<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Erika D. V. on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Erika D. V. on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@erika15dv?source=rss-6354d69f2147------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*raIRtM3jwRfdhNSkg87DwQ.jpeg</url>
            <title>Stories by Erika D. V. on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@erika15dv?source=rss-6354d69f2147------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 01:53:46 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@erika15dv/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[For a Spanish native, in Italian language a lot of things are not what they seem]]></title>
            <link>https://medium.com/@erika15dv/for-a-spanish-native-in-italian-language-a-lot-of-things-are-not-what-they-seem-401c6a2141a3?source=rss-6354d69f2147------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/401c6a2141a3</guid>
            <category><![CDATA[personal-development]]></category>
            <category><![CDATA[learning]]></category>
            <category><![CDATA[language]]></category>
            <category><![CDATA[culture]]></category>
            <category><![CDATA[education]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Erika D. V.]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 08 Aug 2025 11:01:43 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-08-08T11:01:43.205Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*i5XNCOc0OLw0T67_" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@gabiontheroad?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Gabriella Clare Marino</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><h4>The linguistic traps of two romances</h4><p>A couple of days ago, remembering the magistral presentation of the italian tenor <strong>Andrea Bocelli</strong> in the Moody Center of Austin, Texas, I was listening the masterpiece <em>“Canto della Terra”</em>. Immersed in the lyrics of the song, I reflected on certain parts that, notwithstanding they sound similar to Spanish, actually have different meaning. For example, in one of the main parts of the song, it says “Guarda questa terra” lets compare this to the Spanish language:</p><p><strong><em>Guarda:</em></strong> imperative form of the verb “guardare” that means to look or to watch. In Spanish exists the verb “guardar” that is translated as save.</p><p><strong><em>Questa:</em></strong> is “this” in English referring to a singular, feminine noun, and even though it sounds pretty similar to the “cuesta” in Spanish, these two words could not be more different, since in Spanish “cuesta” can refer to “it costs” or hillside.</p><p><strong><em>Terra: </em></strong>at least this is an actual cognate, similar to the word “tierra” in Spanish, both of them mean land, territory of planet earth.</p><p>This being said, as a Spanish native speaker, if I would listen this song without having knowledge of Italian, I would assume the part mentioned above says something like “protect our world” that does not sound that bad, right? until you realized that the multiple times repeated verse ‘Guarda questa terra che, che gira insieme a noi’ is actually translated as “Look at the Earth, that turns along with us” and refers to the idea of love as a consolation and support source, therefore interpreting this part as “protect our world” would result in missing the point.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1015/1*eYbEyL1OvpgovkIBE9U0-Q.jpeg" /><figcaption>Andrea Bocelli performance, picture by the author</figcaption></figure><h4>Are Italian and Spanish mutual intelligible?</h4><p>Short answer: <em>not really</em>.</p><p>Let me explain you, a lot of people think a Spanish speaker can understand Italian (and vice versa) and to certain point this is true, both languages are part of the <em>Romance languages </em>group and share the Vulgar Latin as common ancestor, this means a significant number of words are similar or even identical in both languages, but say a Spanish speaker with no previous exposition to Italian can hold a normal conversation in the language (and vice versa) is a bit exaggerated.</p><p>Speaking clearly, slowly and with hand gestures, would be possible for Spanish and Italian speakers to have a very basic conversation, like ordering in a restaurant or asking for directions, even more if there exists certain previous exposition to the other language, for example a Spanish speaker that grew listening music in Italian from singers like Laura Pausini or Andrea Bocelli, however in this case we are speaking of a very superficial level. To understand more intermediate level conversation, reading texts, watching videos rely on the own language is not simply enough, and if we speak about the dialects, things get even more complicated. I remember once, I had already learned a solid intermediate standard Italian when two tourists started speaking Italian, it was a surprise to me to find out I was not capable to understand as easily as I thought… the reason to this? they were speaking in dialect.</p><h4>A pregnant embarrassment…?</h4><p>But for me, the main challenge was not actually dealing with the dialects, after all Italians won’t have any trouble speaking with you in standard Italian. The real challenge for me was the “false friends”, an example for this would be the classic butter, in Italian “burro” is butter, but the same word in Spanish means “donkey”. Here you have some more examples:</p><p><strong>Camera:</strong> means bedroom in Italian, in Spanish the word “camara” means camera.</p><p><strong>Eventualmente:</strong> in Italian means “in case” the same word in Spanish means eventually.</p><p><strong>Il primo: </strong>is “the first one” in Italian, in Spanish “primo” means cousin.</p><p><strong>Cara: </strong>is dear in Italian, while in Spanish is face.</p><p><strong>Carta: </strong>is paper in Italian, but in Spanish is letter.</p><p><strong>Largo:</strong> is wide in Italian, and large in Spanish.</p><p><strong>Caldo: </strong>in Italian means hot… in Spanish, broth.</p><p><strong>Salire:</strong> that means go up in Italian, is similar to the verb “salir” in Spanish, but this one actually means go out.</p><p><strong>Imbarazzata</strong> (female): is embarrassed in Italian, easy to confuse with the word in Spanish “embarazada” but this actually means pregnant.</p><p>What other <em>false friends</em> between Italian and Spanish, or English (or your mother tongue in case is other) could you add?</p><h4>But what is the point?</h4><p>After the brief Italian and Spanish vocabulary lesson, can you imagine an Italian man telling to a Spanish speaker, “estoy embarazado” (I am pregnant) thinking is the same as “io sono imbarazzato” (I am embarrassed)? I think the first reaction would be a bit of confusion, and maybe a little of no malicious laugh, but do not worry, usually Spanish natives are more than happy to help you when it comes to learning our language.</p><p>Following my challenges while learning Italian, my biggest mistake was starting doing it thinking it would be a piece of cake. I do not mean Italian is the most difficult language in the world, for a Spanish native is not really hard, if you compare it to learning for example Chinese, German, or even English, however the similarities between both languages can be a double-edged sword, the excess of confidence you can feel learning a language that is not too different than yours can lead to overlook important details such as false friends, grammar, dialects; or fall in the <strong>simplism</strong>, as is the case with many Spanish natives, that think they can translate the words to Italian just by adding <strong>-oni</strong> or <strong>-ini</strong> at the end.</p><p>While Spanish and Italian speakers can understand each other, this ability is limited to very basic conversations and just under certain circumstances. For Spanish speakers planning to learn Italian, a good piece of advice would be to investigate false friends and more differences between the two languages in order to avoid confusion. The same goes for people that are learning another language that belongs to the same family as their mother tongue. Remember, even when two languages have shared ancestry, influences, evolution, and borrowed words, it is not recommended to entirely base one language in the other.</p><p><em>If you are interested in Italian learning, I recommend you to continue reading: “</em><a href="https://medium.com/@erika15dv/is-it-worth-learning-italian-9ea21669ad87"><em>Is it worth learning Italian?</em></a><em>” here I speak about my top reasons to learn “la bellissima lingua”.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=401c6a2141a3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[How I Overcame Perfectionism and Reconnected with an Old Passion]]></title>
            <link>https://medium.com/@erika15dv/how-i-overcame-perfectionism-and-reconnected-with-an-old-passion-89aa7468b73a?source=rss-6354d69f2147------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/89aa7468b73a</guid>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <category><![CDATA[life]]></category>
            <category><![CDATA[art]]></category>
            <category><![CDATA[personal-development]]></category>
            <category><![CDATA[inspiration]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Erika D. V.]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 01 Aug 2025 13:12:53 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-08-01T13:12:53.300Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<blockquote>The artist is the creator of beautiful things. To reveal art and conceal the artist is art’s aim. ~ Oscar Wilde</blockquote><p>Since early days, my life was a world full of color, and at certain point… it was black and white (and not in bad sense) from a toddler drawing lines and shapes, to a teenager pursuing an attempt of perfection spending infinite hours trying to draw, mostly faces, the most similar possible (least until my abilities at that moment allowed me) to the picture I was using as reference.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ThmErIT4PBCUymU7ItESIA.jpeg" /><figcaption>Drawing to the left and original picture to the right. Drawing by the author.</figcaption></figure><blockquote>The moral life of man forms part of the subject-matter of the artist, but the morality of art consists in the perfect use of an imperfect medium. ~ Oscar Wilde</blockquote><h4>But what happens when you start feeling burned out on your passion?</h4><p>I remember those days of my childhood, Saturdays art school, and the rest of the week, practice, every evening after school, a drawing, and other, and then other. My practice consisted in sometimes acrylic paintings, sometimes color pencils, but almost always in graphite pencils.</p><p>At the beginning I was just a kid having fun making pretty imperfect drawing, then turned more serious, from the “tadpole drawings” to a bit more elaborated cartoons, to the realism. But the drawing of my “realistic drawing” stage were (with the help of art teachers of course) steps ahead of the normal realistic drawing of other kids of my age. At school I was “the talented one” in charge of the designs of my room. With the arise of social media platforms like Facebook or Instagram, I gained some popularity around as “the girl that make cute drawing” and with that came the messages at the DM with insistent questions style can you make a drawing of me?, that then turned more into a commanding tone, that honestly I did not have why to obey since I was not making a living out of drawing at that time.</p><p>And here was the main problem: <em>a relentless pursuit of an unattainable ideal, leading to burnout and dissatisfaction</em>. I started spending more hours drawing, sacrificing even my sleep, but everyday realizing more I no longer used to enjoy drawing, and with the arrival of my young-adult years, the university, the professional world, the responsibilities, I just stopped drawing before I even realized it.</p><blockquote>No artist desires to prove anything. Even things that are true can be proved. No artist has ethical sympathies. An ethical sympathy in an artist is an unpardonable mannerism of style. No artist is ever morbid. The artist can express everything.</blockquote><h4>But years passed, so did my obsession with perfection, and in the middle of that silence the opportunity to start over.</h4><p>I consider my evolution pretty natural, when we are children we have certain hobbies, it can be drawing, or playing an instrument, or practice some sport. As we get older, our priorities shift, and we naturally gravitate toward pursuits that align with each new chapter of our lives. <em>But there is always the chance to recover those hobbies, right?</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*lXDyjixM8w-9cTyMD2U2nQ.jpeg" /><figcaption>My first drawing in watercolor</figcaption></figure><p>After long time of not contact with art, I decided to do something using a kit of watercolor pens, and the result was the one above, I know, imperfect, as if I had never held a paintbrush, but I enjoyed it, and I liked it.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7smXjpP-KtKeimJT2dbtyw.jpeg" /></figure><p>At that point I did not have an Instagram profile to share my creations, I was not attending art school, I was not spending a lot of hours until late night drawing, I was not pushing myself so much.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KWRX0idIN9lKKm78LljYXg.jpeg" /></figure><p>I was just drawing, objects that caught my attention, landscapes, cities, without feeling frustration to the idea of making some mistakes.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8tt6SG8oOXoKSQ9d8koHNA.jpeg" /></figure><p>Perhaps I did not have the best technique, but I was recovering the enthusiasm about drawing that I considered missed.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9QVSyJCPH7u42tVsOEZXrQ.jpeg" /></figure><p>I was giving myself the opportunity to left projects I felt I did not wanted to continue.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3UyAr6vf-hlA9Qgl5dp96Q.jpeg" /></figure><p>To dedicate more time to those I feel exited about…</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NKb6dK7HzzkxuNDOqbrJLA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Bi6Ae8jz5o_UWcg1j0diAg.jpeg" /><figcaption>Disney Castle</figcaption></figure><p>And the consistent practice lead to improvements. But now my relation with the art is different, I might not draw all the time, and do not pursue perfection, but when I draw, I do not do it because I have to,<em> I do it because I feel to</em>, and I enjoy it and has become in a moment of pace.</p><p>And I want to make it clear, the message here is not that you do not have to put you heart and your effort in what you love, discipline is also important. The message if for all those people that once had something they were passionate about, but now they lost the connection with <em>that </em>due to natural processes in life. Maybe you are not a football start, or you have a fulfilling career in something not related to art, but it is never late to make a little room in your life for an old passion that used to make you happy, possibly taking it from a different perspective.</p><p>What do you used to enjoy, but you no longer do it?</p><h4>And this is what I call an improved version of my first drawing in watercolor:</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xC6lXvLrKe_nIEmO6xmVtA.jpeg" /></figure><blockquote>We can forgive a man for making a useful thing as long as he does not admire it. The only excuse for making a useless thing is that one admires it intensely.</blockquote><blockquote>All art is quite useless.</blockquote><blockquote>― Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jd5Bl4_iR2V8cgpa5yVBjw.jpeg" /></figure><p>Perhaps not perfect, but since the fist one, I have improved!</p><p>But this time without overexerting myself.</p><p>Without perfectionism that hurts.</p><p>It is powerful to be able to reinvert ourselves. And enjoy again what we stopped enjoying.</p><p>From a different perspective.</p><p>I am still learning… And that is great!</p><p><em>Recommended to read: “</em><a href="https://medium.com/@erika15dv/a-little-big-reflection-about-true-love-d75b292b96ba"><em>A little, big reflection about true love</em></a><em>”</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=89aa7468b73a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A Getaway to Yucatan’s Ancient Heart]]></title>
            <link>https://medium.com/@erika15dv/a-getaway-to-yucatans-ancient-heart-c8a6dbc9da9e?source=rss-6354d69f2147------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c8a6dbc9da9e</guid>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <category><![CDATA[education]]></category>
            <category><![CDATA[nature]]></category>
            <category><![CDATA[culture]]></category>
            <category><![CDATA[mexico]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Erika D. V.]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 25 Jul 2025 14:38:11 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-07-25T14:38:11.838Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*X9-CAvNnHBctOiclCNd93A.jpeg" /><figcaption>“El Castillo” by Erika D. V.</figcaption></figure><p>According to statistics, Mexico is Latin America’s most visited country, with an exquisite gastronomy, stunning nature, rich culture, and deep history, Mexico has something to offer, whether you are looking for a chill stay in an <em>all inclusive</em>, or living an intense adventure through a complete cultural immersion.</p><p>In this post, I will be sharing my experience visiting the state of Yucatan, I hope my personal adventure can be useful for you to know a bit of this magic place, or even to find inspiration about what places to visit in case your are planning your own Yucatan getaway.</p><h4>The arrival… and the FIRST…</h4><p>We landed on Merida International Airport by 7 pm, in regard to the transportation, since I know the main option to move from an airport to our final destination is using some app like Uber or Lyft, I would like to advice that none of these platforms have access to pick up passengers directly at the airport, however you can take the taxi (they also accept credit card) or you can walk a couple of meters outside of the airport and from them request the Uber or take the public transport.</p><p>No time to be wasted! upon arrival our first mission was clear: diving into the incredible local food. The first I tried? <em>Salbutes</em>: a puffed fried tortilla topped with lettuce, onions, avocado, tomatoes and turkey (I will speak more about foods you have to try if you travel to Yucatan in another article).</p><h4>Cultural Capital</h4><p>Walking through the streets of the downtown Merida you are immediately immersed in a vibrant, colorful, magical world. The quiet, unhurried pace of daily life, crafts an atmosphere of tranquility, there, the time itself seems to slow.</p><p>In the center you can visit, the “Plaza Grande” (big square), the government palace, admire the architecture of the <em>Universidad Autonoma de Yucatan</em> (one of the most famous universities of the south of Mexico), and the San Idelfonso Cathedral, the second oldest in America (after the Santo Domingo Cathedral, in the capital of the Dominican Republic), go shopping in “El Mercado” where you can find plenty of beautiful dresses and blouses of traditional local design. And of course… eating, because a big part of a travel to Mexico is about experiencing the country’s culinary delights, some recommended options are <a href="https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g150811-d6852956-Reviews-La_Chaya_Maya-Merida_Yucatan_Peninsula.html">La Chaya Maya</a>, <a href="https://www.tripadvisor.es/Restaurant_Review-g150811-d1647806-Reviews-Cafeteria_Pop-Merida_Yucatan_Peninsula.html">Cafeteria POP</a>, and <a href="https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g150811-d2080356-Reviews-LOS_TROMPOS-Merida_Yucatan_Peninsula.html">Los Trompos</a>. Just 30 minutes drive from the city center, you will discover <strong>Progreso</strong>, a charming port community where white sans meet crystal-clear waters.</p><p>Platforms like Uber work perfectly to move in the city. Yet, it is necessary to highlight the excellent public transportation system, mostly clean, fast, with plenty of routes to get to every corner of the capital, is a reliable option in case of you want so save some money in transportation, or just to have a more <em>‘like a local’ </em>experience.</p><p>And about security? Merida is considered one of the safest cities of Mexico, actually security is something you can basically breath even walking on the streets at night. As an interesting fact Merida was the first city named <strong>American Capital of the Culture</strong>, and the only that has received this tittle twice (2000 and 2017).</p><h4>The main course</h4><p>Maybe you know what I am speaking about, If you find yourself exploring Yucatan, <strong>Chichén Itzá</strong> is a mandatory stop, named one of the New Seven Wonders of the World, is one of the most important symbols of Mexico, from Merida the bus takes between 2 and 3 hours to arrive, is recommended to get to the bus terminal one hour prior to the intended departure due to possible long lines and poor time management of the company’s personal.</p><p>There is no picture that can do justice, nor words I can write, that express the imponent presence of the place. The pre-hispanic city is quite easy and straightforward to navigate by yourself, some attractions include the emblematic pyramid <em>“El Castillo”</em> (the castle in Spanish) or <em>Temple of Kukulcan</em>, famous for the descent of the feathered serpent in a light effect in the equinox, the Sacred Cenote, the Observatory, the Great Ball Court, and the Temple of the Warriors.</p><p>Even for <em>solo</em> travelers, there is a lovely camaraderie; strangers more than willing, offering to snap photos, ensuring everyone can freeze those special memories.</p><h4>Spectacle of the nature</h4><p>Following our exploration of the treasures of Yucatan, is the moment of Celestun. If you are looking for vivid night life, let’s be clear, <em>Celestun </em>there is possible not a lot to see (specially if you are moving in public transport) this is a extremely quiet town (even more than Merida) and the last bus from there departs at 8:00 PM, but highly recommended for nature lovers.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zc_w-YoGHSdyn3pQD2I9OQ.jpeg" /><figcaption>Ria Celestun Biosphere Reserve by Erika D. V.</figcaption></figure><p>The bus drops you off at the center, in the middle of pink edifications and the municipal town hall with its big clock of Mayan numbers. Celestun main attraction is its biosphere reserve, there are sellers offering tours at the center, but in our case this time we bought the tour in boat directly in the location (there is pretty accessible public transportation from the center in case you are not renting a car). This part is very important: it is necessary to take cash with you since they do not accept cash and there is no ATM close. There are two modalities, the private tour in this one you, or your group will go in the boat with just the guide, the private tour has a cost of 3,000 MXN (162 US dollars) or you can also choose the shared tour and the price will be divided between the number of people. The service is worth every cent, the tourist guides are knowledgeable, more than willing to answer all the questions and enough time and space to appreciate every part of the excursion is given.</p><p>Ria Celestun is a biosphere reserve of independent ecosystems such as mangroves, lagoons, coastal dunes that, according to <a href="https://www.unesco.org/en/mab/ria-celestun">UNESCO</a>, is the home of almost 1,150 species among which stands out its population of thousands of flamingos.</p><p>The boat tour was a true spectacle of the nature where we had the opportunity to contemplate stunning landscape, the flamingos up close in their habitat, sail through mangroves and a brief stop at the<em> Ojo de Agua Baldiosera</em> (literally translated as water eye). I have to admit this was my favorite part of the travel.</p><h4>A view of the city</h4><p>Another recommended stop is the Animaya zoo park, the access is free, but there are options to buy different guided tours. Recently was opened the <strong>“Balam Balam”</strong> (Balam means jaguar in Mayan) is a place that houses different species of felines that offers a closer experience to the nature, walking through a kind of tunnel with crystal windows. The park also has a central observation tower that offers to the visitors a fantastic aerial view of Merida city.</p><p>In this post I spoke about my personal experience and my top places to visit, however there are a lot of more places to discover in Yucatan. Visiting Yucatan is a journey of staggering nature, fantastic food, and the possibility to explore an ancient culture with a population of locals who appreciate its value.</p><p><em>If you like to read about trips, I recommend you to check my post “</em><a href="https://medium.com/@erika15dv/my-visit-to-nasa-a15ed1fdf7f2"><em>Visiting Nasa</em></a><em>”.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c8a6dbc9da9e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Visiting NASA]]></title>
            <link>https://medium.com/@erika15dv/my-visit-to-nasa-a15ed1fdf7f2?source=rss-6354d69f2147------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a15ed1fdf7f2</guid>
            <category><![CDATA[space]]></category>
            <category><![CDATA[nasa]]></category>
            <category><![CDATA[science]]></category>
            <category><![CDATA[education]]></category>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Erika D. V.]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 24 May 2025 00:34:49 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-06-09T13:26:59.225Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="NASA Figure" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*6d5gtPUEBeHvgzsP" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@shahramanhari?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Shahram Anhari</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>In early years of my life, I reached a point where the colorful storybooks for children were not enough to satisfy my curiosity proper of a kid discovering the world. From that time, I began to navigate more complex ideas, with the resources at my disposal, my mother’s books, school books of biology, documental on Discovery Chanel, that was very popular at that time… was at that moment when I discovered that our vast universe exists. I was amazed! And then an organization called “NASA” captured my admiration and respect.</p><p>Since I was not born in USA, and not having plans to move or travel here at that time, the possibility of visiting that fantastic place, was not even in my mind, to be honest, I did not even know they had parts accessible to the public.</p><p>A lot of years later, and already living in Texas, I was watching a travel blog, and casually they visited the Space Center in Houston while exploring the city; in that moment I opened the trunk of the forgotten wishes and that was how we started planning our next adventure.</p><h4>Buying tickets:</h4><p>The first step was look for basic information about the place: requirements, schedules, prices… just with a few clicks on Google we found the platform official for buying tickets online for the <a href="https://tickets.spacecenter.org/webstore/shop/viewitems.aspx?cg=admissioncg&amp;c=admissionc">Space Center</a> in Houston (you can click the underlined worlds to go directly to check). In the platforms you can find different services and purchase the option most adapted to what you are looking for, from the most basic, the general admission to even the tickets that include a breakfast with an astronaut, in our case we opted for the general admission package with mission control tour.</p><p>It is possible to buy your tickets upon arrival, but I strongly recommend to do it online since you can save time in this way.</p><h4>Arriving:</h4><p>The tickets were for the 11:00 AM, however they give until 30 minutes from this time to arrive. While searching on internet about the center, I noticed several comments complaining about long lines at the entrance, from my experience we did not have to wait more than a couple of minutes, anyways this could be influenced for the time, the day was on weekend, furthermore we purchased our tickets online. In any case the process to access to the center is pretty straightforward, and the staff highly efficient. After you show your tickets, they briefly take a picture that you can find through a QR code, then they give you a map, and, welcome to the Space Center!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6OV9SfTRveQYdVEyp9dWQA.jpeg" /><figcaption>Front of the “International Space Station” in the Houston Space Center</figcaption></figure><h4>A cosmic experience:</h4><p>Of the approximately 5–6 hours we stayed at the center, I could affirm, I did not get bored a single second, it felt like and adventure through the time and the universe inside of one place. Our first stop? The<em> “International Space Station”, </em>here you can find demonstrations of the life of the astronauts in the space, as how they do something as essential as sleeping, reaction to emotional moments as the birth of a daughter, some curiosities as how do astronauts go to the bathroom… there is a lot for learning about the everyday life in the space.</p><h4>“That’s one small step for man, one giant leap for mankind.”</h4><p>An unexpected activity inside the Space Center was going to the theater, we had the pleasure of watching <em>“The Moonwalkers” </em>with a 4k technology, it felt as if we were inside of the movie, fifty exciting minutes about the stories of the 12 astronauts who walked on the moon.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2LDglHlR79Fy7zMaT-kBaQ.jpeg" /><figcaption>Poster of “The Moonwalkers” in the Space Center</figcaption></figure><h4>Independence Plaza:</h4><p>The first that you see arriving to the the Space Center, <em>Independence Space Shuttle</em>, a high-fidelity replica of the space shuttle mounted on top of the Shuttle Carrier Aircraft NASA 905 at the <a href="https://spacecenter.org/exhibits-and-experiences/independence/">Independence Plaza</a>, the <strong>Independence</strong> is, according to the official web site, the only space shuttle in a SCA that public can go inside and explore.</p><h4>Continuing stellar adventures:</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6cwAUhcEeMUuGtP5Mvgt_A.jpeg" /><figcaption>Starship Gallery</figcaption></figure><p>In the Space Center you also can visit “Mission Mars Station” and get answered all your questions about Mars, such as: How does Mars looks like? The weather on Mars, characteristics of Mars, how much would I weight on Mars?</p><p>Do not miss the spacesuit collection, or the lunar samples, where you can even touch the moon, and see an <em>breccia</em> rock of about 4 billion years. Among the long list to do, are also activities for children, simulations, visit of an astronaut, and much more.</p><p><strong><em>“Houston, Tranquility Base here”</em></strong></p><p>At 3:30 pm, we went direct to the second stage of our day, in one of the VIP tours offered by the center, we visited the Apollo Mission Control Center, sitting in the same seats where the relatives of the astronauts were, we were able to watch how an unprecedent event as the landing on the moon happened.</p><p>Some considerations for this tour:</p><p>The room is in the 4th floor, however there is an elevator used for people with mobility issues.</p><p>It is recommended go with small bags, in other case, you will need to leave your belongings before going to the room.</p><p>Taking pictures and recording videos is allowed, but always with the flash off, at the final they allow each line to pass to the front to take better pictures.</p><p>ASL is not provided, but in the web site it says it can be <a href="https://spacecenter.org/exhibits-and-experiences/nasa-vip-tour/">requested</a> with two weeks notice.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-xm87_B_kMAUgKcU29AsWg.jpeg" /><figcaption>Apollo Mission Control Center</figcaption></figure><p>This was a summary of my day at the Houston Space Center, hopefully it is not going to be the last one. Visiting the center is definitely a must-do in Houston, and experience recommended to do at least once if possible, a complete educative and entertaining trip, there are more VIP tours such as Astronaut Training Facilities, International Space Station Mission Control, that you can find it their respective costs and information on the web site. Personally I can not wait to come back since there is so much things to do that just one trip is not enough to discover all the potential. An adventure not to be missed that worth each second and each cent.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a15ed1fdf7f2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[What Language Should I Learn Next?]]></title>
            <link>https://medium.com/@erika15dv/what-language-should-i-learn-next-7a5309154b98?source=rss-6354d69f2147------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7a5309154b98</guid>
            <category><![CDATA[personal-development]]></category>
            <category><![CDATA[education]]></category>
            <category><![CDATA[language-learning]]></category>
            <category><![CDATA[growth]]></category>
            <category><![CDATA[language]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Erika D. V.]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 15 May 2025 16:49:29 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-05-15T16:49:29.351Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*oS0UTRE_ni50V9DA" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@timmossholder?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Tim Mossholder</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>As a person who has as mother tongue a language that it is not English, the question “what language should I learn”? does not even come to your mind. I remember the complementary English lessons at school from an early age, my mother giving me those colorful books for children narrated in English with its respective translations to Spanish, and some of those completely in English, then adding the English course of every Saturday once enter adolescence.</p><p>Having the status of <em>“lingua franca”,</em> the knowledge of English opens a lot of doors, such as employment opportunities, access to multimedia content, education, and much more; for a person who does not have English as first language, the study of this one is not even an option, it is almost a necessity.</p><p>But what happen if you have already reached proficiency in English, or this one is actually your mother tongue and you want to expand your knowledge by introducing yourself into the complete, big world of a new <em>lingua</em>? I will give you a simple and concise list of points to consider to decide what language to learn:</p><p><strong>Consider your personal interests:</strong></p><p>Would be a K-pop music the soundtrack of your life? Comprehend Korean would help you to dive deeper into the lyrics of the song. Could you spend hours and hours watching Anime? Understand Japanese instead of just reading the captions allows you to put more attention into the graphics. Imagine how great it would be reading your favorite book in its original language! Or for calligraphy lovers, writing in a different and interesting script such as Arabic… Mixing the learning of a new language with your hobbies will keep you motivated.</p><p><strong>Cultural connection:</strong></p><p>Learning a new language is not just about words, grammar, sounds… Learning a new language is also connect with a culture. Many people have any ancestor from other country, learning his or her language is a great way to honor your roots! Or maybe show interest in the culture of that foreign friend. There are also minority languages of indigenous communities whose ancestral legacy is worth preserving. Cultural ties are powerful driving force to lean a new language.</p><p><strong>Career advancement:</strong></p><p>This point often attracts a lot of interest, a new language in your list can make your resume more attractive to potential employees. However while English is consider a boost for almost all the careers paths, this reality could not be the same for other languages. It is important to consider your professional field, if you are into IT or engineering, German is important for theses industries, French is consider the language of diplomacy and also of the fashion, Chinese could highlight your resume if you want to pursue a career in business, however it is also necessary to consider your country’s commercial relations, same in case you want to work in hospitality, it is better to analyze the flow of tourists and demography. In summary, to know if a language is going to be really a boost for your career it is necessary first to consider what is your personal field, where it is more developed, the information you want to access, in what part of the world are you going to perform, and the necessities of your <em>market</em>.</p><p><strong>Travel plans:</strong></p><p>Okay, with the technology advancement we have to our disposition tools that can help us to communicate in a trip even if we do not know the local language, however, we all like to be spoken in our own language. As I already mentioned in the second point, <em>language is also about connection</em>, think about that dreamed travel to Japan, France, Mexico, or the country you wish to visit one day, knowing at least the basics of the local language will help you to create a deeper connection with the place once you get there, in some places, locals will also show a lot of sympathy even if you know how to say just a couple of words in their language! If you have other motivations such as move, study or work a period abroad, learning the language of the place you are going to, is always a good plan.</p><p>Each point of this list has one thing in common: to find an objective that keeps you interested in your target language, an objective is the key for persistence, and persistence will drive you reach your goals.</p><p><em>If you got to this point, and you are ready to start your language learning journey, you can check this </em><a href="https://medium.com/@erika15dv/12-languages-learning-apps-you-should-try-on-2024-0ed25bd198d9"><em>list of apps that will help you to start learning a new language</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7a5309154b98" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Interesting AI tools for English learners]]></title>
            <link>https://medium.com/@erika15dv/interesting-ai-tools-for-english-learners-cbe89d59ff08?source=rss-6354d69f2147------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/cbe89d59ff08</guid>
            <category><![CDATA[language]]></category>
            <category><![CDATA[education]]></category>
            <category><![CDATA[technology]]></category>
            <category><![CDATA[artificial-intelligence]]></category>
            <category><![CDATA[english-learning]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Erika D. V.]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 11 Nov 2024 12:33:40 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-11-11T12:33:40.414Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*a-YkIplEAz8RoTcr" /><figcaption>Photo by Ling App on Unsplash</figcaption></figure><p>There is no doubt , Artificial Intelligence is here to stay, and it has transformed a lot of aspects of our lives, including the way we learn different things, as is the case of languages learning. This doesn’t mean language teachers are becoming obsolete, or that you must to replace your language teacher by one app, the opposite! Both, students and teachers, can benefit from what Artificial Intelligence can offer us, in order to boost the learning process.</p><p>This article is not about an extensive list of apps, but just 3 personal recommendations of apps specifically powered by AI, that have helped (and continue helping me) me A LOT! In my English learning journey:</p><h4><a href="https://elsaspeak.com/en/product">Elsa Speak</a></h4><p>Pronunciation, one of the pillars of languages learning, but what difficult it can be! well, this is what I can say from my perspective as a Spanish native. There is no doubt, the best way to work in your pronunciation… is practicing, specially if you are doing it with a native speaker, however, ELSA is also an excellent help to enhance your pronunciation.</p><p>Starting with not very positive aspects, the app focuses in the American English pronunciation, so it is possible the app can’t offer a lot for people learning English with other pronunciations, such as British. Another not very positive aspect is that, even though the app has a free version, this is… a bit limited.</p><p>Disadvantages aside, the paid option could be a good investment, my favorite feature of this app is the real-time speech recognition feedback, Elsa can provide you immediate, detailed feedback, and help you to enhance your pronunciation with the guide of the International Phonetic Alphabet. The application also serves to prepare for exams of English level such as TOEFL, and much more characteristics.</p><h4><a href="https://www.wordupapp.co/">Word Up</a></h4><p>Your AI vocabulary builder. “Words that matter” is the slogan of this app, that aims to help you to aquire just the vocabulary that you need based on your necessities.</p><p>The free version of the app is already pretty complete, a vast library of words, definitions in context, and plenty of examples in form of snippets of videos, news, quotes, makes the vocabulary expansion all but boring.</p><p>Even when the free version is complete, and you can learn a lot with it, you can also opt for the paid version as a “plus” to add functions like phrasal verbs, idioms, unlimited AI chat, adds free, and much more.</p><h4><a href="https://context.reverso.net/translation/">Reverso Context</a></h4><p>Its main function is to be a translation app and dictionary, however, its characteristics go much further, good not just for English learners but also for learners of different languages since as of 2024 Reverso offers translations in 14 languages. Among other interesting features we can find synonyms, conjugations in 10 languages, examples and expressions.</p><p><em>If you enjoy learning languages and you want to discover more tools, don’t miss out </em><a href="https://medium.com/@erika15dv/12-languages-learning-apps-you-should-try-on-2024-0ed25bd198d9"><strong><em>12 languages learning apps you should try in 2024</em></strong></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=cbe89d59ff08" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A little, big reflection about true love]]></title>
            <link>https://medium.com/@erika15dv/a-little-big-reflection-about-true-love-d75b292b96ba?source=rss-6354d69f2147------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d75b292b96ba</guid>
            <category><![CDATA[poetry]]></category>
            <category><![CDATA[spirituality]]></category>
            <category><![CDATA[life-lessons]]></category>
            <category><![CDATA[books]]></category>
            <category><![CDATA[relationships]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Erika D. V.]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 04 Nov 2024 11:37:22 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-11-04T11:37:22.529Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*0wrQNzwIqIeHAK9v" /><figcaption>Photo by Thoa Ngo on Unsplash</figcaption></figure><p>On June 29 1900 was born the French writer, poet, journalist and aviator <strong>Antoine de Saint-Exupéry</strong>, the creator of one of the biggest literary work in the history. <em>The Little Prince</em> (“Le Petit Prince” in French) included in <a href="https://www.scribd.com/document/67834842/Le-Monde-s-100-Books-of-the-Century"><em>Le Monde’s 100 Books of the Century</em></a>, is the story of a young prince’s adventures through different planets.</p><p>The prince used to live in an asteroid with a “complex” as he described, rose he took care of, but one day, he started feeling the rose was just talking advantage of him, this was how he decided to leave, the rose apologized as she recognized she failed to show her love for him, she wishes him to be happy and they say goodbye. The prince by his side in the chapter 8 admitted although the rose was not good with the words, she was in actions, but he was incapable to appreciate it. The rose was too proud, and didn’t realized until it was late, that, the prince needed her to express her love with words, but the prince was too focused on words, ignoring the actions can also be a way to show love.</p><blockquote>The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have<br>judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance<br>over me. I ought never to have run away from her... I ought to have guessed<br>all the affection that lay behind her poor little strategems. Flowers are so<br>inconsistent! But I was too young to know how to love her...</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*LZaEU2QYwKFf4K8T" /><figcaption>Photo by Tirza van Dijk on Unsplash</figcaption></figure><p>The prince visited 6 planets inhabited by characters that represent ironies of adult life: a King without subjects, a conceited man who wanted to be the most admired in a planet where he was the only one, a tippler who drinks to forget the shame of drinking, a businessman who insisted to “own” the starts without even admire their beauty, a lamplighter who wasted his life lighting his lamp every minute since in his planet make a complete turn every minute, and a geographer, who has never been anywhere.</p><p>The next planet is the Earth, where, after walking for a long time through sand, and rocks,<br>and snow, he finally arrives to a garden, surprisingly full of roses. The prince feels sad after realizing perhaps he was not as fortunate as he thought, since the rose he considered unique, was actually a common flower, so he ended up crying.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*6BHEEUI2Th1wEshH" /><figcaption>Photo by Fuu J on Unsplash</figcaption></figure><p>Then the fox appeared, and taught to the prince that his rose was in fact unique, then asks to the prince to go one more time to see the garden of roses, there is where the prince gets to a deep conclusion, and one of the most beautiful reflections about the importance of who we love:</p><blockquote>You are beautiful, but you are empty,&quot; he went on. &quot;One could not die for you.<br>To be sure, an ordinary passerby would think that my rose looked just like<br>you-- the rose that belongs to me. But in herself alone she is more important<br>than all the hundreds of you other roses: because it is she that I have watered;<br>because it is she that I have put under the glass globe; because it is she that I<br>have sheltered behind the screen; because it is for her that I have killed the<br>caterpillars (except the two or three that we saved to become butterflies);<br>because it is she that I have listened to, when she grumbled, or boasted, or<br>even sometimes when she said nothing. Because she is my rose.</blockquote><p>It is common — and more with social media where sometimes is difficult to avoid comparison — to forget the value of what is in front of us, we can look around all a sea of possibilities, that, in the final, are nothing more than a delusion. The little prince acknowledged the physical beauty of the other roses, but that is just the surface, he understood what is really important, those little moments that we spend with the people we love, the connection, how far would we go to protect that person. Of course there is no need to disregard physical beauty, it is possible to admire both, internal and external, however, what makes someone special, goes far beyond a physique, than a body, than an image.</p><blockquote>And now here is my secret, a very simple secret: It<br>is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to<br>the eye. It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so<br>important.</blockquote><p><em>If you enjoyed this article and you are a book lover, check </em><a href="https://medium.com/@erika15dv/my-opinion-after-using-kindle-for-over-6-months-3dc0da022147"><em>my opinion after using kindle for over 6 months.</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d75b292b96ba" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Is it worth learning Italian?]]></title>
            <link>https://medium.com/@erika15dv/is-it-worth-learning-italian-9ea21669ad87?source=rss-6354d69f2147------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9ea21669ad87</guid>
            <category><![CDATA[education]]></category>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <category><![CDATA[self-improvement]]></category>
            <category><![CDATA[communication]]></category>
            <category><![CDATA[language]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Erika D. V.]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 01 Nov 2024 20:06:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-11-01T20:06:48.653Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*hTwNfDOwO_0jhR5U" /><figcaption>Photo by Jack McCracken on Unsplash</figcaption></figure><p>When it comes to learn a new language, there is no doubt, a great investment — mostly of time — is required to achieve this objective; being the time the most valuable resource we dispose, when learning any language, it is difficult to avoid question <em>“is it worth learning this language?</em>” comes to our minds.</p><p>Here you have some reasons that will demonstrate you that learning <em>la bellissima lingua di Dante </em>is an exciting path to follow.</p><h4>Its beauty</h4><p>Although beauty is subjective, Italian is considered one of the most beautiful language in the world, when listening a conversation or music in Italian, it feels like your are listening a soft and rhythmical masterpiece.</p><h4>Travel to Italy</h4><p>As of 2024 Italy is the country with the largest number of <a href="https://www.unesco.org/en/countries/it">UNESCO</a> world heritage sites, with 60 places included in this list to visit, your getaway to <em>la bella Italia</em> can be all but boring and to be able to communicate in its language is the vehicle to drive you deeper into this colorful experience.</p><h4>Culture</h4><p>A new language is a whole new world, Italy is endowed with a big legacy in art, music, literature, gastronomy, culture. The knowledge of this poetic language will help you to fully appreciate all the above mentioned.</p><h4>Employment opportunities</h4><p>Italy is the cradle of many iconic brands whose names are present in our daily life, specially if you want to persue a career in areas like art, design, fashion, tourism, and much more, the Italian language in your resume will be a great asset.</p><h4>The people</h4><p>Although is true we can’t generalize when it comes to people, and it is not possible to summarize someone’s personality just for the place he or she is coming from; friendly, warm, talkative, hospitable, welcoming, are just some of the adjectives that resonate to describe Italians. The fascination for Italy, is not just due to the fantastic places and the rich culture but also for its habitants. Italian people are very passionate about their language and culture, for them, discover that your are learning their language, is always a pleasant surprise, and they will immediately become in cultural guides and help you to practice and improve. In addition, you can also find perfect partners in people who, just like you, are also going through this exciting path.</p><h4>Personal accomplishment</h4><p>At this point we have several reasons that explain the external benefits of learning Italian, on the other hand, the impulse to learn a new language can come from inside. Learn a new language is good for your brain, and a sense of personal satisfaction can fill you while putting efforts into improving.</p><p>What other reasons you think perfectly explain why learning Italian is a really fantastic decision?</p><p><em>If you enjoyed this article and you would love learning Italian, don’t forget to check the </em><a href="https://medium.com/@erika15dv/12-languages-learning-apps-you-should-try-on-2024-0ed25bd198d9"><em>12 languages learning apps you should try in 2024.</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9ea21669ad87" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[My opinion after using kindle for over 6 months]]></title>
            <link>https://medium.com/@erika15dv/my-opinion-after-using-kindle-for-over-6-months-3dc0da022147?source=rss-6354d69f2147------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3dc0da022147</guid>
            <category><![CDATA[technology]]></category>
            <category><![CDATA[reading]]></category>
            <category><![CDATA[kindle]]></category>
            <category><![CDATA[lifestyle]]></category>
            <category><![CDATA[books]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Erika D. V.]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 28 Oct 2024 19:54:56 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-11-01T18:01:44.580Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*v1pyep_5S19vIXvZ" /><figcaption>Photo by Olga Tutunaru on Unsplash</figcaption></figure><p>I have always been an avid reader, one of those who preferred physical books over e-books. Reading books was — and I could say it continues being — basically an important part of my personality. As my knowledge of the English language grew, so did my desire to combine my passion for reading with the desire to improve my second language level.</p><p>Being born in a country where English is not an official language, to have at disposal the desired book in English language was not the easiest task in the world. This is how I changed my mind and opted for trying a <em>basic Kindle</em>.</p><h3>What is a “Kindle”?</h3><p>At this point, I assume most of you already knows what a Kindle is, however, it worth to mention, Kindle is an electronic device produced by Amazon where users can browse, buy, download and read e-books.</p><p>The first Kindle was introduced for the first time in 2007, from that time, Kindle has evolved to the point to offer a serie of devices with a catalog adapted to different budgets and a variety of characteristics for the needs of each person, such as different storage capacities, the option to write notes, different sizes, integrated AI tools, impermeability, options for kids and the last sensation, released in 2024, with the new <em>Kindle Colorsoft</em>, the company focuses on innovation offering a color reading experience.</p><h3>Some of the pros of Kindle:</h3><ul><li><strong>Portability:</strong> this small, light, hand-held device, allows you to take your passion for reading with you wherever you go, whether it is for vacations, on a cruise, on a plane, job travel, or visiting some relatives, with minimum space occupation, Kindle becomes carrying your books an easy task.</li><li><strong>Instantaneous reading:</strong> This was my main incentive to encourage me to try Kindle, with an extensive library of books in all genres and different languages to the palm of my hands, I didn’t struggle to find titles in English anymore.</li><li><strong>Book prices:</strong> from suscribe to <em>Kindle Unlimited</em> membership for unlimited access to over 4 million titles, the options of books included in the <em>Amazon Prime</em>, to enjoy of low prices with <em>Kindle deals</em> or even find free e-books. If you read one book and another, and another, this <em>hobby</em> can be a bit expensive, however Kindle provides you the tools to make it more affordable.</li><li><strong>Tools:</strong> like a dictionary to easily find definitions of words that you don’t understand is a great asset for people who, just like me, often read in a tongue that is not my main one. Also features as highlight or annotate.</li><li><strong>Comfort for the eyes:</strong> its <em>electric ink</em> technology can simulate normal ink, making kindle’s screen more comfortable to read than standard screens. You also can adapt text font, size and light.</li><li><strong>Battery life:</strong> you will be able to use your Kindle for weeks before you have to recharge it again.</li></ul><h3>Possible disadvantages of Kindle:</h3><p>While not everything is advantages , it can be some drawbacks in this reading mode, such as missing the experience of smell and touch a physical book, you can not display your books in the bookshelf of your living room, not appropriate to visualize documents, and the most important, from my perspective, is that if you are looking to reduce your <em>screen time</em>, then physical books might be a better option for you.</p><h3>Can’t I just using my phone instead a Kindle to read?</h3><p>For sure! You can also use your phone to read books, Amazon developed the <a href="https://www.amazon.com/gp/browse.html?language=es&amp;node=16571048011&amp;ref=kcp_fd_hz">Kindle App</a>, where users can access to the Kindle library to browse, buy download and visualize e-books. However there are some aspects to take into account to decide if having a Kindle worth it, like the benefits above mentioned.</p><h3>But, at the final, what is better? Kindle or physical books?</h3><p>The most important thing is enjoying the pleasure of reading, through the means that make you feel more comfortable, some people will prefer the practicality of reading electronic books, and others will find readying physical books a more enjoyable experience, both options are valid and none of them is superior to the other, it depends on each person’s preferences. Also, you don’t have to choose strictly if using a Kindle, or read in the traditional way, both formats can be used for different purpose you could, for example take your electric library with you with facility for vacations, while still enjoy the experience of reading a physical book an evening with your beautiful bookshelf in the background.</p><p><em>If you enjoyed this article and you love learning and technology don’t forget to check the </em><a href="https://medium.com/@erika15dv/12-languages-learning-apps-you-should-try-on-2024-0ed25bd198d9"><strong><em>12 languages learning apps you should try in 2024</em></strong></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3dc0da022147" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[How to read more + reading challenge 2024]]></title>
            <link>https://medium.com/@erika15dv/how-to-read-more-reading-challenge-2024-5f1e2e3df9ba?source=rss-6354d69f2147------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5f1e2e3df9ba</guid>
            <category><![CDATA[education]]></category>
            <category><![CDATA[books]]></category>
            <category><![CDATA[reading]]></category>
            <category><![CDATA[self-improvement]]></category>
            <category><![CDATA[personal-development]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Erika D. V.]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 02 Jan 2024 10:13:50 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-01-02T10:13:50.225Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*S8es3G0yqgjz0nqd" /><figcaption>Photo by Matias North on Unsplash</figcaption></figure><blockquote>“A reader lives a thousand of lifes before he dies. The man who never reads, lives only one”</blockquote><blockquote>- George R. R. Martin</blockquote><p>I love reading, every time I open a book, I feel like I’m leaving the ordinary life to embark on a total new adventure. Today I could witness a romance, tomorrow I could be the one who saves the world. Is a moment when my imagination takes over, a chance to forget all the cares of daily life, and just enjoy the wonders that getting lost in words offers me.</p><p>Actually, the average person reads much more than all we think, most of us spend a significant amount of time reading chats or texts of content we find on social media. But is not all about quantity, alright, I know the headline of this article is “How to read more” but when I say “to red more” I am not just talking about quantity but also of quality. And the reality is, is right, we spent a lot of time reading the texts on social media, but this is not enough when we talk about the real benefits of quality reading time.</p><p>I hope these tips can be useful not just to read more, but having more quality in your reading time:</p><h4>1. Set a time:</h4><p>Set a specific time in the day to read, It could be an hour before going to sleep, or after dinner, or when you wake up, the most important is to identify when it works best for you, and allocate that moment for your reading time.</p><h4>2. Eliminate distractions:</h4><p>Many people say they don’t have time to read, when in reality they spend all day scrolling on their cell phones. Make sure you eliminate all distractions when reading, avoid noise, choose a time where the issues of daily life do not interfere, forget social media, turn off your electronic devices. If you are one of those who prefer to read in electronic format, then I recommend you disable notifications.</p><h4>3. Start small:</h4><p>It is better to start creating a habit little by little, if you are developing your passion for reading, don’t rush to spend hours from the beginning, better start reading for short periods of time, for example 15 minutes every day, and increase as time goes by and you adapt.</p><h4>4. Constancy:</h4><p>This point goes hand in hand with the previous one. It is not advisable to read 100 pages of a book today, and then go days without reading a single one. The key is constancy and balance.</p><h4>5. Create a pleasant atmosphere:</h4><p>Choose a place where you feel comfortable reading, whether it’s a couch or sitting in bed, try to have good lighting, you can even play soft music in the background if you feel that this inspires you more and help you to concentrate in what you are reading. The point is to turn your reading moment into a pleasant experience.</p><h4>6. Find a support group:</h4><p>It can be your school or city’s book club, or you can even connect with other reading lovers through the internet, on platforms like Facebook there are many groups of people happy to share their tastes.</p><h4>7. But never compare yourself with others:</h4><p>“<em>comparison is the thief of joy</em>” everyone has different availability and styles. Don’t feel bad if you don’t read as much as someone else, just enjoy your moment, your reading, and forget about comparisons.</p><h4>8. Don’t be afraid to put down a book you don’t like:</h4><p>Sometimes we start reading a book, and then it turns out that we don’t like how the plot is progressing. I used to feel guilty about leaving a book halfway through, and I tried hard to finish the book even though I didn’t enjoy it, this practice can make us feel frustrated and see reading as something tedious. There are many good books to read, so don’t waste your time and energy reading a book you don’t enjoy.</p><h4>9. Reading is fun:</h4><p>Again, don’t read a book you don’t enjoy, when choosing a book, choose a book you like, or you are interested in, not just because is popular, or just because someone told you to read <em>that</em> book. Don’t look at reading as an obligation, always try to enjoy what you read.</p><p>Now that you have tips that will help you develop a habit and taste for reading, here I bring you some reading proposals for each month, remember, reading is fun, you don’t have to follow each month to the letter, you can add more books, or change something, It is just a small guide of ideas for choosing books.</p><h4>January: a finance or economy book</h4><p>Learning to manage our finances should be one of the essential skills for adult life, so, what better way to start the year than with organized finances?</p><h4>February: a classic book</h4><p>Classic books exert cultural importance, and are essential for a literary and humanistic education.</p><h4>March: a book written by a local author</h4><p>The idea of ​​this is to support the literature of your country or community by reading the work of a local author, reading local literature is embracing your culture and understanding those around you.</p><h4>April: a book by your favorite literary genre</h4><p>It doesn’t matter if you read classic, youth, romantic, or mystery literature, this month is dedicated to your personal tastes.</p><h4>May: a book written by a new author</h4><p>Because readers must also support new talents at the beginning of their careers.</p><h4>June: a Nobel Prize in Literature winner</h4><p>Books recognized by many, that have made history.</p><h4>July: a book whose title begins with the first letter of your name</h4><p>Alright, this is a bit random, but let’s add some spontaneity to the list.</p><h4>August: a friend’s favorite book</h4><p>To connect even more with that important person for you, and be able to see, at least a little the thing from that person’s perspective.</p><h4>September: your own favorite book</h4><p>Why not relive and enjoy again the moments of that book that we love so much?</p><h4>October: a book related to your career/job</h4><p>Perfect to hone our skills in what we do for a living.</p><h4>November: a book about something that catches your attention</h4><p>No matter how crazy it sounds, a book on how to make origami, a book to learn to embroider, an oriental cookbook, history of art, a book that teaches you how to program… Whatever it is, the important thing is that the book has that &quot;something&quot; that attracts you from the depths.</p><h4>December: a book that you have wanted to read for a long time</h4><p>At times, many of us have the name of a book in mind that we want to read, but for some reason we don’t, this is the perfect time to delve into that book that don’t leave your head.</p><h4>Plus: read a book in other language</h4><p>This last suggestion is a special mention for people who are learning or that know a foreign language but never have read a book in another language. It doesn’t matter if you are a beginner, intermediate or advanced, as a person who is right now writing a post for a blog in a language that is not my mother tongue, I encourage you to look for a book that adapts to your level, there is something for all levels, and take it as a personal challenge to read a book in another language.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5f1e2e3df9ba" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>