<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by María on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by María on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@flowersdontlast?source=rss-1fa380c5d16e------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*nD4ru5rC7VXrvRc5nx33Pg.jpeg</url>
            <title>Stories by María on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@flowersdontlast?source=rss-1fa380c5d16e------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 05:24:30 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@flowersdontlast/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[De paseo por el valle inquietante]]></title>
            <link>https://medium.com/@flowersdontlast/de-paseo-por-el-valle-inquietante-633dc43a62c4?source=rss-1fa380c5d16e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/633dc43a62c4</guid>
            <category><![CDATA[assassins-creed]]></category>
            <category><![CDATA[videojuegos]]></category>
            <category><![CDATA[ensayo]]></category>
            <category><![CDATA[medium-en-español]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[María]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 07 Apr 2020 20:45:46 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-04-07T20:45:46.057Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Llevo alrededor de una semana y media (¿o dos?) jugando a<em> Assassin’s Creed: Origins.</em> No es la primera vez que me paso el juego. Lo jugué de salida, o casi, en su momento, hace unos ¿tres años? Mi cerebro está convencido de que salió en 2017.</p><p>Pero mi cerebro también está convencido de que seguimos en 2019, así que quién sabe. Mi relación con el concepto del paso del tiempo, siempre flexible, no atraviesa sus mejores momentos. Ahora más que nunca divido mi presente en segmentos exactos que intento llenar de cosas; intento no pensar en el futuro, y el pasado lo pierdo de vista tan deprisa que recordar es un poco como cuando intentas mirar hacia atrás por las ventanas del coche: recuerdo poco y mal y distorsionado. Tengo memoria impresionista, que es una forma bonita y presuntuosa de intentar explicar que solo veo el todo cuando no lo pienso de cerca.</p><p>Ahora mismo es difícil escribir sobre cosas sin escribir sobre La Coyuntura Actual. Todo lo que se escribe es, incluso si te esfuerzas en hacer lo contrario, una historia sobre la pandemia de 2020. Se cuela en la ficción y en el ensayo y en los mensajes de Telegram y en las cápsulas del tiempo que son nuestros tweets y en los memes que regurgita Tumblr. Incluso su no-mención se construye en torno a su existencia, un poco como los decorados de una obra de teatro: dale una patada a esa pared y descubrirás la estructura de debajo, contrachapado y tablas de madera.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Z80eP5YpDTypS-Ad7gcV_w.jpeg" /></figure><p>Y, tras esta digresión, vuelvo al juego. <em>Assassin’s Creed: Origins</em> es un juego que recrea el fin del periodo ptolemaico en el Antiguo Egipto en el contexto de la saga de ciencia ficción-cronoturismo magufo-juego de rol y sigilo flojito de Ubisoft. Tú eres Bayek de Siwa, medjay (una especie de ¿policía? ¿agente del orden? ¡en realidad no te lo explican! ¡a mí me suena de <em>La momia</em> (1999)!) del país del Nilo en el siglo I antes de Cristo. También eres Layla, una mujer del siglo XXI. Tú, como jugador, experimentas las vivencias del primero a través de la segunda, en una maniobra casi metanarrativa que en absoluto es el punto del juego en sí.</p><p>Es decir: el juego recrea los recuerdos de Bayek a través de la experiencia que tiene Layla de ellos, y nosotros, los jugadores, experimentamos esta recreación, mezcla de Terra Mítica, LARP, <em>Westworld </em>y ese número de <em>Transmetropolitan </em>en el que Spider Jerusalem visita museos de civilizaciones antiguas.</p><p>Es un simulacro imperfecto; y esa es la idea. Ubisoft no es Rockstar, y le interesa menos la inmersión total y absoluta del jugador en su mundo que apelar a ese cajón mental compartido que llevamos arrastrando desde la época de Alejandro Magno. Después de todo, si algo comparte la civilización occidental más allá de la tendencia al colonialismo y el genocidio es nuestra fascinación por el Antiguo Egipto: una parte de nosotros siempre será como aquellos caballeros victorianos que organizaban <em>soirées </em>en las que la principal atracción era la profanación de momias.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ROT0GOgcdfyheRqUXyIaGQ.jpeg" /></figure><p>Por lo tanto, y aunque el estudio realiza un más que evidente (y, por mi parte, muy apreciado) esfuerzo a la hora de recrear de la manera más cuidadosa posible la época, es una ilusión que hace aguas por todos lados sin afectar en absoluto a la experiencia del juego en sí. O, al menos, a los objetivos que tiene el juego para sí mismo. Que un NPC se vuelva tarumba, las interpretaciones rígidas e incómodas, los bugs recurrentes, las líneas de diálogo que se repiten, las escenas cinemáticas anticlimáticas, todo eso le da (un poco) igual.</p><p>Considero que el juego persigue provocar una serie de sensaciones muy específicas, que tienen que ver más con lo estético y lo visceral, y que en ese sentido alcanza sus objetivos como creo que no lo logra el<em> Assassin’s Creed: Odyssey,</em> que en muchos sentidos es su juego hermano. Internarte en el desierto a caballo, el cielo azul sobre tus hombros y la arena dorada bajo tus pies; la oscuridad profunda, densa, del interior de las pirámides; los templos, tan altos y tan pálidos, tan <em>antiguos</em>; el sol del atardecer sobre las aguas del Nilo. Todas estas impresiones apelan a la idea infantil, siempre romántica, que tenemos del Antiguo Egipto, y funcionan a la perfección como puerta a otro lugar y otro tiempo.</p><p>(¿Entendéis ya por qué he empezado hablando de la pandemia?)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yDVZLHrt7Lo0IPEM4OK89Q.jpeg" /></figure><p>Al mismo tiempo, en esto que hace tan bien se encuentra la misma trampa del juego. <em>Assassin’s Creed: Origins</em> es un juego que te invita al paseo, a la exploración; también es un producto cultural obsesionado con recrear un periodo de crisis, con explicitar la decadencia de un imperio y la ascendencia de otro a través de los efectos del tiempo en el espacio: podría decirse que los verdaderos protagonistas del juego son arquitectura y paisaje.</p><p>Pero también es un juego de acción, una fantasía de poder, y esto se traslada a sus mecánicas; y, muy especialmente, a cómo nos movemos por sus escenarios. Mi segunda partida se caracteriza por la tensión que detecto entre lo que me apetece a mí (los paseos que no puedo dar por eso de La Coyuntura Actual), y los dos mensajes opuestos que me manda el juego (me invita a disfrutar de su mundo y su estética, y a la vez me apremia a través de su HUD y sus flechitas y numeritos, me recuerda que tengo misiones que completar y señores que asesinar).</p><p>Esto se traduce en que si el camino entre A y B implica un largo paseo por el centro de Menfis, o un rodeo a las pirámides de Giza, al final siempre lo hago corriendo, a lomos de un caballo o saltando de tejado en tejado. El juego me deja pasear, pero no mucho, solo un rato. Tick tock, el tiempo no existe, pero da igual: date prisa.</p><p>Es decir: aun a pesar de que el juego manifiesta un cariño y una fascinación más que explícitos por la época y el tiempo que recrea, al final <em>Assassin’s Creed: Origins </em>es un tipo muy específico de producto cultural, y está lleno de cosas (que hacer, que ver, que matar y robar y conquistar y descubrir), y quizá es poco menos que ingenuo buscar en él lo contrario. Especialmente cuando cuando hasta la misma manera en la que nos movemos por su mundo lleva implícita qué nos pide para cumplir nuestra parte del trato.</p><p>Al mismo tiempo, esta misma súperabundancia de Cositas apela directamente a esa parte de mí de la que hablaba al principio del texto, la que necesita llenarse de tareas para no sumirse en la zozobra más absoluta (exagero pero no mucho). Como los tiburones, es moverse o morir, y este juego, como tantos otros, asesina bien matados los momentos muertos.</p><p>Si de paso mata también lo demás, bueno. Estamos en la tierra del Nilo. Aquí la muerte significa algo distinto.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Yg4enjKX_jf_8PCvrBTyDQ.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=633dc43a62c4" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Pulgar, índice, anular]]></title>
            <link>https://medium.com/@flowersdontlast/pulgar-%C3%ADndice-anular-4ff751f59e16?source=rss-1fa380c5d16e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4ff751f59e16</guid>
            <category><![CDATA[ciencia-ficción]]></category>
            <category><![CDATA[en-español]]></category>
            <category><![CDATA[relato]]></category>
            <category><![CDATA[ficción]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[María]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 07 Mar 2020 12:50:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-03-07T12:50:10.380Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Hay una mosca atrapada en la cocina. David la escucha zumbar, dando vueltas por encima de su cabeza. Las ventanas están abiertas, pero el insecto es incapaz de encontrar la salida. Atontado por los ruidos de la pequeña habitación, por el calor, el insecto gira y gira en círculos infinitos. David, con las manos hasta los codos en agua jabonosa, la mira de reojo, entretenida. Le da pena el bicho, pero no lo suficiente. La radio, encaramada en la parte de arriba de la nevera industrial, apenas se escucha entre el retumbar del aparato. Se le está acabando la batería, y la voz que sale de los altavoces se oye tenue, llena de crujidos.</p><p>David escucha todas las tardes ese programa en concreto: narran viejas novelas del viejo mundo. No entiende cómo una voz ajena transforma las letras en historias, pero aún así se encuentra pendiente de las palabras que salen de la radio. Es el mejor momento de su día, las horas que pasa sola en la cocina y tras la barra del bar, limpiando y recogiendo mientras escucha. Al otro lado de las ventanas, el sol desciende, pero lento, iluminando aún la llanura de luz blanca. A lo lejos, también hacia el oeste, se distingue la silueta de los Picardos. La vía del magneto cruza las llanuras onduladas y luego corta a través de los montes, la roca hendida como por un cuchillo. En pocas horas, el paso se convertirá en una aguja de fuego. David siempre la busca, haga lo que haga, da igual lo ocupada que esté. Es su único punto de referencia.</p><p>El pueblo en el que está el bar no es un pueblo. Es como un callo que ha crecido en torno a la estación del magneto, entre los montes y la ciudad, al noreste. Por allí pasan cientos de personas todas las semanas, miles de caras a lo largo del mes. Viajeros que bajan y suben del tren, guardas de camino a los campos, milicias locales, comerciantes y cazarrecompensas. Todos pasan por la estación; muchos de ellos también por el bar, un sitio pequeño y un poco mugriento. David duerme en una colchoneta colocada en el almacén, y trabaja limpiando mesas y sirviendo menús del día desde que amanece hasta bien pasado el anochecer.</p><p>Es el mejor trabajo que ha encontrado desde que escapó del campo. Si tuviera el tiempo, las ganas o la energía para pensar en ello, le entraría la risa. Pero no dispone de ninguna de las tres cosas: solo tiene platos que lavar y cafés que preparar y cervezas que servir.</p><p>La mosca consigue salir por la ventana. Casi al mismo tiempo, la radio muere de manera definitiva. David se detiene un segundo, las manos en la palangana de agua grasienta, agarrando con dedos arrugados un vaso de metacrilato empañado por el uso. Luego retoma la tarea, en el silencio casi absoluto de la cocina, ya con la cabeza en lo que tiene que hacer después, y en lo de luego, y en lo de más allá. El trabajo nunca termina.</p><p>Está completamente sola en el local. Normalmente, mientras ella ordena y limpia la cocina, Luisa está en la barra, la puerta del bar cerrada y el libro de cuentas enfrente. Le dedica casi dos horas todos los días, sus ojos pequeños y porcinos arrugados tras las gafas que la mujer solo usa para eso. Es grande y ancha y pálida, su cabeza redonda llena de suaves rizos rubios que lleva siempre cortos y bien peinados bajo el sombrero. Se quema fácilmente, sus antebrazos blancos y venosos siempre colorados y apestando a áloe. De todos los planetas del sistema y de todos los continentes de todos los planetas del sistema, David no entiende por qué decidió instalarse en el más árido.</p><p>Acaba de enjuagar los platos y los vasos y los coloca a secar en la rejilla, los dedos arrugados. Le duele la parte baja de la espalda de estar tanto rato en la misma postura y, cuando termina, estira los brazos y arquea el cuerpo hasta que algo cruje en los alrededores de su omóplato derecho. Luego se acerca a la nevera, comienza a sacar los ingredientes para el menú de la cena. Patatas, zanahorias, judías ya cocidas, dos conejos raquíticos que empiezan a oler un poco raro. Antes, sin embargo, David recarga la radio, el metal de la manivela baboso al tacto. Le da las vueltas suficientes para tener un par de horas más de energía, y luego se sienta en su banqueta, la palangana de patatas enfrente y la olla vacía a su derecha, y comienza a pelar.</p><p>*</p><p>La llegada de Luisa la despierta de la siesta. David abre los ojos en su catre, apenas un colchón delgado sobre el suelo de cemento, pero no se levanta. La pared frente a sus ojos está pintada de rojo por la luz del atardecer que entra por la ventana, el sol reflejándose en las baldas metálicas y en las latas de conserva. David se coloca boca arriba, estira las piernas y los brazos. Le duele todo el cuerpo, y tiene frío, la humedad de la habitación en sus huesos. Toma aire, y comienza a toser, la garganta llena de polvo. Con una mano, palpa hasta que da con la cantimplora de agua, y entonces se incorpora, bebe un par de tragos, el líquido tibio y un poco amargo, con regusto a metal.</p><p>David mira el reloj; no son aún las ocho de la tarde. La cena está lista: todo huele a guiso, a carne y romero. Luisa, al otro lado de la puerta abierta de su almacén, está moviéndose por la sala central de la taberna; pronto llegará el turno de la noche. El local es poco más que una barra y un toldo de tela verde y desvaída que sale de la fachada y ocupa parte de la calle de tierra. Hay un par de mesas diminutas dentro, los muebles diferentes entre sí, y el suelo es de cemento, al igual que las paredes, que la barra que preside el bar. El material está picado, por el tiempo y el uso. Lleva ahí desde terminaron de terraformar el planeta, y no estaba pensado para durar. El tejado, de uralita y reforzado con trozos de chatarra, se les caerá encima el día menos pensado, y dentro hace un calor de mil demonios. David se incorpora en la colchoneta y tose un par de veces; antes de levantarse, sin embargo, algo la detiene. Voces: una que reconoce, y otra, masculina y ronca y entrecortada, que no. David se levanta, intentando no hacer ruido. Se acerca al marco de la puerta abierta.</p><p>Luisa habla con alguien, un hombre delgado y no muy alto que se halla de espaldas a la barra. La mujer tiene las manos en alto y los ojos muy abiertos. Boquea como un pez fuera del agua, y desde donde está escondida, David ve cómo le tiemblan las piernas. Sus miradas se cruzan, y Luisa mira hacia abajo, hacia la barra. El gesto dura un parpadeo.</p><p>David entiende inmediatamente. Se agacha y, de cuclillas, avanza hasta la escopeta que sabe que está escondida bajo la caja registradora. Hace mucho que no maneja un arma, pero no se le ha olvidado cómo se hace eso de matar. Lo tiene grabado en el cerebro. La escopeta está cargada. Parece un poco sucia, pero para ser local es de buena calidad, el metal del cañón negro y reluciente a pesar de los arañazos.</p><p>David se asoma por encima de la barra, la escopeta en la mano, y mira de nuevo al extraño. Aún no se ha dado cuenta de que no están solos. El hombre agarra en una mano la cartera de polipiel marrón de Luisa; en la otra, un revólver, enorme y reluciente. David arquea las cejas. Se pregunta de dónde lo habrá robado. Va descalzo, las uñas rotas de sus pies sucios del mismo color que el cemento del suelo del local, y bajo la chaqueta vaquera se ve la camisa del uniforme de uno de los campos, el amarillo desteñido. David baja la mirada, y entiende de dónde viene: le faltan tres dedos de la mano derecha, pulgar, índice y anular.</p><p>— Haznos un favor a todos, y deja el arma y la pasta en el suelo, anda — dice David. Se levanta, la escopeta agarrada en una mano –. La local está de camino.</p><p>O no, pero eso el colega no tiene por qué saberlo. David cambia la posición de los dedos sobre el metal cálido del arma. Le sudan las palmas.</p><p>El hombre bufa una risa, ronca y desagradable. Tiene los ojos oscuros, la piel y el pelo quemados por el sol. Aparenta cualquier edad entre los veinticinco y los cincuenta años, y parece un jornalero más, a pesar del uniforme del campo de coltán y su mano mutilada. Sujeta su revólver con la izquierda, que tiembla un poco. Emana frialdad. David reconoce la desesperación que ve en sus ojos: sabe, con una certeza helada, que hará cualquier cosa antes de volver al campo. Morir, matar, robar. Mentir. Desaparecer.</p><p>El hombre alza el revólver, y David alza la barbilla, aparta la mirada del cañón del arma. Pone los ojos en blanco, le sonríe, burlona.</p><p>— ¿En serio, zurdito? — el apodo le hace apretar los dientes. David enseña los suyos, ensancha la sonrisa. Se mira desde fuera, desde arriba, a solas en esa taberna de mala muerte: otra desesperada en esa llanura asolada por la luz de la tarde y la arena que trae el viento. A lo lejos se escucha el rumor de la estación, del magneto que parte, el zumbido haciéndole temblar el estómago.</p><p>David agarra mejor el arma, cambia de postura sobre el cemento. Se le ha metido una china en la zapatilla derecha, y le molesta, la sensación sobredimensionada. Un segundo, dos. David se apoya la escopeta en el hombro, su postura aún perfecta.</p><p>Al final, su destino lo decide la suerte. El ladrón aprieta el gatillo, pero el arma se encasquilla; la escopeta no. Le da de lleno en el hombro, el izquierdo, le hace retroceder varios metros, golpear una de las mesas y, finalmente, dar con sus huesos contra el suelo.</p><p>Del exterior del bar se escucha a la mujer de Said el de la ferretería, Sonia, soltar un «Me cago en la hostia» que resuena en toda la calle.</p><p>David, ensordecida por el ruido de los disparos, baja el arma. Le empiezan a temblar las manos, las piernas, se siente sin sangre. Lo familiar de la sensación le hace buscar otros signos familiares: caras, voces, siluetas de los que ya no están. A Taro siempre le daban diarreas; Jesse se ponía a beber en cuanto encontraba un rincón fuera de la vista de la capitana. Pero no: está sola, en el bar, con un hombre que comienza a desangrarse. David retrocede hasta que da con la barra y se apoya. La escopeta la deja, con mucho cuidad, a su lado en el suelo. El seguro bien puesto, como manda la regulación.</p><p>Frente a ella, en el suelo, el ladrón intenta incorporarse, se aprieta con una mano el hombro herido. Tiene la cara manchada de sangre. El tiro le ha dado de refilón, y le ha volado la oreja izquierda, dejándole solo una cosa roja y húmeda. El hombre grita, cosas en un idioma de fuera, del Viejo Mundo, que David no reconoce. Creció hablando el dialecto de la fábrica de municiones, en T-12, ahora se desenvuelve en el de T-23, similar pero distinto. Pequeñas comunidades, cada una con una manera de relacionarse con el mundo, de entenderlo.</p><p>En la milicia hablaban de otra manera; en los campos, David amplió de nuevo su vocabulario. Tiene la cabeza llena de palabras, que no de letras, pero nunca ha tenido una lengua materna. David es nadie, de ningún sitio.</p><p>Pasan unos minutos. David se limpia el sudor de la frente, alza la mirada al cielo azul que se ve por la puerta abierta. Está bajando el sol, y un viento algo menos caliente sopla desde la llanura. Alguien llega a todo correr. David baja la vista, se gira hacia el sonido. Ve a la local, la jefa de seguridad de la estación contratada por la empresa, una mujer de mediana edad y piel tan negra que parece azul. No lleva uniforme, y su ropa, aun de buena calidad y limpia, está remendada. Se agacha apenas un segundo al lado del cuerpo del ladrón, que aún respira pero ya ha parado de gritar, de moverse. Luego se incorpora, mira a David.</p><p>— ¿El ladrón? — pregunta, su voz ronca. Alcohol, cigarros. David le ha servido más de uno y más de dos whiskys en el bar; asiente sin abrir la boca –. ¿Tu escopeta?</p><p>David abre la boca; luego recuerda — . Técnicamente no, señora. No es mía. Pero he sido yo.</p><p>La mujer arquea las cejas. Baja la mirada al ladrón, y suspira. Se quita el sombrero y se rasca la cabeza, el pelo corto tocado de gris.</p><p>— Supongo que habrá que llamarle un médico al desgraciado — dice, y suspira. Mira a David, y señala el revólver, que sigue en el suelo –. Has tenido mucha suerte, hija. Lleva un par de semanas huido. Hay hasta recompensa.</p><p>A David se le escapa la risa.</p><p>— Le falta media mano derecha y es diestro — dice. Ah, las carcajadas histéricas de después; eso era lo suyo. Poco a poco comienza a permear la idea de que acaba de ganar un duelo contra un tío que tiene mano y media –. Lo raro sería que hubiera atinado con la bala.</p><p>La mujer inclina la cabeza un poco. No se acerca.</p><p>David se muerde el labio, niega con la cabeza. Desde donde está no puede ver si el hombre sigue respirando. Se pregunta si tiene familia, gente que le quiere y le echará de menos. Se ha formado un charco de sangre a su alrededor, en torno al cuerpo, la tierra blanca tornada húmeda y marrón. A su izquierda, al alcance de su mano, brilla el revólver. A David vuelve a darle la risa. No puede parar de temblar.</p><p>— ¿Chica?</p><p>— No, es solo… es solo que menos mal que no tiene mucha mano, con la pistola, digo. No tiene mucha mano. Porque le faltan dedos.</p><p>La local cierra los ojos un segundo. Luego agarra la escopeta y se da la vuelta, comienza a caminar hacia la puerta de la taberna.</p><p>David no mira a Luisa, que sigue en el otro extremo del sitio, blanca como la tiza. Hunde la cara entre las manos, aún riéndose, las mejillas húmedas de lágrimas que no sabe de qué son.</p><p>*</p><p>Cuando anochece, la pequeña aldea que ha crecido como un hongo alrededor de la estación del magneto despierta y se llena de la luz de miles de lámparas eléctricas. Suena música todas las noches del año, y los trenes que llegan, paran y parten se escuchan solo un poco más altos que durante las horas del día.</p><p>T-23 tarda veinte horas en girar sobre su eje; son cuatro horas menos que, dicen, el ciclo del Viejo Mundo. En T-12, donde creció David, el ciclo duraba veintisiete horas. Recuerda solo los hechos, duros y casi tangibles, pero no cómo la experiencia de ellos. Puso por primera vez el pie en ese rincón del continente hace apenas cinco años, pero ya se le antoja que lleva ahí una vida.</p><p>Luisa la ha echado. Al parecer, David causa problemas. David se pregunta qué ha sido en realidad: el hecho de que haya matado a un hombre, o el ataque de risa de después. Le mató para recuperar su último sueldo. Si estuviera menos borracha le haría mucha más gracia, pero lleva media botella de vino malo en la barriga, y lo único que quiere es llorar, y después vomitar. O al revés; quizá al mismo tiempo. Sentada en la parte de atrás de la estación, su mochila entre las rodillas y la botella colgando de una mano, mira al cielo e intenta centrarse en el momento. En la sensación de agradable descontrol que le da el alcohol, en las pocas estrellas que se ven en medio de la población sin nombre en la que se encuentra, en el olor a polvo y pinos que llega de la llanura cada vez que sopla el viento cálido de la noche de verano.</p><p>Escapó del campo hace dos años. Dos años de trapicheos, de trabajos mal pagados e intermitentes, de vagar de pueblo en pueblo y de granja en granja buscando un techo, un plato de lentejas, un lugar en el que descansar. Pensaba que lo de Luisa, el bar, la gente, los parroquianos de siempre y las radionovelas de después de comer, iba a durar. Lo sentía en los huesos.</p><p>Necesita un cigarrillo.</p><p>Normalmente los evita, porque le recuerdan a cosas en las que no quiere pensar. Pero necesita uno, en ese momento, en ese preciso instante, o se va a poner a llorar de verdad. David deja la botella en la tierra, a su lado, se palpa con manos torpes los pantalones, rebusca en su mochila, y no encuentra nada. Suspira, deja caer la cabeza hacia atrás, hasta que se golpea contra la pared de madera de la parte de atrás de la estación. Se da más fuerte de lo que planea, y suelta un «Joder», bajito, que resuena en el hueco que se ha creado, entre un viejo contenedor vacío de metal y un montón de chatarra. Huele a pis, pero lleva tres horas ahí, bebiendo y mirando y compadeciéndose, y nadie la ha molestado.</p><p>En ese momento, borracha y dolorida y deprimida, sin embargo, David decide salir de ahí, de su cueva y refugio, e irse a buscar tabaco.</p><p>Requiere de un par de intentos, pero al fin consigue levantarse del suelo. Se coloca su mochila, y agarra la botella de nuevo. Le pega un trago, para armarse de valor, y luego parpadea, mira a su alrededor. Las luces de la estación parecen de algodón, y la gente está empezando a desaparecer, los instantes de tranquilidad que restan entre el movimiento de la noche y la luz blanca que trae la mañana. Tras unos segundos, localiza a un par de hombres, al otro lado de la calle, apoyados en la pared de un comercio bajo cuya puerta cerrada sale un haz de luz amarilla. David suspira, se aparta el pelo de la cara medio dormida, y echa a andar con pasos dubitativos hacia ellos, concentrándose en sus pies para no pensar en lo que está haciendo en su estómago el vino.</p><p>— Oye, disculpad — sabe que su voz suena normal, que parece sobria, quizá algo circunspecta; la capitana era la única capaz de distinguir cuándo estaba borracha –, buenas noches. ¿Tenéis tabaco?</p><p>Los hombres alzan la vista. Está demasiado oscuro como para distinguir sus rostros y, además, a David le baila la vista. Ve cómo se miran, cómo uno de ellos se encoge de hombros y se mete la mano en el bolsillo. David le sonríe, sabiéndose también en penumbra, se balancea sobre sus pies, la botella aún agarrada en la mano izquierda. Casi siente el humo en la lengua. Hace años que no fuma. Lo dejó después de la guerra, cuando el campo.</p><p>El hombre le alcanza un cigarrillo, y luego, en un alarde de generosidad que pilla a David por sorpresa, se saca un mechero también del bolsillo y se lo enciende. A su izquierda, el otro hombre se remueve; David le mira de reojo, y luego se concentra en su cigarrillo, en la primera bocanada de humo. La tira hacia arriba, observa cómo se pierde en la noche, y luego da las gracias, se da la vuelta, dispuesta a volver a su hueco, a dormir la mona en la calle y esperar al tren de la mañana. Siempre hay trabajos de mierda. Si no quedan en ese pueblo, los encontrará en el siguiente.</p><p>— Oye, chica — dice uno de los hombres, a su espalda. David se detiene, se gira a mirarle. Comienza a sentirse algo más sobria, así que bebe un poco más, el alcohol avinagrado removiéndole las tripas. Tiene muchas ganas de que la dejen en paz; necesita hacer pis, la necesidad tan imperiosa como fue la de fumar –. ¿Llevas mucho tiempo por aquí?</p><p>— ¿Por?</p><p>Un silencio. De repente, a David ya no le parecen tan generosos. Se da cuenta de que está sola, con dos desconocidos en una estación desierta y, para colmo, borracha como una cuba. Suspira. Pega otra calada al cigarro y se lo deja en la boca.</p><p>— Nos dicen que has matado a un zurdito esta tarde — dice uno de los dos. David parpadea, intentando enfocar la vista.</p><p>Lo mismo la asesinan esa noche, pero en lo único que puede pensar es en las ganas que tiene de mear.</p><p>— «¿Nos dicen?» ¿Quién, las ratas? ¿los piojos? — contesta David alrededor del cigarrillo — No he hecho una mierda.</p><p>— Oye, chica… — es incapaz de distinguir quién habla. David bufa, se pasa la mano libre por la cara.</p><p>— Gracias por el cigarro. Buenas noches — con eso, se da la vuelta y echa a andar. Hacia el este se empieza a ver salir el sol.</p><p>Un par de pasos sobre la tierra, y luego una mano, grande y caliente, sobre su hombro izquierdo.</p><p>David no se lo piensa: gira sobre sí misma y, con todas las fuerzas, le da con la botella aún medio llena al hombre en la cabeza. No se le rompe, pero se llena de alcohol; el hombre, por su parte, se desploma como un saco de patatas.</p><p>El otro comienza a gritar algo; David no se queda a escuchar. Se da la vuelta de nuevo, tira la botella al suelo y echa a correr.</p><p>El pueblo es muy pequeño: sabe que, tarde o temprano, se le acabarán las calles. Tiene el estómago lleno de bilis en la garganta, y a sus piernas les cuesta correr recto. Se golpea con el hombro contra una pared, rebota, y tropieza con sus propias botas. No se cae al suelo, pero con su traspié pierde segundos. A su espalda suenan gritos, pasos pesados y desconocidos. Comienza a amanecer por el este, y David dirige allí su carrera, al trozo de cielo más claro que se asoma entre los edificios de una planta del pueblo. Se arriesga a mirar hacia atrás, y ve dos hombres, recortados contra la oscuridad. Le cuesta respirar. Le pesa la mochila a la espalda, y le duelen las piernas como si sus huesos fueran de plomo hirviendo. Se fuerza a seguir corriendo, les lleva al este, donde sabe que hay gente, donde están los bares, donde se acaba el pueblo y esperan los viajeros que no se mueven en tren.</p><p>Se cruza con gente en el camino, pero nadie pregunta, nadie ayuda. Se apartan y miran para otro lado. David sale de las callejuelas a la calle principal, corre hasta que se le acaba el pueblo, y luego se detiene, doblada en dos, intentando no vomitar, agotada y borracha y con unas ganas de mear que ni la carrera ni el miedo han hecho desaparecer. Los hombres no se detienen. Aminoran el paso, pero siguen caminando. David toma aire, se yergue; el primer puñetazo le da de lleno en la boca y la tira hacia atrás. Pierde el equilibrio y se cae de espaldas al suelo de tierra batida, su cara una bola de dolor. El tío que le ha pegado maldice; se ha cortado los nudillos con sus dientes. David se levanta, las piernas temblorosas, y se toca la boca.</p><p>— Está borracha — dice el otro –, mírala. Apesta.</p><p>— Le ha metido un botellazo a Dufresne — responde el primero. Se acuna la mano. David mueve la mandíbula con cuidado. No se le mueve ningún diente; el tío no está acostumbrado a esto, a las peleas. No ha sido un buen puñetazo.</p><p>— ¿Qué ha hecho Dufresne antes, eh? — responde el otro. David intenta enfocar la vista mientras busca a tientas el cuchillo que tiene enganchado al cinturón.</p><p>— No ha hecho nada.</p><p>— Me ha agarrado, gilipollas — le suelta David.</p><p>— ¿Ves? — dice el otro. Es más alto, más delgado. Tiene una cara redonda, calma, una cicatriz fea y vieja de una quemadura en la barbilla. Tiene los ojos tan rasgados que, en la penumbra, David no puede distinguir los blancos. El otro es todo barba. Quizá haya una cara debajo, pero solo la recordará su madre –. Vamos de vuelta, venga, Mariano. Que el primer magneto llega en nada.</p><p>— ¡Es la que ha matado a Zhukovski, Lim! — le espeta el barbas. Cara redonda deja de sonreír. Suspira.</p><p>— ¿Seguro?</p><p>— Te lo juro por mi madre.</p><p>Cara redonda bufa, poco impresionado; no aparta la mirada de David.</p><p>Ella desenfunda el cuchillo. Alza la barbilla. De repente está furiosa. Solo quería pasar la noche tranquila, desaparecer. Y aquí están los dos tontos estos, dos muertos de hambre, que probablemente ni siquiera lucharan en la guerra, tocándole el coño.</p><p>— ¿Zhukovski? — dice, su voz ronca. Cara redonda retrocede un poco, y el barbas baja la cabeza –. Pensaba que se llamaba zurdito. Tenía la puntería en el culo.</p><p>El barbas dice algo entre dientes. El otro no aparta la mirada del cuchillo.</p><p>— ¿Sabes usar eso, chica? — le espeta el primero. Está asustado; también parece decidido a seguir con el sinsetido hasta el final.</p><p>— Mejor que la botella — contesta David –. Te diría que le preguntaras a tu otro amigo, pero creo que ya no se va a levantar.</p><p>David sabe que con cada palabra que sale de su boca se mete un poco más en la mierda, pero ya no sabe cómo parar: tampoco quiere. Está harta de que la traten como a un trapo.</p><p>El barbas está mirando a su alrededor, buscando un palo o algo o una vía de escape, se imagina David. El otro, sin embargo, no parece tenerlas todas consigo.</p><p>— Mariano… — empieza.</p><p>David se echa a reír.</p><p>— ¿Qué coño está pasando aquí? — truena de repente una voz a espaldas de David. Ésta salta en el sitio. Se da la vuelta, el cuchillo aún en la mano. Es la local, cuyo nombre aún no conoce, salida de no se sabe dónde. Tiene una pistola en la mano, y cara de no haber dormido en toda la noche. Va en mangas de camisa, la tela blanca casi reluciente en la penumbra.</p><p>Los dos hombres se giran a mirarla. Cara redonda agarra a su amigo del brazo.</p><p>— Os he hecho una pregunta — dice la local —. ¿Qué pasa aquí?</p><p>Barbas abre la boca; se le adelanta el amigo.</p><p>— Nada, señora — dice –. Buenas noches.</p><p>David observa cómo desaparecen en la penumbra. Con manos medio dormidas, se guarda el cuchillo. Mira a la local, que aún no ha enfundado la pistola.</p><p>— ¿Qué haces aquí, hija? — le pregunta, impaciente.</p><p>David parpadea, confusa.</p><p>— ¿Aquí, dónde?</p><p>— ¿No trabajabas en… ? Oh — la mujer se detiene. Suspira, guarda la pistola. David consigue, finalmente, desviar los ojos del arma y mirar a la mujer a la cara –. Te ha tirado.</p><p>David se encoge de hombros y aparta la mirada de nuevo. Se pregunta si es de muy mala educación dejar esa conversación horrible para ponerse a buscar un sitio en el que mear.</p><p>— No es la primera vez. No será la última — contesta al fin, para llenar el silencio.</p><p>— ¿Tienes a dónde ir? — pregunta la local. David se encoge de hombros.</p><p>— Hay más pueblos y más bares — responde. Luego, atropellada –. Mire, no es por ser maleducada, pero necesito…</p><p>Afortunadamente, solo le hace falta medio segundo de aspavientos. La local no sonríe, pero asiente, y David se mete en el callejón, entre la ferretería y una casita hecha de planchas de metal. Le cuesta mantener el equilibrio, se mancha la zapatilla y casi se abre la cabeza contra una pared al incorporarse, pero cuando acaba de mear se siente casi sobria.</p><p>Al salir del callejón se encuentra a la local aún en la calle. Se ha encendido un cigarrillo, y cuando ve a David le ofrece la cajetilla. Ésta niega. La mujer se ha sentado en el escalón que separa la ferretería del suelo de tierra. Golpea el hueco a su lado con la mano libre.</p><p>— Siéntate un rato conmigo, ya que no tienes otra cosa que hacer — dice. David suspira, y luego obedece. Un cansancio dolorido, insondable, mezclado con hambre, está sustituyendo, lento pero incansable, a la borrachera. Bosteza, y se pasa una mano por la cara. En un universo alternativo estaría ahora durmiendo en su colchoneta del almacén en la parte de atrás del bar. En lugar de eso, se sienta junto a la local y observa cómo el humo de su cigarro desaparece lentamente en el cielo que clarea.</p><p>— ¿Tienes papeles? — pregunta de repente la local. David bufa una risa, niega — ¿Algún tipo de documentación? ¿Nada?</p><p>— ¿Por? No tengo nada de nada.</p><p>— Por nada — dice la mujer –. Sin papeles nada. No te voy a preguntar cómo has llegado hasta aquí sin ellos, ni dónde los has perdido si los tenías. No te preocupes.</p><p>David bufa. Se deja caer hacia atrás hasta que se puede tumbar en el suelo de madera. Está asqueroso, pero le pesa la cabeza demasiado.</p><p>— Gracias — dice al fin, solo un poco irónica.</p><p>— Tampoco te voy a preguntar cómo es que sabes disparar — continúa la mujer, sardónica –, ni qué haces aquí.</p><p>A David se le escapa un resoplido de risa. — No se ofenda, pero es la local más rara que he conocido en mi vida.</p><p>— ¿Has conocido a muchas?</p><p>— … No.</p><p>— Pues ya está.</p><p>Unos instantes de silencio. A lo lejos se escucha el rumor de un magneto entrando en la estación, el zumbido de los rieles magnéticos.</p><p>— Pero le gustaría saberlo — continúa David –. Quién soy, de dónde vengo, todo eso.</p><p>— Me mata la curiosidad — responde la local, con voz monocorde. Unos instantes de silencio, y — ¿Has pensado en hacerte ASI?</p><p>— ¿Cazarrecompensas? Perdón, «Agente de Seguridad Independiente» — David suelta una carcajada seca, corta –. No tengo ni papeles ni los ochenta peros de la licencia.</p><p>— Vamos, que sí que lo has pensado.</p><p>— Es más o menos igual de peligroso que trabajar en un bar de por aquí. Y paga mejor.</p><p>— La recompensa por el fugado Zhukovski eran cien.</p><p>David resopla, impaciente.</p><p>— No soy ASI ni lo voy a ser nunca por la documentación que no tengo — repite, impaciente.</p><p>El caso es que ha pensado lo de hacerse ASI más de una vez y más de dos. Agentes de Seguridad Independientes. Van a donde quieren, hacen más o menos lo que quieren. Normalmente viven poco, y no gustan a la gente. El suyo es un trabajo irregular, peligroso, que paga bien pero poco a menudo. Sin embargo, David está harta: de pasar hambre, de agachar la cabeza, de quedarse en la calle cada dos o tres meses.</p><p>Siempre vuelve a lo mismo, sin embargo: falta de papeles, falta de ingresos. Todo su capital asciende en esos momentos a cuarenta y tres peros y veinte peritos. Tenía cuarenta y cinco, pero se los ha bebido esa tarde.</p><p>Las prioridades sí que las tiene claras.</p><p>Permanecen en silencio durante unos minutos, y la local se levanta de su asiento cuando el sol le roza las botas. David la observa, los ojos entreabiertos, y calla. Cuando la otra mujer se despide con un gesto, ella la imita sin incorporarse. Tiene muchísimo sueño.</p><p>Se queda dormida allí, abrazada a su mochila, y no se despierta hasta un par de horas más tarde, cuando el dueño del porche la tira con cajas destempladas. Abandona el pueblo un par de horas más tardes, sentada en un vagón de tercera que huele a comida.</p><p>Cuando el magneto atraviesa el túnel de los Picardos, el lugar donde ha pasado los últimos meses de su vida ya muy atrás, David se da cuenta de que es casi feliz.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4ff751f59e16" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Marrajo]]></title>
            <link>https://medium.com/@flowersdontlast/marrajo-13ce6b7c088c?source=rss-1fa380c5d16e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/13ce6b7c088c</guid>
            <category><![CDATA[ficción]]></category>
            <category><![CDATA[medium-en-español]]></category>
            <category><![CDATA[fantasía]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[María]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 23 Jul 2019 10:17:07 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-02-16T09:39:59.293Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Perdió el ojo derecho antes que el izquierdo. Sol; el cielo azul; alas, y el dolor, la negrura. Habían pasado días de eso; ahora, lo único que le dolía a Marrajo era no haber podido preguntarle al pájaro su nombre. La palmera estaba en la orilla del camino, única y solitaria, exiliada. Cuando aún tenía ojos, Marrajo seguía su sombra sobre la tierra blanca, el sol siempre a su espalda. El pájaro que le había robado los ojos también le había robado el tiempo.</p><p>Los nombres eran tan necesarios como los puños y el buen metal para la venganza. Marrajo, como veterana, lo sabía bien. Los años la habían hecho profesional, si no sabia: los hermanos de los muertos se convertían en muertos, que también tenían hermanos. Los cadáveres que dejaba tras de sí en sus vagabundeos harían fértil hasta una tierra tal, seca y amarilla e inclemente.</p><p>¿Por qué lo hacía?</p><p>Por orgullo. Porque podía. Por miedo, especialmente: Marrajo y sus hazañas, antes de que su nombre comenzara a rezumar sangre, la habían convertido en poco más que un vientre lleno de vísceras. Comenzó a vengar los insultos, aterrada por la amenaza de su propia mortalidad: habían pasado veinte años, y aunque el miedo a la muerte no había desaparecido, todo lo que la había hecho famosa tiempo ha había sido olvidado, sustituido por los hijos muertos, las madres asesinadas. La muerte nos sigue a todos; es inevitable, como el cielo azul en verano y la crueldad de las avispas. Pocos, sin embargo, la invitan a cenar día sí y día también; pocos creen que una buena cena te compra noches de vida. Marrajo llevaba décadas bailando con la Sin Dientes, sacrificando almas sin piedad; la mujer, que una vez fue alabada como heroína, salvadora, se había convertido en algo tan o más terrible que la muerte.</p><p>Los nombres eran importantes; ella había perdido el suyo. Si alguna vez Marrajo no fue Marrajo, Marrajo lo había olvidado.</p><p>*</p><p>Las noches y los días se sucedían. Marrajo había perdido la cuenta. Quizá dos, tres; quizá más. Las horas de calor abrasador de la mañana alternaban con el relativo frescor de la oscuridad. Las chicharras eran la única constante. Las moscas no desaparecían con el sol, pero sí calmaban sus zumbidos, se resguardaban en lo que quedaba de su ropa, en las cuencas de sus ojos, en las briznas de su cabello, negro y sucio y rígido como la aleta del animal que le había prestado el nombre. No sentía ni pies ni manos; solo tenía espacio para la sed, el terror, la furia. Maldecía a los dioses, que no la habían hecho lo bastante fuerte: sus ligaduras eran gruesos cabos, como los que usaban los pescadores de las Tres Hermanas en sus expediciones mar adentro.</p><p>Quien a hierro mata, a hierro muere, pero Marrajo siempre había pensado que el camino sería más corto.</p><p>Sabía que estaba empezando a perder la cabeza. Alguien la llamaba, de manera intermitente, desde más allá del camino, madre o hija, no conseguía recordar quién. A veces sentía dedos suaves acariciándole el rostro destrozado. Se esforzaba en soñar, pero la furia, el miedo, le arrancaban del recuerdo una y otra vez. La casa en las montañas en la que pasó meses de joven rota, irrumpida por el recuerdo del juicio. Noches de taberna amargadas por el recuerdo de aquella en la que le tendieron la trampa. Pequeños éxitos pasados corrompidos por su presente.</p><p>Una mujer más sabia, con más consciencia de sí misma, sería capaz de entender que su sino era inevitable; una mujer más sabia, sin embargo, jamás habría acabado en tal situación. Marrajo no había dedicado un instante a deliberar si su pena era justa; Marrajo era incapaz de mirar más allá de la pena misma, menos ciega que miope.</p><p>O ciega y miope. Después de todo, un pájaro sin nombre le había arrancado los ojos.</p><p>*</p><p>Otro día murió. Las piernas ennegrecidas de Marrajo (sangre, roña, los cuerpos de mil insectos) se tiñeron primero de rojo, luego del azul casi gris del atardecer. La habían atado mirando al norte, y los últimos rayos del sol acariciaron con dedos crueles su costado izquierdo antes de desaparecer. Después, la noche: la penumbra pesada, polvorienta y aterciopelada del estío. Los insectos bajaron la voz; no así las chicharras que, desde las matas y las frondosas palmas de la palmera, cantaban su canción de vida y muerte.</p><p>Durante la noche, la sed era menos terrible. Quizá la sentía menos. Quizá era igual de horrible, pero la ausencia de sol la hacía más ligera. Marrajo sentía la lengua hinchada, la cabeza abotargada. El hambre había desaparecido a los dos días; no así la sed. Creía poder escuchar la savia subiendo y bajando dentro del tronco de la palmera, a su espalda; en su imaginación enfebrecida, la savia era agua pura, cristalina, como la que solo había probado una vez en las montañas al este.</p><p>Durante los dos, tres primeros días, había alternado silencios de introspección, en los que ideaba mil y un planes para escapar y buscar a sus captores, con horas en las que solo podía chillar, chillar a la nada, un bramido voraz, sin palabras, que acallaba a las chicharras y espantaba a los pájaros.</p><p>Luego, los ojos. Y ya no tenía fuerzas ni para gritar. Y con ellas, y a sus espaldas, había desaparecido también la esperanza.</p><p>*</p><p>Metal y sangre.</p><p>Los olió llegar. De lejos, inconfundibles, a pesar de su propio hedor; también metal y sangre. Marrajo alzó la cabeza, inhalando por la nariz, a través y a pesar de las moscas. Luego, los pasos, crujiendo casi inaudibles bajo las chicharras y sobre la tierra del camino. Noche cerrada: el sol hacía horas que había cesado de darle en las piernas.</p><p>Tras días de soledad, el rumor lejano de esos pasos le resultó, al principio, irreconocible. Qué extraño animal, pensó Marrajo, que camina sobre dos patas. Luego entendió. Si tuviera más fuerzas y más sentido del humor se reiría de sí misma. La mujer concentró toda su atención en ese ruido y, poco a poco, a sus espaldas de nuevo y también a su pesar, la esperanza la agarró del pecho.</p><p>—¡Oye! – Marrajo necesitó tres intentos. Al tercero, consiguió arrancar un hilillo de voz a su garganta reseca.</p><p>Los pasos, lentos, se detuvieron. Marrajo inhaló con fuerza, creciéndose con el olor de la sangre que parecía envolver a la persona extraña como una neblina. Quien quiera que fuese no respondió; siguió andando, con los mismos pasos pesados y lentos, acercándose cada vez más a Marrajo y su palmera. Marrajo la siguió con el oído, buscándola sin éxito con sus ojos ciegos.</p><p>—Mujer – comenzó Marrajo –, soy rica. Si me desatas, te daré lo que quieras.</p><p>—Yo también soy rica, extraña – respondió la mujer. Su voz sorprendió a Marrajo. Era grave, elegante, algo ronca, más cansancio que edad. Hablaba también la lengua de las Hermanas, pero con un acento refinado, sureño y melodioso –, y ya no necesito de riquezas, de todas formas. ¿Qué me puedes dar a cambio de tu libertad?</p><p>Un silencio.</p><p>—Lo que quieras – respondió al fin Marrajo –. No tengo nada que perder.</p><p>La extraña tardó en responder. Finalmente, un suspiro, el frufrú de ropa, el crujir de la tierra del camino. De haber tenido párpados, Marrajo habría parpadeado: la mujer tomó asiento frente a ella, a pesar del hedor y las moscas.</p><p>—Cuéntame una historia que me haga reír, y te daré mi cuchillo.</p><p>Marrajo guardó un segundo de silencio. Buscó en su memoria, y luego comenzó a hablar:</p><h4>LA PRIMERA HISTORIA</h4><p>Hace dos estaciones, viajaba con un conocido desde las montañas del este hasta Armentera, en la costa. El señor de Armentera estaba reuniendo un ejército, y buscaba espadas y escudos. Las guerrecillas de invierno de los señores de las Tres Hermanas son siempre cortas y fáciles, y necesitaba dinero, así que conseguí un caballo y agarré mis bártulos y con un tal Liberto, un extranjero del Imperio al que conocí en una taberna, emprendí el viaje.</p><p>Entre las montañas y las Hermanas están los llanos; y, en los llanos viven los pastores de piedras. Tienen sus cuevas en las olas de granito que hay hacia el suroeste, cerca de Aguasfrías, pero siempre se ha dicho que bajo la llanura hay excavados túneles que albergan ciudades y que se extienden casi hasta la sierra del norte.</p><p>No lo sé; no he estado jamás.</p><p>Pero algo de verdad hay en ello, porque cuando llegamos a las hoces del río Verde, nos encontramos Liberto y yo con los restos de una cohorte real. Quedaban tres o cuatro, sin armadura, pertrechos o montura. Uno de ellos había perdido una mano, y los demás apestaban a sangre, barro y sudor.</p><p>Me reconocieron al llegar. Me contaron que sabían que iba de camino a Armentera. Que habían planeado esperarme, emboscarme al cruzar las hoces. Que habían tomado posición en las grutas sobre el río. Y que, durante la noche, algo les había encontrado y, les había dado caza uno a uno. Los emboscadores, emboscados.</p><p>Marrajo dejó de hablar. Esperó, en silencio, algún tipo de reacción de la desconocida.</p><p>—¿Cómo se salvaron? Los supervivientes.</p><p>—Eran los capitanes – respondió Marrajo. La mujer bufó. Marrajo inclinó la cabeza, intentando adivinar el rostro del silencio de la desconocida.</p><p>—¿Se supone que algo así me tiene que hace reír? – dijo al fin –. Es una historia horrible.</p><p>Marrajo guardó silencio. En su momento, hace tantos días, ella se rió hasta que le dolió el estómago. Había partido de esa hilaridad mal recordada; lo cierto es que tampoco le encontraba ya la gracia.</p><h4>LA SEGUNDA HISTORIA</h4><p>Volví a viajar con Liberto tras la guerrilla de Armentera. Nos pagaron bien, y decidimos buscar un barco que nos llevara por la costa hacia el norte, hasta llegar al Imperio. En el Imperio siempre se puede hacer dinero.</p><p>Nunca he estado en el Imperio. Supongo que ya no lo podré ver.</p><p>(A Marrajo le pareció escuchar un bufido, tenue, casi inaudible, que bien pudo haber sido una risa ahogada.)</p><p>Sin embargo, la mañana anterior a que partiera el barco que contratamos su capitán enfermó. Dijeron que era peste, o la plaga; por si acaso, cerraron el puerto. Ya estaba el pasaje pagado y el equipaje a bordo, así que me encontré con un puñado muy pequeño de plata, sin ropa ni armas, en una ciudad extraña.</p><p>Así que buscamos una taberna. Liberto dijo saber de una, y yo, que que no conozco bien Armentera, le seguí.</p><p>En Armentera tienen un vino dulce, empalagoso, que se sirve muy frío y que es más popular la cerveza. Hacía mucho calor, y estaba muy enfadada. Bebí hasta perder el sentido, y luego seguí bebiendo.</p><p>Entramos de madrugada, y por la noche, cuando apareció la guardia de la ciudad, aún seguíamos allí. Con la guardia estaba uno de los capitanes de la cohorte que nos encontramos en las hoces.</p><p>Maté a dos, o a tres, pero alguien me dio un golpe por la espalda, y cuando desperté ya estaba aquí.</p><p>Resulta que Liberto, el viajero del Imperio, había estado trabajando para la asamblea de familias de Aguasfrías. Le habían pagado mucho dinero por viajar conmigo, por informar de mí, por ganarse de mi confianza.</p><p>Y yo caí de lleno en la trampa.</p><p>—No entiendo por qué piensas que estas historias son graciosas – dijo la extraña. Su voz sonaba más débil, y Marrajo hubo de inclinar la cabeza aún más hacia ella, hasta que se le clavó en el cuello el cabo que la amarraba contra la palmera.</p><p>—En su momento me lo parecieron – confesó al fin Marrajo –. Creo que llevo demasiado tiempo aquí, porque ya no les veo la gracia.</p><p>Otro silencio. Las chicharras seguían cantando, y Marrajo escuchó un crujir de palmas y matorrales a su espalda, en el bosquecillo.</p><p>—¿Sabes quién soy?</p><p>—No.</p><p>—Me llaman Marrajo.</p><p>Un vacío. La extraña no contestó; Marrajo no podía siquiera oírla respirar.</p><p>—¿Sabes por qué me llaman Marrajo?</p><h4>LA TERCERA HISTORIA</h4><p>Un marrajo es un tipo de tiburón. Donde yo crecí, en una aldea de pescadores cerca de la Estrella, la más al sur de las Tres Hermanas, unos pescadores atraparon uno sin querer.</p><p>No me llaman Marrajo por eso.</p><p>Son unos animales temibles. Muy rápidos y muy fuertes, muy listos.</p><p>Pero tampoco me llaman Marrajo por eso.</p><p>— ¿Por qué te llaman Marrajo, entonces? — dijo la mujer, impaciente.</p><p>— ¿Hay luz?</p><p>— Sí. Comienza a amanecer.</p><p>— ¿Has visto alguna vez un marrajo?</p><p>— Sí.</p><p>— ¿Quieres saber por qué me llaman Marrajo?</p><p>— Sí, por la Madre.</p><p>Marrajo esperó un instante más, en silencio.</p><p>— Por esto — dijo, antes de sonreír, bien amplio, enseñando los dientes.</p><p>Marrajo no conocía a nadie con una buena dentadura, pero sabía que la suya era especialmente atroz: los colmillos montados, los paletos retorcidos, algunos dientes en el paladar y otros saliendo perpendiculares a las encías.</p><p>La mujer exhaló, sorprendida, y luego soltó una carcajada, breve y dolorida.</p><p>— No debería haberme reído — dijo después –, es un poco cruel.</p><p>Marrajo no contestó. No sabía si era o no cruel; pero desde luego era cierto. Escuchó a la mujer levantarse, con un crujido de tierra y un suspiro, y luego sus pasos, acercándose a ella.</p><p>— Te prometí mi cuchillo — dijo. Luego empezó a gritar.</p><p>Marrajo miró, ciega, inútil, buscando con sus cuencas vacías el peligro. Pero el camino y las palmas y las matas estaban silenciosas; tan silenciosas que, cuando la mujer dejó de chillar, escuchó cómo la hoja del cuchillo le daba en la palma de la mano. Tan silenciosas que, después, escuchó también cómo algo, un cuerpo, golpeaba como un fardo contra el suelo.</p><p>Tardó poco en soltarse, y en atar los cabos; luego avanzó a ciegas hasta acercarse a la mujer, hasta poder tocar con sus manos frías e insensibles la tela de su vestido. Estaba húmeda, y apestaba a hierro. Poco a poco comenzó a entender.</p><p>La mujer boqueaba, y la sangre no paraba de manar. Marrajo encontró la herida, en el costado izquierdo, entre dos costillas. Al arrancarse el cuchillo la mujer no se había condenado; había acelerado lo que era ya inevitable.</p><p>Marrajo se acercó, las rodillas en carne viva contra la tierra, y palpó hasta encontrar el rostro de la desconocida. Luego se inclinó, y le susurró en el oído:</p><p>— Dime sus nombres.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=13ce6b7c088c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Mentiras piadosas. Las narrativas de Alias Grace]]></title>
            <link>https://medium.com/@flowersdontlast/mentiras-piadosas-las-narrativas-de-alias-grace-91071030209a?source=rss-1fa380c5d16e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/91071030209a</guid>
            <category><![CDATA[medium-en-español]]></category>
            <category><![CDATA[margaret-atwood]]></category>
            <category><![CDATA[alias-grace]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[María]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 11 Aug 2018 09:36:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-08-11T09:36:19.860Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<blockquote><em>[…] Though I suppose it isn’t the first lie I’ve told; but as Mary Whitney used to say, a little white lie such as the angels tell is a small price to pay for peace and quiet. (1)</em></blockquote><p>Canadá, 1843. Grace Marks, una joven sirvienta, es condenada a pasar la vida en prisión. Su supuesto cómplice, el también criado James McDermott, es ahorcado. El crimen del que son culpables es el doble asesinato del señor de la casa en la que trabajaban, Thomas Kinnear, y su ama de llaves y amante, Nancy Montgomery. Sin embargo, sobre la culpabilidad real de Grace pesan multitud de dudas: después de todo, en julio de 1843 solo tenía dieciséis años. Ella, por su parte, se declara inocente, una víctima de la mala suerte, de estar en el lugar equivocado en el momento equivocado. Durante años y años, la opinión pública de la época se ve dividida entre los que ven en Grace Marks una desgraciada que no merece estar en prisión, y los que encuentran en ella a una asesina amoral y retorcida; finalmente, casi tres décadas más tarde, ganan los del primer bando, y Grace sale de la cárcel, se casa y desaparece.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0IQrTEVlJ6xUZM-U-TnrgA.jpeg" /><figcaption>Alias Grace (Netflix, 2017)</figcaption></figure><p>Ésta es la premisa de la que parte la novela de Margaret Atwood, <em>Alias Grace,</em> y la adaptación a televisión de ésta (Netflix, 2017). Como dice la autora en el epílogo, la historia del crimen aunaba sexo, violencia y la revolución de las clases bajas, y en su época atrajo muchísima atención; en la novela, por otro lado, la autora elige la enigmática figura de Grace Marks para analizar ideas como el concepto de feminidad, el poder de las historias, como se cruzan e influyen los conflictos de clase y género, la violencia sexual, etc. en el contexto de la época victoriana. Sin embargo, al mismo tiempo Atwood va un poco más allá: de la misma manera que en la época se juzgó a Grace Marks en base a si era víctima o verdugo, la novela, mediante el uso de fragmentos reales y ficticios de periódicos, cartas e informes, convierte al lector moderno en parte del juzgado. Gran parte del libro está compuesto por entrevistas que el inventado doctor Jordan, psiquiatra, realiza en 1859 para intentar averiguar si Grace Marks está o no loca, si cuenta o no la verdad, qué es lo que sucedió realmente en verano de 1843. Para ello, ella comienza su historia desde el principio, en su infancia en Irlanda, y nos lleva de viaje por todas las tribulaciones de las que es víctima, responsables indirectas de que ella esté en la cárcel. Nosotros escuchamos, como él, la autobiografía de Grace, contada por ella misma; y la duda de si ella miente, cuenta la verdad o mezcla hecho y falsedad es un fantasma que ronda toda la narrativa, de principio a fin. En su historia, Grace se exonera; si es sincera, es monstruoso pretender que cumpla su condena hasta el final, pero si miente, el monstruo es ella.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/362/1*lnCLmSKkSj3e4FPBfNkn8w.jpeg" /></figure><p>La obsesión por las mujeres que matan tiene su historia en la cultura occidental, desde Medea y el asesinato de sus propios hijos a las varias entradas del <em>Newgate Calendar</em> dedicadas a asesinas célebres (¡Martha Davis! ¡Elizabeth Chivers! ¡la bruja de Yorkshire!) y, en la actualidad, esta fascinación se mantiene: en 2016 se publicó también en la plataforma de streaming Netflix una serie documental sobre Amanda Knox, una estudiante norteamericana que fue acusada de asesinato mientras estudiaba en Italia, y acabó pasando varios años en prisión antes de su exculpación y posterior puesta en libertad. Hace doscientos años, sin embargo, la situación era aún más espeluznante para los contemporáneos de Grace Marks. La mujer normativa en la época victoriana era la mujer subordinada, víctima, paciente; también era mujer normativa la mujer burguesa, la mujer de clase acomodada, “el ángel del hogar”, dedicada al matrimonio y a las labores domésticas.</p><blockquote><em>Man must be pleased; but him to please<br> Is woman’s pleasure; down the gulf<br> Of his condoled necessities<br> She casts her best, she flings herself. (2)</em></blockquote><p>Grace Marks, en su condición de mujer de clase obrera e inmigrante, se sale de lo normativo por todos lados. Si la mujer “real”, asexuada, con su superior moralidad y su fuerza física inferior está literalmente “creada” para permanecer en la casa, las chicas como ella, las sirvientas que han de trabajar fuera del hogar para poder vivir, ¿qué son?</p><p>¿Qué sucede con las mujeres que no son sujeto paciente, que en vez de las víctimas de violencia son las que la perpetran? ¿Qué pasa con las mujeres, con las adolescentes como Grace Marks, que matan y no mueren? Es más, ¿qué pasa si la mujer en cuestión tiene fama de entrar y salir con liberalidad en relaciones amorosas y/o sexuales con hombres? Porque este matiz es también clave a la hora de entender el discurrir de la narrativa de la época sobre el caso y sobre la figura de Marks: lo equívoco de su relación con su conspirador, James MacDermott, y el resto de los hombres que la rodeaban: ¿eran amantes, como él decía? ¿se sentía Grace Marks por el contrario celosa de la relación de Nancy con el señor Kinnear? La moralidad de la supuesta asesina, de nuevo, queda en entredicho: el papel activo que que dicen que tuvo en la consecución de todas esas relaciones potenciales la hace aún más indecente, aún menos normativa, aún más monstruosa, y entra de lleno en todos los clichés y estereotipos sobre el género femenino y las clases obreras.</p><p>En la novela, cuando Grace cuenta su historia, niega toda relación amorosa o de carácter sexual tanto con MacDermott como con Thomas Kinnear; no solo eso, sino que convierte la atención masculina en una amenaza constante, que se traduce de vez en cuando en situaciones de violencia sexual, más o menos abierta, más o menos grave. Como criada, en calidad de chica joven, parece que no tiene derecho a poseer su propio cuerpo, de la misma forma que todo lo que se dice que se cuenta sobre ella implica que tampoco tiene derecho a controlar su propia narrativa: la verdad sobre ella es intrascendente. Lo que importa, lo que interesa, lo que fascina, es lo que podemos proyectar en su figura, y lo que nos sugiere su cara bonita.</p><p>El atractivo o la falta de él de Grace Marks es también importante a la hora de hablar de las dudas que surgen en torno a la pregunta de si está o no cuerda; en este caso, hablamos de su atractivo casi como personaje en el contexto de su época. Tanto en la novela como en la realidad pasó unos años encerrada en un psiquiátrico, y las observaciones de sus contemporáneos se contradicen en cuanto a su salud mental. Según Susana Moodie, escritora real de la época cuya obra aparece citada en la novela, Grace Marks era un perfecto ejemplo de la “loca victoriana”; sin embargo, los informes de los responsables del sanatorio y demás hablaban de Marks como una persona que, por lo menos, estaba razonablemente cuerda. Pasó solo dos años interna allí antes de ingresar en una prisión común.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*QlD9VHVbd-reI-AZN2pIlg.jpeg" /></figure><p>Margaret Atwood, en un discurso que dio hace ya más de veinte años (3), contempla también esta disyuntiva. Atwood explica que el estereotipo de la “loca victoriana” (la “loca del ático” de Jane Eyre, o la Miss Havisham de Grandes Esperanzas), que hasta cierto punto sigue vigente en la cultura actual, deriva de dos de los personajes más populares de Shakespeare, Lady Macbeth y Ofelia. La “loca victoriana”, parafraseando del discurso de Atwood, aúna culpa (“culpa de la sangre” y la “culpa sexual”) e inocencia, y en el mismo texto de la novela se reconoce la influencia de este tipo literario mediante la lectura del poema “La dama del lago”, de Sir Walter Scott, en la misma novela. Para quien no conozca a este escritor, es un novelista y poeta de finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX que escribía poemas épicos y lo que viene a considerarse en la actualidad como novela histórica y novela gótica. “La dama del lago”, de 1810, es un largo poema narrativo que cuenta las disputas entre el rey Jacobo V de Escocia y el clan Douglas. En él, el personaje de Blanche de Devan es la “loca” en cuestión: pierde la razón tras ser violada el día de su boda, y se dedica a vagar hasta su muerte.</p><p>Nancy Montgomery y Thomas Kinnear fueron asesinados en la década de 1840; para entonces, habían pasado más de tres décadas desde la publicación de “La dama del lago”, y Victoria llevaba varios años en el trono. El personaje de la loca había tenido tiempo más que de sobra para asentarse y convertirse casi en un lugar común de la producción cultural de la época, hasta el punto de que el único libro, aparte de la Biblia, que Grace menciona haber leído — en compañía de Mary Whitney, su amiga y confidente — es “La dama del lago”.</p><p>¿Hasta que punto era impostada o no la locura de Grace, tanto en la novela como en la realidad? Probablemente no lo sabremos nunca. En Alias Grace, Atwood juega con los narradores y con la misma historia que cuenta Grace para mantener esa intriga. Para mí la cuestión va más allá, sin embargo: ¿hasta qué punto juega Grace Marks con esta narrativa de culpa, sangre, inocencia y locura para exonerarse? Hace equilibrios, como un funambulista, en la fina línea entre la pureza y el misterio, la vulnerabilidad y el estoicismo; en su narrativa alude a episodios de pérdida de conciencia, de desmayos, de fallos en su memoria, pero a pesar de todo se presenta como una persona cuerda.</p><p>Alias Grace es una novela fascinante por muchas razones; una de ellas, para mí, es cómo Grace Marks le da la vuelta a la victimización a la que es sujeta por la sociedad de su época, independientemente de su culpabilidad. Es una obra que juega con las narrativas, en plural, pero que determina que, al final, es ella la que posee la verdad: solo sabemos lo que nos cuenta. Y lo que nos cuenta es que ella era una pobre víctima de las circunstancias, una inocente, y encaja perfectamente con nuestras ideas preconcebidas sobre lo que queremos escuchar: Grace pasa de agente del asesinato a víctima paciente de las circunstancias. Y, sin embargo, la duda no desaparece. ¿Es verdad lo que cuenta, o es mentira? La novela no lo desvela en ningún momento. Al final la historia es la que es; lo que opines sobre ella, depende, al final, de lo que quieras creer. Y de alguna manera, por una vez, es eso lo que salva a Grace Marks.</p><p>(1)<em> Alias Grace</em>, Margaret Atwood, Anchor Books, 1997</p><p>(2) <em>The Angel in the House</em>, Coventry Patmore, 1854 <a href="http://academic.brooklyn.cuny.edu/english/melani/novel_19c/thackeray/angel.html">http://academic.brooklyn.cuny.edu/english/melani/novel_19c/thackeray/angel.html</a></p><p>(3) <em>Ophelia Has A Lot To Answer For</em>, Margaret Atwood, 1997 <a href="http://www.talkingpeople.net/tp/literature/atwood/ophelia.pdf">http://www.talkingpeople.net/tp/literature/atwood/ophelia.pdf</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=91071030209a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[¿Es eso un bisturí o es que te alegras de verme?:]]></title>
            <link>https://medium.com/@flowersdontlast/es-eso-un-bistur%C3%AD-o-es-que-te-alegras-de-verme-a81efd55da5e?source=rss-1fa380c5d16e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a81efd55da5e</guid>
            <category><![CDATA[videojuegos]]></category>
            <category><![CDATA[ensayo]]></category>
            <category><![CDATA[medium-en-español]]></category>
            <category><![CDATA[literatura]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[María]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 23 Mar 2018 12:18:20 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-03-23T12:27:26.761Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>¿Es eso un bisturí o es que te alegras de verme?: Violencia obstétrica, Lara Croft y “venus anatómicas”</h3><p>A finales del siglo XVIII se puso de moda en Europa un objeto muy particular, que aunaba arte y el estudio de la ciencia. Su creador, Clemente Susini, construyó lo que desde nuestra perspectiva moderna puede confundirse con una mezcla entre un maniquí y un ejemplar del juego de mesa “Operación”: una figura humana a escala, hiperrealista y hecha de cera, de una mujer joven y bella. Lo que la hace especial, sin embargo, es el hecho de que el interior de la muñeca está también creado a escala: las vísceras, el aparato reproductivo, hasta una miniatura de un feto, todo eso se puede descubrir en sucesivas capas de cera y pintura. Estas muñecas, denominadas “venus anatómicas”, son en su mayoría femeninas, hermosas reproducciones de mujeres jóvenes muertas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8Q6-eY9C83WyydBdDirRUQ.jpeg" /><figcaption>Venus anatómica de Clemente Susini, Florencia</figcaption></figure><p>Lo inquietante que resultan va más allá del hecho de que están perfectamente colocadas en la esfera de lo que Freud denominó en su momento lo <em>unheimlich</em>, lo <em>uncanny</em> o siniestro en castellano: más allá de, parafraseando mucho el ensayo de Freud, una “defamiliarización de lo familiar”, y a pesar de que su concepción tiene ya sus buenos doscientos años y pico de antigüedad, siguen siendo clave porque revelan la visión de la mujer, no solo como objeto sexual, sino como objeto de violencia que, de manera irremediable, se sexualiza e idealiza y fetichiza. Podría argumentarse que su concepción en la Italia dieciochesca es solo una parte más de la relación del país con la muerte, el cuerpo y éste en yuxtaposición con la primera — y, de hecho, se encuentran ecos de esta manera de ver la mortalidad en las momias de las catacumbas de Palermo, en la fascinación con los cadáveres de los santos, o en el trabajo de Gorini(1) y sus esfuerzos por lograr un método de evitar la corrupción del cuerpo a perpetuidad — , pero el caso de las venus anatómicas es particular. Es a la vez un instrumento para el estudio del cuerpo humano, para la enseñanza de la medicina, y una obra de arte.</p><p>Ecos de este interés en las muertas bellas se encuentran, unos cien años más tarde, en el cadáver de una adolescente que apareció ahogada en el Sena. O no; el origen de esto que voy a contar a continuación puede o no que sea una leyenda urbana, pero a efectos prácticos da exactamente lo mismo, porque parte del encanto de la fallecida era el misterio. Nadie sabía quién era, ni cómo había acabado muerta en una mesa de disección; pero se dice que el responsable del estudio del cuerpo se quedó prendado por la belleza de la chica muerta y, llevado por esa fascinación, tomó un modelo en escayola de su rostro cuya reproducción se extendería por todo Occidente con el nombre de <em>L’Inconnue de la Seine,</em> o de la desconocida del Sena.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/485/1*9ugCXT_C16RqmmjogszKkg.jpeg" /><figcaption>La desconocida del Sena</figcaption></figure><p>El por qué de este interés, de esta fetichización constante de la violencia y la muerte en las mujeres es una cuestión complicada, objeto de mucha literatura; sin embargo, es obvio que tiene su lugar en el canon occidental («[…] the death then of a beautiful woman is unquestionably the most poetical topic in the world […]») (2). Y, por otro lado, el papel que juega la narrativa es clave: las historias que se cuentan sobre ellas, que no tienen voz, que son, en un sentido, la mujer perfecta, siempre objeto, siempre inmutable, es una de las cabezas de esa hidra. En cualquier caso, la cultura occidental tiene un pequeño problema con las mujeres en general y con las chicas jóvenes en especial, y lo pernicioso de todo este asunto es que trasciende las manifestaciones culturales y artísticas, y se manifiesta como consecuencias reales que afectan a mujeres reales.</p><p>Esta violencia estructural — porque es violencia aun cuando no hay sangre, y es estructural porque forma parte del tejido de la sociedad actual: toda violencia contra las mujeres está inherentemente sexualizada (3) — se manifiesta en multitud de maneras. Una de ellas es la violencia obstétrica. Ésta puede tomar formas tan variadas como la pelea para conseguir el derecho al aborto, o las esterilizaciones forzosas que se llevan efectuando, de manera histórica y especialmente a partir de finales del siglo XIX, con el auge de la eugenesia e ideologías asociadas y derivadas como el fascismo. En el caso de <em>The Husband Stitch</em>, un relato incluido en el libro <em>Her Body and Other Parties</em>, de Carmen María Machado, habla de lo que se ha dado en traducir como “el punto del marido” como código para toda esta violencia.(4)(5)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/317/1*y_WilYCNsq1Ce2-2Shr0og.jpeg" /></figure><p>Es el primer cuento de la colección, y tanto el estilo como el tipo de historia que comienza a contarnos al principio son, si no convencionales en un sentido peyorativo de la palabra, sí familiares, encuadrados en una tradición que recuerda, a veces, a los <em>retellings </em>de Angela Carter en <em>La cámara sangrienta</em>: cuentos de hadas en su versión más violenta y transgresora, más cerca de las versiones que recopilaron los hermanos Grimm durante su investigación del folclor de lo que hoy llamamos Alemania a principios del siglo XIX que de las películas de animación de Disney, que utilizan los huesos y la carne de esas historias para crear monstruos muy distintos. <em>The Husband Stitch</em> toma su nombre del punto de más que se da tras el parto en el perineo de la parturienta, en un principio para ayudar a la cura de cualquier posible de desgarro, en la realidad para “estrechar” la vagina y hacer las relaciones sexuales posteriores más agradables para el hombre. Aparte de ser inútil en ese aspecto, este punto se hace muchas veces sin consultar la opinión de la madre, y tiene consecuencias perjudiciales a largo plazo, desde daños más severos en la zona a dolor durante el sexo. La historia, de la que el “punto para el marido” no es si no una escena más, transmite cómo, poco a poco, la protagonista y narradora del cuento va renunciando a partes de su autonomía hasta quedar reducida a la nada. Ella, la mujer del cuento, presenta y entiende su cuerpo como terreno que los hombres de su entorno ven como algo que ha de ser conquistado. Cuando pierde el último reducto, simbolizado con el lazo verde que lleva atado al cuello, se pierde a sí misma.</p><p>Es una historia fácil y difícil de leer al mismo tiempo. Fácil porque, para empezar, está bien escrita. El estilo es limpio, conversacional, en el límite entre la fábula y un tipo de narración contemporánea más moderno y experimental. Difícil, porque es claustrofóbica, desagradable, tangible y cercana de una manera que te coloca, aunque no hayas sido madre ni pretendas serlo nunca, en esa misma cama de hospital, impotente mientras alguien te corta primero y luego te remienda de la forma equivocada.</p><p>Sin pensar demasiado, se me ocurren más ejemplos de esta fascinación y cosificación ya no solo del cuerpo femenino, sino de la violencia contra éste: las miles de reproducciones de Ofelia ahogada o ahogándose, joven y bella y solo un poquito azul; las víctimas sin nombre de las series de detectives, también jóvenes, también muertas; y, si saltamos de medio, las animaciones de las muertes de Lara Croft en <em>Tomb Raider</em> (2013), variadas y detalladas y siempre sangrientas. Una de mis escenas favoritas, más que nada por la de veces que tuve que verla, es una en la que una barra de hierro atraviesa la garganta de Lara, y tú ves cómo ella la aferra, impotente, durante un segundo, antes de morir de manera definitiva. Son escenas relativamente largas, que no puedes saltarte; y da la sensación de que el juego, de manera consciente o inconsciente, se recrea en ellas, y espera que tú hagas lo mismo. Es una tendencia que se repite a lo largo de toda la historia principal de éste: la cámara del juego observa, fascinada, la violencia a la que Lara sobrevive. Una de las escenas más infames es un intento de violación, que <em>Tomb Raider </em>frivoliza y convierte en un “quicktime event” en el que el jugador ha de apretar una serie de botones en el momento preciso. Si te fallan el pulso o los nervios, Lara muere.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*lEC2LEQFhlCkL5NsWdIkdQ.jpeg" /><figcaption>Rise of the Tomb Raider (PS4) (2016)</figcaption></figure><p>Es cierto que en los últimos años se están dando pasos de hormiga en dirección a un cambio en el paradigma: por ejemplo, en <em>Rise of the Tomb Raider</em>, la secuela de 2016 de <em>Tomb Raider</em>, las escenas de muerte desaparecen. En<em> Horizon Zero Dawn</em> (2017), juego de acción y aventuras que cuenta con una protagonista femenina, no hay ni rastro de sexualización de la misma, y la propia existencia y popularidad de una colección de relatos como <em>Her Body and Other Parties</em>, y el debate que ha provocado, es también esperanzadora. Sin embargo, son apenas unas gotas de agua en la marea que es la sociedad patriarcal en la que vivimos; no es casualidad además que las protagonistas de los dos juegos que menciono sean blancas y cis. Las agresiones sexuales y los micromachismos son parte de la rutina, se sigue decidiendo y deliberando sobre salud reproductiva desde una perspectiva totalmente deshumanizadora y, a día de hoy, <a href="http://manchesterartgallery.org/blog/presenting-the-female-body-challenging-a-victorian-fantasy/">un proyecto </a>cuya finalidad era interrogar la manera en que el cuerpo femenino es observado como objeto artístico sigue provocando <a href="https://www.elespanol.com/cultura/20180201/museo-manchester-retira-cuadro-ninfas-debate-feminismo/281722170_0.htm">una avalancha</a> <a href="https://elpais.com/cultura/2018/02/01/actualidad/1517479506_099878.html">de protestas</a> que, sin molestarse en entenderla, tachan la propuesta de apocalíptica.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/647/1*n4NMjqPfqkpuWZWAWuvC8w.png" /><figcaption>El Feminismo TM ataca de nuevo (El Español)</figcaption></figure><p>Bibliografía:</p><p>(1) Couto-Ferreira, Érica. Cuerpos. Las otras vidas de cadáver, GasMask Editores, 2017</p><p>(2) Poe, Edgar Allan. The Philosophy of Composition, 1846</p><p>(3)Plaza, Monique, citada en Zecchi, Barbara. “Estrategias de elisión, inscripción y desexuación”, en El doble filo de la navaja: violencia y representación, ed. García Selgas, Fernando J., y Romero Bachiller, Carmen, Editorial Trotta, 2006</p><p>(4) <a href="https://www.healthline.com/health-news/husband-stitch-is-not-just-myth#9">The Husband Stitch Isn’t Just a Horrifying Childbirth Myth</a> / <a href="https://somoslamitad.wordpress.com/2018/02/01/el-punto-para-el-marido-no-es-solo-un-horrible-mito-del-parto/">Traducción al castellano</a></p><p>(5)<a href="https://electricliterature.com/what-i-dont-tell-my-students-about-the-husband-stitch-690899157394"> What I Don’t Tell My Students About ‘The Husband Stitch’</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a81efd55da5e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[“Too many goddamn men”: Eleanor Guthrie y los Señores]]></title>
            <link>https://medium.com/@flowersdontlast/too-many-goddamn-men-eleanor-guthrie-y-los-se%C3%B1ores-c0f14ed98bf6?source=rss-1fa380c5d16e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c0f14ed98bf6</guid>
            <category><![CDATA[eleanor-guthrie]]></category>
            <category><![CDATA[medium-en-español]]></category>
            <category><![CDATA[black-sails]]></category>
            <category><![CDATA[meta]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[María]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 12 Oct 2017 22:08:14 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-10-13T09:41:05.572Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><em>¡OJO, QUE ESTO TIENE SPOILERS DE TODA LA SERIE!</em></h3><p>En el quinto episodio de la cuarta y última temporada de Black Sails, Eleanor y Flint hablan solos y cara a cara por última vez. Una vez aliados, Eleanor y Flint están ahora en lados opuestos de la que muy probablemente sea la última gran batalla por el alma y el futuro de Nassau. Sin embargo, ante una amenaza mayor, deciden colaborar una última vez: los españoles se acercan, acudiendo a la llamada del que es gobernador de la Nassau y marido de la misma Eleanor, Woodes Rogers, y pretenden arrasar de nuevo la isla.</p><p>Ni Eleanor ni Flint quieren que eso pase. Ambos, por razones distintas, creen que Nassau debe tener un futuro, a poder ser un futuro sin más muertes, sin más violencia. Así que mientras Rogers va a La Habana a solicitar la ayuda del gran rival de la corona inglesa, el Imperio Español, para acabar con lo que él considera que es el mal mayor, Eleanor se sienta a hablar con Flint y con Silver, los líderes de la rebelión que pretende instalar una República de Piratas en la isla.</p><p>El trato al que llegan es el siguiente: ella se compromete a abandonar la isla y renunciar al fuerte, si ellos entregan a cambio el famoso tesoro, robado a los españoles en la segunda temporada y que lleva siendo el motor que mueve gran parte del argumento global a lo largo de toda la serie. Finalmente, Flint y Silver ceden, y el primero se queda en el fuerte en el que se han resguardado Eleanor y sus hombres como rehén mientras el segundo va a por el oro.</p><p>Y es ahí, en el fuerte que sobresale sobre Nassau y que a lo largo de temporada tras temporada ha simbolizado el poder de la isla, Flint y Eleanor se sientan a hablar por última vez. La conversación es amarga: ella le recrimina cómo la han utilizado él y todos los personajes masculinos importantes de la isla: su padre, Mr Scott, Charles Vane y el mismo Flint han traicionado la confianza de Eleanor una y otra vez, la han manipulado. Y en una serie repleta de cambios de aliados no le debería resultar tan doloroso, tan sorprendente, porque ella es la primera que ha traicionado una y otra vez a gente que la quería, pero ésa no es la razón por la que está dolida en realidad: para Eleanor lo que duele es que en ningún momento ellos la han tomado tan en serio como ella les tomaba a ellos.</p><p>Para su padre, Eleanor destaca más que nada por lo que no es: un heredero masculino. El señor Scott, un esclavo negro que trabajaba para éste y que es lo más cercano que tiene Eleanor a una figura paterna real, dirige una red de esclavos huidos a espaldas de ella. Charles Vane y Eleanor tienen una relación complicada y genuina, sí, pero además él proyecta continuamente su imagen de Eleanor en la Eleanor real. Flint la considera una pieza clave en su guerra contra Inglaterra, y cualquier sentimiento más allá es secundario. Todos ellos la aprecian de manera real, por su puesto: Black Sails va de las cosas horrible que (se) hace la gente cuando (se) quiere mucho. Pero Eleanor es también una mujer, una mujer que tiene poder real y se niega a ocultarlo en un mundo que, por muy al margen de la civilización que esté, sigue siendo eminentemente patriarcal. Gran parte de su arco durante las primeras temporadas se centra en ella lidiando con señores día sí y día también, señores que dudan de su capacidad, que la llaman puta y estúpida y amargada, que la condescienden y creen que la pueden usar.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0FVpZm2Doz1m0bXmOzarUA.png" /><figcaption>Black Sails, episodio 2x02</figcaption></figure><p>Y, de repente, a partir de la tercera temporada da la sensación de que su personaje pega un giro de 180º. A finales de la temporada anterior Eleanor traiciona a Vane; éste, no solo como venganza sino también para salvar su posición frente a su tripulación asesina a su padre, con el que Eleanor al fin comienza a tener la relación que siempre ha querido, y además es traicionada por algunos de los susodichos señores con los que lidia en los episodios anteriores, arrestada por el gobierno inglés y luego transportada hasta Inglaterra, donde, para evitar la horca, llega a un acuerdo con Woodes Rogers, recién nombrado gobernador de la isla de New Providence, y responsable de acabar con el “problema pirata”. Gran parte de la razón, al menos al principio, por la que le ofrece su ayuda a Rogers (todo lo que sabe sobre Nassau y las dinámicas de poder entre sus habitantes más importantes) es que no quiere morir ejecutada, claro. Pero solo parte. Porque Eleanor quiere también venganza, por supuesto: quiere vengarse de Charles Vane y además volver triunfal, de la mano del que iba a ser su ejecutor, a la isla que tanto la odia y con la que ella está obsesionada.</p><p>Eleanor inicia así un camino que acaba con su muerte en la segunda mitad de la cuarta temporada, una muerte que en su momento resultó polémica no solo dentro del fandom. Después de todo, ¿qué hay más clásico que utilizar las muertes de tus personajes femeninos para desarrollar a tus personajes masculinos? Tiene nombre y todo, el recurso: la guionista de cómic Gail Simone lo llamó “fridging”, meter al personaje femenino en el congelador, tomando como referencia una escena de un cómic de Green Lantern en el que con un poco de imaginación os podéis imaginar qué pasa. Es una cosa que se repite ad infinitum, en infinitos medios. Parece que las mujeres solo sirven a nivel narrativo si son la meta, o si están muertas. Lo de desarrollarlas también como personajes, con sus fallos y virtudes y su arco argumental ya tal.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/682/1*_e47OfL1fulKK0r1xuTmZA.jpeg" /><figcaption>Women in Refrigerators (ay, mecachis)</figcaption></figure><p>Black Sails es una serie que, aparte de algún que otro tropezón en la primera temporada, se precia por ser una serie que se trabaja todos sus personajes, independientemente de su sexo, raza u orientación sexual. Son diversos, quieren cosas: parecen reales, todos y cada uno de ellos, también los femeninos. Esto, que a primera vista parece lo normal, no lo es tanto, y es por eso que la muerte de Eleanor (un poco indigna, un poco anticlimática), después de lo que se vio como un par de temporadas irregulares a nivel de caracterización, cayó mal.</p><p>Y yo llevo más de mil palabras de texto para explicar por qué, después de mascar mucho el tema durante muchos meses, me parece coherente tanto el aparente cambio de personalidad de Eleanor como su muerte.</p><p>La cosa es la siguiente: creo que, de todos los personajes femeninos, el de Eleanor es el único que suele girar en torno a Señores, así con mayúscula. Su padre, Charles, Flint, Woodes Rogers… todos ellos tienen un peso extra en relación a Eleanor, no tanto como personajes individuales sino como algo más. Quizá estoy leyendo demasiado en el texto, pero son casi símbolos, del patriarcado y, por ende, de la civilización. Como decía más arriba, ella es, al principio de la serie, una de las personas más poderosas de toda la isla; y lo es en su propio derecho. Recoge la herencia de su padre y lo convierte en un imperio comercial: Nassau pasa de ser solo la guarida de la mayoría de los piratas de las Bahamas a convertirse en lo que viene a ser el único lugar posible para intercambiar los bienes que roban estos por dinero. Es también una mujer que no oculta el hecho de que tiene poder: no como Max, que aprende de los “errores” de Eleanor para convertirse en la reina de la isla en la sombra, y tampoco como su abuela, Madame Guthrie, que es la verdadera cabeza que gobierna el imperio comercial de la familia, bajo el nombre y el prestigio de su marido.</p><p>Eleanor, por su parte, desde esa memorable (y terrible, no lo voy a negar, qué vergüenza ajena) primera escena, parece gritar que ella está ahí para mandar y para quedarse. Y a quien no le guste, «fuck off and God bless».</p><p>¿Cómo llega esa Eleanor, independiente y desafiante, a la Eleanor que se casa con Woodes Rogers y muere por culpa de éste? Yo creo que, en parte, es una forma que tiene la misma narrativa de la serie de castigar a su personaje, no tanto por su género, sino porque intenta jugar a la vez a dos juegos muy distintos. Eleanor quiere poder e independencia; y, aunque es posible ser mujer, queer (¡y no blanca!) y tener poder en el mundo civilizado que nos presenta la serie, es imprescindible entender bien desde el principio la partida. Y al contrario que la mayoría del resto de personajes femeninos, ella no comprende que el juego: no solo cree que sigue jugando a lo mismo a lo que jugaba la Eleanor de la primera temporada, sino que malinterpreta desde el principio a uno de los jugadores principales.</p><p>Estoy hablando, claramente, de Woodes Rogers. En la tercera temporada, a pesar de que él está casado, se convierten en amantes; cuando comienza la cuarta, nos enteramos de que Rogers ha dejado a su primera mujer, y se ha casado con Eleanor. Ella ha pasado de ser la Reina de los Piratas de Nassau a convertirse en la señora Rogers, a aceptar aparentemente que, de cara al mundo al menos, ella ha de adoptar el rol tradicional de una mujer de su posición. Y durante varios episodios parece que hasta funciona.</p><p>Después la guerra con los piratas se encona, se acaban las opciones para todas las partes y nosotros como espectadores caemos en la cuenta de que Woodes Rogers ni por asomo respeta tanto a Eleanor como ella cree. Él parte a La Habana para buscar la ayuda de los españoles para retomar la isla, con todo lo que eso conlleva; ella, por su parte, se sienta a hablar con los piratas y consigue dar con una alternativa que no contenta a ninguna parte pero pausa la sangre y la violencia, dando por hecho que su marido confía en ella y en su juicio tanto como ella confía en el de él. Sin embargo (y esto nos lo veíamos todos venir), no es el caso: Woodes Rogers sigue adelante con su idea, lleva a los españoles a Nassau, y en el ataque Eleanor pierde la vida. Una vez más, malinterpreta su relación con un personaje masculino, da por hecho que el respeto y el aprecio son mutuos; pero esta vez lo paga con la vida.</p><p>Black Sails es una serie que trata en gran medida sobre el concepto de civilización, qué es, quién queda dentro y quién queda fuera. Todos los personajes que se alejan de la norma (es decir, que no son un hombre cishetero blanco de clase media-alta sin ningún tipo de discapacidad física o mental) y no aceptan su posición lo pierden todo. Por ejemplo, Flint, cuando se descubre su affair con los Hamilton, pierde al amor de su vida y además su identidad; a Max, por su parte, se la castiga continuamente por ser negra, queer, mujer y prostituta. Eleanor, también mujer y también queer, baila con la muerte y la pérdida de la misma forma que el resto de personajes no normativos de la serie. Sin embargo, al final la civilización se la lleva por delante. Confía en lo que no tiene que confiar, se niega a adoptar un papel subordinado respecto al que es su marido, y la narrativa de la serie es consecuente. No sé si es una buena elección, si es o no problemática, y lo mismo estoy sobrestimando a los escritores y creadores de la serie, pero yo creo que por lo menos es coherente.</p><p>En la última charla entre Flint y Eleanor, cuando ella le está echando en cara todas las mentiras y la forma en la que la han manipulado, dice también algo así como que hay demasiados hombres, «So many goddamn men here. Too many goddamn men».</p><p>Efectivamente. Too many goddamn men.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Gm8Px0bMeAzhFrYtDINhCg.png" /><figcaption>Black Sails, episodio 4x05</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c0f14ed98bf6" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[De mímicos y mimoides. Prey, Solaris y el Otro como espejo]]></title>
            <link>https://medium.com/@flowersdontlast/de-m%C3%ADmicos-y-mimoides-prey-solaris-y-el-otro-como-espejo-a0285c2e248f?source=rss-1fa380c5d16e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a0285c2e248f</guid>
            <category><![CDATA[prey]]></category>
            <category><![CDATA[medium-en-español]]></category>
            <category><![CDATA[solaris]]></category>
            <category><![CDATA[ensayo]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[María]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 19 Sep 2017 12:44:18 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-10-08T15:37:08.234Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>En <em>Prey</em> (Arkane, 2017) una taza, a veces, no es una taza. A veces es un mímico.</p><p>El mímico es también el primer alien con el que te encuentras, nada más empezar el juego, cuando comienzas a entender que lo que se te ha dado a entender como cierto y real no lo es tanto. Es y no es al mismo tiempo: una cosa extraña, ajena a todos tus referentes, y también una copia perfecta de la cosa original y rutinaria que sí que conoces. Si suena un poco a la definición de <em>uncanny</em>, <em>unheimlich</em>, del <a href="https://uncanny.la.utexas.edu/wp-content/uploads/2016/04/freud-uncanny_001.pdf">ensayo de 1919 con el mismo nombre de Sigmund Freud</a>, es por algo. El juego utiliza este concepto para crear una atmósfera de tensión: la única certeza que tienes, y que se mantiene, es que no sabes. No sabes qué es real, no sabes qué quieren los Tifón, si es que quieren algo, y tampoco sabes quién eres ni qué eres. Y podría reescribir esta misma frase, palabra por palabra, cambiando “los Tifón” por Solaris, y seguiría teniendo sentido.</p><p>Este texto es un texto raro. Llevo meses con la idea en la cabeza, desde que terminé el juego, allá por mayo o junio de este año. Aún así, a pesar de lo que lo he rumiado, he necesitado releer la novela de Stanislaw Lem y rejugar Prey para entender un poco qué quería contarme a mí misma. Porque por mucho que en algunos casos los Tifón de <em>Prey</em> y el océano vivo de <em>Solaris </em>sean similares, por mucho los temas de la novela y el juego se parezcan, el caso es que son dos productos culturales muy distintos, que nacen en contextos y en medios muy lejanos en el tiempo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*vzr2lqcdWjmGLGcY.jpg" /><figcaption>“Not a mimic” (Prey, 2017)</figcaption></figure><p>El juego se desarrolla en una estación espacial, Talos I, creada para el estudio de los Tifón. Los Tifón son una raza alienígena, de la que los susodichos mímicos, una especie de araña que es capaz de transformarse en los objetos de la vida cotidiana son una parte; hay también telépatas y tecnópatas, enormes nubes de energía que interactúan, respectivamente, con las mentes y los circuitos de los trabajadores y máquinas de la estación. Los fantasmas, sin embargo, son quizás los más inquietantes. Creados a partir de los cadáveres de los seres humanos fallecidos bajo los ataques de los Tifón, vagan por Talos I mascullando las mismas frases, una y otra vez, sin sentido para ellos pero cargados de significado para ti, el jugador.</p><blockquote>“I used to wish we weren’t alone in the universe.”</blockquote><blockquote>“They want to live inside us, like some kind of disease.”</blockquote><blockquote>“What do you see in the glass?”</blockquote><p>En ocasiones, los fantasmas tienen nombre. Nombres que tú reconoces, que has leído en algún correo, en la puerta de la habitación por la que ahora vagan (en ocasiones echo mucho de menos tener una palabra en castellano como el verbo <em>to haunt</em>, en inglés, con sus mismas connotaciones), irreconocibles, deshumanizados y terribles, y al mismo tiempo dignos de lástima. Están más allá de toda cura, de toda salvación, pero aún así, en ocasiones, mientras los eliminas a tiros o de algunas de las miles de maneras que brinda el juego, te lo planteas como alternativa. Tú, no solo como jugador sino como ser humano, ves algo en ellos que te recuerda a tu propia humanidad; son algo ajeno, <em>alien</em> en el sentido más amplio y “etimológico” de la palabra, pero si algo se nos da bien a las personas es proyectarnos, utilizar cosas, animales y monstruos como espejo mágico, que siempre refleja lo que queremos ver.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*4ryUYqvobLtUGgP6.jpg" /><figcaption>Imagen del trailer de Prey del E3 de 2017.</figcaption></figure><p>Esa es la tesis de <em>Solaris</em>, de Stanislaw Lem. <em>Solaris</em> es un clásico de la ciencia ficción, una novela escrita a principios de los años sesenta que a día de hoy disfruta, que yo sepa, de dos adaptaciones cinematográficas: una de Andrei Tarkovski de los setenta del siglo pasado, y otra posterior, en la que sale George Clooney (¡!), que si no me equivoco es de 2002. El autor de <em>Solaris</em> era un señor polaco, superviviente de la Segunda Guerra Mundial, y autor de decenas de libros, no todos novela, y no todos de ciencia ficción. Tuvo una vida intensa, y fue médico, científico antes que escritor; y aunque todos sabemos que el autor está muerto y viva la muerte del autor, en el caso de su bibliografía esta experiencia vital da un nuevo matiz a la interpretación de ésta. En el libro que nos ocupa, <em>Solaris</em>, el protagonista llega a una estación espacial instalada en el planeta del mismo nombre. El susodicho planeta es/está habitado por un océano vivo, más allá de la comprensión humana. Tras un experimento (uno de muchos, en una larga lista de intentos fallidos por entablar contacto con la inteligencia que los investigadores creen poder ver en Solaris), el océano comienza a proyectar fantasmas a partir de los recuerdos más importantes y/o traumáticos de la vida de los tres investigadores que quedan en la estación. Estos fantasmas tienen el aspecto de, se mueven como y hablan igual que los originales de los cuales el protagonista y sus compañeros guardan copias en su memoria; pero, al mismo tiempo, a pesar de toda su humanidad, son Otra cosa, inmortal y extraña y alienígena.</p><blockquote>«Salimos al cosmos preparados para todo, es decir: para la soledad, la lucha, el martirio y la muerte. […] No aspiramos a conquistar otras razas, tan solo deseamos transmitirles nuestros valores y, a cambio, recibir su herencia. Nos consideramos caballeros del Santo Contacto. […] No buscamos nada, salvo personas. No necesitamos otros mundos. Necesitamos espejos.» (p. 117)</blockquote><p>El ser humano está desesperado por establecer el Contacto con las hipotéticas razas extraterrestres que existen en el espacio: pero el Contacto, tal y como lo entendemos, solo es válido en la medida que seamos capaces de vernos reflejados en la especie contactada.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/460/0*uhiQThqeVdauPB4H.jpg" /><figcaption>Imagen de Solaris (Andrei Tarkovksi, 1972)</figcaption></figure><p><em>Prey</em> y <em>Solaris</em> son dos productos culturales muy distintos: surgen de contextos alejados cincuenta años en el tiempo y en medios diferentes. Solaris es de los sesenta, fue escrito y publicado en medio de la Guerra Fría, antes del asesinato de JFK y de la llegada del hombre a la Luna; Prey, por otro lado, es un juego actual para consolas como la PS4 que sucede en un hipotético futuro en el que la Guerra Fría se resuelve, una ucronía en la que Kennedy no es asesinado y la Unión Soviética y Estados Unidos se convierten en aliados. Tendría que investigar más, leer más y saber más en general sobre muchas cosas para atreverme a plantear una hipótesis sobre las maneras en las que ambos momentos históricos influyen en productos culturales tan similares y tan distintos al mismo tiempo, pero el caso es que las diferencias y los parecidos saltan a la vista. <em>Prey</em> puede interpretarse una historia sobre la ambición, la condición humana y la familia; <em>Solaris</em>, por su parte, si simplificamos mucho, acaba siendo tanto una historia de amor como una historia sobre los límites del conocimiento humano.</p><p>Sin embargo, tanto por los instrumentos narrativos que se utilizan tanto en el juego como en la novela, como por los temas en torno a los cuales giran también ambos, hay momentos en los que los parecidos resultan tan obvios que una no puede dejar de verlos.</p><p>Hasta cierto punto, <em>Prey</em> y <em>Solaris</em> son también historias de fantasmas. Ya he hablado una vez sobre <a href="https://todasgamers.com/2017/04/04/dunwall-gotica-el-papel-del-genero-gotico-en-la-construccion-del-espacio-en-dishonored-2012/">un juego de Arkane y el género gótico</a>, sí, pero en este caso quiero centrarme en una cosa que se llama <em>scifi gothic</em>, gótico de ciencia ficción, que juro por Dios que no me he inventado yo. Nos lo podemos encontrar en películas como <em>Alien: el octavo pasajero</em> (1979) y <em>Alien: Covenant</em> (2016), ambas de Ridley Scott, pero engloba otros productos culturales como <em>Frankenstein, o el moderno Prometeo </em>de Mary Shelley (1816–18), una novela que no solo pertenece al género gótico sino que además inaugura la ciencia ficción como la concebimos en la actualidad.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1020/0*i_KxuxrhHG53rDg0." /><figcaption>La Nostromo (Alien, 1979)</figcaption></figure><p>El gótico, como recuerdo, es un género que se ocupa de la tensión entre el statu quo y lo que está fuera de éste, y que no solo la traduce en clave de terror, sino que expresa así mismo el miedo a lo desconocido: como bien dice un señor que sabía mucho de estar aterrorizado por lo que sentía como ajeno, «La emoción más antigua y poderosa de la humanidad es el miedo, y la clase de miedo más antigua y poderosa es el miedo a lo desconocido» (H. P. Lovecraft, <em>El terror en la literatura</em>).</p><p>Volviendo a lo que nos interesa, pues, tanto juego como novela utilizan lugares comunes del género gótico entendido como historia de fantasmas para contar sus respectivas historias: la estación/nave como casa encantada, llena de fantasmas y monstruos, que también nos recuerda a la <em>Nostromo</em> de Ripley; o los manuscritos, que en el caso de <em>Solaris</em> son las notas y grabaciones de Gibarian, por ejemplo, y en <em>Prey</em>, son los correos y los TranScribes que uno se encuentra por la estación, y que conectan pasado y presente y, en el caso del juego, forman parte de la mecánica del mismo.</p><p>El género gótico se ocupa también del doble como Otro como reflejo de uno mismo: desde el doble de Dostoyevski al Señor Hyde de Stevenson, es un lugar común del género, que utiliza esta especie de ilusión óptica para hablar, una vez más, de quiénes somos y dónde somos. Y no solo eso: como explica Marina Warner en uno de los capítulos de su libro <em>Phantasmagoria</em>, nuestro reflejo y la sombra que proyectamos son pruebas de que estamos vivos, de que existimos, a pesar de que es irremediable observar ambos desde el punto de vista de otra persona. Es por eso que los vampiros, por ejemplo, no se encuentran en los espejos.</p><p>Quizá es también esta la razón por la que, tanto en <em>Prey</em> como en <em>Solaris, </em>historias de fantasmas sobre qué es ser humano, los personajes y nosotros mismos nos buscamos de manera irremediable, casi obsesiva, en el Otro.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a0285c2e248f" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Después del baile]]></title>
            <link>https://medium.com/@flowersdontlast/despu%C3%A9s-del-baile-d91941f3cbb4?source=rss-1fa380c5d16e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d91941f3cbb4</guid>
            <category><![CDATA[terror]]></category>
            <category><![CDATA[weird-fiction]]></category>
            <category><![CDATA[lovecraft]]></category>
            <category><![CDATA[relato]]></category>
            <category><![CDATA[medium-en-español]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[María]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 25 Jul 2017 12:57:31 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-07-25T12:57:31.201Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>[Este relato está basado en <a href="https://www.instagram.com/p/BUbFk-OAOIA/?taken-by=coletosilvia">un dibujo de Silvia Coleto</a>. ¡Espero que te guste, Silvia!]</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?type=text%2Fhtml&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;schema=instagram&amp;url=https%3A//www.instagram.com/p/BUbFk-OAOIA/&amp;image=https%3A//i.embed.ly/1/image%3Furl%3Dhttps%253A%252F%252Fscontent.cdninstagram.com%252Ft51.2885-15%252Fsh0.08%252Fe35%252Fp640x640%252F18580351_225141281310727_7658045324354650112_n.jpg%26key%3Da19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07" width="640" height="800" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/0d1fe5e10b6b2a2fd4e8cc3e1b41e789/href">https://medium.com/media/0d1fe5e10b6b2a2fd4e8cc3e1b41e789/href</a></iframe><p>En la inmesidad del Atlántico norte lo único que se divisa son las luces del pesquero. Se balancea sobre las olas, oscuras en la noche polar, recorta una sombra más profunda sobre el cielo lleno de estrellas. A lo lejos se distinguen los filamentos vaporosos de la aurora boreal, verde y rosa y verde otra vez, y el resplandor tiñe el metal del casco de la nave de colores.</p><p>Las profundidades de ésta duermen también. La decena de personas que forman su tripulación descansan o montan guardia, pequeños rescoldos de consciencia entre el puñado de mentes dormidas. Mientras tanto, más allá del metal de la quilla, en el agua negra y casi congelada, algo late, espera. Su esencia sube hasta la superficie, acaricia el acero con dedos hechos de burbujas y voluntad, se agita en sueños. Lleva casi un siglo con los ojos cerrados, pero puede esperar un poco más; los milenios lo han hecho paciente.</p><p>El cadáver sube a la superficie alrededor de las doce del día siguietne. El sol es un disco blanco a pocos centímetros del horizonte: el día no ha acabado de nacer y ya se está muriendo. En la penumbra grisácea, al principio se piensan que es un pez muerto, un trozo de hielo, que cabecea entre las olas. Luego distinguen un brazo azulado, los jirones de un vestido de seda verde, y la tripulación, confusa, se pone en movimiento. Con todo el cuidado del que son capaces, enganchan el cuerpo y lo suben a cubierta, el cadáver golpeando con un ruido húmedo contra el costado del barco, goteando gélida agua salada.</p><p>Es una mujer, muerta, casi congelada. Algo ha devorado sus pies, y sus ojos, de un color azul nublado, miran a la nada. Lleva un traje de noche de seda verde intenso, una gargantilla de brillantes entorno al cuello, y su espesa cabellera castaña se desparrama, enmarañada y empapada, cuando la bajan a la cubierta.</p><p>Toda la tripulación observa el proceso en un silencio apenas roto por el ruido de las olas contra el casco, el silbar del viento; casi todos son veteranos, de un puñado de países distintos, supervivientes de tormentas y desastres, y nadie ha visto nada así jamás.</p><p>Dejan el cadáver, envuelto en plásticos, en el interior de uno de los enormes congeladores que utilizan para guardar el pescado. En la penumbra, la muerta parece dormida, a pesar de los ojos abiertos y el vestido de baile. Cuando intentan ponerse en contacto con el continente, comunicar el descubrimiento, la radio falla: interferencias. Tras una corta discusión con su segundo, el capitán del pesquero decide seguir el viaje.</p><p>Noche de nuevo. La puerta del congelador, en medio de la cubierta del pesquero, está abierta de par en par, las dos planchas de acero desplegadas como alas de mariposa. El aire es tan frío que corta, y la cubierta está desierta, y lo único que se escucha es el rumor del mar, el chapoteo de las olas, el petardeo del motor del barco. Van hacia el norte, hacia las luces de la aurora boreal. El barco cabecea, tranquilo, sobre el agua negra; la tripulación está dormida, y la única luz sale de la cabina, donde el capitán sigue despierto. Tiene las cartas de navegación desplegadas en el escritorio, la caja de la radio abierta a un lado de la mesa, y en el silencio nocturno que en realidad no lo es, siente más que oye cómo le late la sangre en los oídos.</p><p>No entiende por qué no funciona la radio. De solo captar interferencias el aparato ha pasado a no encenderse, a pesar del perfecto estado de sus tripas. No solo eso: en algún momento, el barco pesquero ha equivocado su rumbo. El capitán, a pesar de veinte años de experiencia, no sabe muy bien dónde están.</p><p>Alguien llama a la puerta de la cabina, y en el silencio nocturno el ruido le hace saltar en su silla. No se ve nada a través del cristal que hay en la parte superior, pero el hombre se levanta y, la cabeza aún perdida entre los mapas y la radio, se dirige hacia la entrada.</p><p>La cosa de las profundidades vuelve a conciliar el sueño en su fosa, a millas y millas de profundidad. El barco pesquero, al hundirse, deja un rastro de burbujas que ascienden hasta la superficie, se pierden en la oscuridad. La mujer muerta desciende también a través del agua casi gelatinosa, una bailarina en caída libre, su cabello castaño y el verde de su vestido flotando como algas. Hace setenta años que duerme en el fondo del mar, y ya es más criatura que cadáver.</p><p>La entidad la acoge entre sus naufragios, y le promete otro baile.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d91941f3cbb4" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Rosablanca]]></title>
            <link>https://medium.com/@flowersdontlast/rosablanca-2a9a40dead66?source=rss-1fa380c5d16e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2a9a40dead66</guid>
            <category><![CDATA[medium-en-español]]></category>
            <category><![CDATA[fairy-tale]]></category>
            <category><![CDATA[relato]]></category>
            <category><![CDATA[urban-fantasy]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[María]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 21 Jul 2017 11:11:55 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-07-21T11:11:55.891Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3r-F1ln6W24cmdKDBJMgKg.jpeg" /><figcaption>Blancanieves y Rojaflor. Ilustración de Janusz Grabianski.</figcaption></figure><p><em>[Este relato forma parte para el fanzine del Taller de Fanzines de San Cristóbal 2017.]</em></p><p><em>Primera parte: Como dos gotas de agua</em></p><p>Era el primer hijo de la pareja. Se veía en la cara del padre, que, nervioso frente a la puerta de la entrada, esperaba la llegada del médico. Se sentía en el terror que la abuela ocultaba bajo capas y capas de ilusión y saber hacer. Y se escuchaba en las órdenes calladas y tranquilas de la comadrona, en la habitación del joven matrimonio, al lado de la joven madre. El aire olía a sudor, a miedo, a sangre. El vientre distendido de la chica relucía a la luz de la desnuda bombilla eléctrica que colgaba del techo enyesado, y sus piernas, pálidas y temblorosas tras las horas y horas de parto, no dejaban de temblar.</p><p>El pueblo estaba rodeado de prados y campos y pequeños encinares en los que los cerdos de los campesinos comenzaban el largo camino hacia su metamorfosis en jamón, y el doctor había ido solo dos veces a ver a la madre. Es por eso, quizá, que nadie se había dado cuenta que el primer hijo de la pareja no era tal. La comadrona, por su parte, no se dio cuenta hasta que, a las seis horas de comenzar el parto, palpó por enésima vez la enorme barriga de la madre y, en vez de una cabeza, contó dos.</p><p>Las dos niñas eran idénticas. Morenas, de ojos oscuros, pequeñas y arrugadas y rojas como manzanas demasiado maduras. Ninguna de las dos lloró al nacer, pero observaban todo con una mirada extrañamente despierta, acunadas en los brazos de su incrédula madre. Ella contaba con uno, no con dos; y menos con dos bebés como dos gotas de agua.</p><p>Las dos niñas eran idénticas, completa y absolutamente idénticas. La mujer, agotada tras el parto, miraba de la una a la otra, confusa, no del todo segura de no estar alucinándolas. Su marido estaba encantado, y observaba la escena con expresión del que sabe que ha hecho bien su trabajo; para él, esas dos pequeñas vidas eran válidas por el mero hecho de ser suyas. Revisaba nombres, uno tras otro: intentaba recordar el santoral, elegir entre los nombres de abuelas, tías, hermanas; pero ninguno le resultaba satisfactorio.</p><p>Al final, las llamaron Rosa y Blanca. La comadrona, cansada de confundir a las niñas, se acostumbró a atar una cinta de raso en las muñecas de las dos. Una era rosa, la otra era blanca; y cuando la comadrona se fue por fin, al terminar ese día tan largo y abandonando a los jóvenes padres a su suerte, estos decidieron adoptar los nombres.</p><p>Nunca dejaron de confundir a Rosa y Blanca. Eran idénticas hasta el último detalle: la voz, el pelo, el olor, hasta la forma de reírse, la una imitaba a la otra, y resultaba imposible averiguar quién copiaba a quién. Y al principio era algo que pasaba, algo accidental, pero pronto, cuando las niñas contaban con apenas cinco años, descubrieron el infinito potencial que supone tener un doble.</p><p>Comenzaron jugando a cambiarse las pulseras frente al espejo, la una al lado de la otra. Sin el distintivo lazo de raso en la muñeca izquierda lo que las diferenciaba desaparecía como por arte de magia. No había ninguna diferencia entre lo que les enseñaba el espejo y lo que veían la una en la cara de la otra: como si sus respectivas sombras hubieran decidido ganar consciencia sin preguntar primero.</p><p>De haber descubierto esto algo más mayores, no les habría resultado tan divertido.</p><p>Su madre se volvió a quedar embarazada otra vez unos años más tarde. Rosa y Blanca tenían apenas cuatro años cuando un bebé les quitó el protagonismo indiscutido del que, hasta entonces, habían gozado en su casa. La madre, que hasta entonces había sido la estrella en torno a la cual habían girado sus pequeños mundos, vio absorbida su atención por una cosa pequeña y llorona que encima no les dejaba dormir. Las gemelas, que hasta entonces habían sido unas niñas modelo, se convirtieron en pequeños monstruos en su pelea por ganar la guerra por la atención de su madre. Era una guerra de guerrillas, de pequeñas emboscadas, y que estaban destinadas a perder. Dos años más tarde tuvieron otro hermano, y poco después, otro más.</p><p>Pero eso no fue lo peor: lo peor fue descubrir que, además, la madre de las gemelas había perdido la capacidad de distinguirlas sin ayuda.</p><p>Siempre había sido la única persona. La única. La madre había aprendido las pocas cosas que las convertían en personas distintas en cuanto comenzaron a hablar. Sin embargo, pronto se quedó de nuevo embarazada, y ya no tuvo tiempo de ponerse al día con los cambios y las diferencias que se iban desarrollando en sus respectivas personalidades. Las niñas siguieron creciendo, sin ayuda y sin atención, luchando una guerra sin esperanza, perdiendo todas las batallas. De las travesuras infantiles pasaron a pequeños actos crueles, esos que se les dan tan bien a los niños solos. Llegó un momento, cuando las gemelas tenían ya ocho años, en el que la verdadera razón de su larga guerra acabó por ser olvidada; no así la guerra.</p><p>Eran Rosa y Blanca, RosayBlanca, Rosablanca. Cada vez que sucedía algo en el pueblo, que alguno de los hijos de los vecinos volvía a casa llorando, con las rodillas arañadas, los padres sabían inmediatamente quiénes habían sido las culpables. Las gemelas se crecían con los castigos, con la atención superficial que les regalaba su madre con cada uno, con el terror que, a veces, intuían en los ojos de los otros niños del pueblo.</p><p>Todo terminó cuando el padre, sin preguntar a nadie, decidió emigrar con la familia a Madrid.</p><p>Partieron a la capital un día de principios de verano. Era 1950, pero las niñas no lo sabían. Hasta entonces, sus días no habían sido más que una serie de mañanas y tardes eternas, que pasaban entre el colegio y los prados que rodeaban el pueblo. Cuando llegaron a Madrid se encontraron un mundo distinto: un lugar de descampados pelados, de malas hierbas y árboles muertos, de edificios extraños y polvorientos en construcción.</p><p>Presidía el lugar una enorme chimenea de ladrillo que, como un dedo acusador, cortaba el cielo azul intenso de junio.</p><p><em>Segunda parte: La tienda de ultramarinos</em></p><p>La llegada a Madrid trajo un cambio de perspectiva. La familia al completo se mudó a una casa que, a pesar de recién construida, olía a casa vieja, en medio de una colonia. Compartían barrio con varios cientos de personas más, decenas de familias que, como ellos habían dejado todo lo conocido por la promesa de una vida distinta, mejor. El padre comenzó a trabajar en una de las fábricas, construyendo partes para ascensores, y las gemelas y sus hermanos convirtieron las calles polvorientas, los descampados y las ruinas que había dejado la guerra (La Guerra, como decían los adultos, como si solo importara una) en su nuevo terreno de juegos.</p><p>Sin embargo, las gemelas pronto se aburrieron de hacer de exploradoras, y poco a poco se inventaron un juego nuevo. Adivinaron la multitud de posibilidades que prometía ese nuevo ambiente, en el que nadie las conocía, y de manera más o menos instintiva decidieron aprovecharlas.</p><p>El primer día en la nueva escuela se cambiaron los lazos. Rosa era Blanca; Blanca se convirtió en Rosa. Nadie advirtió la diferencia. Al día siguiente repitieron el experimento. Pronto se dieron cuenta de que ni siquiera su propia familia era capaz de distinguirlas sin ayuda, y el juego se hizo más elaborado. Decidieron que Rosa sería La Buena, y Blanca, La Mala; y a lo largo de las semanas fueron refinando ambos papeles, un poco sin querer, un poco porque sí.</p><p>Lo malo de la infancia es que termina. Rosa y Blanca crecieron, y poco a poco dejaron de cambiarse los lazos, pero no de jugar. Sin embargo, la colonia en la que vivían aprendió a relacionar los colores con el grado de peligro, y poco a poco el engaño se convirtió en la realidad. Rosa era aplicada en clase y ayudaba en casa; a Blanca se la tenían jurada la mitad de las maestras de la escuela. Las gemelas sabían perfectamente que los papeles no eran más que eso, una mentira, pero a pesar de ello se acomodaron en esas nuevas identidades, las incorporaron al núcleo que hasta entonces habían sido Rosa y Blanca, que había formado Rosablanca.</p><p>Para cuando las gemelas cumplieron trece años, Rosa y Blanca eran dos personas muy distintas, al menos para todo el mundo que no fueran ellas mismas: ellas, por su parte, sabían muy bien que si algún día decidían volver a cambiarse los los lazos nadie se daría cuenta. Como las dos caras de una moneda, pero partes de un todo: así se entendían Rosa y Blanca. Y, durante muchos años, fue más que suficiente.</p><p>Pero entonces cumplieron trece años, y el mundo comenzó a cambiar, y ellas con él.</p><p>Descampados, ruinas, fábricas a medio construir, el pueblo y el ferrocarril: y, por detrás, la enorme chimenea de ladrillo, apuntando al cielo. Así era el nuevo mundo de Rosa y Blanca. Un mundo nuevo, para ellas y para casi todos los obreros que, como su propia familia, habían ido llegando desde el final de la guerra para trabajar en el campo. Sin embargo, el pueblo tenía historia, una historia que se remontaba años y años en el pasado, más allá de lo que hasta los más ancianos del lugar se podían imaginar.</p><p>Aún así, las historias sobreviven a las personas: es parte de su poder. Y un día, en el colegio, Rosa escuchó una de la más curiosa. Una de sus compañeras le contó sobre una feria mágica, que todos los meses, coincidiendo con la luna llena, se instalaba bajo el viejo puente. Si eras lo suficientemente valiente, y estabas dispuesta a pagar el precio, podrías comprar cualquier cosa que se te antojara.</p><p>La otra niña juraba y rejuraba que una de sus tías, que no podía quedarse embarazada, había acudido allí una noche y había vuelto con un bebé envuelto en una manta. La familia ya no vivía en el pueblo, pero de vez en cuando llegaban fotos desde Valencia, ella las había visto. Al principio, las demás mantuvieron la incredulidad necesaria, pero entonces otra intervino, con su propia historia, y luego otra, y otra.</p><p>Rosa volvió esa noche a casa con las semillas de una idea en la cabeza.</p><p>La idea tardó casi un mes en eclosionar. En todo ese tiempo, tomó posesión de su mente. No se la contó a Blanca hasta que no tuvo más remedio: era la primera vez que le ocultaba algo así, tan importante, a su hermana gemela, y es quizá por eso que también tardó tanto en confesarlo.</p><p>Blanca, por su parte, sabía que Rosa le estaba ocultando algo: pero la experiencia era tan nueva, tan inesperada, que ni siquiera sabía cómo actuar.</p><p>De esa nueva tensión nadie se dio cuenta, como venía siendo la tónica en todo lo concerniente a las gemelas. Otra pelea, pensó su madre; ¡peligro, peligro!, pensaron sus hermanos. Su padre no pensó nada: no pasaba mucho tiempo en la casa.</p><p>Por lo tanto, la noche de luna llena que las dos hermanas se escaparon de la casa nadie sospechó nada. Las gemelas llevaban sus ahorros, pequeñas fortunas para sus cerebros casi adolescentes, bien guardados en el bolsillo del abrigo. Cruzaron el barrio hasta llegar al puente como un par de sombras, invisibles y casi inaudibles, y una vez allí se detuvieron, intentando recuperar el aliento sin demasiado éxito.</p><p>La feria apareció de repente. De la oscuridad, una nube de luz; entre las matas y las piedras del camino, puestos de madera; y del silencio de la noche de invierno, el murmullo de una pequeña multitud y el calor de miles y miles de bombillas.</p><p>Era como una feria más, y a la vez no: los puestos, los dependientes y la gente que caminaba de unos a otros parecían normales, vecinos del barrio, pero las cosas que se compraban y vendían, y lo que cambiaba de manos para pagar todas las transacciones rompía con la ilusión. De uno de los puestos colgaba una ristra de cabezas de cerdo, en apariencia recién cortadas: la mujer era una señora mayor, una anciana vestida de negro, muy parecida a la abuela de las niñas en el pueblo, pero las cabezas de cerdo estaban vivas, y de vez en cuando rompían a cantar, coplas y sintonías de anuncio. En esos casos, la mujer cogía una vara de madera que tenía el lado y las azotaba hasta que callaban.</p><p>— ¿Qué hacemos aquí? — le preguntó entonces Blanca a su hermana. Miraba con los ojos muy abiertos y llenos de maravilla la feria, pero la voz delataba curiosidad genuina.</p><p>Rosa se encogió de hombros.</p><p>— No sé. — contestó la niña. Luego, más bajo. — Pensaba que este sitio no existía.</p><p>Una de las tiendas les llamó la atención más de lo normal. Estaba algo apartada del resto, y en vez de un puesto construido a base de lona y palos de madera, era una pequeña caseta, pintada de amarillo y azul y con un tejado de tejas reales, que reflejaban doradas la luz de las pequeñas bombillas de la feria. La encontraron después de deambular, casi perdidas y alucinadas, entre los muchos puestos de la tienda lo que a ellas les parecieron minutos pero fueron en realidad horas: no compraban nada, conscientes de que las pesetas que llevaban en los bolsillos no funcionarían con moneda de pago, e ignoraban las esporádicas llamadas de atención de los vendedores con la cabeza baja y las orejas rojas, pero en la feria del puente el mismo hecho de mirar era más que suficiente.</p><p>La pequeña tienda, sin embargo, las atrajo sin que ellas se dieran apenas cuenta. En la parte de encima de la entrada había pintado en un cartel, con letras muy cuidadosas, ULTRAMARINOS. Tras un instante de duda, Blanca dio un paso adelante y abrió la puerta de madera. La tienda era más grande por dentro de lo que parecía por fuera, pero aún así la habitación era diminuta. Todas las paredes estaban forradas de latas y paquetitos y cajas de miles de colores, que prometían cosas de las que, en muchos casos, las gemelas ni siquiera habían escuchado hablar jamás. Detrás del mostrador había sentado un hombre muy mayor, un viejecito encorvado. Le cabalgaban unas gafitas redondas sobre la larga nariz, y estaba profundamente dormido cuando ellas entraron. Sin embargo, en el tiempo que tardaron en terminar de mirar a su alrededor, el hombre se despertó en silencio.</p><p>— ¿Les puedo ayudar en algo, señoritas? — dijo, con voz cascada. Las niñas, sorprendidas, se volvieron al mismo tiempo. Los ojillos del hombre, enormes y llorosos tras el cristal de sus gafas, se pasearon entre las dos, confusos.</p><p>Rosa y Blanca intercambiaron una mirada.</p><p>— No. — dijeron a la vez. Y, sin una palabra más, salieron corriendo de la tiendecita.</p><p>Estaban llegando ya a la casa, la luna llena alta en un cielo sin estrellas, cuando de repente Rosa se detuvo en la mitad del camino. Blanca siguió unos pasos más antes de darse cuenta de que estaba sola. En la oscuridad, su hermana era poco más que una sombra más oscura recortada contra la negrura de la noche.</p><p>— Tengo que volver. — dijo, preocupada. Blanca frunció el ceño, confusa. En la oscuridad era incapaz de distinguir la expresión del rostro de su hermana. — He perdido el lazo.</p><p>— ¿Qué más da el lazo? — la niña estaba cansada, tenía frío: no entendía el motivo tras el viaje, y la perspectiva de recorrer de nuevo el camino de vuelta hacia la feria no le entusiasmaba. — Tienes más en casa.</p><p>— Espera aquí un segundo y vuelvo enseguida. — dijo, y sin una palabra más se dio la vuelta y echó a correr.</p><p>Blanca dudó un segundo: luego se dio la vuelta y retomó, las manos metidas en los bolsillos, el camino de vuelta a casa.</p><p><em>Tercera parte: Mi hermana no es mi hermana</em></p><p>Blanca tardó segundos en darse cuenta, a la mañana siguiente, que algo había cambiado. Eran las pequeñas cosas, interrupciones en la rutina de todos los días que no eran coherentes con la persona en la que Rosa se estaba convirtiendo. Pidió la leche fría a la hora de desayunar, se ató los zapatos en el orden equivocado, cositas pequeñas, inapreciables, en las que no se fijó nadie excepto ella. Para el resto de la familia, para las compañeras de colegio de Rosa y sus maestras, la niña era la misma de siempre: no para su hermana, su otra mitad y su reflejo, sin embargo.</p><p>Pero lo que convirtió la sospecha en una certeza no fue eso, sino la ausencia del lazo rosa que la misma Rosa había ido a buscar a la feria la noche anterior.</p><p>— ¿Encontraste el lazo ayer por la noche? — preguntó Blanca a su hermana, mientras se estaban lavando los dientes antes de ir a clase.</p><p>— ¿Qué lazo? — respondió Rosa, con una sonrisa distraída.</p><p>La otra niña, a su lado en el espejo, sintió cómo desaparecía el mundo bajo sus pies.</p><p>Blanca hubo de esperar todo un mes, hasta la siguiente luna llena. Fue entonces cuando escapó de casa, en un reflejo de la noche anterior, y corrió y corrió, de nuevo con sus ahorros en los bolsillos del abrigo, hasta llegar al puente bajo el que se estaba organizando la feria. Una vez allí se dedicó a recorrer todos y cada uno de los puestos: preguntó, desesperada, a los vendedores y a los compradores, sin éxito.</p><p>Dejó la pequeña tienda de ultramarinos hasta el final. El lugar estaba como siempre: la caseta de madera pintada, las bombillas brillando doradas en torno a ésta, y el viejecito dormido, con sus gafas de culo de vaso y su ropa pasada de moda echando una cabezada detrás del mostrador. Nada más entrar Blanca en la tienda, sin embargo, el hombre se despertó con un respingo. Durante unos instantes, viejo y niña se miraron fijamente, en un silencio absoluto: el rumor de la feria se había quedado al otro lado de la puerta cerrada.</p><p>— ¿Puedo ayudarla en algo? — dijo el hombre, incorporándose en su banqueta.</p><p>— Mi hermana se dejó algo aquí el mes pasado. — contestó Blanca. — Un lazo rosa, de raso. ¿Lo ha visto?</p><p>La cara del anciano se iluminó, llena de reconocimiento.</p><p>— ¡Oh, el lazo rosa! Sí, sí, claro que lo he visto. Lo tengo aquí mismo, de hecho. — dijo, señalando a una de las estanterías que había a su espalda. Y ahí estaba, efectivamente, enrollado con cuidado en una de las lejas más altas. Blanca sintió una fuerte sensación de alivio. — Pero no se lo dejó, no. Lo vendió.</p><p><strong>FIN</strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2a9a40dead66" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Incendios]]></title>
            <link>https://medium.com/@flowersdontlast/incendios-808a0728480f?source=rss-1fa380c5d16e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/808a0728480f</guid>
            <category><![CDATA[relato]]></category>
            <category><![CDATA[medium-en-español]]></category>
            <category><![CDATA[ciencia-ficción]]></category>
            <category><![CDATA[actualidad]]></category>
            <category><![CDATA[ficción]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[María]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 10 Jul 2017 10:15:39 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-07-10T10:15:39.660Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>[Este texto fue escrito el día 19 de junio de este año.]</em></p><p>Desde la parte de arriba del cerro se veía la humareda, negra sobre el rojo anaranjado de las llamas. Pintaba de gris sucio el cielo deslucido de julio, libre de nubes, el sol una cosa blanca y ciega muy arriba. Entre ellos y el incendio estaba el río, poco más que un hilillo de agua sucia bordeada de matas, pero sabían que haría muy poco como cortafuegos.</p><p>Lucía y su padre se pasaban los prismáticos, la gorra bien calada hasta las cejas, los pies ardiendo dentro de las zapatillas. Olía a tierra seca, a pinos recalentados, y, por debajo de todo ello, a humo. Una mosca negra y gorda les rondaba, confusa, buscando la sal de sus pieles. Cuando comenzó a levantarse el viento se fue, sin embargo: las moscas también arden.</p><p>El incendio se desperezó. Las llamas crecieron de la nada, bebiendo el oxígeno del aire, extendiendo los miembros sobre el césped seco del prado. Si achinaba los ojos, sin mirar a través de los prismáticos, a Lucía le parecía ver una pequeña figura humana entre el fuego, negra y delgada y sonriente.</p><p>El viento soplaba desde el pueblo, y, como siguiendo el olor a casas y humanidad, el incendio comenzó a extenderse en esa dirección, contracorriente. En algún sitio comenzó a sonar una campana; como hormigas, los bomberos vestidos de rojo de la torre de vigilancia de la entrada comenzaron a moverse, preparando las mangueras, preparando las sacas de arena.</p><p>Lucía miró a su padre. El hombre, atezado y encogido, seguía mirando a través de los prismáticos, la mandíbula apretada y los nudillos pálidos.</p><p>— Papá, ¿bajamos?</p><p>Éste bajó los prismáticos, y, durante unos segundos, Lucía le vio pensar, calcular posibilidades. La adolescente, por su parte, no estaba segura de que valiese la pena. Entre ellos y el pueblo estaba el río, el incendio, y metros y metros de prado seco y ardiente. El fuego les llevaba ventaja.</p><p>Una nueva ventolera les dio con el humo en la cara.</p><p>El hombre torció el gesto, con desagrado, y negó, silencioso. Cuando se inclinó para recoger su mochila de entre la tierra, Lucía le imitó.</p><p>Echaron a andar, con la cadencia y el paso largo del que está acostumbrado a comerse los kilómetros con los pies. Pronto dejaron atrás el incendio. No el olor a humo.</p><p>*</p><p>El mar estaba lejos, pero no tanto como al principio. Los incendios aparecían y desaparecían por el camino, como estrellas. Uno les cortó el paso cuando cruzaban Albacete, y tuvieron que desviarse, salir de la vieja autovía. Las llamas les ignoraron, demasiado entretenidas calcinando los coches abandonados, jugueteando con los restos de gasolina bajo el cielo azul. Eran como niños, jóvenes y fugaces, inocentes en su destrucción.</p><p>Lucía y su padre se detenían en los pueblos y aldeas que sobrevivían, y cambiaban trabajo por agua, por comida, por noticias. A veces, aviones del ejército cruzaban el cielo libre de nubes con un rugido, en dirección a algún lugar lejano, sin parar jamás: el desierto ardiente en el que se había convertido España no merecía más atención. Los pocos viajeros con los que se cruzaban iban siempre para el norte, hacia donde decían que aún quedaba verde: Lucía y su padre eran la excepción, y la gente les miraba con lástima, con desconfianza, con una mezcla de pena y burla en la mirada. Qué pretenden estos locos, parecían decir. También hay mar en el norte.</p><p>Lucía no sabía por qué su padre quería ir al Mediterráneo. Tampoco le importaba la razón. Aquel hombre, triste y cansado y envejecido, era lo único que le quedaba. Todo lo demás estaba muerto. Si él quería llegar al mar, ella le acompañaría, costase lo que costase.</p><p>*</p><p>Cuando su padre murió, debido al calor y el agotamiento y algo que se parecía extrañamente a la pena, Lucía pasó dos días velando el cadáver, sin saber bien qué hacer. El hombre se había desplomado una noche, de golpe y sin mediar palabra, mientras acortaban campo a través por la tierra ardiente, los incendios jugando en la oscuridad como estrellas rebeldes. Cuando atardeció el primer día, el cadáver había comenzado ya a pudrirse, y el olor a carne en descomposición comenzaba a atraer animales de muy lejos. Esa noche, Lucía se la pasó en vela, el viejo machete de su padre entre las rodillas y los ojos muy abiertos, respirando el olor del cadáver y escuchando los aullidos de los perros, el zumbido de las moscas.</p><p>Aún así, Lucía se resistía a abandonarle. El cadáver del hombre que había sido su padre se consumía ante sus ojos; los perros, cada vez más numerosos, rondaban en manadas famélicas; y el mar, el maldito mar, estaba muy lejos.</p><p>Lucía no llegó a llorar: hacía meses que se le habían secado las lágrimas. Pero cuando le cortó la cabeza, cuando la metió en la mochila vacía que había sido de él y echó a andar, el peso caliente y apestoso colgado del hombro, se le hizo un nudo en el estómago. Tardó en distinguirlo del hambre.</p><p>*</p><p>Lucía siguió el camino. Conforme se acercaba al sur, las montañas crecían, cerros y gargantas, resecas y peladas. En los trozos en sombra crecían árboles achaparrados, ennegrecidos, matorrales de un verde casi gris. Y el fuego, siempre. Los incendios bailaban, enloquecidos, en las crestas en los cerros, en las ruinas de las casas de campo, entre los coches abandonados en las carreteras, el asfalto hirviendo bajo el calor y las llamas acariciando el metal.</p><p>Ya no había gente, solo fantasmas, asomándose a través de las ventanas, hablando desde el otro lado de las murallas de los pueblos, voces sin cuerpo y sin aire. Los castillos, supervivientes de épocas lejanas, se asomaban desde las crestas de los cerros, el humo pintando espirales grises sobre las almenas amarillas.</p><p>Su padre pesaba cada vez más, olía cada vez peor. La pequeña manada de perros le dejó de seguir cuando dejó atrás la vieja señal de tráfico que indicaba que ya estaba en Alicante.</p><p>Dos días más tarde llegó al mar. Primero le tocó el olor, sal y agua rompiendo la monotonía del humo. Luego encontró la arena, las dunas, los pinos retorcidos y chaparros.</p><p>Lucía se quitó las zapatillas cuando llegó a la orilla. El agua tibia le refrescó los dedos recalentados, llenos de ampollas.</p><p>La adolescente sacó a su padre de la mochila.</p><p>— Mira, papá. La playa.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=808a0728480f" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>