<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Fernando González-Olaechea on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Fernando González-Olaechea on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@fgonzalezolaechea?source=rss-4297a9623347------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*ZP7B9035DyKXpR6RMP2pNg@2x.jpeg</url>
            <title>Stories by Fernando González-Olaechea on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@fgonzalezolaechea?source=rss-4297a9623347------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 06:46:28 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@fgonzalezolaechea/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Nomadland: la elocuencia del silencio]]></title>
            <link>https://fgonzalezolaechea.medium.com/nomadland-la-elocuencia-del-silencio-91b807246112?source=rss-4297a9623347------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/91b807246112</guid>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[cine]]></category>
            <category><![CDATA[oscars-2021]]></category>
            <category><![CDATA[nomadland]]></category>
            <category><![CDATA[frances-mcdormand]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Fernando González-Olaechea]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 25 Apr 2021 20:00:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-06-26T05:02:43.250Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Pf3IeYiV2ijeBPXhwRpIbg.png" /><figcaption>Captura de pantalla de la fantástica Frances MacDormand.</figcaption></figure><blockquote>“El silencio tiene acción / el más cuerdo es el más delirante”. –Raros peinados nuevos, Charly García.</blockquote><p>Hoy es la premiación de los <strong>Oscars 2021</strong>. Entre las varias nominadas, mi película favorita es <strong>Nomadland</strong>. Hace semanas quería escribir sobre la película pero no lo hice y hoy me animo con este comentario breve, producto también de varias conversas con mis queridos <a href="https://twitter.com/NegroCruz"><strong>Jorge Luis Cruz</strong></a> y <a href="https://www.instagram.com/analumorgan/?hl=es-la"><strong>Analú Morgan</strong></a> . Cualquier demérito en estas líneas en sólo mío y no suyo.</p><p>La película puede verse como una <strong>road movie</strong>, por supuesto, sin embargo también como algo más. Es ese plus lo que la vuelve polisémica y donde se revela su nervio artístico. Es una pela que parte de ahí (podríamos verla junto a Paris, Texas), del género road movie, y de ciertos temas recurrentes estadounidenses: la vida en exteriores, el gran territorio por explorar y recorrer, la soledad. Pero para interrogarlos desde el hoy. Y hoy significa hacerlo <strong>mostrando cómo el capital en su forma contemporánea estructura nuestras vidas y forma nuestras sensibilidades.</strong> El capital se ha vuelto un equivalente a lo sublime — ha dicho <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Fredric_Jameson"><strong>Fredric Jameson</strong></a> — y como tal, inconmensurable. Ahí están los enormes parajes que nos muestra Chloe Zhao, acantilados y desiertos y anocheceres sublimes. Confrontados con <strong>Amazon</strong>, este gigante que no sabemos cómo ni dónde opera. Solo que lo hace.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FggGbsPmqaUw%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DggGbsPmqaUw&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FggGbsPmqaUw%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/eb308f181beeab86aee2face0796d4d1/href">https://medium.com/media/eb308f181beeab86aee2face0796d4d1/href</a></iframe><p>Lo sublime es indecible. Se experimenta aunque el lenguaje sea insuficiente. No puede ser completamente simbolizado y asido. Por eso planteo que la pela está llena de silencios. <strong>No se puede nombrar al capital en su totalidad. Pero sí mostrar sus efectos. Conocerlo a partir de lo que (nos) hace.</strong> Entre las varias cosas que nos hace, la película se concentra en la precariedad. Digo: la precariedad más cerca a lo inevitable que a lo elegido en tanto vida frugal. <strong>Ese efecto del capital, la precarización, varía según nuestra clase: la pela mete el dedo en la experiencia de clase</strong> (pensemos en cómo viven su nomadismo Fern, interpretada por <strong>Frances MacDormand </strong>y Dave, personaje de <strong>David</strong> <strong>Strathairn</strong>) y lo hace por un lado mostrando que no es uniforme y por otro inscribiéndola en los relatos gringos de libertad y la naturaleza. Una pista clara es el almuerzo en el patio que tienen Fern y su familia en la casa de la hermana de esta.</p><p>Me gusta que la película no caiga en la denuncia directa ni panfletaria. No lo necesita para ser elocuente. Más que callar, se trata de señalar. Podemos entender a Fern<strong>:</strong> ella tiene agencia y motivaciones que podemos ir rastreando, sin que por ello se trate de un individuo autónomo absolutamente libre. Existe una tensión en todos nosotros, entre las condiciones que nos estructuran (marcas de género etnicidad y clase, por ejemplo, nuestro idioma, nuestro cuerpo, el sistema social en el que nos desarrollamos) y nuestra subjetividad que aunque marcada por lo anterior la excede.</p><p>En el caso de Fern, la dureza de su vida nómada se exhibe a partir de sus condiciones y su origen: el cierre de la sucursal de una compañía— uno de las características del capital hoy es su desterritorializacion por un lado y su re-territorialización por otro — que, de nuevo, estructuró su vida: una casa, un pueblo, un proyecto de vida. Que se ve indudablemente trastornado por los movimientos del capital manifestado en dicha compañía.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SSncFZv12XjURTL4_QNOcA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*y_KxAI5SywFeBx9tN9t6UQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pta5y__yH06apquTaS7PdQ.png" /></figure><p>Sobre <strong>MacDormand</strong> solo puedo decir que su interpretación es magistral. Magistral en el sentido más preciso del término. Su intensidad no es explosiva, sino honda.</p><p>La perspectiva que noto en la película de Zhao es sumamente necesaria por su relevancia, a mi juicio. Existe cada vez más un grupo de gente que no tiene parte —<strong>la parte sin parte en palabras de Ranciere</strong>— y desmitificar esa marginalidad es indispensable para resistir a la explotación y proponer mejores condiciones de vida. Con todo lo anterior, <strong>la película logra evitar pintar a sus protagonistas como marionetas. Hay vida en ellos. Si el capital los — nos — determina no nos condena inevitablemente. Hay resistencia. Y profundidad. </strong>Precisamente porque sitúa las condiciones en las que el nomadismo ocurre es que puede presentarnos un escenario en el que no todo es irremediable. El final de la película es de una belleza que me conmovió mucho, aunque no diré más. Finalmente, para no alargar este comentario, la película no es patética. Hay espacio para la amistad. Para el amor. Para la compasión. Y esto aparece sin ser pegajoso. Espontáneamente. Rescato el trabajo en mostrar la construcción de afectos y, aun en la más devastadora soledad, la insistencia en que la humanidad es eso que logramos con los demás.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*at2DgCyrXLNM13n2k0Ce9g.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OaiMEDoEF6xnbNLOIDv6RQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pk843kR7MrkvqT_5u5OkrQ.png" /></figure><p>Que gane o pierda hoy en los Oscars me tiene sin cuidado (aunque es claro que desearía que gane y se reconozcan los varios méritos de esta película en dirección, interpretación y cinematografía). Estoy seguro que estamos ante una obra de arte. Una película que dice y sugiere. Que sabe callar para expresar más. Terry Eagleton afirma que no todo está perdido si aún podemos nombrarlo.</p><p>Aun parcialmente. Solo parcialmente. Es sabido: el silencio también dice.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=91b807246112" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[“Hay gente que dice hay vándalos en la marcha, los vándalos están en el poder”]]></title>
            <link>https://fgonzalezolaechea.medium.com/hay-gente-que-dice-hay-v%C3%A1ndalos-en-la-marcha-los-v%C3%A1ndalos-est%C3%A1n-en-el-poder-56b645a9257a?source=rss-4297a9623347------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/56b645a9257a</guid>
            <category><![CDATA[brayan-pintado]]></category>
            <category><![CDATA[protesta]]></category>
            <category><![CDATA[peru]]></category>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[inti-sotelo]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Fernando González-Olaechea]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 02 Dec 2020 15:00:50 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-12-02T18:04:23.546Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*b_lSlO8_eSijSJUAlpmTng.jpeg" /></figure><h4><a href="https://www.instagram.com/sebastiancastanedavita/">Sebastián Castañeda</a> es fotoperiodista y cubrió las manifestaciones contra <a href="https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-54951608">Manuel Merino</a> de mediados de noviembre. Una de sus fotos (que abre este post) llamó la atención de muchas personas. Conversé con él acerca del impacto de su imagen, de la cobertura y del momento que vivimos.</h4><p><strong>Sebastián, tú estuviste en la llamada primera línea [el cruce de las avenidas Nicolás de Piérola con Abancay] el sábado 14. ¿Cómo fue la cobertura en ese punto?</strong></p><p>Era un ambiente violento. Tú estabas ahí y recibías el perdigonazo, te comías el gas. A mí me cayó un perdigón en la nalga, y como a mí a cientos de personas. Es un riesgo, te la juegas, pero a veces uno se siente invencible porque tienes una cámara. A <a href="https://www.instagram.com/abdrodrigo/?hl=es-la">Rodrigo Abd</a> [fotoperiodista de AP] y <a href="https://ernestobenavidesphoto.com/">Ernesto Benavides</a> [fotoperiodista de AFP] también le cayeron perdigonazos. Estás arriesgando la vida, es un cúmulo de emociones. Lo vives como si fuera tuyo. Yo no protesto, pero vivo mi indignación. Si a mí no me pagaban, igual hubiera ido al mismo lugar, yo no hago la foto porque me pagan. Es una obligación como peruano, como periodistas.</p><p><strong>Una de tus fotos, en la que se ve a un grupo de jóvenes con la bandera, ha causado gran impacto. Yo mismo la vi en la madrugada del domingo y quedé asombrado ¿Recuerdas el momento de la foto, la circunstancia?</strong></p><p>Me acuerdo que en un momento me puse en la berma central de la avenida Abancay, agachado. Era complicado enviar fotos a la agencia [Reuters], empecé a hacerlo y vi esa situación, lo que hice fue disparar. Tres fotos, creo. No podía ni siquiera ver bien, con la máscara empañada, mis fotos y otro fotógrafo, sin máscara y con los ojos ya morados, me ayudó a verlas, ver si el foco está bien, para mandarlas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*b_lSlO8_eSijSJUAlpmTng.jpeg" /><figcaption>Fotografía tomada el sábado 14 de noviembre en la Avenida Abancay.</figcaption></figure><p><strong>Te decía que quedé asombrado: me parece que capta un gesto, que tiene gran densidad simbólica. ¿Tú cómo ves tu foto?</strong></p><p>Cuando llegué a mi casa, como todo el Perú, yo tampoco dormí, me quedé viendo en vivo los medios porque las cosas seguían pasando. Empecé a ver y editar mis fotos. Vi una diferencia en la secuencia, en la primera foto la bandera está un poco doblada hacia adentro y no se ve el hueco. Y la siguiente sí. Subí esa última a <a href="https://www.facebook.com/sebastian.castanedavita/posts/10158980520310984"><strong>Facebook</strong></a>, y luego a <a href="https://www.instagram.com/p/CHmq2HUBDuZ/"><strong>Instagram</strong></a>. Como siempre, la subí por mi gusto personal, para compartirla con mis amigos. A las 4:00 am pude dormir un par de horas. Cuando desperté vi que se había compartido cientos de veces, que la comparaban con la foto de <a href="https://www.pulitzer.org/article/joe-rosenthal-and-flag-raising-iwo-jima#:~:text=Perhaps%20no%20Pulitzer%20Prize%2Dwinning,Marines%20landed%20on%20the%20island."><strong>[Joe] Rosenthal</strong></a>, con la de <a href="https://www.facebook.com/AsociacionMartinChambi/posts/424552678937989"><strong>[Martín] Chambi</strong></a>. Comencé a entrar en trompo porque no me imaginé nunca el alcance que podría tener. El hueco de la bandera decía mucho: la patria golpeada, lesionada, la bandera rota es sinónimo de lucha. La actitud del chico, otros agachados, los escudos, los bidones.</p><p><strong>¿Así la viste cuando la tomaste o has cambiado en tu lectura?</strong></p><p>Para mí sigue siendo la misma foto, pero entiendo lo que se ha generado. Valoro todas las muestras de admiración, que la compartan en redes. De alguna manera me parece que la foto ya es propiedad pública, no sé cómo definirlo. Ya, de cierta forma, dejó de ser mía.</p><p><strong>¿Fuiste víctima de violencia como otros reporteros?</strong></p><p>Sí, he sido víctima de un perdigón y una lacrimógena, que es lo que me acuerdo. Las agresiones que yo tengo no fueron intencionales, pero sí las hubo, en otros momentos. En un momento en Piérola con Abancay los policías decidieron disparar hacia donde estábamos nosotros, aunque mostrábamos las cámaras. Nos caían perdigones, tuvimos que acercarnos, era algo que no entendíamos. <a href="https://elcomercio.pe/lima/sucesos/agresion-policial-a-dos-periodistas-de-el-comercio-estaba-registrando-la-marcha-y-senti-el-perdigon-en-la-espalda-noticia/">Yo he visto la herida de <strong>Alonso Chero</strong></a> [fotógrafo de El Comercio], era una bola en su espalda, pensé que era un hematoma, no la canica. Que me venga que no usaron canicas, por favor.</p><p><strong>¿En alguna cobertura habías notado este nivel igual de represión policial?</strong></p><p>Yo no la he visto de esa manera. He cubierto otras en Espinar, Madre de Dios, otras protestas en la misma esquina y que también tratan de llegar al Congreso. En <a href="https://archivo.elcomercio.pe/sociedad/lima/enfrentamientos-espinar-dejan-civil-muerto-confirma-fiscal-noticia-1420760"><strong>Espinar</strong></a> también hubo una represión policial bastante fuerte. He visto represión policial, pero lo que he visto el día 12 y 14 no lo había visto.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zFXNDw0O4rMaqmZtFlvshg.jpeg" /><figcaption>Foto: Sebastián Castañeda.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*IqIaVJjcFLgf-Ku3tsyQEQ.jpeg" /><figcaption>Foto: Sebastián Castañeda.</figcaption></figure><p><strong>¿Cómo explicas lo que presenciaste el sábado 14?</strong></p><p>Hemos estado en primera línea, la de periodistas. Me parece que la gente está harta de que nos paren hueveando. No puede ser posible que a 20 años de la Marcha de los Cuatro Suyos la situación no haya cambiado en nada, sigue habiendo desigualdad, abusos. Ya basta. Hay gente que dice que hay vándalos en la marcha, los vándalos están en el poder. Nos va a costar, pero este país va a ser mucho mejor. No podemos permitir que luego, el año 2040 digas <em>‘¿te acuerdas de Los Cuatro Suyos, de la Marcha del Bicentenario?’</em> y que nos sigan robando.</p><p><strong>¿Tienes entre tus fotos alguna de Bryan Pintado o de Inti Sotelo?</strong></p><p>He estado buscando, he visto en redes una de Inti, y he estado buscando. He tratado de ubicarlos. Pero no los he encontrado, es difícil. Por ejemplo, sí me ha escrito gente que aparece en mi foto. Y a mí me parece increíble que me escriban.</p><p><strong>Volvamos a la fotografía. Me decías que te escriben, que la comparten ¿Qué te dicen quienes así lo hacen? ¿Por qué crees que eso ocurre?</strong></p><p>Esta foto se convierte en icónica porque cayó el gobierno. Pero es una de las muchas fotos buenas que tomaron los que estuvieron ahí. Hay imágenes alucinantes. No sé por qué fue mi foto la escogida. La gente quiere ponerle en polos, hacer reinterpretaciones. Me escribió <a href="https://www.instagram.com/wafrancodomenak/"><strong>Franco Domenack</strong></a> para un mural, <a href="https://www.instagram.com/jade1rivera/"><strong>Jade Rivera</strong></a> también para una reproducción. Eso a mí me parece alucinante. El ex secretario de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, <a href="https://twitter.com/PauloAbrao/status/1328047913910546432">Paulo Abrao</a>, hizo mención a la protesta con mi foto y escribió en Twitter “Esta bella foto es muy simbólica y representativa de la importante victoria del pueblo de Perú en favor de la democracia hoy. Largo camino le queda al pueblo peruano”. Para mí es una gran sorpresa y una gran satisfacción.</p><h3></h3><p>Esta bella foto es muy simbólica y representativa de la importante vitória del pueblo de #Peru en favor de la democracia hoy. Largo camino le queda al pueblo peruano. pic.twitter.com/JvBptbb3vn</p><p><strong>La composición ¿qué tanto hay de azar y qué tanto de búsqueda en una cobertura tan agitada y peligrosa?</strong></p><p>Todo es muy rápido. Yo no he sido consciente de que quiero un brazo así, la bandera asá. Ves la situación y disparas. Reconoces algunas cosa, la bandera levantada. En ese momento no piensas en hacer un fotón para que todos te digan que eres lo máximo. No lo haces con esa intención. En ese momento también piensas en cubrirte, aunque a veces actúas temerariamente.</p><p><strong>Algo fundamental de las manifestaciones ha sido el registro que se ha hecho de ellas, no solo de parte de periodistas, sino de los mismos manifestantes ¿qué recomendaciones le das a aquellos que registran, sea violencia o la sola ocurrencia de la marcha?</strong></p><p>Primero que lo hagan con el medio que tengan. No todos tienen la posibilidad de un teléfonos de gran resolución, he visto gente con cámaras antiguas. La gente tiene que hacerlo. La denuncia ciudadana es importante. Tienen que hacerlo, porque también los periodistas pueden ser censurados o presionados. Obviamente tienen que cuidarse. No se arriesguen.</p><blockquote><strong>*AVISO: Conozco a Sebastián hace más de diez años — trabajamos juntos en El Comercio — y somos amigos. Esta entrevista la hice por teléfono la semana pasada.</strong></blockquote><p><strong>Sebastian Castañeda</strong> (Lima, 1970 ) es un fotoperiodista desde el 2002. Trabajó como reportero gráfico en el diario El Comercio hasta el año 2014. Ha colaborado con algunas agencias internacionales como AP, AFP, EFE, Bloomberg, Anadolu, sus fotos se han publicado en medios internacionales como Vice, BBC, Roads and Kingdoms, PDN, Witness Journal, New York Times, The Guardian, The Telegraph, ABC News, Times, Foreign Policy. Sus fotos han sido proyectadas y expuestas en el festival Visa por la Imagen en Perpignan y Photo Ville en New York. Su trabajo ha sido premiado en concursos como Pictures of the Year International, Pictures of the Year Latam, el premio de la Sociedad Interamericana de Prensa, SONY Pictures entre otros. Actualmente es colaborador de la agencia de noticias Reuters.</p><h3>Nota final:</h3><ul><li>Gracias por llegar hasta acá. Si te gustó lo que leíste, aplaude las veces que quieras (pueden ser varias y ayuda a que el texto llegue a otras personas).</li><li>Comparte este artículo en tus redes: no pasa nada malo #sharingiscaring.</li><li>Escribo sobre cultura y comunicación desde distintas perspectivas: mis reflexiones pasan por el análisis, las memorias o el comentario. Si te interesan esos temas: sígueme.</li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=56b645a9257a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[En contra de los tibios]]></title>
            <link>https://fgonzalezolaechea.medium.com/en-contra-de-los-tibios-cddb75e884f1?source=rss-4297a9623347------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/cddb75e884f1</guid>
            <category><![CDATA[vacancia]]></category>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[manifiesto]]></category>
            <category><![CDATA[covid19]]></category>
            <category><![CDATA[peru]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Fernando González-Olaechea]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 10 Nov 2020 21:30:28 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-11-10T23:00:00.637Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/828/1*eLcNjT3z604YXVk24KFSgA.jpeg" /><figcaption>Foto tomada del Instagram de <a href="https://www.instagram.com/p/CHY_O9gJJkJ/">Roni Heredia</a>.</figcaption></figure><p>El gas lacrimógeno aún no se dispersa de las calles del Centro de Lima cuando escribo esto. No puedo salir, solo escribir letras negras sobre este fondo blanco. Y hablar en voz alta, a veces más cerca al grito y a veces al llanto. Estos dedos y esta voz son lo que usaré para este texto que es a una vez un alegato contra los tibios y una celebración de la esperanza.</p><p>Ayer 105 congresistas vacaron a Martín Vizcarra. ¿Podían hacerlo? Sí: a la mala. Porque creen que la democracia no es más que la aritmética de los votos. Los golpes ahora son más sutiles y es materia de discusión de especialistas. La acción, sí puede ser dicho sin opacidad, es ilegítima —un golpe parlamentario, si me preguntan. Y si no, también— No saben nada de la dignidad de los gatos, pero añoran, como ellos, siempre caer de pie. Entre las miles de cosas que ignoran está que para caer de pie debe haber tierra que los sostenga.</p><p>Esa tierra es nuestra: somos nosotros.</p><p>Con sus múltiples crisis, el 2020 ha subrayado el enorme daño que hacen los tibios. Son legión. Apóstoles del “así nomás”, se dicen y desdicen con ágiles movimientos. Los conocemos. Pensemos en qué ha pasado desde marzo en nuestros trabajos ante la crisis. Son los que dicen “mejor no, todavía”, no para hacer algo mejor, sino para mejor no hacer nada. Se trata de esos que prefieren no hacer su trabajo para conservar su trabajo —para conservar su sueldo—. Monarcas de la finta. Haz memoria. Son aquellos que hablan en voz alta cuando es seguro, cuando tienen garantías. Su vocación es el promedio: ni tan-tan ni muy-muy. Su aburridísima denfensa del centro es en realidad una defensa velada de quien tiene el poder. Dentro de todo tibio habita un súbdito. En suma, hablo de aquellos que bajo el disfraz de la mesura y la neutralidad ocultan su avaricia y su cobardía. Son nada de corazón y puro cálculo. Cuídate de ellos como te cuidas de las espinas de los pescados y de la plaga.</p><p>Es tan fácil —ciertamente es tan cómodo— apelar a la ignorancia y a la cautela.</p><p>Leer en estas líneas una defensa a Vizcarra implica necesariamente distracción. Recomiendo cuantas lecturas hagan falta para disipar tal sombra. Beber agua de manzana, una ducha fría, música serena: todo eso puede ayudar.</p><p>Pensemos en el Perú. ¿Quiénes son estos tibios? La poca elegancia de ponerse a sí mismo un apodo debió advertirnos el peligro. Forzay, candidato presidencial, no pudo decir nada claro luego de la vacancia —en su tercer y definitivo intento— a Vizcarra. Tampoco nada sobre los 105 congresistas que votaron a favor de esta. Ni de los cuatro que se abstuvieron. Usó su tiempo en TV para mostrar que lleva el escudo del Perú en una gorra y en una polera pero en ningún otro lugar. Influencer de la política sin ninguna influencia.</p><p>Forzay pidió calma. A los tibios los delata su tendencia desmesurada por la mesura. Son fundamentalistas del lugar común. Ante una crisis piden calma. Frente a una injusticia piden información. Delante de un incendio piden un abanico. Junto con él se ubica Jorge Muñoz, alcalde de Lima, hombre de mi entera simpatía y por lo tanto escribo esto sin ninguna satisfacción. Y sin embargo lo hago: es necesario. Cuando se cargan tus instituciones, que son débiles y precarias pero finalmente tuyas, pedir tranquilidad es como silbar en la tormenta: inútil.</p><p>La tibieza está también entre quienes aparentemente tomaron partido. Manuel Merino dio su discurso en el Parlamento con la banda presidencial y dijo: “ayer se produjo una vacancia”. ¿Cómo se produjo eso? En una votación en el Congreso, sí, en ese lugar en el que está hablando con evidente nerviosismo. No dijo “ayer 105 de nosotros vacamos al presidente”. En ese cambio se suprime su agencia y su responsabilidad. Las palabras importan. Se pasa de un proceso material en el que alguien hace algo (hay un agente y un paciente de la acción) a un existencial en el que las cosas sencilla e inevitablemente suceden. Se naturaliza la ocurrencia. Tres palabras de una expresión popular capta el espíritu de Merino y los suyos: “yo-no-sé”. Se pasa por ignorancia lo que es burda vileza.</p><p>¿Cuál es el problema de estos escuderos de la mediocridad? Que su tibieza hace daño. Ocurre en contextos materiales: en una crisis económica (pérdida de empleo, aumento de pobreza), en una crisis sanitaria (más de 34 mil muertos por Covid-19), en una crisis política (dos presidentes en cuatro años, tres procesos de vacancias, un Congreso cerrado, toda la clase política desprestigiada y el acecho de los radicalismos). En nuestro caso, todas estas crisis a la vez. Digo que hacen daño porque no se trata solo de ellos. En ese caso su poquedad nos debería tener sin cuidado. No es el caso: son un estorbo o una herramienta útil. Aunque no sean los creadores de una situación —esto no aplica para el señor Merino—, su inacción la fortalece. Son los aliados silenciosos de los traidores, los abusivos y los tramposos. Y son así porque solo quieren actuar con garantías. No hay tibio que no sea a la vez cobarde. No saben qué es la valentía, porque siempre esperan la seguridad de su buen aterrizaje para decir y para hacer.</p><p>Los años bíblicos de mi niñez me tientan a desearles fuego y azufre. Me contento con barrotes y el repudio popular.</p><p>Ante momentos de crisis necesitamos acción y firmeza. No solo acción, también reflexión —cualquier enfrentamiento entre ambos es un falso dilema—. La tibieza no sabe nada de lo uno ni de lo otro. La acción debe hacerse sin garantías. En momentos en los que se consuma una inequidad no podemos quedarnos cómodos ente los lugares comunes de la exhortación hueca a la calma y la paciencia. Eso no es ser responsable, es ser comodín. Tomar partido es indispensable: solo ahí se materializará la auténtica responsabilidad. Actuar sin garantía: he ahí el nervio central de la esperanza y ante hechos indignos, vulgares muestras de poder e impunidad, necesitamos esperanza. <em>“Porque la injusticia no es eterna y es menester cambiar los reinos mal crecidos de este mundo. Y no se trata de cálculo o consigna. Es una necesidad viva como el pan”</em>. Son palabras de Toño Cisneros. Se hace preciso volver a él en días como estos, tan agrios. A su lucidez, firmeza y también ternura.</p><p>No es tiempo para el optimismo, esa nueva plaga tan tóxica, que demanda que siempre estemos alegres, contentos, viendo el vaso medio lleno cuando a veces sencillamente no hay vaso. El optimismo nos demanda encontrar en cada desgracia una oportunidad y niega una verdad elemental: a veces una desgracia es solamente —aterradoramente— una desgracia. La esperanza nos empuja a actuar aún cuando no haya oportunidad, nos rebela ante la desgracia aunque no haya oportunidad y solo así podrá construirse una oportunidad. No se trata de ser optimistas, se trata de tener esperanza. El optimismo se concentra en un resultado —las cosas saldrán bien. O digo: estaré bien—. La esperanza es más radical y por eso indispensable: se concentra en la acción aún si no se logra el resultado. Porque entiende que es la acción —seré enfático, la acción acá es tomar partido, salir a la calle, denunciar los abusos, investigar a los fuleros— la que interesa y la que redime. Los millones de cristianos deberán comprender con cierta facilidad este punto.</p><p>Sepamos quiénes son los tibios. Habremos de recordarlos y colocarlos a la diestra de los viles y justo al frente de nuestro desprecio.</p><p>Es la esperanza eso que más intentarán quitarnos para arrastrarnos a su nivel. Es esa también nuestra lucha: impedir que nos quiten la esperanza. En medio de tanta miseria y muerte, tener esperanza es un acto de rebeldía. Un acto que abre otros actos. <em>“Aunque la justicia no se imponga al final, una vida dedicada a su búsqueda sigue siendo digna de encomio. No triunfar no significa haber fracasado”</em>, dice Terry Eagleton. Una cita ilegible para los tibios. Espantosa para los viles. Hermosa para los demás.</p><p>Que junto a la rabia y la indignación también habite la esperanza.</p><h3>Nota final:</h3><ul><li>Gracias por llegar hasta acá. Si te gustó lo que leíste, aplaude las veces que quieras (pueden ser varias y ayuda a que el texto llegue a otras personas).</li><li>Comparte este artículo en tus redes: no pasa nada malo #sharingiscaring.</li><li>Escribo sobre cultura y comunicación desde distintas perspectivas: mis reflexiones pasan por el análisis, las memorias o el comentario. Si te interesan esos temas: sígueme.</li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=cddb75e884f1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Yo no sé, ya tú ve: #LuchaPerú y la abdicación del Estado a sus tareas.]]></title>
            <link>https://fgonzalezolaechea.medium.com/yo-no-s%C3%A9-ya-t%C3%BA-ve-luchaper%C3%BA-y-la-abdicaci%C3%B3n-del-estado-a-sus-tareas-5a55dea2b230?source=rss-4297a9623347------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5a55dea2b230</guid>
            <category><![CDATA[enfoque-de-género]]></category>
            <category><![CDATA[luchaperú]]></category>
            <category><![CDATA[publicidad]]></category>
            <category><![CDATA[covid19]]></category>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Fernando González-Olaechea]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 05 Nov 2020 19:58:17 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-11-07T20:29:52.907Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Yo no sé, ya tú ve: #LuchaPerú y la abdicación del Estado</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jCUTVB3LqupnpbvCdokNHg.png" /><figcaption>Captura de pantalla del spot La historia de Lucha (Youtube).</figcaption></figure><p>La más reciente campaña de comunicación del gobierno peruano se llama <a href="https://www.luchaperu.pe/"><strong>#LuchaPer</strong></a><strong>ú</strong>. La campaña tiene cuatro spots —uno de un minuto y tres de 20 segundos — y es, en una palabra, lamentable. Supone la abierta renuncia a sus tareas más elementales y presenta de una manera actualizada un viejo mantra: el pobre es pobre porque quiere.</p><p>Escribo este texto a partir de unos <a href="https://twitter.com/fernando_got/status/1324148920260448257?s=20"><strong>tuits</strong></a> que hice ayer, tratando de profundizar más en mi lectura de la campaña y no sin cierto pesar. Me encantaría que sea una mejor. Que los meses hayan servido para hacer una reflexión y muestren un compromiso. Alguno. Pero no es así. Los cuatro clips ponen énfasis en cuatro mujeres en tanto individuos. <strong>Se apela a una supuesta agencia — en eso consiste su lucha— pero se encubre la invariabilidad de la estructura social. </strong>¿Contra qué luchan ellas? Contra una vida indigna, marcada por una serie de inequidades que nunca se cuestionan. ¿Qué oculta este énfasis en su agencia de luchadoras? El rol del Estado que debería intervenir para transformar esas condiciones. No como un gran padre que sabe lo mejor para ti, sino como un espacio de encuentro de proyectos y valores colectivos.</p><p>El contexto es necesario. Esta campaña surge cuando han pasado más de siete meses desde el primer caso de <strong>Covid-19</strong> en el Perú. El colapso del sistema de salud ha sido notorio y los más de 34 mil muertos, según cuenta oficial, son una indeleble y dolorosa prueba. Y aunque las muertes descienden desde hace más de un mes, el panorama sigue siendo desolador. Es en este ambiente en que se apela a la lucha, luego de haberse apelado a la culpa con otra campaña: #NoSeamosCómplices. ¿Qué tienen en común ambas? Que se concentran en el individuo borroneando la acción colectiva y el rol del Estado.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fex3GADKpv-s%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dex3GADKpv-s&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fex3GADKpv-s%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/48d81af89a00053f86bfdaa2e3b4a00f/href">https://medium.com/media/48d81af89a00053f86bfdaa2e3b4a00f/href</a></iframe><p>En los cuatro spots se subraya la lucha contra las adversidades. ¿Qué ocurre con cambiar esas adversidades, las condiciones que las generan? Nada. Eso es lo implícito en cada pieza audiovisual. <strong>De esta manera el máximo horizonte es cambiar tu vida, no las condiciones de vida.</strong> En <strong>#LuchaPeru</strong> se renuncia abiertamente a cualquier idea de justicia. De dignidad. De proyecto colectivo.</p><p>¿Qué muestra la campaña? A personas —a mujeres, a eso iré más adelante— que viven en condiciones precarias. La pobreza es el contexto natural: el contexto naturalizado. No es casual que aparezca luego de que el propio Estado <a href="https://elcomercio.pe/economia/peru/coronavirus-pobreza-en-el-peru-ejecutivo-preve-que-aumente-entre-8-y-10-a-raiz-del-covid-19-pedro-cateriano-congreso-noticia/">informara</a> que la pobreza aumentará, a causa de la crisis por Covid-19, entre 8% y 10%.</p><p>En su libro <strong>Primero como tragedia y después como farsa</strong>, <strong>Slavoj Zizek</strong> menciona que “para hacer frente a las amenazas [respecto a las crisis derivadas del aumento poblacional en el mundo, el consumo de recursos no renovables, el incremento de emisión de gases y las extinciones masivas], la ideología dominante está movilizando mecanismos de disimulación y autoengaño que incluyen la voluntad de ignorar”. ¿No es una disimulación y una voluntad de ignorar lo que vemos en esta campaña? Disimular la pobreza e ignorar las condiciones materiales, previas a la pandemia, que la sostienen.</p><p>Lo que hace el spot principal al poner todo el énfasis en la acción individual como la principal variable para una mejor vida es, con un discreto movimiento, borrar las condiciones estructurales y las relaciones de poder que existen en nuestra sociedad. Y de paso su rol. El Estado renuncia a su agencia y se la traslada íntegramente al individuo. Este efecto no es casual. Se inscribe dentro de un discurso ya instalado —lo sorprendente es la total sinceridad cínica del Gobierno al comunicarlo—: el Estado debe ser pequeño, mejor si diminuto, cada uno vela por sí mismo. La pregunta que queda es la siguiente ¿si no ha se ha oficializado la desintegración de Estado, entonces para quién sí está, ya que no para los ciudadanos? Me aventuro con una respuesta: está para aquellos que se benefician de tal abandono. Este discurso es el discurso del capitalismo más salvaje y generalizado. Aquel que no compite, solo gana. Que depreda y siempre quiere ir a la fiesta, pero nunca pagarla.</p><p>Se trata de alguna manera, como dije antes, de una renovación de la atroz y falaz máxima que augura que el pobre es pobre porque quiere. Solo que ahora el gesto es más enfático para todos nosotros. Ya no se trata de una querencia, sino de una potencia y finalmente apunta hacia un determinismo: eres pobre porque no te has esforzado lo suficiente. La conclusión que sigue es que si sientes que diste tu máximo y no alcanzó, es porque no puedes, no hay nada que hacer, permanecerás tal como estás. Y así se instala una lógica que nos interpela, a cada uno, a hacer cada vez más y más para “luchar” contra la adversidad siempre individual o aceptar la pobreza como destino. Otra idea de Zizek nos ayuda a explicar esta dinámica: la <strong>falsa actividad</strong>. Es decir, hacer mucho, todo el tiempo, para que nada realmente cambie. Y nunca pensar, dialogar, articular, solo patalear con el agua siempre al borde mismo de la nariz.</p><p>Esta celebración al esfuerzo es una apología al desamparo.</p><p>En los cuatro spots la comunidad es un significante decorativo. Eso es más evidente en los dos que aparecen a continuación.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FG57KOKY1NM8%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DG57KOKY1NM8&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FG57KOKY1NM8%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/bf1da008854f6733bc5ec70faa123b3e/href">https://medium.com/media/bf1da008854f6733bc5ec70faa123b3e/href</a></iframe><p>¿Dónde está la comunidad? No se le ve, solo se le menciona. Apelar a dificultades técnicas —no podemos contratar a más personas para que participen— sería muy burdo. La respuesta está en el énfasis individual. No conozco ni a Antolina Sánchez ni a Olinda Silvano. Y no me concentraré en ellas. Mi crítica no se dirige a ambas, sino a los spots porque son productos diseñados. Cuando evalúo sus citas no lo hago en tanto sus ideas, espontáneas o no, sino en tanto parte del guion que define la propuesta de cada clip.</p><p>¿A quién le habla Antolina en el video? A nadie. La toma que la muestra con un megáfono es precisa: ella está en primer plano y lo demás fuera de foco. No hay nadie, solo las casas que la rodean. El trabajo comunitario es presentado como un gesto inútil: no hay con quién dialogar, ni movilización posible. No hay reclamo, ni sueño, ni lucha compartida. ¿Qué dice con el megáfono? Nada realmente. Silencio. No la oímos porque el spot se centra en lo que se dice de ella, no en lo que ella dice conjuntamente con los demás porque no hay demás. Cuando habla usa convenientemente (para la campaña) el singular: <strong>“lucho por un país donde las mujeres tengamos las mismas oportunidades”</strong>. El acento está en el singular —a pesar de ser líder de su comunidad— y en las oportunidades para las mujeres. Francois Dubet ha explicado que el discurso de igualdad de oportunidades, visto solo y sin otras medidas, termina responsabilizando inevitablemente a quienes resultan excluidos por su propia exclusión. Como líneas más arriba, el foco en las oportunidades no cuestiona la configuración de nuestra sociedad, solo se fija en que exista la posibilidad de llegar a un lugar, sin reflexionar acerca de las desigualdades e injusticias sociales, ni proponer cambios.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FXmMrQi8m8ac%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DXmMrQi8m8ac&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FXmMrQi8m8ac%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/1b750c372d1d5036de5953b52c07dd1c/href">https://medium.com/media/1b750c372d1d5036de5953b52c07dd1c/href</a></iframe><p>¿Dónde están los miembros de Cantagallo? Solo representados en un mural. Son una abstracción. Olinda habla en singular. De nuevo. Y lo hace sobre su identidad. A pesar de que la identidad se construye en relación a la pertenencia a esa comunidad y cuya supervivencia —la vida a la que se alude— se asume como solo posible a través de la reproducción gráfica del arte. ¿Y sus necesidades materiales? Están borradas y la comunidad de Cantagallo exotizada: un mural, con eso basta.</p><p>¿Cuáles son las luchas colectivas? ¿Qué necesitan en Cantagallo, barrio incendiado hace años y olvidado casi de inmediato? ¿Qué en Flor de Amancaes? No lo sabemos. Aunque es razonable asumir que tanto Antonina como Olinda podrían decírnoslo. En los videos no hay espacio para ello. El activismo es presentado como ocurrencia sin circunstancia. Esta omisión es coherente con el énfasis de la campaña en lo individual: se niega la articulación colectiva y que esta sirva para cambiar la manera en la que está organizada la sociedad.</p><p>La mujer. Quiero hacer un apunte acerca de la presencia femenina en la campaña ¿Por qué está presente en los cuatro clips? Parece que porque se piensa que así se integra un enfoque de género y se da visibilidad. No obstante la campaña, especialmente en el spot más largo, reconoce violencia contra la mujer que no puede nombrar y renuncia a combatir. Esta reflexión la hago a partir de comentarios que vi, especialmente en Twitter, y que lo señalan con lucidez.</p><h3></h3><p>Ni siquiera es por la guerra interna, hay ahí un marido pegalon y borracho. Es decir han usado la estética de las tablas de Sarhua pero sacadas del contexto en el que se desarrolla el imaginario cultural del que proceden. pic.twitter.com/wM5nnWDpGJ</p><h3></h3><p>En el segundo 0.18 hay una niña usando un uniforme.UnUniforme. https://t.co/ChD94biFYK</p><p><strong>Hay todo un conjunto de elementos que admiten la violencia de género como sentido común: está naturalizada.</strong> Una mujer agredida por un esposo alcohólico. Una menor embarazada por un hombre ausente. Un trabajo siempre precario. En lugar de incorporar un enfoque de género a través de la figura femenina —el único elemento que parece proponer un cambio de roles es el de Pablo, esposo de Lucha, junto a Ulises, hijo de ambos, viendo juntos Aprendo en Casa—, lo que hacen es vaciarla de su fuerza política y volverla mera imagen.</p><p>Este vaciamiento, esa conversión a mera imagen desprovista de toda densidad, justamente es una de las cosas contra las que el feminismo —entiendo— se subleva: la objetivización de la mujer. Al ser representada así, la mujer deja de ser un sujeto con agencia, a pesar de ser presentada así dentro de cada spot, y se convierte solo una imagen usada: la mujer como instrumento para sostener el punto central, es decir, tú mismo —tú mismas, en este caso— eres. Y si no eres, allá tú.</p><p>El realismo de los videos no es un mérito. El estado ha fallado a sus ciudadanos, enfáticamente a las mujeres y a los niños. La precariedad es moneda común. <strong>Ser peruano y estar contento —en palabras de Antonio Cisneros— es, sin más, una contradicción.</strong> Sí a todo. Admitirlo es importante pero insuficiente. El realismo es menos parte de un diagnóstico que proponga cambiar, que una confesión sin propósito de enmienda.</p><h3>Nota final:</h3><ul><li>Gracias por llegar hasta acá. Si te gustó lo que leíste, aplaude las veces que quieras (pueden ser varias y ayuda a que el texto llegue a otras personas).</li><li>Comparte este artículo en tus redes: no pasa nada malo #sharingiscaring.</li><li>Escribo sobre cultura y comunicación desde distintas perspectivas: mis reflexiones pasan por el análisis, las memorias o el comentario. Si te interesan esos temas: sígueme.</li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5a55dea2b230" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Louise Glück: el Nobel, Gestión y unas breves ideas sobre la diversidad]]></title>
            <link>https://fgonzalezolaechea.medium.com/louise-gl%C3%BCck-el-nobel-gesti%C3%B3n-y-unas-breves-ideas-sobre-la-diversidad-1a470fd9a7f1?source=rss-4297a9623347------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1a470fd9a7f1</guid>
            <category><![CDATA[sesgos]]></category>
            <category><![CDATA[género]]></category>
            <category><![CDATA[louise-glück]]></category>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[diversidad]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Fernando González-Olaechea]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2020 18:22:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-10-08T18:36:58.378Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/680/1*xCyKaet4VSj-VzKRLpWjLg.jpeg" /></figure><p>Hoy se anunció que <a href="https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2020/bio-bibliography/"><strong>Louise Glück</strong></a>, poeta y ensayista estadounidense, ganó el <strong>Nobel de literatura</strong>. Magnífico. Es una autora asombrosa. ¿Qué tiene que ver Glück con el trabajo que hacemos, sea cual sea, durante esta pandemia? ¿Qué con la diversidad y qué ésta con el mundo empresarial? Mucho. Trataré de hacer algunos apuntes.</p><p>La poesía es un discurso marginal, tal como ha apuntado <strong>Víctor Vich</strong>. Y marginalizado “porque dice cosas incómodas, aquello que la sociedad no quiere escuchar, confronta a los individuos y a las culturas con una verdad que constantemente ocultan o han reprimido”. Leer poesía, por lo tanto, es leer lo que no tenemos presente y eso significa abrirnos a lo nuevo, lo ignorado o lo invisibilizado. <strong>Gluck se suma a la pequeña </strong><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_female_Nobel_laureates#cite_note-5"><strong>lista</strong></a><strong> de ganadoras mujeres: 16 de un total de 116, ligeramente más del 10%.</strong></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fvq8sdjUSC5M%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dvq8sdjUSC5M&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fvq8sdjUSC5M%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/654f0ce66b5a9a87855367b3b878aca8/href">https://medium.com/media/654f0ce66b5a9a87855367b3b878aca8/href</a></iframe><p>Ayer un informe del diario Gestión, precisamente, reveló cómo opera lo invisibilizado, lo ignorado. El diario asoció imágenes masculinas a roles directivos o decisivos y femeninas a roles de asistencia. Al hacerlo, Gestión perpetúa un estereotipo. El problema del estereotipo es que implica no solo una idea, algo abstracto que queda en una cabeza, sino una idea que se comparte y que se materializa en el mundo: una práctica.</p><h3></h3><p>Hola @Gestionpe, hoy eres famoso en mis chats. Varios alt@s ejecutiv@s q son tu público objetivo me envían esta foto. Maleadazo es lo q + dicen. Y coincido, la asociación de puestos de liderazgo y asistenciales a 👨🏻 y 👩🏻 ha sido total. Tienes acá una gran oportunidad de mejora.</p><p>La relación entre ambas noticias, Glück y el informe de Gestión, es clara: primero, la poca representatividad y por lo tanto la mayor probabilidad de puntos ciegos, de lugares comunes: de estereotipos en obra y pensamiento. La reproducción privilegiada de un tipo de punto de vista que se naturaliza. Existe una evidente falta de presencia y eso se manifiesta en, justamente, las representaciones que se multiplican e imponen como normales.</p><p>Lo segundo es que necesitamos discursos marginales y marginalizados. Discursos como los de Glück — cuyos libros son casi imposibles de encontrar en Lima, por cierto, pero eso seguro cambiará pronto — . <strong>Hablo de voces disidentes.</strong> Conversaba esta mañana con una amiga, Vale Tapia, sobre el informe de Gestión. No sabemos si ha sido publicado así con intención. Asumamos que no. La intención cuenta, por supuesto, pero es insuficiente. Los hechos materiales tienen impactos materiales. ¿Por qué no se evidenció durante la elaboración lo que a penas salió publicado, tantos evidenciaron? Es razonable asumir que por falta de puntos de vista divergentes.</p><p>Se habla mucho de diversidad. En LinkedIn, en los directorios de empresas, en medios. Eso es bueno. Cierto es, también, que muchos entornos tienden a una diversidad que no cuestione. Digamos, una diversidad Benetton: mera imagen. <strong>La potencia generativa de la diversidad está en que permite visibilizar puntos ciegos –invisibilizados, marginalizados, obviados — . </strong>La diversidad que se hace indispensable es la que avanza a partir del desacuerdo. Que surge del desacuerdo y va encontrando sus puntos en común: que construye sus puntos en común. Se trata de una diversidad que cuestiona, no aquella que servil cumple rol de máscara o sello de agua sobre la imagen corporativa.</p><h3></h3><p>Interesante que, en medio de una pandemia, la Academia sueca nos haga mirar de cerca la poesía.</p><p>Cuando Kathy hizo este apunte, pensé que no solo se trataba de hacernos leer poesía durante este año tan convulso. Sino precisamente que podemos entender que se trata de prestarle atención a aquellas y aquellos a quienes no oímos, vemos, consideramos. <strong>¿Cómo ver lo invisible? es la pregunta que subyace. Pues no mirando de frente, sino los bordes: el límite.</strong></p><p>En un brillante ensayo llamado<a href="https://repositorio.iep.org.pe/bitstream/IEP/865/2/Mendez_Incas-si-indios-no.pdf"> <strong>Incas sí, indios no</strong></a>, <strong>Cecilia Méndez</strong> cuenta cómo la élite criolla, durante el siglo XIX, se apropió de la “simbología inca”, neutralizando su contenido político. Es decir, vaciándola de su substancia para que sea mera imagen sin densidad: fachada, eslogan. O digo con más actualidad: hashtag. Pensemos si eso es lo que ocurre cuando hablamos de diversidad en nuestros trabajos, en nuestras áreas y empresas. ¿Existe diversidad? ¿O son conjuntos superficiales de diferencias que no se insubordinan ante lo normalizado, sea lo que sea que ello signifique en cada entorno? ¿Estamos de acuerdo siempre? ¿Estamos en desacuerdo respecto a temas de fondo? Muchas veces se confunde — con o sin intención — disidencia con falta de compromiso. U obediencia con responsabilidad. <strong>Son precisamente las voces que cuestionan las que permiten la mejora, las que demuestran que su compromiso con el trabajo está más allá de la seguridad — aparente, siempre — de la subordinación y el sometimiento.</strong></p><p>El error común es buscar estar alineados a todo costo y cuanto antes. Porque el costo es el rechazo manifiesto o velado de las voces disidentes. Su marginalización. Tiende a renunciar el diálogo y privilegiar la irreflexión. Es un comportamiento que se enmarca dentro del gran relato de la eficiencia, reduce tiempo. Sin embargo, este tiempo reducido constituye un espejismo, o sea, una trampa: se llegará más rápido a un consenso — muchas veces ficticio, formal — y a una decisión, pero a una mucho más frágil y en consecuencia menos sostenible. O, dicho de otra forma, más costosa en sus sostenimiento.</p><p>Es un lugar más o menos frecuente en el discurso empresarial hablar de ecosistemas. Ecosistemas digitales. Ecosistemas de servicios. Ecosistemas entre empresas donde puedan ocurrir todas las operaciones y transacciones que cualquiera necesite. Estoy subrayando los entornos laborales, pero estos puntos son cruciales también en nuestra vida social. ¿Cómo configuramos nuestros grupos? Abrirnos a otras opciones, conversar en lugar de debatir, dialogar en lugar de monologar es abrirnos a la experiencia de otro. Es permitirnos, también, estar equivocados y aprender. La lección que deberíamos recordar, que <strong>Alexander Von Humboldt</strong> dejó claro hace mucho, es que los ecosistemas más robustos son los diversos. Los genuinamente diversos.</p><p>[El texto ha sido originalmente publicado en <a href="https://www.linkedin.com/pulse/louise-gl%25C3%25BCck-el-nobel-gesti%25C3%25B3n-y-unas-breves-ideas-la-fernando/"><strong>LinkedIn</strong></a>]</p><h3>Nota final:</h3><ul><li>Gracias por llegar hasta acá. Si te gustó lo que leíste, aplaude las veces que quieras (pueden ser varias y ayuda a que el texto llegue a otras personas).</li><li>Comparte este artículo en tus redes: no pasa nada malo #sharingiscaring.</li><li>Escribo sobre cultura y comunicación desde distintas perspectivas: mis reflexiones pasan por el análisis, las memorias o el comentario. Si te interesan esos temas: sígueme.</li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1a470fd9a7f1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sampa the Great: una hiperculturada]]></title>
            <link>https://fgonzalezolaechea.medium.com/sampa-the-great-una-hiperculturada-dafa9767b3a7?source=rss-4297a9623347------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/dafa9767b3a7</guid>
            <category><![CDATA[estudios-culturales]]></category>
            <category><![CDATA[analisis-cultural]]></category>
            <category><![CDATA[hip-hop]]></category>
            <category><![CDATA[sampa-the-great]]></category>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Fernando González-Olaechea]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 13 Aug 2020 00:05:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-08-13T00:05:02.835Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QOA9SwAgLoqGH2OquW3o7g.png" /><figcaption>Sampa the Great, Sampa Tempo, es una cantante y poeta zambiana. The Return es su álbum debut.</figcaption></figure><p>La canción <strong>Final Form</strong> (2019) de la cantante <a href="https://www.instagram.com/sampa_the_great/"><strong>Sampa the Great</strong></a> es un signo de lo heterogéneo en el mundo contemporáneo. La acertada observación de que lo hegemónico o dominante se reproduce, no solo materialmente sino, principalmente, inmaterialmente a través de la ideología (Althusser 1997) puede llevarnos a <strong>concluir erradamente en el determinismo de que todo lo que es hoy, siempre será y siempre hubo sido.</strong> Falsísimo. Durante dos siglos la tendencia hegemónica ha sido la homogeneización, tal fue el nervio de la empresa modernizadora, dentro de la cual la industrialización y el imperialismo fueron centrales. Sin embargo, la hegemonía, comprendida como la estabilización de un poder dominante, es siempre temporal y nunca logra dominar todo. Lo <strong>heterogéneo</strong> en esta obra (en tanto Final Form es entendida como canción y videoclip) sirve como ejemplo de una subjetividad heterogénea y puede leerse, pienso, como <strong>la emergencia de una subjetividad contemporánea hipercultural.</strong></p><p>Iré por partes.</p><p><a href="https://www.youtube.com/channel/UCHPHV1vMBvc-hce4Z5xP88A"><strong>Sampa Tembo</strong></a> es una cantante y poeta zambiana que vive en una sociedad poscolonial globalizada. <strong>Zambia</strong> fue una colonia inglesa hasta 1964, 29 años antes del nacimiento de Sampa. Ese contexto es indispensable para darle sentido a su propuesta. Ella ha transitado: nació en Zambia, pero creció en <strong>Botswana</strong>, país vecino al que su familia se mudó por una oferta laboral que recibió su padre. Cuando acabó el colegio, Sampa emigró a Estados Unidos para estudiar y terminó su formación en Australia, este último país fue donde comenzó su carrera, precisamente en Melbourne. La canción que estoy analizando aparece en un álbum llamado <a href="https://open.spotify.com/album/1HxsSJHTqeUxDoKN26h8pB?si=ZAC_tAYfQGeBwpltVssrTw"><strong>The Return</strong></a> lanzado en septiembre del 2019. <strong>La temática del disco, como el nombre lo sugiere, es el regreso y el reencuentro.</strong> Este reencuentro es, como demostraré, uno consigo misma mas no encerrado en sí misma y, también, uno con la posibilidad de un proyecto colectivo.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FH2lvgKDpiSA%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DH2lvgKDpiSA&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FH2lvgKDpiSA%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/3bac32f3ed1c9e321d8f7569fec59a2e/href">https://medium.com/media/3bac32f3ed1c9e321d8f7569fec59a2e/href</a></iframe><p>El videoclip de la canción comienza con Sampa caminando. Vientos y percusión empiezan desde el primer compás. Podemos deducir que está en una galería de ropa, una callejera, como las miles que hay en cualquier ciudad. La cámara adopta un punto de vista subjetivo, y hace que nosotros la sigamos. Ella voltea a vernos e inmediatamente un corte nos lleva a una máscara tradicional africana, presumiblemente Chewa: se trata de un baile. <strong>Ambas escenas se yuxtaponen. Esta contigüidad da sentido a ambos elementos.</strong> La máscara, que funciona signo de africanidad y condensa todo lo que se puede atribuir a lo africano — exactamente como un flequillo puede representar todo lo romano (Barthes 2016: 10) — , explica a Sampa: la africaniza. Sin embargo, no hay una subordinación. Sampa explica a la máscara retroactivamente. Luego de ver la máscara volvemos a Sampa y así una escena, aditivamente, suma a la siguiente trasvasando sus significados al siguiente significante y al anterior. Durante los próximos segundos se siguen imágenes no secuenciales: escenas cotidianas. Un trabajador lleva bolsas en una carretilla en un mercado. Corte. La bandera de Zambia ondeando. Corte. Tres personas vestidas de diversos colores paradas frente a una galería y viendo a la cámara. Un grupo de personas mirando a la cámara desde un paradero. Corte. Tres personas distintas fuera de otra tienda viendo a la cámara. Y así sucesivamente. La clave para comprender esta secuencia y el resto de la canción está en la yuxtaposición.</p><p>La yuxtaposición es un recurso a través del cual se articula sentido en el discurso y por lo tanto, se afirman subjetividades e imaginarios (Biondi y Zapata, 2006, 2017). <strong>La yuxtaposición consiste en combinar elementos y generar sentido a través de su conjugación.</strong> Lo importante es que se trata de elementos diversos, no homogéneos y que esta conjugación no busca disolverlos en una mezcla. En otras palabras, no hay síntesis, no es un proceso dialéctico (<strong>a + b = a y b y ab</strong>, en lugar de <strong>a + b = c</strong>). En Final Form se evidencia, tanto desde la composición de los planos hasta la edición del video, la contigüidad de elementos distintos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yhHThbzAXQYH7cFz0utQTg.png" /><figcaption><strong>Imagen 1.</strong> Sampa the Great al centro, acompañada de bailarines que aparecen a lo largo del video.</figcaption></figure><p>La ropa de los personajes en el video es una yuxtapuesta. Se mezclan distintos elementos en un mismo conjunto. Zapatillas se yuxtaponen con sacos, cadenas doradas y vestidos con tiendas de comida callejera. Joyas que no son típicamente de diseñador. Tocados tradicionales con ropa urbana. En la <strong>imagen 1</strong> vemos que Sampa, al centro, luce un tocado tradicional, pero lo hace con un vestido contemporáneo (el mismo que vemos al inicio del video, cuando voltea a ver a la cámara que la sigue al caminar). Las cinco personas son, a su vez, una yuxtaposición de personas. Detrás de ellos, módulos comerciales de venta de tarjetas telefónicas, como tercera articulación de la yuxtaposición en este fotograma: no es un escenario usual o predecible.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*mgJmvHfvpGZSk1wDC9shKw.png" /><figcaption><strong>Imagen 2.</strong> Tres de los bailarines que aparecen en el video. Se puede notar la combinación de elementos disímiles: cadenas doradas excesivas, un conjunto verde con zapatillas de deporte amarillas y medias rojas (una posible evocación cromática al panafricanismo), cierta elegancia en el bailarín central que no parece corresponder al “escenario”.</figcaption></figure><p>Cuando las tres personas que vimos al inicio del video vuelven a aparecer lo hacen bailando fuera de una galería (<strong>imagen 2</strong>). En esta escena la yuxtaposición opera a varios niveles. He notado tres. Un primer nivel se aprecia en la manera en la que los bailarines están vestidos, otra en el contraste entre un baile coreografiado y el entorno callejero de una tienda de mercado. El tercero puede verse a través de un detalle en el margen de la escena: un hombre y una mujer observan a las personas que bailan. Quiero detenerme en esa yuxtaposición. Estos observadores no son incorporados en la ficción que construye el videoclip: el baile, la puesta en escena de la canción. Esta es también una yuxtaposición: lo ficcional y lo real, los bailarines están dentro de la ficción del videoclip y los dos espectadores no. Volveré a este nivel en un momento.</p><p>A lo largo del video se vuelve a la danza Chewa que se vio en la segunda escena. Esta danza no ocurre en el pasado. Sucede en el presente, se puede ver a personas caminando alrededor, pero lejos de ser una imagen exótica o exotizada por Sampa, lleva dentro de sí la densidad temporal de un pasado milenario. Ocurre en dos momentos históricos, simultáneamente: en el arcaico pasado y en el presente, insertada en este.</p><p>Todas estas yuxtaposiciones marcan la configuración de lo heterogéneo. <strong>La heterogeneidad es la condición de los discursos y sujetos en los que “actúan tiempos también variados; o si se quiere, que son históricamente densos por ser portadores de tiempos y ritmos sociales que se hunden verticalmente en su propia constitución”</strong> (Cornejo 2003: 11). ¿No es acaso eso lo que podemos ver en el videoclip cuando a un baile Chewa se sucede uno contemporáneo? Lo heterogéneo no solo implica diversos tiempos subsumidos en una misma experiencia del mundo, sino la intersección de diversos elementos de la cultura haciendo la constitución de las subjetividades algo “dispersas, quebradizas, inestables, contradictorias y heteróclitas dentro de sus propios límites” (Cornejo 2003: 10).</p><p>En la apuesta visual de Final Form las contradicciones temporales no suponen antagonismo, sino ampliación: existen juntas simultáneamente. Se trata de una conjunción entre ambas, no de una disyuntiva. Más de un tiempo y más de un espacio simultáneamente. Por lo tanto, si entendemos la yuxtaposición como en los párrafos anteriores, podemos colocarla como un elemento constitutivo de la heterogeneidad.</p><p>Regresemos a la escena del baile fuera de una tienda con dos espectadores (<strong>imagen 2</strong>). Entre los espectadores y los bailarines se marca la diferencia entre quien performa algo y entre quien se pregunta qué significa. De parte de los dos espectadores no hay rechazo, tampoco pasividad o indiferencia, sí cierta curiosidad. Hombre y mujer, presumiblemente trabajadores del mercado, admiten, con su observación paciente, que aquello que observan no se trata de algo que ocurriría ahí; existe cierta contradicción entre los elementos de la situación, sin embargo esta es aceptada. Esa es la heterogeneidad de la escena: un baile coreografiado frente a vendedores de mercado que se vuelven parte misma de la escena. Al ser incorporados en la toma, finalmente, la misma toma admite esa tercera yuxtaposición que mencioné y así compone el rasgo heterogéneo entre lo ficcional y lo real. Los dos espectadores son parte del videoclip como elementos que refutan la realidad simulada de la ficción. <strong>Están dentro del videoclip y a la vez se resisten a ser ficcionalizados por este. Son y no son ficción.</strong> Esa contradicción dentro de la misma escena, esa situación paradójica de admitir dentro lo que permanece fuera — de estar simultáneamente dentro y fuera — , señala nuevamente el nervio heterogéneo del videoclip.</p><p>Sampa revela de esta manera una subjetividad particular: una subjetividad heterogénea. Su discurso revela una subjetividad, pero también lo hace la forma. <strong>Los discursos, como ha explicado Foucault, son al mismo tiempo producto y productores de aquello que nombran</strong> (Foucault 2007). Cornejo Polar considera que esta subjetividad heterogénea es una característica del sujeto colonizado, especialmente latinoamericano, cuya emergencia se corresponde con el encuentro de sociedades ajenas entre sí: orales colonizadas y las escribales colonizantes. No obstante, ahora, debido al trauma de la pérdida de referentes, y en un contexto globalizado y signado por tecnologías digitales, este ser heterogéneo puede expandirse. ¿No suponen en cierto sentido la tecnología digital y el capitalismo globalizado de los últimos treinta años una combinación traumática y una irrupción violenta? ¿No somos testigos de la caída de los referentes y de los grandes relatos de la modernidad, constituidos como verdades incuestionables durante los dos últimos siglos? Estas preguntas no buscan banalizar las experiencias coloniales, sino sugerir que estas no han terminado con ni se han restringido a las últimas colonias europeas emancipadas a mediados del siglo pasado.</p><p><strong>Final Form puede ser leída como una alegoría a una subjetividad heterogénea cuya novedad no radica en su existencia, sino en su generalización.</strong> Se trata de una subjetividad que implica nuevos desafíos, patologías y horizontes de oportunidad. Y también nuevos acontecimientos, acaso aún inconcebibles. La aparición de una nueva subjetividad (Eagleton 2016: 174) puede suponer que la historia exista otra vez liberada del determinismo del realismo capitalista que insiste en que nada puede cambiar y no hay alternativas.</p><p>A lo largo de la canción, Sampa aparece cantando en locaciones urbanas y marginales. No los grandes y pomposos salones o pasillos de lugares típicamente asociados al consumo: centros comerciales, mansiones, calles lujosas o helipuertos. Sino dentro de tiendas informales, o puestos de mercados barriales. <strong>El hip hop es una forma musical que se ha popularizado globalmente en las últimas décadas y, como manifestación cultural hegemónica, se ha inscrito dentro del capitalismo contemporáneo.</strong> Un elemento generalizado dentro del hip hop es la oda al consumo, la riqueza y el lujo. Uno de sus signos distintivos es el bling-bling: el uso de joyas en particular y cualquier elemento glamoroso en general.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YGh3d3o9A4mYsG6jSKOENA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*hw1qiqXhziYec9Gc_cb5mg.png" /><figcaption><strong>Imagen 3 </strong>(arriba)<strong>.</strong> <strong>Imágen 4</strong> (abajo). La imagen 3 es del videoclip Wake up in the Sky de los artistas Gucci Mane, Bruno Mars y Kodak Black. Muestra la ostentación con claridad: el hombre luce joyas y está rodeado de mujeres que son, en este contexto, objetivizadas, brillantes objetos como la cadena prestas para ser poseídas. La imagen 4 muestra a Sampa, también enjoyada igual que su acompañante, pero en un restaurante. No se trata de Sampa abandonando la estética bling-bling, sino privilegiando en ellos lo tradicional y propio, sobre el consumo: apropiándose de ellos.</figcaption></figure><p>Sampa refleja la estética hip hop, pero no imitando aquella que llega desde los centros o las metrópolis, sino apropiándose de ella. La intención no es asemejarse sino adueñarse. La ropa usada no es ropa de diseñadores o de marcas globales, sino también una yuxtaposición de estilos diversos: diversidad en estilos, colores y combinaciones. En lugar de aparecer en restaurantes lujosos, aparecen en restaurantes de barrio. No conducen un Ferrari, sino una combi, vehículo insignia del transporte urbano informal no solo en Perú, sino en buena parte del Sur global. En las imágenes 5 y 6, luego de este párrafo, podemos ver el contraste entre dos manifestaciones del hip hop. El Ferrari es un símbolo fálico, de poder y de un Occidente que alaba lo veloz, lo costoso, lo potente y lo privado. La combi, por el contrario, es una solución no oficial que simboliza lo común, en tanto transporte, pero también cierta precariedad y pobreza monetaria. También lo que desde la oficialidad se llama informalidad, pero que podríamos considerar otra formalidad. Una formalidad alternativa. En el uso que le da Sampa, <strong>la combi es resemantizada como parte propia del ser contemporáneo.</strong> La expresión “<em>that’s how we roll</em>”, que no es ajena al hip hop, podría expresar claramente este contraste porque significa “así es como nos movilizamos”, pero también “así es como somos”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DJsCVU3NK1Y9pC_LIHkcDA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*o1T11KPrw233rOZbBa82fg.png" /><figcaption><strong>Imagen 5</strong> (arriba). <strong>Imagen</strong> <strong>6</strong> (abajo). La imagen 4 corresponde a la canción Lifestyle, del grupo Rich Gang, junto a los artistas Young Thug y Rich Homie Quan, en la que la presencia de un Ferrari rojo es central. La imagen 5 corresponde a una escena de Final Form, de Sampa the Great (ella está de rosado, colgada de la puerta).</figcaption></figure><p><strong>Me detengo ahora ya no en lo que muestra el videoclip, sino en lo que dice.</strong> El título de la canción implica una forma final. No obstante, no implica que esta haya sido hallada, sino que existen caminos para su persecución. <strong>Sampa</strong> ha transitado, realizó el periplo y ha vuelto. A lo largo del video, de la canción, nos muestra — se muestra — más atenta a la “fijación de sus experiencias distintas y encontradas que a la formulación de una síntesis globalizadora” (Cornejo Polar 1996: 841). <strong>Se hace preciso recordar la lección de Odiseo: puedes volver, pero no ser aquel que fuiste. La heterogeneidad lo resuelve de la siguiente manera: puedes volver a ser aquel que fuiste, pero no solo eso. O digo: serás quien fuiste y quien eres hoy.</strong> Aun cuando se pierdan elementos en el proceso de construcción identitaria, la combinación altera cada elemento. La proximidad hace que nada permanezca inmutable. Una afirmación, acaso una verdad, se revela: nunca nada será igual, incluso aunque todo quede — aparentemente — igual.</p><p>Sampa, canta desde sí, para sí, respondiéndole a un Otro que puede ser entendido como el mercado hegemónico, pero también al género musical al que se inscribe. Como en la carta de Arguedas, ella no es una aculturada (Arguedas 1988). No se ha adecuado pasivamente a los mandatos occidentales, no se ha subordinado a imitar a quien está en el poder.</p><p>Es una canción insubordinada, por lo tanto, una de resistencia. La letra dice en el coro:</p><blockquote><strong><em>Great state I’m in</em></strong><em> [estoy en un gran estado]</em></blockquote><blockquote><strong><em>In all states I’m in</em></strong><em> [en todos los estados]</em></blockquote><blockquote><strong><em>I might final form</em></strong><em> [puede haber una forma final]</em></blockquote><blockquote><strong><em>In my melanin</em></strong><em> [en mi melanina]</em></blockquote><p>La letra es directa: Sampa está en gran estado y en todos los estados. La palabra <em>state</em> tiene dos acepciones. Primero, estado en tanto condición en la que algo o alguien se encuentra. En segundo lugar, estado en tanto gobierno de un país, según el diccionario de Cambridge. ¿No puede esta polivalencia leerse también como una muestra de heterogeneidad? Sampa está en gran condición, en tanto aptitud, pero no en un solo estado en tanto como forma o límites: como artista está en su pico de rendimiento y al mismo tiempo, o por eso mismo, no solo en un género o propuesta delimitada. Pero también está en un gran estado: en Zambia y en todos los demás estados, debido a un mundo globalizado del que se sabe parte y que ha recorrido.</p><p>Estar en todos los estados, sean condiciones o lugares, simultaneidad paradójica, revela su condición heterogénea. Admite su cambio permanente y quizá una forma final, como dicen los dos últimos versos, pueda hallarse en algo tan íntimo e intransferible como su color de piel (la melanina) y todo lo que esto ha representado y representa hoy (*). En este contexto el <em>might</em> es central: es condicional. Es una posibilidad que existe en tanto hay apertura.</p><p><strong>¿Todo esto podría mostrarnos una característica transcultural? Sí. Sin embargo, pienso que calificar esta dinámica de apropiación como transcultural sería ver parcialmente al objeto cultural que es Final Form. Hay algo más.</strong> Algo que excede a la transculturación sin necesariamente eliminarla. Me explico. El filósofo Byung Chul Han ha notado que las condiciones contemporáneas configuran un nuevo tipo de manifestación cultural que ha denominado hiperculturalidad. Es precisamente una que emerge ante un contexto globalizado, desterritorializado y de intercambios veloces. “Allí donde contenidos heterogéneos se encuentran sin distancia los unos con los otros, el trans es superfluo. Ni el trans ni el multi ni el inter, sino el hiper caracteriza la construcción cultural de hoy […] La hiperculturalidad se basa en una yuxtaposición densa de ideas, signos, símbolos, imágenes y sonidos diferentes (Han 2015: 83–84).</p><p>La transculturación es la relación entre lo dominante y lo dominado, ambos influyendo entre sí a pesar de la asimetría (Rama 2008: 40). La categoría de transculturación ha sido cuestionada por estar asociada más que a un proceso a un resultado: alcanzar la modernidad (Beverley 2004: 78–79; 2010: 23) como fin de la sociedad. Este fin implica una visión occidental: una nación homogénea y sintetizada. Sin embargo, lo que revela Sampa The Great es lo contrario, lo heterogéneo sin síntesis.</p><p>Otra distinción, más complicada pero necesaria, se hace apremiante. La distinción entre lo <strong>híbrido</strong> y lo <strong>heterogéneo</strong>, cuyos límites son sutiles. <strong>La hibridez es usualmente empleada para análisis en el contexto de la modernidad y de sociedades poscoloniales</strong> (Han 2015: 39). Según el propio Néstor García Canclini, uno de los autores que más ha trabajado la categoría, implica fusión (García Canclini 2010: 16). Podría ser adecuada para referirse a los fenómenos que se manifiestan en este video. Frente a esta alternativa, sin embargo, he optado por la heterogeneidad, al igual que en el caso anterior, debido a que esta última se concentra en el hecho de lo diverso no dialéctico: lo que no se sintetiza. Y lo heterogéneo y yuxtapuesto trascienden, como se ha visto, lo <strong>poscolonial</strong>, aunque sin duda se originan en este contexto. No se restringen a él. Sampa al hablar de un estado, en la acepción de gobierno de una nación, no hace una apología al nacionalismo, ni al <strong>panafricanismo</strong>, ella se encuentra más allá de ambas categorías, pero las lleva consigo. Tal intersección, o más precisamente, tal conjugación, es una yuxtaposición que exhibe su carácter heterogéneo e hipercultural. Sampa surge en un contexto africano poscolonial, pero su propuesta vá más allá: excede sus orígenes.</p><p>Lo heterogéneo, lo contemporáneo de la sociedad de hoy definida por la globalización, las tecnologías digitales y lo individual, y lo aditivo, son características de la hiperculturalidad. <strong>Final Form, por lo tanto, puede adscribirse a una sociedad hipercultural, signada por lo heterogéneo y articulada por lo yuxtapuesto.</strong></p><p>Regresemos a la canción. Antes de volver al coro, la última sección del segundo párrafo dice:</p><blockquote><strong><em>Third world win it, first world outdated</em></strong><em> [el tercer mundo gana, el primer mundo es obsoleto]</em></blockquote><blockquote><strong><em>No mentor, all my heroes assassinated</em></strong><em> [no tengo mentores, todos mis héroes fueron asesinados]</em></blockquote><blockquote><strong><em>We’ve been here, reincarnated</em></strong><em> [hemos estado aquí, reencarnados]</em></blockquote><blockquote><strong><em>Tryin’ to finish what they started and we made it </em></strong><em>[tratando de terminar lo que comenzaron y lo logramos]</em></blockquote><p>Terminar la tarea de sus antecesores puede ser entendida no como un fin y un cierre, sino precisamente como una aceptación en la apertura de un condicional <em>might</em> que ya analizamos y de la propia heterogeneidad. Terminaron lo que comenzaron: terminaron el inicio de algo. Esta aceptación abierta deja paso al futuro en tanto apertura arraigada en el pasado. Sampa se construye a sí misma. Se trata de una operación de personalización (Lipovetsky 2014: 31) muy contemporánea. Sin embargo, y aunque en sintonía con lo anterior, no está encerrada en sí misma y <strong>puede leerse más allá del narcisismo contemporáneo e imperante.</strong> No es un Yo que solo mira hacia sí mismo como Gran Único, sino uno que mira a su propia multiplicidad heterogénea, habitada densamente por el pasado y por referentes disímiles. La pista está en la mención a la reencarnación. ¿No es una reencarnación una vida que es más de una vida? La reencarnación como metáfora de la heterogeneidad.</p><p>La última línea — <em>Tryin’ to finish what they started and we made it</em> — apunta hacia la construcción de una herencia. La herencia no es algo que simplemente se recibe y reproduce. Si la hegemonía fuera total, esta modificación sería imposible, aunque ciertamente es difícil. Este es el gesto rebelde de Sampa y lo que la hace, en términos de Massimo Recalcati, una heredera: quien no corta radicalmente con su pasado ni es arrastrada por el peso de este, determinada (Recalcati 2014), sino quien en su desamparo — sus héroes han sido asesinados — acepta su condición y toma su herencia. Esta toma, podría verse como una síntesis, pero si prestamos atención a las características del discurso de Sampa vemos que no tiene por qué serlo. Existe un reemplazo del Primer Mundo occidental, homogeneizante, multicultural, (pos)moderno, (pos)industrial, por el Tercer Mundo heterogéneo, poscolonial, abierto e hipercultural. Esta confrontación entre Primer y Tercer Mundo no debería, a pesar de mi ejemplo, sugerir confrontación binaria. <strong>El Primer Mundo sigue acá, solo que desactualizado. Es insuficiente para entender el momento contemporáneo.</strong> Al mencionar el Tercer Mundo, Sampa lo resemantiza, al igual que con la combi: el signo adquiere más densidad. Lo heterogéneo excede los maniqueísmos. Sampa nos da una declaración de principios: tomo lo que necesito como piezas que yuxtapongo en la construcción aditiva y permanente de mi yo. Un yo concreto en el hoy y potencial del mañana.</p><p>Lo posible, a diferencia de lo certero, depende de la apertura.</p><p>Para Mássimo Recalcati, el complejo de Telémaco define la condición contemporánea de la juventud, el malestar ante la falta de autoridad. Telémaco, hijo de Odiseo, es el heredero, aquel que reconstruye su posibilidad de futuro desde su desamparo y a través de una negociación con su pasado. Sampa se reconoce simbólicamente como hija de estos héroes asesinados, sus referentes idos, pero referentes finalmente. Sostengo que es este punto también el que sitúa a Final Form como un objeto cultural que coloca a lo heterogéneo más allá de los límites coloniales o poscoloniales como originalmente fue concebida la categoría.</p><p>Final Form, puede, por lo tanto, ser comprendida como obra audiovisual dentro del contexto contemporáneo de pérdidas de referentes y enmarcarse como un signo de la hiperculturalidad. La yuxtaposición y heterogeneidad manifiestas en la obra de Sampa pueden ser vistas no solamente como un elemento constitutivo de la identidad y el discurso desde las sociedades poscoloniales o con una impronta oral, sino que se extienden a ser síntoma cada vez más extendido de nuestra contemporaneidad. <strong>Precisamente lo que muestra este video es que esa yuxtaposición es legible.</strong> Final Form se ha producido como un producto global, abierto, cuya reproducción en Youtube supera los dos millones de vistas. Cada vez más, en una sociedad hipercultural, la yuxtaposición se vuelve un elemento central para explicar cómo se construye sentido, discursos y subjetividades.</p><p>El paso de lo intercultural o lo multicultural a lo hipercultural también supone un tránsito desde lo singular a lo plural: lo multicultural o intercultural suponen, en el primer caso tolerancia entre conjuntos distintos pero cuyos integrantes son homogéneos entre sí, en el segundo, la posibilidad de construir diálogos, relaciones y términos, entre grupos distintos, pero, igual que en caso anterior, se trata de conjuntos formados por iguales o semejantes(**). <strong>La hiperculturalidad implica la coexistencia de los distintos y permanente modificación.</strong></p><p>El tránsito hacia lo hipercultural tiene otra forma más de verse: privilegia lo heterogéneo sobre lo homogéneo también en la persona gramatical. Es un Yo distinto al que aún es hegemónico, me refiero al narcisista (Lipovetsky 2018). <strong>El Yo Narciso es uno habitado por Uno hasta el exceso: la sociedad narcisa tiene sujetos abarrotados de sí.</strong> En cambio la sociedad hipercultural admite a los sujetos heterogéneos. Uno está habitado por más de uno mismo. Si un Yo distinto es posible y se empieza a manifestar más allá de los contextos poscoloniales, un nosotros distinto también puede hacerlo. ¿Es en la convergencia de uno de nuestros múltiples yos con algún múltiple tú en el que el hallazgo se vuelva encuentro sin opresión? <strong>La idea de una sociedad de islas — todo hombre lo es hoy, contra John Donne — varía a la de una sociedad de archipiélagos.</strong> Es posible pensar en nuevas maneras de ser en común y que el imperativo contemporáneo de goce narcisista tan evidente, por ejemplo en los <em>stories</em> de Instagram — tenemos que gozar, exhibir y narrar nuestro goce todo el tiempo: alardear y alharaquear — , encuentre alternativas. Foucault habría demostrado tener razón nuevamente:<strong> donde hay un poder, hay una resistencia</strong> (Foucault 2007 :116). Otro poder se resiste al imperativo narciso dominante. La hiperculturalidad no parece querer regresar, bajo ninguna forma, a un estado de la cuestión premoderno. No es una retirada conservadora al pasado al estilo del conservadurismo actual. Es, o puede ser, una manera de construir herencia, precisamente por su constitución heterogénea que no abdica del pasado, porque se mantiene presente. Esta heterogeneidad hipercultural no implica de momento una nueva hegemonía, pero sí la posibilidad de otros caminos y en tanto eso, <strong>la posibilidad de un futuro</strong>. Debido, precisamente a la carga del pasado ya no negado y devaluado (Lipovetsky 2018: 51) sino acumulado, un caudal de futuro puede ser abierto.</p><p>Como Sampa, no somos unos aculturados. Somos unos hiperculturados.</p><h4><strong>Notas:</strong></h4><blockquote><strong>* </strong>La referencia a la piel hace eco de otro elemento yuxtapuesto de la canción y que es usual en el hip hop: el uso de pistas de otras canciones. La canción usa como base es “<a href="https://open.spotify.com/track/5uo21FsnKyuy7IzH8X1Swd?si=KXxTNqSpRZKElu-8P7fOvQ"><strong>Stay away from me</strong></a>” de la banda The Sylvers (1977) y también se oye la arenga cargada de sentido político y étnico: “<strong>¡Black Power!</strong>”. Tres elementos conjugados sin ceder, cada uno, completamente lo que son hacia una disolución que los mezcle.</blockquote><blockquote><strong>**</strong> En su teoría sobre sistemas culturales y vectores de producción de sentido, los semiólogos <strong>Juan Biondi</strong> y <strong>Eduardo Zapata</strong> mencionan la distinción entre metonimia y metáfora. La metonimia, junto con la yuxtaposición, es un vector de producción de sentido que ellos identifican con las <strong>sociedades orales</strong> y <strong>electronales</strong>, siendo esta última una signada por el uso de herramientas digitales para comunicarse. Lo metafórico privilegia lo semejante y lo metonímico lo contiguo, para ambos autores. La categoría de metonimia fue, justamente, usada por <strong>Antonio Cornejo Polar</strong> en un notable ensayo (1996) para describir el ser heterogéneo no dialéctico al referirse al migrante peruano.</blockquote><h4><strong>Bibliografía.</strong></h4><blockquote>ALTHUSSER, Louis<br>1997. Ideología y aparatos ideológicos del estado. s/l: Posiciones 1997</blockquote><blockquote>ARGUEDAS, José María<br>1988. “No soy un aculturado”. El zorro de arriba y el zorro de abajo. Lima: Editorial Horizonte, pp. 13–14.</blockquote><blockquote>BARTHES, Roland<br>2016. Mitologías. Segunda Edición, Cuarta Reimpresión. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores.</blockquote><blockquote>BEVERLEY, John<br>2004. Subalternidad y representación. s/l: Iberoamericana Editorial Vervuert.<br>2010. “Subalternidad/Modernidad/Multiculturalismo (con una nota sobre el proyecto de la marea rosada)”. IC Revista científica de Información y Comunicación. Sevilla. Volumen 2, número 7, pp 21–34.</blockquote><blockquote>BIONDI, Juan y Eduardo ZAPATA<br>2006. La palabra permanente. Verba manent, scripta volant: Teoría y prácticas de la oralidad en el discurso social del Perú. Lima: Fondo Editorial del Congreso de Perú.<br>2017. Nómades electronales. Lima: Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas.</blockquote><blockquote>CORNEJO POLAR, Antonio.<br>1996. “Una heterogeneidad no dialéctica: sujeto y discurso migrantes en el Perú moderno”. Revista Iberoamericana. Julio-Diciembre 1996, volumen LXII. Número 176–177, pp. 837–844.<br>2003, Escribir en el Aire. Ensayo sobre la heterogeneidad sociocultural en las literaturas andinas. Lima: Centro de Estudios Literarios “Antonio Cornejo Polar” (CELACP) Latinoamericana Editores.</blockquote><blockquote>FOUCAULT, Michel<br>2007. Historia de la sexualidad I. La voluntad del saber. Trigesimoprimera edición. México DF: Siglo XXI Editores.</blockquote><blockquote>GARCÍA CANCLINI, Néstor.<br>2001. Culturas Híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Buenos Aires: Paidos.</blockquote><blockquote>HAN, Byung Chul.<br>2019. Hiperculturalidad. Cultura y globalización. Barcelona: Herder.</blockquote><blockquote>LIPOVETSKY, Giles<br>2018. La era del vacío. Ensayos sobre individualismo contemporáneo. Barcelona: Anagrama.</blockquote><blockquote>RAMA, Ángel<br>2008. Transculturación narrativa en América Latina. Buenos Aires: Ediciones El Andariego.</blockquote><blockquote>RECALCATI, MASSIMO<br>2014. El complejo de Telémaco. Barcelona: Anagrama.</blockquote><h3>Nota final:</h3><ul><li>Gracias por llegar hasta acá. Si te gustó lo que leíste, aplaude las veces que quieras (pueden ser varias y ayuda a que el texto llegue a otras personas).</li><li>Comparte este artículo en tus redes: no pasa nada malo #sharingiscaring.</li><li>Escribo sobre cultura y comunicación desde distintas perspectivas: mis reflexiones pasan por el análisis, las memorias o el comentario. Si te interesan esos temas: sígueme.</li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=dafa9767b3a7" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[El exorcismo de Johannes Betzler]]></title>
            <link>https://fgonzalezolaechea.medium.com/el-exorcismo-de-johannes-betzler-a15098ffe02c?source=rss-4297a9623347------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a15098ffe02c</guid>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[cine]]></category>
            <category><![CDATA[fanatismo]]></category>
            <category><![CDATA[análisis]]></category>
            <category><![CDATA[jojo-rabbit]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Fernando González-Olaechea]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 04 Feb 2020 18:12:50 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-02-04T18:12:50.089Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/678/1*gFm__wxH3BRfuNfbjfWcSA.jpeg" /></figure><p>De pie, junto a su madre, el pequeño <strong>Jojo</strong> mira sin querer ver los cuerpos muertos, sin nombres, que penden de sogas en la plaza del pueblo. Su madre sostiene su cabeza y también mira. Nadie mira de regreso y esa es la brutalidad de la situación: los muertos no miran. No saben. No hablan. Pero están.</p><p>La muerte no depende de causas para estar ni ser.</p><p>La muerte es.</p><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=9LMCzMHq9aE"><strong>Jojo Rabbit</strong></a> es una película acerca de <strong>Johannes Bletzer</strong>, Jojo, un muchacho fanatizado de las <strong>juventudes hitlerianas</strong> y cuyo mejor amigo imaginario es, cómo no, <strong>Hitler</strong>. Es un buen muchacho. La mirada dulce. La ternura se le escapa. Jojo no es un monstruo y sin embargo lo que cree es monstruoso: <strong>las mayores atrocidades no las hacen los monstruos, sino las personas.</strong> Ese es el núcleo del terror.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F9LMCzMHq9aE%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D9LMCzMHq9aE&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F9LMCzMHq9aE%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/f6811cc025c8c7db20c7b225ad020c58/href">https://medium.com/media/f6811cc025c8c7db20c7b225ad020c58/href</a></iframe><p>La escena de Jojo y <strong>Rosie</strong>, su madre, en la plaza, me parece fundamental para darle una lectura a la película más allá de una crítica al nazismo. ¿Cómo combatir a quienes quieren pelear? ¿Cómo no entrar en la lógica del ataque y el espiral de la muerte? Cuando Jojo atraviesa la plaza con su madre, y ella lo hace ver a los muertos colgados, quiere romper el fanatismo de su hijo y liberarlo. Lo hace observar con firmeza pero sin crueldad a esos muertos. Ambos rubios con sombrero viendo al frente. Esa es su lucha y también su herencia: la lucidez de ver a la muerte a los ojos directamente en toda su inefable naturaleza, no a través del hechizo de un discurso fanático.</p><p>Pienso que existe un paralelismo con La Vida es Bella. Al igual que el personaje de <strong>Guido Orefice</strong> en<a href="https://www.youtube.com/watch?v=pAYEQP8gx3w"> <strong>La vida es Bella</strong></a>, Rosie es íntegra, valiente y alegre. Al igual que él, protege a su hijo. Guido busca mantener a su hijo fuera de la guerra. Inventa una serie de juegos para hacerlo. Es decir, crea una ficción para cuidarlo. Rosie, al contrario, busca sacar a su hijo de la vorágine de esa guerra. Quiere romper la ficción del fanatismo para cuidarlo. En <strong>La vida es Bella </strong>se busca que la guerra no entre en el niño, en <strong>Jojo Rabbit</strong> se busca que salga de él. Ese gesto de hacerlo ver la consecuencia más concreta de la guerra apunta a liberarlo de la ceguera del nazismo.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FpAYEQP8gx3w%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DpAYEQP8gx3w&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FpAYEQP8gx3w%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/1af3a4dd026468ccf54990ba146f3208/href">https://medium.com/media/1af3a4dd026468ccf54990ba146f3208/href</a></iframe><p>¿Cómo liberarse? Solo a través de otro. Ahí entra <strong>Elsa</strong>, la joven judía que su madre oculta y <strong>Jojo</strong> encuentra de casualidad. A pesar de sus esfuerzos no logra odiarla. Ni a Elsa ni a su madre. <strong>Elsa</strong> tampoco a él. Solo el otro, causa de miedo y violencia, es la solución a ese miedo y a esa violencia. El contacto con <strong>Elsa</strong> le permite a <strong>Jojo</strong> superar el odio y la soledad. Primero vio al otro en la muerte, con su madre. Ahora lo ve, la ve, en la vida, gracias a su madre. A medida que su relación con Elsa se fortalece, la relación con <strong>Hitler</strong> se debilita. El imaginado dictador aparece cada vez más violento. Quien comenzó como el amigo, confidente, apoyo, va convirtiéndose en un tipo feroz, inclemente, malvado. Es el fanatismo de Jojo mostrando de manera concreta su resistencia. <strong>Mientras Jojo es más humano y menos fanático ocurre lo contrario con Hitler.</strong></p><p>Por eso, superado el desprecio y el temor, Jojo y Elsa ven el fin del mundo, su mundo, juntos, desde su ventana; solos pero no abandonados. Cabeza con cabeza. Hermanados.</p><p>— ¿Qué harás cuando seas libre? — pregunta Jojo.</p><p>— Bailar — contesta Elsa.</p><p>¿Cómo se materializa el exorcismo de Jojo? Pienso que en dos momentos. Uno, cuando ata los zapatos de Elsa. Las tomas de los cordones de los zapatos nos lo indican: durante toda la película la incapacidad de Jojo de atarse los zapatos es mostrada como un signo de su infancia y también como un gesto de ayuda y solidaridad. Él no puede atarlos y su madre se los ata. En una secuencia devastadora Jojo no puede atar los de su madre. Sin embargo, sí logra atar los de Elsa: ese gesto representa su emancipación y su paso a la adultez. Porque al hacerlo termina la obra de su madre, se convierte en lo mejor de ella y se confirma la semejanza del plano de ambos en la plaza de pie viendo a extraños colgados. Atar los zapatos de Elsa es también una forma de de atar los de su madre: salvar a una es salvar a la otra.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FDhcYGJNC9Us%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DDhcYGJNC9Us&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FDhcYGJNC9Us%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/f79a7bf88001d3d7e829ade9f6aa864c/href">https://medium.com/media/f79a7bf88001d3d7e829ade9f6aa864c/href</a></iframe><p>La película termina con la liberación aliada. Elsa sale de la casa. Jojo fue salvado por un militar borracho, pragmático y que igual que él tenía un secreto y bondad. Ahora él, Jojo, exorcizado del fanatismo nazi, salvará a Elsa. De pie, uno frente a otro, empiezan a moverse lentamente y ese movimiento se vuelve baile. El baile es el momento final del exorcismo. Las tomas son planos de ellos. Vemos lo que ellos ven: al otro danzando frente a nosotros. Pero se trata de algo más. El baile es la emancipación del miedo: Jojo y Elsa son vulnerables y tienen alegría. La muerte acecha, pero ellos viven. <strong><em>Everybody’s gotta live, but everybody’s gonna die</em></strong>. Es sabido: no hay mayor rebelión en medio de la opresión y la inmundicia que la alegría.</p><h3>Nota final:</h3><ul><li>Gracias por llegar hasta acá. Si te gustó lo que leíste, aplaude las veces que quieras (pueden ser varias y ayuda a que el texto llegue a otras personas).</li><li>Comparte este artículo en tus redes: no pasa nada malo #sharingiscaring.</li><li>Escribo sobre cultura y comunicación desde distintas perspectivas: mis reflexiones pasan por el análisis, las memorias o el comentario. Si te interesan esos temas: sígueme.</li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a15098ffe02c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Manifiesto de Post Futurismo (es un gusto, señor Berardi)]]></title>
            <link>https://fgonzalezolaechea.medium.com/manifiesto-de-post-futurismo-es-un-gusto-se%C3%B1or-berardi-26b30b1c23af?source=rss-4297a9623347------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/26b30b1c23af</guid>
            <category><![CDATA[futurismo]]></category>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[post-futurismo]]></category>
            <category><![CDATA[análisis]]></category>
            <category><![CDATA[bifo-berardi]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Fernando González-Olaechea]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 30 Dec 2019 16:49:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-12-31T15:50:42.115Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cOVayEkH81N0FloyAO2pOA.jpeg" /><figcaption>Franco Berardi, Bifo. Filosofo italiano retratado por Albert García para El País.</figcaption></figure><p>He tardado 10 años en llegar a este texto y a su autor, <strong>Franco Berardi</strong>, llamado Bifo. Es el <strong>manifiesto post futurista</strong>. Me parece un texto absolutamente vigente. El <strong>futurismo</strong> exaltó la velocidad, el puñetazo, la audacia sobre todo. Es un discurso del macho que aún vive y reina. La pasión por la velocidad, por el crecimiento como fin en sí mismo, la exaltación de fuerza y la violencia, son palpables: en todo momento parecemos escuchar un susurro que nos dice como descripción o amenaza que “nada será más lento que ahora”. Persigue, compite, corre, gana. Todo o nada. Esto quiere decir: todo para mí y nada para ti. El póker es un signo inequívoco de este tiempo. Los apologetas del futurismo son legión aunque no (todos) lo saben.</p><p>Es muy difícil no recordar el filoso poema de Blanca Varela, Curriculum Vitae:</p><blockquote>digamos que ganaste la carrera<br>y que el premio era otra carrera<br>que no bebiste el vino de la victoria<br>sino tu propia sal<br>que jamás escuchaste vítores<br>sino ladridos de perros<br>y que tu sombra tu propia sombra<br>fue tu única<br>y desleal competidora.</blockquote><p>El <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Manifiesto_futurista"><strong>manifiesto futurista</strong></a> apareció en 1909. Es curioso que a un mismo tiempo se insista en Lima y en Austin, en El Comercio y en HBR, que el mundo es otro, pero los comportamientos sigan a este manifiesto como si ese mundo — este — fuera el mismo. La respuesta de <strong>Bifo Berardi</strong> llegó 100 años después: hace una década y yo llegué a él anoche.</p><p>Este fin de semana he leído sobre Bifo. <a href="https://twitter.com/andoenpando"><strong>Matheus Calderón</strong></a> <a href="https://revistaideele.com/ideele/content/mario-montalbetti-%E2%80%9Cel-pol%C3%ADtico-tiene-un-desd%C3%A9n-absoluto-y-maravilloso-por-el-lenguaje%E2%80%9D">tuvo una excelente conversación con</a> a Mario Montalbetti publicada por IDL y en un momento mencionó el <strong>semiocapitalismo</strong>. Me intrigó el concepto y llegué a Berardi. Ya había leído su nombre en algún lugar antes y me interesé por él. Su tono no me parece ni apocalíptico ni integrado, aunque a veces se inclina por lo primero. Su lucidez es manifiesta. Espero poner mis manos sobre alguno de sus libros pronto.</p><p>Una pausa italiana: descubrí a <strong>Umberto Eco</strong> hace dos años gracias a la aproximación semiótica de <strong>Eduardo Zapata</strong> y <strong>Juan Biondi</strong>, alumnos suyos y maestros exigentes y bondadosos. A ellos dos les debo el despertar de una curiosidad intelectual que me mueve hasta ahora. Pienso que hay en Italia una producción reflexiva sobre el lenguaje y lo que implica —pienso en <strong>Eco, Paolo Fabbri o Berardi</strong> — muy viva que quisiera explorar con más calma y profundidad.</p><p>En el Perú, territorio habitado donde es el siglo XXI, XIX y XVI al mismo tiempo, el futurismo suena a vanguardia: ¿no alabamos el automóvil sobre todo hasta diseñar ciudades para ellos y no para las personas? ¿No hay un desprecio fatal hacia las mujeres y se tiene que insistir en que no, no está bien callarlas, pegarles, cortarlas, quemarlas, matarlas? ¿No hay un empujón para crecer y crecer y luego ya vemos? En este último caso se trata de un desplazamiento permanente: luego es luego, nunca ahora. En el futuro. El peruanismo <strong><em>ahorita</em></strong> revela esa tensión: se dice que es ahora, pero sabemos que no es en este instante. Este último punto, que puede ser visto como uno de los detonantes en Chile, ha sido <a href="https://elcomercio.pe/opinion/colaboradores/hortelanos-republicanos-instituciones-peru-alberto-vergara-noticia-536177-noticia/">lúcidamente ilustrado</a> por Alberto Vergara: la priorización del indicador económico y el desplazamiento del civismo.</p><p>El futurismo sirvió como base, entre otras cosas, para el fascismo y una forma nueva — ¿nueva? — emerge hoy ante nosotros, gracias a nosotros, a pesar de nosotros.</p><p>Este <strong>manifiesto post futurista </strong>(lo saqué de <a href="http://revistalevadura.mx/2017/02/23/manifiesto-post-futurista-franco-berardi-traduccion/"><strong>aquí</strong></a>), además, aparece ante mí tan relevante porque dialoga con cosas que he visto, pero también leído u oído este año en libros, conversaciones, conferencias y el trabajo: una columna que leí ayer de <strong>Claude Levi Strauss</strong>, una conferencia que oí hace mes y medio de <strong>Beth Comstock</strong>, un libro que leí hace meses de <strong>Yuval Noah Harari, </strong>o el último libro de<strong> Jorge Yamamoto </strong>sobre la felicidad que leo estos días. El manifiesto me hizo recordar también una <a href="https://schedule.sxsw.com/2018/events/PP99657">charla que escuché en <strong>SXSW</strong> el año pasado</a>.</p><p>Por eso, antes que acabe el penúltimo día del año, lo comparto, para usar la efeméride e ir más allá, porque la obviedad es indispensable: para que cambien las cosas no debe cambiar el año, debemos cambiar nosotros individual y colectivamente. El flaco <a href="https://open.spotify.com/track/7BCQ7bfdNpCdLmlvEGUfSG?si=2iHUrf_ZRpmlGs5q5imkCw">Spinetta</a> se equivocó en un detalle: mañana no es mejor. Pero puede serlo.</p><h3>MANIFIESTO DE POST-FUTURISMO</h3><p>1. Queremos cantar sobre el peligro del amor, sobre la creación diaria de una energía dulce que nunca se dispersa.</p><p>2. Los elementos esenciales de nuestra poesía serán la ironía, la ternura y la rebelión.</p><p>3. La ideología y la publicidad han exaltado la movilización permanente de las energías productivas y nerviosas de la humanidad hacia el lucro y la guerra. Queremos exaltar la ternura, el sueño y el éxtasis, la frugalidad de las necesidades y el placer de los sentidos.</p><p>4. Declaramos que el esplendor del mundo se ha enriquecido con una nueva belleza: la belleza de la autonomía. Cada uno a su propio ritmo; nadie debe ser obligado a marchar a un ritmo uniforme. Los coches han perdido su encanto de rareza, sobre todo porque ya no pueden realizar la tarea para la que fueron concebidos: la velocidad se ha ralentizado. Los coches son inmóviles como estúpidas tortugas adormecidas en el tráfico de la ciudad. Sólo lentitud es rápido.</p><p>5. Queremos cantar de los hombres y las mujeres que se acarician mutuamente para conocerse unos a otros y mejorar al mundo.</p><p>6. El poeta debe gastarse a sí mismo con la calidez y la prodigalidad para aumentar el poder de la inteligencia colectiva y reducir el tiempo de trabajo asalariado.</p><p>7. Ya no hay belleza más que en la autonomía. Ninguna obra que no logra expresar la inteligencia de lo posible puede ser una obra maestra. La poesía debe ser un puente tendido sobre el abismo de la nada para permitir el intercambio entre imaginaciones distintas y liberar singularidades.</p><p>8. Estamos en el extremo promontorio de los siglos… Debemos mirar atrás para recordar el abismo de la violencia y el horror que la agresividad militar y la ignorancia nacionalista son capaces de evocar en cualquier momento en el tiempo. Hemos vivido en la época de la religión estancada por mucho tiempo. Omnipresente y la velocidad eterna están tras nosotros, en el Internet; así que podemos olvidar sus rimas sincopadas y encontrar nuestro singular ritmo.</p><p>9. Queremos ridiculizar a los idiotas que difunden el discurso de la guerra: los fanáticos de la competencia, los fanáticos de los dioses barbudos que incitan masacres, los fanáticos aterrorizados por la feminidad floreciente en todos nosotros.</p><p>10. Exigimos que el arte se convierta en una fuerza que cambie la vida. Buscamos abolir la división entre la poesía y la comunicación masiva, para reclamar el poder de los medios a los mercaderes y devolverlo a los poetas y los sabios.</p><p>11. Cantaremos sobre las grandes multitudes que finalmente pueden liberarse de la esclavitud del trabajo asalariado y que con solidaridad se rebelan contra la explotación. Vamos a cantar sobre la red infinita del conocimiento y de la invención, la tecnología inmaterial que nos libera del sufrimiento físico. Cantaremos del <em>cognitariado</em> rebelde que está en contacto con su propio cuerpo. Vamos a cantar a la infinitud del presente y abandonar la ilusión de un futuro.</p><h3>Nota final:</h3><ul><li>Gracias por llegar hasta acá. Si te gustó lo que leíste, aplaude las veces que quieras (pueden ser varias y ayuda a que el texto llegue a otras personas).</li><li>Comparte este artículo en tus redes: no pasa nada malo #sharingiscaring.</li><li>Escribo sobre cultura y comunicación desde distintas perspectivas: mis reflexiones pasan por el análisis, las memorias o el comentario. Si te interesan esos temas: sígueme.</li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=26b30b1c23af" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Un espejo frente a un espejo]]></title>
            <link>https://fgonzalezolaechea.medium.com/un-espejo-frente-a-un-espejo-f71372508843?source=rss-4297a9623347------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f71372508843</guid>
            <category><![CDATA[bruno-gelber]]></category>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[buensalvaje]]></category>
            <category><![CDATA[leila-guerriero]]></category>
            <category><![CDATA[periodismo]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Fernando González-Olaechea]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 07 Oct 2019 17:13:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-10-07T17:15:25.076Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ip51xuQPm2l-njpZDpSwsw.jpeg" /><figcaption><strong><em>La reproduction interdite</em></strong><em> (1937), René Magritte.</em></figcaption></figure><p>Bruno Gelber es un pianista titánico. Leila Guerriero es una escritora titánica. <a href="https://www.anagrama-ed.es/libro/narrativas-hispanicas/opus-gelber/9788433998729/NH_623"><strong>Opus Gelber</strong></a>, su último libro, es un libro que trata sobre un pianista — un perfil de largo aliento— pero también uno sobre la escritura.</p><p>El último viernes fui al lanzamiento de la nueva edición del <a href="https://www.facebook.com/revistabuensalvaje/"><strong>Buensalvaje</strong></a>. Fue en la librería <a href="https://www.elvirrey.com/"><strong>El Virrey</strong></a>. Durante la presentación ojeé la revista y encontré una reseña del libro hecha por Jaime Cabrera Junco cuyo contenido suscribo. Guardé la revista dentro de mi abrigo y me concentré en oír la presentación y en conversar con buenos amigos que también fueron. Contra todo pronóstico, mío principalmente, cuando acabó el evento me fui a casa. Los tres vinos que tomé y los reencuentros no lograron animarme a buscar las promesas de la noche. Bajo la garúa empecé a pensar en el libro de Guerriero: mientras me alejaba de las miles de cervezas que habré de tomar otro día, recordaba algunas impresiones que me dejó la lectura.</p><p>Cuando vi el libro, hace unos meses, lo compré de inmediato y lo leí con emoción. Al avanzar por la lectura me pregunté, igual que Cabrera, por qué hacer en cientos de páginas lo que antes ha hecho en decenas. La extensión no es gratuita y uno aprende a notar eso en Guerriero: su trabajo es siempre intencional. La extensión no solo le permite explicar más, sino mejor.</p><p>Pienso que en este libro <strong>Leila Guerriero</strong> reflexiona como no lo he notado en otro trabajo suyo sobre su oficio. <strong>Opus Gelber</strong> puede ser leído como un arte poético. Un perfil, ha dicho antes, es una mirada a una persona. No una biografía, sino un punto de vista que pueda explicar a la persona.</p><p>Este ambicioso perfil no solo cuenta a alguien. En el libro existen suficientes pistas para notar su reflexión sobre sí misma y cómo comprender su trabajo. Reflexionar sobre su trabajo, además, es una forma de reflexionar sobre Gelber.</p><p>En varias oportunidades, <strong>Leila Guerriero</strong> ha dicho el autor debe pasar desapercibido. No es un alegato a favor de la objetividad — ella afirma que tal cosa no existe y tiene razón — sino a la prudencia. O digo: a evitar ese yoísmo tan aburrido y pretensioso. En sus perfiles Guerriero lo practica: le da protagonismo a los dichos y a las acciones de los personajes para que vayan revelándose.</p><p><strong>Bruno Gelber</strong> dice en más de un momento que el interprete debe ser un espejo. Esa frase, que no logra atribuirse con certeza a Da Vinci, es el momento decisivo para la reflexión de Guerriero.</p><p>El desafío es el reflejo.</p><p>Opus Gelber abre con dos agradecimientos y luego dos epígrafes. En uno de estos cita unas líneas de <a href="https://www.anagrama-ed.es/libro/panorama-de-narrativas/el-adversario/9788433969217/PN_461"><strong>El Adversario</strong></a> de <strong>Emmanuel Carrère</strong>.</p><blockquote>“Pensé que escribir esta historia solo podía ser un crimen o una plegaria”.</blockquote><p>Me llamó la atención, porque ella no podría solo ceñirse a la frase y olvidar los otros ecos de la cita: el libro y el autor. El escritor francés suele participar en sus narraciones. En aquel libro en particular, aun cuando cuenta un crimen desgarrador, él se vuelve personaje de la narración. En <strong>El Adversario</strong> (y en otros libros de <strong>Carrère</strong>) cohabitan tres relatos:</p><p><strong>A:</strong> la historia que se cuenta, es decir, el crimen;</p><p><strong>B:</strong> la historia sobre cómo se cuenta <strong>A</strong>; y</p><p><strong>C:</strong> la las reflexiones acerca de <strong>B</strong>.</p><p>Carrère no es el único que hace esto (pienso en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Soldados_de_Salamina"><strong>Soldados de Salamina</strong></a> y en <a href="https://www.planetadelibros.com.pe/libro-hhhh/54072"><strong>Hhhh</strong></a>, y también en <a href="https://www.planetadelibros.com/libro-la-distancia-que-nos-separa/231290"><strong>La distancia que nos separa</strong></a>) pero lo hace estupendamente.</p><p>El epígrafe hace referencia a una forma de aproximarse a una historia. Guerriero sigue ese camino en <strong>Opus Gelber</strong>.</p><p>Leila Guerriero es una interprete: el perfil es una forma de periodismo interpretativo. Y ahora, en este libro, ella se ha propuesto interpretar a un interprete. A uno magistral.</p><p>¿Cómo conseguirlo? <strong>¿Cómo volverse espejo para reflejar si al frente tenemos otro espejo?</strong> Esa parece ser una pregunta que acecha a Guerriero a lo largo del libro.</p><p>El momento más evidente de esta reflexión se encuentra en una cita a Edward Said citando a Richard Poier. Se centra en la interpretación. Esta cita dentro de la cita es también un juego de espejos. Interpretar es un ejercicio agonístico, en el que se enfrenta el interprete y el interpretado. Y en el que —citando a Guerriero citando a Said citando a Poier— existe un<strong> impulso potencialmente autodestructivo</strong> consustancial a la interpretación y que es necesario superar para lograrla. Guerriero incluso se detiene en esa frase. La repite luego de la cita: la hace suya.</p><p>Ya antes <strong>Leila Guerriero</strong> ha dejado clara su relación con la escritura. Este <a href="https://elpais.com/elpais/2016/06/07/opinion/1465310501_943283.html">notable texto</a> publicado en El País lo demuestra.</p><p>Esa lucha se refleja en la otra cita al inicio del libro:</p><blockquote>“To understand the killer<br>I must become the killer<br>And I don’t need this violence anymore<br>But now i’ve tasted hatred i want more”</blockquote><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=AUPqwWG8Zes">https://www.youtube.com/watch?v=AUPqwWG8Zes</a></p><p>La ambición por comprender e interpretar, por reflejar, lleva a una entrega absoluta. A renunciar a uno, ser cada vez menos uno, menos de uno, para ser más el otro, del otro.</p><p>La sumisión.</p><p>El sacrificio.</p><p><strong>Gelber</strong> es un hombre entregado y monumentalmente metódico. Ha logrado interpretar algunas de las composiciones más desafiantes que existen al piano. <strong>Guerriero</strong> también es metódica y, por cómo ha contado su aproximación al trabajo, entregada. Empiezan los reflejos: las incontables horas al piano y las incontables horas al teclado. Ambas prácticas táctiles, como amasar el pan. Ambas constructivas. Ambas comunicativas. Y la repetición marcial como estandarte.</p><p>Para interpretar hay que dominar.</p><p><strong>¿Qué refleja un espejo cuando tiene frente a sí a otro espejo?</strong></p><p>Guerriero no sucumbe a un <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Efecto_Droste"><strong>efecto droste</strong></a>. Supera esa trampa porque el perfil es tener una mirada. Ser uno. Ese es el quid.</p><p>Si el libro es una reflexión sobre su trabajo, es porque ella y Gelber hacen lo mismo. Contar a Gelber es contarse ella, o los reflejos que él le hace notar sobre sí misma y su condición de interprete. Es por eso que se admite, en perfecta coherencia con su ética, la reflexión sobre su trabajo. La opción inversa es válida: <strong>contarse a ella, pensar sobre su trabajo, le permite contarlo a él y su trabajo.</strong></p><p>Un pasaje esencial en el libro es la clase de Gleber con Franco, su pupilo. No solo se trata de una muestra impecable de narración, la escena es una gran secuencia sobre cómo interpretar: el gran desafío de volverse el medio para el otro y nunca dejar de ser uno. Parece paradójico. Lo es.</p><p>La referencia a <strong>Emmanuel Carrère</strong> toma relevancia: al escribir como él, en tres dimensiones, la historia se enriquece. Cada una le da más luz a las demás. Reflexionar sobre cómo interpretar está al servicio de la historia principal: interpretar al intérprete.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sVbGW308WFRh7vugPnWUTQ.jpeg" /><figcaption>Goldenrod haze, <a href="https://unsplash.com/@noahbuscher">Noah Buscher</a> (Unsplashed). El reflejo en un espejo no es algo, es la imagen parcial de algo.</figcaption></figure><p>Toda la técnica y todo el ímpetu de Guerriero no logran exhibir lo irreductible de Gelber. Así lo reconoce en más de una ocasión. Se lamenta con sobriedad. Lo que hace a través de extensos pasajes, de idas y vueltas, pero también con oraciones semejantes a una katana es sugerir.</p><p>Existe un aparente fracaso en no alcanzar aquella irreductible esencia de Gelber y sin embargo aquel es el triunfo de Guerriero: al final, <strong>todos poseemos un misterio inasible porque entre cada uno de nosotros y los demás existe un vacío. Ese vacío solo puede ser llenado por otro y he ahí la interpretación.</strong> Poner algo de nosotros para completar lo incompleto. La maestría consiste — este punto es central— en vaciarnos de todo lo vaciable hasta que lo que usamos para interpretar sea solo esencial. La reflexión de Guerriero sobre la escritura, aunque sutil, pone énfasis en este aspecto para entender a Gelber. Lograr, a pesar de ese resquicio, de esa grieta ínfima pero insondable, coexistir o comprender, ahí radica la belleza que menciona Poier y que encontramos en el libro de Leila Guerriero.</p><p><strong>¿Cómo interpretar a un interprete?</strong></p><p>Bruno Gelber es una obra: el título lo adelanta y todo el libro lo reafirma.</p><p>“Su arte consiste en ser el mejor vehículo de la obra de otros. Pero él es su mejor composición. Y nadie puede interpretarla”, escribe Guerriero.</p><p>Y a pesar de la sentencia, lo logra.</p><p>PS: Cree una lista con las canciones que interpreta Gelber según menciona Guerriero, conforme van apareciendo en el libro.</p><p><a href="https://open.spotify.com/user/fernando_got/playlist/5udFBT7eKZYzJaCVLXLYsa?si=xe5WTb50RZOtp48z38WBGQ">https://open.spotify.com/user/fernando_got/playlist/5udFBT7eKZYzJaCVLXLYsa?si=xe5WTb50RZOtp48z38WBGQ</a></p><h3>Nota final:</h3><ul><li>Gracias por llegar hasta acá. Si te gustó lo que leíste, aplaude las veces que quieras (pueden ser varias y ayuda a que el texto llegue a otras personas).</li><li>Comparte este artículo en tus redes: no pasa nada malo #sharingiscaring.</li><li>Escribo sobre cultura y comunicación desde distintas perspectivas: mis reflexiones pasan por el análisis, las memorias o el comentario. Si te interesan esos temas: sígueme.</li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f71372508843" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[¡Mandiles no, faldas sí!]]></title>
            <link>https://fgonzalezolaechea.medium.com/mandiles-no-faldas-s%C3%AD-1b2be71cffb3?source=rss-4297a9623347------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1b2be71cffb3</guid>
            <category><![CDATA[cultura]]></category>
            <category><![CDATA[comunicación]]></category>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[machismo]]></category>
            <category><![CDATA[diversidad]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Fernando González-Olaechea]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 20 Jun 2019 20:51:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-06-21T17:15:15.746Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/850/1*a6jlM69Z1D_R9rHTSQXxgw.jpeg" /><figcaption>¿Por qué se rechazan los mandiles rosados o que las escolares dejen de usar faldas? [la imagen sale de <a href="https://makia.la/filosoraptor-meme-philosoraptor-meme-como-llego-un-dinosaurio-a-preguntarse-tantas-cosas/">aquí</a>].</figcaption></figure><p>Pienso: ¿cuánto más tiene que cambiar? Como si importara responderlo, me digo inmediatamente después. Me esquivo. Lo importante no es saberlo, es lo otro, lo que amago, aquello que sobre lo que no escarbo hasta que escarbo.</p><p>¿Qué estás dispuesto a hacer para que algo cambie?</p><p>Existe otra versión de esa interrogante, su opuesta: <strong>¿Qué estás dispuesto a hacer para que nada cambie?</strong></p><p>Esta última pregunta es tristísima.</p><p>Una reciente <a href="https://andina.pe/agencia/noticia-mimp-capacitara-a-personal-ejercito-para-prevenir-casos-violencia-video-755957.aspx">campaña</a> del <strong>Ministerio de la Mujer</strong> supuso, en uno de sus eventos, que varios militares vistan sobre sus uniformes un <strong>mandil rosado</strong>. Inmediatamente después de que se hagan públicas las <a href="https://twitter.com/Agencia_Andina/status/1141150080302551042">imágenes</a>, las críticas se multiplicaron en las redes y también fuera de estas. Se ha hablado de un acto <strong>denigrante</strong>, de <strong>humillación</strong>. El nervio de las criticas queda completamente revelado con una cita del congresista Jorge del Castillo.</p><p><em>“No pues, eso es un exceso, completamente fuera de lugar y encima de rosado, ya se pasó”</em>, dijo, según <a href="https://peru21.pe/politica/gloria-montenegro-polemica-congresistas-evento-ministra-mujer-militares-nndc-485512">Perú21</a>.</p><p>¿Qué significa <em>“fuera de lugar”</em> y qué significa <em>“ya se pasó”?</em> ¿Dónde está el <em>“exceso”</em>? Para resumirlo, estas frases manifiestan la naturaleza inadmisible de acto: un militar no puede usar un mandil rosado. La prenda y el color, separadas y especialmente combinadas, funcionan como signos de lo femenino en una combinación inaudita con un militar que admite valoraciones masculinas opuestas.</p><p>Lo excesivo es aquello que sobrepasa, que supera, que es inabarcable y en su abundancia resulta perturbador; el quiebre de los límites es un acto violento indistintamente de sus intenciones. En ese sentido, alterar la carga simbólica de lo masculino y lo femenino es visto como un acto violento.</p><p>Esto ya lo han explicado con claridad Marible Toledo-Ocampo, Alonso Gurmendi y Santiago Alfaro:</p><h3>Maribel Toledo-Ocamp on Twitter</h3><p>Que un militar use un mandil rosado no es humillante. Lo es que le atribuyas a lo supuestamente femenino (mandil y rosado) una carga negativa (pues según tú denigra al oficial). Humillante es tmb tu mirada sobre ese mismo militar al reducir su valor a una forma de vestir.</p><h3>Alonso Gurmendi on Twitter</h3><p>No, el problema no es que &quot;se use una prenda por encima del uniforme&quot;, porque sino el problema habría ocurrido en abril. El problema es que es rosada y el rosado es &quot;de mujer&quot;. Lo femenino &quot;humilla&quot; lo masculino. Más evidente ejemplo de misoginia, imposible https://t.co/MdKCu4x7d3</p><h3>Santiago Alfaro on Twitter</h3><p>Asumir que un militar con mandil rosado &quot;humilla&quot; o &quot;denigra&quot; al Ejército es una interpretación machista. La imagen altera su orden, &quot;contamina&quot; un símbolo de la masculinidad con feminidad. El aspaviento de muchos lo que confirma es la vigencia del machismo (2)</p><p>Esta crítica a los mandiles no es ilógica: se sostiene sobre una mirada machista dentro de la que tiene sentido.</p><p>La pregunta que deben formularse aquellos que encuentran irrespetuoso o humillante el uso de un delantal rosa es la siguiente: ¿por qué?.</p><p>La mirada machista es innegable, pero hay otra mirada más.</p><p>En febrero se cuestionó el uso de <strong>faldas escolares</strong> a partir de un <a href="http://pasc-lac.org/wp-content/uploads/2019/02/falda-escolar.pdf">estudio</a> de <a href="https://twitter.com/defensoria_peru/status/1098727574526676993"><strong>Lizbeth Yllanes</strong></a> que recogía la experiencia y voz de voz de las propias niñas. De nuevo: semejantes a la langostas, lo comentaristas en <a href="https://rpp.pe/politica/gobierno/eleccion-de-la-falda-en-el-uniforme-escolar-las-voces-a-favor-y-en-contra-detras-de-la-propuesta-noticia-1182255">contra</a> se multiplicaron argumentando que no es posible, que las niñas usan falda, que no es incomodo, qué tanta vaina, así es.</p><p>¿Qué relación existe entre la falda y el mandil? <strong>En ambos casos se sugiere un cambio en al forma de representación y en ambos casos este es rechazado por un sector.</strong> No cambies las cosas, es la reacción de varios. Aparece otra pregunta: ¿no cambiar qué?</p><p>Los <strong>signos</strong> — no solo las palabras, pero también — son importantes no porque sean las cosas, sino porque las representan. Porque nos sirven para mediar con el mundo y reordenarlo. Para dar y compartir sentido.</p><p>El uniforme escolar representa el rechazo a lo diverso y un modelo social desfasado que privilegia, precisamente, lo uniforme: una sola manera, una sola versión.</p><p>Cuando se rechaza cuestionar otras formas de vestimenta escolar, lo que se quiere es evitar un cambio en los códigos que orientan la forma de ver el mundo, se defienden un imaginario vertical y unidireccional. Esa es la otra mirada que opera en estas dos situaciones.</p><p>¿No es eso lo que se evidencia también en la crítica a los mandiles? Aquel “completamente fuera de lugar” se refiere precisamente a que la combinación mandil/rosado usado por un militar no es la forma en la que se representa el mundo; no es la forma, además, única en la que se deben, pueden, tienen que hacer las cosas. Esto ocurre porque un imaginario o una ideología no solo implica ideas, sino también — incluso principalmente —, acciones. Se ha <em>“excedido”</em> lo admisible dentro de un código.</p><p>La resistencia es previsible.</p><p>Una melodía de de Charly García me viene a la mente y me conforta. Y empiezo a silbar.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FCR614AG-FUo%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DCR614AG-FUo&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FCR614AG-FUo%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/31e29e58279b883ae09cfcba0a58134c/href">https://medium.com/media/31e29e58279b883ae09cfcba0a58134c/href</a></iframe><h4>Nota final:</h4><ul><li>Gracias por llegar hasta acá. Si te gustó lo que leíste, aplaude las veces que quieras (pueden ser varias y ayuda a que el texto llegue a otras personas).</li><li>Comparte este artículo en tus redes: no pasa nada malo #sharingiscaring.</li><li>Escribo sobre cultura y comunicación desde distintas perspectivas: mis reflexiones pasan por el análisis, las memorias o el comentario. Si te interesan esos temas: sígueme.</li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1b2be71cffb3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>