<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Freakium! Entrevistas (2005-2007) on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Freakium! Entrevistas (2005-2007) on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@freakium?source=rss-f1cfa0565fc------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*Fe3l11q0IiFoQnCzwT7sIA.jpeg</url>
            <title>Stories by Freakium! Entrevistas (2005-2007) on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@freakium?source=rss-f1cfa0565fc------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 07:29:42 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@freakium/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Renato Barros: o homem fuzz da Jovem Guarda]]></title>
            <link>https://medium.com/@freakium/renato-barros-o-homem-fuzz-da-jovem-guarda-6ecc1c2d11a0?source=rss-f1cfa0565fc------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6ecc1c2d11a0</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Freakium! Entrevistas (2005-2007)]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 30 Sep 2023 14:09:43 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-09-30T14:09:43.816Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Entrevista feita por Rafael Pesce, Leonardo Bomfim e Fabiane Bento com o compositor e guitarrista Renato Barros, no hotel Royal Palace, no centro de Porto Alegre, em 2006. Publicada na edição 8 da revista Freakium!, em agosto do mesmo ano.</p><p><strong>Você e seus irmãos — Paulo César Barros e Ed Wilson — começaram a tocar cedo. Como o rock chegou pra vocês? O que fez você querer tocar guitarra?</strong></p><p>Minha mãe era cantora da rádio nacional e então eu fui acostumado com a música. Quando chegou o rock’n’roll dos anos 50. Elvis Presley, Bill Halley, Little Richard… Toda a garotada da época foi atingida, ninguém escapou.</p><p><strong>Inclusive o nome Renato &amp; Seus Blue Caps veio dessa influência…</strong></p><p>Exatamente, do Gene Vincent &amp; The Blue Caps. É que tinha um programa no Rio de Janeiro chamado “Hoje É Dia de Rock”, que lançou o Roberto Carlos, e eu tinha vontade, estava começando a tocar violão…</p><p><strong>Como você começou a tocar violão?</strong></p><p>Minha mãe me ensinou a tocar em um violão que eu pegava escondido do meu tio. Não existia banda ainda. Quando eu tinha 12 anos, passei por uma fila enorme na rua, cheia de jovens, e era a rádio Mayrink Veiga. Lá tinha um concurso com três modalidades: o rock’n’roll, a mímica — que era uma coreografia dentro da música — e tocar ao vivo. Eu achava que era melhor fazer mímica. Aí fui eu, Paulo César, Ed Wilson e mais oito pessoas. Na inscrição, o cara perguntou o nome da banda e eu gelei, mas me lembrei de um bloco de carnaval que se chamava Bacaninhas da Piedade. Ficou Bacaninhas do Rock da Piedade. Nós levamos uma vaia enorme, mas eu quis tentar de novo. O cara não queria aceitar, dizia que foi muito ruim. E eu disse: “<em>Sim, eu sei, mas é que agora a gente quer fazer ao vivo</em>!” Ele se desesperou. (risos) Depois ele topou, mas pediu para a gente mudar o nome. O cara me admirava porque eu era persistente e então sugeriu Renato &amp; Seus Cometas. Não achei bom, mas depois de uns três nomes ele falou Blue Caps. Eu era fã do Gene Vincent e achei bem legal!</p><p><strong>E esse seu lado líder. Você era o cara que queria colocar a banda pra frente…</strong></p><p>Na época eu batalhei muito. Eu peguei o Paulo César, que tinha 11 anos, e o Ed Wilson, que tinha uns 13, e cantava muito Elvis Presley e mais o Beto na bateria. Nossa apresentação foi um sucesso, exatamente o contrário da primeira vez. Nós ganhamos melhor da semana, melhor do mês e aí começou a carreira do Renato &amp; Seus Blue Caps, no início da década de 60. A primeira apresentação foi em 59… O grande prêmio era fazer o programa do Chacrinha na televisão.</p><p><strong>No início, a banda sempre contou com um crooner — primeiro o Ed Wilson e depois o Erasmo Carlos -. Quando é que vocês se ligaram que poderiam dar conta dos vocais?</strong></p><p>Pois é, quem cantava era o Erasmo porque esse era o perfil das bandas de rock. A gente não tinha um repertório próprio, era só rock´n´roll. Eu batalhava muito, ia nas gravadoras com violão, cantava na mesa do diretor… Até que eu consegui fazer um disco chamado “Twist” em 1961 na Copacabana. Era um disco nosso e de mais dois cantores que estavam começando: Reinaldo Rayol e Cleide Alves. O disco não deu em nada e então eles resolveram fazer um disco só nosso em 1962. Paralelo a isso, a gente fazia shows, tocava com o Roberto Carlos. A gente queria tocar e com isso fomos fazendo amizades. Pintou um contato do Roberto Carlos na CBS, que era uma gravadora muito tradicionalista, rock’n’roll não tinha vez. Aí o Roberto gravou o “Louco Por Você”, que a pegada não é legal.</p><p><strong>É, hoje ele nem quer saber do disco…</strong></p><p>Sim, a pegada não é legal. Aí ele falou que tinha uns colegas que tocavam guitarra, ele queria fazer um rock’n’roll. E tinha o Rossini Pinto, que era muito meu amigo. Os dois ficaram forçando a barra para deixar a gente gravar. Eles resolveram fazer um teste. Nós levamos um equipamento bem velho, já que a gente não tinha dinheiro, e gravamos “Splish Splash”. Cara, hoje pode não ser uma coisa moderna, mas pra época… O Roberto deu uma decolada e como prêmio eles resolveram gravar um disco nosso.</p><p><strong>E aproveitando essa fase pré-sucesso, vocês tiveram bastante contato com o lendário Carlos Imperial. Qual a importância dele para os Blue Caps?</strong></p><p>Eu considerava o Carlos Imperial o nosso pai. Teve um tempo que nós acabamos com o conjunto, porque o Ed Wilson e o Erasmo foram fazer carreira solo e o programa do Imperial tinha acabado. Um dia ele me ligou dizendo que ia estrear um programa na TV Rio chamado “Brotos no 13” e me chamou, mas não tínhamos nem instrumentos. Então ele disse pra eu ir na casa dele. Eu era suburbano e ele morava na zona sul, filho de banqueiro, nunca precisou de televisão, mas gostava de fazer. Fui lá e tinha aquelas mesas compridas de conferência. De repente ele levantou, pegou uma passagem para São Paulo ida e volta, me deu dois cheques em branco e pediu pra eu comprar todos os equipamentos que eu precisasse… baqueta, palheta… tudo! Aí eu fui lá sozinho, comprei três amplificadores enormes, baixo, bateria… tudo que você imagina!</p><p><strong>E isso foi quando?</strong></p><p>Isso foi em 62, por aí. Aí que eu entendi o motivo dos dois cheques. O cara da Giannini bateu um cheque e o outro sobrou. Eu fui para a ponte aérea, quando o cara disse que tinha que pagar o excesso de peso, mas que o Carlos Imperial já tinha ligado e avisado do cheque em branco. Ele pensou em tudo!</p><p><strong>Então se não fosse por ele a banda teria acabado…</strong></p><p>Eu tenho certeza. As coisas foram acontecendo e veio o programa Jovem Guarda, uns quatro anos depois. Um dia eu estava na TV Record e vi um cara que eu conhecia, mas não lembrava. Ele disse: “<em>Renato, parabéns, vocês estão fazendo esse sucesso, eu sou o Jorge da Giannini, eu tô muito feliz com o sucesso de vocês… mas ainda não recebi o dinheiro daquele cheque até hoje</em>!” (risos) Eu imagino que o pessoal da ponte aérea não recebeu também.</p><p><strong>O Imperial também foi muito importante para o sucesso de “Menina Linda”, não?</strong></p><p>Então, nós fazíamos o programa dele e foi exatamente quando o Erasmo Carlos estava saindo. Eu e o Erasmo ficávamos compondo em casa, eu fui o primeiro parceiro dele, não o Roberto. Um dia ele chegou com a música “Gatinha Manhosa”. O Getúlio Côrtes, que era o nosso roadie, apareceu com “Negro Gato”. Gravamos as duas.</p><p><strong>E essas não estouraram com vocês, só depois com Erasmo e Roberto…</strong></p><p>Isso. Mas o Imperial era antenado no mundo inteiro, um dia ele chegou com um compacto duplo e uma das músicas tinha uma cruz marcada com caneta. Ele falou: “<em>olha, isso tá estourado no mundo inteiro, se chama Beatles. Amanhã vocês vão ter que abrir o programa com essa música, se vira</em>!” Meu inglês era ruim e eu não consegui tirar a letra, aí fiz uma letra qualquer em português. Quando terminou o programa, o Imperial veio com aquele chinelo e me disse: “<em>repete dez vezes, Imperial é foda!</em>” Eu tive que repetir dez vezes… e perguntei o motivo. Era um monte de papel pedindo pra a gente repetir a música no dia seguinte. Aí a gente a gravou naquela noite. A música ficou meses nas paradas.</p><p><strong>E se vocês tivessem feito a versão em inglês, provavelmente não teria tanto sucesso…</strong></p><p>Claro. Foi assim que aconteceu “Menina Linda”. Foi um sucesso que eu não sei nem a que comparar.</p><p><strong>Na época, muita gente ouvia Beatles e pensava que era versão para músicas dos Blue Caps…</strong></p><p>Rolava isso! Para completar, um amigo meu se mudou pra Londres… Naquela época saía um disco lá e só chegava aqui três ou quatro meses depois. Mas tudo que saía, dois dias depois eu recebia. Eu escolhia a que gostava mais e botava letra em português, lançava antes dos caras… A nossa carreira aconteceu muito sem querer. Minha vida era outra, eu queria fazer medicina porque meu pai pegava muito no meu pé.</p><p><strong>E junto com o estouro de “Menina Linda”, começou o Jovem Guarda, mas vocês não foram logo para o programa. Por quê?</strong></p><p>Eu não vou dizer a você que eu tenho mágoa, mas até hoje não foi muito bem explicado pra mim a atitude do Roberto e Erasmo… A gente era uma turma, Erasmo, Tim Maia, Roberto, Jorge Ben… Foi um estourando de cada vez… E o Erasmo era meu companheiro de sair pra farra e namorar. De repente o cara some e nunca mais aparece. Ele e o Roberto… Foi estranho, os caras sumiram.</p><p><strong>Eles estavam no programa, não?</strong></p><p>Eu não estava sabendo de nada! São Paulo e Rio de Janeiro eram dois paises diferentes, eles simplesmente sumiram. Um dia chegou um cara lá em casa e disse pra eu ir pra São Paulo imediatamente. Quando eu cheguei na TV Record, tinha o Marcos Lázaro, que era um dos maiores empresários do Brasil, e que me tratou como se eu fosse um rei. Eu não entendi nada. Aí ele falou sobre o programa Jovem Guarda e perguntou: “<em>O rapaz que apresenta é do Rio de Janeiro, o Roberto Carlos… você conhece</em>? E eu: <em>“Conheço”</em>… E ele continuou: “<em>Ele trouxe uma moça também, a Wanderléa, conhece?</em>” — “<em>Conheço!</em>” — “<em>E trouxe o Erasmo também, conhece”</em>? Aí eu falei: “<em>Pô, ele era da minha banda</em>!” Foi aí que eu entendi porque eles sumiram. Eles levaram também o Golden Boys e o Trio Esperança.</p><p><strong>Só vocês não foram… E por que vocês acham que não foram chamados?</strong></p><p>O Lázaro disse que a gente estava em segundo lugar com ”Menina Linda” e perguntou se a gente se interessava em fazer o programa. Quando o Roberto viu a gente lá, levou um susto que até hoje eu não entendo. E a gente odiava ir pra São Paulo.</p><p><strong>Como foi o choque de sair do subúrbio do Rio para explodir em São Paulo?</strong></p><p>A gente odiava viajar no Domingo, gostávamos do Maracanã… E pior que a gente chegava lá e arrasava. Os paulistas sempre foram mais mauricinhos, a gente via aqueles caras com paletó de lamê e a gente de calça lee. Pegávamos o avião às 4 horas e chegávamos no final do programa. Antes mesmo da Tropicália, quem lançou o negócio de andar de camiseta esculachada foi o Renato &amp; Seus Blue Caps. Não dava tempo de trocar a roupa, destoava de todo mundo de gravatinha… Tinha tudo pra não dar certo, mas a gente entrava naquele palco e não saía mais. O público ficava gritando “<em>mais um, mais um</em>” e o Roberto ficava puto. (risos)</p><p><strong>Existia mesmo a rixa entre Rio e São Paulo no programa?</strong></p><p>Sempre teve. Quando eu participei da gravação do dvd dos Originals, conversei com o pessoal dos Incríveis sobre isso. Mas o carioca sempre tocou rock’n’roll melhor que o paulista! (risos)</p><p><strong>A relação com o Roberto ficou turbulenta nesse período?</strong></p><p>Uma vez criaram um negócio que cada um entrava com um animal de estimação… o Roberto entrou com um cachorrinho, a Wanderléa com um coelhinho.. Eu comprei uma onça jaguatirica! (risos)</p><p><strong>E a história do rabo de cavalo?</strong></p><p>Eu estava no camarim ao lado do Roberto, aí a produtora veio com um elástico dizendo que o Robero iria entrar de rabo de cavalo. Ele disse: “<em>isso é coisa de viado</em>”. E era mesmo pra época. Eu disse pra ela que ia entrar, botei o rabo de cavalo e foi o maior sucesso. Foi quando eu comecei a namorar a Lilian, a imprensa caiu em cima.</p><p>Um dos maiores sucessos do Leno e Lílian foi “Devolva-Me”, composição sua…</p><p>“Devolva-Me” foi uma história engraçada porque a Lilian era modelo e começamos a paquerar. Eu já tinha um certo sucesso e ela me ajudava a compor e tudo mais. Foi quando ela começou a querer cantar. Um dia chegou no Rio o Leno, que era um colega dela… Aí eu formei a dupla Leno &amp; Lilian, eles ficavam ensaiando e quiseram gravar a versão de “Hang On Sloopy” para fazer um teste. Tinha que ser no mínimo duas músicas e aí fiz “Devolva-Me” só pra completar. Fizeram o teste e as duas estouraram.</p><p><strong>O seu lado autor acabou ficando um pouco esquecido. Você fez músicas pra todo mundo ali na Jovem Guarda…</strong></p><p>“Você Não Serve Pra Mim”, “Pica Pau”, “Não Há Dinheiro Que Pague”… E tem músicas que eu não saio como autor e nem cito pra não dar problema… Eu fazia música e dava pra amigo que estava precisando de grana.</p><p><strong>No auge da Jovem Guarda vocês lançaram dois discos (Isto É Renato… e Um Embalo Com…) que já traziam um forte repertório autoral. No “Embalo” tem “Sim, Sou Feliz”, com aquela maravilhosa guitarra fuzz. Como você tirava aquele som. Não tinha nada parecido na época…</strong></p><p>Ali foi o seguinte, não é plágio, mas o que me inspirou foi Help. A guitarra eu não lembro, mas deve ter sido algo que eu fiz na hora. Era muito assim.</p><p><strong>Mas não tinha um pedal específico?</strong></p><p>Era uma tal de Caixa Maestro que não existe mais.</p><p><strong>Hoje tem gente que faz de tudo para tirar aquele timbre…</strong></p><p>Mas não tira porque não tem. Era horrível aquilo, a gente gravava em 3 canais. Era complicado.</p><p><strong>E nessa época vocês chegaram a participar de vários filmes… Como foi essa experiência?</strong></p><p>Meu pai era ator coadjuvante dos filmes do Oscarito, ele dava muita dica, mas foi complicado. No “Rio Verão &amp; Amor”, o diretor Watson Macedo, que era um gay preconceituoso, tirou o Cid de todas as cenas. A única que ele aparece é quando a gente está no calhambeque e o Cid vai em um triciclo atrás. Mas foi uma experiência legal. Fizemos “Mulheres Cheguei” do Imperial e mais três ou quatro filmes. Fizemos agora o “Árido Movie”, que foi bem premiado.</p><p><strong>Chegando em 1967, a música tinha mudado bastante com a influência da psicodelia. Vocês nunca foram pra esse lado… É verdade que vocês não gostam dos Beatles pós-Revolver?</strong></p><p>Eu comecei a achar que os Beatles ganharam no lado dos arranjos, mas perderam um pouco do romantismo, da beleza. Eu abandonei um pouco, mas senti que eles não faziam mais “All My Loving”, “And I Love Her”… Tantas coisas bonitas. Pro Brasil, naquela época não era legal. De tanto ouvir Beatles eu comecei a compor no estilo deles. Muitas músicas que a gente fez, as pessoas perguntaram se era versão.</p><p><strong>Qual o seu beatle favorito?</strong></p><p>Apesar das músicas de Lennon &amp; McCartney, meu preferido é o George Harrison. Ele fez pouca coisa, mas tudo era lindo.</p><p><strong>No entanto vocês nunca fizeram versões de músicas dele…</strong></p><p>Não, nós respeitávamos tanto que nunca tivemos coragem.</p><p><strong>A Rita Lee recentemente lançou aquele disco de versões para Beatles e aproveitou a oportunidade para falar mal dos Blue Caps… Você gostou do disco dela?</strong></p><p>Eu acho que todo o artista que faz sucesso merece respeito, mas essa moça é uma das piores coisas que existe na música brasileira. Ela é talentosa, boa compositora, canta bem, mas o comportamento ético dela é o pior possível. Ela sempre foi antiética com os colegas, só que as pessoas têm medo de falar, mas ela é ridícula. Eu não gosto dela, acho que ela força uma barra danada. O tempo passou e ela, pela própria idade, já deveria ter aprendido. Continua falando besteira, abrindo a boca com comida dentro… (risos). É uma ridícula.</p><p><strong>E havia pressão para gravar Beatles?</strong></p><p>Não. Beatles eu gravava porque eu gostava. Pressão sempre houve, nós gravamos muita coisa que a gente não queria por causa da gravadora. E várias fizeram sucesso. “Meu Bem Não Me Quer”, original do The Gants, eu odeio essa música. Tem também “Vou Subir Bem Mais Alto Que Você”, do Four Tops. Nossa gravação ficou muito ruim…</p><p><strong>Infelizmente vocês ficaram marcados como uma banda de versões, apesar de um extenso repertório autoral…</strong></p><p>O negócio do autoral do Brasil, em termos de rock, começou com a Jovem Guarda. Ali surgiu Roberto com Erasmo fazendo muita música boa, eu também comecei a fazer, Roberto e Renato Corrêa dos Golden Boys, que são ótimos compositores…</p><p><strong>Vocês ganharam muito dinheiro naquela época?</strong></p><p>Como compositor eu ganhei, mas com a banda não. Hoje o cara faz um sucesso e tem um público muito maior, recebe uma grana preta e a valorização é muito maior. O show não dava dinheiro na época, tocava se o publico gostasse, não tinha som. Tocávamos em estádio de futebol como o Beira-Rio com um som horrível. Era muito difícil.</p><p><strong>Em 1968 vocês lançaram uma obra-prima, o disco “Especial”. Nele tem uma versão para “I Love You” do Los Shakers. Existia alguma relação entre as bandas da América latina?</strong></p><p>Os Shakers eu conheci com “Never Never”, “Break It All”… Eu não conhecia pessoalmente, mas era muito fã. Um dia eles apareceram no Rio e começaram a tocar nas boates. Eu vivia na noite e fiz amizade com todos eles, a única banda que a gente teve contato direto. E eu estou sabendo que eles voltaram, fazendo muito sucesso em Buenos Aires. Estou feliz da vida.</p><p><strong>Ainda no “Especial”, acredito que foi o disco em que Paulo César Barros se confirmou como o melhor baixista do país. O baixo está lá em cima…</strong></p><p>Ele sempre foi importantíssimo no Renato &amp; Seus Blue Caps. Os maiores sucessos da banda foram com ele cantando.</p><p><strong>Muita gente acha que você canta todas até por causa do nome da banda…</strong></p><p>Mas a gente não tinha isso não, seguíamos muito os Beatles. Eu acho inteligente porque se ele cantasse todas as músicas, no dia em que ele saísse a gente acabava. O Paulo César foi o melhor baixista e isso não é dito só por mim, ele é respeitado por todos os segmentos de música. Você vai nos Estados Unidos e muitas pessoas importantes admiram ele. Ele era o único brasileiro que ia gravar com o Roberto Carlos lá, e o pessoal se amarrava.</p><p><strong>E em 1969 ele saiu da banda. Por quê? Irmão em banda sempre é complicado…</strong></p><p>Ainda mais eu ele, a gente se pega… Você sabe que não faltam pessoas pra falar no ouvido: “<em>você que é o mais importante, você que é o bom</em>…” Ele acabou acreditando e foi gravar sozinho. O Erasmo saiu dos Blue Caps contrariado, com o Paulo foi a mesma coisa… O mais incrível é que eu produzi o disco dele, compus as músicas, fiz tudo o que ele queria. Não deu certo, mas não foi por culpa minha.</p><p><strong>Os discos dos anos sem o Paulo César — 1969 e 70 — tiveram mais destaque pra guitarra. Inclusive o de 1969, com aquela capa hippie. Vocês tinham alguma ligação com aquilo? Chegaram a usar drogas?</strong></p><p>Não, isso nunca rolava, o visual hippie era só fachada. Eu não tenho nada contra, mas nunca rolou.</p><p><strong>Já no disco de 1970 aparecia aquela viajante “Lei da Insequapibilidade”. Quem inventou isso?</strong></p><p>Eu e o Raul Seixas que fizemos. Nós éramos colegas de produção, o Raul sempre falou muito em UFO e eu achava ele maluco com esses papos estranhos… mas era meu amigo. Eu estava fazendo esse disco e ele passou pela minha sala, a capa estava pronta e a CBS sempre botava aquele catálogo ridículo atrás. Eu não queria, mas faltava um texto. Ficamos pensando e resolvemos falar coisas sem nexo… Eu já fazia isso, inventava palavras. Eu dizia: “<em>você um ´insequabível´”…</em> Pegamos esse termo e o Raul começou a fazer aquelas loucuras, umas leis, álgebras. Mandamos para a fábrica escondido do Presidente da CBS…</p><p><strong>E o que eles acharam?</strong></p><p>Quase me mataram! (risos) Até hoje as pessoas comentam…</p><p><strong>Como foi o período de trabalho com o Raulzito?</strong></p><p>O Raulzito trabalhou comigo na CBS, fomos produtores durante quase dez anos. Tem a música “Playboy”, com arranjo do Ian Guest, que estava começando e sonhava em fazer arranjos. Um cara bem erudito… De noite eu e o Raul ficávamos no estúdio inventando besteira. Ele pegou a Caixa Maestro e começou a procurar os sons de guitarra mais esquisitos. No outro dia o Ian Guest ficou desesperado com o resultado final. O Raulzito tinha o mesmo princípio que o meu, nós éramos fãs do Elvis. Ele se tornou Raul Seixas em uma revolta… Era um cara muito competente, mas seu grande sonho era gravar um disco, e a CBS não deixava. Aí um dia apareceu a chance na Polygram e ele virou o Raul Seixas… Mudou o visual. Ele era bem careta, camisa social, óculos de grau e cabelo baixinho.</p><p>Durante o período de parceria com o Raulzito, os Blue Caps gravaram com quase todo mundo da CBS. Vocês gostavam de ficar no estúdio? Davam ideias para arranjos também?</p><p>Com o Roberto era muito complicado. Ele ficava um dia inteiro pra gravar uma música… Ele vinha: “<em>cara, não é assim que eu quero</em>…” e eu perguntava o que ele queria e ele dizia: “<em>não sei</em>…” (risos). Aí gravávamos vários takes e sempre ia o primeiro. Ele foi gravar nos EUA porque era mais barato do que aqui. Lá ele não batia papo, não contava piada, gravava mais rápido. Era o único artista que tinha personalidade, os outros eram meio mandados. Às vezes o cara nem ia. Gravamos o pessoal da CBS todo, eu passei minha juventude toda dentro do estúdio. No disco “Em Ritmo de Aventura”, nós bolamos todos os arranjos de metais… Adorávamos gravar.</p><p><strong>Com o fim da Jovem Guarda e a chegada da década de 70, muita gente que participou do movimento mudou radicalmente o som. O Roberto foi pro lado mais religioso e romântico, o Erasmo fundiu samba-rock e psicodelia… No entanto, vocês mudaram pouco. A essência do Renato &amp; Seus Blue Caps permaneceu…</strong></p><p>A Jovem Guarda foi o programa de maior audiência que o Brasil já teve. Ficamos um ano no programa. Quando estava no auge, a gente pediu recisão porque eu queria ficar no Rio aos Domingos. Queríamos ir pra praia, pro maracanã. Foi bom porque quando o programa começou a cair, nós não estávamos mais.</p><p><strong>E aí o pessoal começou a mudar a sonoridade…</strong></p><p>O grande sonho dos caras da JG era ser um dia MPB, então todo mundo procurou aproximação com Gil, Caetano… o Erasmo começou a se relacionar com o pessoal do Pasquim, a Wanderléa namorou o Egberto Gismonti, o Renato Corrêa dos Golden Boys, que já tinha feito o festival de canção com a Beth Carvalho, virou produtor de discos de samba, a Vanusa gravou “Paralelas” do Belchior… O Roberto é um caso a parte. Ele saiu de alegria do rock´n´roll para a baladona, começou a não seguir mais o que o Erasmo falava. O Roberto é muito talentoso, mas o Erasmo tinha a veia do rock’n’roll que o Roberto não tem. Ficou muito depressivo. E a gente que conhece ele, sabe que ele pode fazer muito mais do que isso. Eles caminharam pra MPB e não deu certo, porque rolava um preconceito muito forte daquele pessoal contra a JG, o que eu concordo, porque a JG foi consequência do rock’n’roll, mas teve muita gente que desvirtuou tudo, fazendo músicas comerciais, sem conteúdo… Mas também era invejável porque foi o maior movimento de música do Brasil.</p><p><strong>E o que você achava dos invejosos da MPB daquela época?</strong></p><p>Fizeram aquela passeata contra a guitarra elétrica… Eu acho uma estupidez, assim como todos os preconceitos. Na música, eu acho que não existe esse negócio, tem público pra tudo. O Rio de Janeiro era a capital cultural do país. Ali nasceu a Bossa Nova que eu adoro, e sempre rolava bossa nova e rock’n’roll. Chamaram a gente pra tocar no festival que teve “Alegria, Alegria”, mas não aceitamos. Não tinha nada a ver com a gente. O Roberto foi e quebrou a cara.</p><p><strong>Na época havia muita pressão da patrulha ideológica da MPB para que as letras abordassem temas político… Vocês se ligavam em política?</strong></p><p>Hoje eu sou muito ligado, mas naquela época não era. Com 18 anos, tocando rock’n’roll, a gente queria mais era tocar. É errado, mas deixávamos a política pros mais velhos. Em contrapartida, o pessoal que era politizado deixou o país chegar no ponto que chegou hoje e ninguém fala mais nada, tá todo mundo com a boca calada.</p><p><strong>Eu acho que o Brasil teve dois grandes guitarristas na década de 60: Você e o Lanny Gordin… Você chegou a conhecer ele?</strong></p><p>Eu adoro ele, toca muito bem. O Sergio Dias dos Mutantes também, mas não tivemos contato. A gente viajava muito, não parava mais em casa. Perdi o contato com as pessoas e até hoje a gente está nessa batida. São guitarristas bons, mas eu sou mais blueseiro, eu adoro tocar blues.</p><p><strong>Todo guitarrista bom gosta de blues…</strong></p><p>Mas eu não sou bom não, eu só gosto de blues! (risos)</p><p><strong>Qual o seu blueseiro favorito?</strong></p><p>Eu gostava do Stevie Ray Vaughan, o Gary Moore, o BB King — mais pelo respeito — John Lee Hooker, Muddy Waters. E do Clapton, que é fantástico.</p><h4>E quando o Hendrix surgiu? O que achou?</h4><p>Eu nunca considerei o Hendrix um guitarrista, e sim um tirador de efeitos. Ele fazia mais efeitos do que tocava. A microfonia era com ele mesmo! Mas tem que respeitar o cara porque ele criou alguma coisa. Eu respeito muito o cara que cria… Ele era bom, mas não era o Clapton!</p><p><strong>Em 1976, com a música “Como Há Dez Anos Atrás”, já aparece um certo saudosismo. Vocês sentem saudades dos anos 60?</strong></p><p>Eu nunca fui saudosista, mas fiz essa música porque sabia que o publico era saudosista. Mas foi uma música legal, bem elogiada.</p><p><strong>E o que você acha desse revival da Jovem Guarda que está acontecendo agora?</strong></p><p>Depois da JG, muita gente parou de tocar, foi trabalhar em outras áreas. Só duas bandas continuaram tocando: Renato &amp; Seus Blue Caps e The Fevers. Nunca pararam e foram prejudicadas por esse revival. Para o pessoal que estava parado é uma festa, mas com isso eles aparecem fazendo besteira, falando um monte de bobagem e prejudicando quem não parou. Porque o cachê deles é bem mais baixo… Se eu for falar tudo que eu penso, fica até antipático. Nós somos a banda de rock’n’roll mais antiga do planeta.</p><h4>Nessas horas todo mundo é Jovem Guarda!</h4><p>Pois é, dizem que o Odair José foi JG, a Diana… Não é! Vocês querem saber o que é JG? Ouçam “Festa de Arromba”. Quem não tiver ali é porque não é!</p><p>E o público dos shows, está se renovando ou ainda é o pessoal das antigas?</p><p>Isso depende. A gente faz shows tanto pra mil pessoas quanto pra vinte mil. O grande defeito dos Blue Caps é o excesso de autocrítica. A gente não procura ninguém. A gente não força a barra pra agradar o público jovem, pode ter certeza. Mas de uns quinze anos pra cá, o público jovem tem aumentado tanto…</p><h4>Existem muitas bandas independentes novas que veneram o som dos Blue Caps, principalmente no sul, como os Faichecleres, Reino Fungi… Você acompanha essas bandas?</h4><p>Eu procuro ouvir, gosto muito das bandas daqui. Isso vem desde os anos 80, mas eu estou gostando. A rapaziada faz um rock pesado legal e comercial. Não é complicado. Isso que eu acho legal.</p><p><strong>Inclusive o lançamento da caixa com 16 cds da fase CBS mostra que tem gente nova interessada nos discos de vocês…</strong></p><p>Eu botei aquilo tudo em mp3, inclusive com os discos que não são da CBS… Tem muita música dentro da CBS que nunca saiu.</p><h4>Não acha que falta um registro definitivo sobre a Jovem Guarda em DVD?</h4><p>Isso não foi feito, mas vamos fazer um dvd totalmente diferente. Eu sempre fui produtor, não é uma idéia nova porque eu já vi com o Elton John e os Bee Gees. Em uma arena pequena, a gente fica no meio e vamos responder a perguntas. Perguntas programadas, porque a gente sabe o que eles querem saber. A cada pergunta, vamos responder e tocar uma música. E de bônus, vamos fazer uma roda de rock’n’roll, em preto e branco, em um estúdio de gravação, todo mundo bem a vontade… cervejinha, cigarrinho.. E vamos tocar rock’n’roll.. Com Erasmo, Fevers, Ed Wilson, Nando Reis… Sem ensaiar nada.</p><p><strong>Volta e meia a Record mostra alguns trechos de programas, imagens raras de apresentações… Isso deveria ser lançado! Em vez disso, eles fazem aquelas homenagens duvidosas com crianças fantasiadas…</strong></p><p>Pelo menos eles fizeram algo. Pior é a Globo que não faz nada. A Globo, o Multishow, a MTV… não fizeram nada.</p><p><strong>A MTV nem sabe o que é Jovem Guarda. E teoricamente teria a obrigação de fazer algo…</strong></p><p>A gente tem que agradecer ao Raul Gil! Pelo menos ele fez… Mal feito mas fez. (risos)</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6ecc1c2d11a0" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Júpiter Maçã: mosaico de imagens mil]]></title>
            <link>https://medium.com/@freakium/j%C3%BApiter-ma%C3%A7%C3%A3-mosaico-de-imagens-mil-1285e9ad03af?source=rss-f1cfa0565fc------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1285e9ad03af</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Freakium! Entrevistas (2005-2007)]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 30 Sep 2023 13:53:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-09-30T13:53:10.656Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Entrevista realizada por Leonardo Bomfim em 2006, no Grand’s Bar, em Porto Alegre, com o cantor e compositor Júpiter Maçã. Publicada na edição 5 da revista Freakium!, em março do mesmo ano.</p><p><strong>Você não lança nenhum disco desde o Hisscivilization, de 2002, que era bem experimental, com letras ainda em inglês, influência futurista, timbres eletrônicos. Agora você aparece com um disco em português de sonoridade bem brasileira. Como ocorreu esta mudança?</strong></p><p>Na verdade eu assisti um show do Stereolab no Cine Theatro Iris no Rio e conheci a banda, eles foram muito bacanas. Inclusive eu dei uma cópia do Plastic Soda pro Tim Gane e ele achou bem interessante. Disse que escutou com os pais três vezes consecutivas na hora do jantar. Ele achou “unusual”.</p><p><strong>O som deles é até bastante influenciado pela música brasileira…</strong></p><p>Muita coisa brasileira, muita coisa francesa, alemã, Kraut Rock…</p><p>É muito legal ver a Laetitia destruir os teclados. Eu conheci o som deles e fiquei obcecado por esse estilo de música fria, no bom sentido. É uma música fria, calculista e futurista.</p><p><strong>O Hisscivilization nasceu dessa obsessão então?</strong></p><p>Eu pensava só nesse futurismo, que nem era retrô… É futurismo mesmo.</p><p><strong>E para o novo disco, de onde veio essa invasão brasileira ao som? Ele ainda tem uma boa dose de futurismo. É um disco bem pra frente…</strong></p><p>Eu acho que uma vez absorvida a influência e uma paixão muito forte, não tem como voltar a atrás, já faz parte do meu conteúdo como compositor. Eu continuo apaixonado por bossa nova, samba-jazz, jovem guarda, rock britânico e cantar em português também. Na verdade não é uma mudança, é uma evolução, porque continuam sendo paixões minhas. Eu vou cantar em inglês de novo…</p><p><strong>Inclusive todo mundo cantava em inglês. O Caetano, o João Gilberto…</strong></p><p>É mais ou menos por aí. Eu falo fluente o inglês, com um acento peculiar que acaba dando um charme francês, o que acho muito interessante. O His na verdade não é tão diferente do novo disco, que se chamaria N º 4, mas em função dos Los Hermanos terem lançado um disco com esse nome, será chamado unicamente de Uma Tarde Na Fruteira. Na verdade, o meu veio bem antes.</p><p><strong>Por que tanta demora para o lançamento?</strong></p><p>Ele não foi lançado ainda porque eu estava negociando com um selo europeu, o Elefant Records. Agora já está assinado e praticamente sendo lançado. Foi boa a minha história com a Trama mas eles mudaram o ponto de vista. Agora não estamos mais a vontade para trabalhar juntos.</p><p><strong>E terá distribuição no Brasil?</strong></p><p>Com certeza. Mas eu quero trabalhar na Europa, meus discos já foram comentados mas eu não cheguei a fazer um trabalho sólido por lá. Nos Estados Unidos também. A turma do Pavement, por exemplo, me mandou um e-mail dizendo que algo de muito importante deveria ser feito com o His. O Tom Zé já é fã do Uma Tarde na Fruteira.</p><p><strong>Já que o Tom Zé garante, vamos fazer um faixa a faixa com todas as canções do Uma Tarde na Fruteira.</strong></p><h3>1 — A MARCHINHA PSICÓTICA DE DR. SOUP</h3><p><strong>Pra mim essa é a canção perfeita para abrir o disco. É muito emblemática, bem brasileira. Na letra você fala sobre um “mosaico de imagens mil”. É uma forma bem interessante de caracterizar o disco, e, de certa forma, até mesmo o artista Júpiter Maçã.</strong></p><p>É uma referência à cultura brasileira, à plasticidade… Isso foi intencional. Eu queria colocar a plasticidade brasileira no disco. A Marchinha é inspirada em Caetano e Chico.</p><p>Mas ainda tem meu lado psicodélico. Se tu procurar tem até Syd Barrett no disco.</p><p><strong>A letra da marchinha é sempre elogiada, cheia de referências, vários personagens, citações… Como você construiu essa letra?</strong></p><p>Foi em um período que eu estava morando numa república. Aliás, foi lá que eu escrevi praticamente o disco inteiro. Eu estava sem grana, então eu tinha conta em uma fruteira. Por isso o nome “Uma Tarde na Fruteira”. Eu ficava lá tomando uma cervejinha e comendo batatinha… Aí veio, inteira. Eu disse pra Talitha: “<em>não me deixa esquecer isso, olha só que bacana, ´antes de nada</em>…” E aí foi inteira.</p><p><strong>No final da letra, existe um trecho bastante enigmático envolvendo Woody Allen, Allen Ginsberg e Bob Dylan. O que você quis passar?</strong></p><p>Essa é picante! O cara tá olhando pro pênis do Woody Allen, que é a barba do Ginsberg e a cabeça do Dylan com o chapéu e tal. É um ménage à trois com os três, mas o cara está no divã fazendo um 69 com o Woody. Eu espero que eles não me processem por isso… (risos)</p><p><strong>Acho que eles vão gostar. O Ginsberg adoraria…</strong></p><p>O Woody também! E o Dylan gostaria de ter escrito isso (risos).</p><h3>2 — TEMA DE JÚPITER MAÇÃ</h3><p><strong>Também é uma letra repleta de referências, bem autobiográfica até. Mas a melodia já vai para outro lado. Um som bem mod.</strong></p><p>O rock inglês corre na minha veia. Eu sempre quis ter algo meio Kinks. You Really Got Me, do Ray Davies, é uma música que eu gostaria de ter feito. Grande influência minha. Mas eu não queria fazer nada básico… Ela surgiu numa jam session. Eu e o baterista Clayton Martin estávamos bêbados em um bar de São Paulo. Eu fui pra bateria e comecei a tocar… Aí saiu. O pessoal que curte A Sétima Efervescência vai adorar essa.</p><h3>3 — BASE PRIMITIVA REVISITADA</h3><p><strong>Essa é a mais impressionante do disco. Você pegou a música brasileira moderna e fez algo completamente diferente.</strong></p><p>Ela pertence a safra do His, esse meu flerte com o futurismo. Tem um pouco de Kraftwerk. A letra foi feita só no período da Fruteira.</p><p><strong>A letra remete a um filme de ficção científica…</strong></p><p>Eu acordei um dia, tomei o café e a letra saiu. Uma grande influência foi um livro que meu pai tinha, o <em>Eram os Deuses Astronautas</em>?. Ele é físico e é apaixonado ficção científica. Eu nunca li e a letra não tem nada a ver com a história. É apenas uma visão infantil e acaba sendo uma citação. A viagem é toda minha.</p><p><strong>A participação do Zé do Trompete também é incrível. Ele faz um solo bem dissonante à la Miles Davis…</strong></p><p>Ele matou a pau! Eu mostrei a base e pedi pra ele improvisar. Lá pelo take 4 ele acertou, aí eu pedi pra dobrar o solo.</p><h3>4 — AS MESMAS COISAS</h3><p><strong>Esse sotaque lusitano é demais. Pra mim você traça um paralelo entre duas pessoas e Brasil e Portugal. Porque todo mundo sempre tenta empurrar a ideia de que os dois países são a mesma coisa, quando na verdade nunca se deram bem. Tanto que nunca conseguiriam viver juntos…</strong></p><p>É, na verdade eu não penso exatamente dessa forma. Eu me dou bem com o mundo inteiro, sou um Nowhere Man, sou do mundo, amo todos os povos. Pode parece muito demagogo, mas eu acho que cada nacionalidade tem seu charme peculiar, sua forma apaixonante. No caso eu usei esse sotaque porque essa canção está arquivada há dez anos. O Marcelo Gross, da Cachorro Grande, tocava ela nos bares e dizia que era dele (risos). Eu cantava ela em “brasileiro”, idioma que um dia vai acabar existindo… Mas ela estava sem graça. Fiz vários takes e não rolou. Dei uma relaxada, fumei meio cigarro e tomei um drink, aí comecei a fazer essa brincadeira com o sotaque, inspirado nos Mutantes.</p><p><strong>Seria algo mais debochado, então?</strong></p><p>Nada debochado, ficou bem mais charmoso.</p><p><strong>E a melodia, um lance medieval…</strong></p><p>Com a melodia eu quis passar a ideia de portugueses vivendo o período medieval inglês. Não é sátira, ironia… É como se Mago Merlin, o Pam, o Rei Arthur fossem portugueses. Essa canção está fora da versão espanhola do Uma Tarde na Fruteira, mas no Brasil ela sairá como single ou bônus.</p><p><strong>5 — LITTLE RAVER</strong></p><p>Na época em que a compus, eu estava solteiro e conheci uma raver. Tivemos um papo legal, algo pessoal. Essa música é “de mim pra ti”. Eu estou cantando para uma garota que veio de vinil, de plástico mesmo. Ultra hiper.</p><p><strong>Aí já aparece uma outra referência sua, o folk. Mas não o folk Dylan, algo mais lírico. Tem muito de Simon &amp; Garfunkel, o lado acústico do Jefferson Airplane até…</strong></p><p>Eu achei que o contraste da canção folk e melancólica com a agitação de uma rave ia descrever exatamente a sensação que eu queria. Porque a raver era de outro estado, eu a conheci em uma tour.</p><p><strong>Apesar de falar sobre uma menina, a letra é cheia de referências gays… bibas, bofes..</strong></p><p>São gírias gays antigas. Eu estou falando de uma super rave de uma maneira intimista, a uma hora da madrugada, trancado num quarto de hotel.</p><p><strong>6 — A MENINA SUPER BRASIL</strong></p><p><strong>Essa é a mais dançante que você já fez.</strong></p><p>A Menina Super Brasil data do mesmo período da Base Primitiva Revisitada, ela é um outtake do His, o instrumental dela. Dei uma revisitada na letra e estava querendo mesmo brincar de cantar em dois idiomas. Eu gostaria até de cantar em alemão e francês, mas como eu não sei… Nela tem essa coisa de cantar em inglês com acento francês, ficou super interessante.</p><p>Em relação à parte rítmica, tem a participação fantástica do Clayton Martin, tocando triângulo. Ele conduziu o surdo com maracas. Deve ter algo de Mauren Tucker na percussão, embora não pareça. Eu toquei teclado, baixo e fiz todas as vozes. O Ray-Z tocou a guitarra. Depois de um tratamento que eu fiz com o Thomas Dreher, aí fecha com o que tu disse. Ficou bem dançante e pop.</p><p><strong>Essa letra eu acho que você fala de si mesmo. Quando você diz “<em>A menina já foi grevista, militante, ativista…</em>” Isso é você nos Cascavelletes, até no período da sétima. Agora “<em>é mais intimista</em>”. Fecha bem com a sua nova sonoridade e até com o tipo de poesia que você vem fazendo atualmente.</strong></p><p>Na verdade eu estou brincando de Laetitia Stadier, assim como o Paul brincava de Donovan. Mas o resultado ficou bem autoral.</p><p><strong>7 — SÍNDROME DE PÂNICO</strong></p><p><strong>Totalmente 1966 essa!</strong></p><p>Eu estava me sentindo meio desconfortável, num estágio de depressão. Não queria encontrar ninguém. Eu precisava de dois ou três drinks para se estabilizar. É estranho pensar em drinks quando o barato da moda é ecstasy ou isso ou aquilo… Foi um período da minha vida, já estou fora dessa.</p><p><strong>Você teve síndrome de pânico?</strong></p><p>Eu li uma matéria sobre, e eu senti que eventualmente eu não ficava muito à vontade.</p><p><strong>Uma vez li um comentário seu sobre esta música, dizendo que ela tratava de exclusão social. Acho um ponto de vista interessante, já que você fala “<em>não vai mais passear no parque, namorar…</em>”</strong></p><p>Não é sobre dependência química, definitivamente. É sobre reflexão excessiva.</p><p><strong>8 — CASA DE MAMÃE</strong></p><p>Essa também está fora da versão espanhola do disco.</p><p><strong>É uma música bem tropicalista… tem um pouco de Caetano, Gal…</strong></p><p>Quando eu escrevi a Casa de Mamãe, não foi nenhuma sensação gay, mas em alguns momentos durante a música eu queria ser a Gal sem calcinha, com uma bata, tocando violão de perna aberta. Acho que é sobre isso.</p><p><strong>E essa guitarra, lembra bastante o Lanny Gordin. Quem toca?</strong></p><p>Eu toco a guitarra. O Thomas Dreher olhou pra mim e disse: “<em>não acredito</em>!”. Eu queria ser a Gal e o Lanny Gordin ao mesmo tempo!</p><p><strong>Aproveitando que você citou o Thomas, como foi trabalhar com ele na gravação do Uma Tarde na Fruteira?</strong></p><p>O Thomas é um gênio. Ele é produtor do disco. A gente dividiu as funções, a parte técnica, até por ser tudo digitalizado, foi toda dele. Eu prefiro tocar do que mexer em computador. Eu bolo os arranjos, chamo os músicos. Uma bagunça no bom sentido.</p><p><strong>9 — BEATLE GEORGE</strong></p><p><strong>Essa muita gente acha que você está falando do George Harrison. Mas é disparado a mais pessoal que você já escreveu… A homenagem é só na parte musical.</strong></p><p>Sim, o George nunca teve problemas com álcool e nem LSD. Ele nem soube curtir o fumo do jeito que os outros curtem pra relaxar, pra brincar… Eu vejo o George em três segmentos. Ele gostava de carros, mulheres e tinha aquele lado absurdamente místico. Foi aí que entrou a identificação.</p><p><strong>Você também é apaixonado por carros, mulheres e misticismo?</strong></p><p>Não, eu gosto de mulheres, misticismo e existencialismo.</p><p>Quando eu ouvi a música Help! pela primeira vez, achei lindo os caras que faziam backings, no caso o Paul e o George. Eu pensei: <em>que charmoso montar uma banda e fazer essa parte, tocar aquelas guitarras também.</em></p><p><strong>É o seu beatle favorito?</strong></p><p>Foi o primeiro beatle que eu quis ser. Eu nunca quis ser o Elvis. A Madonna é meu Elvis. O George sempre me impressionou. I Need You me arrepiava.</p><p><strong>A música vai sair em compacto pela Monstro Discos, não?</strong></p><p>Isso. Vai ser o lado A . O Lado B é Scotch Coffee At Regent Street, um vaudeville que fala sobre um diretor de teatro que arrumou um subemprego. Estão vendo se o cara realmente é bom. Ele trabalha com um cara chamado Mr. Stake, que tá de olho pra ver se a peça vai dar certo. As atrizes estão sempre cansadas e bêbadas, e ele começa a dizer: “<em>por favor, por favor! O show não pode parar</em>!” . Eu acho lindo, adoro as músicas dos anos 1920. Compactos são peças de colecionador. Acaba virando relíquia.</p><p><strong>10 — MADEMOISELLE MARCHAND</strong></p><p><strong>Essa é a letra mais sexual que você já fez. Dá até para interpretar como uma visitinha a um puteiro francês por causa de frases <em>como “envolvimento íntimo com peças raras</em>”, “<em>mercando emoções</em>”… Engraçado que muita gente não saca o lado sexual dela, acha que você está comprando roupa em um brechó…</strong></p><p>Ela não está muito longe do erotismo, mas de fato é sobre a elegância do demodê revisitado, é sobre o circuito underground. Eu não diria que ela é a mais sexual, é mais elegante. Eu sou suspeito pra falar, mas acho assim. Está a um passo do erotismo. Eu faço uma brincadeira ali entre a concorrência entre as inglesas e as francesas. É a única parte engraçada da letra. Fala em coisas que eu gosto como antiquários, mas eu não fico comprando as peças, elas são tão caras!</p><p><strong>A letra tem um trecho maravilhoso, que fala sobre sexo oral. Acho que só o Serge Gainsbourg escreveria algo tão poético. É <em>“ de joelhos, em minhas preces, estimulando risadinhas em mademoiselle”.</em></strong></p><p>Ahn??</p><p><strong>Essa é! Não tem como desmentir! (risos)</strong></p><p>É… Esse é o ponto mais erótico da letra. Tem uma situação depois que eu falo de um filme que foi traduzido no Brasil como As Duas Inglesas e o Amor (NE: dirigido por François Truffaut). Eu vi esse filme sem legendas e achei lindo.</p><p><strong>E depois você cita o Mr. Tambourine Man, que não tem nada a ver com a temática francesa da letra.</strong></p><p>É, porque na verdade as duas inglesas, o amor e a francesa, estão vivendo em Porto Alegre. Mas tinha que ser pelos Byrds, e não pelo Dylan. Perderia completamente o sentido. A música é única e exclusivamente poética e imaginária, embora não pareça. Porque todos estão em Porto Alegre. É um retrato de uma situação praticamente imaginária em um antiquário de Porto Alegre.</p><p><strong>11 — CARVÃO SOBRE TELA</strong></p><p><strong>Muito legal esse clima samba-jazz. Meio Jorge Ben, Sergio Mendes…</strong></p><p>Antes de mais nada, queria dizer que foi excelente trabalhar com a Cuca Medina, que é maestro, foi aluna do Marcelo Birck, principalmente nas vozes e teclados. Ela também toca flautas na As Mesmas Coisas.</p><p>Nessa eu falo do Portinari. Eu sei que ele nunca usou carvão sobre tela, mas estava construindo a canção e achei bem interessante a idéia.</p><p><strong>Você está descrevendo um quadro, não?</strong></p><p>Isso, o meu quadro. Assinado por Júpiter Maçã. Nesse disco eu queria mesmo falar da plasticidade brasileira.</p><p><strong>Essa música me remete a canção Lindonéia de Caetano e Gil, que eles fizeram para a Nara Leão cantar a partir de um quadro do Rubens Gerchman.</strong></p><p>A respeito do modernismo de 22, tudo o que eu tenho a dizer está no lado B do compacto Scotch and Coffee at Regent Street. Eu não me aprofundei totalmente, porque eu fui muito influenciado pela cultura inglesa. Por outro lado, eu não conheço 150 poetas franceses. Inclusive quando alguém me cita 150 poetas franceses em 10 segundos eu sei que ele não se aprofundou o suficiente na temática ou na emblemática.</p><p><strong>12 — VIOLÃO DE AÇO</strong></p><p><strong>Essa é uma colagem. Cita Dylan, Modernismo novamente… Parece música concreta.</strong></p><p>O que eu realmente queria fazer aí era fugir absolutamente do concretismo estando dentro dele. Essa eu escrevi no Copan, aquele prédio de São Paulo. Na verdade a parte do Bob Dylan foi porque o equipamento do Dreher deu um pau e aí eu improvisei um folk. Na letra, inclusive eu falo do problema no computador. É uma mistura de minimalismo, auto-interpretação de concretismo e falha de equipamento (risos).</p><p><strong>13 — UM SORVETE COM VOCÊS</strong></p><p><strong>Uma resposta a Baby do Caetano?</strong></p><p>Isso! É uma cartinha de amor pro Caetano, pra Gal, pra Bethânia, pro Gil… Mas eu já boto aí o Chico, o João Gilberto, o Tom Jobim… Já vai todo mundo.</p><p><strong>Ao mesmo tempo é muito pessoal a letra, fala da sua vida em São Paulo…</strong></p><p>Essa aí é todo mundo numa sorveteria. Isso aí!</p><p><strong>E essa sonoridade bem viajante, de onde surgiu?</strong></p><p>O arranjo soa como anjos convidando algumas pessoas para uma sorveteria.</p><p><strong>Quem ouviu, comenta que nesse disco você conseguiu pegar todas as suas influências e fazer um som realmente inovador e autoral.</strong></p><p>São como todos. Eu vivi intensamente A Sétima Efervescência, vivi intensamente o Plastic Soda, vivi intensamente o Hisscivilization, e agora vivi intensamente o Uma Tarde na Fruteira. O que importa é que eu consigo me comunicar… Além de namorar, é a única coisa que eu consigo fazer bem.</p><p><strong>E você acha que Uma Tarde na Fruteira vai render bons frutos para sua carreira?</strong></p><p>É, umas maçãs pelo menos! (risos)</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1285e9ad03af" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Lô Borges: um sonho não envelhece]]></title>
            <link>https://medium.com/@freakium/l%C3%B4-borges-um-sonho-n%C3%A3o-envelhece-95f93a39fb50?source=rss-f1cfa0565fc------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/95f93a39fb50</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Freakium! Entrevistas (2005-2007)]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 30 Sep 2023 13:31:59 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-04-08T19:19:03.177Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Entrevista realizada por telefone, em 2007, por Leonardo Bomfim, com o cantor e compositor Lô Borges. Publicada na edição 10 da revista Freakium!, em fevereiro do mesmo ano.</p><p><strong>Em que momento da sua vida a música apareceu?</strong></p><p>A musica entrou na minha vida quando eu era bem garoto, talvez tenha sido o ambiente musical que já reinava na minha casa, os irmãos mais velhos gostavam de tocar, meu pai e minha mãe estavam sempre cantando. Eu respirava música, o rádio estava sempre ligado. Meu irmão Marilton tinha alguns amigos que formaram uma banda que ensaiava lá em casa. Nessa época eu devia ter uns 7, 8 anos. Antes disso, eu gostava das coisas que tocavam no rádio, Ângela Maria, marchinhas de carnaval… Enfim, a música sempre esteve presente no meu imaginário.</p><p><strong>E quando surgiu o interesse em tocar?</strong></p><p>A música começou a entrar mesmo dentro do meu cotidiano a partir dos meus 10 anos de idade, com os ensaios do Marilton, o Milton, o Wagner Tiso e outros músicos dessa geração lá na minha casa. Eu adorava ficar vendo eles. Tocavam bossa nova principalmente. A coisa que achava mais legal é quando acabava o ensaio e ficavam todos aqueles instrumentos… Eu ficava fuçando, pegava o piano, um pouco de violão eu prestava muita atenção no que eles faziam, era um cara muito observador. Sempre prestava atenção no que os adultos faziam, e tentava reproduzir depois que terminava o ensaio. E aí foi o começo, bem a gênese da música na minha vida.</p><p><strong>Nessa época surgiram os Beatles. Foram a sua primeira paixão musical?</strong></p><p>Foi uma coisa avassaladora, eu já era um cara que amava a bossa nova, Tom Jobim, João Gilberto, aprendi a tocar violão com “O Barquinho” do Menescal, aquele disco do João Gilberto “O Amor, O Sorriso e A Flor”. A música inglesa dos Beatles tem uma harmonia diferente. Era considerada uma harmonia até mais pobre que a da bossa nova, que era dissonante… Eu comecei com essa harmonia mais dissonante, mas quando os Beatles chegaram, tomaram conta do meu coração, do meu interesse e eu parti pra essa. Assisti “A Hard Day’s Night” dez, vinte, trinta vezes… Eu ia ao cinema todos os dias.</p><p><strong>E a Jovem Guarda, você gostava de Roberto Carlos e cia.</strong>?</p><p>Eu não perdia um programa da Jovem Guarda, era apaixonado pelo Roberto Carlos, chegava ao cúmulo de, depois que acabava o programa, ir pra frente do espelho e tentar pentear meu cabelo como ele! (risos) De vez em quando eu esqueço de falar da Jovem Guarda nas entrevistas, mas foi uma coisa que me pegou muito forte. Principalmente o Rei, o Erasmo, o Jorge Ben quando aparecia lá… The Clevers, Jet Blacks. Aquilo fez parte da minha emoção quando criança.</p><p><strong>Foi nesse momento que você conheceu o Beto Guedes?</strong></p><p>Eu me tornei um beatlemaníaco e aí conheci o Beto Guedes, que era um cara que tinha chegado do interior de Minas e morava a uma quadra da minha casa. Eu o conheci por uma obra do acaso, ele estava passeando e eu me interessei pela patinete dele… Aí conversa vai e vem, ele me disse que na casa dele todo mundo fazia música, assim como na minha. Aí nos tornamos dois beatlemaníacos.</p><p><strong>E aí vocês formaram uma banda…</strong></p><p>Nós formamos uma banda chamada The Beavers, que começou a se apresentar em BH cantando musica dos Beatles.</p><p><strong>E o repertório tinha canções próprias?</strong></p><p>Era só Beatles. Se os Beatles já eram uma grande novidade na cena mundial, um grande estouro no mundo; em Belo Horizonte teve um acontecimento que foi uma banda formada por crianças de 10 anos de idade que cantavam músicas dos Beatles no mesmo ano do lançamento no Brasil! Nós fizemos um grande sucesso em BH, tocamos em vários programas de T.V., no rádio, de auditório… Aí começou a acenar uma coisa semiprofissional, porque nós nos apresentávamos ao público. Eu acho que a partir daí que começou mesmo a coisa do direcionamento para uma música profissional.</p><p><strong>E pouco tempo depois você estaria compondo com o Milton Nascimento…</strong></p><p>Eu não tinha o sonho profissional de ser artista naquele momento, gostava de cantar as músicas dos Beatles, mas queria começar a compor minhas músicas e fazer alguma universidade. O Milton, que já tinha brilhado no festival da canção com “Travessia”, e estava com uma carreira sólida, toda a vez que voltava a BH perguntava por mim. Ele ia a minha casa e as pessoas falavam que eu estava na esquina, no lugar que a gente chamava de Clube da Esquina. Eu comecei a mostrar as primeiras coisas que vinha fazendo de composição e ele gostou bastante, começou a gravar. A primeira que ele gravou foi “Para Lennon &amp; McCartney”</p><p><strong>A sua primeira composição já é um hino!</strong></p><p>Pois é! Além dessa, ele gravou outra minha chamada “Alunar”, que tem como subtítulo “Além dos Anéis de Saturno”.</p><p><strong>Eu queria até perguntar dessa música, porque nesse disco do Milton (Milton, 1970), “Para Lennon &amp; McCartney” e “Clube da Esquina” sempre são muito comentadas e “Alunar”, apesar de maravilhosa, acaba quase como um patinho feio ali…</strong></p><p>Eu nunca toquei ela em shows, ela serviu muito para aquele momento das minhas buscas musicais. Eu tenho vontade de rearranjá-la e dar um tratamento porque é muito interessante. Ficou meio patinho feio da minha história, apesar de eu não considerá-la como tal.</p><p>E nesse mesmo álbum ele gravou a nossa primeira parceria que é a “Clube da Esquina”. A partir daí aconteceu o marco decisório da história que foi o convite que ele me fez. Ele me disse: “<em>eu gostei tanto de ter gravado essas músicas, acho que você está compondo de uma maneira tão bacana, tão original que eu queria não só gravar as suas músicas, mas dividir um álbum com você!”.</em></p><p><strong>E qual foi a sua reação ao ouvir isso?</strong></p><p>A minha reação foi patética! (risos) A primeira coisa que eu pensei foi: “<em>minha mãe tem que autorizar</em>!” (risos) Naquela época eu tinha uns 17, 18 anos e a música era uma coisa meio marginal ainda. Hoje as mamães todas querem que os filhos formem uma banda de rock pra ver se dá certo (risos). Era um pouco diferente antes, eu não tive um incentivo no primeiro instante, eles relutaram um pouco e aí eu consegui, com a ajuda do Milton e do Márcio Borges, convencer a minha família que era um passo importante pra minha vida ir morar no Rio, continuar compondo as canções e fazer um álbum que poderia abrir uma possibilidade de uma carreira bacana pra mim. Só que eu coloquei uma condição pro Milton. Pra eu ir ao Rio morar com ele, queria levar uma pessoa da minha geração, o Beto Guedes, que era o cara que tocava Beatles comigo. Afinal de contas, nós éramos beatlemaníacos… Porque se eu chegasse no Rio sozinho, ia encontrar só os amigos do Milton que tocavam bossa nova, samba, jazz… Ninguém ia querer tocar Beatles comigo! (risos)</p><p><strong>E aí ele foi contigo?</strong></p><p>O Milton topou, ele já era um entusiasta da nossa bandinha. Nós fomos na casa do Beto pedir para mãe dele autorizar. Ela autorizou bem mais rapidamente que a minha família, foi super liberal só pediu:<em> toma cuidado porque ele é do interior, não sabe atravessar a rua direito…</em> (risos)</p><p><strong>É legal isso. Você comentou dos sambistas, jazzistas… E o Beto no Clube da Esquina foi fundamental. A pegada roqueira dele casou perfeitamente com a música de vocês…</strong></p><p>Pois é. O Beto sacava exatamente o que eu queria nas minhas músicas, era o cara que comungava das ideias minhas. A gente tinha ideias convergentes, o que eu achava de música ele também achava… Quando o Milton me convidou pra ir ao Rio, eu fui muito inspirado em levar ele. Foi fundamental a presença dele, principalmente nas minhas músicas.</p><p><strong>Em “Trem de Doido”… Aquele solo de guitarra dele é sensacional!</strong></p><p>Exatamente! Meu grande braço direito era o Beto, eu pegava qualquer coisa musica minha que a gente ia gravar e cantava primeiro pra ele: “<em>Beto, nós podemos partir pra esse lado aqui, no “Trem de Doido” você pode fazer uma guitarra bem frenética, bem louca…</em>” Então a gente trocava as ideias.</p><p><strong>Esse primeiro momento no Rio, como foi?</strong></p><p>E aí foi essa historia de a gente gravar o álbum, morar um tempo… Do convite até o álbum ir pras lojas, passaram quase dois anos. Quando ele me convidou eu tinha 18 anos… Aí fui pro Rio e fiquei morando lá um ano e pouco, depois começamos alguns ensaios e fui compondo as musicas. O Milton foi testemunha ocular de várias canções minhas, eu fui testemunha ocular de várias composições dele, e o Beto também foi das nossas, ele morou junto com a gente. A gente foi pro estúdio junto com pessoas da maior categoria como Naná Vasconcelos, Toninho horta, Robertinho Silva, esse era um pessoal mais amigo do Milton.</p><p><strong>O que você ouvia nessa época?</strong></p><p>Eu continuei ouvindo as coisas que eu gostava do Brasil. Sempre gostei muito do Chico Buarque, da Tropicália, e gostava do rock progressivo, Genesis, Yes, Emerson Lake &amp; Palmer, de Stevie Wonder também. Naquele momento Belo Horizonte era chamada a capital do progressivo, surgiram varias bandas na época em que eu e o Beto saímos pra gravar o Clube da Esquina, a cena toda de BH estava acenando para uma musica progressiva. E a gente fazia parte dessa cena, dos jovens de 17 e 18 anos. Essa influência foi muito importante, mas sempre com os Beatles na frente, em primeiro lugar.</p><p><strong>É muito interessante isso, porque que o rock progressivo acabou com muita banda brasileira. Os Mutantes, por exemplo, perderam toda a qualidade quando conheceram o Yes e tentaram imitar aquilo. Já o som de vocês tem muitas coisas de rock progressivo, mas sempre foi muito brasileiro, muito diferente e novo. Passava longe de uma cópia barata.</strong></p><p>Exatamente. A gente não tentou forjar um progressivo, fazer um progressivo tupiniquim de forma nenhuma. A gente bebeu dessas influências, mas soube, com certa esperteza, uma sacação boa, que não era legal ficar copiando, apenas pegar o que achava importante, elementos da musica dos caras que poderiam entrar, mas sem descaracterizar a nossa música. Minha música sempre foi uma mistura do que eu aprendi quando era bossanovista aos 10 anos de idade, quando virei beatlemaníaco aos 12. Enfim, o Tom Jobim gravou “Trem Azul” porque percebeu que tinha uma coisa altamente brasileira dentro daquela balada com palheta, diferente do que se fazia no Brasil naquele momento. E antes mesmo de ele gravar, quando eu soube que ele adorava o Clube da Esquina, e que a canção predileta era “Trem Azul”, pensei: “<em>puxa tem uma coisa brasileira na minha música”</em>. Eu quero que minha música sempre mantenha uma coisa brasileira mesmo tendo influência de outras atmosferas. Você capta o que escuta, mas tem que ter sua personalidade mais forte.</p><p><strong>Na época você tinha três principais parceiros para as composições: Márcio Borges, Fernando Brant e Ronaldo Bastos. Como eram feitas? Você fazia música pensando em algum ou entregava para quem estava mais perto?</strong></p><p>Das duas maneiras. Às vezes eu pegava o que estava mais perto, mas normalmente eu elegia um deles pra fazer a música. “<em>Essa aqui eu acho que é pro Márcio,</em> <em>essa é pro Fernando</em>”. O Márcio é mais frequente primeiro porque a gente é irmão, morava na mesma casa… Assim que eu fazia a música, já estava o Marcinho olhando pra mim com o olho verde arregalado (risos).</p><p><strong>E foi exatamente esse período o mais tenebroso da ditadura militar. Algumas músicas do disco, como “Tudo o Que Você Podia Ser” e “Nuvem Cigana” acabam citando o medo, naqueles versos “Se você deixar o coração bater sem medo…”. Como era pra você, acabando de sair da adolescência, ter que lidar com esse panorama?</strong></p><p>O fato de a ditadura estar existindo naquele momento foi o principal empecilho da minha família não querer que eu fosse pro Rio, eles tinham medo da repressão. Morriam muitas pessoas, desapareciam muitas pessoas… A gente compôs as canções do Clube da Esquina bem na atmosfera da ditadura mesmo, tivemos que nos isolar numa casa, porque naquele momento, se juntasse mais de quatro pessoas numa casa poderia ser considerada uma célula de aparência subversiva. A gente passou essas agruras da ditadura mas conseguimos levar nossa musica.</p><p><strong>E vocês tiveram algum problema mais sério?</strong></p><p>O Milton era chamado a depor… Eu não tive problemas, nem o Beto, mas a ditadura era implacável… Eu estava numa de não me interessar, estava interessado pela novidade que eu podia trazer dentro de um som. A minha resposta à ditadura era fazer um som novo, diferente. Eu desconsiderei que existia uma ditadura apesar de saber que ela era perigosa. Foi o mesmo momento do flower power, dos hippies… Eu optei por um lado mais hippie da vida do que um lado de contestação frontal à ditadura, por isso a gente começou a falar de trens azuis, nuvens ciganas, porque a minha musica sugeria um pouco abrir essas portas. Os letristas em alguns momentos falaram, por metáforas, coisas importantes sobre a ditadura. Eu era mais porra louca, mais infantil, juvenil… Meu negocio era fazer musica, se me levassem preso eu ficaria muito decepcionado, mas continuaria fazendo as canções porque era o que me interessava.</p><p><strong>O seu lançamento seguinte, o chamado disco do tênis, confirma o seu lado hippie. As músicas são bem doidonas.</strong></p><p>Aquele disco eu acho experimental, interessante, mas eu gravei no mesmo ano no Clube da Esquina. Os caras da gravadora gostaram tanto do que eu havia feito no disco, que me ofereceram um contrato pra que eu fizesse, imediatamente, um disco solo. Só que eu era um compositor emergente, as músicas do Clube da Esquina eram as minhas primeiras composições. Eu não tinha ainda uma bagagem como compositor, não tinha um acervo de canções que me permitisse fazer um disco no mesmo ano, mas topei o desafio. Eu fazia as músicas de manhã, o Márcio Borges fazia as letras à tarde e à noite a gente ia pro estúdio fazer os arranjos e gravar. Era um pique assim full time, oficina de criação de músicas incessante. Foi um disco que teve um prazo curto de duração, foi feito em um mês e pouco, rápido e urgente. Como eu não tinha as canções, é um disco cheio de vinhetas, de sons diferentes… Uma canção não tem muito a ver com a outra, aponta pra vários lados. Eu considero experimentalista, mas tudo porque eu gravei o disco sob pressão. E eu não fiz o álbum que eles gostariam. Eles queriam novos “trens azuis”, “janelas laterais”, “nuvens ciganas” e eu parti pra um disco de canções de 30 segundos, 1 minuto e meio, 4 minutos. Tem muita gente que é fã desse disco, inclusive eu!</p><p><strong>Você não chegou a fazer show desse disco, né?</strong></p><p>Não teve! Eu brinco com meu produtor que quando eu estiver bem velhinho, vou fazer o lançamento do “disco do tênis”. Quero tocá-lo na íntegra, com os arranjos iguais, os mesmos efeitos, pedais da época. Um concerto único em uma única cidade e depois fazer um DVD.</p><p><strong>Falando em shows, há relatos de que a temporada de shows de lançamento do Clube da Esquina foi um desastre. A banda brigava no palco, o lugar era horrível, nada dava certo… É verdade?</strong></p><p>Foi uma temporada meio maluca porque naquela época as coisas estavam muito malucas, sabe… A ditadura atrapalhava muito a relação das pessoas… Só suportavam a ditadura, tão feroz como ela foi, bêbadas e drogadas. Eu fazia parte dos drogados! (risos) O disco foi uma oficina de criação também, todo mundo pôde intervir na nossa música, da maneira que queria… O que a gente conseguiu no disco não era tão fácil de organizar no palco. Eram 15, 20 pessoas dentro do palco, a maioria fazendo uso álcool ou de outras substâncias químicas e lá fora os camburões passando e prendendo todo mundo. Não tinha uma condição muito tranquila pra fazer um show organizado, a gente era contaminado pelo baixo astral da ditadura.</p><p><strong>E a questão das drogas… A época era a mais propícia para experimentar. Certa vezli uma interpretação de “Trem Azul”, dizendo que era a veia. Como foram as suas experiências com as drogas?</strong></p><p>Olha, essa interpretação aí é maluca! (risos) Teve um momento da minha vida que eu tomava ácido todos os dias, não só eu como mais cinco ou seis pessoas… Foi imediatamente após o Clube da Esquina. Na época dos shows eu era bem maluco… tomava ácido, queimava fumo.. O Milton estava vivendo um momento de alcoolismo, coisas pesadas acontecendo. Talvez por isso o show não tenha sido normal. Foi uma temporada meio atípica e a gente não levou em frente. Mas o disco está aí pra contar que a história foi bacana.</p><p><strong>Aí depois do “disco do tênis” você sumiu. Por quê?</strong></p><p>Aí eu pedi “time” né: “<em>para o mundo que eu quero descer</em>”. Eu tinha saído da minha casa dois anos antes, fiz um álbum duplo com o Milton Nascimento, fiz um show maluco com ele e fiz um “disco do tênis” em que eu era obrigado a fazer músicas… Depois disso eu me senti sufocado e resolvi fazer as coisas que a minha geração estava fazendo.. Fui pra Bahia de carona, conheci o Brasil, as praias… Eu abandonei a carreira. Tanto que a ideia do tênis da capa foi minha, não foi de nenhum designer: “<em>quero botar o tênis porque eu vou pegar a estrada quando ficar pronto, não quero mais seguir essa carreira</em>!” E só voltei quando me senti mais maduro, tranquilo como compositor, com um acervo de canções mais significativas. Música pra mim não é obrigação, é uma curtição, uma forma de expressão, não uma forma de pressão.</p><p><strong>E você voltou à carreira com “A Via-Láctea” (1979), que é um disco cheio de sucessos. Quando você estava gravando, já tinha percebido que seria tão memorável?</strong></p><p>Quando eu voltei, quis pegar bacana, queria fazer uma coisa que fosse à altura daquele compositor que dividiu o disco com o Milton. Eu quis me colocar como um cara que fazia música legal, abrir caminhos, sugerir coisas… O disco “A Via-Láctea” foi feito no capricho. O Milton me ajudou muito nesse disco, ele que fez a produção, foi muito legal comigo. Foi um disco que a gente ensaiou, tive tempo pra fazer as músicas, escolher o repertório, não foi igual ao “disco do tênis”; aquela sangria desatada. Eu pude pensar em como ele poderia ser. O disco do tênis é mais caótico, o “Via-Láctea” é mais cerebral, ele é inspirado, tem coisas legais. Até hoje muitas pessoas consideram o meu disco solo mais importante.</p><p><strong>Mais ou menos nessa mesma época foi o lançado o disco Os Borges, com toda a família reunida. Você participa pouco do disco, por quê?</strong></p><p>Eu participei pouquíssimo, foi ideia da minha cunhada, a primeira esposa do Marcio, percebendo que a família era ligada à musica, levou esse projeto pra gravadora. Toda a família foi pro Rio fazer o disco. Eu estava em turnê do Via-Láctea, então participei pouco, quase exclusivamente nas minhas duas faixas. O Marilton, que é o mais velho, orientou a produção. Foi um disco da hierarquia e eu entrei como um cara que já tinha alcançado certo estrelato, estava em turnê e não tinha tempo pra entrar de cabeça. Participei como um convidado praticamente…</p><p><strong>E por que a carreira de alguns de seus irmãos — como o Marilton e a Solange — não foi pra frente? A voz da Solange é linda!</strong></p><p>A musica se apresenta de várias faces, não adianta muito você ter talento se você não tiver determinação ou mesmo sorte… É uma série de fatores que te levam a tocar uma carreira em frente. No caso da Solange, ela quis partir para um outro assunto na vida dela, não era a dela fazer carreira. Eu não tinha nem muito tempo para incentivá-la porque minha carreira foi feita sempre meio à margem… Meus discos foram todos distribuídos por multinacionais, mas eu sempre fui um filho bastardo… Eu nunca entrei dentro da mídia como a mídia gostaria que eu entrasse. Eu tinha que cuidar da minha carreira, eu tinha fama de artista talentoso e doidão dentro das gravadoras. Não tinha poder nenhum de levar a carreira dos meus irmãos pra frente.</p><p><strong>Nos discos A Via-Láctea e Nuvem Cigana você gravou músicas de novos compositores. Você acha que já tinha se tornado uma referência como compositor? Essas músicas são a sua cara.</strong></p><p>São coisas da sorte também, quando eu gravei “Chuva na Montanha” do Fernando Oly, que era um cara que eu conhecia aqui em BH, ele mostrou várias musicas e achei que essa tinha muito a ver com a atmosfera das minhas músicas. Quando gravei “A Força do Vento”, foi uma coisa mais casual ainda. Eu estava fazendo um show com o Beto Guedes em Juiz de Fora, num ginásio… os seguranças não deixando o publico entrar no camarim.. aquela coisa de show com grande publico. Um cara esticou a mão, conseguiu entregar uma fita e me disse: “<em>escuta essa fita com sua sensibilidade de músico quando você chegar na sua casa”. </em>Eu cheguei em casa e a primeira música era “A Força do Vento”… Eu estava me preparando para fazer o álbum Nuvem Cigana e liguei pro cara. Ele achou que era trote! (risos) Eu queria gravar a música, mas queria fazer meu arranjo. Enfim, ele ficou super feliz. Como você disse, sem saber, tinham pessoas fazendo músicas no estilo parecido ao que eu fazia, e tive a sorte de receber a fita dessas pessoas.</p><p><strong>Seguindo na década de 1980, você lançou o Sonho Real. A faixa-título faz muito sucesso até hoje, mas o disco é um pouco esquecido. Tem uma música em especial que eu adoro, “Feliz Aniversário”. É bem diferente…</strong></p><p>Essa música foi uma pecinha musical que eu compus no piano. Uma coisa bem parabéns pra você mesmo, só que com certa sofisticação harmônica. Foi uma brincadeira minha no piano que virou uma canção singela… Eu encontrei com o Ronaldo Bastos e a gente chegou à conclusão que parecia uma música de aniversário, pela delicadeza da harmonia. Aí resolvemos dar esse nome.</p><p><strong>E você canta junto com o Toninho Horta…</strong></p><p>É, eu convidei o Toninho, que já tinha me ajudado tanto no Clube da Esquina fazendo aquele solo maravilhoso de “Trem Azul” e outras coisas mais. E ele me ajudou muito nesse álbum, os arranjos de orquestra foram todos feitos por ele. Foi uma maneira de homenageá-lo convidar para cantar comigo a faixa.</p><p><strong>Aí você lançou um disco ao vivo e sumiu novamente. Por quê?</strong></p><p>Foram duas coisas. A vida foi me empurrando para outros caminhos e fiquei um pouco desgostoso com o mercado fonográfico, que começou a virar aquela coisa segmentada. Só aceitavam gravar um disco se fosse parecido com alguma coisa que estava fazendo sucesso… Foi um desrespeito total ao compositor que eu já era. Eu me afastei deliberadamente porque achava que não tinha espaço nas gravadoras… Naquele tempo não existia ainda internet, estúdio dentro de casa, essas facilidades que hoje a gente tem. Eu não parei de compor, nem de fazer shows, mas parei de fazer discos porque eu me incompatibilizei com a indústria fonográfica… E a recíproca era verdadeira também!</p><p><strong>Você retornou com “Meu Filme”, que é um disco bem acústico… As músicas são bem relaxantes.</strong></p><p>É meu segundo disco experimentalista. Eu queria que fosse um disco sem baixo e bateria, que priorizasse sempre os meus violões e as percussões. E convidei pra algumas percussões a oficina musical Uakti e o Marcos Suzano. É um disco de três pessoas praticamente, fora os produtores Chico Neves e Ronaldo Bastos. Tenho amigos que adoram esse disco, tem uma leveza… Eu fiquei satisfeito quando ele saiu. Tem muito tempo que não escuto, mas sempre que escuto acho interessante. É mais calmo, mas é interessante.</p><p><strong>É difícil ver um compositor depois de certo tempo de carreira lançar um disco assim, bem diferente.</strong></p><p>Isso é uma coisa que faz parte da minha personalidade musical, fazer discos diferentes uns dos outros. Eu já percebi que eu sou um pouco assim mesmo. Eu estou sempre buscando alguma coisa que eu não fiz ainda. Isso me interessa sempre na música, tentar não me repetir sem forçar… Essa frase não fica soando na minha cabeça, o que fica é: “<em>isso aqui eu nunca fiz</em>”. É o que me motiva a compor.</p><p><strong>Entre as músicas há “Sem Não”, uma parceria com o Caetano Veloso. Como foi compor com ele?</strong></p><p>Foi super legal, eu já tinha um contato pessoal com ele, mas de parceria foi o primeiro… Ele foi muito receptivo, eu tinha uma admiração de ídolo, desde a Tropicália e eu não sabia que a admiração dele era muito grande por mim também. Ele abriu as portas da casa e me convidou pra almoçar, passar uma tarde. Depois eu fiz um convite, quando ele mandou a letra, pra gravar a música comigo. Foi muito legal a participação do Caetano nesse disco.</p><p><strong>A partir do Meu Filme, você começou a compor com novos parceiros. O Chico Amaral, o pessoal do Radar Tantã…</strong></p><p>Foram pessoas que estavam surgindo da cena mineira pra cena nacional. Eu já gostava do Chiquinho Amaral antes de ele fazer música com o Skank, dos shows que ele participava, é um saxofonista e pianista muito bom. Naquele momento eu achei interessante convidá-lo… Eu sou apaixonado pela aquela musica que eu gravei “Te Ver”, gostava muito da musica e da letra. Aí chamei o Chiquinho pra fazer uma letra, que foi a de “Meu Filme”, que deu título ao disco. Depois disso a gente costuma trabalhar junto até hoje.</p><p><strong>E a parceria com o Skank? Acho que a troca de ideias entre vocês foi excelente para os dois trabalhos. Os últimos discos deles melhoraram bastante.</strong></p><p>Eu e o Samuel Rosa tivemos um encontro no aniversário do Chico Amaral. Ele ficou super emocionado, disse que era meu fã de carteirinha, que saiu dos Três Porquinhos direto pra Beatles e Clube da Esquina (risos). Eu era um cara muito importante na vida dele, apesar de aparentemente não ter uma influência direta na musica. Depois de um tempo, teve o casamento do Lelo Zanetti, aí ele veio falar: <em>cara, além de ser seu fã, eu tô querendo fazer um show junto com você! Topa? (risos)</em> No show a gente inventava uma banda e misturava as canções do Skank com as minhas. Foi tudo ideia dele. A gente se dedicou bastante, ficamos uns quatro meses ensaiando. Eles fazendo tour no Brasil inteiro, eu fazendo muitos shows, nos intervalos das nossas agendas, a gente promovia esses ensaios. Fizemos cerca de 30 shows, foi um grande barato. Depois disso a gente se tornou parceiro de canções, mas antes foi no palco. A estreia foi comovente, as pessoas choravam na plateia, porque estavam ali duas gerações tocando tão afinadas e mostrando que a música está aí pra unir as pessoas e não pra separá-las. Esse encontro com o Samuel foi legal pra música do Skank e pra mim. A gente aprende com o mais novo também.</p><p><strong>E foi nesse clima que você lançou o disco Um Dia e Meio, mais rock, mais juvenil… Tem uma pegada bem legal.</strong></p><p>Exatamente, tem uma pegada mais rápida, mais ágil. Talvez aquele show com o Samuel já tenha influenciado o álbum, assim como os álbuns do Skank começaram a ficar diferentes também.</p><p><strong>Agora você aparece com o disco Bhanda. Uma coisa que eu percebi logo de cara foi a sonoridade jovem do disco. Você é um cara que a amadureceu, mas não perdeu o foco, continua fazendo um som novo.</strong></p><p>Eu sou um cara muito ligado, faz parte daquele momento da nossa conversa que eu disse que estou sempre procurando alguma coisa que eu não tenha feito, talvez isso traga uma novidade pra minha música. De certa forma, eu procuro um pouco a novidade, eu vou atrás dela no momento da concepção das canções. Isso me tornou um compositor que está sempre se renovando. No “Um Dia e Meio” havia músicas bem diferentes com Tom Zé e Arnaldo Antunes. O perfil “Lô Borges compositor” eu estou sempre alterando, é uma diversão. É um trabalho de investigação, o mais incrível é que as ideias estão circulando dentro de você… A coisa que mais me inspira como compositor é quando eu vejo um instrumento desligado e ligo. É como se eu pudesse preencher o silencio com alguma música.</p><p><strong>O nome já indica: é um disco feito coletivamente, não?</strong></p><p>Foi um disco criado coletivamente, todo mundo tinha liberdade pra opinar sobre todos os arranjos, quando eu componho, cuido muito da parte das músicas, eu estou totalmente ligado no que a bateria vai fazer, no contrabaixo… Nos álbuns anteriores eu geralmente assinava os arranjos, nesse eu assino junto com a banda. Foi muito legal, acho que as pessoas foram bem escolhidas e eles me deram um apoio, as ideias foram se entrelaçando de uma forma tranquila. Parecia que eu estava com o arranjo pronto. Tudo que eu pensava que eles poderiam fazer, eles faziam… Eu não precisava pedir. Foi um momento de maturidade meu, mas o que eu atribuo ao acerto da banda nos arranjos foi o fato de eu só ter apresentado as músicas na hora em que elas iam ser gravadas. E essa primeira leitura geralmente é a melhor.</p><p><strong>É verdade, quando a pessoa fica muito tempo pensando no arranjo, às vezes acaba estragando…</strong></p><p>Quando fica muito tempo lucubrando a música, às vezes acaba se perdendo. Eu chegava, gravava a base, fazia a voz guia e partia pra bateria, que eu não abria mão de ter minhas ideias. Em seguida ia todo mundo junto, cada um contribuindo com seu instrumento. E o resultado eu considero tão interessante que achei legal continuar. Já produzi mais nove músicas com esse pessoal. O Bhanda continuou, eu resolvi seguir trabalhando com esses caras.</p><p><strong>Se for pra falar em banda, é preciso ressaltar uma figura que já está tocando com você há algum tempo: o guitarrista Giuliano Fernandes. Uma vez vi um show seu com o público pedindo canções bem obscuras. E ele encarava todas…</strong></p><p>O Giuliano é uma figura da maior categoria, sabe música como poucos. A gente costuma brincar, ele é professor da universidade de direito de Sete Lagoas. Ele fala que é professor universitário, mas é pós-doutorado na música de Lô Borges (risos). Eu faço as musicas e já sei o que ele vai fazer, porque ele já sabe o que eu quero que ele faça (risos). Foi um cara fundamental no disco Um Dia e Meio e no Bhanda também.</p><p><strong>Especialmente na música “Nossa Mágica”, percebi uma influência grande do George Harrison. Aquele clima meio psicodélico…</strong></p><p>Também acho, “Nossa Mágica” tem um clima meio Harrison, Paul McCartney também.</p><p><strong>Qual é o seu Beatle favorito?</strong></p><p>Ah, meu Beatle favorito sempre foi o John Lennon, apesar de todo mundo sempre falar que o Paul McCartney era o mais musical… Eu acho um pouco de desrespeito ao Lennon, porque ele tem pérolas. Só que as músicas dele eram mais “estranhônicas”, mais malucas, faz parte da personalidade dele. Quando eu era garoto e fui ver “A Hard Day’s Night” com os quatro Beatles maravilhosos na tela, tinha que eleger um pra ficar olhando o tempo todo. E o Beatle que eu elegi aos dez anos de idade era o John Lennon. Acho que o Paul McCartney é o mais inspirado e o John Lennon é o mais pirado! (risos)</p><p><strong>Na letra de “Gira” tem citação ao Ira!. Eles já gravaram “Um Girassol da Cor de Seu Cabelo”, você participou de shows deles… Como surgiu a canção?</strong></p><p>Foi bacana que eles resolveram gravar o “Girassol” e me chamaram pra participar de um show deles na MTV. Um belo dia eu estava em Bragança Paulista para fazer um show, e comecei a construir a musica. Achei que tinha alguma coisa a ver com o Ira!, aquela trama de violão e guitarra, e comentei com o Márcio Borges. Quando ele foi fazer a letra, deixou a citação.</p><p><strong>No disco a maioria das músicas é parceria com o Márcio…</strong></p><p>Ele ficou muito tempo morando fora de BH e agora voltou. Isso facilita os nossos encontros. Enquanto a gente estiver morando na mesma cidade, a chance de ele ser meu parceiro majoritário será muito grande, porque eu gosto muito do que ele escreve, e ele está muito afinado com o que eu acho.</p><p><strong>Na letra da canção “O Tempo é Esse”, aparecem imagens do mundo atual, violento, cheio de polícia nas ruas, a relação complicada de pais e filhos. Como é para você, que viveu uma fase hippie na década de 1970, sempre gostou da estada, da liberdade, viver hoje?</strong></p><p>O mundo é surpreendente e a vida é uma atividade pra profissional, não pra amador. Ele te oferece tantas coisas interessantes como amor e amizade quanto o oposto; a agressividade, o perigo das ruas, a miséria, a fome, as guerras… Para você buscar coisas boas nele, tem quem investir muito tempo em você mesmo. Você tem mais acessos a coisas negativas do que positivas. É preciso certo esforço, e graças a deus eu tenho a música, que é uma ferramenta que uso para lidar com o mundo de uma forma que ele fique mais palatável do que ele é pra todo mundo normalmente.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=95f93a39fb50" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Helena Ignez: atriz sem limites]]></title>
            <link>https://medium.com/@freakium/helena-ignez-atriz-sem-limites-e17c4e8b583?source=rss-f1cfa0565fc------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e17c4e8b583</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Freakium! Entrevistas (2005-2007)]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 29 Sep 2023 16:49:40 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-09-30T13:55:01.984Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Entrevista feita por telefone com a atriz Helena Ignez, em 2006, por Leonardo Bomfim. Publicada na edição 9 da revista Freakium!, em dezembro do mesmo ano.</p><p><strong>Como era fazer um cinema tão livre em um país tão reprimido?</strong></p><p>Essa pressão funciona muito bem, exatamente pra você se conscientizar que a liberdade é a grande chave do artista. Sem liberdade não se abre nenhuma porta da arte. Nesse sentido a pressão foi terrível para as nossas vidas pessoais, porque nos tirou do nosso trabalho, do nosso país e nos exilou… a gente teve que sair do Brasil. Como eu digo no filme “A Miss &amp; O Dinossauro”: “<em>salvaram-se os filmes”</em>.</p><p><strong>Fale um pouco sobre o lançamento do “A Miss &amp; O Dinossauro”, que trata do período de produção da Belair. Como surgiu essa idéia. Por que lançar agora?</strong></p><p>Esse curta foi feito para o festival de Turim, no segundo ano da homenagem ao Rogério Sganzerla. Evidentemente que ele é um canto de amor, um filme paixão.</p><p><strong>Os filmes da Belair foram um momento de radicalização total do cinema do Rogério Sganzerla e do Julio Bressane. Na época o Bressane chegou a afirmar: “<em>Estamos fazendo os melhores filmes do mundo e vocês não estão entendendo nada</em>”. Existia alguma preocupação com público/crítica?</strong></p><p>Ele estava se referindo diretamente ao público e à crítica, porque com os filmes da Belair, a crítica já tinha sido ultrapassada… ela não conseguiu entender direito o que estava acontecendo, com a linguagem daqueles filmes. Mas não foram todas as pessoas, algumas cabeças pensantes adoraram, como o Caetano Veloso, que acha o “Sem Essa, Aranha” o melhor filme que ele já viu… O Arto Lindsay também adora esse filme, que é talvez o mais radical dos filmes da Belair, o mais emblemático, mais característico de um momento genial de ruptura.</p><p><strong>Muitos filmes eram retalhados pela censura. Como vocês lidavam com isso? Ajudava no processo criativo?</strong></p><p>Esses filmes não passaram pela censura, não tiveram certificado de boa qualidade, ficaram completamente marginais dentro do processo medíocre do cinema brasileiro naquele momento… Graças a Deus!</p><p><strong>Tanto nos filmes quanto nas declarações, vocês eram bastante provocadores…</strong></p><p>Talvez. A provocação de repente não é uma boa palavra. Eu citaria o Oscar Niemeyer, uma frase lapidar dele: “em <em>tudo o que faço eu quero espantar</em>”! Querer chamar atenção pela beleza, pelo espetáculo. Havia isso também, de mostrar o que era capaz de fazer no cinema, e resistir ao tempo com grande beleza. Era mais isso do que provocar. Era impossível! Se tentasse, a gente morreria, não havia chance para provocadores. Eles não sobraram. O que a gente fazia era o que se acreditava que tinha que ser feito. E como dizia o Aranha no filme: “<em>Nós estamos na pior das épocas</em>”.</p><p><strong>A Miss &amp; O Dinossauro deixa claro que a Belair era uma legítima “ família do barulho”, assim como o filme homônimo do Bressane. Aquela frase que você diz no filme, “a gende morde”, poderia até ser o slogan de vocês…</strong></p><p>(Risos) É bem engraçada essa frase. É uma frase do Júlio, acho muito legal!</p><p><strong>Como era a relação do Sganzerla com o Bressane, criavam juntos, algum se metia nas idéias do outro?</strong></p><p>A Belair funcionou com grande irmandade e troca intelectual forte. Acontece que o Rogério tinha feito “O Bandido da Luz Vermelha” sozinho. Ele já vinha com uma bagagem artística e literária comprovada desde os 17 anos. Realmente eu acredito que essa chispa principal mais incendiária e luminosa veio ali, no “Sem Essa, Aranha”, no “Copacabana Mon Amour”.</p><p><strong>Aproveitando que você falou do “Bandido da Luz Vermelha”. Eu acho impressionante que nos primeiros filmes, feitos em São Paulo, o Sganzerla conseguiu dar um ritmo frenético totalmente paulista, até no humor… E no Rio de Janeiro, fazendo os filmes da Belair, ele conseguiu perfeitamente pegar o espírito carioca…</strong></p><p>É verdade!</p><p><strong>Quem é do Rio de Janeiro percebe que o “Copacabana Mon Amour” conseguiu algo improvável, que é captar a essência de Copacabana, um reduto de gente completamente louca… É um lugar que as pessoas realmente enlouquecem, e ali no filme aparece aquele fantasma atrás de você…</strong></p><p>Exatamente! (risos) É um filme carioquíssimo. Aquela coisa da cachaça, do sol, o pessoal enlouquecendo mesmo. Todo aquele corpo de desejos, de dólar, sair do Brasil, de viajar. É uma Copacabana desvairada, que foi o primeiro nome do filme. Depois que veio o “Mon Amour”.</p><p><strong>Existe alguma chance de esses filmes serem lançados comercialmente?</strong></p><p>Sim. Mas antes o “Sem Essa Aranha” e o “Copacabana Mon Amour” passarão por um processo de restauração.</p><p><strong>A Belair acabou em 1970, no mesmo ano em que começou. Por que o fim tão prematuro?</strong></p><p>Não havia mais condições de ficar no Brasil. Todo mundo era muito jovem e o país estava terrível!</p><p><strong>Aí vocês foram pra Londres, um prato cheio para jovens que queriam experimentar. Como foram as loucuras por lá?</strong></p><p>As experiências são diferentes. Depois de um ano em Londres, eu e o Rogério fomos à África, atravessamos o Saara. Ele fez um filme lá… Depois voltamos a Londres. Nesse período nós vivemos mais isolados, nos separamos um pouco do resto do grupo junto com um americano chamado Lee Jace, um artista plástico, músico performático que tinha ido ao Brasil com o Hélio Oiticica. Nós fomos para o Marrocos. O Júlio ficou um pouco mais em Londres, depois foi para a África também. Foram diversas as experiências.</p><p><strong>Dizem que havia duas turmas em Londres, a galera que queria ir ao cinema e o pessoal do rock’n’roll. O Antonio Bivar descreve bem isso no fantástico livro “Verdes Vales Do Fim Do Mundo”… O Caetano era um que não queria muito saber do rock… Você era de qual turma?</strong></p><p>Primeiro assistimos muitíssimos filmes, inclusive o “Copacabana Mon Amour” e o “Sem Essa, Aranha”, que tiveram uma crítica maravilhosa de pessoas ligadas ao cinema, artistas, mas nada por escrito. Nós fizemos de tudo, eu assisti um dos primeiros shows do Rod Stewart, antes dos Faces, junto com o Bivar. Nós íamos muito aos shows, mais que o Caetano e os próprios músicos, que estavam mais interessados em cinema na ocasião…</p><p><strong>Uma troca de informação bem legal e necessária…</strong></p><p>Com certeza. Também fomos todos juntos nos grandes festivais de música… Gil com o filho Pedrinho, Caetano, Dedé, Sandra, Aguilar. Era um grupo muito querido. Pessoas muito unidas.</p><p><strong>Você citou o pessoal da Tropicália. Existe uma relação muito forte do cinema que vocês produziam com a música de Caetano, Gil e cia. O que você achou quando esses caras apareceram botando guitarra elétrica na música brasileira e acabando com a caretice popular de terno e gravata nos festivais da canção?</strong></p><p>Para a gente é completamente natural as guitarras elétricas na música, e a poesia concreta também. Foi como ter feito “O Bandido da Luz Vermelha”…</p><p><strong>Mas engraçado que naquela mítica entrevista do Pasquim em 1970, você sempre se refere aos baianos de uma forma meio pejorativa. No entanto, eram Caetano, Tom Zé, Gil, Gal, Rogério Duarte e você que estavam virando a arte brasileira de cabeça pra baixo naquele momento. O que a Bahia tinha?</strong></p><p>Eu acho que aquele momento foi absolutamente forte… Ainda veio na frente o João Gilberto..</p><p><strong>E o próprio Glauber…</strong></p><p>Claro, pelo amor de Deus né (risos). Foi um sei lá o quê! Foi importante, não sei por quê, mas como de outras maneiras, a Bahia agora tá marcando o passo ao contrário, fazendo a pior música de todos os tempos. Aquele momento foi outro, tinha a escola de teatro também. Foi um momento astral, de uma insurreição dos escravos espirituais, a Bahia tem pessoas extraordinárias, mas quem é o grande baiano hoje em dia? Quem está fazendo alguma coisa?</p><p><strong>Mas o Brasil inteiro está assim também…</strong></p><p>É, mas sobretudo na Bahia. Eu sinto um ambiente terrível de atraso, como uma baiana que ama a sua terra. Espero que de alguma maneira isso possa mudar, o cinema talvez, quem sabe.. possa de novo limpar essa mente tão axé! (risos).</p><p><strong>Voltando a entrevista ao Pasquim, nela você e o Sganzerla detonaram o Cinema Novo. Hoje você acha que pegou pesado ou pensa a mesma coisa?</strong></p><p>Era pesado porque eu não escondia o que pensava… E a diferença é tão grande, os filmes deles estão a anos-luz distantes do “Bandido da Luz Vermelha”. Não acha?</p><p>Tem o “Deus E O Diabo Na Terra Do Sol” também, os dois deveriam ser canonizados. No entanto, eles tentaram destruir o Bandido para manter o outro, aí foi a personalidade do Cinema Novo vingativa, que queria os louros que não estava tendo mais pelo seus filmes. Tanto é que o Glauber resolveu se desprender de todo mundo e foi fazer a vida dele… os filmes dele.</p><p><strong>O Cinema Novo envelheceu rápido (risos). E teve o boicote ao Bandido da Luz Vermelha pro festival de Cannes…</strong></p><p>Total. Foi escandaloso, nem me fale, isso até hoje me dói. O que fizeram de boicote com os filmes do Sganzerla foi absolutamente horroroso. Eu vejo quase como uma missão tentar ajudar. O Bill Krohn (NE: diretor de “It´s All True”, sobre o filme perdido de Orson Welles no Brasil) fala que a obra do Rogério terá o mesmo valor da de Orson Welles em 50 anos e eu acredito piamente. Da mesma forma que Rogério ficou 50 anos com “O Signo do Caos” para o filme sair da geladeira, da prateleira. Essa coisa fatídica, isso existiu e não se pode tirar, pode ser transformado, valorizando a obra no seu devido aspecto… A sua força de linguagem, de expressão.</p><p><strong>Eu considero “O Signo Do Caos” uma obra-prima. É a melhor caracterização para o cinema da falência do Brasil. É raro ver um artista brasileiro se manter tão coerente quanto imprevisível durante sua trajetória… Muita gente gostava de posar como radical na década de 60 e agora, parece que confundiu amadurecimento com caretice…</strong></p><p>Eu concordo… e é um filme extraordinário sem a menor dúvida! Foi escolhido entre os melhores do ano.</p><p><strong>Inclusive eu acho forte essa ideia do primeiro momento de Luz e o último de Caos. “No Bandido Da Luz Vermelha”, mesmo com toda a amargura daquele personagem sem identidade, havia uma ponta de esperança, uma luz no fim do túnel… Já “O Signo Do Caos” é um filme catástrofe, parece fechar a porta do caixão de um Brasil que não deu certo.</strong></p><p>É um filme muito amargo, demoradíssimo…</p><p><strong>É muito pesado, pra quem trabalha com arte então…</strong></p><p>É complicado…</p><p><strong>E tem a sensacional fala do Dr. Amnésio (NE: vilão do Signo Do Caos), dizendo que o cinema precisa sair do quarto de brinquedos. Eu faço um link com o seu filme “A Miss &amp; O Dinossauro”, tem um trecho que mostra as crianças. A arte de vocês tem uma coisa infantil que é muito legal, não existe aquele medo do desconhecido, é uma arte que não se preocupa com os limites.</strong></p><p>Isso aí, muito linda essa sua observação. O Sganzerla fala na “A Miss &amp; O Dinossauro”: “<em>pergunte aos velhos e as crianças</em>” e eu pergunto pra ele: “<em>o cinema não seria um quarto de brinquedos?”</em> Aí ele diz: “não complique!”(risos). Fez uma piada comigo. O cinema é um quarto de brinquedos sério, porque o artista é uma criança…</p><p><strong>Tem que ser, não pode haver medo de experimentar!</strong></p><p>A arte sem experimentação não dá. A arte é para a gente encontrar as respostas. Tem que ser sem certezas…</p><p><strong>E uma obra de arte é “A Mulher De Todos” com você encarnando a sensacional Ângela Carne &amp; Osso. Até que ponto a personagem foi baseada em você?</strong></p><p>Não foi baseada em mim, ela já existia antes, tinha um outro nome que agora eu esqueci. Essa idéia foi muito absorvida num filme do Carlão Reichenbach, aquela coisa da América do Sol e tal. Essa história basicamente já existia. Eu entrei com o meu trabalho, meu corpo, minha energia…</p><p><strong>O Sganzerla era mestre em criar personagens marcantes, uma influência forte dos quadrinhos, mas você manda no filme!</strong></p><p>O filme tem uma característica bastante pessoal, mas o esquema do personagem já estava lá. Essa coisa da vampira histérica, devoradora de homens… É uma chanchada bem política.</p><p><strong>No final do filme, a Ângela Carne &amp; Osso afirma que é uma mulher do século XXI. Você acha que as mulheres já chegaram no estágio Carne &amp; Osso?</strong></p><p>As mulheres estão chegando. Você vê que em todos os lugares as mulheres estão mais presentes que os homens, nas novidades, no que tem de mais criativo. Estamos com uma força enorme, e eu não sei exatamente como é, mas as mulheres estão caminhando. Existe mais curiosidade nas mulheres, entre a vida e a arte, mas não estou fazendo uma regra. Agora mesmo trabalhei com Nuno Ramos, um artista plástico que fez duas esculturas de bronze, uma com a voz masculina do Luis Mello e a outra com a minha. Existia uma harmonia enorme entre homem e mulher na arte.</p><p><strong>A prova disso são os filmes do Sganzerla. Dá pra ver que existia uma harmonia enorme entre vocês dois…</strong></p><p>Era uma harmonia criativa muito grande.</p><p><strong>Você fez teatro antes do cinema, o que te fez querer ir para o cinema?</strong></p><p>Eu comecei praticamente na mesma época. Quando entrei na escola de teatro fiz o meu primeiro filme, “O Pátio” do Glauber Rocha.</p><p><strong>E quais filmes te impressionavam nesse primeiro momento de cinema?</strong></p><p>Os primeiros do Fellini, o “Senso” do Visconti me impressionou muito. Eu também adorava os musicais da Metro.</p><p><strong>Alguma atriz te influenciou?</strong></p><p>A Marilyn, que era absolutamente uma deusa do cinema!</p><p><strong>É fácil notar a sua expressão corporal bem teatral, uma marca registrada dos seus filmes…</strong></p><p>Eu fiz dança também durante quatro anos, faço Tai Chi Chuan até hoje, eu sou ligada ao movimento. O filme “Helena Zero” é sobre movimento e dança.</p><p><strong>Bom que você falou do Helena Zero (NE: documentário recém lançado sobre Helena Ignez feito por Joel Pizzini). Há rumores de que em um primeiro momento você não gostou muito da ideia…</strong></p><p>Como é que você sabe? (risos)</p><p><strong>Eu vi uma matéria no Canal Brasil. Você diz que ficou receosa porque homenagens geralmente são para pessoas que não estão mais produzindo…</strong></p><p>Eu não cheguei a ser contra, mas estou dando uma virada, dirigindo, fazendo coisas que não fazia antes. Eu achei bom o título porque é o Rogério escrevendo meu nome em cima da Madame Zero, a personagem da Norma Bengell do filme “Abismu”.</p><p><strong>Recentemente você foi homenageada na Suíça, com uma retrospectiva com mais de 20 filmes. Como foi?</strong></p><p>Foi no festival de Fribourg, fizeram uma homenagem ao meu trabalho com o nome “La Femme Du Bandit”, com 25 filmes, apresentamos uma instalação na bienal de lá chamada “Electric Sganzerlândia”. Também fiz um workshop de Tai Chi Chuan, mas no momento estou mais voltada pro meu lado intelectual.</p><p><strong>Depois do “A Miss &amp; O Dinossauro”, quais serão seus próximos projetos?</strong></p><p>Quero trabalhar como atriz, adoro! Vou fazer “Encarnação Do Demônio”, um filme do Mojica que o Paulo Sacramento me convidou. Vou fazer uma cigana cega, uma coisa bem Arrabal, surrealista. Ela usa aquelas lentes de cega e vê tudo… Eu estou super feliz com o papel. Também Acabei de fazer um filme do Belmont e um curta do Guilherme Marback.</p><p><strong>E na direção, algum plano?</strong></p><p>Eu estou dirigindo o “Canção de Baal”, um longa musical. Tem também o “Luz Das Trevas”, roteiro que o Sganzerla deixou pra mim. Será o meu segundo filme…</p><p><strong>O Sganzerla tinha uma obsessão incrível pelo Orson Welles. Você tem alguma?</strong></p><p>Sim. Por ele!</p><p><strong>E qual seu filme preferido de todos os tempos?</strong></p><p>“Sem Essa, Aranha!”</p><p><strong>Como uma das figuras mais importantes, o que você tem a dizer sobre o cinema brasileiro? Sempre há a polêmica da morte do cinema, retomadas, pós-retomadas e blá blá blá. No “Signo do Caos”, o Sganzerla deixa claro que nada sai do lugar (vai e volta, vai e volta…) O que você acha? O que fica, o que vai?</strong></p><p>É o seguinte, é uma coisa da arte em geral. Acabei de sair da Bienal em São Paulo e nada é muito impactante. Existe muita coisa linda, mas nada impactante. Eu ainda fico com o Niemeyer, e ele tem 100 anos né? Não temos mais Glauber nem o Sganzerla. Não existem essas figuras no cinema brasileiro. Não acredito que ninguém vá revolucionar, causar tanto impacto, no momento que estiver fazendo, e após também… Mas eu gosto do cinema brasileiro. Gosto de algumas figuras. Eu vi dois filmes recentes muito bonitos. “Céu de Suely”, do Karim Ainouz, que gentilmente fez uma referência a mim, que eu adorei; e também “No Dia Que Meus Pais Saírem De Férias” do Cao Hamburger. Gosto de atores também, adoro o trabalho do Selton Mello.</p><p><strong>Para fechar, retomo a primeira pergunta: Como fazer hoje um cinema tão livre em um país tão careta?</strong></p><p>Pois é, isso vamos ver né… (risos) Olha, o meu trabalho tem sido bem recebido nesse momento, uma espécie de carinho e admiração. Não posso me queixar de nada, só agradecer. Recebi homenagens e “A Miss &amp; O Dinossauro” foi muito bem recebido no Rio e São Paulo. O meu trabalho como atriz está sendo reconhecido, mas eu não sou radical… No momento será mais uma harmonia do que uma radicalidade que vai orientar a minha vida artística.</p><p><strong>Pois é, mas engraçado que adoram ressaltar o brasileiro como um povo que é puro improviso, aquele culto á malandragem, à multiplicidade cultural, no entanto, a linguagem da maioria dos filmes aparece totalmente quadradona, dentro de um lugar comum. Não dá pra entender quando filmam uma favela de uma forma careta, quando aquilo na verdade é um caos surreal, um terror efervescente em criatividade. O Zé Bonitinho descendo o morro no “Sem Essa, Aranha” é muito mais marcante…</strong></p><p>Aquilo é Brasil forte. Aquela experiência forte, de miscigenação de raça, do povo, está tudo ali no Zé Bonitinho descendo o morro. Os filmes de hoje sem dúvida estão engessados. A gente tem que tirar o gesso, os filmes precisam ficar sem controle! Pronto!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e17c4e8b583" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Biff Bang Pow! — Márcio Borges]]></title>
            <link>https://medium.com/@freakium/biff-bang-pow-m%C3%A1rcio-borges-a7d3eb2374e2?source=rss-f1cfa0565fc------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a7d3eb2374e2</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Freakium! Entrevistas (2005-2007)]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 29 Sep 2023 16:40:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-09-29T16:40:47.656Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Biff Bang Pow! — Márcio Borges</h3><p>Uma rapidinha com Márcio Borges, letrista do Clube da Esquina</p><p>Entrevista feita por e-mail, no fim de 2006, por Leonardo Bomfim. Publicada na edição 10 da Freakium!, em fevereiro de 2007.</p><p><strong>Qual o primeiro disco que mudou sua vida?</strong></p><p>Foi o disco O AMOR, O SORRISO E A FLOR, do João Gilberto, lançado em 1960, aquele que tinha Meditação, O Pato, Amor Certinho, Corcovado, Outra Vez, Trevo de Quatro Folhas e outras obras-primas. Depois desse disco meu ouvido nunca mais foi o mesmo.</p><p><strong>Qual o primeiro filme que mudou sua vida?</strong></p><p>Foi Sindicato de Ladrões (On The Waterfront), do Elia Kazan (1954), com Marlon Brando, Karl Malden, Lee J. Cobb, Rod Steiger e Eva Marie Saint. Me deu vontade de fazer cinema na hora. Hoje, não é nem dos filmes de que eu mais gosto, mas na época, mudou minha maneira de ver o mundo. Eu queria ser igualzinho o Marlon Brando desse filme, mas também, quem não queria?</p><p><strong>Qual canção sua você mostraria para Lennon &amp; McCartney?</strong></p><p>Se eu pudesse mostrar só uma, seria o Clube da Esquina. Essa resume todas, inclusive o Clube da Esquina 2, que seria a segunda a ser mostrada, se eu tivesse tempo para duas.</p><p><strong>Qual compositor/letrista é o mais cinematográfico?</strong></p><p>Fico entre Caetano Veloso (como letrista), José Carlos Capinam e Waly Salomão. Esses 3 são fortes em matéria de criar imagens com palavras. Mas musicalmente, acho o Bituca, é claro. Como compositor-cineasta, Milton Nascimento, primeiro e único.</p><p><strong>Qual diretor é o mais musical?</strong></p><p>Jerome Robbins e Robert Wise, de West Side Story. Nesse filme, esses dois conseguiram criar as imagens mais coladas na música que possam existir na cinematografia mundial. Criaram uma coreografia visual onde os bailarinos, atores e câmeras dançam e atuam juntos, tudo sincronizado e perfeito. Esses dois grandes gênios do musical americano são seguidos de perto pelo francês Jacques Demy, o cineasta que tornou as canções do Michel Legrand ainda mais geniais.</p><p><strong>Qual é seu filme favorito do Godard?</strong></p><p>Hoje considero Bande à Part o filme mais genial do Godard. Antes, achava o Pierrot Le Fou. Mas a refilmagem de Bande à Part pelo Quentin Tarantino (Pulp Fiction), só fez aumentar minha paixão pelo original. Aliás, a companhia produtora do Tarantino se chama Band Apart. E é por causa deste filme do Godard.</p><p><strong>Qual é seu disco favorito dos Beatles?</strong></p><p>Revolver e Rubber Soul, que considero como se fosse um disco só.</p><p><strong>Para qual cineasta você gostaria de fazer a trilha sonora?</strong></p><p>Dos vivos, nenhum. Dos mortos, primeiramente o Truffaut. Também seria genial musicar um filme doidão daqueles do Buñuel.</p><p><strong>Qual disco é o seu favorito de todos os tempos?</strong></p><p>Axis, Bold as Love, do Jimi Hendrix. É esse.</p><p><strong>Qual filme é o seu favorito de todos os tempos?</strong></p><p>Hiroshima, Mon Amour, do Alain Resnais</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a7d3eb2374e2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Fábio: o profeta do soul]]></title>
            <link>https://medium.com/@freakium/f%C3%A1bio-o-profeta-do-soul-61af3d9e19a3?source=rss-f1cfa0565fc------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/61af3d9e19a3</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Freakium! Entrevistas (2005-2007)]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 29 Sep 2023 16:31:33 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-09-30T14:10:49.123Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Entrevista feita em 2006, na cidade de São Paulo, por Roberto Iwai, com o cantor e compositor Fábio. Publicada na edição 6 da revista Freakium!, em maio do mesmo ano.</p><p><strong>Queria começar pedindo para você contar como foi sua vinda do Paraguai para cá, para o Brasil.</strong></p><p>Eu comecei a me interessar pela música muito cedo, desde os primeiros anos da minha infância. Eu morava no Paraguai ainda, morávamos em uma pequena cidade ao norte chamada Orqueta, onde eu nasci, nasceram minhas irmãs… meu pai era latifundiário, minha mãe fez a escola primária… enfim, foi uma família tradicional. Nascemos e nos criamos nesse lugar. Cresci lá com as minhas tias cantando as música paraguaias, e comecei a me interessar pelo o que elas cantavam. Não profissionalmente, cantavam assim…</p><p><strong>Você começou com o bolero…</strong></p><p>Isso. Aí comecei a cantar os boleros com elas. Eu pegava os livros, caderninhos que elas tinham de letras de música, e pedia para elas me ensinarem. Havia um amigo do meu pai que tinha um conjunto, um trio paraguaio… daí para ser a primeira voz do trio foi um passo. Aí, no trio paraguaio, nós fizemos uma excursão do Paraguai para o Brasil, e eu morava aqui em São Paulo, onde permaneci durante um tempo, cantei por aqui em alguns lugares interessantes e tal… mas minha mãe veio me buscar. Como eu era de menor ainda, voltei ao Paraguai. Quando completei dezesseis anos, eu contei uma história para ela, para minha mãe: que queria voltar para São Paulo para estudar! [fazendo alusão à mãe] “Ah é? Então tá, mas não pode”, tal… pode, não pode, acabei convencendo-a, vim embora para São Paulo, em 63. Só que aí não era Fábio, era Juancito. Juancito por causa do meu nome, Juan Senon Rolón.</p><p><strong>Mas você já começou a sua carreira ainda com esse nome, aqui?</strong></p><p>Com esse nome, aqui já. Através do Frankito [cantor paraguaio que fez sucesso durante a década de 60], que me levou à Rádio Record para fazer um teste para participar de um programa que se chamava “Alegria dos Bairros”. Fiz o teste, passei no teste. Por coincidência, neste mesmo dia, neste mesmo teste, estava um jovem também que estava iniciando a carreira, que se chamava Jair. Só que o “Jair”… era o Jerry Adriani. Os dois passaram, e fizemos a primeira apresentação. Este programa era realizado nos bairros, nos cinemas dos bairros aos domingos de manhã, e era apresentado pelo Geraldo Blota, que era um grande comunicador da época… irmão do lendário Blota Jr. Eu fui muito bem, fui muito feliz, as meninas me adoraram… eu cantei uma música lá que eu nem me lembro direito, um rockzinho na época… o Jair, que me lembro cantou uma música do Paul Anka, que era um sucesso na época, não foi muito feliz. Ele foi limado da história. Ele foi embora, sumiu, foi seguir a vida dele, e eu fiquei no programa. Bom, da “Alegria dos Bairros” fui para as noites. Fui cantar na boate do Roberto Luna [cantor de grande sucesso na década de 50]… Juancito por aí, Juancito cantou no Cave [badalada boate em São Paulo, onde na época figuraram muitos nomes importantes da música brasileira]… e uma noite no Cave, para minha felicidade, já também cantava nessa boate nada mais, nada menos que um jovem gordinho… um gordinho que tinha acabado de chegar dos Estados Unidos, tinha passado pelo Rio, tinha saído da prisão do Rio… nos encontramos aqui, nos conhecemos aqui. E era o Tim.</p><p><strong>A primeira música que você ouviu Tim Maia cantar foi uma do Sam Cooke…</strong></p><p>Isso. Eu já tinha ouvido falar do Tim através de um amigo nosso em comum. Sempre ele falava: “vai chegar aí o Tim”. Ele veio para São Paulo e nos conhecemos. Conheci esse jovem, de cabelo raspado, com a camisa verde-musgo, uma sandália de dedo… um frio em São Paulo, cara… e eu fiquei muito impressionado quando ele adentrou na boate Cave e resolveu cantar naquela noite. Ele pegou o violão e cantou “Wonderful World”, uma música do Sam Cooke. Naquele momento todo o meu conceito que eu tinha sobre o canto, quando vi Tim cantando de uma maneira que eu não conhecia, que vinha lá do fundo, da alma…</p><p><strong>E foi exatamente nesse ponto que você…</strong></p><p>Foi aí que eu recebi a primeira injeção do soul. E aí ele me disse, quando perguntei: “Mas cara, como é isso? Como é… por que você canta assim?” “Juancito, é que o soul music, o soul, essa música, isso vem da alma, música que vem da alma”. Aí começou a me falar sobre Sam Cooke, Otis Redding, Ray Charles, e assim… a música negra é minha maior influência. A partir deste momento, nos tornamos amigos inseparáveis. De vez em quando ele ia em uma boate que eu cantava na [Rua] Luis Coelho, que lá, como eu era músico da casa, eu tinha direito a jantar. E Tim passava muita necessidade. Passava frio e fome. Eu falei: “não, a partir de agora você vai jantar comigo. Vou dividir contigo o meu jantar.” E a gente dividia aquele P.F. maravilhoso… ele lembrou disso por muito tempo. Meu primeiro mestre. E nunca mais abandonei. Desde então, eu comecei a me encantar com os negros americanos, o estilo… essa amizade prevaleceu por duas décadas e meia, até ele desaparecer oito anos atrás. Nunca brigamos. Bem, cantávamos no Cave, que era na [Rua da] Consolação, virou o [banco] “Nossa Caixa” agora. Uma boate muito interessante, onde se reunia a inteligência paulista da época… cantei no Cave em uma noite, em uma feijoada que rolava aos sábados, e quem estava lá? Carlos Imperial. O grande Carlos Imperial, descobridor de talentos!</p><p><strong>Então você encontrou o Carlos por aqui ainda?</strong></p><p>Aqui, em São Paulo. Aí exatamente, ele veio do Rio para escolher novos valores, pois ele estava assumindo a direção artística da TV Tupi no Rio naquela época, e ia lançar um programa jovem. Cantamos todos naquela noite, e ele se encantou com o Juancito. Me chamou, fui lá, sentei na mesa, e ele me disse: “Vem cá… seu nome é Juancito? Pô, esse nome é ruim prá caramba… parece nome de toureiro. Com esse nome você não vai fazer sucesso…”. Fiquei meio constrangido… aí ele perguntou: “Você quer ir para o Rio de Janeiro comigo?”. Falei: “Pô, você é cínico mesmo, rapaz?”… de cara, fiquei meio assim, perguntei quando… ele disse: “Agora”. “Agora?”. Tocava em um inferninho na época, falei com a minha patroa, me despedi, fui para a minha casa em Santana [bairro da zona norte de São Paulo], peguei minhas coisas e me mandei para o Rio de Janeiro. Era um verão de 67. Chegamos no Rio, onde começou minha história.</p><p><strong>Você conheceu o Carlos, e aí foi só um passo para gravar o seu primeiro compacto…</strong></p><p>Essa parte foi interessante. Chegando no Rio de Janeiro, me encantei com a cidade maravilhosa, com as praias, com as meninas… só que ele falou: “Juancito, ó, primeiro passo: você vai ter que perder o sotaque”, porque eu tinha um sotaque muito forte. “Cantor com sotaque no Brasil não faz sucesso”. E outra: “para você gravar seu primeiro disco, vamos mudar o seu nome”.</p><p><strong>E como vocês chegaram ao nome?</strong></p><p>Teve uma reunião entre eu e ele, e o diretor artístico da gravadora que ele já tinha contactado. Ouviram o Juancito… “Ah, realmente, esse menino tem… e como vai ser, vamos mudar o nome dele”. Cada um falou um nome… Márcio Augusto, Roberto José, Luiz não sei o que… e eu, tinha um amigo aqui que o nome artístico dele… eu achava o nome artístico dele o máximo, chamava-se Fábio Marcelo. Quem era Fábio Marcelo? Era o Herondy, da Jane e Herondy. E não deu outra, lembrei dele na hora, e falei: “Que tal Fábio?”. E aí todo mundo achou… “Cara, você tem cara de Fábio! Esse nome é ótimo, você é Fábio a partir de agora.”</p><p><strong>[sobre a gravação]</strong></p><p>Aí fomos, marcamos a primeira gravação, imediatamente marcamos um estúdio, onde escolhi algumas músicas. A música escolhida foi “Lindo Sonho Delirante”, faixa A, que foi logo quando os Beatles tinham lançado um disco muito polêmico na época, onde tinha [cantarola] “Lucy in the sky with diamonds”… aí veio “Lindo Sonho Delirante”, falei: “Imperial, vamos fazer uma música, ‘Lindo Sonho Delirante, hoje eu quero viajar’…”. Pô, o Imperial nunca tinha, nem sabia o que era LSD, mas era um cara muito inteligente e muito inspirado, e ele pegou a história. Porque o Imperial só bebeu Coca-Cola pelo resto da vida dele. Não bebia álcool, nada, nada, nada… ele era totalmente contra qualquer tipo de droga. Surgiu ali “Lindo Sonho Delirante”, acompanhado pelos Fevers, e “O Reloginho” do outro lado.</p><p><strong>E o arranjo, foi de quem?</strong></p><p>Nós mesmos. Lá no estúdio. Bom, saiu o disco. Saiu o compacto, e aí não teve sucesso de venda, não fez o sucesso que esperávamos, mas eu consegui cantar em todos os programas de televisão da época, todos.</p><p><strong>E como foi cantar em todos os programas, shows da época com uma música sobre LSD?</strong></p><p>Exatamente. Ninguém até hoje entendeu como a censura deixou passar, e o próprio sistema, os militares…</p><p><strong>Era escancarado na capa!</strong></p><p>Na capa! L-S-D. Podiam ter me prendido. Na verdade, na verdade, a gente queria criar uma polêmica para poder usar esse artifício, para poder alavancar. Mas ninguém ligou, ninguém se importou com nada… mas os mais espertos sacaram. Aí aconteceu o seguinte: a música tocou um pouquinho, algumas rádios tocaram, outras não… o forte foi a televisão. Até porque esse meio o Carlos conhecia bem. Aí seis meses depois a gravadora me procura para fazer o segundo disco. Fazer uma outra tentativa. Foi bom, deve ter vendido uns seis mil compactos, deu para fazer o próximo. Mas cadê o Imperial? Imperial tinha sido preso pela ditadura militar porque ele tinha mandado um postal com uma situação meio constrangedora: sentado no vaso, desejando feliz Natal para os milicos…</p><p><strong>Bem Imperial…</strong></p><p>Imperial mesmo. “Papai Noel não passa no seu sapato, o que estou fazendo aqui, eles estão no vaso…”, muito escroto, horrível, eu me lembro disso. Prenderam ele. E o produtor me perguntou: “E o Imperial, vamos esperar ele sair?”. E eu disse: “Não, vamos embora…”</p><p><strong>Com a prisão do Carlos, qual foi sua relação com o Paulo Imperial, o irmão dele?</strong></p><p>Foi assim… logo quando eu cheguei no Rio, eu fui morar na casa do Carlos. A gente morava em um triplex em Copacabana. Fui morar com os pais dele. E ele sempre me falou: “eu tenho um irmão, ele está com problemas…”. Tinha tido problemas com a Justiça também, com menores de idade… que na verdade não foi nem ele, foi mesmo já mais porque a ditadura estava muito presente na época. Então qualquer motivo do jovem e já ligavam tudo à esquerda, aos drogados… conheci Paulo, bem mais jovem do que Carlos. Eu me identifiquei muito mais com Paulo, justamente primeiro pela sofrência dele, tal… irmão de Carlos Imperial, famoso que tinha um irmão maluco que tinha saído da prisão. Era uma coisa muito forte para a sociedade. Ainda é. Ficamos amigos, e foi quando Carlos sugeriu: “Fábio, faz música com o Paulo. Paulo é bom de letra”. Eu tinha saído de uma relação amorosa que eu tinha ficado muito devastado, que essa namorada tinha me abandonado por um cara mais rico, muito rico. Fiquei muito triste. Devido a esse problema meu com essa jovem cantora na época, chamada Marisa Rossi, escrevi duas músicas: uma chama-se “Stella”, apesar que o nome dela era Marisa, e “Socorro, Nosso Amor Está Morrendo”, que foi gravada pelo Wanderley Cardoso. Foi quando eu comecei a fazer “Stella”, que era “Marisa”, [canta] “Marisaaa…”, ele falou: “não, Marisa não”…</p><p><strong>Mas Paulo Imperial já era compositor?</strong></p><p>Não. Já fazia algumas coisinhas, escrevia umas coisas. Um dia ele escreveu umas coisas para mim, achei bem legal. Tinha uma Stella que ele conhecia: ele era aluno da PUC, a PUC era uma universidade de classe média-alta no Rio de Janeiro, e lá existia uma Stella, que era “a rainha da PUC”. E eu vi essa Stella uma vez no sinal de trânsito, e era mesmo: “Marisa” virou “Stella”, e “Stella” virou o sucesso.</p><p><strong>[sobre a gravação do segundo compacto]</strong></p><p>Quando mostrei a música para o diretor, que era um cara esperto, falou que era boa. Chamamos o maestro, ele fez um arranjo, e gravamos “Stella” de um lado, com o Mazola, esse Mazola agora que é o grande produtor das estrelas, como operador de som. O homem tinha chegado à Lua, e sugeriram: “Cara, faz um som meio espacial, com arranjo espacial…”. Não tinha eco, não sei o que ele fez, conseguiu fazer o eco, de onde saiu o eco de “Stella”. E aí, estourou Fábio pelo Brasil inteiro. Esse compacto foi um grande sucesso. Foi um marco inclusive na fonografia nacional, porque até então ninguém tinha gravado com esse prisma, uma música com eco, uma música mais pretensiosa… porque a Jovem Guarda sempre foi harmonicamente muito pobrezinha, as letras eram muito infantis até então…</p><p><strong>Vamos falar do seu primeiro disco. Você foi um dos primeiros a mexer com o soul no Brasil, mas mais ainda, o disco em si tem uma sonoridade própria em um todo [Fábio já havia comentado em off que o disco havia sim captado uma sonoridade própria segundo ele próprio]. Como você chegou a essa sonoridade?</strong></p><p>Olha, foi meio sem querer. Querendo….</p><p><strong>Aquela coisa de ambientação, barulho, cidade…</strong></p><p>A inquietação já era isso. Como eu sempre falei assim: vou ser sempre uma pessoa diferente, especial. Me lembro que o Tim ainda me falava assim: “Fábio, eu sou louco, mas você é bem mais louco que eu”. Louco de idéia. E a minha preocupação sempre foi de usar uma coisa além do meu tempo, só que naquela época muita gente não entendia muito aquilo. Me falavam sempre: “Pô, Fábio, você tem que gravar uma música mais comercial…”, e eu não entendia. Como assim, “comercial”? Comercial me lembrava assim, prato comercial. Eu não entendo isso. As minhas divergências com meus produtores começavam aí. Que eles queriam o Fábio mais assim… Wanderley Cardoso, mais romântico… claro, tinha horas que eu tinha que deixar passar alguma coisa. Tinham músicas que eu não queria gravar.</p><p><strong>Quais? Desse disco?</strong></p><p>Do primeiro não, mas do long play que eu fiz para a Polydor, que se chama Os Frutos de Mi Tierra, já era uma preocupação minha para falar de minhas origens. Hispânica, da Bolívia, estava usando barba, estava muito voltado para a América Latina, contra a ditadura no Paraguai, na Argentina…</p><p><strong>E qual foi a banda que tocou no primeiro disco?</strong></p><p>Nesse primeiro long play meu, agora que eu fui descobrir. Porque na época a gente era tão… muito estúdio… agora que eu reencontro pessoas brilhantes que tocaram neste disco comigo. Na guitarra por exemplo era o Hélio Delmiro, um dos maiores guitarristas do mundo. Na bateria foi o Mamão, que era do Azimuth. Teclado foi o Motta, que trabalha muito com Roberto Carlos há anos [Mauro Motta, produtor]. Os grandes que agora estão aí tocaram no long play comigo, e eu não sabia, porque não tinham créditos na época. E esse primeiro disco tem trompa, harpa de concerto, oboé… hoje em dia para gravar um disco desses não teria condições financeiras.</p><p><strong>E as idéias para uso desses instrumentos foram todas suas?</strong></p><p>Junto com o meu produtor [Romeo Nunes, produtor do disco]. Nós estávamos naquela revolução que causou o Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band. Aquela coisa de sinfônica… E o Pachequinho [Maestro Pachequinho, que fez os arranjos do disco] teve grande papel nisso também? Isso, o Pachequinho foi muito importante porque ele era um cara que me ouvia muito. Ele é um sábio, uma pessoa muito simples, mas tinha uma sabedoria que captava a minha loucura. Lembro que ele falava: “Você quer matar o maestro…” [risos] Mas foi bom, aconteceu essa química.</p><p><strong>E como surgiu seu relacionamento com a Vanusa?</strong></p><p>A homenagem em disco… Aconteceu assim: eu já estava estouradaço com “Stella”, e estava muito na mídia… a Editora Bloch resolveu fazer uma fotonovela com o Fábio. Como a Stella era fictícia, me mandaram escolher entre três cantoras da época, de sucesso no Brasil, com quem eu gostaria de contracenar. Quem seria a mocinha da história… e eu escolhei a Vanusa. Fomos para Santos, passamos uma semana para fazer esse trabalho. Tiramos foto, abraça ali, beija aqui… e a loira gostou. Acabou a fotonovela, eu voltei para o Rio, ela sempre morou em São Paulo. Continuamos a nos falar, mas ela namorava o Wanderley Cardoso na época. Eu disse para ela: “o dia que você terminar esse noivado, sei lá, você me procura, se você quiser… eu gostei de você”.</p><p><strong>Mas vocês se conheceram antes, em 1967.</strong></p><p>Isso. Nos conhecemos na casa do Imperial…</p><p><strong>E você cedeu duas músicas a ela.</strong></p><p>Duas músicas para ela. E aí um dia eu estou lá no Rio de Janeiro, e quem aparece lá? A Vanusa, de mala e cuia. Tinha terminado tudo, brigado com a família. E acabou que iniciamos um romance, e eu escrevi essa canção para ela, “Prelúdio Para Os Olhos de Vanusa”. E depois no segundo disco dela, outra música sua. Isso. Eu até produzi um dos melhores discos da carreira dela, que é esse.</p><p><strong>Realmente, um dos melhores discos dela…</strong></p><p>Exatamente. Que já tinha uma tendência soul. Eu queria que ela cantasse soul, não tinha nenhuma branca cantando soul na época.</p><p><strong>Fale um pouco agora sobre o seu segundo disco, que segue uma coisa mais, posso dizer, hippie?…</strong></p><p>Aí vem a fase hippie.</p><p><strong>Foi a contragosto, ou você?…</strong></p><p>Veja bem. Fui influenciado. Na época estava o negócio de rock rural. Tinha me transferido para a Polydor, e me chamaram. Nelson Motta, produtor, André Midani, o presidente, e alguns músicos sugeriram que eu deveria mudar o meu estilo. Porque eu tinha que cantar para um público mais elitizado… e o repertório? Vai ser assim, assim e assim, uma música do Cat Stevens, não sei o que… e o Hino da República. Pô, o Hino da República? Que loucura… [fazendo alusão aos que sugeriam o repertório] “Não, você tem que cantar o Hino da República, porque nós temos um problema muito sério com você, Fábio, lá em Brasília. Seu nome está na lista, a qualquer você vai sofrer as conseqüências…”</p><p><strong>E na época você era politizado?</strong></p><p>Não, não… eu queria namorar as menininhas ali… e meu negócio era música. Claro que eu acompanhava de perto todos os acontecimentos, público e social. Mas então, fomos gravar o Frutos de Mi Tierra. E eu gravei, quis gravar “Encouraçado”, exigi. E saiu o segundo LP. Um grande fracasso, em venda e em tudo.</p><p><strong>Destoa muito da sua obra…</strong></p><p>Isso. Meu público não aceitou, e nem o outro lado aceitou… meia dúzia aceitaram. Hoje em dia é um disco cultuado. Dancei no disco, dancei na gravadora, meu casamento acabou… em 73, larguei tudo aqui. Eu inclusive ia participar do Phono 73. Eu estava escalado. Mas o que mais me preocupou é que eu fui convocado, na época… convocado é a palavra certa… pelo exército, para cantar nas olimpíadas do exército, lá no Recife. Todo mundo que eles achavam que eram contra o sistema foi intimado para cantar. Aquilo me deixou muito chateado, e me mandei para Paris.</p><p><strong>Nessa época, além de Beatles, havia mais alguma influência para você?</strong></p><p>Claro, claro… eu ouvia muito naquela época, me influenciava uma banda chamada Led Zeppelin, que acabei vendo em Paris ao vivo em 74. Tive esse privilégio, com a formação original. Tem o Roger Daltrey, The Who… tinha um cara chamado David Clayton-Thomas, que cantava no Blood, Sweat &amp; Tears. Wilson Pickett… mas aí já estamos falando dos negrões… mas é esse pessoal.</p><p><strong>Antes de Paris, fale um pouco sobre o festival no qual participou com “Encouraçado”.</strong></p><p>Fui convidado na época pelo Gutemberg Guarabyra, do Sá &amp; Guarabyra…</p><p><strong>Que na época era produtor…</strong></p><p>Isso. Produtor do Festival Internacional da Canção. Saí para defender uma canção de uma jovem iniciante, chamava-se Sueli Costa. E o letrista se chamava Tite de Lemos, um exilado político que foi seqüestrado pelos guerrilheiros na época, morava em Paris. Essa canção chama-se “Encouraçado”. Eu fui defender essa canção em 70. Essa música era totalmente diferente da minha história. Falava da história de um exilado político brasileiro em Paris. Sobre as ansiedades, as inquietudes, a tristeza… a história dele.</p><p><strong>Com essa letra, vocês conseguiram ficar em terceiro lugar na classificação.</strong></p><p>Terceiro lugar. Melhor intérprete.</p><p><strong>E essa letra passou?</strong></p><p>Passou… só que quando passou pela censura, veio o outro lado da história… porque na verdade eu não era assim, conceituado cantor de protesto, mas a partir daí eu passei para o hall dos cantores de protesto. E eu fiquei na mira da censura e da DOPS [Departamento de Ordem Política e Social do governo brasileiro, órgão extinto em 1983]. Perseguiam os caras penais mesmo, que estavam no auge da ditadura militar, em 70. Tinha ganho o carinho e “afago” dos jornalistas, que eram da esquerda.</p><p><strong>Aquele festival em questão foi um festival importante, pois ele consagrou o soul no Brasil. Toni Tornado em primeiro lugar, Erlon Chaves…</strong></p><p>Segundo lugar foi Ivan Lins, com “O Amor é Meu País”, terceiro lugar Fábio, quarto Erlon Chaves com “Eu Quero é Mocotó” [na verdade Erlon Chaves conquistou o sexto lugar na classificação geral]. E eu era o primeiro. Fiquei sabendo recentemente, eu era o primeiro lugar. Só que o Boni, da Globo, chegou na hora na sala, e perguntou: “Quem é o primeiro?”. Era o Fábio. “Vocês querem foder? Bota o negrão na frente!”. Que era o Toni Tornado…</p><p><strong>Esse festival envolveu toda a questão étnica, da negritude… eles preferiram retirar o contexto político e botar o contexto étnico.</strong></p><p>O “BR-3”, entre outras coisas, é menos forte, mas que acabou no procedimento também tendo problemas porque a ditadura militar ligou que BR-3 era um cara tomando uma injeção na veia. Uma loucura, os caras levavam tudo para os outros caminhos… eu sofri uma represália, porque eu reagi a algumas vaias. Na finalíssima, tinha umas vaias no Macaracã lotado, de algumas pessoas que tinham ficado insatisfeitas porque o Taiguara, eles queriam o Taiguara na minha frente com [cantarola] “Universo do teu corpo…”. Também achei injustiça, ele ficou em décimo lugar, podia ter ficado em um lugar melhor. Aí quando entrou o Fábio para cantar, começaram as vaias. E aquelas vaias me deixaram profundamente, no momento, incomodado. Vi colegas meus me vaiando: Glória Menezes, Tarcisio Meira… colegas meus me vaiando. Fiquei muito puto, e reagi. Aí cortaram o microfone, o som, subiram uma galera, colegas meus solidários a mim, pelo momento que estava passando… esse momento existe na Globo, de vez em quando eles mostram… O Gonzaguinha me abraça, me diz no ouvido: “Vamos sair daqui, vai ser melhor prá você…”. E aí fui tirado do palco, sob vaias, na metade. No dia seguinte, quando acordo, vejo nos jornais, na época um jornal de direita, se não me engano foi “O Globo”, que já era do Roberto Marinho, estava assim, estampado na manchete: “’Encouraçado’ afunda em mar de vaias de um povo que ama o seu país”. Meu amigo, eu fiquei muito apavorado. Aí me ligam para minha casa, falam que eu estava na lista. Todo dia saia uma lista dos caras que deveriam ser presos. Diziam: “Ó, você está na lista. Você, Leila Diniz e Erlon Chaves”. E eu acabei me refugiando, vim embora para São Paulo, me refugiei na casa do Eduardo Araújo. Que era amigo do Fleury, tal Fleury que matava comunista [Sérgio Paranhos Fleury, delegado e integrante do DOPS]. Lá ninguém ia mexer comigo. E eu vim para São Paulo. Fiquei no apartamento aonde ele morava em Higienópolis [bairro nobre de São Paulo]. Só que na época no Estadão saiu na primeira página: “Cantor Fábio foi preso por tráfico de drogas”. Depois colocaram uma errata, pequenininha… é sempre assim. Com isso minha carreira… ninguém me chamava mais. A Globo não me chamou mais para cantar nem nada, e muita gente começou a me cortar: “Pô, Fábio comunista, esse negócio de drogas…”. E eu não tinha estrutura para segurar aquele peso… aí me mandei para Paris.</p><p><strong>E como foi o retorno da sua carreira?</strong></p><p>Eu retornei no final de 74, 75… eu ainda tinha um contrato para cumprir na Continental… eu tinha me transferido da Polydor para a Continental, e no meio do contrato me mandei para Paris. Os caras ficaram muito chateados, com toda a razão… mas foi tudo fruto da juventude, do que estava acontecendo. Mas voltei para pagar o contrato. Gravei “As Aventuras de Um Certo Capitão Blues” [atualmente a regravação da mesma por Fábio pode ser encontrada na coletânea Balaio Atemporal, 2005]… e gravei ainda mais dois compactos. Quando acabou o contrato, fui para a EMI/Odeon, onde encontrei meu produtor Augusto Cesar, e gravei “Venha”. Paulo Sérgio Valle fez a letra, tocou no Fantástico, e o Brasil inteiro… e foi meu retorno, aí no Fantástico. Voltei por cima. Reencontro meu amigo Tim Maia… e tinha uma música que fiz nos meus momentos de fossas amorosas…. [cantarola] “Menina, você não sabe/Do jeito que estou agora”… e convidei Tim Maia para cantar… não era nem para cantar, eu enganei ele na época. Se eu falasse que era para cantar, ele talvez não fosse cantar, porque ele era muito, assim, previsível. Convidei ele para tocar flauta, ele adorava tocar flauta. Tocava muito bem flauta transversa. Ele chegou lá no estúdio, o cara soltou o playback, e sem saber que eu tinha combinado com o Tim uma coisa, já veio com a letrinha na mão, e falou: “Tim Maia, você vai cantar esse pedaço.” O Tim falou: “ah é, é prá cantar, é? Pô, Fábio não me falou nada!”. Mas como ele ouviu a base e não era burro nem nada, viu uma música bonita, cantamos juntos, que é um clássico hoje em dia… [canta] “Até parece que foi sonho meu…”. E aí estourou. Só perdeu na época para “Não Chore Mais” [de Gilberto Gil]. Logo a seguir gravamos “Velho Camarada”. Fábio, Tim Maia… e aí chamamos o Hyldon. Mas aí o Tim não queria chamar. “Ah, o Hyldon não, chama o Hyldon não… vai estragar tudo… pô cara, é a mesma coisa estar jogando Flamengo e Fluminense, chamar o Vasco prá jogar!”, aquelas coisas do Tim. “Faz o seguinte, Fábio: eu vou botar minha voz, você bota sua voz, chama o Hyldon bem depois de mim, de madrugada, prá botar a voz dele, porque eu não quero nem ver a cara dele!”.</p><p><strong>E aí ele emendou “Na Rua, Na Chuva, Na Fazenda”…</strong></p><p>Também um clássico, está aí até hoje.</p><p><strong>E o Tim com o Hyldon…</strong></p><p>Ah, o Tim e o Hyldon tinham brigado, negócio de mulher… que o Tim tinha essas ondas, de arrumar as namoradas, e as namoradas acabavam tendo alguma coisa com os amigos. Eu nunca tive nada com nenhuma namorada dele, graças a Deus… o respeitava demais. E no final isso tudo acabou em pizza.</p><p><strong>E várias parcerias, entre Cassiano, Hyldon, Tim Maia…</strong></p><p>Eu estou falando em Hyldon, porque é um cara meio ingrato… posso falar isso agora, que muitas vezes ele se esquece do Fábio. Eu sempre lembro dos meus colegas, nunca tenho problemas em falar. E outra coisa: muita gente que estão se incluindo na onda soul music, eles teimam em querer me limar da história. Mas não adianta, eu sou um dos criadores da soul music no Brasil. Vem Tim Maia, Fábio, Fábio, Tim Maia…</p><p><strong>Você falou [em off] daquela mania do pessoal soul de se desmembrar…</strong></p><p>Isso, de se desmembrar. Nós estaríamos hoje em dia muitíssimo ricos, financeiramente e conhecidos, se tivéssemos nos unido. Mas a ignorância em alguns, a vaidade e o egoísmo, um egoísmo besta… e aí não nos unimos. Porque os mineiros se uniram, os baianos se uniram, os gaúchos se uniram, os nordestinos… estão aí. Só nós que não nos unimos. E pagamos esse preço.</p><p><strong>E como foi participar do Tim Maia Racional?</strong></p><p>Essa nossa parceria que eu fui ouvir trinta anos depois. Eu nunca tinha ouvido essa música.</p><p><strong>E você colaborou com melodia, letra?</strong></p><p>Colaborei com a melodia. No início, tinha uma outra letra.</p><p><strong>Tim tinha um disco pronto…</strong></p><p>Isso. A letra, eu me lembro, ele tirou a original e me disse: “Fábio, é que eu mudei de filosofia de vida, estou em uma seita, e agora sua música virou ‘Quer Queira, Quer Não Queira’. Ou você queira, ou não querendo, você vai ter que…” [risos] Vou falar o que com o cara? Seja o que Deus quiser. Aconteceu que não saiu, naquela época, naquela ocasião não saiu, eu também não ouvi. Me lembro que eu fui no dia da gravação, quando fui gravar a base… toquei violão centro, se não me engano… mas nunca mais soube de nada.</p><p><strong>E como era o Tim nessa época?</strong></p><p>Foi uma mudança radical. Aquele louco, alucinado, cortou o cabelo, raspa a barba, se veste de branco, parou de beber, parou de fumar… parou de fazer sexo, porque a seita não admitia também… o cara virou um… monge. Ele queria porque queria que todos os amigos dele se convertessem. Aí mandou para nós uma pilha de livros, que eram trinta e seis volumes do livro Racional, ele mandou vinte para mim… eu nunca passei da nona página. Isso me causava um profundo mal-estar, porque diariamente ele ligava para mim: “e aí, já passou da décima página?”. Eu não conseguia… ele nunca conseguiu me arrebanhar para o Racional. Ele ficou nesse Racional… eu me lembro que em várias situações eu me encontrei com ele no Rio de Janeiro, vendendo os livros na periferia do Rio. Uma vez soube que ele estava em Madureira [bairro do Rio de Janeiro] vendendo ovos. Dúzia de ovos para colaborar com a seita. Ele me disse que chegou a vender seis mil ovos.</p><p><strong>Se desligou da gravadora…</strong></p><p>Ele perdeu tudo. Um dia me aparece em casa, desanimado, decepcionado, chorando muito, foi me procurar e… eu estava mais ou menos aí, morando em um apartamento. Eu falei com ele, que estava recomeçando do zero… foi aí que Tim Maia começou de novo a história dele. Ele voltou mais louco ainda.</p><p><strong>O Tim, além de você, teve amizade com o Erasmo, com Os Mutantes… você chegou a ter relacionamento com esse pessoal também?</strong></p><p>Um outro dia que o Tim chegou em casa, ele estava em um show da Rhodia, e me apareceu com uma jovenzinha que eu tinha conhecido n’Os Mutantes, em São Paulo, chamada Rita Lee. Seguindo a carreira solo… e nos reunimos naquele dia em casa, fumamos uns cigarros, bebemos, e a Rita Lee cantou… cantou comigo… o Tim Maia foi embora e largou ela em casa. Ela bebeu demais, fumou demais, e desmaiou. E foi um grande susto, porque meses atrás tinham morrido Jimi Hendrix de overdose, e Janis Joplin de overdose. Falei: “pronto, morreu”. Ela retornou aos sentidos, falou que de vez em quando tinha esses desmaios. Peguei ela imediatamente, botei no carro, e levei embora para onde ela tinha que ir!… a Rita deve lembrar dessa história. Nunca mais nos vimos.</p><p><strong>E o Erasmo [Carlos]?</strong></p><p>Erasmo é um irmão. Você emplacou uma música com ele… Ah, sim! Emplaquei uma música com ele chamada “Em Busca das Canções Perdidas movimento no. 2”, que é uma música muito bonita.</p><p><strong>E como foi essa história?</strong></p><p>Eu já tinha gravado a número 1 em meu disco, e a seguir fiz essa canção, a “Em Busca… no.2”. Em uma noite ele ouviu, nos reuníamos sempre em uma casa noturna que tinha no Rio de Janeiro na época, em meados dos anos 70, chamada Vagão. Nesse bar se juntava Erasmo Carlos, Fábio, Tim Maia, Cassiano, Vanusa, Antonio Carlos e Jocafi… um berço onde toda aquela galera que estava começando mostravam suas mais novas músicas. Erasmo ouviu essa música e disse: “Pô, essa música é boa… você não quer me dar essa, não? Estou gravando um disco, estou escolhendo músicas…”. Eu soube depois que houve resistência, como sempre, da parte da direção da Polydor, falando que eu não era compositor… inventaram mais essa, que eu não era compositor. Mas aí ele gravou “Em Busca das Canções Perdidas movimento no. 2”. Ele insistiu e acabou saindo no disco.</p><p><strong>E o Roberto [Carlos]?</strong></p><p>Roberto, muito bom, sempre foi muito carinhoso comigo. Nós tentamos gravar uma música com ele, no O Inimitável…</p><p><strong>Ah é, no O Inimitável?</strong></p><p>Ia entrar uma música minha e do Paulo Imperial chamada “Eu Fico Só”. Diz ele que não conseguiu cantar a música, por causa do arranjo. O tom estava alto… aquelas coisas do Roberto. E infelizmente não conseguimos emplacar essa música com ele, que acabou sendo gravada pelo Antônio Marcos. Eu e Roberto temos uma amizade boa, tenho um carinho muito especial por ele. Antes de ele ter esse problema de TOC, nós nos falávamos pelo telefone. Eu sempre ligava e ele me retornava. Uma vez perguntaram para ele, em 70, na Hebe Camargo: “Roberto, se você amanhã abdicar do seu trono, quem seria o rei que você citaria?”. E ele respondeu: “Ou o Fábio, ou o Taiguara”. Saiu no Pasquim na época…</p><p><strong>E atualmente? Você está planejando um livro…</strong></p><p>Um livro que se chama Até Parece Que Foi Sonho, onde eu conto aventuras, desventuras e a amizade com o Tim. Estou reativando a minha carreira, com o mesmo vigor, o mesmo entusiasmo que comecei, com novas canções. Estou com um projeto de gravar em breve um CD ao lado de cantoras, sugestão de Jairo Pires e do Tony Bizarro. [dias antes à essa entrevista, Fábio acabara de dar seu depoimento ao escritor Toninho Vaz para um livro sobre o Solar da Fossa: “Acabei de dar um depoimento para Toninho Vaz, para um livro que vai se chamar ‘Solar da Fossa’. Eu morava no Solar da Fossa, um lugar de Botafogo que moravam vários artistas, como uma clínica de repouso para os malucos da época. Moravam Paulinho da Viola, MPB-4, Caetano Veloso, Gal Costa… eu dei meu depoimento de como foi morar lá”.]</p><p><strong>Fábio, você está repleto de fãs neste Brasil. Dê uma palavra a esse pessoal que cultua o seu trabalho.</strong></p><p>Quero me juntar a eles, quero que me apoiem. Desculpas também, por ter ficado um bom tempo escondido. Um grande carinho, e mais ainda, o reconhecimento que tenho por eles, o valor que dou agora. Quero revê-los em todo lugar que aparecer por esse Brasil.</p><p><strong>Desculpas nada… sua obra já diz tudo!</strong></p><p>E em busca das canções perdidas, agora e para sempre!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=61af3d9e19a3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Biff Bang Pow! — Odair José]]></title>
            <link>https://medium.com/@freakium/biff-bang-pow-odair-jos%C3%A9-c0c8ba2f8e62?source=rss-f1cfa0565fc------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c0c8ba2f8e62</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Freakium! Entrevistas (2005-2007)]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 29 Sep 2023 14:05:07 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-09-29T14:05:07.085Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Biff Bang Pow! — Odair José</h3><p>Uma rapidinha com Odair José. Entrevista feita por Rafael Pesce e Leonardo Bomfim, em 2006, após show do artista no Salão de Atos da UFRGS, em Porto Alegre. Publicada na edição 7 da revista Freakium!, em julho de 2006.</p><p><strong>Qual o primeiro disco que você comprou?</strong></p><p>Porra, da um tempo, deixa eu pensar…(pensa por alguns segundos)…foi um disco de um cantor chamado Demétrius…“olho para a chuva que não quer parar, nela vejo meu amor” (cantarola “Ritmo da Chuva”). Eu era fã do Demétrius, tenho quatro LP´s dele, foi um dos meus primeiros discos.</p><p><strong>Qual a música que o Odair José canta no chuveiro?</strong></p><p>No chuveiro? (faz cara de surpreso). Eu não canto no chuveiro não…mas eu gosto de cantar pra cacete e às vezes me pego cantando algumas coisas. Esse negócio de você se pegar cantando, às vezes vem as coisas mais estranhas, pode vir uma música do Zezé di Camargo, pode vir o Ray Charles…”I Can’t Stop Lovin´ You” (cantarola a canção) ou pode vir o Roberto Carlos, um Ataulfo Alves, pode vir qualquer coisa…às vezes não é nem no chuveiro, me pego cantando dirigindo o carro. Eu canto muitas vezes com o inglês errado as músicas dos Beatles, não sei por que me vem na cabeça.</p><p><strong>Aproveitando a sua canção “Eu Queria Ser John Lennon”, qual a sua preferida do John?</strong></p><p>A do John? Eu acho que no caso do trabalho dos Beatles, especificamente no trabalho do John Lennon que você citou, acho que é mais o conjunto da obra, não tem uma favorita. Eu tenho alguns discos deles individuais, e tenho, não vou dizer todos dos Beatles, mas eu tenho praticamente todos. A EMI uma vez lançou uma coleção no Brasil e eu ganhei de presente. Depois eu passei a comprar do Paul McCartney, todos praticamente… Eu gostava muito do Paul musicalmente, e do John como pensador, como letrista. Aquele disco dele do “Moooother” (cantarola a música “Mother”), acho muito bem feito. Inclusive gosto muito de um show dele, emocionante, que ele fez do Madison Square Garden, e até faz uma brincadeira, dizendo que ele fazia parte um grupo chamado Rolling Stones. Eu acho que o John é uma personalidade. O músico que está tocando comigo esteve no Cavern Club um tempo atrás, e eu perguntei pra ele qual a emoção, e ele me disse que era um lugar bem pequenininho (risos).</p><p><strong>Qual o disco para a primeira noite de um homem?</strong></p><p>Pô, aquela música, aquela que tem não sei o que La Femme…(cantarola Je T’aime… Moi Non Plus, de Serge Gainsbourg), pô, aquilo dá um tesão do caralho! (risos)</p><p><strong>Qual o último disco que você comprou?</strong></p><p>Eu não tenho comprado discos não, lá em casa quem compra são os filhos. Lá eles têm escutado muito Oasis, e eu escuto por tabela. Oasis e também, acho que é Stereophonics né, é o que tem rolado. Inclusive no último show do Oasis lá no Credicard Hall, eles tiveram lá e eu fiquei do lado de fora tomando uma cerveja enquanto rolava o show. Lá em casa a gente escuta os discos que os filhos estão escutando. Mas eu sempre gostei muito de Herbie Hancock, Steely Dan, Luiz Gonzaga, de Roberto Carlos, Peter Frampton e por ai vai.</p><p><strong>Aproveitando o Roberto Carlos, qual a sua preferida do rei?</strong></p><p>Pô, todas! (risos) É difícil escolher só uma, o cara fez tanta coisa boa, como é que eu vou escolher a melhor… “eu pensei em lhe falar, quase fui lhe procurar” (cantarola Quase Fui lhe Procurar) que nem é a melhor, mas é uma que eu gosto.</p><p><strong>Qual o seu disco favorito de todos os tempos? Aquele que você levaria para</strong> <strong>um ilha deserta</strong>.</p><p>Herbie Hancock tocando piano acústico, pra uma ilha deserta não tem coisa melhor.</p><p><strong>E qual disco do Odair José você levaria para uma ilha deserta?</strong></p><p>Nenhum!(risos)</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c0c8ba2f8e62" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Cuidado! Há um Jards Macalé na porta principal]]></title>
            <link>https://medium.com/@freakium/cuidado-h%C3%A1-um-jards-macal%C3%A9-na-porta-principal-d62a214def8d?source=rss-f1cfa0565fc------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d62a214def8d</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Freakium! Entrevistas (2005-2007)]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 29 Sep 2023 14:00:50 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-10-06T14:02:27.991Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Entrevista realizada em 2006, por Leonardo Bomfim e Rafael Pesce, no camarim de um bar da Cidade Baixa, em Porto Alegre, onde Jards Macalé havia se apresentado com o seu violão. Publicada na edição 7 da revista Freakium!, em julho de 2006.</p><p><strong>Você é um músico com formação erudita, que estudava até mesmo durante o período da Tropicália. De repente você apareceu com Gotham City e todo aquele escândalo pop. Qual foi o impacto da arte pop, Beatles, Hendrix… na sua vida?</strong></p><p>Bom, com os Beatles veio também o comportamento. Eu já gostava de Rock… Little Richard, Elvis Presley, Rolling Stones… Mas eu gosto muito de dois: de uma ponta o Elvis, o “Pelvis”, e na outra ponta o Jimi Hendrix, que me liberou a guitarra, o instrumento. Então eu já vinha com isso junto com a música brasileira. Eu sou ouvinte de rádio, da rádio nacional da década de 50. Era o máximo; Música, humor, cantores geniais… Tudo fantástico. E eu comecei a estudar, primeiro fui copista da Orquestra Tabajara, estudei no Araújo, aonde eu aprendi a ler e escrever. E meu mestre foi o Radamés Gnatalli, da orquestração brasileira, que também foi de Edu Lobo Dori Caymmi, o próprio Gil, Wagner Tiso, o Chico… Já que nós somos filhos do Tom Jobim, o Radamés é nosso avô querido (risos). Então isso tudo se misturou, como se faz no Brasil: mistura e manda.</p><p><strong>Como foi o período de estudos com o Radamés?</strong></p><p>Eu aprendi muito não estudando com ele. No botequim, ele me contou histórias. Ele é um músico erudito, assim como o Tom, o Noel Rosa… O popular não existe, quem inventou a MPB foi a Shell. Resta saber o que é a música boa para cada um de nós. Quando uma cultura aparece sobre uma outra, não vale. O Reggae, por exemplo, veio como uma imposição, não veio como uma coisa natural de troca de informação. Para gravar o Transa do Caetano em Londres, eu fui procurar saber o que era o Reggae que ele falava nas letras. Nós fomos num bairro pobre de Londres, com jamaicanos e africanos… Eles me ensinaram a base do Reggae e eu ensinei o samba pra eles. Desde 71 que isso era a linguagem dos caras lá fora. Quando você pega a linguagem de outra pessoa, você não pode nem empobrecê-la, nem traí-la. É a língua daquela pessoa. Quando o Hendrix toca o hino americano genial, ele pode tocar daquela forma, estraçalhando tudo. Você vê a guerra na guitarra, e cada um puxa pra sua língua. Ninguém tem que ter vergonha do sotaque fora do seu país. O sotaque é que dá a definição da persona.</p><p><strong>Quando a Tropicália estourou, apesar de estar junto com o pessoal, você não apareceu de cara. Por quê?</strong></p><p>Quando a Bethânia veio substituir a Nara Leão no show Opinião, ela foi morar lá em casa. Consequentemente, o Caetano foi mandado pelo pai dela para tomar conta e aí eu conheci a Maria da Graça “Gracinha”, a Gal Costa… E minha casa foi enchendo de baianos, piauienses, pernambucanos, cariocas, paulistas, virou uma espécie de república. Muita coisa da Tropicália foi discutida no quarto dos fundos lá de casa, tinha uma cama beliche, um armário e uma mesinha. Cabia gente a pampa lá dentro. Fechavam-se Capinam, Caetano, Torquato e Rogério Duarte e conversavam. Mas quando aconteceu mesmo a Tropicália, eu fui estudar com uma pessoa maravilhosa; a Ester Scliar, gaúcha genial, prima do Moacyr.</p><p><strong>Aproveitando essas discussões com o pessoal da Tropicália; uma das novidades que eles trouxeram para a música popular brasileira foi a aceitação e admiração à Jovem Guarda. O que você achava da música de Roberto e Erasmo Carlos?</strong></p><p>Eu sempre achei o Erasmo genial, e o Roberto um grande cantor… Meio careta, mas ele é uma figura bacana. Uma vez o Caetano mandou de Londres a canção “Como Dois e Dois” e me incumbiu de entregar ao Roberto. Ele foi lá em casa num Karmann-Ghia vermelho, de vidros escuros e fomos pra CBS. Tinha uma reunião de executivos, e proibiram o Roberto de cantar a porra da música. Ela não foi proibida pela censura geral, e sim pela censura interna, dos executivos da própria gravadora.</p><p><strong>Então você apareceu mesmo com Gotham City, ao lado dos Brazões no Festival Internacional da Canção em 1969. Você já esperava as vaias?</strong></p><p>A gente esperava porque o festival já era careta e a gente queria quebrar mesmo. Eu e o Capinam fizemos “Gotham City”, uma paródia das histórias em quadrinho, um recado para a ditadura militar. Mas se for cantar Gotham City hoje, vai ver que tá tudo mais ou menos a mesma coisa. O alerta laranja nesse minuto é o alerta máximo dos Estados Unidos contra o terrorismo. Como diz a letra: <em>Aos 15 anos eu nasci em Gotham City, era um céu alaranjado, caçaram bruxas no telhado, não se fala de amor em Gotham City</em>. Ao mesmo tempo eu peço a inclusão da palavra amor na bandeira nacional. Nesses 500 anos de loucura, as coisas não mudaram. Só no exterior da pessoa, a moda e a roupinha, mas o íntimo do brasileiro não muda.</p><p><strong>Por que não muda?</strong></p><p>Não muda porque o “cotidiano reco-reco” do brasileiro não muda. Antigamente tocava Ave Maria em todas as rádios, aquela coisa melancólica. Mas o brasileiro também é aventureiro, tem um talento para se reinventar toda a hora. Agora no geral, é inadmissível um país com uma riqueza dessas ser tão miserável.</p><p><strong>Depois da polêmica de Gotham City no festival, você sumiu um pouco, indo para o lado da produção, trabalhando com a Gal e tudo mais. Por que nesse período o artista Jards Macalé não vingou?</strong></p><p>Porque eu nunca tive pressa. A minha expressão é a música, meu instrumento é o violão. O Lobão me deu um violoncelo, agora estou estudando um pouco. Então eu queria ser violonista, instrumentista. Comecei a cantar porque eu gosto também. E como instrumentista, é muito difícil viver no Brasil. Comecei a cantar minhas músicas e aí pintou o gosto de verdade.</p><p><strong>Como foi trabalhar com a Gal na produção da fase mais psicodélica dela?</strong></p><p>É uma cantora genial, ainda é a maior cantora do país.</p><p><strong>E aquele episódio, quando você comentou que ela sempre foi burrinha? (Nota: na época, Gal Costa apoiou publicamente o senador Antonio Carlos Magalhães, do PFL)</strong></p><p>Me pegaram distraído, eu já pedi desculpas a ela… Mas ela é burrinha sim!</p><p><strong>Continuando no seu trabalho como produtor, vamos para o Transa do Caetano. Vocês tiveram problemas na época?</strong></p><p>Não deu rolo. O disco é maravilhoso.</p><p><strong>A sonoridade do disco é a sua cara, inclusive…</strong></p><p>É, mas no final desse trabalho todo, não saiu crédito no disco, o que é importante. Na Europa e nos Estados Unidos eles ligam muito pra isso. A gente estava voltando de Londres para o Brasil, com toda aquela confusão da ditadura, e não saiu crédito de ninguém. Eu tenho muito cuidado com isso, boto créditos para todo mundo.</p><p><strong>Foi um trabalho de equipe, não?</strong></p><p>Foi, tava todo mundo igual. Direitos autorais é a igual a política, a cultura da permanência, do nepotismo, da escrotidão, do roubo.</p><p><strong>Você teve muitos problemas em relação a isso com a Phillips…</strong></p><p>A minha relação com gravadoras nunca foi boa. As últimas independentes — Atração, Lua Discos e a Biscoito Fino — nunca me deram trabalho, mas na Polygram, RCA Victor, WEA sim… Isso tudo é muito chato, acontecia com a própria Som Livre, que é brasileira e nasceu para novelas. Esse nome inclusive é meu, foi roubado e eu não pude fazer nada. A solução é cortar a mão dos ladrões do Brasil. Tinha que ter maneta pra caralho… E cortar o pau de ladrão de direitos autorais. (risos)</p><p><strong>Quanto tempo você ficou em Londres nesse período de trabalho com o Caetano?</strong></p><p>Um ano e 3 meses. Eu sentia saudades, mas sempre aparecia alguém com uma cachaça, uma boa maconha, um bom feijão.</p><p><strong>Era muito brasileiro lá na época…</strong></p><p>É, porque brasileiro fora do Brasil sente saudades, e como não sabe traduzir esta palavra, então fica um sentimento completamente louco. O inglês não entende.</p><p><strong>E a receptividade do povo inglês?</strong></p><p>Era muito boa. Pra eles, nosso negócio era um batuque louco, mas altamente sofisticado.</p><p><strong>Na estadia em Londres, você chegou a atuar em um filme do Jorge Mautner chamado O Demiurgo. Como foi essa experiência?</strong></p><p>O Jorge Mautner tá me devendo esse DVD!</p><p><strong>E do que tratava o filme?</strong></p><p>Ah! Pergunte ao Jorge!! (risos)</p><p><strong>Tinha algo de musical?</strong></p><p>Eu não sei mesmo, só o Mautner deve saber. Eu cheguei lá na casa do Caetano e tava o Jorge dizendo que eu era o mensageiro que tinha vindo de longe para contar as histórias. Aí já fez tudo. Eu só vi umas duas vezes e nunca mais. Quero pro meu arquivo pessoal.</p><p><strong>Você chegou a participar do comentado show tropicalista no festival da Ilha de Wight?</strong></p><p>Não participei. Eu fui no último festival pop daquela época, o Glastonbury, dos celtas e aquela coisa toda. Foi do cacete, muita gente enlouqueceu. Diziam no microfone: “não tomem o ácido laranja, tomem o ácido azul, o Laranja tá dando bad trip!”.</p><p><strong>E quem tocou?</strong></p><p>Ah, não lembro… Tava dopado…</p><p>T<strong>inha tomado o azul ou o laranja?</strong></p><p>O azul, claro! (risos)</p><p><strong>E na volta ao Brasil, você gravou finalmente o seu primeiro disco solo, homônimo de 1973. Como foram as gravações?</strong></p><p>A gente ensaiou no porão do Teatro Opinião durante uma semana, entrou no estúdio e gravou o que a gente queria. Uma jam.</p><p><strong>O Lanny Gordin gravou violão e baixo no disco. Você é um dos poucos caras daquela época que até hoje dá valor ao guitarrista. Você o considera um injustiçado?</strong></p><p>Sim, mas ele ajudou muito isso. A gente tomou muito ácido e ele era muito menino, não soube se defender. Ele toca pra caralho, e toca cada vez mais.</p><p><strong>A música “Revendo Amigos” foi censurada várias vezes. Por quê? Você teve muitos problemas com a censura?</strong></p><p>Porque dizia: “na sopa ralada eu volto pra cuspir”. Sopa ralada era o pó… Então ficou esse negócio. O Banquete dos Mendigos, show que eu fiz, foi várias vezes pra censura também. Meu advogado não acreditava que aquilo seria liberado porque era a declaração dos direitos humanos e os caras da censura não queriam nada com aquilo. Até que eles ouviram com atenção e proibiram em todo o território nacional.</p><p><strong>Durante a sua carreira, você teve três grandes parceiros de composição. Waly Salomão, Torquato Neto e José Carlos Capinam. Como era trabalhar com eles?</strong></p><p>Nós fomos muito amigos, pra mim sempre foi fácil. O Waly é exuberante, vibrante… Torquato era mais contido, menos expansivo mas muito engraçado e o Capinam era mesmo um poeta. Tem o Chico Chaves também, que é um parceiro não aparece muito, mas é o que tenho mais músicas. É um mineiro, grande amigo meu. A gente faz música de brincadeira, muita coisa por fazer. Aí eu vou pinçando algumas que me parecem boas.</p><p><strong>De Gotham City até hoje, sua performance de palco sempre foi muito visual e contestadora. Você se preocupa com isso?</strong></p><p>Eu fui incorporando o violão como um instrumento orquestral. Ele me dá apoio pra eu ir pra frente ou pra trás. A música pra mim é artes plásticas.</p><p><strong>Outro ponto diferente das suas interpretações é uma influência cinematográfica enorme, seja nas letras ou na entonação da voz. Por exemplo, a Gal cantando Mal Secreto soa como a Gal, já você, soa como um cara asfixiado mesmo, bastante angustiado… É fácil criar imagens. Como foi a influência do cinema dentro da sua música?</strong></p><p>A primeira pessoa que me convidou pra fazer algo no cinema foi Joaquim Pedro de Andrade, para musicar poemas do Mário de Andrade pro filme Macunaíma. A partir daí eu conheci várias pessoas. O Glauber eu conheci antes porque o Caetano passou lá em casa em 1965 com a irmã dele. O Nelson Pereira me convidou em 1977 para fazer o Tenda dos Milagres, e lá pelas tantas me jogou como ator. Eu já fazia trilha pra teatro antes. Atualmente, quem me chama pra trabalhar são os filhos dos meus amigos, os filhos do Glauber, do Joaquim Pedro. E eu vou numa boa.</p><p><strong>As suas músicas continuam jovens até hoje. Qualquer adolescente pode pegar a letra de Gotham City e se identificar. Você também acha isso?</strong></p><p>Basta olhar pra vocês! (risos)</p><p><strong>Recentemente, eu vi um programa sobre aquele festival Phono 73 e o Nelson Motta apareceu dizendo que toda a preocupação política daquela geração acabou sendo um desperdício de poesia. Tirando todo o fator histórico, você acha que aquela poesia ainda fica?</strong></p><p>Não foi à toa, fica a atitude, mais que a poesia. Tudo vale a pena quando a alma não é pequena. Aquele momento histórico foi fortíssimo. Se nós todos estamos aqui conversando, um dos fatores foi aquele. Alguns morreram, alguns se suicidaram, alguns viveram. Nós somos representantes dos vivos e dos mortos.</p><p><strong>E para terminar: Tropicalista, sim ou não?</strong></p><p>Não sou tropicalista! Nunca fui!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d62a214def8d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Biff Bang Pow! — Carlos Reichenbach]]></title>
            <link>https://medium.com/@freakium/biff-bang-pow-carlos-reichenbach-720505bd85b3?source=rss-f1cfa0565fc------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/720505bd85b3</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Freakium! Entrevistas (2005-2007)]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 29 Sep 2023 13:52:35 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-09-29T13:52:35.116Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Biff Bang Pow! — Carlos Reichenbach</h3><p>Uma rapidinha com o cineasta Carlos Reichenbach. Entrevista realizada por Leonardo Bomfim, por e-mail, em 2006. Publicada na edição 9 da revista Freakium!, em dezembro do mesmo ano.</p><p><strong>Qual o primeiro filme que mudou sua vida?</strong><br>“Os 5000 Dedos do Dr. T”, de Roy Rowland.</p><p><strong>Qual o último filme que mudou a sua vida?</strong><br>“Syriana”, de Stephen Gaghan. Por ser a combinação perfeita entre informação, inteligência e emoção. Se uma grande obra tem a obrigação de ser “testemunha e antena do seu tempo”, este filme é exemplar.</p><p><strong>Qual o seu filme (ou cineasta) favorito de cinema fantástico?</strong><br>“Os Pássaros”, de Hitchcock.</p><p><strong>Qual o seu filme favorito da Boca do Lixo?</strong><br>“Ritual dos Sádicos” (O Despertar da Besta), de José Mojica Marins.</p><p><strong>Qual o seu filme favorito do chamado Cinema Marginal?</strong><br>“O Bandido da Luz Vermelha”, de Rogério Sganzerla.</p><p><strong>Com quem você gostaria de ter filmado?</strong><br>Neste quesito, morro de inveja do Fritz Lang e do Roger Corman que filmaram com o maior performer do mundo (Peter Lorre) e a mulher mais bonita do cinema (Debra Paget).</p><p><strong>Pra qual diretor você nunca faria a fotografia?</strong><br>Alan Smithee; porque além de ser um apócrifo, deixa todos os filmes “capengas”.</p><p><strong>Qual filme tem a melhor fotografia em todos os tempos?</strong><br>“Cronaca Familiare” (Dois Destinos), de Valério Zurlini, fotografado por Giuseppe Rotunno.</p><p><strong>Qual o seu favorito do Godard?</strong><br>“Le Mépris” (O Desprezo).</p><p><strong>Qual o seu favorito do Roger Corman?</strong><br>“Massacre de Chicago” (The Saint Valentine’s Day Massacre). Por coincidência, o filme preferido do próprio Corman.</p><p><strong>Qual o cineasta mais importante da história do cinema brasileiro?</strong><br>Glauber Rocha, Nelson Pereira dos Santos, Luis Sérgio Person e Humberto Mauro.</p><p><strong>Qual dos seus filmes é o seu favorito?</strong><br>“Filme Demência”.</p><p><strong>Qual o melhor filme de todos os tempos?</strong><br>Difícil. Prefiro responder qual o maior cineasta da história: FRITZ LANG.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=720505bd85b3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A MPB marginal de Marcos Valle]]></title>
            <link>https://medium.com/@freakium/a-mpb-marginal-de-marcos-valle-c7b35dcfdd93?source=rss-f1cfa0565fc------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c7b35dcfdd93</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Freakium! Entrevistas (2005-2007)]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 29 Sep 2023 13:43:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-09-29T13:43:36.881Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Entrevista feita por Leonardo Bomfim em 2005, no camarim do Santander Cultural, após um show de Marcos Valle na cidade de Porto Alegre. Publicada na quarta edição da revista Freakium!, em março de 2006.</p><p><strong>Você apareceu no cenário musical brasileiro durante a chamada “segunda geração” da bossa nova, e obteve bastante destaque nos Estados Unidos ainda nos anos 60. Depois de uma viagem para lá em 1967, você voltou um pouco mudado. “Viola Enluarada”, o primeiro disco após a viagem, traz no encarte referências a movimentos estudantis, tropicalismo, beatles, bomba, sexo, computadores, entre outras novidades. De que forma você sentiu o impacto dessas novidades?</strong></p><p>Antes mesmo de começar minha carreira, eu sofria bastante influência de baião, jazz, música clássica, samba, música negra americana… Tudo foi batendo na minha cabeça até chegar a bossa nova. O impacto da bossa nova em mim foi muito forte no início, principalmente nos meus dois primeiros discos. Nos outros discos, começam a aparecer todas as outras características da minha música, que acabaram cativando o público na Europa até hoje.</p><p>Eu fui pela primeira vez para os Estados Unidos para tocar com o Sérgio Mendes. Ele queria que eu ficasse lá, mas eu quis voltar. Em 1967 a música “Samba de Verão” estourou por lá. Eu fui e gravei um disco instrumental chamado <em>Braziliance, </em>com arranjos de Eumir Deodatto. Fiz vários programas de televisão também, de costa a costa, e gravei um novo disco vocal chamado “Samba 68”.</p><p><strong>Um lançamento em inglês…</strong></p><p>A maioria era em inglês sim. Era para eu ter ficado por lá, mas mais uma vez eu senti saudades. Eu adoro o Brasil, tenho que morar aqui.</p><p><strong>E lá você teve contato com bandas e artistas diferentes?</strong></p><p>Eu conheci compositores como Johnny Mandel, Henry Mancini, Quincy Jones, mas ainda voltei em 1968. Eu estava com muitas saudades do Brasil, que estava vivendo aquele período político difícil. O “Viola Enluarada” é totalmente de protesto, e bem brasileiro mesmo. Foi quando eu conheci o Milton Nascimento, fizemos espetáculo e passamos dois anos trabalhando juntos. Eu e o meu irmão sempre fomos irrequietos, não gostávamos de ficar parados, fazendo a mesma coisa. Musicalmente eu sempre busco algo novo, estou atento ao que está acontecendo. Nas letras, eu sempre quis provocar de alguma maneira, em termos políticos, como em “Viola Enluarada”, no comportamento, como em “Com Mais de 30”, ou falando mal da sociedade industrial, do consumismo louco, em “Mustang Cor de Sangue”. A gente sempre teve essa coisa de provocar…</p><p><strong>De ser a “caspa”, como diz a letra de Pigmalião.</strong></p><p>Exatamente! Eu continuei a carreira nos anos 70, mas as músicas começaram a ser censuradas e ficou chato. Em 1975 eu fui pela terceira vez aos Estados Unidos, sem pensar em ficar, mas acabei ficando 5 anos.</p><p><strong>Voltando para 1969, quando você lançou o disco que deu uma virada na sua carreira, o “Mustang Cor de Sangue ou Corcel Cor de Mel”. Tanto na parte musical, quanto na poesia, não existia nada parecido na época. Novas influências musicais apareceram, como Wilson Simonal e todo o som da Pilantragem…</strong></p><p>Na época o Wilson Simonal até gravou “Mustang Cor de Sangue”. É um disco muito Pop. Depois do Viola Enluarada, que era um disco bem brasileiro, a gente caminhou para esse lado pop. O Simonal era um craque, cantava pra caramba, aquele suingue era demais. Tem uns toques de Simonal dentro daquele disco. Ali deu aquela abertura, o pessoal comentou: “<em>a música dos Marcos é tudo isso, é choro, samba, pop</em>” Ali que eu acho que as pessoas começaram a verificar que a minha música era bem aberta, e era assim mesmo, nada forçado, porque as influências tinham sido assim na minha vida.</p><p><strong>É um disco que conseguiu reunir ritmos brasileiros como frevo, samba, com jazz, e temática pop, com influência de Beatles, Burt Bacharach, cinema de vanguarda…</strong></p><p>Essa mistura que formou o tipo de música que a gente fazia. Ficar atento a tudo, querendo ouvir tudo o que estava acontecendo. Nunca se manter ali na coisa tradicional.</p><p><strong>O disco até tem uma relação forte com o tropicalismo, pela mistura inusitada de estilos. Quando a tropicália surgiu, muita gente da MPB torceu o nariz, como a própria Elis Regina. De cara, o que você achou de Caetano, Gil e cia?</strong></p><p>Eu gostei pra caramba! (risos) Eu achei que era exatamente aquela abertura que eu gosto. Achei o maior barato. Novos instrumentos, nova postura de palco, o comportamento deles, com muita influência dos Beatles. Eles nos facilitaram a abrir mais o nosso trabalho. Muita gente acostumada com a bossa nova se surpreendia, e já tinha outro público novo que estava se formando. Depois de alguns anos as pessoas passaram a entender mais.</p><p><strong>É interessante que o disco, além de ter essa coisa pop, as novas referências, também soava com crítica em relação ao consumismo, com a própria “Mustang Cor de Sangue”, “Tigre Esso Que Sucesso”. Você estava ali cutucando muita gente…</strong></p><p>Mesmo quando a gente fez as trilhas de novela, como “Capitão de Industria”, que diz “<em>eu acordo para trabalhar, eu corro para trabalhar</em>”. A gente mexia com a cabeça das pessoas em todos os lugares que entrava. É uma característica minha e do Paulo Sérgio. Minha carreira já tem 40 anos e continuo muito impaciente, irrequieto…</p><p><strong>Aproveitando que você falou das trilhas, o seu disco seguinte homônimo de 1970, trazia algumas canções que participaram de novelas da globo. Inclusive Pigmalião, que tem uma letra muito bacana. Há trechos sensacionais como “A verdade pode estar na caspa e não no xampu”, “É na margem que eu encontro a lucidez”, “No seu mundo oficial sempre fui um marginal”. Essa música não teve problemas com a censura?</strong></p><p>Nessa aí eu não lembro se tive, talvez… Algumas músicas tinham problemas, mas a gente ia até o censor e explicava “<em>cara, não é bem isso</em>…”, e conseguíamos passar. Acho que “Pigmalião” foi uma dessas. Isso acontecia muito. Em “Black is Beautiful” por exemplo, tinha um trecho sobre o negro dizendo “<em>que melhore o meu sangue europeu</em>”. Aí os censores disseram : “<em>po, por que melhorar? Isso é um problema racial que você está trazendo pro Brasil</em>…” A gente deu um jeito e colocou “<em>que se integre no meu sangue europeu</em>”.</p><p><strong>Outro tema polêmico que as letras abordavam era a questão da religião. No Mustang Cor de Sangue já aparecia “O Evangelho Segundo San Quentin”. No disco de 70 tem “Esperando o Messias”, sobre um casal que está sempre esperando o salvador mas está sempre só. São canções que traziam à tona a questão da linguagem do Cristianismo naquele período, final da década de 60… Como era a reação das pessoas ao ouvir essas músicas?</strong></p><p>Você tocou num ponto legal. A gente já estava falando de um assunto que mais tarde se tornou mais grave. Essas coisa da Igreja hoje, a busca eterna, algumas a gente sabe que só estão atrás de grana. A gente já estava falando dessa coisa de você ser tomado pela religião, de tomar cuidado, seguir seu caminho e manter sua mente aberta, tanto politicamente, quanto religiosamente. Eu não tenho nada contra Deus, pelo contrário. Mas cuidado pra onde estão te levando. De repente, em termos religiosos, você está sendo ludibriado. A gente sempre quis falar muito para os jovens. Tudo bem, os pais falam as coisas, mas siga o seu caminho, procure na sua geração a solução. A questão religiosa foi algo que a gente quis mexer também, da mesma forma que a questão política.</p><p><strong>O disco seguinte, Garra (1972), já abre com “Jesus Meu Rei”, uma música que o cantor Leno gravou anteriormente com outro título (“Pobre do Rei”, do disco completamente censurado Johnny McCartney de 1971), mas que foi banida…</strong></p><p>“Pobre do Rei” foi totalmente cortada. A gente tentou liberar mas não deu, eles sacaram: “<em>mas esse Rei aí é o Presidente</em>!”. A música era forte, o Leno já tinha gravado com produção do Raul Seixas. Eu decidi que regravaria a música, e então nós partimos para a religião novamente.</p><p><strong>Não pode mexer com o Presidente, mas com Jesus pode…</strong></p><p>Não podia falar politicamente, mas no fundo nós estávamos com a mesma intenção. A gente estava usando “Jesus” como se fosse o Presidente, mas aí eles já não puderam mais falar nada.</p><p><strong>O Garra até pode ser considerado o Sgt. Peppers da sua carreira, pegando todas as suas influências básicas e soando completamente inovador. Nessa época você entrou de vez no som black, com “O Cafona”, “Paz &amp; Futebol”, “Black is Beautiful”…</strong></p><p>Essa coisa negra dentro de mim sempre foi muito forte. O Toni Tornado e a Sandra de Sá diziam pra mim: “<em>você não é branco, você é negro</em>!” . Esse negócio do suingue, da mão esquerda, esses grooves, é uma coisa realmente negra que eu tenho. Tanto que quando eu fui pros Estados Unidos, eu só gravava com os crioulos, eu estava maravilhosamente entrosado com eles. Isso é uma característica minha mesmo. O Garra tem bastante pegada negra, acho que é uma parte forte da música que a gente fazia.</p><p><strong>O Toni Tornado chegou a te elogiar muito na época. Como foi levantar a bandeira black em um momento tão conturbado do país?</strong></p><p>Eu e o Paulo Sérgio quisemos dar uma provocada mesmo com “Black Is Beautiful”. Nós fomos a Los Angeles e encontramos os crioulos com aquele lance do black power e tudo mais e achamos muito bonito. Ficamos empolgados com a beleza daquilo e quisemos trazer para o Brasil, que tinha um racismo meio escondido. A Elis gravou e fez uma apresentação bombástica no Maracanãzinho, quando o Toni Tornado entrou no palco fazendo o símbolo do black power e acabou todo mundo preso. Eles só se salvaram porque depois a polícia soube que os autores eram Marcos e Paulo Sérgio Valle, dois loiros. Com isso a gente conseguiu dar uma amenizada na história.</p><p><strong>No Garra também aparece “26 Anos de Vida Normal”, gravada anteriormente pelo Erasmo Carlos. Fale um pouco dessa polêmica composição, e da sua relação com Roberto e Erasmo. Você acompanhava a carreira dos dois?</strong></p><p>Eu era muito próximo do Erasmo. Ele tem uma musicalidade interessantíssima, tem um outro lado dele, diferente das músicas que ele faz com o Roberto, com uma linguagem musical muito interessante. Ele acabou namorando minha irmã e eu estava namorando uma amiga dela, então nós saíamos juntos. Várias vezes fomos jantar e dançar juntos. Ele até brinca que a gente acabou com qualquer besteira entre a jovem guarda e a bossa nova, já que estávamos sempre juntos. Eu resolvi dar pra ele “26 anos de Vida Normal”, porque ele era o cara ideal para gravá-la. Essa letra é exatamente isso tudo, de não querer ficar a vida inteira vendo televisão, de voltar à vida sendo um marginal. Eu gosto do Roberto e até tive música gravada por ele, mas sou bem mais próximo ao Erasmo.</p><p><strong>Depois do Garra, você radicalizou totalmente com Vento Sul (1972). Você chegou a ir para uma aldeia de pescadores compor e fugiu bastante da música brasileira tradicional…</strong></p><p>É um disco bem hippie, muito experimental, gravado com O Terço e com outro pessoal. A gente viajava e eu dividia o dinheiro com todo mundo.</p><p><strong>Então era realmente bem hippie mesmo! (risos)</strong></p><p>A gente ia pra Búzios, litoral do Rio de Janeiro, e compúnhamos lá. Tem muita coisa interessante. O Vinícius Cantuária cantou comigo e fez muitas coisas ali. Dentro da minha carreira é um disco bem diferente, mas acho legal, porque mostra aquele momento que eu tive, de romper com tudo, descobrir uma outra história.</p><p><strong>A questão hippie sempre está ligada às drogas. Na época você gostava?</strong></p><p>Logicamente eu experimentei maconha, mas nunca passei disso. Eu tinha sempre um grilo porque com a maconha eu perdia o controle. A única vez que fui para o palco depois de ter fumado, eu me senti completamente inseguro. Eu era esportista, gostava de surfar então não combinou bem. Tive uma experiência durante um certo tempo, mas depois deixei de lado. Não tenho nada contra mas comigo não funcionou bem.</p><p><strong>Você lançou o Previsão do Tempo em 1973. É um disco de temática pesada, a começar pela capa, com você supostamente desmaiado ou até morto debaixo da água. É fácil relacionar com as sessões de tortura dos militares…</strong></p><p>Todo mundo olha por esse lado mesmo, essa capa acabou dando bem essa ideia de estar sufocado e até na Europa eles olham dessa maneira. Musicalmente, eu acho o Previsão do Tempo bem importante.</p><p><strong>Tem uma sonoridade bastante sofisticada…</strong></p><p>É o Azymuth que está tocando comigo, a gente usou vários teclados, sintetizadores e aqueles instrumentos da época. Junto com o Garra, é o disco favorito dos europeus. Marcou bem minha carreira lá fora.</p><p><strong>“Flamengo Até Morrer”, que abre o disco, costuma ser citada como uma canção simpática ao governo, quando é exatamente o contrário. Você dá várias cutucadas na Ditatura, é bem debochada até…</strong></p><p>Totalmente debochada! Até quando a gente fala: “<em>Fio na reserva, Dario no comando, e o resto a gente sabe mas não diz</em>…”, a gente tá sacaneando o exército, mostrando que na verdade quem comandava o povo era alienação causada pelo futebol. Essa era a sacanagem da música. Teve um cara que escreveu um livro e não entendeu nada…</p><p><strong>O Paulo César de Araújo, no livro “Eu Não Sou Cachorro Não”…</strong></p><p>Não é impossível que ele interpretou como favorável ao exército. A música era realmente pra dar uma sacaneada total no governo.</p><p><strong>Essa passou pela censura?</strong></p><p>Passou!</p><p><strong>Até devem ter gostado!</strong></p><p>Eles não devem ter entendido, assim como o cara do livro…</p><p><strong>No Previsão do Tempo tem “Samba Fatal”, outra música importante. É bem direta, tem a ver com a capa.</strong></p><p>É bem a ideia da capa do disco. Inclusive falávamos da morte do Torquato Neto, que tinha se matado. Estamos falando dele, naquela confusão… É uma homenagem a ele.</p><p><strong>Depois do Previsão do Tempo, você lançou seu último disco na década de 70, Marcos Valle — 1974, que teoricamente era mais pop, mas não vendeu muito…</strong></p><p>Esse disco tem um pouco do Clube da Esquina. Eu parti pro lance dos vocais, que eu adoro, e então chamei o Tavito, que sempre foi um craque nos arranjos vocais. Eu disse para ele que queria algo pop, mas não orquestra, queria mesmo bastante vozes. Então é uma outra história da minha carreira. Esse disco tem “Meu Herói”, “No Rumo do Sol”… É bem baseado nessa parte do coro, embora tenha algumas letras bem diferentes…</p><p><strong>Com certeza. Tem “Remédio Pro Coração”, que aborda o alcoolismo, “Casamentos, Filhos e Convenções”, sobre adultério…</strong></p><p>Exatamente. A gente manteve o lance irrequieto das letras, mas com essa novidade sonora do vocal.</p><p><strong>Uma influência beatle não?</strong></p><p>Isso. É um disco totalmente Beatles!</p><p><strong>Depois desse disco, você foi para os Estados Unidos e ficou um tempo por lá.</strong></p><p>Primeiro eu fui para Nova Iorque e depois para Los Angeles, e gostei logo da praia, do sol. Lá, a Sarah Vaughan me convidou para tocar com ela. Em seguida o Chicago, que eu desde garoto era vidrado, aquela mistura de rock e jazz, quis gravar músicas minhas. Depois veio um cara chamado Leon Ware, que era parceiro do Marvin Gaye… Enfim, quando eu vi, eu fiquei. Só voltei ao Brasil na década de 80.</p><p><strong>Todos os seus discos da década de 70 são muito mais valorizados no exterior, como você mesmo comentou sobre o Garra e o Previsão do Tempo. Artistas como o Beck, Stereolab, Sean Lennon e até mesmo os DJ´s colocam o seu trabalho em um patamar altíssimo. No Brasil você é um cara meio underground, uma espécie de MPB marginal mesmo. Como você lida com isso?</strong></p><p>Eu gosto de olhar a vida pelo lado positivo. Eles me descobriram sem eu fazer nada, podia não ter acontecido nada. Isso abriu tudo. De lá, eu peguei esse público, comecei a gravar e acabou tendo um eco no Brasil, e os jornais começaram a falar.</p><p><strong>O brasileiro sempre espera o artista ser valorizado lá fora para depois bater palma…</strong></p><p>Isso, teve uma garotada daqui começou a se interessar por causa disso: “<em>pô, vem cá, se o Stereolab está falando, deve ser bom, vamos ouvir o Marcos Valle</em>!” Aí veio o pessoal de outra geração começar a fazer música comigo. Os Paralamas, o Lulu Santos… Isso tudo me deu uma união a esse público novo. Pouco a pouco o lance está aquecendo por aqui. Então eu não tenho nada a reclamar, tenho que agradecer o que está bom e seguir em frente.</p><p><strong>Até porque cachê em dólar é sempre melhor! (risos)</strong></p><p>Ah sim! É sempre bom! Mas não é só por isso, é porque eu quero é viver de música, fazendo o que gosto. Essa coisa de ter um mercado aqui e lá fora permite que eu ganhe um dinheiro e consiga viver assim. Isso é que é importante.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c7b35dcfdd93" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>