<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by PanchoFischer on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by PanchoFischer on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@franciscofischer?source=rss-bd6915a4d645------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/2*6pyZJJUHS42IUj2HUOVrxg.jpeg</url>
            <title>Stories by PanchoFischer on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@franciscofischer?source=rss-bd6915a4d645------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 16:39:26 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@franciscofischer/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Técnicas etnográficas como herramientas útiles en UX]]></title>
            <link>https://medium.com/@franciscofischer/t%C3%A9cnicas-etnogr%C3%A1ficas-como-herramientas-%C3%BAtiles-en-ux-c5bca5744b10?source=rss-bd6915a4d645------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c5bca5744b10</guid>
            <category><![CDATA[ux-research]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[ux-strategy]]></category>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[PanchoFischer]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 02 Sep 2019 21:45:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-09-02T22:23:50.097Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>De todas las herramientas que los profesionales de la experiencia de usuario (UX) tenemos a nuestro alcance, hay unas cuantas que me gustan especialmente, debido con total seguridad a mi formación académica. Afortunadamente no me voy a referir a herramientas de desarrollo de prototipos, ni a listas de comprobación que aseguren un nivel de usabilidad básico, ni tan siquiera a aplicaciones que permitan hacer tal o cual cosa.</p><p>Me quiero detener un poco, no mucho, en una serie de herramientas que proporciona un método de investigación, que proviene de la antropología social, y que se conoce con el nombre de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Etnograf%C3%ADa"><strong>etnografía</strong></a>.</p><p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Giddens">Anthony Guiddens</a>, que de esto sabe un rato, define la etnografía como el estudio directo de personas o grupos durante un cierto período, utilizando la observación participante o las entrevistas para conocer su comportamiento social para lo que es imprescindible el trabajo de campo como herramienta básica.</p><p>La etnografía, a través de sus métodos de investigación, prosigue la definición dada en la Wikipedia, pretende revelar los significados que sustentan las acciones e interacciones que constituyen la realidad social del grupo estudiado; esto se consigue mediante la participación directa del investigador. Con frecuencia, el investigador asume un papel activo en sus actividades cotidianas, observando lo que ocurre y pidiendo explicaciones e interpretaciones sobre las decisiones, acciones y comportamientos.</p><p>Llegados a este punto <strong>quiero hacer constar una serie de términos</strong> que han aparecido en la definición de etnografía (que no ha sido extensa) a la que he hecho referencia:</p><ul><li><em>estudio directo de personas o grupos</em></li><li><em>observación participante</em></li><li><em>entrevistas</em></li><li><em>conocer su comportamiento</em></li><li><em>trabajo de campo</em></li><li><em>acciones e interacciones que constituyen la realidad</em></li><li><em>observando lo que ocurre</em></li><li><em>pidiendo explicaciones e interpretaciones</em></li><li><em>decisiones, acciones y comportamientos</em></li></ul><p><em>¿Os dais cuenta del paralelismo que podemos encontrar entre este ramillete de términos y expresiones con los utilizados cuando hablamos de </em><a href="http://www.nosolousabilidad.com/articulos/test_usuarios.htm"><em>test de usuarios</em></a><em>, </em><a href="http://www.torresburriel.com/weblog/2009/02/25/creacion-personas-interaccion-ixda-evento-dublin/"><em>técnica de creación de personas</em></a><em>, </em><a href="http://www.torresburriel.com/weblog/2009/12/08/como-plantear-un-analisis-heuristico-usabilidad/"><em>análisis heurístico</em></a><em> y </em><a href="http://www.alzado.org/articulo.php?id_art=289"><em>agrupaciones de card sorting</em></a><em>? Vamos a hacer un pequeño juego de asociación. Veamos las 4 herramientas de un profesional de la experiencia de usuario (UX) en su sentido más amplio que he mencionado:</em></p><ul><li>Test de usuarios</li><li>Técnica de creación de personas</li><li>Análisis heurístico</li><li>Agrupaciones de card sorting</li></ul><p>Y ahora vamos a asociarle a cada una de ellas uno o varios de los términos y/o expresiones extraídas de la definición de etnografía:</p><ul><li><strong>Test de usuarios</strong>:</li><li>estudio directo de personas o grupos</li><li>observación participante</li><li>entrevistas</li><li>conocer su comportamiento</li><li>trabajo de campo</li><li>acciones e interacciones que constituyen la realidad</li><li>observando lo que ocurre</li><li>pidiendo explicaciones e interpretaciones</li><li>decisiones, acciones y comportamientos</li><li><strong>Técnica de creación de personas</strong>:</li><li>conocer su comportamiento</li><li>acciones e interacciones que constituyen la realidad</li><li>decisiones</li><li>acciones y comportamientos</li><li><strong>Análisis heurístico</strong>:</li><li>entrevistas</li><li>acciones e interacciones que constituyen la realidad</li><li>decisiones</li><li>acciones y comportamientos</li><li><strong>Agrupaciones de card sorting</strong>:</li><li>observación participante</li><li>conocer su comportamiento</li><li>trabajo de campo</li><li>acciones e interacciones que constituyen la realidad</li><li>observando lo que ocurre</li><li>pidiendo explicaciones e interpretaciones</li><li>decisiones</li><li>acciones y comportamientos</li></ul><p>Parece razonable concluir en que hay una serie de elementos, aunque sea a nivel de concepto, que son comunes entre ambas entidades (etnografía y UX), aunque sólo sea a través de la asociación de rasgos definitorios de una, sobre una serie de herramientas de la otra.</p><p>Más allá del juego de asociación, el <strong>análisis etnográfico</strong> aporta a la experiencia de usuario (UX) una serie de herramientas que todo profesional de UX debería conocer, manejar con soltura y utilizar en su trabajo diario. Yo soy firme defensor de esta vía metodológica, que descubrí en la <a href="http://www.fundamentosweb.org/2005/programa">primera edición de Fundamentos Web</a> de la mano de <a href="http://www.nitroglicerine.com/">Nacho Puell</a> y <a href="http://www.vostok.es/">Javier Cañada</a>, en una memorable mesa redonda, junto con <a href="http://www.useit.com/">Jakob Nielsen</a>, <a href="http://www.xperienceconsulting.com/">Alfonso de la Nuez</a>, <a href="http://www.zeldman.com/">Jeffrey Zeldman</a> y <a href="http://homepages.cwi.nl/~steven/">Steven Pemberton</a>.</p><p>Y ¿cuáles son esas herramientas? Para mi la herramienta esencial que todo profesional de la experiencia de usuario (UX) debe manejar habitualmente es <a href="http://comeduc.blogspot.com/2006/03/rosana-gurber-la-entrevista-etnogrfica.html"><strong>la entrevista</strong></a>. De hecho hace ya hace muchas semanas que <a href="http://www.torresburriel.com/weblog/2008/03/16/rediseno-metodologia-y-realineacion-la-importancia-de-los-procesos/">dije por aquí que escribiría un poco más acerca de esa técnica</a>, y aún lo tengo pendiente.</p><p>Otra de las herramientas que fundamentalmente se toma de la etnografía, y que es (o debe ser) de aplicación común entre los profesionales de experiencia de usuario (UX) es <a href="http://www.rrppnet.com.ar/tecnicasdeinvestigacion.htm"><strong>la observación participante</strong></a>. Si bien en nuestro caso entiendo que deberíamos prescindir lo más posible del atributo “participante”, para dejarlo en algo así como <em>observación participante pasiva</em>. ¿Por qué? La razón es sencilla: nuestro objetivo debe ser observar a las personas en su contexto y dentro de su entorno, tratando de no interferir en sus acciones, usos y costumbres.</p><p>Por último, y de nuevo me refiero a una de las cuestiones que también en la investigación etnográfica son objeto de debate, quiero hacer constar la cuestión de la definición del tipo de investigación que a través de estas herramientas podemos obtener. Me refiero a <strong>la dicotomía cuantitativo/cualitativo</strong>:</p><blockquote><em>Uno de problemas que cualquier investigación enfrenta es definir el tipo de metodología a emplear: si un </em><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9todo_cualitativo"><em>método cualitativo</em></a><em> o un </em><a href="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=M%C3%A9todo_cuantitativo&amp;action=edit&amp;redlink=1"><em>método cuantitativo</em></a><em>. En este punto se puede decir que la etnografía, básicamente, emplea el método cualitativo, ya que según ciertos autores afirman que al emplearse métodos matemáticos o estadísticos se corre el riesgo de sobresimplificar el problema, ya que la persona al formar parte de un sistema toma algo de él e, igualmente, el sistema es influido o cambiado por el individuo.</em></blockquote><p>Entiendo que la utilización de herramientas y técnicas como el test de usuarios o la técnica de construcción de personas, así como todo el registro de información previo a un análisis heurístico, corresponderían más a un <strong>método cualitativo</strong>. Por su parte, y en el otro lado, las agrupaciones de card sorting podrían corresponder a un <strong>método cuantitativo</strong> debido a su mecánica de obtención de resultados, si bien es cierto que el universo de usuarios participantes en esta técnica lo deberían catalogar también dentro de las de orden cualitativo.</p><p>Podríamos colocar dentro del grupo cuantitativo todas las <strong>metodologías provenientes de la </strong><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Anal%C3%ADtica_web"><strong>analítica web</strong></a>, como disciplina complementaria de la experiencia de usuario (UX), que ayudaría a tomar decisiones de partida a la hora de establecer hipótesis de trabajo.</p><p>En resumen, la etnografía y sus métodos de investigación constituyen un abanico de posibilidades y herramientas básicas para el profesional de la experiencia de usuario (UX) y éstas deberían ser tenidas en cuenta a la hora de abordar proyectos de conceptualización, diseño, rediseño y mejora de sitios y aplicaciones web.</p><p>Nota: como curiosidad os cuento que este post me lo ha inspirado la lectura de <a href="http://www.ft.com/cms/s/0/df72e6ae-4727-11df-b253-00144feab49a.html">The father of Spanish e-commerce</a>, que he descubierto en <a href="http://fernand0.blogalia.com//historias/66599">Carlos Barrabés en el Financial Times</a>. La inspiración ha venido al leer:</p><blockquote><em>“So for six months we spent every weekend wandering the carparks in and around Benasque noting down where the number plates were from, and what people were doing.”</em></blockquote><p><em>En Torresburriel Estudio te ayudamos en el proceso de diseño de servicios digitales mediante tests con usuarios, planteando propuestas de solución en base a los resultados del test. También podemos formar a tu equipo mediante </em><a href="http://www.uxlearn.com/formacion-in-company/"><em>una formación in company</em></a><em> para que apliquen metodologías de diseño centrado en el usuario en el día a día de su trabajo. </em><a href="http://www.torresburriel.com/#contacto"><em>Contacta con nosotros</em></a><em>, y cuéntanos tu proyecto.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/70/0*NlCeamwjMfuFq5rZ" /></figure><p><a href="https://www.torresburriel.com/weblog/author/torresburriel-2/"><strong>DANIEL TORRES BURRIEL</strong></a>21 abril 2010</p><p><em>Originally published at </em><a href="https://www.torresburriel.com/weblog/2010/04/21/tecnicas-etnograficas-como-herramientas-utiles-en-ux/"><em>https://www.torresburriel.com</em></a><em> on September 2, 2019.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c5bca5744b10" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[¿Cuándo se Debe Entrevistar a un Cliente? — IZO]]></title>
            <link>https://medium.com/@franciscofischer/cu%C3%A1ndo-se-debe-entrevistar-a-un-cliente-izo-c8e3969bfd12?source=rss-bd6915a4d645------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c8e3969bfd12</guid>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[ux-research]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[PanchoFischer]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 31 Aug 2019 09:23:17 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-09-04T21:50:41.143Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/925/1*ExiDemIzY7X5DUMK8HwS2A.jpeg" /></figure><h3>¿Cuándo se Debe Entrevistar a un Cliente? — IZO</h3><p>Las entrevistas se usan en todo tipo de contextos, ya sea para obtener un trabajo o conocer la historia de una celebridad. Hoy nos referimos a las entrevistas de clientes, un <strong>método de investigación cualitativa con raíces en las ciencias sociales</strong> que desde hace ya varios años se utiliza en el contexto de negocio para la investigación de sus clientes.</p><p>Las entrevistas se han convertido en una de las <strong>técnicas más utilizadas para obtener conocimiento profundo sobre el cliente</strong> y entender mejor sus percepciones, valores y experiencias. Es una excelente manera de salir de la oficina y tener una conversación real con tus clientes reales, te permitirá ser más empático y ampliar la noción que tienes sobre ellos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/300/0*qh3a4qhwZ8CNuehA.jpg" /></figure><h3>Introducción</h3><p>Hay diferentes tipos de entrevistas, en la mayoría de los casos se realizan a un individuo a la vez (aunque también es común encontrar <strong>focus groups</strong>), pero la diferencia principal es el nivel de estructura. La estructura en una entrevista es que tanto se adhiere al guión, normalmente se habla de entrevistas estructuradas (normalmente más cortas y focalizadas), semi-estructurada (donde se preparan una serie de preguntas o temas clave pero es lo suficientemente abierta donde se puede cambiar el orden y la profundidad de la indagación) y no estructuradas (usadas para investigaciones explicativas que buscan indagar de manera más libre sobre el participante).</p><p><strong>El lugar donde se realiza la investigación también es un factor clave</strong>. Las entrevistas se pueden realizar en lugares especiales diseñados con esa función o pueden ser lo que algunos llaman “entrevistas contextuales”, donde el investigador observa y escucha al participante en su propio ambiente, buscando acercarse más a la situación real del cliente, ya sea en su trabajo o en su casa.</p><p>Mientras que la investigación cuantitativa puede ayudarte a responder el qué y el cuánto, la investigación cualitativa responde el por qué. Ambas disciplinas pueden colaborar y construir una versión conjunta para ayudar en la toma de decisiones de una compañía. Las entrevistas <strong>son una herramienta con un potencial enorme</strong>, pero tienen que ser utilizadas correctamente en las situaciones adecuadas.</p><h3>¿Qué puedes obtener de una entrevista?</h3><p>Las entrevistas son útiles para explorar las actitudes e impresiones generales de los clientes sobre su experiencia, o para captar su opinión o perspectiva sobre un problema particular. Las respuestas nunca deben ser tomadas como verdades absolutas, el valor de las entrevistas está en la correcta extracción y abstracción del significado que hay detrás y sus implicaciones en el diseño de la Experiencia.</p><h3>¿Qué no puedes obtener de una entrevista?</h3><p>Las entrevistas nunca serán una buena manera de validar o confirmar preguntas específicas de diseño. Recordemos que en la mayoría de los casos, la muestra de las entrevistas no será significativa, es decir que las respuestas de los participantes probablemente no serán iguales al del resto del grupo objetivo. Preguntar si el botón de la página web debería ser verde o azul no tiene sentido.</p><p>Tampoco podrás obtener el punto de precio exacto para tu producto o un dato preciso de la intención de compra. Los entrevistados son seres humanos, que probablemente no quieren hacer sentir mal al entrevistador y muchas de sus respuestas no serán 100% honestas o las cambiarán un poco para no herir a la persona con la que están conversando. Los clientes son pragmáticos y concretos, están pensando en el hoy. Pedirle a los clientes especular sobre sus futuras intenciones será en vano.</p><h3>Entonces… ¿Cuándo debo hacer entrevistas?</h3><p>Idealmente las entrevistas se combinan con otras herramientas de investigación tanto cualitativas como cuantitativas, buscando direccionar todas las acciones en la intención final del proyecto de investigación. Estos son algunos de los escenarios en los que puedes usar las entrevistas</p><h3>Para explorar</h3><p>Entre más pronto se hable con los clientes en el proceso de diseño o rediseño de una experiencia será mejor. Las entrevistas se pueden llevar a cabo en una etapa explorativa, para entender mejor al cliente objetivo, su contexto y el ecosistema en el que se mueve; identificando temas claves o puntos de interés para indagar más en profundidad más adelante.</p><h3>En paralelo con observación</h3><p>En etapas exploratorias donde se está entendiendo el comportamiento del cliente en una situación particular, como cambiar de seguro o elegir un nuevo coche. Aquí es importante no sólo usar la información reportada por los usuarios, sino también observar cómo actúan en la realidad. Puede que en una entrevista sobre alimentación el usuario te cuente sobre sus excelentes hábitos, donde sólo come ensalada y toma agua, pero en la observación te puedes dar cuenta que también incluye un chocolate y una cerveza de vez en cuando.</p><h3>Para validar conceptos</h3><p>Otro momento clave para hablar con los clientes es en la etapa temprana de una idea más definida de un producto, servicio o rediseño de la Experiencia. Antes de saltar apresuradamente a construir prototipos complejos o invertir en costosas plataformas, una conversación corta con un dibujo o un esquema genérico pueden ayudarte a validar el concepto y darte la retroalimentación que buscas, ahorrando mucho dinero en el proceso.</p><h3>En paralelo con tests de usabilidad/ experimentos</h3><p>Cuando estás haciendo mejoras a tus plataformas digitales, puedes llevar a cabo tests de usabilidad, tests A/B u otros métodos que te ayudarán a identificar los errores principales y puntos específicos en los que el cliente se confunde, se pierde, o cierra tu página. Sin embargo, no sabrás el por qué o qué estaba pensando la persona en el momento de la interacción. Puede que sepas como calificaron los usuarios la facilidad de uso de tu plataforma en una escala de 1–5, pero no sabrás por qué respondieron así. Combinando las entrevistas con estos experimentos <strong>podrás tener un panorama más completo</strong> de la situación, respondiendo el qué y el dónde, pero también el por qué.</p><h3>¿Qué debo recordar de todo esto?</h3><p>Cuando son usadas adecuadamente,<strong> las entrevistas pueden dar un valor enorme a la hora de comprender en profundidad a los clientes</strong>, pero es necesario saber cuándo y cómo usarlas para obtener su verdadero beneficio. Las entrevistas se deberían combinar con otras herramientas de investigación, tanto cualitativas como cuantitativas, que permitirán construir un diagnóstico más completo y acertado.</p><p><strong>Autora: </strong><a href="https://www.linkedin.com/in/natalialargacha/"><strong>Natalia Largacha</strong></a></p><p><em>Originally published at </em><a href="https://izo.es/cuando-se-debe-entrevistar-a-un-cliente/"><em>https://izo.es</em></a><em> on August 31, 2019.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c8e3969bfd12" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Estimación en Agile (1/3)]]></title>
            <link>https://medium.com/@franciscofischer/estimaci%C3%B3n-en-agile-1-3-cd2476a72fd7?source=rss-bd6915a4d645------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/cd2476a72fd7</guid>
            <dc:creator><![CDATA[PanchoFischer]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 30 Aug 2019 14:27:27 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-08-30T14:27:27.987Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/577/1*7ngYDkjZgjHnwFpqZdjh_Q.jpeg" /><figcaption>Source: <a href="https://www.beanietech.com/blog/scrum-guide-decomposition-part-1/">https://www.beanietech.com/blog/scrum-guide-decomposition-part-1/</a></figcaption></figure><ul><li>Publicada el 28 de agosto de 2019</li></ul><p>En agile, usamos una técnica de estimación llamada “puntos de historia” (story point). Un punto de historia es una unidad abstracta de tiempo para algo, o para alguien en particular. Un punto de de historia puede ser media hora, una hora, o incluso una semana. Se tiene la idea de que el punto de historia nos ayuda a abstraernos de pensar en términos de estimaciones absolutas de tiempo, para comenzar a estimar en términos relativos.</p><h3>¿Cómo funciona la estimación con puntos?</h3><p>Tenemos un backlog de historias de usuario (user stories), y lo que hacemos es encontrar aquélla que creemos que será la más rápida en desarrollar. Luego encontraremos una segunda historia de usuario, en este caso, la que consideramos que nos tomará más tiempo en finalizar, y luego aplicaremos los puntos de historia para valorar ambas: a la historia más corta le daremos un valor bajo, por ejemplo dos (2), y si pensamos que en términos relativos que la historia más larga nos llevará treinta (30) veces el esfuerzo de la más corta, es posible que deseemos dar a ésta última 60 puntos.</p><p>Bueno, en realidad, la más de las veces no serán 60 puntos, sino 55, — ahora sabremos por qué-, y de esta forma tendremos dos extremos mínimo y máximo de una escala definida con una historia muy corta y una historia muy larga. A continuación tomaremos todas las otras historias del backlog y las posicionamos proporcionalmente en esa escala, de modo que a cada una se ha de asociar con los puntos de historia asignados a cada una de ellas (de acuerdo a lo que pensamos nos supondría desarrollarlas).</p><h3>Ahora bien, ¿por qué elegir el número 55 para la estimación y no 60?. Es porque 55 es un número de Fibonacci.</h3><p>Los números de Fibonacci son una secuencia de números en la que cada uno de ellos es la suma de los dos anteriores: 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21 etc. Dos características interesantes de esta secuencia es que a medida que avanza, cada número tiende a ser aproximadamente un 60% más largo que el anterior, y por otro lado, es una construcción matemática que aparece en forma recurrente en la naturaleza, concretamente en espirales de flores como las margaritas, los girasoles, en frutos como las piñas, e inclusive en las galaxias. Por ello se cree que si usamos números de Fibonacci para nuestras estimaciones, tendemos a ser más precisos, pues al parecer, se ajustan más a la forma en que la naturaleza “piensa”.</p><p>Y hasta este momento, hemos llegado a estimar nuestros puntos de historia. Sin embargo, también hay otra escala con que podemos estimar: los puntos de valor, que la dejaré para la segunda parte de este tema de estimaciones ágiles.</p><p>Finalmente, os adelantaré algo sobre esto último: los puntos de la historia nos dan una estimación de cuánto tiempo nos llevará el trabajo, mientras que los puntos de valor nos dicen lo importante que es que hagamos una historia en particular y esto es muy importante porque en <strong>agile queremos entregar valor lo antes posible: </strong>es tan importante en nuestro proyecto tener una medida de valor como una medida de tiempo, ya que es una combinación de valor y tiempo la que permite decidir cómo entregar valor temprano.</p><p>Published</p><h3><a href="https://www.linkedin.com/in/mcapunayg/?msgConversationId=6573023317169586176&amp;msgOverlay=true">Maribel Capuñay</a></h3><p>Agile | Scrum Master</p><p><em>Originally published at </em><a href="https://www.linkedin.com/pulse/estimaci%25C3%25B3n-en-agile-13-maribel-capu%25C3%25B1ay/?msgConversationId=6573023317169586176&amp;msgOverlay=true&amp;trackingId=5YaZNq7eSCuUxcf%2F6LBlMQ%3D%3D"><em>https://www.linkedin.com</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=cd2476a72fd7" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Customer Experience vs. Service Design]]></title>
            <link>https://medium.com/@franciscofischer/customer-experience-vs-service-design-7ec85b41f49b?source=rss-bd6915a4d645------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7ec85b41f49b</guid>
            <category><![CDATA[service-design]]></category>
            <category><![CDATA[customer-experience]]></category>
            <category><![CDATA[desing-thinking]]></category>
            <category><![CDATA[transformación-digital]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[PanchoFischer]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 30 Aug 2019 14:13:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-08-30T14:13:06.667Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zt8QQl21aMlwYsGJ1YRoKQ.jpeg" /><figcaption>Publicada el 28 de agosto de 2019</figcaption></figure><p>Una discusión conceptual que lleva varios años para definir si son diferentes o si hablamos de lo mismo, pero necesaria para que las personas que están acercándose cada vez más a estos nuevos conceptos tengan mayor claridad a la hora de plasmarlos en su organización.</p><p>CUSTOMER EXPERIENCE</p><blockquote><em>Está principalmente enfocado en entender las necesidades de la persona para hacer que la experiencia, en su interacción con todos los puntos de contacto, sea memorable.</em></blockquote><p>SERVICE DESIGN</p><blockquote><em>El mayor interés es hacer que todos </em>los procesos estén perfectamente engranados<em> entre el frontend y el backend para hacer que la experiencia del cliente sea la mejor.</em></blockquote><p>Si bien es cierto ambos están orientados a la persona o cliente, el Service Design tiene una connotación más funcional en el sentido de alinear tanto a los procesos, como a los sistemas de la organización y a todos quienes están involucrados en él, que permitirán brindar aquella experiencia excepcional y alto índice de satisfacción que se desea con el Customer Experience y que finalmente será el diferencial en su sector o mercado.</p><p>Hablamos de tener una gran experiencia multi y omni canal, para ello debemos considerar la experiencia en el punto de contacto con el cliente pero también habremos de definir los sistemas, la logística, las políticas, la cultura, las personas y cómo van a operar entre ellos para asegurar que esa experiencia sea la que queremos brindar.</p><p>El cómo hacemos que se entreguen esos servicios o productos dentro del marco de experiencia que deseamos ofrecer, es lo que hace que el Service Design cobre importancia y se complementa con el Customer Experience que nos indicará el grado de satisfacción que queremos alcanzar con los clientes.</p><p>Ya no basta sólo tener un buen producto, sino que toda la organización detrás de éste cambie su mindset y que trabaje en conjunto para que todo el servicio en forma holística sea el diferencial de la experiencia. Se necesita diseñar un modelo de servicio alrededor del cliente que hará preferir a tu producto vs. al de la competencia y un nuevo producto no se puede concebir si no se ha diseñado el servicio que lo acompañará.</p><p>Customer Experience y Service Design son complementarios y necesarios, por eso, mas allá de querer diferenciarlos es fundamental concebirlos como un todo y como una forma de organizar el trabajo orientado a los clientes.</p><p>Referencias.-</p><p><a href="https://www.service-design-network.org/community-knowledge/why-customer-experience-isnt-enough">Why Customer Experience Isn´t Enough</a> <a href="https://go.forrester.com/blogs/11-01-03-service_design_creates_breakthrough_customer_experiences/">Service Design Creates Breakthrough Customer Experiences</a> <a href="https://boagworld.com/audio/service-design/">Service Design: What Is It, What Does It Involve and Should You Care?</a> <a href="https://usabilla.com/blog/are-cx-and-service-design-the-same-thing/">Are CX and Service Design the Same Thing?</a></p><h3>Published By</h3><h3><a href="https://www.linkedin.com/in/robertosotero/?msgConversationId=6573023317169586176&amp;msgOverlay=true">Roberto Sotero</a></h3><p>Director de Operaciones Comerciales | Service Design | Customer Experience | Design Thinker</p><p><a href="https://www.linkedin.com/in/robertosotero/?msgConversationId=6573023317169586176&amp;msgOverlay=true">https://www.linkedin.com/in/robertosotero/?msgConversationId=6573023317169586176&amp;msgOverlay=true</a></p><p><em>Originally published at </em><a href="https://www.linkedin.com/pulse/customer-experience-vs-service-design-roberto-sotero/?msgConversationId=6573023317169586176&amp;msgOverlay=true&amp;trackingId=VL%2BcMkZmv%2BvIQoVJSEfFDA%3D%3D"><em>https://www.linkedin.com</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7ec85b41f49b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[¿Por qué la ACTITUD casi siempre le gana a la APTITUD?]]></title>
            <link>https://medium.com/@franciscofischer/por-qu%C3%A9-la-actitud-casi-siempre-le-gana-a-la-aptitud-cc0743d4dc26?source=rss-bd6915a4d645------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/cc0743d4dc26</guid>
            <category><![CDATA[inteligencia-emocional]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[PanchoFischer]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 29 Aug 2019 13:51:22 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-08-29T13:51:22.189Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*THXZ3y6v7zCmjCTauYMPQw.jpeg" /></figure><p>Publicada el 15 de agosto de 2019</p><p>Resulta que siempre podemos aprender lo que hoy no sabemos, pero es prácticamente imposible conseguir aprenderlo de alguien más si tenemos mala actitud. Ocurre que estamos de paso por el mundo precisamente para eso, para cambiar, para evolucionar, para aprender y crecer. Eso hace que no ser apto hoy para algo no quiera decir que mañana tampoco ¡y qué alegría que así sea!</p><p>Hay mucho por ganar (o perder) con la <em>actitud. </em>Debemos ver la “buena actitud” como una aliada para sacar lo mejor de las personas, funciona en todos lados, en nuestras relaciones familiares, laborales, de pareja, etc.</p><p>Es cierto que no siempre tenemos días buenos en los que nos florece la buena actitud, pero es ahí donde debe ganar la inteligencia emocional, y autorregular nuestras actitudes hacia los demás. Saber diferenciar espacios y situaciones para dar lo mejor de nosotros con cada persona que tenemos en frente es cualidad de pocos y ahí está el verdadero reto.</p><p>En el mundo laboral pienso que tener buena actitud te garantiza ya el 50% del éxito. Ser agradecido, amable, respetuoso, considerado, empático, prudente y puntual, te convierten ya en alguien que valora cada persona que tiene alrededor, su tiempo y su trabajo.</p><p>Algo de lo que también les quiero hablar, que se relaciona con la actitud y que no tienen idea de cuánto dice de una persona, es la generosidad con el conocimiento. A muchas personas les cuesta un montón ser generosos en este sentido porque se sienten amenazados, tienen celo profesional y piensan que tienen más qué perder explicándole a otro lo que saben porque temen que esta persona les quite el puesto de trabajo.</p><p>En realidad, siendo egoístas perdemos todos. En el corto plazo tal vez no, porque evidentemente enseñarle a alguien toma tiempo y es posible que las primeras veces la tarea se retrase por esta razón, pero en el largo plazo sí que tiene efectos adversos. Ser egoísta me perjudica por dos motivos principales: 1) me lleva a no liberarme de carga de trabajo, lo que se traduce en <em>no evolucionar</em>, se traduce en tiempo que no estoy invirtiendo en aprender más cosas, en tareas que no estoy optimizando, en nuevos aportes a la organización que no estoy dando y que podrían ser valorados e incluso a su vez podrían traducirse en ascensos; y 2) <em>me niego la oportunidad de aprender lo que el otro me pudo enseñar, </em>esto es algo sumamente importante y es que toda relación interpersonal crece con la reciprocidad, es la naturaleza del ser humano, y al ser egoísta estoy dando por sentado que esa persona no tenía nada que enseñarme, lo cual es totalmente absurdo y prejuicioso; todo esto es el equivalente al precio que me costaría no ver el largo plazo.</p><p>Cuando eres líder de un equipo, la buena actitud es aún más importante, se lleva muy bien con la sinergia, de hecho yo diría que es requisito clave para conseguirla. La buena actitud es la que hace que los resultados sean mejores a los esperados, porque trasciende a las personas, cuando nos sentimos motivados y valorados es mucho más fácil dar todo nuestro potencial en las cosas que hacemos y es ahí cuando aportaremos al equipo con todo el conocimiento que tenemos. Resulta que la única manera de crear más conocimiento <em>-aptitud-</em> es compartiéndolo <em>-actitud-</em>.</p><h3>Published By</h3><h3><a href="https://www.linkedin.com/in/andrea-bayancela-b1364286/">Andrea Bayancela</a></h3><p>Risk and Studies Coordinator</p><p><em>Originally published at </em><a href="https://www.linkedin.com/pulse/por-qu%25C3%25A9-la-actitud-casi-siempre-le-gana-aptitud-andrea-bayancela/?trackingId=2JM2SEIFSdui67pQkXSCrQ%3D%3D"><em>https://www.linkedin.com</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=cc0743d4dc26" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>