<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Eduardo Glück on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Eduardo Glück on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@eduardogluck?source=rss-2c92e6d90089------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*imErwtxQ_RAN5e8q2NopOg.jpeg</url>
            <title>Stories by Eduardo Glück on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@eduardogluck?source=rss-2c92e6d90089------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 16:23:13 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@eduardogluck/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[“É verdade esse ‘bilete’”: o que a Linguística tem a dizer?]]></title>
            <link>https://medium.com/linguarudo/%C3%A9-verdade-esse-bilete-o-que-a-lingu%C3%ADstica-tem-a-dizer-54e7a9652994?source=rss-2c92e6d90089------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/54e7a9652994</guid>
            <category><![CDATA[preste-atenção]]></category>
            <category><![CDATA[linguagem]]></category>
            <category><![CDATA[linguistica]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Eduardo Glück]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 12 Sep 2018 18:53:15 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-09-12T18:53:15.053Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*FcZgqg_R5HfdZMSNuIzkmg.jpeg" /><figcaption>Bilhete criado por Gabriel Lucca, cinco anos, na cidade de Bocaina, interior de São Paulo.</figcaption></figure><p>Nestes últimos dias, você já deve ter lido (inúmeras vezes), nas diversas plataformas digitais, a frase “<strong>é verdade esse ‘bilete</strong>’’’. O público achou o máximo esta declaração. Tudo começou com um menino de cinco anos, chamado Gabriel Lucca, que, para não ir à escola, resolveu fazer um bilhete em nome da professora (inclusive com sua “assinatura”). A intenção final era que sua mãe, lendo o tal bilhete, acreditasse que, no próximo dia, não haveria aula. Mas o que a Linguística, ciência que estuda a linguagem, tem a dizer sobre esse episódio? Há vários aportes teóricos de que poderíamos nos valer para compreender o que aconteceu. Aqui, vamos pensar, juntos, a partir da existência de um <strong>eu </strong>que se dirige a um<strong> tu </strong>por meio do gênero bilhete<strong>.</strong></p><p>Vamos lá: o renomado filósofo russo Mikhail M. Bakhtin nos diz que o <strong>eu</strong>, aquele que está com a palavra, sempre está em interação com um <strong>tu</strong>, aquele a quem a fala do <strong>eu</strong> se destina, e isso ocorre por meio de enunciados, sejam falados ou escritos. O enunciado, assim, é uma unidade real estritamente delimitada pela alternância dos sujeitos falantes, sendo uma unidade real do discurso. Dessa forma, Gabriel Lucca (<strong>eu</strong>), estava em interação com sua mãe (<strong>tu</strong>), por intermédio de seu bilhete (<strong>enunciado</strong>), com a finalidade de que ela acreditasse que aquelas eram palavras de sua professora, e que, de fato, seria feriado no dia seguinte. Se tudo desse certo, ele ficaria em casa e não teria que ir para a escola.</p><p>Além disso, Bakhtin nos esclarece que nós sempre projetamos o outro nos nossos enunciados. Isto é, o discurso do outro está em meu próprio discurso, pois, ao falar, <strong>eu</strong> prevejo esse <strong>tu </strong>a quem me dirijo. E isso fica claro no caso do menino Gabriel. Não foi por acaso que ele, ao final de seu texto, escreveu a famosa frase: “<strong>é verdade esse bilete</strong>’’. Gabriel, já presumindo que haveria a possibilidade de que sua mãe duvidasse da vericidade do bilhete, alertou que a mensagem era mesmo “verdadeira”. E são exatamente esses cálculos feitos por uma criança ao redigir um texto que revelam a riqueza do enunciar-se, mostrando que sempre há uma determinada intenção em nossa fala/escrita, a qual acontece em contextos específicos.</p><p>O episódio do bilhete de Gabriel nos apresenta um pouco das diferentes estratégias enunciativas empregadas pelo produtor textual, mesmo que esse produtor tenha apenas cinco anos.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=54e7a9652994" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/linguarudo/%C3%A9-verdade-esse-bilete-o-que-a-lingu%C3%ADstica-tem-a-dizer-54e7a9652994">“É verdade esse ‘bilete’”: o que a Linguística tem a dizer?</a> was originally published in <a href="https://medium.com/linguarudo">Linguarudo</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Para que serve a referenciação nos textos?]]></title>
            <link>https://medium.com/linguarudo/para-que-serve-a-referencia%C3%A7%C3%A3o-nos-textos-f8f375c2afe?source=rss-2c92e6d90089------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f8f375c2afe</guid>
            <category><![CDATA[linguistica]]></category>
            <category><![CDATA[ensaio]]></category>
            <category><![CDATA[linguagem]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Eduardo Glück]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 20 Mar 2017 22:52:03 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-03-20T22:52:03.742Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/360/1*rkzLTlb7GVa-Jz2LbkZIzw.png" /></figure><p>Ao produzir um texto, quem não sente a necessidade de substituir seu objeto de discurso — aquele sobre o qual você está falando — por sinônimos, de modo que a leitura não fique repetitiva? A referenciação, por mais que pareça um termo novo, é, nos textos, condição fundamental para que não empreguemos sempre o mesmo termo sobre o nosso referente. Por exemplo, imagine que nosso objeto de discurso fosse “homem”, e, durante o texto, escrevêssemos “ homem” para todas as vezes em que fôssemos nos referir a ele… Não ficaria um texto chato? Daí a importância da referenciação, por meio da qual podemos utilizar outros nomes para o mesmo referente, como “ele”, para falar do homem, por exemplo.</p><p>Para as linguistas Lorenza Mondada e Daniele Dubois, “a referenciação é tratada como uma construção de objetos cognitivos e discursivos na intersubjetividade das negociações, das modificações, nas ratificações de concepções individuais e públicas do mundo”. Em outras palavras, a referenciação é uma atividade do discurso, em que podemos falar do mesmo objeto de discurso, utilizando sinônimos equivalentes a ele.</p><p>No semestre passado, enquanto cursava a disciplina Texto e Discurso, componente do Curso de Letras da UNISINOS, a referenciação foi um dos temas tratados. Como atividade da disciplina, apontávamos qual era o tópico discursivo de textos variados, ou seja, o principal referente de cada um.</p><p>Ainda na Texto e Discurso, durante as análises textuais sob o ponto de vista da referenciação, estudou-se a notícia de divulgação científica chamada <a href="http://super.abril.com.br/ciencia/bicho-mais-resistente-do-mundo-aguentaria-ate-apocalipse-nuclear/"><em>Bicho mais resistente do mundo aguentaria até apocalipse nuclear</em></a><em>, </em>publicada na revista Superinteressante, em que o “bicho mais resistente do mundo” era o tópico discursivo. Durante a notícia, o autor do texto utilizou 9 sinônimos diferentes para se referir ao “bicho mais resistente do mundo”, que foram: <em>ele</em>, <em>animal</em>, <em>pokemón da vida real</em>, <em>o bicho mais forte do mundo</em>, <em>tardígrado</em>, <em>urso d’água</em>, <em>um serzinho</em>, <em>Zamazzottius varieornatus</em> e <em>ser microscópico</em>. Percebe-se, portanto, a importância das estratégias de referenciação, pois, caso contrário, apareceria mais de 10 vezes o termo “bicho mais resistente do mundo” no decorrer do texto.</p><p>A partir desse tipo de análise, é possível verificar que, em uma notícia de divulgação científica, as diferentes estratégias de referenciação empregadas pelo produtor textual auxiliam o leitor leigo, e apenas interessado em ciência, a construir um sentido mais amplo do texto.</p><p>Desse modo, conclui-se que a referenciação é um assunto importantíssimo a ser levado em consideração durante o processo de produção de um texto. Portanto, é necessário que tenhamos domínio de uma série de referentes, de modo a tornar nosso texto mais rico e prazeroso para o leitor, que, ao longo da leitura, poderá compreender o tópico discursivo a partir da construção referencial que criamos.</p><p><em>Por Eduardo Glück</em></p><p><em>Graduando em Letras Português e Inglês. Bolsista de Iniciação Científica em Linguística Aplicada / Universidade do Vale do Rio dos Sinos-UNISINOS.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f8f375c2afe" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/linguarudo/para-que-serve-a-referencia%C3%A7%C3%A3o-nos-textos-f8f375c2afe">Para que serve a referenciação nos textos?</a> was originally published in <a href="https://medium.com/linguarudo">Linguarudo</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Produzir notícias PARA ou NA internet?]]></title>
            <link>https://medium.com/linguarudo/produzir-not%C3%ADcias-para-ou-na-internet-b1c08ddba773?source=rss-2c92e6d90089------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b1c08ddba773</guid>
            <category><![CDATA[linguistica]]></category>
            <category><![CDATA[linguagem]]></category>
            <category><![CDATA[noticias]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Eduardo Glück]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 07 Nov 2016 17:12:20 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-11-07T17:12:20.337Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Estudo mostra que muitas notícias são escritas para preencher espaços nos veículos midiáticos e não para divulgar a ciência</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/354/1*iRvZkgtXeMmJTcX6PHsZvg.jpeg" /></figure><p>Ao longo destes quase dois anos como bolsista de iniciação científica, observo que muitas notícias de divulgação científica são produzidas NA internet e não PARA a internet. Há muitos textos que os autores escrevem a fim de preencher editorias, e não, de fato, de divulgar a ciência. Além disso, muitas dessas notícias são apenas informações replicadas de agências de notícias, sem qualquer tipo de explicação ou contextualização.</p><p>Minha pesquisa foi realizada na Universidade do Vale dos Sinos (UNISINOS), no grupo Comunicação da Ciência: Estudos Linguístico-Discursivos, a fim de investigar estratégias dos autores das notícias para explicar temas/objetos do mundo sob a perspectiva científica e, ao mesmo tempo, para atrair o público leitor para temas da ciência.</p><p>Analisei notícias veiculadas na revista Superinteressante on-line em duas etapas: uma quantitativa e outra qualitativa. Na análise quantitativa, fiz a classificação dos diferentes comentários negativos dos leitores, pois foi a maior incidência de comentários feitos pelos leitores; na análise qualitativa, estudei a relação entre a presença/ausência de passagens explicativas e suas características.</p><p>Você deve estar se perguntando: “Mas quais são esses comentários, afinal?” Para exemplificar, trago, aqui, o comentário de uma leitora: “Deveria de ter mais desenvolvimento, não dá pra entender nada.”. Dessa forma, como podemos perceber, a leitora demonstra-se insatisfeita ao ler a notícia veiculada na internet.</p><p>Fica a pergunta: como evitar esse tipo de comentário e produzir uma notícia de divulgação para a internet, e não, apenas, na internet? Bom, a partir dos resultados obtidos durante minha pesquisa, trago algumas questões do que NÃO se deve fazer ao produzir uma notícia para a mídia: há, em muitas notícias e notas postadas na aba da Ciência da revista Superinteressante on-line, críticas feitos pelos leitores, pois, como eles afirmam, os textos demonstram problemas por não esclarecer o assunto divulgado, trazendo vozes da ciência para isso.</p><p>Conforme postula o linguista Jean-Michel Adam, especialista em Linguística do Texto, “compreender um texto é ser capaz de passar da sequência (ler-compreender os enunciados como vindo um após os outros) à figura (configuração inteligível de relações).”. Em outras palavras, o autor do texto precisa pensar em seu público-alvo, isto é, em seus leitores. Dessa forma, ter em mente quem são os eventuais leitores é fundamental para produzir uma notícia, pois o guiará na hora da escrita, a fim de promover uma melhor compreensão do assunto divulgado, evitando possíveis estresses e custos cognitivos para quem as lê.</p><p>Outro fator importantíssimo ao produzir uma notícia para a internet é pensar que cada notícia é uma notícia. Assim,<strong> </strong>muitas vezes, há uma contextualização no início do texto, principalmente quando o assunto abordado é um tema difícil e/ou muito específico, a fim de popularizar a ciência aos seus leitores midiáticos.</p><p>Portanto, produzir uma notícia de divulgação científica requer: conhecimento do assunto, embasamento teórico e ter em mente seu leitor, para que haja uma compreensão maior por parte dos que as leem e um ganho de credibilidade por aqueles que as escrevem.</p><p><em>Por Eduardo Glück<br>Graduando em Letras Português e Inglês. Bolsista de Iniciação Científica em Linguística Aplicada / Universidade do Vale do Rio dos Sinos-UNISINOS.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b1c08ddba773" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/linguarudo/produzir-not%C3%ADcias-para-ou-na-internet-b1c08ddba773">Produzir notícias PARA ou NA internet?</a> was originally published in <a href="https://medium.com/linguarudo">Linguarudo</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>