<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Enrique Bernardou on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Enrique Bernardou on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@ebernardou?source=rss-d1c55b2ef63c------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*6-9yrV-tOvAwrcV1mRujBw.png</url>
            <title>Stories by Enrique Bernardou on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@ebernardou?source=rss-d1c55b2ef63c------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 12:57:15 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@ebernardou/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Nintendo Switch hará que jugar videojuegos sea tan fácil como juntarse a tomar con los amigos]]></title>
            <link>https://medium.com/reset-blog/nintendo-switch-har%C3%A1-que-jugar-videojuegos-sea-tan-f%C3%A1cil-como-juntarse-a-tomar-con-los-amigos-54a2766cc836?source=rss-d1c55b2ef63c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/54a2766cc836</guid>
            <category><![CDATA[switch]]></category>
            <category><![CDATA[nintendo]]></category>
            <category><![CDATA[pop-culture]]></category>
            <category><![CDATA[videogames]]></category>
            <category><![CDATA[paraguay]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Enrique Bernardou]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 24 Oct 2016 20:34:59 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-10-24T21:48:51.696Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*R8Lgur-M4djAwpKjeRIcbw.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/596/1*aeOX2tntAAnftobDhaiyEg.png" /></figure><p>Corría 1999 en un barrio de Fernando de la Mora, Paraguay. Jugar al <em>Tuka’e Kañy</em>, o escondidas, todavía era lo más divertido que podía salir a hacer a la tarde con mis amigos. Cansados de corretear y gritar en la vereda, volvíamos a casa alrededor de las 5, para ver dibujitos y merendar.</p><p>Yo era uno de los pocos chicos de mi calle que tenía cable, y entre serie y serie, solía cachar un programa particular en el canal argentino Magic Kids. “<a href="https://www.youtube.com/watch?v=l9nBX2bzi3I"><strong>A Jugar con Hugo</strong></a>” se llamaba, y parecía una versión infantil del programa de concursos de Susana Giménez. Se llamaba por teléfono, pero en vez de responder preguntas de trivia, lo que tenías que hacer era controlar a un personaje en la pantalla a través de impulsos en tu teléfono. Me moría por jugar lo que veía en la tele, pero mi mamá me colgaba si las llamadas a larga distancia figuraban en la factura de Antelco. Igual, con mi teléfono a disco creo que no iba a poder llegar muy lejos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NcEnz3Uowt4fZic8HrcBAA.jpeg" /><figcaption>Hugo: Un ícono de los 90.</figcaption></figure><p>El hecho es que me parecía impensable la idea de que yo podía jugar con esa gente que está en la tele a kilómetros de distancia. Había probado videojuegos antes. <strong>Excitebike</strong> y <strong>Circus Charlie</strong> en el “<strong>Family</strong>” de un vecino (que en realidad era una <strong>NES</strong>). <strong>Donkey Kong Country</strong> y<strong> Super Mario World</strong> en la <strong>Super Nintendo</strong> de unos primos de Caazapá, en el interior del país, a quienes veía con suerte dos veces al año; pero en definitiva nada se comparaba con esa experiencia de ver cómo personas, incluso en la distancia, podrían emocionarse por el desenlace de un juego. Más o menos como el fútbol, pero con duendes. Hasta ahora nunca he visto un programa como ese en la TV local. Como ya nos tiene acostumbrado, Paraguay se hace tarde con todo, o simplemente ni se pone al día.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/363/1*ZAHQwNA98FRqhV_eOKRxTg.png" /></figure><p>Pasaron los años. Mi papá había comprado una computadora para mi hermana (que yo usurpé vilmente para mis intenciones videojueguiles). También en Asunción creció considerablemente el número de personas aficionadas a los videojuegos. Ya no hacía falta viajar 200 Km para hacer saltar un gorila con corbata sobre cocodrilos con pinta de militar. Ahora podía hacerlo en mi casa, y si no tenía yo el juego del momento, a pocas cuadras había alguien que siempre invitaba.</p><p>Recuerdo bien los torneos de <strong>FIFA ’98</strong> que armaba en casa con mis vecinos. Teníamos que compartir el teclado de mi computadora entre dos personas. Los goles que se metían entre esa maraña de dedos y codazos se pueden considerar proezas heroicas digas de ser cantadas por los trovadores de antaño.</p><p>Aún con las bellas memorias, siempre había un problema: tenías que encerrarte en casa para jugar (para disgusto de muchos padres). El barullo que hacemos con los amigos en casa cuando jugamos Super Smash Bros. sigue siendo un motivo de quejas en mi casa hasta hoy. Algunos con padres generosos se atrevían a sacar su tele y consola al patio para evitar eso, bajo la sombra del árbol de mango en pleno verano y recibir algo de aire. En mi caso, papá me esperaba con alguna “sorpresa” si veía que moví su tele de lugar. Movilizar esos equipos y juntarnos en algún sitio era… inconveniente.</p><p>Sí, también existían las consolas portátiles, pero yo compré agosto de 2016 mi primer <strong>Game Boy</strong>, y dos meses después un cartucho de Pokémon Blue, así que no sabría decirles. Igual siempre que quería juntarme con otro a tener alguna batalla <strong>Pokémon</strong> me pareció inconveniente la necesidad de que ambos tuviésemos nuestra propia consola y juego, sin poder compartir. Resultaba algo prohibitivo y poco atrayente.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PYsr00OLz5dofdLRGbPWHQ.jpeg" /><figcaption>Dos consolas… Un cable… Dos cartuchos. No hay bolsillo que aguante.</figcaption></figure><p>De esos veranos sin preocupaciones y con tiempo infinito ya pasó mucho. Hoy los juegos se me acumulan sin poder encontrar tiempo para prestarles mi atención. Cuando me decido a jugar algo es porque mis queridos amigos asuncenos deciden emprender la larga travesía hacia Fernando de la <em>Mordor,</em> donde se extienden las sombras. Si los veo a menudo es porque soy yo el que va a Asunción, aunque tenga que gastar una hora en el bus, generalmente a merendar en mi sagrada cafetería de preferencia.</p><p>Justo ahí termino cruzándome con mis amigos en cada ocasión. Quisiera batirme a un duelo de robots, resolver acertijos o hacer corridas con <em>karts</em> cada vez que los veo, pero ni loco ando con una tele a cuestas. Ni hablar de exigir que tengan una consola portátil personal cada uno, con el mismo juego que yo quiero jugar.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/392/1*_LRh2kmuxrAe04o96OwwHQ.png" /></figure><p>En años y años desde el inicio de los videojuegos, la manera más sencilla de compartir aventuras entre varias personas sigue siendo sentarse en una sala con un control en mano cada uno. Para ser una “manera sencilla” lo veo como algo demasiado complicado de lograr en una vida adulta con responsabilidades.</p><p>Con pocas oportunidades para reunirnos a jugar con amigos, muchos nos hemos volcado otras alternativas. La gran mayoría en móvil y los más aficionados con alguna consola portátil. Si bien me divierto un montón, me encantaría poder tener la misma conveniencia de mi <strong>3DS</strong> pero con la posibilidad de invitar a cualquier persona a sumarse a compartir conmigo.</p><p>Por fortuna tengo yo una propuesta. Esta situación la vino a cambiar Nintendo con el anuncio de su siguiente consola de sobremesa:<strong> Nintendo Switch</strong>.</p><p>— Esperá un rato. ¿No estabas diciendo recién que buscabas movilidad?</p><p>— Y sí.</p><p>Esa es la cuestión, precisamente.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Ff5uik5fgIaI%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Df5uik5fgIaI&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Ff5uik5fgIaI%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/fb2dd956d645608d8d3065137c76a458/href">https://medium.com/media/fb2dd956d645608d8d3065137c76a458/href</a></iframe><p><strong>Nintendo Switch</strong> cuenta con una propuesta que hasta ahora no ha sido vista en el ámbito de las consolas más conocidas: la fusión entre el gran poder gráfico y la posibilidad de un multijugador más inclusivo de una consola de sobremesa, y la movilidad de las consolas portátiles.</p><p>Cuando uno está en casa, sin ningún problema puede usarla como una consola normal, ya sea con los controles <em>Joy-Con</em> desarmables y su… ¿porta-controles?, o el <em>Pro Controller</em> más familiar, pudiendo uno experimentar el tipo de experiencia de juego a la cual todos estamos acostumbrados, pero la magia sucede al desencastrar el módulo que tiene la pantalla portátil con los <em>Joy-Con</em>. En ese momento, efectivamente se convierte en una consola portátil.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4URB9kkA3SNHwRhXoRiq6w.jpeg" /></figure><p>Ya puedo ver las tardes que compartiré con gente que nunca ha tocado un control en su vida cuando lleve la <em>Switch</em> al café de siempre, o para cualquiera que vive lejos de dónde suele pasar su tiempo, ya sea por trabajo, estudio u otros motivos. En el almuerzo de la oficina o en el recreo del colegio o facultad. Con los mismos controles laterales que me sirven a mí para jugar en solitario, al desencastrarlos de la pantalla, puedo crear dos controles que permiten que alguien más se sume a la aventura. No consola extra. No juego extra. Basta con que una persona lleve consigo la <em>Switch</em> para invitar a quien quiera <em>contrario</em>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9_iuzDt2Ddl1yHzD9S8Jvg.jpeg" /></figure><p>No importa si sos un jugador <em>hardcore </em>o uno <em>casual</em>. Si te gusta quedarte en casa, o estás todo el día en la calle. Con esta consola, todos están atendidos.</p><p><em>Nintendo Switch</em>, sobre todo, me dará la oportunidad de cumplir un sueño de chico: Al fin podré repartir palizas en <em>Smash</em> sin importar donde esté. Quizás pueda hasta pensar en entrar a algún torneo.</p><p>Lo malo es que mis amigos seguirán evadiéndome cada vez que los invito a mi lejano hogar. Malditos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/153/1*akRy4AeQnHYMlbc6NWTBeg.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=54a2766cc836" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/reset-blog/nintendo-switch-har%C3%A1-que-jugar-videojuegos-sea-tan-f%C3%A1cil-como-juntarse-a-tomar-con-los-amigos-54a2766cc836">Nintendo Switch hará que jugar videojuegos sea tan fácil como juntarse a tomar con los amigos</a> was originally published in <a href="https://medium.com/reset-blog">Reset</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Los 4 Tipos de Actores de la Industria Cultural]]></title>
            <link>https://medium.com/reset-blog/los-4-tipos-de-actores-de-la-industria-cultural-a5ea39c10e04?source=rss-d1c55b2ef63c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a5ea39c10e04</guid>
            <category><![CDATA[culture]]></category>
            <category><![CDATA[paraguay]]></category>
            <category><![CDATA[pop-culture]]></category>
            <category><![CDATA[indie]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Enrique Bernardou]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 14 Sep 2016 04:24:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-09-14T05:28:35.471Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*892vdVjAJ_N4idFGCklISg.jpeg" /><figcaption>Comicópolis, en Buenos Aires. Convención que representa la conjunción de industriales, indies, fans y casuales en el mundo del cómic.</figcaption></figure><p>Como línea de apertura de este artículo-lista, me gustaría aclarar que lo que se puede leer a continuación no es ninguna investigación sociológica. No tengo credenciales como para creer que puedo hacer algo con relevancia científica alguna ni mucho menos entiendo de psicología lo suficiente como para afirmar que esto es algo con rigor. Lo que sí soy es un observador constante de las dinámicas que afectan el ambiente en que nos movemos los productores y consumidores culturales.</p><p>Haciendo una comparación entre cómo funciona la <strong>Industria Cultural</strong> (sí, ese monstruo que <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4YGnPgtWhsw"><strong>Theodor Adorno</strong></a> nos ruega que odiemos, pero que yo particularmente lo amo) en Paraguay, versus como funciona en otros países de la región y también en Estados Unidos, mi búsqueda se detuvo momentáneamente en las actitudes que toman los diferentes actores del mercado de bienes y servicios culturales.</p><p>Importante, más allá de la economía, los recursos y la infraestructura, es la forma en la que afrontamos lo cultural a un nivel comercial. ¿Qué valor damos a eso que disfrutamos tanto? ¿Qué lugar ocupa en nuestras vidas? ¿Cómo dedicamos nuestro tiempo y dinero en esto que nos enriquece? Y cuando se habla de dinero, realmente se tiene que hablar de valoración. De dar la posibilidad a otra persona de seguir produciendo eso que nosotros queremos disfrutar. <strong>Ese es el único valor del dinero en esta discusión: el de posibilitador del trabajo y la subsistencia del artista.</strong> Mencionaré bastante al dinero en el artículo, pero tómenlo como un mero avatar del aprecio que se siente hacia cierta propuesta cultural. Demás está decir que las posibilidades de verdaderas ganancias y de que sea un negocio rentable también están presentes, pero no me enfocaré tanto en ese punto. Si quieren leer más al respecto, les recomiendo <a href="http://www.provideocoalition.com/the-three-es-the-value-of-transmedia-fiction-for-franchise-development/">este artículo de <strong>James Waugh</strong> de <strong>Blizzard Entertainment</strong> sobre el valor de la ficción transmedia para el desarrollo de franquicias.</a></p><p>En base a aislar ciertas actitudes extremas en esta lista en la que no figuran grises (por propósitos de clasificación práctica), pude componer 4 tipologías distintas de personas que intervienen en las dinámicas de la industria cultural. Pido discreción a los lectores a la hora de identificarse con algunos grupos, pues son verdaderas caricaturas. Representan características exageradas que no van a reflejar fielmente quiénes son cada uno de ustedes. Aquí van:</p><h3>#1- El Casual</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*C1IBS11mX1PjTbol9sdzSQ.jpeg" /><figcaption>Candy Crush en el bus al trabajo En las plazas. En la fila del super. Todos los días. Pero, ojo, no le gustan los videojuegos.</figcaption></figure><p>Tu mamá posiblemente no se quiera identificar como <em>gamer</em> (¡qué etiqueta anticuada, por cierto!), pero las horas que pasa jugando <strong>Candy Crush Saga</strong> la colocan en el sector más atractivo de los consumidores de videojuegos hoy en día. Con cifras de Estados Unidos, podemos hablar de que<a href="http://www.pewinternet.org/2015/12/15/who-plays-video-games-and-identifies-as-a-gamer/"> <strong>49% de los adultos consume videojuegos, pero sólo 10% de los adultos se identifican como <em>gamers</em></strong>.</a> Será esto una cuestión de semántica que afecta a la identidad, pero lo cierto y lo concreto es que refleja bastante bien la desconexión entre el hábito y el reconocimiento del mismo. Esta es una característica primordial del Casual.</p><p>Digo “Casual” como un término honesto. No es lo principal en su vida, sin ninguna intención peyorativa de por medio. A pesar de esto, en cuanto a consumidores, son quienes más aportan al mercado masivo, aunque son poco relevantes para círculos independientes. Algunas características del casual que podríamos citar:</p><ol><li><strong>No les gusta invertir dinero en productos o servicios culturales</strong>, aunque disfruten de los mismos. En caso de hacerlo, son bastante selectivos.</li><li><strong>No tienen remordimiento en recurrir a la piratería</strong>. No les importa la mercancía original, solo el acceso al contenido. Muchas veces hasta sacrifican calidad por practicidad.</li><li><strong>No consideran al ocio como algo positivo en su vida</strong>. Sienten remordimiento al gastar su tiempo en actividades de esparcimiento.</li><li><strong>No les interesa conocer por cuenta propia nuevas propuestas culturales</strong>. Se nutren exclusivamente de lo que les es servido por la publicidad y el marketing.</li></ol><h3>#2- El Fan</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3AwT9XBsN0C1BHzmu4u4lw.jpeg" /><figcaption>No todos los fans tienen esta cara.</figcaption></figure><p>Probablemente tengan un amigo con una colección gigante de vinilos. Colecciona hasta la ropa interior autografiada de ese legendario vocalista de hard rock de los 70. Tiene un templo dedicado a los Dioses del Rock N’ Roll en su ropero, o al menos tenía, hasta que su mamá le obligó a limpiar su pieza. Ese es el fan. El que no escatima un centavo a la hora de sumar algún artículo de rareza extrema a su colección. El que se pasa las noches discutiendo en los foros si realmente <strong>Jon Snow</strong> tiene sangre <strong>Targaryen</strong> (hoy día ya lo sabemos, pero a cuántos habrá dejado sin sueño esta incógnita).</p><p>El fan es la pieza crucial de este rompecabezas. Es el evangelizador, quién comenta las bondades de tu producto o servicio cultural a sus amigos, para que ellos a su vez puedan disfrutar de lo que vos creaste. Está constantemente en busca de algo nuevo que conocer, y muchas veces trasciende la barrera de lo mainstream para adentrarse en círculos indie. El que dejó de comprar <strong>Marvel</strong> y <strong>DC</strong>, pero se está poniendo a leer los últimos comics de <a href="https://imagecomics.com/">Image</a>, luego termina viendo cosas extrañas como <a href="http://www.fantagraphics.com/">Fantagraphics</a> y <a href="http://onipress.tumblr.com/">Oni Press</a>. A ese hay que prestarle atención especial. Ahondemos un poco sobre esto en las características:</p><ol><li><strong>Las propuestas culturales que consume están entre sus principales gastos cada mes</strong>. Gran parte de sus ganancias están dedicadas a sustentar su tiempo de ocio, a través de productos y servicios que le provean con alimento para su mente y alma.</li><li><strong>Buscan artículos de calidad para sumar a su colección</strong>. Valoran mucho el formato físico, aunque en casos particulares no tienen problemas en adquirir bienes digitales. Además, son personas que donarían dinero para un <a href="https://www.kickstarter.com/">Kickstarter</a>, se anotarían en tu <a href="https://www.patreon.com/">Patreon</a>, o irían a una feria independiente para comprar tu fanzine fotocopiado.</li><li><strong>El ocio es lo más positivo que tienen en la vida</strong>. Dedican abiertamente su tiempo libre a actividades de esparcimiento.</li><li><strong>Les encanta encontrar nuevas propuestas culturales</strong>. Asisten a ferias independientes. Siguen a sitios y creadores underground en internet. Participan de foros de discusión y redes sociales en torno a los temas de su interés.</li></ol><h3>#3- El Indie</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GHO1lV2lYWoCunPQ13_dmg.jpeg" /><figcaption>Desarrolladores de videojuegos independientes en el espacio de coworking Glitch City. Los Angeles.</figcaption></figure><p>El héroe no reconocido. El guerrero de fin de semana. El garage es su fortaleza y la precariedad su estandarte. Contra toda adversidad, el realizador independiente, o “Indie”, de cariño, levanta su imperio de chatarra y cinta adhesiva, imponiéndose ante la máquina de la Industria de Masas, cuyo combustible son billetes verdes con la cara de Benjamin Franklin.</p><p>Ok. Quizás el párrafo anterior es un poco exagerado, pero lo cierto y lo concreto es que los que deciden embarcarse en la difícil tarea de ser Indies se enfrentan a una variedad innumerable de obstáculos y dificultades. Son personas que sin capital (ni formación muchas veces) deciden tomar la posta de escribir el guión para ese cómic que estuvo rondando su cabeza durante tanto tiempo, de filmar con su teléfono (porque para una cámara de verdad no le alcanza) el corto de terror casero que luego espera que termine en un compilado de cintas VHS clase B.</p><p>El indie es un fan que trascendió la mera faceta de consumidor, y decidió ponerse las pilas para crear algo de su propia autoría. Algunas cualidades por las cuáles podremos identificarlo son:</p><ol><li><strong>Se dedica a producir más que a consumir</strong>, o en su defecto, a investigar para poder mejorar lo que produce. Invierte el poco dinero que tiene en materiales, equipos, formación y otras cuestiones que le ayudarán el día de mañana a ver su sueño realizado.</li><li><strong>Conforman comunidades y círculos underground</strong>, en los cuáles forman ferias, espacios de trabajo compartido, eventos, lugares de diálogo y otros tipos de propuestas que activen la interacción entre los realizadores independientes.</li><li><strong>Se informa a través de las redes sociales</strong> y participa de comunidades en línea dedicadas al nicho específico para el cuál produce. Tiene contactos internacionales y está en conexión con distintas iniciativas alrededor del mundo. En el caso de Paraguay, probablemente tenga que viajar mucho para movilizar su producto o servicio en convenciones y ferias dedicadas.</li><li><strong>No posee gran capital para invertir</strong>, pero se mueve con lo que tiene o lo que consigue. A menudo tiene que recurrir a medios alternativos de financiamiento, como el crowdfunding, el mecenazgo u organizaciones del sector privado o público.</li></ol><h3>#4- El Industrial</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/900/1*2FRG8WUSQ5uICATwYOGxTg.jpeg" /><figcaption>Campus de Blizzard Entertainment, en Irvine, California. Lok’tar Ogar!</figcaption></figure><p>Un poco aburrido el título (estoy abierto a sugerencias), pero me parece un poco más apropiado que “Rockstar” que tenía en la versión anterior de este artículo.</p><p>Son las personas que ya se encuentran en una situación donde su producto o servicio cultural es verdaderamente un negocio. Sustentados por las estructuras de marketing, comunicación e inversión que pudieron establecer tras un buen planeamiento y empoderamiento de distintos tipos.</p><p>Se puede incluir desde realizadores como <a href="https://www.facebook.com/maneglia.schembori/?fref=ts">Maneglia-Schembori</a>, hasta los gigantes de Hollywood, en términos de cine, por dar un ejemplo. En el caso de Paraguay, el cine, ahora (y algo de la música, quizás), constituyen una pequeña pero existente industria cultural a nivel más “serio”. En este nivel, podemos citar características como:</p><ol><li><strong>Involucra a muchas más personas que un sólo autor</strong>, o un pequeño grupo de ellos. Brinda oportunidades laborales y tiene un impacto considerable en la economía.</li><li><strong>Cuentan con herramientas de distribución y marketing</strong> mucho más allá de las posibilidades del Indie. Llegan a una cantidad inmensa de público y proveen a las masas de gran parte de su cultura de entretenimiento.</li><li><strong>Poseen un alcance global</strong>, que les permite generar ganancias mucho más allá de la mera subsistencia para seguir desarrollando las propuestas. Están entre los negocios más rentables de la actualidad.</li><li><strong>Cuentan con gremios muy organizados</strong>, alianzas con el sector público e inversiones de diversas fuentes. El capital no es un problema para este grupo de realizadores.</li></ol><p>Con estas características (muy precarias y esbozadas) de los distintos tipos de personas que conforman la industria cultural es posible reflexionar sobre la situación en distintos países usando como unidad de medida estos apartados.</p><p>En cuestión de números (muy perceptiva y subjetiva mía, aclaro), podemos separar a varios países con sus poblaciones. En este análisis hay una constante universal: los Casuales siempre van a tener mayor número en cualquier muestra.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JqnwjU2oIAdtqD0S2O5ZHw.jpeg" /><figcaption>Fanzines independientes en “Muere Monstruo Muere”. Ciclo de Cine Clase B en Buenos Aires.</figcaption></figure><p>Si tomamos a Estados Unidos, podemos decir de que tiene la mayor presencia de Industriales en todo el mundo. Estos Industriales ejercen un poder inmensurable de manera doméstica y también en el resto del mundo. Gracias a esta suerte de hegemonía de la cultura estadounidense, la facilidad de acceso a la misma y el poder económico y de marketing que poseen, habilita a muchas personas ser sencillamente consumidores Casuales. Pero por otro lado, también es un país que valora y fomenta su producción cultural, lo cuál termina generando un efecto de creación de más Fans. Me arriesgo a decir que también es el país con más Fans en el mundo. A su vez, esto empodera a los Indies a realizar productos para públicos que están buscando nuevas propuestas, ya cansados de la incesante insistencia de los Industriales con sus marcas valuadas en millones.</p><p>Sin embargo, el Paraguay, el panorama es totalmente distinto. Ante un abastecimiento de cultura popular casi exclusivo de origen estadounidense, una mayoría de la población puede ser identificada con el arquetipo del Casual, tal cuál sucede en Estados Unidos, pero al ser obras extranjeras, los consumidores no se sienten identificados con las mismas, ya sea por causa de la temática en sí, una cuestión más nacionalista (que se puede discutir si es algo bueno o no) o el tabú general que existe hacia el ocio en nuestra sociedad. Lo que pasa, en ese caso, es que los consumidores, por la poca valorización hacia este tipo de producciones culturales, tienen una menor probabilidad de volverse Fans. Apesar de que mucha gente se identifica con este arquetipo en Paraguay, en gran parte no cumple con muchas de las características, y termina cayendo más bien en el arquetipo del Casual. De más está señalar que con la falta de fans, el surgimiento de realizadores Indie es mucho más complicado, pues no tienen un público a quién proveer de bienes y servicios culturales.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*FSx4yUhMrC-5jrsezNmOfw.jpeg" /><figcaption>Encuentro de La Liga de Aventureros Paraguay. Un evento hecho por fanáticos de los juegos de mesa, para difundir su hobby y pasión. Fotografía de Nadia Gómez.</figcaption></figure><p>Finalizando, como resultado de este análisis y reflexión, puedo decir que estoy convencido de que lo necesario en este momento es<strong> tener una mejor actitud de fans</strong>. Conocer más propuestas diversas, de todas partes del mundo. Apoyar monetariamente los emprendimientos que nos parezcan de calidad y satisfagan alguna necesidad o gusto que tengamos. Compartir con los demás lo que amamos y nos hace felices, sin ningún tipo de remordimiento por cómo gastamos nuestro tiempo libre.</p><p><strong>Lo más necesario para que este sistema intrincado avance por inercia es simplemente demostrar mejor el aprecio que sentimos por lo que nos enriquece como personas.</strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a5ea39c10e04" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/reset-blog/los-4-tipos-de-actores-de-la-industria-cultural-a5ea39c10e04">Los 4 Tipos de Actores de la Industria Cultural</a> was originally published in <a href="https://medium.com/reset-blog">Reset</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Recapitulando - Juegos de Mesa en Paraguay]]></title>
            <link>https://medium.com/reset-blog/recapitulando-juegos-de-mesa-en-paraguay-61752bf8fb8e?source=rss-d1c55b2ef63c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/61752bf8fb8e</guid>
            <category><![CDATA[spanish]]></category>
            <category><![CDATA[recapitulando]]></category>
            <category><![CDATA[paraguay]]></category>
            <category><![CDATA[pop-culture]]></category>
            <category><![CDATA[board-games]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Enrique Bernardou]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 25 Jul 2016 03:14:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-09-28T17:06:55.069Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KDFaw6hYadpQZ8qrBcSEyQ.jpeg" /><figcaption>Fotografía de Nico Veo Lacalle</figcaption></figure><p>Pensando sobre un buen puntapié inicial para los diversos artículos que escribiremos para el blog de <strong>Reset</strong>, un punto muy importante salió a la luz: <em>el rol de la cultura popular a través de la historia</em>. En Paraguay, muchas encarnaciones de la cultura a lo largo de las décadas permanecieron escondidas y en desconocimiento relativo, mientras que otras tienen un protagonismo prominente en el imaginario popular.</p><p>En una serie de varias partes enfocada en formas culturales distintas (mentiría si dijera que sé cuántas partes tendrá), haré mi mejor esfuerzo de <em>no-periodista</em> por formular una línea de tiempo que permita reconocer algunos casos importantes que marcaron la historia de las formas de entretenimiento y cultura popular del Paraguay.</p><p>Como actualmente existe un auge de jugadores que se juntan en conocidos bares y cafés capitalinos a echarse unas partidas de <em>Avalon</em>, entre otros juegos absolutamente geniales, gracias a la organización de la <a href="https://www.facebook.com/LigaDeAventurerosPy"><strong>Liga de Aventureros</strong></a> (pueden leer un fantástico artículo escrito por Nadia Gómez sobre ellos <a href="https://lodenadine.wordpress.com/2016/05/18/la-liga-de-aventureros-y-el-auge-de-los-juegos-de-mesa/">aquí</a>) me pareció más que pertinente dar un paso atrás y establecer una conexión entre los juegos de mesa actuales y sus predecesores. Hasta parece que inconscientemente los desconectamos y consideramos cosas totalmente diferentes, pero no hay que olvidar que al final tanto el clásico <strong>Truco</strong> como <strong><em>Ticket to Ride</em></strong> son eso: juegos de mesa.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XXirzg8IMrfF3rKXZFzvLg.jpeg" /><figcaption>¡Retruco!</figcaption></figure><p>Ya desde la época de la conquista española, las cartas jugaron un papel central en la cultura popular del Paraguay. <strong>La baraja española</strong>, o juego de naipes, llegó con los colonizadores en el siglo XVI, quienes ya habían conocido y adoptado la baraja, con origen en los pueblos islámicos, desde antes de su llegada a América. Entre los diversos juegos y sets de reglas creados para jugar con los naipes, uno de los más populares es el ya mencionado <em>Truco</em>, originario de Valencia, y popular en varios países de Latinoamérica. El truco ocupa un lugar importante hasta hoy día y es jugado por personas de todos los círculos sociales: <strong>desde albañiles hasta empresarios</strong>. Definitivamente es uno de los juegos más<strong> inclusivos</strong> de la sociedad paraguaya. Junto con otros juegos que utilizan a los naipes como soporte constituyen el tipo de juego de mesa más antiguo y popular del país. Algunos ejemplos son <em>Maka’i</em>, <em>Casita Robada</em>, <em>Chancho Avá</em>, <em>Culo Sucio</em>, <em>Bojo</em>, <em>Chinchón</em>, <em>Buraco</em> y <em>Escoba de 15</em>.</p><p>Cabe mencionar, al menos de pasada, porque años de llegada y datos muy relevantes al respecto no sé, que el <strong>ajedrez</strong> y las <strong>damas</strong> son vistas comunes en las plazas, paradas de taxi y cualquier lugar público que se preste a ser utilizado como una mesa. Con una mezcla de ingenio y precariedad, los señores mayores (y algún que otro nene) arman sus tableros a mano, usando tapas de botellas para cumplir el rol de las piezas. <strong>Sin importar el nivel económico, y mucho menos la edad, el hecho de jugar está presente en la vida de la gente de Paraguay.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XXWcwC8hvmLcserrbgoznw.jpeg" /><figcaption><em>Magnético</em></figcaption></figure><p>Los juegos de mesa de autor, con reglas totalmente nuevas, diseñados como productos comerciales nacieron con el proyecto <a href="http://www.mastergoal.com/"><strong>Mastergoal</strong></a>, de Alberto Bogliaccini, en 1972. Este híbrido entre el fútbol y el ajedrez, como el propio autor lo llama, tiene un sistema de juego con una base en el popular juego de estrategia medieval. El objetivo del juego es llevar una pieza que representa la pelota hasta el arco rival, mediante piezas que representan los jugadores y se mueven por el tablero que está divido en forma de cuadrículas. El juego es actualmente distribuido en más de 60 países, y tiene varias adaptaciones, ¡incluso una con personajes de Disney! Por lo que he podido averiguar, no mucha gente conoce Mastergoal, e incluso es debatible su título de <em>“primer juego de mesa paraguayo” </em>ya que el autor es de nacionalidad uruguaya, y el juego fue publicado en España primeramente. Sin embargo, la dirección de la empresa desarrolladora figura en la caja como ubicada en el Shopping Gato Verde de la ciudad de Lambaré, y se han organizado varios torneos de Mastergoal en ese mismo lugar.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/787/1*NsA8slxmkBglatkRAGEQUA.png" /><figcaption>Quien sea que diseñó esta versión: Lo siento. Nada puede superar al Banquero original</figcaption></figure><p>El siguiente capítulo en la historia se da en 1980, cuando <strong>Miramar</strong>, la juguetería más grande del país, abre una fábrica de juegos y juguetes denominada <strong>Chiche</strong>. Con esta empresa, llegaron al Paraguay adaptaciones de populares juegos de mesa con nombres diferentes. <em>Monopoly</em>, original de la empresa norteamericana <em>Parker Brothers</em> (actualmente una subsidiaria de <em>Hasbro</em>), fue adaptado y se lo conoció localmente como <strong>El Banquero</strong>, <em>Clue</em> pasó a llamarse <strong>¿Quién Será El Asesino?</strong>, a <em>UNO</em> se lo conoce como <strong>Peteĩ</strong>, entre otros ejemplos. Para cualquier paraguayo, estos nombres son sinónimos de juegos de mesa, por la extrema popularidad que alcanzaron con los modelos de juego importados y adaptados. Chiche también produce hasta hoy día juegos clásicos como Ludo, Damas y el Juego de la Oca. La capacidad de distribución, publicidad y otros factores ayudaron a que la empresa y sus productos alcancen una posición destacada entre los asuncenos. La mayoría de los hogares contaba con algún juego de mesa para compartir entre los miembros de la familia y amigos.</p><p>Revisando esta primera parte de la historia, es importante decir que a pesar de la presencia de diseñadores de juegos en el Paraguay, como Bogliaccini, y la existencia de una industria capaz de manufacturar este tipo de productos, <strong>no he podido encontrar ningún ejemplo de un juego de mesa completamente diseñado en el país, que esté disponible comercialmente y cuente con una distribución apropiada hasta la fecha</strong>.</p><p>Me gustaría terminar esta primera entrega con la observación anterior, para que tengamos tiempo de reflexionar sobre las causas de este hecho, y las posibilidades que tenemos a nuestro alcance en términos de infraestructura, audiencia y ganancias para el futuro. En la próxima entrega: un vistazo a los <strong>Kurtú</strong>, el “<em>trading card game”</em> original del Paraguay.</p><blockquote><strong>Recapitulando</strong> es una serie de <strong>Reset </strong>enfocada en los antecedentes históricos de varias formas de cultura popular y entretenimiento. Queremos reflexionar sobre quiénes construyeron lo que nos cautiva en el presente y cómo podríamos usar eso para construir los proyectos del futuro.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/153/1*akRy4AeQnHYMlbc6NWTBeg.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=61752bf8fb8e" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/reset-blog/recapitulando-juegos-de-mesa-en-paraguay-61752bf8fb8e">Recapitulando - Juegos de Mesa en Paraguay</a> was originally published in <a href="https://medium.com/reset-blog">Reset</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[No dibujes. Contá]]></title>
            <link>https://medium.com/artbusters-blog/no-dibujes-cont%C3%A1-6a824317c7e5?source=rss-d1c55b2ef63c------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6a824317c7e5</guid>
            <category><![CDATA[philosophy]]></category>
            <category><![CDATA[opinion]]></category>
            <category><![CDATA[illustration]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Enrique Bernardou]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 13 Jun 2015 05:26:37 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-06-13T06:11:33.410Z</atom:updated>
            <cc:license>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/</cc:license>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Un pequeño ensayo para recordar lo lindo de la ilustración. Ilustrar para decir. Ilustrar para mostrar. Ilustrar para contar.</em></p><p>Linda era la época de primaria, con los cuadernos forrados con papel araña, las carátulas bien preparadas y debajo de cada lección un gran “Ilustra”, que engordaba el encuadernado con plasticola y recortes de páginas escolares.</p><p>La lección de Salud, que explicaba que había que lavarse los dientes tres veces al día, estaba adornada con una mezcla de dibujos y fotos de otra gente que apenas alcanzaba para pintar una vaga idea. Un collage al estilo Frankenstein era lo que nos servía para que la profesora nos apruebe la lección. Mutiladas todas las páginas de ese suplemento flaquito que salía con el diario todos los martes. Lo llenamos de agujeros tan grandes como los que teníamos en la cabeza a la hora de inventar una idea para dibujar.</p><p>Así llegamos a la edad de los doce o trece, cuando las ganas de tener algo interesante nos ganan a todos. Algunos agarran la guitarra, otros toman la pelota, y nosotros los despistados, volvemos al lápiz. Y claro, como todos están detrás del que puede acompañar en la peña con sus acordes, nosotros nos quedamos atrás con los 57 Gokus medio bizcos copiados de la revista usada que compramos del kiosco con la plata del recreo.</p><p>Entonces empezamos a querer mostrar sentimientos y pensamientos roñosos que tenemos guardados. Garabateamos hasta que nos sale mal que mal un corazón, un ojo, una estrella. Esas cosas que la gente entiende y todos podemos dibujar. Los mezclamos un poco y ya está <em>“Es surrealista” </em>les decimos a los compañeros y automáticamente sos el capo del curso. La verdad que ninguno entendió un huevo de lo que acabaste de hacer, pero está bueno.</p><p>Ahí está la fórmula de la Coca-Cola. Con esto uno se saca la lotería. ¿Qué mejor que sepan que sos el tipo profundo que hace arte que todos tienen que entender? A lo mejor ni hace falta que dibuje. Contal de recortar unas cosas de la revista ya puedo armar algo.</p><p>Pero después de pasarla bien con el aprecio y los elogios, en una de esas nos encontramos con el cuaderno este lleno de personajes con pelos en punta y músculos super inflados ¿Por qué dibujábamos tanto eso?</p><p>Complicado admitirlo, pero la verdad es que nos emocionábamos como ninguna otra cosa cuando teníamos que levantar los brazos para darle la energía al karateka alienígena este de la tele para que mande a volar al malo de turno.</p><p>Capaz no era la mejor historia. Ni se comparaba a leer un auténtico relato del loco este Lovecraft que nos contó el compañero metalero el jueves pasado, pero andá que no se pasaba uno imaginándose cómo iba a ser si vivía en ese mundo.</p><p>La verdad es que está la historia, pero no iba a ser nada sin los dibujos. Hay que admitirlo. Toda esa imaginación que podíamos ver a todo color, lo que usaban para contar el cuento, eso es lo que nos daba las ganas de agarrar la revistita y copiar borrando 10 veces por minuto cada imagen que encontrábamos de nuestro personaje favorito.</p><p>Pero lo otro es más fácil. Igual le gusta a la gente ¿Para qué molestarse?</p><p>¿Será que toda esa experiencia floja y convenenciera nos hizo olvidarnos de lo que siempre hace linda a la Ilustración? Contar una historia con tus dibujos<em>. </em>No importa si es tuya, o la de otros. Mucho menos si se ve como los cómics o los mangas, si es una pintura increíble como la de las cartitas esas que coleccionabas para jugar con los vecinos del barrio o parece más bien algo para un cuento de los que te leía la abuela antes de acostarte. Lo importante es que le estás contando algo de la mejor manera a alguien. Va a ser real el asombro del que vea tu obra al contarle algo, más si se ve bien cuidada, pero lo importante es que lo contaste. Que te esforzarste por que se entienda. Lo vio y pensó en eso que te inspiró a vos ¿Qué cosa más linda no?</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6a824317c7e5" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/artbusters-blog/no-dibujes-cont%C3%A1-6a824317c7e5">No dibujes. Contá</a> was originally published in <a href="https://medium.com/artbusters-blog">ArtBusters Blog</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>