<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Freddy Cheung on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Freddy Cheung on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@freddy.cheung?source=rss-dbbc6fc87478------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*RfC3BpVMl9g0prkT-Ku8Rw.jpeg</url>
            <title>Stories by Freddy Cheung on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@freddy.cheung?source=rss-dbbc6fc87478------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 09:22:36 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@freddy.cheung/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[欺善怕惡？更是欺弱怕惡！]]></title>
            <link>https://medium.com/@freddy.cheung/%E6%AC%BA%E5%96%84%E6%80%95%E6%83%A1-%E6%9B%B4%E6%98%AF%E6%AC%BA%E5%BC%B1%E6%80%95%E6%83%A1-f9a6849cca2?source=rss-dbbc6fc87478------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f9a6849cca2</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Freddy Cheung]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 06 Mar 2022 08:48:52 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-03-06T08:50:01.868Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*HuJFdHlq_bqRVH_xpevhxA.jpeg" /><figcaption>photo credit to: pixabay.com</figcaption></figure><p>在華人教會有一段子，聽過好一些教導。其中一樣最叫人不堪入耳的的，莫過於「無差別」的和諧合一論，或者更直接一點，是坊間所說的「河蟹論」(1)。</p><p>誠然，和諧合一是基督教一個重要的教導，我們不用否定它。與人和諧相處，亦是人際間最自然的相處模式。人總不會無原無故，與人不和吧？（當然有這樣的人，或是成長中受了創傷、或是精神出了異常，原因多不勝數，在此不贅。）</p><p>近來世上出了不少惡人，當中最明顯的，我想俄羅斯的普京絕對當之無愧。然而，大家看華人教會界，甚少直斥其非，用的詞語，都是「求主幫助，叫掌權者以和平手法去解決事件」。</p><p>為何如此？我想正正是河蟹論的毒，已深入民心。</p><p>令一個比較埋身的例子，就是香港的防疫政策，失敗到一個點，亦不用筆者多加敘述。</p><p>清零不成，滿目凋零。已經可以總結。唯筆者聽到不少教內教導，依然是要為在上者求智慧。加上一句「所有地上的政權，都是神所賦予」，完美封殺了一切對政府政策不滿的反對聲音。</p><p>甚麼時候要教導和階？便是有爭執的時候。為甚麼會有爭執？便是有意見不和的時候。可以是因為被人挑戰、或是資源分配不均。一般情形下，作為教牧，當然教導大家學習從對方的角度去看，也就是所謂put yourself in someone else’s shoes。這種教導，適用於爭執相方，擁有的權力、地位相對均衡。</p><p>但當雙方權力有明顯差異，高舉和諧，而要求受害的一方作出讓步？是否仍是基督教的教導？</p><p>曾有「牧者」說：「耶穌心裡柔和謙卑，被人拖到宰殺之地，默然無聲。」而呼籲信眾也要學效這份「溫柔」和「順服」。筆者看來，這不是高傲得自比耶穌，要為世人擔當一切的罪，就是心蒙了油，以地上的權勢，取代天上的主。</p><p>在世上作和平之子，是每一個信徒努力的方向，在個人層面，懂得數算主恩，細看神在自己這個人身上的作為，有助我們在這方面的操練；但聖經不一味的強調和諧，基督教信仰更不是「和稀泥」的信仰。當惡人為他者(自己並非受害者)帶來苦難、折磨，教會 — 基督的身體，有需要為無聲者發聲，在惡人面前指出他的不是，並求主叫惡人悔改歸正，而非因為自己已經是既得利益者，而為惡人塗脂抹粉。</p><p>願主的子民緊記自己在世上的使命，不欺善怕惡，更不可欺弱怕惡，叫神的名蒙羞。奉主名求，阿門。</p><p>說了那麼多，其實是邀請你看另一篇更高水準的<a href="https://chiwaiwu.wordpress.com/2022/02/28/%e6%80%8e%e6%a8%a3%e7%90%86%e8%a7%a3%e6%83%a1%e4%ba%ba%ef%bc%9f/">文章</a> (<a href="https://chiwaiwu.wordpress.com/author/chiwaiwu/">胡志偉牧師</a>的《怎樣理解惡人》)，希望大家對「惡」有更深的思考。</p><p>註：</p><p>(1）香港網絡大典- 和諧<a href="https://evchk.fandom.com/zh/wiki/%E5%92%8C%E8%AB%A7">https://evchk.fandom.com/zh/wiki/%E5%92%8C%E8%AB%A7</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f9a6849cca2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[《我是班長，我不會錯》]]></title>
            <link>https://medium.com/@freddy.cheung/%E6%88%91%E6%98%AF%E7%8F%AD%E9%95%B7-%E6%88%91%E4%B8%8D%E6%9C%83%E9%8C%AF-76ed7de9158b?source=rss-dbbc6fc87478------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/76ed7de9158b</guid>
            <category><![CDATA[香港人加油]]></category>
            <category><![CDATA[五大訴求]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Freddy Cheung]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 03 Oct 2019 06:45:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-10-03T06:46:57.329Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/512/1*bABtwvu3DRShkYmDj4rZ8w.png" /></figure><p>我小學時是班長，轉堂時需要維持秩序。我有被賦予的權力，是擇名。</p><p>一直以來，這方法恆之有效。因為破壞班房秩序的同學不多。</p><p>直至有一次，有兩個同學犯規，一個是我的好友，一個是我討厭的同學。我只記下了一個姓名，就是那個我討厭的。</p><p>同學看在眼裡，紛紛起哄，投訴我不公平。</p><p>我想，我只是維持秩序，何錯之有？我是班長，我不會錯。</p><p>因此，我不再作警告，直接把出聲同學的名字寫在黑板上。不消五分鐘，黑板記寫滿了，都是同學的名字。</p><p>班房的秩序卻沒有回復過來。</p><p>老師來了，了解事情來龍去脈，將兩個最初犯規的同學都處分，也要我向全體同學們道歉。</p><p>過後，事情便解決了。</p><p>這解決事情的手法，合理嗎？很難理解嗎？</p><p>這段經歷，一直給我很多反思。例如：</p><p>為何乖學生(如我)可以失去理性瘋狂擇名；<br>同學們突然不怕擇名；</p><p>一則班房陳年往事，套在今天社會，更別有一番體會。</p><p>老師了解來龍去脈＝獨立調查；<br>兩個最初犯規的同學都得到處分＝維護秩序公義；<br>老師要班長向全體同學道歉＝作為領袖，不得縱容下屬，做錯事的必須問責，特別是擁有公權力的人；<br>其他因班房之亂被記名的同學不被追究＝特赦；</p><p>紀律有效，是因為群眾心悅誠服，願意順從。當極多人反抗，便不是單單高舉守紀律便可收拾殘局。不能對症下藥，只會教育群眾不再願意守紀律。</p><p>當同學被記名，同學便發現這不過是記名而已。<br>當二百萬人有案底，市民便發現這不過是有案底而已。<br>當水砲車出動了，他們便發現水砲車不過是這樣而已(所以將它降為低殺傷力武器？)。<br>當解放軍、蒙面法、緊急法也出動了⋯⋯</p><p>秩序卻沒有回復過來。</p><p>因為他們只想止住病徵，卻不去處理病源。</p><p>請林鄭政府聰明點，不要以為自己高高在上；不如參考下小學老師如何管理班房秩序吧。</p><p>這三個多月來，香港人一次一次證明了我們可以進化得快。比政府快得太多了。</p><p>#香港人加油</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=76ed7de9158b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[民數記16章（可拉黨叛變)]]></title>
            <link>https://medium.com/@freddy.cheung/%E6%B0%91%E6%95%B8%E8%A8%9816%E7%AB%A0-%E5%8F%AF%E6%8B%89%E9%BB%A8%E5%8F%9B%E8%AE%8A-a05ea3f116dd?source=rss-dbbc6fc87478------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a05ea3f116dd</guid>
            <category><![CDATA[可拉黨]]></category>
            <category><![CDATA[民數記]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Freddy Cheung]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 20 Aug 2019 08:30:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-08-20T08:30:02.933Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/512/0*B3pAUkzAgUZjv--y.jpg" /><figcaption>photo credit to:《Hole.io》</figcaption></figure><p>一場修例風波，叫本來已經撕裂動盪的社會，更加撕裂。社會運動由一場政治之爭，上升為良知之爭。兩個月來，不論你政治立場如何，都必受影響。</p><p>網上有唔少文章，都以舊約聖經作例子，去描繪一些今日香港的現象。有人以法老王比喻林鄭的心硬，有人以出埃及記比喻812香港人徒步離開機場。(詳見文末連結)。小弟不材，又以一段民數記既事件，講下故仔。</p><p>聖經既經文係民數記16章，可拉黨叛變。呢段經文既背景係以色列人做左埃及既殖民同奴隸幾百年。佢地唔想再受苦，要自由。上帝見佢地咁有決心，就興起摩西，亞倫兩兄弟，帶佢地離開埃及呢個鬼地方；上帝又應承俾塊靚地佢地，果度好大好靚，出產豐富，聖經叫果度迦南，又稱流奶與蜜之地。不過呢，要去果度，要先經過曠野，再打贏迦南七族(果度D原居民，有槍有炮，有棍有滕條咁啦。)</p><p>咁呢班以色列人咪浩浩盪盪咁出發囉。行下行下，故事就行到嚟民數記既16章呢度喇。</p><ol><li>唔要大台？定係唔要你個大台？</li></ol><blockquote>利未的曾孫、哥轄的孫子、以斯哈的兒子可拉，和呂便子孫中以利押的兒子大坍、亞比蘭，與比勒的兒子安， 並以色列會中的二百五十個首領，就是有名望選入會中的人，在摩西面前一同起來， 聚集攻擊摩西、亞倫，說：「你們擅自專權！全會眾個個既是聖潔，耶和華也在他們中間，你們為甚麼自高，超過耶和華的會眾呢？」16:1–3</blockquote><p>大家同一個民族，本來就齊上齊落既。但係抗戰日子耐左，又見唔到成效，有人就開始質疑佢地既領袖摩西同亞倫喇。呢班人覺得摩西係度指指點點，但又解決唔到眼前既問題，就覺得佢地唔掂。佢地用既方法，係潑摩西亞倫污水，話人人也是抗爭者，不要摩西做大台。</p><p>其實，佢地真係唔要大台？定係唔要摩西做大台，要自己做大台。</p><p>摩西無做大台，因為佢知道自己只係上帝既傳話者。上帝才是大台。上帝帶領民眾，係要佢地成為一個分別為聖，有良知的群體。這段經文提醒我們，人容易因為私利，顛倒是非；政權如是，抗爭者亦如是。唯有堅持公義，先至係行在上帝心意裡。</p><p>2. 唔好阻住我個收成期</p><blockquote>摩西打發人去召以利押的兒子大坍、亞比蘭。他們說：「我們不上去！你將我們從流奶與蜜之地領上來，要在曠野殺我們，這豈為小事？你還要自立為王轄管我們嗎？並且你沒有將我們領到流奶與蜜之地，也沒有把田地和葡萄園給我們為業。難道你要剜這些人的眼睛嗎？我們不上去！」16:12–14</blockquote><p>摩西見可拉一黨同佢地句句頂到行，就約佢地一齊去上帝面前求個公道。點知呢班人唔去，仲講出以上呢段說話。</p><p>經文係呢度對埃及呢個以色列人為奴之地有一個有趣的描述，就是流奶與蜜之地。大坍、亞比蘭都是會中有名望的人。佢地知道只有迦南先係流奶與蜜之地；埃及只係為奴之家。但佢地為左反摩西，寧願顛倒是非，將埃及講成流奶與蜜之地；怪責摩西搞亂以色列人既生活，帶佢地出到曠野害死佢地。</p><p>會中有名望的人，即係社會中有權有勢之人。唔怪得成日聽到佢地講：</p><p>「做咩搞亂香港？解放軍落嚟害死我地喇！」<br>「大陸有陽光司法，有咩唔好？」<br>「要擁抱大灣區，香港先唔會被邊緣化。」<br>「我依家係收成期；你地唔好阻住我發達。」</p><p>我想講，講呢D說話既人，我希望你地係真心相信自己所講既嘢。如果唔係，你地就好似可拉一黨咁，將埃及講成迦南美地；故意忽略其他正在受苦既人，為政權塗脂抹粉，奢望自己可以因為依咐權力而得到益處。下場必被吞滅。</p><p>3) 上帝公義；必行奇事</p><blockquote>摩西剛說完了這一切話，他們腳下的地就開了口， 把他們和他們的家眷，並一切屬可拉的人丁、財物，都吞下去。 這樣，他們和一切屬他們的，都活活地墜落陰間；地口在他們上頭照舊合閉，他們就從會中滅亡。 在他們四圍的以色列眾人聽他們呼號，就都逃跑，說：「恐怕地也把我們吞下去。」 又有火從耶和華那裏出來，燒滅了那獻香的二百五十個人。 16:31–35</blockquote><p>摩西講左句咩說話呢？原來摩西叫哂可拉一黨既人嚟到棖棚面前，同上帝當面對質，睇下誰是誰非。摩西求上帝如果可拉一黨係行惡事既，就以一個創新既方法對付佢地。就係叫地開口吞滅他們。果然上帝就用呢個方法滅了可拉一黨。</p><p>兩個月過去，我地可能感到困倦。點解上帝好似唔出手咁。其實，曠野之路路唔一定好快可以走完。你諗下摩西對住呢班人，足足對左四十年，其實都多時候會好洩氣。但如果我地信上帝係公義既，點解唔信佢用奇招收拾佢地呢？可能佢會用我地諗都無諗過既方法收拾現代可拉黨呢。</p><p>你無諗過Trump會出tweet夾習大大啦？<br>你無諗過全世界報紙都關注香港局勢啦？<br>你無諗過香港會有咁多人落大雨都有咁多人出嚟啦？<br>你無諗過警察咁蠢對住CCTV犯法啦？</p><p>路是漫長，但我地唔可以對上帝無左信心。民數記16章話俾我知摩西可以點向上帝求。</p><p>至於現代可拉黨，我想同佢地講：「地仲未開口，要悔改就快喇，時間唔係咁多。」</p><p>Ref:<br>1) <a href="https://christiantimes.org.hk/Common/Reader/News/ShowNews.jsp?Nid=158471&amp;Pid=104&amp;Version=0&amp;Cid=2053&amp;Charset=big5_hkscs">“林鄭，你果真是上帝的用人！”</a> (思路豐) 21/6/2019<br>2) <a href="https://thestandnews.com/politics/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BA%BA-%E5%87%BA%E5%9F%83%E5%8F%8A%E8%A8%98/">“香港人．出埃及記” </a>(區家麟) 12/8/2019</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a05ea3f116dd" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[香港病了。一種當病徵是病的病。]]></title>
            <link>https://medium.com/@freddy.cheung/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%97%85%E4%BA%86-%E4%B8%80%E7%A8%AE%E7%95%B6%E7%97%85%E5%BE%B5%E6%98%AF%E7%97%85%E7%9A%84%E7%97%85-46c85eeb9b44?source=rss-dbbc6fc87478------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/46c85eeb9b44</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Freddy Cheung]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 27 Jul 2019 03:58:57 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-07-27T06:27:51.937Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>其實，這篇文想寫很久的了。</p><p>唔知幾時開始，香港人推崇一種叫「得閒死，唔得閒病」既精神。在職場上，你唔會同人講：「我無嘢做，我好得閒」。彷彿這是一種禁語，是一種原罪。</p><p>呢種想法，係一D健康產品既廣告最易見到。你如果開始有D感冒，又唔想睇醫生，咁好可能會去7仔買傷風感冒藥食(我知正確做法係去睇醫生，唔駛提我喇)。你通常會點揀？正常既選擇係揀D有減低病徵既藥，例始退燒止痛、緩解鼻塞等等。但有一樣嘢好奇怪，叫「無睡意」，即係話食左之後，唔會眼訓。你會唔會買？</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/398/1*NVubmbdrXbha7q_AES1GyQ.jpeg" /></figure><p>又有一隻補充劑叫Alinamin，2015年由古天樂代言。有興趣可以番睇下個廣告<a href="https://www.youtube.com/watch?v=z42_mxUCI1g">《古天樂：Alinamin EX Plus 2015 日本武田藥品廣告》</a>。個廣告話，你辛勞完一日，可以食佢差番電，再嚟過。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/690/1*tK0LwOJNUNUIxPA_jewaAg.jpeg" /><figcaption><a href="https://www.kootinlok.com/share3.X/viewtopic.php?f=1&amp;t=49696">https://www.kootinlok.com/share3.X/viewtopic.php?f=1&amp;t=49696</a></figcaption></figure><p>先帶番頂頭盔：我無意話呢兩隻葯唔好，我相信佢地既可以幫助服用者調理身體。我只係借佢地俾人產生感觀上既message，去探討香港人既風土病 ： 「當病徵是病的病」。</p><p>我估兩隻葯係香港都有一定既支持者，因為食左之後，可以令我地回復「正常」，繼續工作。但問題好明顯係：攰同病，係需要休息，唔係㩒住D病徵當無事發生。</p><p>身體有病徵，其實係一種保護機制，話俾你知有D嘢唔妥，要你作出反應。對症下葯，做啱左，病徵自然消退。</p><p>同樣道理，用番係香港，呢個幾月嚟出現既一切，其實先係身體「正常」既反應。香港其實病左好耐，一路都係食緊無睡意既感冒葯，官員話俾你知只要香港繼續繁榮安定，有大型機建，有工開，咁就一切正常；而要7x24咁工作，只要食Alinamin，咁就可以差番電，再嚟過。</p><p>就係咁，香港病左廿幾年，一路都無對症下葯。</p><p>房屋、教育、醫療、福利⋯⋯無樣做得好。如果土生土長香港人係香港身體既原細胞，每日俾150粒沒有審查過既外來物進入身體，有絕症係自然不過既事。</p><p>望住呢幾個星期發生既事，好多人話唔想香港咁亂，搞事唔好，大家要停一停諗一諗。我想問，其實你地知唔知自己講緊D咩？如果唔係源頭根治個問題，有呢D事就好似身體發燒，係正常㗎。大大力咁制止病徵而唔去解決個病原，呢個先係香港人最大既病 — 當病徵係病既病。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*ceC9BmIQVkUzZJ9Uppu-zA.jpeg" /></figure><p>前線示威既人就好似身體入面既白血球咁，佢打緊仗，就緊無會發燒啦。佢贏，咁咪好番囉；佢輸，咁就入土為安。唔一定人人可以係白血球，唔得既咪做紅血球囉，輸送氧氣(打氣支持)，同樣係一樣咁重要。要身體健康，從來都唔係只靠白血球。但走去話最衰係白血球，搞到我咁辛苦，你真係要諗下自己係咪係度講緊人話。</p><p>係咁既context下，如果何君堯問我：「你係咪唔同暴力割蓆？」我既答案是：「係。」</p><p>聖經耶利米書8:11如此說：</p><p>「他 們 輕 輕 忽 忽 地 醫 治 我 百 姓 的 損 傷 ， 說 ： 平 安 了 ！ 平 安 了 ！ 其 實 沒 有 平 安 。」</p><p>人都喜歡歌舞昇平，不愛衝突。有邊個唔想可以係屋企涼冷氣，而出街嗌口號反呢個反果個？輕輕忽忽地同人講平安了平安了，而唔對症下葯，直斥政權既不義，一味叫人停一停，平心靜氣慢慢傾，係送香港一程。</p><p>最後，我想講既係，壞左既細胞，係要切除既。邊D係壞左既細胞，大家心中有數。</p><p>祝願香港，身體健康。</p><p>PS：要credit番熱血時報主持黃洋達以身體為例子比喻香港現況。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=46c85eeb9b44" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[寫給撐警的你]]></title>
            <link>https://medium.com/@freddy.cheung/%E5%AF%AB%E7%B5%A6%E6%92%90%E8%AD%A6%E7%9A%84%E4%BD%A0-1976fef3176?source=rss-dbbc6fc87478------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1976fef3176</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Freddy Cheung]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 23 Jul 2019 07:40:11 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-07-23T07:40:11.446Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>故事的確很簡單。</p><p>6月9日在一百萬人上街遊行以後，政府如果不是堅持6月12日繼續二讀修例，視民意如無物，態度囂張，根本不會有往後的事態發展。這是大家可見的事實。當然陰謀論者可以說儘管政府讓步，示威者依然可以搞事，可以得寸進尺。但如果落入這種沒有依據的論述，那麼跟本不用討論，繼續各自表述好了。</p><p>的確，警察起初不應是被針對的對象。但一次又一次在鏡頭前過度使用暴力(大家可各自衡量我的說法)，市民沒有具公信力的投訴渠道，唯有用自己的方法作回應(不要向我說有監警會，看看過去9年警方接受他們的質詢的接受率，就知道他們只是無牙老虎)。事已至此，全因政府拒絕成立獨立調查委員會還警方一個清白。我相信這點無有人有異議。所謂你無做錯怕咩人查呀？</p><p>既然政府選擇以警察作為擋箭牌，而他們又沒有反抗，那麼警察便自然成為被針對的對象了。要知道一個社會可以維持治安，警察的存在的確是不可或缺，但最大的原因卻是市民的自律與合作，不能倒果為因。當政府選擇與民為敵，市民自然凡事對著干，也就是所謂不合作運動。人手分配出現問題是意料中事，這不是甚麼艱深難明的道理。若警方高層沒有這常識，是他們對錯判形勢，亦是苦待前線同袍，處他們手足於危險之地。一哥出來叫市民給予警方信任，只是緣木求魚，浪費口水。作為一個警察，除了站在示威者一方，一同要求政府以政治手段解決政治問題，我看不出有其他可行的辦法。而這個決定，只能由警察們自己去作，不能假手於人。這亦是唯一讓市民對你們重拾信心的方法。</p><p>在還可以選擇的時候不回轉，恐怕以後就是一條不歸路了。</p><p>於我看來，警察如此下去，只會出現更多丟臉的事。除非你覺得這個多月來，警總被圍、警署落閘、有害群之馬與黑幫勾結等都是值得表揚的事。</p><p>我寫這篇文章，不是求你的認同，乃是告訴你我所看到的一切。若你認為我寫的只是胡說八道，盲目支持暴力，你當作沒看見過好了；若你還認為我說的也有點道理，請分享給你們當前線警員的朋友，救救他們吧。</p><p>好人一生平安，認同請分享。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1976fef3176" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[論到睡了的人⋯⋯]]></title>
            <link>https://medium.com/@freddy.cheung/%E8%AB%96%E5%88%B0%E7%9D%A1%E4%BA%86%E7%9A%84%E4%BA%BA-e63dcf5e06fa?source=rss-dbbc6fc87478------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e63dcf5e06fa</guid>
            <category><![CDATA[死亡]]></category>
            <category><![CDATA[walking-tour]]></category>
            <category><![CDATA[神學反思]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Freddy Cheung]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 12 Jul 2019 09:55:35 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-07-12T09:55:35.035Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/0*Y3HdkXD2ZhqK7mqK.jpg" /><figcaption>photo credit to <a href="http://www.pixabay.com/">www.pixabay.com</a> (<a href="https://pixabay.com/illustrations/night-cosmos-fairy-tale-fish-girl-1077855/">https://pixabay.com/illustrations/night-cosmos-fairy-tale-fish-girl-1077855/</a>)</figcaption></figure><p>死亡，從來都是忌諱的事。</p><p>過年過節，如果說了甚麼不吉利的話，長輩更是馬上回一句“大吉利事”，然後攆你出門口。可見華人更是害怕談有關死亡的事。</p><p>有一次參與了一間「無牆教會」的聚會，傳道人分享的一段短片，作為他們信仰班的一個教材。傳道人讓信仰班的信徒簡單回應，就下課了。</p><p>回家後重看這短片，覺得很有意思。</p><p>現在，請你也先看看這段短片。<a href="https://www.youtube.com/watch?v=rqv9OJmZRgs">Walking Tour (中文版)</a> [三分半鐘左右]</p><p>我估計這短片不一定是宣揚基督教信仰。但若細味，其實它反映著很多基督教的神學。</p><p>[如果這短片也感動你，鼓勵你先回想那些片段觸動了你。不必急著看下面的文字。]</p><ol><li><strong><em>線性的人生</em></strong></li></ol><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/542/1*Uk_SsATIMLJve6K3AIBHwg.png" /></figure><p>基督教的時間觀是線性的，這意味時間會不斷前進，不會倒來，不會停頓。每個人的生命也只會隨時間前行，有出生，有死亡，誰也不能逃離不了這限制。</p><p>基督教不像佛教認為人離開世界，按其一生業報，進入輪迴，投胎轉世。基督教認為人死後，就像影片中所說：「不是消失了，而是站在那兒。」。使徒保羅在帖撒羅尼迦前書4:13節以「論到睡了的人⋯⋯」去形容死去的人。為的是勉勵當時在世的信徒人死了就像睡了一樣，等待主基督的再來，然後復活。叫他們不至失去信心。</p><p>2. <strong><em>人死了，卻不是消失了</em></strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/612/1*jG7hhPH5xo2Q2xsnz6urfQ.png" /></figure><p>神學家Ray Anderson在《On Being Human》一書中指出，在基督教人觀中的，人必需要跟他者相處，才能發現自己的獨特性，認識自己的本質。而因為要與別人相處，又必然在自己和他者的生命中產生了經歷。因此，Anderson視這些經歷為人的一部份。所以當人離開了世界，甚至肉體不再存在，但這個“人”依然是一個存在，不是消失了。</p><p>3. <strong><em>超越時間的上帝。</em></strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*KOFBvq2xC7lxwbuRUA1A3w.png" /></figure><p>幾十年對人來說，可以說是經歷很久。然而在上帝的眼中，可以彷彿是一瞬之間。彼得後書3：8說：「親愛的弟兄啊，有一件事你們不可忘記，就是主看一日如千年，千年如一日。」正正道出上帝並不受制於時間之內；因為祂創造了時間，自然是時間之上的存有。上帝看千年如一日，就像看電影的Fast Forward一般；一日如千年，說出祂比世人更細心察看世上一分一秒的變化。</p><p><strong><em>結語：</em></strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*JB-5sSnqJRn2c-5VEqz5Rg.png" /></figure><p>或許，相比影片中帶來的神學反思，更叫人感動的，是我們可以對死亡有另一種更正面的看法。當我們知道死亡沒有叫我們心愛我的人從此消失，而只是「停在那兒」，希望我們好好地活下去，我們便應好好活下去，不要叫他們擔心。將來天家再聚，我們便發現我們以為相距很遠的距離，原來不過近在咫尺。</p><p>希望大家對基督教如何看死亡，有一種不再一樣的想像。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e63dcf5e06fa" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[莫因善少而不為]]></title>
            <link>https://medium.com/@freddy.cheung/%E8%8E%AB%E5%9B%A0%E5%96%84%E5%B0%91%E8%80%8C%E4%B8%8D%E7%82%BA-39f98d7ed0a1?source=rss-dbbc6fc87478------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/39f98d7ed0a1</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Freddy Cheung]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 30 Jun 2019 20:13:53 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-06-30T20:13:53.509Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>今年七一，是一個叫人心痛欲絕的日子。電影《十年》中《自焚者》為抗爭而擺上生命的劇情，未夠十年，已發生在這叫香港的城。先不問立場，在自己土生土長的地方發生了這樣的事，還不取消那他媽的回歸慶典，跟本是麻木不仁，另人髮指的冷酷行為。</p><p>當一連串極具能量的行動過去，我們卻彷彿看不見曙光。隨之而來的，是無力感的反噬。不要輕看它，它足以壓得你抖不過氣來，甚至想要放棄。</p><p>五年前雨傘運動，2016立法會選舉大敗議席給建制派，加上這幾年社會急速赤化，叫我們一直活於這種無力的處境下。</p><p>逃犯移交條例，喚醒了更多人看見政府的不義；然而，最叫我擔心的，就是今年六月，第一次參與前線抗爭的朋友。這份無力感，往往是超過他們所能承受的。</p><p>有教內的朋友問我，在今日的社會氣氛中，從信仰或神學角度，基督徒還可以作甚麼？</p><p>我說：莫因善少而不為。</p><p>這句是三國演義中，劉備告誡其子劉禪的一句話。也是我自己面對無力時一句自勉的話。</p><p>我想和大家說，今日的社會，我們要一種長期抗爭的準備。這種抗爭，不是求背水一戰式或是決一死戰的那種抗爭；而是努力裝備自己，在有需要時可以擺上重要的一份。說白一點，鬥長命。</p><p>平常多閱讀思考，在不同的論述中建立自己的看法；不沉醉所謂階段性的勝利，不留戀過去那些漂亮的圖畫；因為目的還未達到，這些都是枉然的。要堅定自己的心志，為了公義，敢於發聲，特別為不能發聲的。</p><p>在日常生活上，克勤小物，努力做好每一件自己可以做的善事和實事；儘管它極其微少。不要以為自己是超級英雄，不要自覺自己可以改變世界，這對我們來說太巨大了。記著我們都是平凡的人。在基督信仰中，我們都不過是被造的人，能力是從上而來的。若將所有責任，都放在自己肩上，是一種屬靈的驕傲。既是凡人，上帝在同一件事上，便給我們不同的崗位，不同的負擔。不要強求自己在每一個行動中都參與，這為自己帶來不必要的罪疚感，只要在自己能力上可以負擔的擺上(如遊行，文宣，捐款，聆聽，鼓勵⋯⋯等等)，就足夠了。如果，你感覺重擔過於你所能當的，放下手機，停止接收資訊，與別人說出你的真實感受。治好身心，才回到戰場。</p><p>莫因善少而不為，在基督信仰的場景下告訴我們，我們可以擺上五餅二魚中的一塊小餅碎，然後仰望上帝藉我們極微少的擺上帶來神蹟。作為基督徒，更應對創始成終，主宰歷史的公義之主有這份信心。</p><p>最後還有一件事，便是聖經告訴我們，改變不一定在發生在我們眼前。好像摩西去不了迦南地；一代被擄以色列人回不了耶路撒冷。若主給我們親眼看見改變，是祂給我們我特別恩典；但作為基督徒，儘管我們不一定親眼看見改變，我們卻要有這種對上帝的信心和盼望；也要為下一代努力，就像大衛不能為神起聖殿，卻是為他的兒子所羅門預備所有建殿的材料一樣。</p><p>香港人，為下一代，不能死。存在，就是叫邪惡活得不爽。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=39f98d7ed0a1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[一封寫給正在睡得打呼的女兒的信]]></title>
            <link>https://medium.com/@freddy.cheung/%E4%B8%80%E5%B0%81%E5%AF%AB%E7%B5%A6%E6%AD%A3%E5%9C%A8%E7%9D%A1%E5%BE%97%E6%89%93%E5%91%BC%E7%9A%84%E5%A5%B3%E5%85%92%E7%9A%84%E4%BF%A1-921dbb4d611e?source=rss-dbbc6fc87478------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/921dbb4d611e</guid>
            <category><![CDATA[給女兒的信]]></category>
            <category><![CDATA[六二一]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Freddy Cheung]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 20 Jun 2019 16:45:07 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-06-22T14:23:45.904Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/0*YWGm0YcDshsRWl-f.jpg" /></figure><p>女兒，妳好。</p><p>六月廿一日的凌晨，家裡大大小小都進了夢鄉。確實，一個小生命的來臨，總叫一個家庭的生活節奏完全改變了。儘管辛苦，但卻叫人滿足。</p><p>多麼的希望，能一直活在這種幸福裡，別的都不管。但我卻知道，這是逃避。這刻凝望妳睡著的臉，多麼滿足。妳的世界或許只煩腦睡與吃，多好。但我知道，這地方的另一端，妳有一班哥哥姐姐在那裡守著，守著妳的將來。我多麼希望明天太陽昇起，一切都完滿解決；但我知道這不過痴人說夢。</p><p>因此，我要去看一看。放心，我沒有勇氣衝，我還要看妳成長。但作為父親，我總希望年輕人有需要時，能給予一點的幫助。儘管可能少得像塵，但總算盡了一份。</p><p>沒人喜歡對抗，誰不喜歡大家高高興興，和和氣氣？但掌權的謊言卻是狠狠的將我們的幸福送葬，能不發聲嗎？不願做奴隸的人們，卻是安於成為奴隸，還喜歡別人跟他們一起成為奴隸。</p><p>其實，當去和平集會，卻會害怕會遇上甚麼預計以外的事，這地方還不算是病嗎？我希望妳長大的世界，不再有這種恐懼。因此，我要去看一看。人多，總能加添一分力量。</p><p>希望這是一種身教，好叫妳將來可以成為一個敢於為公義發聲的人。這也是你父親的神 — 耶和華所教導我們要行的，亦是不可不行的。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=921dbb4d611e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[癈中可以不癈]]></title>
            <link>https://medium.com/@freddy.cheung/%E7%99%88%E4%B8%AD%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E4%B8%8D%E7%99%88-e602da5c42a1?source=rss-dbbc6fc87478------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e602da5c42a1</guid>
            <category><![CDATA[癈中]]></category>
            <category><![CDATA[126]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Freddy Cheung]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 14 Jun 2019 07:59:13 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-06-20T17:26:08.817Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>廢中，可以不廢</h3><p>百萬人上街，612衝突，叫人慨嘆香港社會正值風雨飄搖的日子。(其實飄左好耐㗎喇，唔好以為今日係咩最黑暗既日子，黑暗左好耐喇。)相比五年前雨傘，的確是更多人，特別是中年人和為人父母的，明白了為何年輕人會走到最前線。(當然仲有D麻木不仁，又好為人母既老母啦。)少了人指責在前線抗爭的人是鬼，是暴徒(當然仲有咁既人)，多了人明白政府冷血殘忍，可能要歸功於科技的發達，社交媒體的進步，叫真相更立體呈現；但更大的原因，是林鄭政府無理硬推的手段，叫民怨沸騰。</p><p>612過了兩天，不少70後，甚至80後(下稱廢中)，他們或落了示威現場，或在螢光幕前觀看，都深深慨嘆學生們的果敢；敬佈他們的勇氣。相反，一班理應保護下一代的中年人，即是他們自己，卻諸般顧忌，怕受傷，怕被捕，怕失去十多年辛苦得來的一切。最後的結果卻是站在年輕人背後，讓他們保護自己。這篇名《<a href="https://bchai.cc/2019/06/14/damn-adult/?fbclid=IwAR04dzOM0ApJFdbWA8GL4IlQgK8u_JppHLvWn1JlnFbrj31Y4fwc4Rngf50">廢中</a>》 — 黃牛山人的文章，實在的道出不少中年人的這種唏噓和內疚。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/0*GljIwsivVvgTqOTm" /></figure><p>70/80後的你，屈指一算，你現在已經三四十歲了。除非你日操夜操，否則你要明白自己身體已經不能和十八廿二相比。在佔領區中，最有活力和行動力的，始終是一班年輕人。當然你有這份感動和負擔，站在最前線保護學生，是非常值得敬重的。但有更多時候，我們搬東西會閃到腰；跑兩步會扯哂蝦，這是我們的限制。</p><p>我想對一班廢中說，自怨自艾，可以，但請不要讓自己沉倫在這種狀態太久。在場戰上，各有分工，不一定個個要衝，企最前，才是英雄。年紀大了，你總會有自己的崗位。不在前線不可恥，在自己崗位上失職才是最可恥。抗爭者其實深明這個道理。沒有裝備，沒有人要求你站在前線。他們要求你不要成為負累已經可以。</p><p>那麼，如何不做廢中？其實是挑戰你的勇氣。</p><p>如果你是教育工作者，甚或政策官員，你敢向今日的教育制度抗爭嗎？大家都明白香港的教育制度病了，你敢在你的崗位反抗嗎？就像年輕人一樣。</p><p>如果你是父母，你敢對抗主流，給自己的孩子一個快樂的童年嗎？而不是害怕他們追不上進度，落後於人。你愛你的孩子，還是你孩子的叻？你敢在作為父母的崗位上反抗嗎？就像年輕人一樣。</p><p>如果你是公司管理層，你敢為你的下屬爭取福利嗎？你敢讓你的下屬，放心出去公園野餐而不落入自我審查的白色恐懼中嗎？就像年輕人一樣。</p><p>如果你在醫院裡，你可以緊守你的專業操守，只問病人傷勢，不問他來自何處，不向無謂人透露多餘的資料，叫每個病人得到最好的醫治嗎？就像年輕人一樣。</p><p>每一個如果，都需要付上沉重的代價。你可能因此失去安穩的工作，可能因此違反公司法則，可能失去美好的生活。但年輕人何嚐不是在做同一件事？他們不是無知，他們也會計算，他們也會害怕。但他們選擇了站出來，為所有香港人，包括誣蔑他們的惡人。</p><p>在戰場上，不敢站在前線的不可恥；<br>在戰場上，在自己的崗位作逃兵的，才是最可恥。</p><p>如果我們以前不作逃兵，年輕人今天不用上街了。</p><p>廢中們，我們其實可以不廢。趁著還有時間。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e602da5c42a1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[從男性視角看成為父親這回事。]]></title>
            <link>https://medium.com/@freddy.cheung/%E5%BE%9E%E7%94%B7%E6%80%A7%E8%A6%96%E8%A7%92%E7%9C%8B%E6%88%90%E7%82%BA%E7%88%B6%E8%A6%AA%E9%80%99%E5%9B%9E%E4%BA%8B-81842f8ff2d2?source=rss-dbbc6fc87478------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/81842f8ff2d2</guid>
            <category><![CDATA[視角轉移]]></category>
            <category><![CDATA[新手父親]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Freddy Cheung]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 04 Jun 2019 06:20:07 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-06-04T06:20:07.170Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>如果你像我一樣，被世衛定為電玩成癮；又像我一樣，有三十多年得“機”齡，你可能玩過十多年前Sony Playstation 2上一隻恐佈大作，叫《死魂曲Siren》(不在此放圖，免得引起不安)。當年覺得超好玩，一來畫風配樂陰森恐佈；但叫我更愛不惜手的原因，是主角有一種異能，可以用怪物的視點，去觀察環境，好讓自己可以在危機密佈的情況下成功逃脫。</p><p>我叫這種異能為視角轉移。</p><p>小女出世了兩個多星期，一切都漸漸適應，有時間可以回顧一下這兩星期的點滴。十分多謝這幾個月來不同親友的關懷，也收到了海量的育嬰資訊。這些資訊，的確在這兩星期中得著很多得幫助。當中最多的，是提到媽媽生產前後生理和心理的改變，其次是初生嬰兒的照顧方法。以個人經驗來說，有關新手父親的求生資訊竟乏善足陳。難怪乎電視有節目說《媽媽唔易做》，但卻從沒聽到有《爸爸唔易做》。</p><p>或者，男姓給人的形象是比較理性，情緒比較平靜。但事實是新生命的來臨，同樣叫男姓感到陌生和不知所措。</p><p>舉一例說，在產房陪產，太太在床上經歷著陣痛的來襲，男人可以做的，其實只是站在床邊，為她打氣。有否想過，男人平日在職場指點江山，生意秒秒幾廿萬上落，此刻只能成為啦啦隊，或者係產房入面唯一件無咩實際功用既物件。</p><p>醫生護士一句：「麻煩你出一出去，呢度無你既事。你出去等等，搞掂叫番你入嚟。」你只能帶著三分不忿，七分憂心，行出產房，慢慢等冰冷既擴音器再叫你個名。</p><p>成為父親，是一個身份轉換。正如宅男可以出pool(有對象談戀愛)，他得到了愛情，卻要失去了絕對自主性(時間，金錢⋯⋯等等)。其實，沒有那個好一點，只是有限的資源，因場景改變，而需要重新分配。早點明白這道理，就可以開懷唱：“那動人時光，不用常回看。”</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*AJt1mHWr1fF-X3q4.jpg" /></figure><p>有見及此，筆者希望日後能寫一點從新手人父的視角，讓大家可以從父的視角，看看他們所經歷的不同。這不是要說父親有甚麼偉大，只是希望其他新手爸爸知道你們所遇見的並非唯一，天下間很多男人都有著同樣的處境，只是他們沒有說罷了。媽媽了解多一點你另一半的處境，可以多一份體諒，共同去擁抱這新身份。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=81842f8ff2d2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>