<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Eva Asensio C. on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Eva Asensio C. on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@evaasensio?source=rss-2377a68701f6------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*aBdDiR7cxLtpJXG6.jpg</url>
            <title>Stories by Eva Asensio C. on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@evaasensio?source=rss-2377a68701f6------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 02:20:45 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@evaasensio/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[¿Qué es un UX writer y cómo diferenciarlo de un copywriter?]]></title>
            <link>https://medium.com/@evaasensio/qu%C3%A9-es-un-ux-writer-y-c%C3%B3mo-diferenciarlo-de-un-copywriter-5a2ce9526f32?source=rss-2377a68701f6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5a2ce9526f32</guid>
            <category><![CDATA[ux-writing]]></category>
            <category><![CDATA[ux-writer]]></category>
            <category><![CDATA[redacción-digital]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[contenidos-digitales]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Eva Asensio C.]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 09 Sep 2020 13:45:52 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-09-09T13:45:52.454Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>¿Qué es un UX writer y cómo diferenciarlo de un copywriter o un redactor web?</h3><p>El contenido es el rey es un mantra que hemos escuchado a menudo. Sin embargo, cuando conceptualizamos y presentamos el proyecto de un rediseño o de un nuevo web , sucintamente identificamos los bloques o espacios reservados al texto con unas líneas más o menos gruesas o con el famoso <a href="http://www.hemisferiodigital.es/lorem-ipsum/">Lorem Ipsum</a>. Por eso me resulta interesante centrar este apunte en un perfil profesional que hace tiempo venimos asumiendo quienes nos dedicamos al contenido web, sin que éste fuera nuestro foco único ni principal.</p><p>Las compañías más maduras en la disciplina de experiencia de usuario empiezan a demandar UX writers. Otras, engloban las responsabilidades de este perfil junto a otros requisitos, y otras más denominan así a un/a redactor de contenidos o un/a copywriter. Como veremos, no es lo mismo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*U1F9ItWDYTUMe4Ty" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@mbaumi?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Mika Baumeister</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>La función esencial de un/a UX Writer es crear todos aquellos textos que acompañan* al usuario durante su experiencia digital (navegación web, interacción con móviles, tabletas, consolas u otras interfaces digitales): desde los descriptores de los menús, los textos de los botones, los mensajes de error o los enlaces de navegación, entre otros.</p><p>*Me gusta el uso de la palabra “acompañar” más que “guiar” que emplean otros artículos sobre el tema, ya que la intención del UX Writing no es orientar la visita hacia un determinado fin con una llamada a la action (“call to action”) marketiniano, más propio del copywriting, sino que el usuario conozca las opciones que le permitan decidir hacia dónde quiere avanzar.</p><p>En relación a la confusión entre los perfiles del/la copywriter y el/la UX writer, en <a href="https://uxdesign.cc/how-to-build-a-better-product-with-ux-writing-926d78209ce8">UX Collective</a> resumen en una tabla las principales diferencias entre ambos:</p><p><strong>Copywriters</strong></p><ul><li>Utilizan palabras sexis para atraer a los clientes</li><li>Orientados/as a las ventas</li><li>Trabajan con Marketing</li><li>Explican historias</li><li>Pueden trabajar solos/as</li></ul><p><strong>UX Writers</strong></p><ul><li>Usan palabras sencillas para explicar cosas</li><li>Orientados/as al producto</li><li>Trabajan con diseñadores</li><li>Comparten conversaciones</li><li>No pueden trabajar solos/as</li></ul><p>Todos hemos visto alguna vez esas pantallas modales en las que como usuarios nos quedamos con la duda de qué opción debemos pulsar para seguir avanzando en la navegación/interacción sin causar un percance irreparable.</p><figure><img alt="¿Realmente quieres cancelar la reservar? Cancelar / Sí" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/1*nuJdiox97_cDiBi9yK6b0w.jpeg" /></figure><p>Son ejemplos reales, por lo que se evidencia la necesidad de profesionalizar la labor de UX Writing. No puede seguir pasando que un día antes de lanzar un potente web en el que se ha estado trabajando durante meses o años, se acuda al departamento de Comunicación/Contenidos/Marketing (dependiendo de cómo esté organizada la empresa, esta tarea recaerá en un área u otra) para validar los mensajes de error, los botones o incluso algún literal de un nuevo menú que se ha implementado.</p><p>Así pues, ¿qué debería hacer un/a UX writer? Su responsabilidad principal debería ser conseguir que las interfaces digitales sean fáciles de usar. Debe ayudar en la creación de nuevas páginas web, aplicaciones o utilidades, decidiendo qué añadir al producto digital. Es, pues, más que un simple redactor de contenidos.</p><p>Algunas empresas se han tomado muy en serio este rol. En <a href="https://careerfoundry.com/en/blog/ux-design/ux-writing-what-does-a-ux-writer-actually-do/">esta entrada</a> explican, por ejemplo, que en Booking tienen un/a UX writer por cada 5 o 6 diseñadores, englobados en el departamento de producto. Para más información sobre este caso, podéis leer la <a href="https://blog.prototypr.io/interview-with-a-senior-ux-writer-from-booking-com-6956bbc49bab">entrevista a un UX writer</a> de esta compañía.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5a2ce9526f32" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[El mercado de trabajo del sector periodístico: aumenta la demanda de habilidades digitales]]></title>
            <link>https://medium.com/@evaasensio/en-la-conferencia-de-la-online-news-association-celebrada-recientemente-en-austin-texas-se-ha-ad80bcf2f6d5?source=rss-2377a68701f6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ad80bcf2f6d5</guid>
            <category><![CDATA[transformación-digital]]></category>
            <category><![CDATA[radio]]></category>
            <category><![CDATA[periodismo]]></category>
            <category><![CDATA[television]]></category>
            <category><![CDATA[periodismo-digital]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Eva Asensio C.]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 17 Sep 2018 19:50:51 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-09-09T13:54:28.370Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>En la Conferencia de la Online News Association celebrada recientemente en Austin, Texas, se ha presentado un estudio del mercado laboral periodístico en Estados Unidos. <a href="https://www.journalism.cuny.edu/centers/tow-knight-center-entrepreneurial-journalism/">Tow Knight Center for Entrepreneurial Journalism</a> y la consultora <a href="https://www.economicmodeling.com/">Emsi Data</a> han <a href="https://ona18.journalists.org/sessions/jobmarket/">analizado <strong>más</strong> <strong>de 600.000 ofertas</strong> de empleo</a> publicadas por más de 3.000 empresas.El panorama, como la intuición parece indicar, es desalentador: De 2015 a 2017, las <strong>ofertas de empleo</strong> publicadas por el sector de los medios <strong>han bajado un 31,7%</strong>, comparado con un incremento del 5,7% de las ofertas publicadas por otros sectores. Este descenso ha afectado incluso al sector de la televisión, que parecía ajeno a la crisis.</p><blockquote>De 2015 a 2017, las ofertas de empleo periodístico publicadas han bajado un 31,7%.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Fa-Sw4vAjWW8Isvl" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@freegraphictoday?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">AbsolutVision</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>Además de estos datos cuantitativos, el estudio ha analizado qué conocimientos y <strong>habilidades se demandan </strong>en la actualidad. El rango es amplio, pero hay algunos aspectos comunes:</p><ul><li>las habilidades tecnológicas son omnipresentes</li><li>se solicitan perfiles bilingües (en radio y televisión)</li><li>aumenta la demanda de periodistas de investigación (especialmente en televisión)</li><li>crece la demanda de conocimiento de analítica de audiencias / contenidos</li><li>se demandan perfiles que puedan producir vídeo y multimedia (en radio y prensa)</li></ul><h3>Tecnología en el periodismo</h3><p>Las habilidades tecnológicas solicitadas para empleos periodísticos van desde aspectos más genéricos asociados al medio online a otros más especializados que no diferirían demasiado de las que podría demandar una empresa de IT:</p><ul><li>Analytics</li><li>SEO</li><li>HTML</li><li>CSS</li><li>JavaScript</li><li>Premiere Pro</li><li>Google Analytics</li><li>HTML5</li><li>Web CMS</li><li>JQuery</li><li>UX</li><li>PHP</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*st5Ir50CjwJOapuxF_oYSQ.jpeg" /></figure><p>Fuente de la imagen: <a href="https://www.twitter.com/journalismjoeCI/status/1040273689407877120">https://www.twitter.com/journalismjoeCI/status/1040273689407877120</a></p><p>Si quieres saber más, puedes consultar el recopilatorio de la conversación en las redes sociales en <a href="https://ona18.journalists.org/sessions/jobmarket/">el web </a>de la ONA.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ad80bcf2f6d5" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Declaración de intenciones]]></title>
            <link>https://medium.com/@evaasensio/declaraci%C3%B3n-de-intenciones-21d6f680bcc2?source=rss-2377a68701f6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/21d6f680bcc2</guid>
            <category><![CDATA[digital-transformation]]></category>
            <category><![CDATA[comunicación]]></category>
            <category><![CDATA[transformación-digital]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Eva Asensio C.]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 26 May 2017 17:42:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-09-09T14:05:37.734Z</atom:updated>
            <cc:license>https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/</cc:license>
            <content:encoded><![CDATA[<p>En un informe publicado recientemente por <a href="https://www.emarketer.com/Article/What-Digital-Transformation-What-Require/1015854">eMarketer</a>, muchos ejecutivos consideran que es necesaria la transformación digital de sus negocios, aunque no tienen especialmente claro en qué consiste ni cómo enfocarla.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/324/1*UP15n5ioWZci2hPyENgzAg.gif" /><figcaption>No hay consenso en las definiciones de digital entre los ejecutivos encuestados.</figcaption></figure><p>El mismo artículo define la transformación digital de la siguiente manera:</p><blockquote>El proceso mediante el cual los líderes de los negocios aprovechan las capacidades y los avances de las tecnologías emergentes para reinventar digitalmente las operaciones, productos, marketing, cultura y objetivos de su compañía para el crecimiento futuro.</blockquote><p>No es un objetivo pequeño ni sencillo. El artículo continúa:</p><blockquote>La transformación digital fuerza a los negocios no sólo a pensar cómo emplear la tecnología para hacer las cosas mejor, más rápido y más barato. También consiste en usar la tecnología como un medio para innovar y hacer cosas que la compañía no ha hecho nunca.</blockquote><p>Consiste, por tanto, en repensar procesos, dinámicas, incluso las competencias que exigimos a nuestros trabajadores. Aquí intentaré hablar de todo ello, pero centrándome en el ámbito que más conozco, que es el sector de la comunicación en un sentido amplio.</p><p>Mi propósito es recoger experiencias, casos de éxito (y de fracaso), estudios e informes, artículos recomendados, información sobre nuevos perfiles y competencias, etc. que permitan ver cómo hemos cambiado (o estamos cambiando) desde que internet llegó a nuestras vidas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*43P-QShCFQyUTyvM" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@johnladams?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">John Adams</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=21d6f680bcc2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>