<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Francisco Hernández on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Francisco Hernández on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@fhernandezn?source=rss-7fc2196fb375------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*ByBoQLcTbT0pNAAh0IRhkg.jpeg</url>
            <title>Stories by Francisco Hernández on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@fhernandezn?source=rss-7fc2196fb375------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 14:59:12 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@fhernandezn/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Trello and Agile Methodologies]]></title>
            <link>https://medium.com/softwaredevtools/trello-and-agile-methodologies-f6af4c2df2ba?source=rss-7fc2196fb375------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f6af4c2df2ba</guid>
            <category><![CDATA[agile-development]]></category>
            <category><![CDATA[trello]]></category>
            <category><![CDATA[scrum-agile]]></category>
            <category><![CDATA[scrum]]></category>
            <category><![CDATA[agile-methodology]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Francisco Hernández]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 01 Aug 2016 17:30:16 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-08-01T17:30:16.001Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XUxskAoG8AkcCd0vqxkZQQ.jpeg" /></figure><p>Trello is a widely used tool across the board. We can use Trello for pretty much every imaginable that requires some kind of coherent flow and sense-making.</p><p>Even for Scrum!</p><p>Trello boards work perfectly for Scrum. Its flexibility allows us to easily configure Lists and enables you to adapt them to the methodology workflow.</p><p>On this <a href="https://trello.com/b/Nr3RvsY1/sprint-template">Sprint Trello Board</a>, you can find an example of how Scrum works in Trello. I will now highlight the most important components of this work style.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*shL4zjfCShQE78-veodHNg.png" /><figcaption>Ejemplo de board orientado a Scrum en Trello</figcaption></figure><h4>Follow up of Pending Tasks</h4><p>Trello allows us to view the status of a task as required by Scrum. We can clearly see each card as a Story within our workflow.</p><p>For example, we can define the initial state of a task in the list Sprint Backlog. It will remain in this List, until later when it is integrated into a Sprint or is terminated.</p><p>With Trello, we can easily track its status, comments, and progress.</p><h4>Flexible Organization</h4><p>Things related to software development are not set in stone. They keep changing. And we can reflect that change by reorganizing the stories in a Trello List as needed.</p><p>This is similar to editing workflows in JIRA.</p><p>Imagine that we are a small software development team of just developers and we have been working under the same simple workflow scheme,</p><ul><li>Backlog</li><li>In progress</li><li>Done</li><li>etc.</li></ul><p>When a Manual Tester joins the team, we’d have to add a new stage to our workflow. We must modify it to supports the new steps the task must go through before it reaches done.</p><p>Trello makes this rearrangement super easy to do.</p><h4>Integration with External Tools</h4><p>There are many tools that integrate with Trello, from power-ups to third party integrations that boost working with Boards and Lists.</p><p>Speaking specifically of Trello and Scrum, it is possible to find tools that provide some support during the different parts of the process. For example, <a href="http://planningwith.cards/">PlanningWith.Cards</a> (PwC) allows us to import tasks from any Trello Board or List and save the resulting estimates back in Trello. This works perfectly for distributed teams.</p><p>In this case, it is possible to take advantage of the flexibility of Trello and PwC to support Agile development.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9F8VSs6o2Ej9rxAv9Cpt8A.png" /><figcaption>Importando tareas desde Trello a planningwith.cards</figcaption></figure><h4>Collaboration in Real Time</h4><p>Real time updates on Trello are great! They are a powerful feature for distributed teams that many other project management tools would envy.<br>For distributed teams, these features help us to maintain communication in real time. They are highly appreciated.</p><h4>Finally …</h4><p>In conclusion, Trello is a good option for Agile software development teams. It has great integrations and makes working with remote teams a cinch.</p><p>Have you worked with Trello and Agile methodologies?</p><p>Have you tried tools like <a href="http://planningwith.cards/">PlanningWith.Cards</a>?</p><p>Please, let us know. Contact me at <a href="/service/mailto:fhernandez@nearsoft.com">fhernandez@nearsoft.com</a> or write your comments.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f6af4c2df2ba" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/softwaredevtools/trello-and-agile-methodologies-f6af4c2df2ba">Trello and Agile Methodologies</a> was originally published in <a href="https://medium.com/softwaredevtools">SoftwareDevTools: The Publications</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Trello y metodologías ágiles]]></title>
            <link>https://medium.com/nearsoft-jobs/trello-y-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles-5bb06e868bf5?source=rss-7fc2196fb375------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5bb06e868bf5</guid>
            <category><![CDATA[scrum]]></category>
            <category><![CDATA[trello]]></category>
            <category><![CDATA[nearsoft]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Francisco Hernández]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 01 Jun 2016 03:12:30 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-06-01T03:14:31.831Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XUxskAoG8AkcCd0vqxkZQQ.jpeg" /></figure><p>Trello es una herramienta muy utilizada por todos nosotros, personalmente me funciona perfectamente para mi día a día en mi trabajo en Nearsoft, sin embargo, muchas veces surge la pregunta del verdadero propósito de Trello. Algunos lo utilizan para organizar compras o cosas por hacer de su día a día. Lo cierto es que dicho propósito no está cerrado a posibilidades y es por ello que podemos utilizar Trello prácticamente para todo. Incluso para Scrum.</p><p>Es un hecho que los tableros de Trello funcionan perfectamente para Scrum, y es que la flexibilidad de este servicio nos permite configurar las listas a nuestro antojo, pudiendo así adaptarlas al flujo de trabajo de la metodología.</p><p>En el tablero <a href="https://trello.com/b/Nr3RvsY1/sprint-template">https://trello.com/b/Nr3RvsY1/sprint-template</a> encontramos un perfecto ejemplo sobre cómo trabajar sobre Scrum en Trello. A continuación resaltaré las partes más relevantes de este estilo de trabajo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*shL4zjfCShQE78-veodHNg.png" /><figcaption>Ejemplo de board orientado a Scrum en Trello</figcaption></figure><h4>Seguimiento de tareas por realizar</h4><p>Trello, por naturaleza, nos permite visualizar el estado de alguna tarea. Scrum no es una excepción. Podemos ver cada <strong>card </strong>como una <strong>historia</strong> o tarea por realizar, de esta forma es posible ver el estado actual de cualquier historia a lo largo de nuestro flujo de trabajo.</p><p>Por ejemplo, podemos definir el estado inicial de una tarea en la lista de <strong>sprint backlog, </strong>siendo así una tarea por hacer en algún sprint futuro. A medida que esta tarea se integra en algún sprint, se encuentra lista para QA o se termina, su estado, comentarios y progreso puede ser verificado fácilmente.</p><h4>Organización flexible</h4><p>Sí, Scrum nos gusta, pero también es cierto que no todo está escrito en cuanto a formas de trabajo para equipos de desarrollo de software. Es por ello que podemos utilizar esta característica de Trello que nos permite reorganizar las listas de forma que más nos convenga.</p><p>Podemos comparar esta característica con la edición de workflows de Atlassian.</p><p>Tal vez alguien podría preguntarse, ¿para qué voy a querer reorganizar las listas? La respuesta es muy sencilla y podemos verla con el siguiente ejemplo:</p><p>Imaginemos que somos una pequeña o mediana empresa de desarrollo de software y llevamos meses o años trabajando bajo el mismo esquema simple de flujo de trabajo. Backlog, in progress, done, backlog, in pro… y así sucesivamente. Pero de pronto hay algo diferente: tenemos un QA. Bajo este cambio, que agrega una nueva etapa a nuestro flujo de trabajo, debemos modificarlo de tal manera que soporte el camino que ha de pasar una tarea hasta llegar al status de “Done”.</p><p>Las herramientas regularmente están preparadas para este tipo de cambios y Trello no es la excepción.</p><h4>Integración con herramientas externas</h4><p>Existen muchas herramientas que tienen conexión con Trello, desde los power-ups hasta integraciones de terceros que brindan potencia al trabajo con los boards y las listas.</p><p>Hablando específicamente de Trello y Scrum es posible encontrar herramientas que nos sirvan de apoyo durante diferentes partes del proceso.</p><p>Un ejemplo de ello es <a href="http://planningwith.cards/?utm_source=Medium-Trellopost&amp;utm_medium=social&amp;utm_campaign=Medium-Trellopost">planningwith.cards</a> una herramienta que nos permite importar nuestras tareas desde algún board/lista de Trello para su posterior estimación en un plugin soportado por las plataformas Google Hangouts y <a href="https://marketplace.atlassian.com/plugins/planningwithcards/cloud/overview">HipChat</a>. Cabe resaltar que esto funciona perfectamente cuando estamos trabajando en equipos distribuidos, esto sin restarle importancia a las estimaciones en equipos locales.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9F8VSs6o2Ej9rxAv9Cpt8A.png" /><figcaption>Importando tareas desde Trello a planningwith.cards</figcaption></figure><p>Hablando específicamente de esta integración, es posible explotar la flexibilidad de ambas plataformas para ser tan ágiles como queramos en el proceso de desarrollo de software.</p><p>Además, <a href="http://planningwith.cards/">planningwith.cards</a> cuenta con una funcionalidad muy interesante, y es la de guardar las estimaciones generadas mediante el uso del plugin y enviarlas posteriormente a Trello, con lo cual podemos combinarlo con otras herramientas y generar una verdadera orquesta de herramientas dedicadas al trabajo con metodologías ágiles.</p><h4>Trabajo colaborativo en tiempo real</h4><p>Sin lugar a dudas las actualizaciones en tiempo real de Trello son una maravilla; y una potente característica para el trabajo en equipos distribuidos que muchos otros project management tools envidiarían.</p><p>Y es que cuando se trata de trabajo en equipos distribuidos todas aquellas características que nos ayuden a mantener la comunicación en tiempo real son bienvenidas y muy apreciadas.</p><p>Por las características mencionadas anteriormente, podemos concluir que Trello es una buena opción para trabajar con metodología ágiles en el proceso de desarrollo de software, cuenta con buenas integraciones y facilita el trabajo en equipos remotos, cosas que muchas otras herramientas desearían tener.</p><p>Y tú ¿has trabajado con Trello y metodologías ágiles? ¿Has probado herramientas como <a href="http://planningwith.cards/?utm_source=Medium-Trellopost&amp;utm_medium=social&amp;utm_campaign=Medium-Trellopost">planningwith.cards</a>? Por favor comparte tu opinión en los comentarios.</p><p><strong><em>Frank Hernández, Software Engineer @Nearsoft.</em></strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5bb06e868bf5" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/nearsoft-jobs/trello-y-metodolog%C3%ADas-%C3%A1giles-5bb06e868bf5">Trello y metodologías ágiles</a> was originally published in <a href="https://medium.com/nearsoft-jobs">Nearsoft Jobs</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Inyección de dependencias en AngularJS]]></title>
            <link>https://medium.com/nearsoft-jobs/inyecci%C3%B3n-de-dependencias-en-angularjs-261250f3378a?source=rss-7fc2196fb375------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/261250f3378a</guid>
            <category><![CDATA[dependency-injection]]></category>
            <category><![CDATA[javascript]]></category>
            <category><![CDATA[angularjs]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Francisco Hernández]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 26 Oct 2015 19:20:17 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-10-28T19:40:59.042Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qWStgAZcHhF1Z7wIuTXYkg.jpeg" /></figure><p>Hola a todos, hoy haré una pequeña explicación acerca de cómo funciona la inyección de dependencias en AngularJS. Esta vez hablaré sobre cómo funciona internamente y en un futuro dedicaré algo de tiempo a escribir sobre inyectar dependencias con un enfoque práctico.</p><h4>Encontrando un punto de entrada</h4><p>Vamos a crear un ejemplo que nos permita familiarizarnos a la inyección de dependencias en AngularJS.</p><p>Comencemos por un módulo muy simple llamado “testModule”.</p><pre>var app = angular.module(“testModule”);</pre><p>Ahora, agreguemos un servicio y un controlador. Podemos llamarlos Test Service y Test Controller, respectivamente.</p><p>Vamos a inyectar TestService a TestController.</p><pre>var app = angular.module(&quot;test&quot;);</pre><pre>app.service(“TestService”, function(){<br>    //write service code here<br>    return {<br>        greeting: function(){<br>           console.log(&quot;Hello&quot;);<br>        }<br>    }<br>});</pre><pre>app.controller(“TestController”, function(<strong>TestService</strong>){<br>    //write service code here<br>   TestService.greeting();<br>});</pre><p><em>#Nota: Si en un futuro quieres minificar/ofuscar tu código, por favor no inyectes dependencias mediante la declaración de la función, hay otras formas diseñadas para eso.</em></p><p>Para este punto, deberías saber que existen tres maneras de anotar las dependencias en AngularJS:</p><ol><li>Inline Array Annotation</li><li><strong>$inject</strong> Property Annotation</li><li>Implicit annotation</li></ol><p>Puedes leer más acerca de estas formas de la <a href="https://docs.angularjs.org/guide/di">documentación oficial de AngularJS acerca de inyección de dependencias</a>.</p><h4>Hablemos de providers</h4><p>Los providers en AngularJS son como contenedores. Es ahí donde controladores, servicios y el resto de las cosas que se agregan a un módulo son agregados. Incluyendo otros módulos.</p><p>AngularJS cuenta con diferentes providers para los diversos componentes de un módulo. En el <a href="https://github.com/angular/angular.js">repositorio de github de AngularJS</a> podemos encontrar una lista de providers en el archivo <a href="https://github.com/angular/angular.js/blob/bcf78ebb18fdf463d69c08fafd5d27be6a0d1423/src/loader.js">loader.js</a>.</p><p>Si revisamos desde la <a href="https://github.com/angular/angular.js/blob/bcf78ebb18fdf463d69c08fafd5d27be6a0d1423/src/loader.js#L149">linea 149</a> hasta la <a href="https://github.com/angular/angular.js/blob/bcf78ebb18fdf463d69c08fafd5d27be6a0d1423/src/loader.js#L283">linea 283</a>, podemos identificar varias llamadas a la función <strong>invokeLaterAndSetModuleName</strong>, dando como primer parámetro el nombre del provider.</p><p>Por lo tanto, cuando haces algo como esto:</p><pre>var app = angular.module(&quot;test&quot;);</pre><pre>app.service(“TestService”, function(){<br>    //write service code here<br>    return {<br>        greeting: function(){<br>           console.log(&quot;Hello&quot;);<br>        }<br>    }<br>});</pre><p>Internamente, es equivalente a hacer esto:</p><pre>var app = angular.module(&quot;test&quot;);</pre><pre>app.invokeLaterAndSetModuleName(“TestService”, function(){<br>    //write service code here<br>    return {<br>        greeting: function(){<br>           console.log(&quot;Hello&quot;);<br>        }<br>    }<br>});</pre><p>(Por supuesto, ésta es la forma en que trabajaría internamente, no uses esto en tu código.)</p><p>Cuando <strong>invokeLaterAndSetModuleName </strong>es llamado, se agrega un elemento a la cola de invocaciones. Es decir, tu servicio o controlador se agrega a esa cola.</p><p>Si quieres más información sobre esto, por favor revisa la <a href="https://github.com/angular/angular.js/blob/bcf78ebb18fdf463d69c08fafd5d27be6a0d1423/src/loader.js#L339">declaración de la función invokeLaterAndSetModuleName</a>.</p><h4>¿Qué inyecta las dependencias?</h4><p>Hasta ahora hemos visto cómo se almacenan las dependencias, así que es momento de ver qué inyecta esas dependencias.</p><p>Hay un archivo muy importante, <a href="https://github.com/angular/angular.js/blob/master/src/auto/injector.js">injector.js</a>. El archivo, por sí mismo, tiene una muy buena documentación acerca de las funciones usadas para inyectar depedencias.</p><p>Injector.js cuenta con algunas funciones que me parecen muy importantes.</p><p><a href="https://github.com/angular/angular.js/blob/master/src/auto/injector.js#L88"><strong>Annotate function</strong></a><strong>: </strong>Puedes usas cualquiera de las tres opciones para anotar la inyección de dependencias y AngularJS sabrá cuál estás usando. Esta función se encarga de <em>saber </em>cuál utilizaste.</p><p><a href="https://github.com/angular/angular.js/blob/master/src/auto/injector.js#L72"><strong>extractArgs function</strong></a><strong>: </strong>Probablemente una de las cosas más “difíciles” en inyección de dependencias es saber el nombre de las dependencias cuando no son especificadas en un array. En este caso, AngularJS tiene una solución basada en la función <em>toString().</em></p><p>Cuando hacemos esto,</p><pre>function something(){<br>    //content<br>}</pre><pre>something.toString();</pre><p>Lo que obtenemos la declaración de la función. Para probarlo puedes ir a un editor de <a href="https://repl.it/">JavaScript</a> y probarlo.</p><p>Si quieres saber más sobre cómo AngularJS obtiene los nombres de las dependencias por favor revisa el código.</p><p><a href="https://github.com/angular/angular.js/blob/master/src/auto/injector.js#L726"><strong>loadModules function:</strong></a><strong> </strong>Esta función carga los módulos y “ejecuta” la cola de invocaciones. Se trata de bastante código que puedes revisar en cualquier momento desde el repositorio. En síntesis, lo único que AngularJS debe hacer es encontrar el provider correspondiente a la dependencia, instanciar la dependencia e inyectarla a la función que la necesita.</p><h4>Conclusión</h4><p>Los pasos para inyectar una dependencia usando AngularJS:</p><ol><li>Declarar la función y especificar las dependencias a inyectar.</li><li>AngularJS decide cuál forma se usó para especificar las dependencias a inyectar y procesa los parámetros.</li><li>AngularJS usa el providers correcto y obtiene la instancia de lo que quieras inyectar.</li><li>Se aplica la instancia la función.</li></ol><p>Espero que te haya gustado esta historia.</p><p>Si tienes alguna pregunta o comentario por favor házmelo saber.</p><p><strong><em>Francisco Hernández, integrante del programa “Nearsoft Academy”.</em></strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=261250f3378a" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/nearsoft-jobs/inyecci%C3%B3n-de-dependencias-en-angularjs-261250f3378a">Inyección de dependencias en AngularJS</a> was originally published in <a href="https://medium.com/nearsoft-jobs">Nearsoft Jobs</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>