stage-%E7%88%AC%E6%A8%93%E6%A2%AF-climbing-stairs-118b7569d42?source=rss-8fdd21dcbf0b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/118b7569d42</guid>
            <category><![CDATA[程式初學者]]></category>
            <category><![CDATA[中文]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[M.C. Lu / 筱伊]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 15 Sep 2023 04:57:28 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-09-18T00:36:04.928Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>這是一個完全沒學過演算法的猴子(我)的思考模式行為，經歷各種跌跌撞撞，紀錄最真實的初學者(自己)的嘔心瀝血路程。</p><p><strong>前言：</strong><br>本科生甚至看過書的人都知道動態規劃(Dynamic Programming)，但在幾個月前的我就是不知道。因此以下的思考模式與行為會令你感到驚艷，訝異，神奇。也許你會開懷大笑甚至嘲笑，也許你會反胃想吐。無論如何，讓我開始告訴你程式猴子的思考吧...。</p><p>=======================================</p><p><strong>分析問題：</strong><br>讓我們從問題上開始重新再看一次。<br><a href="https://leetcode.com/problems/climbing-stairs/">Climbing Stairs — LeetCode</a></p><p>You are climbing a staircase. It takes n steps to reach the top.</p><p>Each time you can either climb 1 or 2 steps. In how many distinct ways can you climb to the top?</p><p><strong>Example 1:<br>Input:</strong> n = 2<br><strong>Output:</strong> 2<br><strong>Explanation:</strong> There are two ways to climb to the top.<br>1. 1 step + 1 step<br>2. 2 steps</p><p><strong>Example 2:<br>Input:</strong> n = 3<br><strong>Output:</strong> 3<br><strong>Explanation:</strong> There are three ways to climb to the top.<br>1. 1 step + 1 step + 1 step<br>2. 1 step + 2 steps<br>3. 2 steps + 1 step</p><p><strong>Constraints:</strong></p><ul><li>1 &lt;= n &lt;= 45</li></ul><p>難度標示Easy<br>沒問題吧？很基本吧？都有學過吧？<br>現在的我，思維也已經DP化了，但你猜那時的我用什麼做法？<br><strong>我跑去算排列組合了。</strong></p><blockquote>你沒聽錯。<br><strong>我跑去算排列組合了。</strong></blockquote><p>=======================================</p><p><strong>災難思考的開始：</strong><br>接著就是開始C幾取幾的算法...程式也不必列上來，我記得當時我只算到n=23的時候就overflow了。那怎麼辦？先把全部變數型態開到最大啊！unsigned long long催落去！</p><p>轟隆隆 隆隆隆隆 衝衝衝衝 拉風！<br>OVERFLOW！SO COME ON！<br>OVERFLOW！SO COME ON！</p><p>接著我的思維就想著... 唉這樣下去不行，得設法避免overflow。<br>減緩overflow的另一個辦法... 沒錯，我想到了！在計算的時候我就做約分，把公因數約掉不就好了嗎？唉呀！可行的吧！</p><p>於是我開始在思考，計算出公因數然後約分這件事情...。想了很久不知道要怎麼做到，於是我問問我的師傅(資工本科)。我當時還沒跟他說我在寫LeetCode，我只有問他要怎麼計算公因數，我要做約分這件事情。</p><blockquote>我上輩子也許燒了些快樂的草給上帝，才會讓我遇到這種恩人(師傅)吧。</blockquote><p>於是我得到了答案，「輾轉相除法(Euclidean algorithm)」。<br>不誇張，我的在學期間，私立高職-&gt;私立科大-&gt;私立塑4，或許有學過但我真的沒印象有<strong>輾轉相除法</strong>這種東西。看了看補一補，接著把他寫進去！<br>寫完了！認證完了！突破了原先的n=23了！<br>唉呀我是天才吧，『submit』，GO！</p><p>...<br>.....<br>........<br>n=43，OVERFLOW.</p><p>順帶一提，題目給的 <strong>Constraints:<br></strong>1 &lt;= n &lt;= 45</p><blockquote>次奧！</blockquote><p>難道真的只能用大數算法嗎…？<br>難道真的只能把每個位數都用陣列存起來，去做乘法嗎...？<br>不要啊... 那樣的... 我受夠了。</p><p>此時的我受到了嚴重的精神摧殘，但又想著這題目標示著Easy，不至於叫我去做大數運算吧？雖然這確實會是最好的通用解，但總覺得題目有個解法是我沒想到的。此時的我舉起白旗，往Solutions點去，隨意看了一名網友的程式之後，我就立馬關掉了。</p><blockquote>...幻覺吧？剛剛的是幻覺吧？<br>這題目只要10行程式碼1個for迴圈而已嗎？</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*uKnWaBvYqhzIs7PrLnZLIA.jpeg" /><figcaption>山西豆腐隊在遇到未知情況時，也是勇往直前地挑戰。</figcaption></figure><p>接著，我打開了第二次，概略看了一下程式碼但還是不懂。我也在對師傅聊天時，脫口說出我在嘗試寫LeetCode，訴說著哪一題然後用了什麼做法，緊接著就是被說了這句：</p><blockquote>：你是87嗎？</blockquote><p>無奈之餘，我也只能承認我是。畢竟就真的沒學過，因此師傅開始用文字先敘述著邏輯教導我了。</p><p>=======================================</p><p><strong>步入正軌：</strong><br>首先，你先想著，走到第5階的話，你的前一步有幾種可能？</p><p>A：兩種</p><p>1. 你在第4階+1階<br>2. 你在第3階+2階</p><p>那你的第4階的可能呢？就是第3階+1階或是第2階+2階。<br>那你的第3階的可能呢？就是第2階+1階或是第1階+2階。<br>那你的第2階呢？就是2。<br>第1階呢？就是1。</p><p>用一句話含括就是：<br>「<strong>除了第一階、第二階以外，每一階的可能都是前一、二階可能的和。</strong>」</p><p>所以，只是需要個空間，就像滑動窗口(Sliding Window)般，差分方程式那樣。(在我的認知思考上是這樣)</p><p>因此，圖大概會長這樣：</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/943/1*ppxKpdGB4nuKtDm_XV_TrA.png" /><figcaption>就照著這個節奏，滑起來66666</figcaption></figure><blockquote>至於你說這種解法，n=45是適用的。<br>然而，n到多少之後會overflow，那又是另一個故事了。</blockquote><p>當時的我在這之後，也是真心下定決心要好好一窺究竟，走走那個受正規教育的荊棘路。</p><p>我也對著師傅說，我從來沒學過這些，如果不嫌麻煩的話可以讓我問嗎。<br>至少給個關鍵字，讓我自己去查資料自學也好。</p><p>認命，就此開始。我就爛，但我想學。所以，請教我吧。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/778/1*nTd9Fn1mY91iQ32VxIrbsg.png" /><figcaption>おれにプログラムを教えてくれ！ (請教我寫程式吧！)</figcaption></figure><blockquote><strong>老話那句：</strong><br><strong>在座的各位人人都可以是我的指導老師。無論是分享思考方式、技術技巧、觀念觀點…等，往後也非常歡迎可以留言交流。</strong></blockquote><p>那麼，下次見。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=118b7569d42" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[【認識筆者】培養寫文章的習慣，這是第一篇。]]></title>
            <link>https://medium.com/@distortion326/%E8%AA%8D%E8%AD%98%E7%AD%86%E8%80%85-%E5%9F%B9%E9%A4%8A%E5%AF%AB%E6%96%87%E7%AB%A0%E7%9A%84%E7%BF%92%E6%85%A3-%E9%80%99%E6%98%AF%E7%AC%AC%E4%B8%80%E7%AF%87-5453b4196b07?source=rss-8fdd21dcbf0b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5453b4196b07</guid>
            <category><![CDATA[中文]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[M.C. Lu / 筱伊]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 31 Aug 2023 04:56:33 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-09-15T10:36:21.778Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>這篇文章主要是認識筆者，以及筆者未來考慮寫的文章標題。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2Uj5PvmX5953-b7L0higPg.jpeg" /><figcaption>Image from : <a href="https://isorepublic.com/photo/person-typing-keyboard/">Person Typing on Keyboard Royalty-Free Stock Photo (isorepublic.com)</a></figcaption></figure><p>萬事起頭難，拖延症老毛病發作。滿滿的計畫與規劃，卻沒有動力去執行。<br>靠著衝勁執行了一天一週，接著荒廢一個月三個月。三天打魚兩天曬網其實還滿厲害的，三週捕魚曬網兩個月差不多是我的狀況。甚至魚沒撈到，漁網破了還沒發現。</p><p>為了打破現狀，先發第一篇文<em>(衝勁)</em>來記錄自己，希望以後能持續地更新紀錄心歷路程。</p><h4><strong>認識筆者</strong></h4><p>這裡是筱伊，畢業於私立科大電子系，英文渣，TOEIC 415說出來會被笑的程度，日文能力N2，現於日本擔任流浪碼農。</p><p>在板上撰寫文章的筆友們，絕大多數都是闖蕩世界名門企業的真好手。而在這裡的我，只是一位認命認清現實，在社會上苟且偷生的三流俠客。在底層吶喊著想要變強，卻又妄自菲薄地想一次一步跨兩階三階的爬樓梯，跌跌撞撞爬了數個樓層，才發現爬錯棟的傻瓜人生駕駛者。Damn.</p><h4><strong>預計今後能分享紀錄的文章(暫定)</strong></h4><ol><li>在日工作的心得(社畜心得)</li><li>在日換工作的心得，派遣公司？那是什麼？好吃嗎？</li><li>新手(我)寫Leetcode時，每一題的思考方式</li><li>程式猴子(我)的思維是怎麼運作的？溝通技巧與認知落差那回事</li><li>筆者的主觀、人生觀、奇耙地負能量，從狹窄的視野開始地感受</li></ol><p>===============================================================<br>|| 放圖比較好我也知道，但我不知道要放什麼，就這樣吧。下次再說。 ||<br>===============================================================</p><blockquote>後記：<br><strong>在座的各位人人都可以是我的指導老師。無論是分享思考方式、技術技巧、觀念觀點…等，往後也非常歡迎可以留言交流。</strong></blockquote><p>工作空閒時就會打開Medium看看文章，雖然看得大部分都是中文文章就是。看英文的文章都要查好多單字，且一看再看直到對那篇文那句話有印象…。也期望自己哪一天可以也把所寫的文章翻成英/日文發出來，啊！又來了，規劃那麼多，這還是第一篇呢…呵。</p><p>那麼，下次見。<br>(下篇文會是多久之後發表呢...)</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5453b4196b07" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>