<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Flawsaphor on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Flawsaphor on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@flawsaphor?source=rss-9d6452023ac7------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*14peXbeWNzjnEiH3.jpg</url>
            <title>Stories by Flawsaphor on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@flawsaphor?source=rss-9d6452023ac7------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 07:27:24 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@flawsaphor/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[The Curious Case of Hindi as Official Language of India]]></title>
            <link>https://medium.com/@flawsaphor/the-curious-case-of-hindi-as-official-language-of-india-feff00bc3fe5?source=rss-9d6452023ac7------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/feff00bc3fe5</guid>
            <category><![CDATA[india]]></category>
            <category><![CDATA[language]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Flawsaphor]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 23 Mar 2017 16:33:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-03-23T17:17:42.792Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>by Flawsaphor</p><p>India is a vast country with 130 crore people and more than 1500 languages. These languages belong to a number of language families such as Indo-Aryan language family, Dravidian language family, Austroasiatic language family, Sino-Tibetan language family, Tai–Kadai language family and Great Andamanese languages.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/223/1*uEUaXpqjYdsRA5Y2DIDmOA.jpeg" /></figure><p>Languages do not exist in isolation. They are part of culture and are, in fact, direct expressions of culture. So these 1500+ languages are nothing but expressions of different cultures. So, given the existence of such a wide range of and diverse linguistic traditions, it would indeed be difficult to maintain official, government business across the country.</p><p>If there were to be no commonalities and links, even ordinary people would find it difficult to communicate and there would be only chaos. This is the basic, of course highly simplified, rationale to have an official language for the country.</p><p>Since there are a number of languages with ancient and rich heritage, it is understandable that makers of Indian constitution refrained from making one language as the national language. But, they, over anxious to set up a proper communication system to do official business, declared Hindi as an official language or rajbhasha.</p><p>Article 343 (1) of the Indian constitution states:</p><p><em>The official language of the Union shall be Hindi in Devanagari script. The form of numerals to be used for the official purposes of the Union shall be the international form of Indian numerals</em></p><p>In this regard, Article 351 of the Indian constitution further states</p><p><em>It shall be the duty of the Union to promote the spread of the Hindi language, to develop it so that it may serve as a medium of expression for all the elements of the composite culture of India and to secure its enrichment by assimilating without interfering with its genius, the forms, style and expressions used in Hindustani and in the other languages of India specified in the Eighth Schedule, and by drawing, wherever necessary or desirable, for its vocabulary, primarily on Sanskrit and secondarily on other languages.</em></p><p>While the choice of Hindi is curious, I am troubled by the words “drawing … primarily on Sanskrit.” Sanskrit is without doubt one of the greatest languages the world has ever seen and many Indian languages have borrowed from and contributed to the language. But in this context this approach takes out a non-sanskritized language like Tamil completely out of picture right in the beginning.</p><p>Hit Wicket the very First Ball!</p><p>So, right at the first step the official language treats other languages as secondary sources. Such an approach actually promises to be unfair.</p><p>Now let us look further into this curious choice of Hindi as official language over many other languages.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/256/1*mhv6gLwd3GH0_CivBtm8Dw.png" /></figure><p>Hindi as we know in the last 70 years or so is relatively new. We have allusions to it as Apabrahmsa (meaning corrupted) in the 7th and 10th centuries.</p><p>But, as a primary language with proper grammar and as tongue of many it gained prominence during the fag end of Mughal Empire and more so during 18th-19th centuries during British rule. Bihar was the first state to adopt Hindi as official language in 1881.</p><p>So, Hindi is not an ancient language like Sanskrit or Tamil or Kannada. Nor is it a language developed during the first few centuries of the first millennium of the Christian era and emerged as a major language like Marathi or Odia. So, ancient and rich heritage could not have been the reason for choice of Hindi as official language of the country over other ancient languages.</p><p>Now let us see if Hindi is spoken in majority of the states. India has 29 states and 7 union territories. Of the 29 states, Hindi is not the official language in 20 states [Tamil Nadu, Kerala, Karnataka, Andhra Pradesh, Telengana, Maharashtra, Goa, Odisha, West Bengal, Gujarat, Punjab, Jammu and Kashmir, Tripura, Sikkim, Assam, Meghalaya, Nagaland, Mizoram, Arunachal Pradesh and Manipur]. Again of the 7 union territories, Hindi is not the official language of the 5 union territories [Puducherry, Lakshwadeep, Daman and Diu, Chandigarh and Dadra and Nagar Haveli]. So, Hindi cannot be official language of the country when it is not the official language of 69% of the States of the country and 70% of the Union Territories. So, Hindi fails to pass the test of being official languages of the majority of the states in the country.</p><p>Now let us see if Hindi can be an official language based on the number of speakers. As per 2001 census, 25.79 crore people listed Hindi as other tongue while 16.41 crore people listed languages similar to or related to Hindi as mother tongue. Even assuming the population at the time of census was 120,00,00,000, majority of the population is speaking languages other than Hindi. So, on the basis of majority of native speakers also Hindi cannot be the official language.</p><p>Now let us see if Hindi was chosen based on the past experience as efficient official / court language in the country. For more than thousand years, India was the country of many kingdoms, large and small. Each of these kingdoms chose a language based on a number of factors.</p><p>Even exotic languages like Sanskrit had been the court language in many kingdoms, but not Hindi. Under Mughal Empire, Persian was the official / court language. During British rule, English was the preferred official language. Ancient languages like Tamil, Marathi and Kannada etc have been official languages of vast empires, but not Hindi. So, in terms of the past experience of having been official language also could not be the reason for Hindi as official language of vast country like India.</p><p>From the above, it is very clear that such a young language like Hindi is not highly qualified to be the official language of the country with a large number of languages. Successive governments have been promoting Hindi in an unprecedented manner across the country. But, funniest part is that even the National Anthem (which is in the news of late) is not in Hindi but written in a heavily sanskritized Sadhu Bengali or Tatsama Bengali.</p><p>Given all this, there is some justification at least in the protests by Bengalis, Tamils and others that Hindi is being unfairly thrust upon them. It is natural for the native speakers of ancient languages to feel that way.</p><p>In light of all this, it would be better if the government should promote English language as the official language of India.</p><p>If the promotion of clarity in communication and to unite the country is the purpose of creating official language, then English qualifies best. In this digital era and globalized world, English would suit India better as official language than Hindi.</p><p>I am not against Hindi. I like speaking in Hindi, enjoyed reading Hindi books (most recently दूसरी परम्परा की खोज) and most importantly like Bollywood songs. But, my personal liking should not come in the way of judging whether Hindi can be an official language of India. My conclusion is English should be made as official language instead.</p><p>Hindi is not ancient like many other languages, it is not spoken by majority of people, it is not the official languages of the majority of the states and union territories and finally it is very young; there is no justification in promoting Hindi ignoring other great languages of India.</p><p>Hindi’s time will come in future, but for the current period English is better suited to be the official language of the country.</p><p>rD/e�0�%�</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=feff00bc3fe5" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>