<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Elaine Díaz on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Elaine Díaz on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@elainediaz2003?source=rss-c8b9c056e48e------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*c11Tw6bVaEfTmCdU.jpeg</url>
            <title>Stories by Elaine Díaz on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@elainediaz2003?source=rss-c8b9c056e48e------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 22:44:12 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@elainediaz2003/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Yo me quedo]]></title>
            <link>https://medium.com/@elainediaz2003/yo-me-quedo-908658ca74f7?source=rss-c8b9c056e48e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/908658ca74f7</guid>
            <category><![CDATA[cuba]]></category>
            <category><![CDATA[immigration]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Elaine Díaz]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 27 Apr 2015 17:06:35 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-04-28T23:02:24.142Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Por: Elaine Díaz</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SRvKO0_TIii3VUViuCRsRg.jpeg" /></figure><p>En 1982, Pablo grabó en un estudio la canción de su época. Pablo grabó la canción que había que grabar en ese momento, la canción que hubieran escrito mis padres de ser Pablo, o la que hubieran escrito mis abuelos, deudores de cierta cosa llamada “Revolución”, que les devolvió otra cosa menos material pero ciertamente importante… la dignidad. Pablo escribió, al mismo tiempo, una letra profundamente anti-transnacional, si es que tal cosa existe, donde anclaba la casa, las esquinas, los barrios, los vecinos, los compadres y los amigos a un cierto territorio estático, geográficamente diseñado como isla, llamado Cuba. Como si Cuba fuera solo habitable dentro de su silueta larga y flaca.</p><p>Pero pasa que a mi tío no le alcanzaron esas cosas pequeñas, silenciosas… Y se largó en una balsa hecha a mano, en aquel cuarto cerrado durante seis meses, justo antes de la crisis migratoria del ´94, aquel tiempo donde Fidel y Clinton jugaban a ver quién era el más guapo del barrio. Tampoco le alcanzaron a mis primas que cruzaron la frontera de México sin volver la vista para recorrer por última vez esa casa que las albergó. Ni fue suficiente para mi Yanet, de todas la mayor pérdida, la hermana que nunca tuve, porque el verde que la deslumbraba estaba en cierto jardín de Miami donde vivía su esposo. Y sucede que mi tío y mis primas son apenas minúsculos números dentro de sucesivas oleadas de gente viniendo en busca de algo, o de alguien, o de algo y alguien al mismo tiempo.</p><p>Mi llegada, sin embargo, tiene sus cuotas de altanería y de falta de dramatismo. No hay días perdida en el mar. No hay fronteras que cruzar. Hay apenas un avión que sale de La Habana el 17 de julio de 2014 con dos horas de retraso y llega a Miami a medianoche. Hay un montón de lágrimas, hay exactamente 45 minutos de lágrimas, con patadas en el piso que solo te puedes permitir porque las luces están apagadas y en el avión, medio vacío, cada cual se reconcilia con sus propias pérdidas, con sus propios pedazos desperdigados por toda La Habana. No hay miedo aquella noche. No hay incertidumbre. Porque yo solo estoy de paso. Y estar de paso es un privilegio.</p><p>Mi llegada tiene también esas dosis de bravuconería hacia Miami. Tan ancladito en la playa, tan aburrido, tan sin transporte público, tan sin nadie hablando inglés. Con sus restaurantes patéticos que intentan recrear una Cuba que nunca existió, con sus Dolphin Malls y sus cirugías plásticas. Con su tan poco parecido a Estados Unidos y, al mismo tiempo, con su tan poco parecido a Cuba. Miami como víctima de sí misma. Como el lugar que nunca pudo terminar de ser.</p><p>Ocho meses después voy a ir a New Orleans. Voy a visitar las calles de New Orleans por exactamente dos horas. Voy a escuchar jazz en vivo, en una suerte de casa-castillo sucio, con ventiladores de patas, y bancos de madera y gente sudando y las calles con huecos. Y va a llover esa noche, y la apoteosis de New Orleans se me va a parecer mucho, muchísimo a la de La Habana. Y voy a pensar que los cubanos de Miami deberían irse a New Orleans si de verdad piensan resucitar a La Habana en Estados Unidos. Y me preguntaré qué pensará Pablo si lo pongo frente a estos olores con una banda negra en los ojos.</p><p>Pero cuatro meses antes le voy a decir a James que quiero escribir “una cosa”. James sabe que yo le llamo “cosa” a los libros, pero que uno nunca dice que va a escribir un libro, porque restarle importancia es un mecanismo de autodefensa. E incluso bromeamos con que lo vamos a lanzar en la “Harvard Thing Store”. Le digo a James que yo creo que Miami es para los cubanos la zona de comfort donde tiene lugar la naturalización del fracaso.</p><p>James cree que esa frase es intensa, poderosa, y que debería escribir la historia de cómo Miami está diseñado para que te quedes por allí, ya sea porque le tienes miedo al idioma, al clima, porque es más fácil que te lleguen los papeles o porque termina siendo un CDR sin presidente. Yo no le digo a James que esa frase es pedante, y que yo no puedo escribir esa historia porque yo no he vivido “Miami”. Miami es también una actitud ante la vida. Y mi paso por la ciudad ha sido epidérmico. Mi libro, James, terminaría siendo como las mesas redondas que desde Cuba hablan de Estados Unidos.</p><p>Dos meses después de la conversación con James y un mes antes de New Orleans voy a aterrizar en Tucson. Lo primero que debes saber de Tucson es que se pronuncia sin la c. Tucson está en las tierras fronterizas. Tucson me recuerda a Miami. Es la ciudad que no pudo ser. Es la ciudad que continúa luchando con los fantasmas de la emigración y que continúa intentando sobrevivir a su propia tragedia de muertos que se pudren en el desierto.</p><p>Por último, trece días después de New Orleans voy a salir de copas con él, tan cubanoamericano. Y vamos a saltar de bar en bar por cierto sitio de Boston que aún no conozco. Y vamos a cambiar de vino a cerveza y de cerveza a vino, lo cual es una idea terrible. Y me va a decir que no entiende por qué me largo sin pedir la residencia. Y le voy a responder que el vino blanco está escandalosamente bueno. Y me voy a acordar de Pablo. Porque, seamos honestos Pablo, tenemos que hablar de otras cosas, más dignas, más hermosas.</p><p>Hay, Pablo, una ciudad apenas perceptible que sobrevive bajo los malls, y las fotos con autos y las casas de pladur. Hay una ciudad deslocalizada, que desborda el espacio geográfico de La Habana y Miami, construida entre todos aquellos que lloraron por 45 minutos, por 19 días antes de cruzar la frontera o mientras estaban perdidos en el mar, e incluso por todos aquellos que nunca lloraron. Unas horas después le voy a escribir a James, le voy a decir que no, que no puedo escribir sobre la <em>naturalization of the failure </em>por muy coqueta que resulte la frase. Le voy a decir que hay una historia debajo de esa mirada, una historia que quizás hable de <em>resistance to assimilation </em>y de orgullo<em>. </em>Una historia más compleja de cierta tribu que lucha por recuperar su voz.</p><p>A mi amigo de los bares no le voy a responder porque él no va a entender, o porque quizás su pregunta es como el <em>how are you</em> americano, que no espera respuesta. En otra circunstancia quizás le diría que no, que yo no me quedo, pero que no hay ninguna virtud en el regresar. Le diría que alguien tiene que regresar a La Habana, no a hablar por él, sino a asegurarse de que nadie hable por él. O a asegurarse de que algún día no sean solo las remesas que envía quienes hablen por él. Le voy a decir que quizás, yéndome, también me estoy quedando.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=908658ca74f7" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[La historia de la frontera contada por Guadalupe Castillo]]></title>
            <link>https://medium.com/@elainediaz2003/la-historia-de-la-frontera-contada-por-guadalupe-castillo-153690807ae5?source=rss-c8b9c056e48e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/153690807ae5</guid>
            <category><![CDATA[chicano]]></category>
            <category><![CDATA[immigration]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Elaine Díaz]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 23 Apr 2015 16:09:03 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-04-23T16:09:03.225Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h2>The Story Of Borderlands, As Told By Guadalupe Castillo</h2><p><em>By: Elaine Díaz</em></p><p><em>Mejicano!<br>Español!<br>Latino!<br>Chicano!<br>Or whatever I call myself,<br>I look the same<br>I feel the same<br>I cry<br>And<br>Sing the same.</em></p><p>Rodolfo Corky</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/208/1*NhXZBNoa6qh6nZ5mb_7sHg.png" /></figure><p>Guadalupe was thirty years old when Reyes López, Rodolfo “Corky” Gonzáles, and José Ángel Gutiérrez, issued a call for a national convention in El Paso, Texas. The purpose was to create a national political party for Chicanos.</p><p>“The Chicano movement, some years ago, was considered an imposible dream,” <a href="https://www.youtube.com/watch?v=F5tuhkQWKfc">says a young Corky in 1972</a>. A couple of minutes later, Raúl Ruiz, a notable candidate from Los Angeles, reads the national position of the new party in the convention.</p><p>He talks about civil rights, worker unions, and worker opportunities for chicanos in the federal government. He asks for the enforcement of the <a href="http://www.archives.gov/education/lessons/guadalupe-hidalgo/">Treaty of Guadalupe Hidalgo</a>. The same treaty that ceded to the United States Upper California and New Mexico back in 1848, and the same one where Mexico recognized the Rio Grande as the southern boundary with the United States. But Raúl is not talking about the lost lands. Or should I say the ‘snatched’ lands? He is specifically refering to the protection of property and civil rights of Mexican nationals living within the new boundaries of the United States promised in the treaty.</p><p>“The convention represented at that time the broadest based number of Chicanos to attend the largest political gathering of our people in U.S. history”, recalls an article that appeared in La Prensa San Diego in 2012, 40 years after the meeting.</p><p>Over 3,000 Chicanos from 18 states, the majority from the Southwest, Washington, D.C., Maryland, Rhode Island, Minnesota, Illinois, Wisconsin and Nebraska convened at the national convention to discuss strategy and policy to create the new national Chicano political party.</p><p>And, for the first time in history, La Raza Unida puts both parties — Democratic and Republican — on notice that the Latino vote was not to be taken for granted. “We are going to support none of the two major candidates for the presidency of the United States,” he says.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XLItRNi2aVysblIRArYI-A.jpeg" /></figure><p>I’ll remember these words a few days later.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/208/1*BXyOBGp6o4MhFd9kF90PpA.jpeg" /></figure><p>I’m walking to the Institute of Politics at Kennedy School of Government. It´s April, 2015. Univision news anchor, Jorge Ramos, will address the Forum on the future of journalism and the Latino community in the United States. Ramos will discuss the changing face of journalism, the power of social media, and the importance of the Latino community in upcoming elections. And I’m walking to the Kennedy School of Government because I’m looking for some answers.</p><p>Ramos is not yet named to <a href="http://time.com/3823152/jorge-ramos-2015-time-100/">Time Magazine’s annual list of the 100 most influential people in the world</a>. Although he will be — two days later to be precise. But for now, he is the guy that swam across the Rio Grande between the Texas city of Laredo and Nuevo Laredo on the Mexican side in 2014 to highlight the plight of desperate immigrants.</p><p>“It’s exactly what you think it is”, <a href="http://www.thedailybeast.com/articles/2014/07/22/why-tv-anchor-jorge-ramos-swam-across-the-rio-grande.html">Ramos said to The Daily Beast</a>. “There are very strong undercurrents, a lot of rocks and plants and a muddy bottom. If you try to stand up you might be stuck because it’s so muddy you can’t actually move your legs. It is very, very contaminated. And it’s dark. It’s impossible to look through the water.”</p><p>As of July, 2013, 54 million Hispanic people lived in the United States, <a href="http://www.census.gov/content/dam/Census/newsroom/facts-for-features/2014/cb14ff-22_hispanic.pdf">according to the U.S. Census Bureau</a>. The Hispanic population grew by 43 percent from 2000 to 2010, making people of Hispanic origin the nation´s largest ethnic or race minority. Some projections estimate that the Hispanic population will constitute 31 percent of the nation’s population by 2060.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/694/1*UhTmFdJvwTfajQym7720Ng.jpeg" /><figcaption>Percent Hispanic of the U.S. Population: 1980–2050</figcaption></figure><p>As a result, “we are in the middle of a huge and incredible demographic revolution that it’s changing everything,” says Ramos. “It’s changing the music, the baseball, the food — more tortillas are being sold than hamburgers in this country, and more salsa than ketchup-,” he adds. But also policy is being affected.</p><h3>JFK Jr. Forum on Twitter</h3><p>&quot;For the first time, no one, absolutely no one, can make it to the White House without the hispanic vote.&quot; -@jorgeramosnews #VamosRamos</p><p>George W. Bush got 44 percent of hispanic vote in 2004. Barack Obama got 67 percent in 2008 and 71 percent on 2012. “If Republicans can’t get 43 percent of Hispanic vote, they won’t win,” says Ramos. John McCain got 31 percent in 2008, and Mitt Romney got 27 percent of Hispanic vote in 2012.</p><p>In March 2013, <a href="http://www.huffingtonpost.com/latino-decisions/latino-views-on-the-2016_b_6592088.html">a report commissioned by the Republic National Committee stated:</a></p><blockquote>If Hispanic Americans hear that the GOP doesn’t want them in the United States, they won’t pay attention to our next sentence. It doesn’t matter what we say about education, jobs or the economy; if Hispanics think that we do not want them here, they will close their ears to our policies.<strong> </strong>In essence, Hispanic voters tell us our Party’s position on immigration has become a litmus test, measuring whether we are meeting them with a welcome mat or a closed door.</blockquote><p>“Being Latino nowadays is cool”, Ramos jokes. “It was hard some years ago”, he says while remembering about the “no dog or mexicans” signs posted in small businesses and public pools throughout the Southwest well into the 60s. Today, even Jeb Bush <a href="http://theexonian.com/2015/04/16/jeb-bush-and-his-hispanic-descent/">self-identified as Hispanic in a 2009 voter-registration application</a>.</p><p>Two of the Republican candidates — Marco Rubio and Ted Cruz — currently running for the White House, are Latino descendants. “It will be interesting to see if Marco Rubio and Ted Cruz are gonna be able to get the Hispanic vote just because they are Latinos”, points out Ramos.</p><p>The days when the Chicanos decided not to support any candidate of the two main parties are gone. No one seems to remember La Raza Unida. Ramos didn’t mention it, and most of the audicence wasn’t even born when that party was created.</p><p>For the first time, he asked the question I was awaiting. “Should we vote for Latinos just because they are Latinos?” But he doesn’t answer it. I just want to scream “no”, I want to say “that’s a terrible idea”. I want to bring some public statements from Marco Rubio condemning Barack Obama’s opening to Cuba, just to illustrate the uncommon sense of some candidates. But I don’t say anything.</p><p>I’m leaving the Forum with several questions. And Guadalupe shares it.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/208/1*BXyOBGp6o4MhFd9kF90PpA.jpeg" /></figure><p>It is 1967 — five years before the Convention — and Raúl Ruiz is walking on East L.A. He just entered a Mexican restaurant in Brooklyn Avenue. Raúl is waiting for his food to be served when he notices a newspaper in another chair. It is one of the first issues of <em>La Raza</em>. Frustration in the Chicano community is intense, <a href="http://web.stanford.edu/dept/csre/pdfs/wps29.pdf">specially after the Stanford Reading Test was administered</a> and Chicanos in the Los Angeles City School System in grades 1, 2 and 3 score in the bottom 3%, 5%, and 7% respectively.</p><p>But what really caught Ruiz’s eyes is a poem. <a href="http://www.latinamericanstudies.org/latinos/joaquin.htm">A poem about someone named Joaquín</a>, “lost in world of confusion, caught up in the whirl of a gringo society, confused by the rules, scorned by attitudes, suppressed by manipulation, and destroyed by modern society”. Raúl feels he has never read anything like that in his life. He is torn between the pain and the urgency of this Joaquín who fights for his identity. The poem is written by Corky, although his name is not listed anywhere in the newspaper.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/610/1*Szbe1kMbaMOv8P1e6RUUhA.jpeg" /><figcaption>Raúl Ruiz (right) at El Paso, Texas, in september, 1972 (Photo courtesy of Oscar Castillo. It appeared on the book La Raza Unida Party by Armando Guerra)</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/208/1*voMCn5kxisahS1f8slvVZw.jpeg" /></figure><p>Corky is dying. And he knows he is dying. He was diagnosed with congestive heart failure and renal disease a couple of weeks ago. The former boxer is back home, fighting the last round. He upseted several doctors by refusing to get any treatment and walking away from the hospital. “If one has to die, better do it at home, among friends and family”, says Corky.</p><p>Physical signs are more evident. Corky has increased periods of sleeping and breathing becomes more difficult. It´s April 12, 2005, in Colorado, and it´s getting dark. At 7:42 p.m. Corky abandones this world as he wished. He died in peace. He did what needs to be done. Or what he thought it needs to be done.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SRvKO0_TIii3VUViuCRsRg.jpeg" /><figcaption>Border Wall between United States and Mexico (Picture by Shresta Singh)</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/208/1*RaPtpajg_wJoanARzHnFIA.png" /></figure><p>Eight hundred miles of wall ‘protect’ the United States of America from Latin America. <a href="http://avalon.law.yale.edu/19th_century/guadhida.asp">According to the article XVI from the Teatry of Guadalupe Hidalgo</a>, “each of the contracting parties reserves to itself the entire right to fortify whatever point within its territory it may judge proper so to fortify for its security.”</p><p>The barriers were built as part of three larger “Operations” to taper transportation of illegal drugs manufactured in Latin America and illegal immigration: Operation Gatekeeper in California, Operation Hold-the-Line in Texas, and Operation Safeguard in Arizona.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FneMe4crPh18%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DneMe4crPh18&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FneMe4crPh18%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/8b57414d62140048b590f760b1d2a9d2/href">https://medium.com/media/8b57414d62140048b590f760b1d2a9d2/href</a></iframe><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/208/1*NhXZBNoa6qh6nZ5mb_7sHg.png" /></figure><p>Guadalupe Castillo was born in Tucson, Arizona, on March 23, 1942.</p><p>By 1975, the Raza Unida Party ceased to exist in Arizona. According to Armando Navarro, “Lupe became disillusioned. She stopped organizing RUP and got involved with other community and social service organizations and local issues.”</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FodT4DywP-KQ%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DodT4DywP-KQ&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FodT4DywP-KQ%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/06d24cadef6990f9ed202d33cbdf4535/href">https://medium.com/media/06d24cadef6990f9ed202d33cbdf4535/href</a></iframe><p>Lupe is volunteering with the DREAMers project after retiring.</p><blockquote>You can be a transnational person moving back and forth</blockquote><p>***</p><p><em>I’ve read a lot to write this profile. For several weeks, I found myself drowning in books and newspapers articles. I’m deeply grateful to the Hollis system, at Harvard University, that allowed me to have access to all the information I needed.</em></p><p><em>I’ll just mention a few sources I consider essential. </em><strong><em>The Fight for Mexican American Studies in Tucson</em></strong><em> by Nolan L. Cabrera, Eliza L. Meza, and Roberto Dr. Cintli Rodriguez </em><a href="http://search.opinionarchives.com.ezp-prod1.hul.harvard.edu/nacla_Web/DigitalArchive.aspx?panes=2"><em>published on NACLA</em></a><em>; </em><strong><em>The Chicano Generation: Testimonios of the Movement</em></strong><em> by Mario T. Garcia; </em><strong><em>Latinas in the United States, set: A Historical Encyclopedia</em></strong><em> edited by Vicki L. Ruiz,Virginia Sánchez Korrol; </em><strong><em>The Sixties: Primary Documents and Personal Narratives 1960–1974</em></strong><em>; various articles from La Prensa San Diego; </em><strong><em>Mexicano Political Experience in Occupied Aztlan: Struggles and Change</em></strong><em> by Armando Navarro.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=153690807ae5" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Lo que algunos medios internacionales no quieren que sepas sobre el sistema electoral cubano]]></title>
            <link>https://medium.com/@elainediaz2003/lo-que-algunos-medios-internacionales-no-quieren-que-sepas-sobre-el-sistema-electoral-cubano-a6d8d5ee6477?source=rss-c8b9c056e48e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a6d8d5ee6477</guid>
            <category><![CDATA[cuba]]></category>
            <category><![CDATA[gobierno]]></category>
            <category><![CDATA[elecciones]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Elaine Díaz]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 20 Apr 2015 20:54:18 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-04-20T21:09:36.664Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Por: Elaine Díaz</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jomCcG204IL8EeKWBUwwsA.jpeg" /></figure><p>Dos opositores cubanos fueron nominados recientemente como delegados a la Asamblea Municipal del Poder Popular en la isla, aunque no lograron ser elegidos. Varios <a href="http://abcnews.go.com/International/wireStory/cuban-dissidents-election-unprecedented-vote-30413835">medios</a> <a href="http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/04/150418_cuba_elecciones_municipales_disidentes_az">internacionales</a> como AP y BBC Mundo calificaron el hecho de “inaudito” y “sin precedentes”. Las elecciones a la Asamblea Municipal se celebran cada dos años y medio en Cuba, por lo que generalmente no ocupan la atención de los medios internacionales.</p><p>Sin embargo, la presencia este año de <a href="https://twitter.com/hildebrandoch">Hildebrando Chaviano</a>, periodista independiente y abogado; y Yuniel López, miembro del Partido Democrático de Cuba — ilegal en la isla -, ha acaparado no pocos titulares. Desafortunadamente, varios reportes continúan brindando elementos absolutamente erróneos o manipulados sobre el sistema electoral de la isla, lo que contribuye a incrementar la desinformación existente al respecto.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*v9FT3a8DoVZixyUPIzGBrA.jpeg" /></figure><p>Las funciones del delegado a la Asamblea Municipal del Poder Popular — órgano de gobierno local — suelen minimizarse en los artículos. De acuerdo con el reporte de AP y BBC Mundo, el delegado “se encarga de cuestiones de ámbito local como el suministro de agua, la reparación de las calles o la fumigación”.</p><p>Asimismo, ambos medios desconocen el proceso de elección de los delegados a la Asamblea Provincial y de los diputados a la Asamblea Nacional. Según los rotativos,</p><blockquote>Las asambleas municipales también designan candidatos para la mitad de los puestos en las provinciales. A su vez, las provinciales nombran los candidatos para el 50% de los miembros de la Asamblea Nacional, que elige al Consejo de Estado, encargado de designar al presidente. Las otras mitades de los candidatos los selecciona una comisión electoral oficial, lo que asegura el control al Partido Comunista.</blockquote><p>El artículo en español de BBC Mundo fue replicado en cientos de medios de habla hispana y el reporte de AP fue publicado en igual número de medios, <a href="http://www.nytimes.com/aponline/2015/04/18/world/americas/ap-cb-cuba-dissident-candidates.html">incluyendo el New York Times</a>, lo que multiplica la dimensión de los errores.</p><p>Para contribuir a la comprensión de este complejo sistema electoral, Global Voices responde algunas de las preguntas más usuales sobre el papel de las Asambleas Municipales del Poder Popular.</p><p><strong>¿Qué es la Asamblea Municipal del Poder Popular (AMPP)?</strong></p><p>La Asamblea Municipal del Poder Popular es el órgano superior de poder local y ejerce las funciones estatales y de gobierno en el territorio. Además, constituye los Consejos de la Administración Municipal (CAM) encargados de dirigir las entidades económicas, de producción y de servicios de subordinación local.</p><p>Para el ejercicio de sus funciones, las asambleas se apoyan en los Consejos Populares y en la iniciativa y participación de la población y actúan en estrecha coordinación con las organizaciones de masas y sociales existentes como los Comité de Defensa de la Revolución (CDR), la Federación de Mujeres Cubanas (FMC), la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP), entre otros. El Partido Comunista de Cuba no se encuentra entre estas organizaciones, aunque muchos de los miembros de las mismas militan en sus filas.</p><p><strong>¿Cuáles son sus funciones?</strong></p><p>Entre <a href="http://www.granma.cu/granmad/secciones/estado_cubano/organos_localespp.html">las funciones más importantes de la Asamblea</a> se encuentran el ejercicio de la fiscalización y el control de las entidades de subordinación municipal, la posibilidad de revocar o modificar los acuerdos y disposiciones de los órganos o autoridades subordinadas a ella que infrinjan las leyes existentes o que afecten los intereses de la comunidad y la aprobación del plan económico-social y el presupuesto del municipio.</p><p>Además, deben cumplir y hacer cumplir las leyes y demás disposiciones de carácter general adoptadas por los órganos superiores del Estado; adoptar acuerdos y dictar disposiciones dentro del marco de la Constitución y de las leyes vigentes, sobre asuntos de interés municipal y controlar su aplicación; determinar, conforme, a los principios establecidos por el Consejo de Ministros, la organización, funcionamiento y tareas de las entidades encargadas de realizar las actividades económicas, de producción y servicios, de salud y otras de carácter asistencial, educacionales, culturales, deportivas, de protección del medio ambiente y recreativas, que están subordinadas a su órgano de Administración.</p><p><strong>¿Cómo se conforma el presupuesto del municipio?</strong></p><p>El presupuesto municipal cuenta con tres fuentes fundamentales de recursos financieros: los ingresos cedidos, la participación en ingresos del presupuesto central y las transferencias directas.</p><p>Los ingresos cedidos provienen de impuestos, tasas y contribuciones, así como de ingresos no tributarios que, aunque son normados por el nivel central, el monto de su recaudación se le atribuye íntegramente a los presupuestos de las provincias y municipios.</p><p>Los ingresos participativos incluyen una parte de lo recaudado en la localidad por concepto de impuestos que corresponden al presupuesto central. La participación, actualmente, se autoriza del impuesto sobre utilidades de las empresas de subordinación nacional y de determinados productos del impuesto sobre las ventas y de circulación.</p><p>Las transferencias directas son subvenciones que se otorgan, con cargo al presupuesto central, a los presupuestos provinciales o con cargo al presupuesto de la provincia a los presupuestos municipales que comprenden las transferencias generales o de nivelación y las transferencias de destino específico.</p><p>(Para más información sobre este punto recomendamos el artículo <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1405919314704603">“La Autonomía municipal en el constitucionalismo latinoamericano: realidad y perspectivas en el caso de Cuba”</a>)</p><p><strong>¿Cuáles son las funciones de un delegado a la Asamblea Municipal del Poder Popular?</strong></p><p><a href="http://www.eurosur.org/constituciones/co18-5.htm">De acuerdo con la Constitución cubana</a>, los delegados cumplen el mandato que les han conferido sus electores en interés de toda la comunidad y están obligados a dar a conocer a la Asamblea las opiniones, necesidades y dificultades que les transmitan sus electores, informar a estos sobre la política que sigue la Asamblea y las medidas adoptadas para la solución de las necesidades planteadas por la población o las dificultades que se presenten para resolverlas, y rendir cuenta, periódicamente, de gestión personal a sus electores y a la Asamblea a que pertenezcan.</p><p>Además, participan de la aprobación y ejecución del presupuesto municipal, integran comisiones de trabajo permanente sobre seguridad, cultura, deporte, medio ambiente, educación, salud pública, etc.</p><p><strong>¿Los delegados a la AMPP reciben un salario por estas funciones?</strong></p><p>Los delegados a la AMPP no reciben un salario por estas funciones generalmente. Sin embargo, si el delegado es elegido como presidente o vicepresidente de la AMPP o presidente o vicepresidente del Consejo Popular de una circunscripción sí recibe un salario mensual por su dedicación exclusiva a esta actividad. Cada municipio está integrado por varios consejos populares, los que, a su vez, comprenden varias circunscripciones.</p><p><strong>¿Qué hace la Comisión de Candidatura a nivel de circunscripción?</strong></p><p>Según la <a href="http://pdba.georgetown.edu/Electoral/Cuba/cuba.html">ley electoral cubana, aprobada en 1992</a>, las Comisiones de Candidaturas se integran por representantes de la Central de Trabajadores de Cuba, de los Comités de Defensa de la Revolución, de la Federación de Mujeres Cubanas, de la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños, de la Federación Estudiantil Universitaria y de la Federación de Estudiantes de la Enseñanza Media, designados por las direcciones nacionales, provinciales y municipales respectivas, a solicitud de las Comisiones Electorales Nacional, Provinciales y Municipales.</p><p>Dentro de sus funciones se encuentran el establecimiento de las áreas de nominación de candidatos a delegados a la AMPP en su territorio, la dirección y organización de las asambleas de nominación de estos candidatos, la elaboración de las listas de los candidatos y la circulación en lugares públicos de las fotografías y biografías de los candidatos, y la publicación del resultado de la votación; entre otros.</p><p>En el caso de Cuba, donde no existen campañas electorales previo a las elecciones realizadas por cada candidato, las biografías de los mismos contienen generalmente datos como la edad, sexo, estado civil, último grado de escolaridad vencido, estudios que realiza, calificación profesional, ocupación actual y organizaciones a las que pertenece.</p><p>En el caso de los dos disidentes que se presentaron a las elecciones el pasado 19 de abril, las biografías oficiales publicadas los calificaban de “contrarrevolucionarios”.</p><p><strong>¿Pueden los delegados a la AMPP influir en las decisiones tomadas por el gobierno?</strong></p><p>Sí. Pueden leer <a href="https://espaciodeelaine.wordpress.com/2012/07/24/que-no-llegue-a-la-asamblea/">esta historia</a> como ejemplo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2mfLuuehLuEFjdpDl_BYyg.jpeg" /></figure><blockquote>Campo Florido ganó una batalla. Una pequeñísima gran batalla que aún, dos años después, todos celebran. Una victoria autogestionada, por cuenta propia, que recuerdan, sobre todo, dos veces al año, cuando se reúne la Asamblea Nacional del Poder Popular.</blockquote><blockquote>Pocos pueblos de esta capital merecerán tanto pertenecer a La Habana como este pequeñísimo lugar de apenas 10.000 habitantes. Campo Florido ha sido el comodín de cada división político-administrativa. Sus residentes han pertenecido a Guanabacoa, San José de las Lajas y Habana del Este indistintamente en menos de 40 años. Durante la última división, Campo Florido sería enviado a la flamante provincia de Mayabeque.</blockquote><blockquote>(…)Según las leyendas urbanas de aquellos valientes días, las cartas de la Asociación de Combatientes llegaron hasta altos niveles; los militantes del Partido pusieron sus carnets a disposición de aquellos que pedían un sacrificio más por la Revolución y los delegados de las 12 circunscripciones que componen este pueblo llegaron a la Asamblea Municipal con la certeza del no.</blockquote><blockquote>(…) Los procesos de negociación política en el espacio del municipio a veces pueden terminar en procesos muy burdos de presión e, incluso, de “sospecha ideológica”.</blockquote><blockquote>(…) Después de tensas reuniones donde recibimos las más demagógicas de las propuestas a cambio de la aceptación de la nueva DPA y de la indignación de 10.000 ciudadanos se decidió sacar el proceso de reuniones cerradas y llevarlo a los espacios de discusión barriales.</blockquote><blockquote>Todas las reuniones fueron coordinadas en menos de 72 horas. Al menos dos diputados debían estar presentes para escuchar los criterios de los ciudadanos y un acta sería cuidadosamente levantada. El Partido velaría por el proceso y conduciría la reunión, para sorpresa de todos los delegados. Sin embargo, los argumentos del pueblo fueron interminables, enunciados históricos-sociales-económicos-políticos y culturales surgieron de cada espacio de debate. Hoy sigo recordando uno, el más demoledor de todos.</blockquote><blockquote>“Esta ley no puede llegar así a la Asamblea”.</blockquote><blockquote>Aquella noche fue un termómetro de la crisis de representatividad del parlamento cubano. La desaprobación por unanimidad de la inclusión de Campo Florido como parte de la nueva provincia Mayabeque debía ganarse allí, en aquel espacio sin agua, sin luz en las calles, sin guaguas y sin tiendas de venta de artículos de primera necesidad. Los diputados presentes intentaron soportar estoicamente aquel gesto masivo de desconfianza hacia su gestión legislativa. Y una gran verdad corría de boca en boca, “si esto llega a la Asamblea, será aprobado por unanimidad, como todo”.</blockquote><blockquote>Sin financiamiento de la CIA o de la USAID comenzaron a aparecer misteriosos carteles por Campo Florido. Los mecanismos de presión hacia los tres delegados que aún permanecíamos firmes en la negativa se intensificaron. Las reuniones con los militantes del Partido se hicieron más frecuentes. Un día, apareció una guagua que nos llevó a una misteriosa reunión con la Secretaria General del Partido en La Habana y el entonces presidente de la Asamblea Provincial, entre otros funcionarios de distintas esferas.</blockquote><blockquote>Un documento que listaba todas las ventajas de pasar a la nueva provincia fue leído. “Ahora sí no queda nada que hacer”, pensé. Al final, una pequeña oración señalaba: “pero si aún después de todo lo enunciado, los residentes en Campo Florido insisten en pertenecer a la provincia de La Habana, será tenida en cuenta su decisión”.</blockquote><blockquote>Nuevamente todas las reuniones fueron coordinadas en menos de 72 horas. Esta vez, los delegados conducirían la cita. Nadie entendió ni una palabra de los catorce primeros párrafos del documento. Llegado el momento de votar, 10.000 habitantes levantaron su mano por el “No”. La nueva división político administrativa fue aprobada por unanimidad en el parlamento unos días después, sin Campo Florido en Mayabeque. Ante la mirada atónita de 10.000 ciudadanos, el presidente Raúl Castro le pidió a Lázara Mercedes López Acea que explicara los debates en Campo Florido como ejemplo de discusión democrática. López Acea titubeó.</blockquote><p><strong>¿Por qué son importantes los delegados a la AMPP?</strong></p><p>La Asamblea Nacional del Poder Popular, órgano supremo del poder del Estado cubano, está conformada hasta por un 50 por ciento de delegados a la Asamblea Municipal del Poder Popular y cuenta actualmente con 612 diputados. Esto significa que al menos 300 diputados fueron nominados y elegidos de manera directa por el pueblo, sin mediación de ninguna organización de masas. Estos delegados — en su gestión como diputados — pueden reformar la Constitución, aprobar leyes, discutir y aprobar el presupuesto del Estado cubano, los lineamientos de la política exterior, la división político-administrativa del país, elegir a los miembros del Consejo de Estado y del Tribunal Supremo, entre otras funciones.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a6d8d5ee6477" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[China-Cuba: Trajectories of Post-Revolutionary Governance]]></title>
            <link>https://medium.com/@elainediaz2003/china-cuba-trajectories-of-post-revolutionary-governance-cb6019a856b2?source=rss-c8b9c056e48e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/cb6019a856b2</guid>
            <category><![CDATA[cuba]]></category>
            <category><![CDATA[usa]]></category>
            <category><![CDATA[china]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Elaine Díaz]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 17 Apr 2015 14:47:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-04-17T17:48:16.420Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1sL5rZfp0b-_zxP2tU4oHg.jpeg" /><figcaption>Barack Obama and Raul Castro met at the Summit of the Americas</figcaption></figure><p><em>By: Elaine Díaz</em></p><p>Conference held at Tulane University (17–18 April 2015)</p><h4>Political Change in Post-1989 Cuba: From Charismatic Resistance to Bureaucratic Reform</h4><p><em>by Bert Hoffmann (GIGA, Hamburg)</em></p><p><strong>Raúl Castro’s departure from the charismatic, heroic brand of socialism also included the adoption of a new, pragmatic, moderate foreign policy.</strong> The charismatic legacy of the grand project of Latin American liberation was “exported” to a heir beyond Cuba’s borders, Venezuela’s late leader Hugo Chávez (a process analyzed in greater detail in Hoffmann 2014). It was in foreign policy, that Raúl Castro’s bureaucratic socialism made world headlines when Havana and Washington managed to negotiate an end to the five-decade-old Cold War between both countries. To be sure: <strong>The core of the U.S. embargo legislation still is in place. The U.S. still have an overwhelming military capacity and they still operate a naval base on Cuban territory. </strong>The Helms-Burton law which backs the right of emigrated Cubans to reclaim confiscated property under U.S. law has not been lifted yet, keeping a Damocles sword over the houses currently owned by thousands of Cubans. And yet, <strong>Obama and Raúl’s parallel proclamation to seek diplomatic relations was coordinated policy, not war-like confrontation. </strong>The historic meeting of both at the Summit of the Americas in Panama in April 2015 was not only respectful, but held in warm tones.</p><p><strong>For the Raúl Castro government the rapprochement with the U.S. is key to be able to deliver on its economic promises. </strong>It will not only provide an immediate growth impulse but also is essential for Cuba’s long-‐‐term development strategy. Politically, however, in a country where the domestic polarization mirrored the external one, external détente will spur expectations to extend the domestic détente: to allow for more pluralism and for more spaces of participation. Cuba’s socialist regime is headed, it seems, into uncharted waters.</p><h4>Designing and Directing the Revolution’s Trajectory: The Cuban Armed Forces in the Quarter-Century 1990‐2015</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*sBAtrs-m2TZqDNQX-K2NrA.jpeg" /></figure><p><em>by Hal Klepak, Professor Emeritus of History and StrategyRoyal Military College of Canada</em></p><p>Cuban Armed Forces (Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba-FAR) have since the beginning of the Special Period in 1990, but especially <strong>since the ascension to power of Raúl Castro de facto in 2006 and de jure in 2008, come increasingly to control the direction in which the Cuban Revolution is going and its means to arrive there.</strong> It will be suggested that there are reasons of all kinds for this state of affairs and this steady accretion of control and that reductionism in attempting to explain the situation is unhelpful and misleading. <strong>Instead historical, institutional military, ideological, personality, timing, diplomatic and other contexts that have brought this situation about will be brought to light with a view to suggesting what the present context is and how it might be evolving under the impact of the dramatic events of recent months.</strong></p><h4>“Somos felices aquí”: The Revolutionary Theatre State and the Mariel Crisis, 1971–1980</h4><p><em>By: Lillian Guerra (FIU)</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/1*FyfgKA7volbskkLhO3K5xA.jpeg" /></figure><p>In the first two decades of the Cuban Revolution, few events proved as far-reaching in their effects on US-Cuba relations or as transformative of Cuban identity as the Mariel Boatlist of 1980. Perhaps more importantly for understanding the quality of citizens’ “liberation” under socialism and their affinity for the goal of constructing the New Man, Mariel was also deeply revealing of internal conditions on theisland. From April to October of that year, 124,779 Cubans crossed the Florida straits to seek refuge in the United States — 86,488 during the month of May alone.</p><h4>From the New Man to Transvestism of the State: The Discourse of Diversity as Rhetoric of “Transition” in Postsocialist Cuba</h4><p><em>By: Abel Sierra (NYU)</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*lm7HirDzpjDV2c-4pWJy_g.jpeg" /></figure><p>On May 17, 2009, Mariela Castro Espín, director of the National Center for Sexual Education (CENESEX), danced the conga through the streets of Havana, accompanied by dozens of LGBTI marchers waving rainbow flags and chanting slogans. Unlike other official events, characterized by the solemn olive-green of Cuban state ceremony, the “conga of diversity” spread color, costume, and dance down the capital’s main streets. During the march, Castro Espín, with her usual smile, announced: “Now sexual diversity forms part of the Revolution, and already [expresses itself] in a revolutionary manner.” Her declaration epitomized the changing nature of state discourse and policies taking shape in Cuba today.</p><p>***</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=cb6019a856b2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Cuba en la Cumbre de la Américas: la batalla por el dominio de la voz de la “sociedad civil”]]></title>
            <link>https://medium.com/@elainediaz2003/cuba-en-la-cumbre-de-la-am%C3%A9ricas-la-batalla-por-el-dominio-de-la-voz-de-la-sociedad-civil-25b944012556?source=rss-c8b9c056e48e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/25b944012556</guid>
            <category><![CDATA[oea]]></category>
            <category><![CDATA[sociedad]]></category>
            <category><![CDATA[cuba]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Elaine Díaz]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 10 Apr 2015 20:03:33 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-04-10T20:13:26.284Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Por: Elaine Díaz</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*xegB84utcgfNo5KhzL5N6g.jpeg" /><figcaption>Cubanos pro-gobierno protestan por la irregularidad en el otorgamiento de las credenciales y por la presencia de opositores durante el comienzo del Foro de la Sociedad Civil en la Cumbre de las Américas (Foto: Norges Rodríguez)</figcaption></figure><p>La participación de la sociedad civil cubana en uno de los foros que antecede a la Cumbre se ha visto matizada por polémicas, actos de repudio contra opositores políticos, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=h0jCxKL1TWU">agresiones físicas</a>, dilaciones en el comienzo de los eventos y la afectación de las mesas de trabajo vinculadas con participación ciudadana y gobernabilidad democrática.</p><p>No obstante, <a href="https://medium.com/@elainediaz2003/el-impacto-de-las-relaciones-cuba-estados-unidos-en-las-din%C3%A1micas-hemisf%C3%A9ricas-d757cd5135cd">el momento más esperado de la Cumbre será el encuentro entre los presidentes de Cuba y Estados Unidos</a>. Cuba se había convertido en un punto de desencuentro con Estados Unidos para los países latinoamericanos en las últimas citas de la organización interamericana.</p><p>En 2009, la OEA levantó la suspensión de Cuba, pero el gobierno cubano rechazó reintegrarse al organismo. El enfrentamiento entre Cuba y Estados Unidos condicionó también las relaciones entre la isla caribeña y el resto de los países de América Latina.</p><p>Aunque Cuba <a href="http://www.radiohc.cu/noticias/nacionales/12342-cuba-no-volvera-a-la-oea-aseguro-canciller-rodriguez">ha declarado que no volverá a la organización</a>, esta es la primera vez en que participa en una Cumbre de las Américas, iniciadas en 1994 por el presidente estadounidense Bill Clinton, para promover el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA).</p><h3>Desencuentros e irregularidades en el Foro</h3><p>La presencia en Panamá de Félix Rodríguez Mendiguetía, ex oficial de la CIA que identificó a Ernesto Che Guevara en La Higuera, contribuyó a caldear aún más los ánimos. Al respecto, la periodista cubana Rosa Miriam Elizalde <a href="http://www.cubadebate.cu/opinion/2015/04/09/el-asesino-anda-suelto-en-panama/#.VSgOfkIjh6k">comenta en Cubadebate</a>:</p><blockquote>La imagen de Félix Rodríguez (…) es nauseabunda. Nos recuerda al Che que yace sobre un fregadero de la ropa sucia, en la lavandería del hospital de Vallegrande, en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Algunas de estas imágenes que tanto duelen e indignan, con un Ernesto Guevara enflaquecido y con cara de Cristo atormentado, las tomó el asesino como prueba de fe para sus jefes en la CIA.</blockquote><p>Asimismo, el <a href="http://cubaposible.net/articulos/cuba-posible-abandona-la-cumbre-de-las-americas-2-aa5-4-9-4-4">proyecto independiente Cuba Posible</a> anunció su retirada del Foro de la Sociedad Civil justo antes de comenzar y denunció algunas irregularidades en el proceso de acreditación que provocaron “un lamentable conflicto en las puertas mismas del salón inaugural”.</p><p>Esta organización calificó de “irregular y dudoso” el proceso de quienes debían facilitar la participación de la sociedad civil cubana en la Cumbre.</p><blockquote>La delegación de la sociedad civil organizada por el Gobierno cubano decidió que si no entraban todos sus miembros, no entraría ninguno. Argumentaban que a todos los miembros de la sociedad civil opositora presentes en Panamá se les facilitaron sus credenciales, y el acceso expedito al reciento en un sitio ventajoso del mismo. Luego de reclamar activamente durante más de una hora, de manera exaltada, la posibilidad de acceder al plenario, pasaron a solicitar, además, la retirada del sector opositor de la cita. Finalmente una autoridad panameña decidió hacer pasar a todos los cubanos. Una vez dentro, continuaron protestando por lo que a todas luces constituye un trato discriminatorio. Al no ser debidamente atendidos, se retiraron de la Cumbre.</blockquote><h3>Participación ciudadana y gobernabilidad: mesas de trabajo afectadas</h3><p>Varios videos difundidos en Youtube al inicio de la mesa de gobernabilidad recogen frases como “la delegación cubana ha sido discriminada”, mientras las organizadores señalan que “todos los países han tenido los mismos problemas de organización” y convocan al inicio de las sesiones de debate teniendo en cuenta que había representación cubana en la sala.</p><p>“A nombre de la delegación de Panamá quiero decirles que no solo ustedes han tenido dificultades”, apunta una de las participantes.</p><blockquote>“La delegación panameña también ha sufrido el mismo problema. No es un problema de discriminación sino de logística y les pido tolerancia”, añade.</blockquote><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FrCVGFDwAvuY%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DrCVGFDwAvuY&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FrCVGFDwAvuY%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/23b34ba3738f2924d46260dee9d2ce3e/href">https://medium.com/media/23b34ba3738f2924d46260dee9d2ce3e/href</a></iframe><p>La mesa de participación ciudadana también se vio afectada por un acto de repudio a opositores políticos. “Fuera mercenarios” y “no hay foro”, fueron las consignas coreadas por la delegación cubana pro-gobierno. El momento más dramático de esta sesión fue protagonizado por un joven brasileño, quien en medio de los gritos dijo:</p><blockquote>Yo soy sociedad civil también. Yo soy ciego. Soy una persona con discapacidad. Y soy de Brasil. Yo quiero diálogo, no quiero gritar, yo sé gritar también, pero quiero dialogar con ustedes. Estamos aquí para dialogar.</blockquote><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F6RoT6oQadW4%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D6RoT6oQadW4&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F6RoT6oQadW4%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/e96dbd00f74f4832f2126cf94c75673a/href">https://medium.com/media/e96dbd00f74f4832f2126cf94c75673a/href</a></iframe><p>Sobre estos acontecimientos, <a href="https://saliralamanigua.wordpress.com/">el bloguero cubano Norges Rodríguez</a>, uno de los participantes en el evento, se pregunta “si Cuba es uno de los estados garantes en el diálogo entre el gobierno colombiano y las FARC, por qué no podemos nosotros los cubanos dialogar con otros cubanos”. Mientras Taylor Escalona, otro de los ciudadanos cubanos acreditados, declaró en su perfil de Facebook:</p><blockquote><a href="https://www.facebook.com/hashtag/cuba?source=feed_text&amp;story_id=977352185623046">‪#‎Cuba‬</a> está un tanto indignada, no solo por el hecho de las trincheras, en un tiempo o momento que exigen dejarlas a un lado y pensar en común por el bien nacional, está indignada porque aquí debiéramos haber llegado con ánimos de dialogar y de exponer civilizadamante nuestros criterios, las discrepancias ciertamente no desaparecen de la noche a la mañana, de hecho, posiblemente nunca desaparezcan, pero (…) los argumentos pueden más que una “gritería”.</blockquote><p>Un grupo de jóvenes se trasladó a un salón más pequeño y continuó el debate sobre temas de participación ciudadana. Entre ellos se encontraba la opositora Rosa María Payá, hija del líder opositor Oswaldo Payá, <a href="http://es.globalvoicesonline.org/2012/07/25/cuba-oswaldo-paya-lider-a-favor-de-la-democracia-muere-en-accidente-automovilistico/">quien murió en un accidente de tránsito en 2012</a>, y reside actualmente en Estados Unidos. Payá pidió disculpas por los disturbios que impidieron el transcurso normal de la mesa y señaló que “a pesar de lo que ustedes vieron los cubanos somos un pueblo generoso y solidario”.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fnts8sVmaLhg%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dnts8sVmaLhg&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fnts8sVmaLhg%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/781d751311ed9c56dee32a1f49c923f9/href">https://medium.com/media/781d751311ed9c56dee32a1f49c923f9/href</a></iframe><h3>Salud y seguridad ciudadana a debate en Panamá</h3><p>La mesa sobre seguridad ciudadana transcurrió sin incidentes. <a href="https://youtu.be/zovdEaekk8Y">La bloguera cubana Rouslyn Navia recalcó</a> la importancia de la declaración de América Latina y el Caribe como zona de paz y alertó sobre los peligros que implica la presencia de bases militares extranjeras en los países de la región. Además, hizo un llamado a los gobiernos a desterrar el uso de la fuerza para la solución de conflictos que pueden solucionarse por vía pacífica e instó al desarme nuclear.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FsuZjoh4FBU4%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DsuZjoh4FBU4&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FsuZjoh4FBU4%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/42409db8608ee7b56372898a0f5b58a6/href">https://medium.com/media/42409db8608ee7b56372898a0f5b58a6/href</a></iframe><p>En la mesa de salud, la representación cubana exigió a los gobiernos “un uso transparente de los recursos financieros destinados a la salud” y solicitó que se “rinda cuenta de la planificación, la gestión y los resultados del uso de estos recursos”. Además, denunció “la corrupción y el desvío de miles de millones de dólares destinados a la salud para otros propósitos” por lo cual proponen implementar un sistema de monitoreo y evaluación que mida los resultados del uso de estos recursos a través de los indicadores básicos de salud.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=25b944012556" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[El impacto de las relaciones Cuba-Estados Unidos en las dinámicas hemisféricas]]></title>
            <link>https://medium.com/@elainediaz2003/el-impacto-de-las-relaciones-cuba-estados-unidos-en-las-din%C3%A1micas-hemisf%C3%A9ricas-d757cd5135cd?source=rss-c8b9c056e48e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d757cd5135cd</guid>
            <category><![CDATA[estados-unidos]]></category>
            <category><![CDATA[oea]]></category>
            <category><![CDATA[cuba]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Elaine Díaz]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 06 Apr 2015 22:12:16 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-04-06T22:24:08.051Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h2>Cumbre de las Américas: El impacto de las relaciones Cuba-Estados Unidos en las dinámicas hemisféricas</h2><p>Por: <em>Elaine Díaz</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yp4RE2j_rRDtkxnTpQdwKA.jpeg" /></figure><p><em>El 17 de diciembre de 2014,</em><a href="http://es.globalvoicesonline.org/2014/12/18/fidel-castro-y-barack-obama-inician-un-nuevo-capitulo-en-la-relacion-entre-cuba-y-ee-uu/"><em> los presidentes de Cuba y Estados Unidos anunciaron simultáneamente el inicio del restablecimiento de las relaciones entre ambos países</em></a><em>. Por primera vez desde que fuera suspendida de la OEA en 1962, Cuba asiste a la Cumbre de las Américas. Varios expertos debaten en un coloquio convocado por la </em><a href="http://www.cries.org/wp-content/uploads/2015/03/Programa-Panama-2015-final.pdf"><em>Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales (CRIES)</em></a><em> cuál será la influencia de la nueva relación entre ambos países en las dinámicas hemisféricas.</em></p><p>El contexto económico y político de América Latina, los cambios en los escenarios institucionales de las organizaciones intrarregionales y el deshielo de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos constituyen factores imprescindibles para comprender el desarrollo de la Cumbre de las Américas a celebrarse en los próximos días en Panamá.</p><p>Entre 2004 y 2012, América Latina creció hasta un 4 por ciento al año como resultado del llamado <a href="https://www.usfq.edu.ec/publicaciones/koyuntura/Documents/koyuntura_2014-48.pdf"><em>boom de los commodities</em></a><em>. </em>Sin embargo, a partir de 2010, la mayoría de los países entró en un periodo de desaceleración económica. Al mismo tiempo, el retorno a sistemas democráticos desde hace más de 30 años permitió la maduración de los sistemas políticos en casi todos los países de la región, señala el investigador Eric Hershberg, miembro del Consejo Académico de CRIES.</p><p>El giro a la izquierda de América Latina acentuó el nivel de insatisfacción de los gobiernos con las posturas de Estados Unidos. El <a href="https://medium.com/@elainediaz2003/la-ruta-de-la-cumbre-de-las-am%C3%A9ricas-dc150718c992">surgimiento de UNASUR</a> y de la CELAC visibilizó “los enormes problemas políticos, financieros y administrativos que han debilitado a la OEA durante los últimos años”, apunta Hershberg.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/1*ZU5aTbnp9SxjwcDe6rIZXw.jpeg" /><figcaption>Reunión extraordinaria de la OEA convocada tras los anuncios de los presidentes de EE.UU. y Cuba de restablecer relaciones (Foto: AP)</figcaption></figure><p>Cuba se había convertido en un punto de desencuentro con Estados Unidos para los países latinoamericanos en las últimas citas de la organización interamericana. En 2009, la OEA levantó la suspensión de Cuba, pero el gobierno cubano rechazó reintegrarse al organismo.</p><p>El enfrentamiento entre Cuba y Estados Unidos condicionó también las relaciones entre la isla caribeña y el resto de los países de América Latina, refiere Ana Covarrubias, investigadora en el Colegio de México.</p><blockquote>Para relacionarse con Cuba había que pasar por Estados Unidos y ambos países definían mucho de lo que componía la agenda de la región. Este triángulo o eje pierde importancia tras el proceso de normalización.- <strong><em>Ana Covarrubias, COLMEX, México.</em></strong></blockquote><p>Sin embargo, las transformaciones en América Latina no dependen únicamente de este acercamiento. Otros factores como “la creación de nuevos organismos internacionales, la desaceleración económica y la situación política y económica de Venezuela serán esenciales para los cambios de la región”, añade Covarrubias.</p><h3>¿Cómo ocurrió el deshielo?</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/300/1*m8zZUL38jNx0xyB32LOm0Q.jpeg" /><figcaption>Carlos Alzugaray</figcaption></figure><p>El politólogo cubano Carlos Alzugaray recalca que “ambas partes hicieron concesiones y crearon un ambiente de confianza durante las reuniones que han venido sesionando en Washington y en La Habana”.</p><p>La reducción del sector más radical de la comunidad cubano-americana como consecuencia de los cambios demográficos en Estados Unidos, y la predisposición positiva a una relación menos confrontacional con La Habana, evidenciada en numerosas encuestas de opinión pública, allanaron el camino para el acercamiento en caso de que existiera voluntad política.</p><p>“Actualmente, es una apuesta electoral más racional abogar por una apertura hacia Cuba”, señala Hershberg. Por parte de la isla, la crisis crónica de la economía cubana incentiva un mayor acercamiento a Estados Unidos.</p><p>De acuerdo con Hershberg, Brasil, por ejemplo, “ha desempeñado un papel más importante en Cuba de lo que se reconoce. Sin embargo, gran parte de las empresas brasileñas más importantes que operan en Cuba se encuentran actualmente involucradas en <a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2015/02/04/actualidad/1423075550_469907.html">los escándalos de PETROBRAS</a>, lo que pone en duda cuál va a ser el papel futuro del gigante suramericano en la isla”.</p><p>En el campo diplomático, tras el deshielo, Cuba obtuvo el reconocimiento de Estados Unidos, lo cual significa la aceptación de la legitimidad del gobierno cubano y una promesa activa para el levantamiento de las sanciones ecónomicas, añade Alzugaray.</p><blockquote>Existe un debate sobre si se puede llegar a una normalización de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos en algún momento. Yo digo que sí, siempre que tengamos una definición flexible de normalización<em>.- </em><strong><em>Carlos Alzugaray, CEHSEU-UH, Cuba</em></strong></blockquote><p>Al mismo tiempo, Estados Unidos logró iniciar negociaciones de asuntos de alto interés en temas como la lucha contra el narcotráfico y la protección medioambiental, entre otros. Además, “no podemos desconocer que Estados Unidos tendrá posiblemente una embajada en Cuba en un momento clave de transformación del poder político”, añade Alzugaray.</p><p>No obstante, aún no se permite la inversión en el sector público, que es el más grande y el motor de la economía cubana, y tampoco se autoriza el turismo. Se dejaron para el futuro las cuestiones relativas a las propiedades y a la Base Naval de Guantánamo, apunta Geoff Thale, de <a href="http://www.wola.org/es">Washington Office on Latin America</a>.</p><blockquote>Inevitablemente se bajará la tensión y la polarización entre Cuba y Estados Unidos, y entre Estados Unidos y la izquierda latinoamericana (…) También veremos una búsqueda de la complementariedad entre el rol de la OEA y de la CELAC.-<strong> <em>Geoff Thale, WOLA, Estados Unidos</em></strong></blockquote><h3>Venezuela: el punto de la discordia en la Cumbre</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/300/1*zIhN5x-9e411AT8sWocPtw.jpeg" /><figcaption>Eric Hershberg, CLALS-AU, miembro del Consejo Académico de CRIES, Estados Unidos</figcaption></figure><p>El punto de la discordia en esta Cumbre será Venezuela. “Si no hubiera sucedido lo de Venezuela, Obama hubiera venido junto a Raúl Castro a la Cumbre como vencedores”, considera Alzugaray. Por su parte, Eric Henrhberg reconoce que “Estados Unidos no ha manejado de forma inteligente el tema venezolano”.</p><blockquote>Las reacciones de la administración Obama han sido torpes e introducen un ruido en la actuación de Estados Unidos hacia América Latina. En la Cumbre, el desafío será lograr que el tema de Venezuela no se convierta en un punto de confrontación.- <strong><em>Eric Hershberg, CLALS-AU, miembro del Consejo Académico de CRIES, Estados Unidos</em></strong></blockquote><h3>Las embajadas, la OEA y la integración latinoamericana</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/932/1*6Ypv8-S2sCIQYVw-RpbI1g.jpeg" /><figcaption>Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana (Foto: EFE)</figcaption></figure><p>Todos los expertos coinciden en que para mantener la atención internacional alrededor del acercamiento entre Cuba y Estados Unidos, ambos mandatarios podrían anunciar en la Cumbre un calendario para la apertura de las embajadas en los dos países.</p><p>“El presidente Raúl Castro tiene una estrategia para colocar el país en una posición donde pueda evolucionar su modelo económico, social y político”, considera Roberto Veiga, director del proyecto independiente Cuba Posible. En ese proceso evolutivo, Cuba tendrá que democratizarse más y canalizar sus tensiones con Estados Unidos por vías diplomáticas.</p><blockquote>Hay que ensanchar algunos espacios de libertad. Pero para ensanchar esos espacios hay que crecer económicamente, lo cual es muy difícil sin relaciones con EEUU (…) Esta apertura política no puede destruir el sueño de la igualdad, de la dignidad y de la justicia que ha mantenido Cuba.- <strong>Roberto Veiga, Cuba Posible</strong></blockquote><p>“Intuyo que el desarrollo de Cuba y de las relaciones con Estados Unidos pasa por la integración con América Latina”, dice Veiga. “Y Cuba tendrá mejores condiciones para su relación con Estados Unidos si está integrada con América Latina”.</p><p>Al mismo tiempo, de acuerdo con Veiga, la OEA debe ser un mecanismo para el diálogo entre el Norte y el Sur, pero para lograr esto es necesario que la OEA se pregunte cuál es su lugar en este momento.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d757cd5135cd" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[La ruta de la Cumbre de las Américas]]></title>
            <link>https://medium.com/@elainediaz2003/la-ruta-de-la-cumbre-de-las-am%C3%A9ricas-dc150718c992?source=rss-c8b9c056e48e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/dc150718c992</guid>
            <category><![CDATA[cuba]]></category>
            <category><![CDATA[oea]]></category>
            <category><![CDATA[unasur]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Elaine Díaz]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 06 Apr 2015 18:54:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-04-06T20:30:27.590Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h2>La ruta de la Cumbre de las Américas: ¿existe una crisis de los organismos intergubernamentales?</h2><p><em>Por: Elaine Díaz</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/950/1*c0s5o8Krkeo53M17WqRnjA.jpeg" /></figure><p><em>Expertos, redes de la sociedad civil regional y tanques pensantes debaten en Panamá el futuro de la región antes del comienzo de la Cumbre de las Américas. Representantes de la Cátedra del Caribe de la Universidad de La Habana, del Centro de Estudios Hemisféricos y sobre Estados Unidos y del proyecto independiente </em><a href="http://cubaposible.net/"><em>Cuba Posible</em></a><em> se encuentran entre los panelistas.</em></p><p>El coloquio se propone analizar las transformaciones en curso en el entorno internacional y su impacto sobre el sistema hemisférico y la nueva arquitectura regional. Además, pretende generar insumos útiles para los gobiernos y organismos participantes en la VII Cumbre de las Américas.</p><h3><strong>Una nueva arquitectura regional</strong></h3><p>Una parte significativa del debate se concentró en la emergencia y consolidación de organismos intergubernamentales como la UNASUR, la CELAC, el ALBA y la Alianza del Pacífico, en un contexto donde la población de la región es favorable a la integración latinoamericana, pero no reconoce los bloques, organizaciones y proyectos existentes.</p><p><strong>CELAC, a debate</strong></p><p>La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) es un organismo intergubernamental de ámbito regional, que promueve la integración y desarrollo de los países latinoamericanos y caribeños. Fue creada en febrero de 2010 y quedó constituida oficialmente en diciembre de 2011 con 33 países miembros.</p><blockquote>La CELAC pudiera catalogarse como la expresión máxima de una nueva etapa en América Latina. Es un mecanismo de mayor amplitud temática y geográfica, que enfrenta actualmente numerosos desafíos en cuanto a su capacidad de respuesta para los problemas de la región.- <strong><em>Antonio Romero, Universidad de La Habana, Cuba</em></strong></blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/1*Ki_JKfbiSZNolK6GiDdLFw.jpeg" /><figcaption>Antonio Romero (Tomado de Juventud Rebelde)</figcaption></figure><p>Romero considera que uno de sus valores fundamentales radica en su capacidad de interlocución internacional. “La CELAC es reconocida por China, Rusia, India y la Unión Europea”, señala.</p><p>Sin embargo, Elsa Llenderrozas, investigadora en la Universidad de Buenos Aires, apuntó que existen “enormes problemas en la capacidad de la CELAC para actuar como una voz representativa de toda la región”.</p><p>Esta debilidad se refuerza en la firma de acuerdos con países como China, donde las negociaciones más importantes se han realizado a nivel bilateral con Venezuela, Nicaragua, Argentina, Brasil, entre otros, y no con el bloque regional, añadió Llenderrozas.</p><p>En 2014, China invirtió en la región 22.000 millones de dólares. Según el Instituto de Gobernanza Económica Global (GEGI, por sus siglas en inglés) de la Universidad de Boston, citado por BBC, China otorgó 102.000 millones de dólares en préstamos a América Latina entre 2005 y 2013.</p><p><a href="http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2014/05/140428_china_america_latina_inversiones_lp">Leer más: Las cinco principales inversiones de China en América Latina</a></p><p>Contrario a la postura de algunos países que abogan porque la CELAC suplante el rol de la Organización de Estados Americanos (OEA), Brasil se muestra en desacuerdo con esta perspectiva, señaló Regiane Bregan, de la Universidad Federal de São Paulo, Brasil.</p><p>“CELAC tiene un peso pequeño en Brasil si se compara con otros mecanismos como UNASUR y MERCOSUR, que son los núcleos duros de la integración entre los países de América del Sur”, añadió.</p><p>Los expertos reconocen que mientras mecanismos como UNASUR se han planteado una larga lista de proyectos de infraestructura y de defensa que se verán frenados por la desaceleración económica y la crisis política que enfrentan algunos países de la región, la CELAC se ha enfocado en líneas de trabajo de bajo costo en términos de recursos materiales.</p><p>El <a href="http://www.celac2015.go.cr/plan-de-accion-de-la-celac-2015/">plan de acción de la CELAC</a> en 2015 incluye entre sus tópicos esenciales la seguridad alimentaria, la erradicación del hambre y la pobreza, el impulso de la agricultura familiar, la educación, el diálogo entre culturas, la prevención y lucha contra la corrupción y las drogas, la promoción de la equidad e igualdad de la mujer, entre otros.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GUQQLLAWaq8fxIjr6ojcPg.png" /><figcaption>Países miembros de la CELAC (Imagen: Wikipedia)</figcaption></figure><blockquote>La CELAC debería pasar de ser un espacio de concertación y comenzar a convertirse en una instancia de formulación de lineamientos comunes en algunas áreas.- <strong>Carlos Quenan, IHEAL, Universidad de la Sorbona, Paris III, Francia</strong></blockquote><p><strong>ALBA: un esquema heterogéneo</strong></p><p>La <a href="http://www.portalalba.org/">Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA)</a> es “uno de los esquemas más heterogéneos existentes, teniendo en cuenta que se encuentra un país miembro, Ecuador, que no tiene moneda nacional ni autonomía en política monetaria; Nicaragua, que mantiene un acuerdo de libre comercio con Estados Unidos y con la Unión Europea, y seis países de CARICOM”, apuntó Romero.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*YVC5HtIYSzLWkQFY_CMxJQ.png" /><figcaption>Países miembros del ALBA (Imagen tomada de Wikipedia)</figcaption></figure><p>Sin embargo, esta alianza también debe enfrentrar un escenario comercial y financiero regional muy adverso al que se le suma un escenario político doméstico complejo.</p><p>Actualmente, uno de los principales aportes del ALBA a los mecanismos existentes en la región es su emergencia como expresión de la crisis del espacio interamericano.</p><p><strong>UNASUR: objetivos comunes para América del Sur</strong></p><p>La Nación de Naciones Suramericanas (UNASUR) está formada por doce estados y “no pretende una política externa común sino que se constituye como un intento de superar las diferencias regionales de los países de América del Sur”, apuntó Bregan.</p><blockquote>UNASUR es además un bloque que intenta pensar en objetivos comunes y mejorar las cuestiones de interdependencia, y responder a problemas que enfrenta la región como el narcotráfico y la desigualdad social y económica.- <strong>Regiane Bregan, Universidad Federal de São Paulo, Brasil.</strong></blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/550/1*PxwnE4-QhrJ8UPlTdCPB9g.png" /><figcaption>Países miembros de UNASUR (Imagen tomada de Wikipedia)</figcaption></figure><p>En este bloque, Brasil intenta asumir un rol de liderazgo y desplazar la función de Estados Unidos en la región andina.</p><p>UNASUR además se propone preservar el carácter democrático de los países participantes. Al respecto, Llenderrozas señala que la mayoría de los países de la región se encuentran en un momento de crisis política o de pérdida de popularidad de sus gobiernos, lo que dinamita uno de los objetivos esenciales del organismo.</p><p>En este contexto, al cual de suma la caída de las tasas de crecimiento de las economías latinoamericanas, el estancamiento de las economías más grandes, y la desaceleración y freno de las iniciativas regionales que requieren de grandes recursos económicos y financieros, se postergan inevitablemente los recursos destinados a asuntos regionales.</p><blockquote>La crisis política y el deterioro de la situación económica de Venezuela provoca el desarme de valores como democracia y derechos humanos (…) El capital político que había acumulado UNASUR se evapora frente al caso de Venezuela y pone a prueba la legitimidad de UNASUR frente a estos casos.- <strong>Elsa Llenderroza, Universidad de Buenos Aires, Argentina.</strong></blockquote><p>De manera general, los regionalismos siguen arrastrando problemas tales como la falta de avances concretos, la superposición, el intento de sostener iniciativas regionales sin los recursos económicos y financieros necesarios y la ausencia de un mapa claro de las opciones estratégicas que deben enfrentar estos bloques regionales.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=dc150718c992" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[¿Qué significa el anuncio de Airbnb para los ciudadanos estadounidenses y los propietarios cubanos?]]></title>
            <link>https://medium.com/@elainediaz2003/qu%C3%A9-significa-el-anuncio-de-airbnb-para-los-ciudadanos-estadounidenses-y-los-propietarios-cubanos-54d9972daa49?source=rss-c8b9c056e48e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/54d9972daa49</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Elaine Díaz]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 05 Apr 2015 16:06:30 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-04-06T15:07:59.988Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Por: Elaine Díaz</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/796/1*9tmaUa9PL-yEqvYWEVL3MQ.jpeg" /><figcaption>Trinidad, Cuba (Foto de ArsenalFreak liberada para el uso público por su autor)</figcaption></figure><p>Airbnb incluyó más de 1.000 casas privadas ubicadas en Cuba a la lista de sus propiedades de alquiler en más de 190 países. “Por primera vez en décadas, los viajeros estadounidenses autorizados tendrán la oportunidad de experimentar la auténtica hospitalidad cubana en los hogares de toda la isla”, <a href="http://blog.airbnb.com/cuba/">refiere la compañía en su blog</a>.</p><p>La empresa se autodefine como “un mercado comunitario que conecta a personas que tienen espacios disponibles en sus hogares con otras que buscan un lugar en el que quedarse”. De esta forma, los huéspedes y los anfitriones entablan relaciones personales con gente de todo el mundo.</p><blockquote>“La hospitalidad no es una mercancía en La Habana, es una forma de vida”, añade Airbnb. ”Los cubanos han dado la bienvenida a los visitantes en sus hogares durante décadas”.</blockquote><p>Cuando <a href="http://mobileworldcapital.com/es/412/">la idea de Airbnb</a> surgió en 2007 en San Francisco, California, básicamente porque la renta de Brian Chesky y Joe Gebbia — dos de sus creadores — subió en un 25 por ciento y necesitaban huéspedes que ayudaran a pagar la misma, los cubanos alquilaban habitaciones en sus hogares desde hacía más de dos décadas.</p><p>El comienzo de la crisis económica en 1990 en Cuba, tras el derrumbe del llamado campo socialista, aceleró la búsqueda de soluciones individuales para la obtención de fuentes adicionales de ingresos. En 1993, se publicó un decreto que autorizaba el trabajo por cuenta propia — o iniciativa privada — en más de 55 actividades, pero <a href="http://www.pacarinadelsur.com/home/abordajes-y-contiendas/674-trabajo-por-cuenta-propia-en-cuba-importancia-limites-y-consecuencias"><strong>no fue hasta 1997</strong></a><strong> que se permitió el arriendo de habitaciones, como respuesta a la difícil situación de la vivienda en La Habana y como alternativa para captar las divisas del turismo.</strong></p><p>En 2010, el gobierno cubano promovió nuevas medidas para fortalecer el trabajo por cuenta propia como alternativa a la racionalización del empleo en el sector estatal. <a href="http://www.cubadebate.cu/especiales/2014/03/19/trabajo-por-cuenta-propia-crece-y-se-valida-como-opcion-de-empleo-en-cuba/#.VSAYdEIjh6k"><strong>Hasta marzo de 2014</strong></a><strong>, casi 30.000 cubanos tenían licencias para ejercer esta actividad y al menos 10.000 se ubicaban en La Habana.</strong></p><h3>¿Quién puede ser un anfitrión en Airbnb y cómo funcionaría para Cuba?</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*oTnyvWephi1jnZZcxO-l4Q.jpeg" /></figure><p>Cualquier ciudadano puede listar su propiedad en Airbnb. Sin embargo, las <a href="https://www.airbnb.es/terms">condiciones del servicio</a> para los anfitriones aclaran que estos deben cumplir la legislación vigente en sus respectivos países con respecto a la ordenación territorial y aquellas que regulan el alquiler de propiedades residenciales u otras propiedades.</p><p>Además, se deben tener en cuenta los requisitos fiscales, normas y reglamentos que puedan ser aplicables a cualquier alojamiento, incluyendo la obtención de todos los permisos, licencias y registros obligatorios.</p><p>En el caso de Cuba, <a href="http://www.cubadebate.cu/wp-content/uploads/2011/09/go_x_029_2011_arrendamiento-viviendas.pdf">el decreto ley 184 de 2011</a> señala que los arrendatarios deben pagar un impuesto de 150 CUC mensuales por el alquiler de una habitación a extranjeros, independientemente de si logra rentar la misma o no durante este periodo. En los casos en que se alquila más de una habitación, el impuesto aumenta en 75 CUC por cada habitación adicional.</p><p>Tras la entrada en vigor de <a href="http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2013-01-16/entrevista-en-linea-sobre-nueva-ley-tributaria/">la Ley 113 del sistema tributario</a>, los trabajadores por cuenta propia que ejercen las actividades de arrendamiento de viviendas, habitaciones o espacios, ingresan al fisco una cuota mensual mínima de hasta 30 CUC por cada habitación y pueden deducir hasta un 20 por ciento de los ingresos para el pago del impuesto sobre los ingresos personales.</p><p>Asimismo, uno de los problemas básicos que encontrarán los interesados será el poco acceso a Internet existente en la isla. Las estadísticas más recientes proporcionadas por la Oficina Nacional de Estadística e Información de Cuba, reflejan que en 2013 sólo el 26 por ciento de la población cubana tuvo acceso a servicios de Internet o a una red doméstica, que proporciona correo electrónico y permite el uso de sitios web localizados en el país.</p><p>No obstante, <a href="http://es.globalvoicesonline.org/2015/02/10/netflix-disponible-en-cuba-pero-para-quien/">contrario a Netflix, que requiere conexión en tiempo real para el uso del servicio</a>, los propietarios podrían usar vías alternativas como la contratación de una tercera persona que revise las reservaciones y mantenga actualizado el calendario de rentas.</p><p>Al respecto, el periodista y bloguero cubano Javier Ortiz declaró a Global Voices:</p><blockquote>Llevo varios meses buscando sitios web para anunciar mi casa. Me he inscrito en más diez, pero hasta ahora solo uno de ellos funciona, y me cobra una comisión del 20%. En cuanto me enteré que existía algo llamado Airbnb y que estaba abierto a Cuba, entré y publiqué los datos de mi casa. Quiero aprovechar la primera avalancha de visitantes estadounidenses que vendrán e Internet es una herramienta clave en ese propósito.</blockquote><h3>¿Cómo procesará Airbnb el pago de las reservaciones de ciudadanos estadounidenses?</h3><p>En el sistema de pago de Airbnb, los huéspedes pagan a la empresa al reservar un alojamiento y esta pone a disposición de los anfitriones el dinero pasadas 24 horas tras la llegada del huésped.</p><p>“De esta forma las dos partes quedan protegidas por las condiciones del servicio, las políticas de cancelación, la política de reembolso al huésped y otras medidas de protección”, alerta la compañía.</p><p>Para cubrir los costes de funcionamiento del sistema, Airbnb aplica una serie de tarifas de servicio en cada transacción, así como los impuestos que determinan las autoridades de cada ubicación (por ejemplo, el IVA).</p><blockquote>El precio promedio de las habitaciones en Cuba ronda actualmente los 40 dólares.</blockquote><p>Airbnb contrató a un remitente de dinero autorizado en Estados Unidos para hacer los pagos en su nombre. La compañía eligió VaCuba, una empresa con sede en la Florida, que se especializa en el envío de dinero en efectivo y regalos a las familias en Cuba.</p><p>La agencia tiene más de 45 años de experiencia y ofrece además servicios de pasaje, trámites consulares y recarga de celulares.</p><h3>¿Dónde están ubicadas las propiedades que promueve Airbnb en Cuba?</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*UeYZx40mCHU71xxszbU2vQ.png" /></figure><p>Hasta la fecha, la mayoría de las propiedades están ubicadas en La Habana, con más de 600 viviendas, y le siguen Pinar del Río, Trinidad y Cienfuegos. El precio promedio por una habitación en La Habana ronda los 51 CUC, y en el resto de los lugares es de 30 CUC aproximadamente. Una de las zonas más visitadas por los turistas es la playa de Varadero, ubicada en la provincia de Matanzas, donde las habitaciones suelen costar 45 CUC como promedio.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=54d9972daa49" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Ajahn Sarayut: What Else Can I Do?]]></title>
            <link>https://medium.com/@elainediaz2003/ajahn-sarayut-what-else-can-i-do-84253cd172f9?source=rss-c8b9c056e48e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/84253cd172f9</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Elaine Díaz]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 26 Mar 2015 19:49:52 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-03-26T19:49:52.197Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*r4u2RIbivrrlvJYjIPG8iQ.jpeg" /></figure><p>Ajahn Sarayut is a Buddhist priest in Tucson, Arizona. Ajahn could not cook — at least until recently. According to the Buddhist tradition, depending on others is a form of renunciation. Cooking for yourself is a luxury. It means you can rely on your own abilities to meet your individualistic needs. Buddhists also say dependence frustrates desire. But Ajahn started cooking in his small monastery of Tucson, Arizona, because he cannot feed his virtue while others starve at the border.</p><p>The border is another country. Or it is a non-country. The border is the intermediate zone where surveillance technologies are tested and the immigrants rot in the desert under the sun. I ask Ajahn what else I can do because I’m just a little bit of a journalist and a little bit of a professor at the University of Havana. And Ajahn recommends that I write and tell about the things I saw on the border to my community.</p><p>“Community” is one of the words most frequently heard in Tucson. The community prevents deportations. The community supports activists who go to trial trying to stop a bus crowded with immigrants ready to be processed as part of Operation Streamline. The community puts food and water in the desert. The community cares for children of undocumented workers who must leave to find a job. The community, for those who live in Tucson, is a matter of survival.</p><p>Ajahn does not know that my community is Cuba. Most immigrants from my country do not cross the Sonora desert, but usually seek political asylum at authorized checkpoints on the border of Mexico or Canada, or they come by sea. He doesn’t know that the members of my community have access to residence status a year and a day later and to citizenship after five years. Ajahn does not know that politicians in my country want to repeal <a href="http://www.uscis.gov/green-card/other-ways-get-green-card/green-card-cuban-native-or-citizen">the law that protects Cubans</a> and qualify it as “anachronistic” and “murderous” and “backward.” And indeed, the law is a political instrument that attempts to quantify the failure of the Cuban Revolution according to the number of immigrants arriving. But this law has saved us from many deaths.</p><p>The politicians in my country seem to forget that the causes of immigration are almost always found on the island. The daily tragedy of poverty and the necessity of surviving in an environment of widespread corruption push people to the sea or the border. Even with guarantees of free and universal education and health, those are the realities that push people to leave — not the existence of a law.</p><p>The law, in the case of Cuba, is a relief; a relief that once disappears will transform many Cubans in dehydrated bodies in the Sonora desert, as it happens today with the citizens of Guatemala, El Salvador, Mexico, Honduras … Those who can slip through the desert will probably face charges of illegal entry into the country and will go to the mass trials that take place every day in the Federal Courts of Arizona. The will be handcuffed, from the waist down and after the trial they will deported, but first they will have to serve sentences of more than thirty days in jail.</p><p>Sometimes it is easier to point the finger at the neighbors that recognizing our own faults. Sometimes it’s easy to forget that in 2014, only in 2014, almost 18,000 Cubans crossed the border at a checkpoint and not through the desert. Exactly the same year, thousands of Latin Americans were killed or died trying to reunite with their families, or work in the United States. Nearly 18,000 children from Central America were also deported. After each person deported lays a possible return, which only culminates on another undocumented or a victim of the drug cartels.</p><p>The immigration laws of the United States to Cuba will change at some point if diplomatic relations is restored. We’ll see the same politicians who now want to shout the Adjustment Act Law off asking for the respect of the dignity of our people or be alleged accomplices of the deaths with their silence.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=84253cd172f9" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Does having parents of the same sex have a negative effect on children?]]></title>
            <link>https://medium.com/@elainediaz2003/does-having-parents-of-the-same-sex-have-a-negative-effect-on-children-a916cb14b494?source=rss-c8b9c056e48e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a916cb14b494</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Elaine Díaz]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 10 Mar 2015 00:22:14 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-03-10T15:01:34.514Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>On March 8th, 2015, I went to Harvard Square, in Cambridge, Massachussets, with a poster that contained the following question: <em>Does having parents of the same sex have a negative effect on children?</em></p><p>One month before, <a href="http://paquitoeldecuba.com/2015/02/12/nuestra-foto-ganadora-o-mucho-mas-que-una-recarga-del-celular/">Cuban blogger and journalist, Francisco Rodriguez</a> — better known as Paquito el de Cuba- had won <a href="http://www.cibercuba.com/concursos/cibercuba14f/franciscorodriguezcruz/46168">a contest launched by Cibercuba</a> with the most popular picture on Valentin’s day.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/730/1*usBEQ7I8S4t05iooX1SaaA.jpeg" /></figure><p>“Since I signed our picture up on February, 4th until today when they finally announced we were the winners with 439 votes, I thought about the opportunity that this initiative offered me to make visible other forms of love that never appear in the traditional media of the island during this celebration”, wrote Paquito.</p><p>The picture showed the first time his son Javier, Michelangelo, his partner, and Paquito shared some quality time together.</p><p>Keeping this experience in mind, I decided to make a shiny poster and go to a public place to ask people if they believed that gay parents could be as good as straight ones.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FZBy8mtRZH_8%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DZBy8mtRZH_8&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FZBy8mtRZH_8%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/fd1a07c6724dabcdd8acfe502ba2f069/href">https://medium.com/media/fd1a07c6724dabcdd8acfe502ba2f069/href</a></iframe><p>Most people were very hurry to catch the train and could not answer the question. Other people looked curiously the poster from afar but did not approach to answer. But, among the respondents, most people considered difficult to adress the question.</p><h3>A closer look at previous research</h3><p>In the article <a href="http://pediatrics.aappublications.org/content/early/2013/03/18/peds.2013-0377">“Promoting the Well-Being of Children Whose Parents Are Gay or Lesbian”</a> published by the <a href="http://www.aap.org/en-us/Pages/Default.aspx">American Academy of Pediatrics</a> in 2013, Perrin and Siegel write that “extensive data available from more than 30 years of research reveal that <strong>children raised by gay and lesbian parents have demonstrated resilience with regard to social, psychological, and sexual health despite economic and legal disparities and social stigma</strong>.”</p><p>“<strong>Children’s well-being is affected much more by their relationships with their parents, their parents’ sense of competence and security, and the presence of social and economic support for the family than by the gender or the sexual orientation of their parents</strong>”, say Perrin and Siegel.</p><p>However, <a href="http://www.frc.org/issuebrief/new-study-on-homosexual-parents-tops-all-previous-research">a controversial study</a> conducted by the sociologist Mark Regnerus of the University of Texas at Austin and published by the Social Science Research sustained that children raised by a lesbian mother were 10 times more likely to have been touched sexually by a parent or other adult caregiver while those raised by a homosexual father were 3 times more likely. As to the question of whether they have ever been physically forced to have sex against your will, affirmative answers came from 8% of children of married biological parents, 31% of children of lesbian mothers, and 25% of the children of homosexual fathers.</p><p>A couple of months later, The New York Times published a piece pointing out some methodological errors of the research. “He included in the same category the children of stable same-sex couples and children whose parents’ marriage dissolved after a gay affair”, <a href="http://www.nytimes.com/2012/10/13/us/mark-regnerus-and-the-role-of-faith-in-academics.html?_r=1">said The New York Times</a>. <strong>The newspaper also raised the question of the role of faith and religion in scholarhsip.</strong> “Dr. Regnerus has a long history as an outspoken Christian who once said his faith and his scholarship were intertwined,” added The New York Times.</p><p>In the research <a href="https://www.nllfs.org/images/uploads/pdf/nllfs-quality-life-january-2012.pdf">“Quality of Life of Adolescents Raised from Birth by Lesbian Mothers: The US National Longitudinal Family Study”</a>, the authors concluded that “<strong>the reported Quality of Life for adolescent offspring in planned lesbian families is similar to that reported by the matched adolescents in heterosexual parent families</strong>. This finding supports earlier evidence that <strong>adolescents reared by lesbian mothers from birth do not manifest more adjustment difficulties (e.g., depression, anxiety, and disruptive behaviors) than those reared by heterosexual parents</strong>”.</p><p>Nevertheless, it is not easy to be raised in a lebian or gay family, especially when you are a teenager. <strong>Adolescents in American planned lesbian families experienced negative reactions from their social environment associated with their mothers&#39; sexual orientation</strong>. Half of the 78 participating 17-years-olds in <a href="https://www.nllfs.org/images/uploads/pdf/nllfs-stigmatization.pdf">a study conducted in 2011</a> had experienced homophobic stigmatization. “Such experiences usually took place within the school context and peers were most frequently mentioned as the source”, say the authors.</p><h3>No, it doesn’t</h3><p>At the end of our day at the T station, a man with two little girls appeared. The girls were running and they didn’t get to look the poster, but the father did. He walked to the mechanical stairs right in time to reach the girls. I though he was gone. But he came back with his two small daugthers.</p><p>“Read this poster”, he said. “Does having parents of the same sex have a negative effect on children?”, repeated the girls. I couldn’t record the scene. My phone was running out of space. But we had time to ask the man what he thought about it. <strong>“Having two parents together is what counts”</strong>, he wrote.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a916cb14b494" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>